Ab sofort zusätzliche satte Rabatte! Fragt nach der ... - STSB
Ab sofort zusätzliche satte Rabatte! Fragt nach der ... - STSB
Ab sofort zusätzliche satte Rabatte! Fragt nach der ... - STSB
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kurt Huwig, Druckerei, Goethestr. 50, 66292 Riegelsberg, Telefon (0 68 06) 40 01<br />
PVSt, Deutsche Post AG, Entgelt bezahlt - G 9891<br />
Nr. 5 Mai ‘07<br />
Gelöste Stimmung bei <strong>der</strong> Saarländischen Meisterschaft<br />
<strong>der</strong> Flossenschwimmer und Streckentaucher 2007<br />
G 9891<br />
23. Jahrgang 2007<br />
In dieser Ausgabe:<br />
* Rückblicke Ausbildung<br />
Seite, 3 + 4<br />
* Saarlandmeisterschaft<br />
im FS + ST 2007<br />
Seite 4 + 5
Seite 2 Ausgabe Mai 2007<br />
tauch-Brille<br />
Termine<br />
tauch-Brille, Ausgabe Mai<br />
Redaktionsschluss: 20. April, 12:00 Uhr (mittags)<br />
Training Flossenschwimmen<br />
Schwimmhalle Sportschule, Saarbrücken<br />
02. + 16. + 30.05.2007<br />
06. + 13. + 20.06.2007(20.06.: Son<strong>der</strong>training -<br />
Wendetechnik, Schwimmtechnik, Startsprung etc.)<br />
11. + 25.07.2007<br />
08. + 22. + 29.08.2007<br />
05.09.2007<br />
17. + 31.10.2007<br />
14. + 28.11.2007<br />
12.12.2007 (letztes Training)<br />
Jugend: Treffen & Training<br />
auf <strong>der</strong> Landessportschule, Saarbrücken<br />
20.05.2007, 10:00 Uhr<br />
Treffpunkt Mensa, (Hermann-Neuberger-Sp-Schule)<br />
Ausbil<strong>der</strong>sitzungen 2007<br />
10.05.2007 ... entfällt !!! ...<br />
06.11.2007, Bildstock, Rechtsschutzsaal<br />
TL1 Praxis Prüfung<br />
26.05.-04.06.2007<br />
Divin’Giens, in Giens, Südfrankreich<br />
SK Tauchsicherheit und Rettung<br />
02.-03.06.2007, Bostalsee (s. Seite 4)<br />
Jugend: Landesmeistersch. FS + ST 2007<br />
03.06.2007, Völklingen<br />
Jugend: Jugendzeltlager mit Tauchen<br />
07.-10.06.2007 (Frohnleichnam)<br />
Campingplatz Schuttern (Friesenheim)<br />
Termine Vereine<br />
Blue Delphin Völklingen<br />
15-jähriges-Vereinsjubiläum, 21.05.2007<br />
Boule, 12.06.2007<br />
Kart-Fahren, 26.06.2007<br />
Radfahren, 10.07.2007<br />
Kegeln, 24.07.2007<br />
Minigolf, 07.08.2007<br />
Treetboot fahren, 21.08.2007<br />
SG Schmelz<br />
Antauchen, 05.05.2007, Losheimer Stausee<br />
Jugendflossenmeisterschaft, 03.06.2007, Völklingen<br />
Jugendtauchcamp, 07.-10.06.2007, Schüttern<br />
TC Aquaman Ford Saarlouis<br />
Antauchen 05.-06.05.2007<br />
Tauchwochenende Bodensee: Juni<br />
Clubfahrt <strong>nach</strong> Rosas/Spanien, 06.-13.10.2007<br />
<strong>Ab</strong>tauchen für die ganze Familie<br />
04.11.2007, Erlebnisbad Calypso<br />
Letzter Tauchgang, 30.12.2007<br />
Silvesterparty, 31.12.2007<br />
TC Dolphin Dillingen<br />
Weiherfest Piesbacher Seenplatte<br />
23.-24-06.2007<br />
Sommertauchen in Lultzhausen<br />
13.-15.07.2007<br />
Red Sea Tauch Safari, 07.10.2007 – 14.10.2007<br />
Weih<strong>nach</strong>tsfeier im Blauloch Wallerfangen<br />
01.12.2007<br />
TC Heusweiler<br />
Antauchen in Luxemburg mit HLW, Juni 2007<br />
Tauchen in St. Leon mit Campingmöglichkeit<br />
30.06.2007<br />
<strong>Ab</strong>tauchen, September 2007<br />
Jahresabschlussfeier,<br />
24.11.2007, „Haus Gabriel“, Riegelsberg<br />
TC Manta<br />
Matschelsee, 12.05.2007<br />
Maifest, 12.05.2007, ab 15:00 Uhr, bei Astrid & Eric<br />
Vorbespr. Bodenseetour, 30.05., 20:00 Uhr Clubheim<br />
Steilwandtauchen am Bodensee,<br />
06.-10.06.2007, Campingplatz Überlingen<br />
Korksee, 07.07.2007<br />
Sauertalsperre Luxemburg, 12.08.2007<br />
Matschelsee, 01.09.2007<br />
Wracktauchen (Jura) am Bodensee, Jura<br />
19.-21.10.2007<br />
<strong>Ab</strong>tauchen Sauertalsperre, 04.11.2007<br />
TC Nautilus<br />
Radtour, 17.05.2007<br />
Insenborn, 25.-28.05.2007<br />
<strong>Ab</strong>tauchen, 29.09.2007<br />
Jahresabschlussfeier, 17.11.2007<br />
TC Seedrachen<br />
Mitglie<strong>der</strong>versammlung<br />
07.05.2007, 20:00 Uhr, „Die Scheune“, Limbach<br />
tauch-Brille Ausgabe Mai 2007<br />
Sommerfest, 24.06.2007, Bostalsee<br />
Weih<strong>nach</strong>tsfeier, 01.12.2007, Ort: NN<br />
TC Saar Neunkirchen<br />
Sommerfest<br />
23.06.2007, 15:00 Uhr, Rotmühle/Bexbach<br />
Jugendfreizeit Tunisee 2007, 06. -10.07.2007<br />
Bodenseefahrt, 12.-18.08.2007<br />
TC St. Wendel<br />
SK OT / SK GF<br />
05./06.05.2007, 10:00 Uhr, Bostalsee<br />
Bodenseetour<br />
17.-20.05.2007 Campingplatz Überlingen<br />
Sommerfest<br />
07.-10.06.2007, ganztags, Plittersdorf, Rastatt<br />
SB Tauchsicherheit und Rettung<br />
02.-03.06.2007, 14:30 Uhr, Bostalsee, Gonnesweiler<br />
Safari Ägypten, Rotes Meer, Aida Momo<br />
23.-30.06.2007<br />
Jugendlager<br />
14.-16.09.2007, ganztags, Plittersdorf Rastatt<br />
Höhlentauchen Sardinien, Fertila<br />
13.-20.10.2007<br />
<strong>Ab</strong>tauchen<br />
03.11. 2007, 11:00 Uhr, Bostalsee Gonnesweiler<br />
Weih<strong>nach</strong>tsfeier<br />
15.12.2007, 19:00 Uhr, Ort unbekannt<br />
TC Triton<br />
Tauchtour Pfalz, 04.-05.05.2007<br />
Antauchen Luxemburg/ Lultzhausen<br />
18.-20.05.2007<br />
Clubfahrt L’Estartit / Costa Brava<br />
05.-13.10.2007<br />
TC Turtle Divers St. Ingbert<br />
Bodensee, 06.-10.06.2007<br />
Clubfahrt <strong>nach</strong> Elba, 06.-13.10.2007<br />
TYC Sepia Saarlouis<br />
Mai-Radtour, 01.05.2007<br />
Antauchen am Bodensee, 06.-10.06.2007,<br />
Ferienwohnpark Immenstadt, Campingplatz Helmsdorf<br />
Sommerfest, 18.08.2007<br />
<strong>Ab</strong>tauchen, 08.-13.10.2007<br />
Nikolausfahrt, 08.12.2007<br />
Weih<strong>nach</strong>tsfeier, 22.12.2007<br />
<strong>STSB</strong>-Jugend-Tauch-Camp<br />
07.-10.06.2007<br />
Campingplatz Schuttern<br />
Infos: Johannes Unger T: 06887-87337o<strong>der</strong><br />
Josef Steuer T: 06831-84130<br />
Seite 3<br />
<strong>STSB</strong> informiert<br />
Ausbildung<br />
TL1-Theorieprüfung<br />
Am ersten Märzwochenende fand die TL1-Theorieprüfung<br />
statt. Sieben TL1-Anwärter und ein französischer<br />
TL2 stellten sich <strong>der</strong> Prüfung. Nachdem sich die<br />
Teilnehmer schon am ersten Februarwochenende für<br />
die Vorbereitung getroffen hatten, starteten sie – mehr<br />
o<strong>der</strong> weniger zuversichtlich – in den schriftlichen Teil.<br />
Nach <strong>der</strong> mündlichen Medizinprüfung und den Referaten<br />
konnte die Prüfungskommission abends in strahlende<br />
Gesichter blicken.<br />
Die Prüfungskommission bestand aus den TL3 Reinhard<br />
Friedel, Erich Sämann, Horst Neu und dem Arzt Dr.<br />
Jörg Schmidt. Als Assistenten begleiteten die Prüfung<br />
Oliver Sämann und Jürgen Wolfert.<br />
Unser Sport lebt davon, dass Taucher bereit sind die<br />
Schiene des Ausbil<strong>der</strong>s einzuschlagen damit an<strong>der</strong>e<br />
unseren einzigartigen und faszinierenden Sport sicher<br />
und von kompetenten Ausbil<strong>der</strong>n lernen können. Deshalb<br />
möchte ich mich bei den Teilnehmern Andreas<br />
Beul, Nicole Kiefer, Yvonne Krämer, Christophe Laclau,<br />
Johannes McCann, Gerd Merg, Sven Thomé und Bernd<br />
Wagner bedanken, dass sie sich <strong>der</strong> Prüfung gestellt<br />
haben. Die Prüfungskommission wünscht allen Teilnehmern<br />
viel Erfolg bei <strong>der</strong> kommenden Praxisprüfung.<br />
Horst Neu<br />
Vizepräsident Ausbildung und Breitensport
Seite 4 Ausgabe Mai 2007<br />
tauch-Brille<br />
Nachlese<br />
Ausbil<strong>der</strong>weiterbildung 2007<br />
Am 24. März fand die diesjährige Ausbil<strong>der</strong>weiterbildung<br />
statt.<br />
Mehr als 60 Ausbil<strong>der</strong><br />
aus dem<br />
Saarland und <strong>der</strong><br />
angrenzenden<br />
Pfalz hatten<br />
wie<strong>der</strong> den Weg in<br />
den Hörsaal <strong>der</strong><br />
Sportschule gefun-<br />
den. Das Programm<br />
gestaltete<br />
sich abwechslungsreich<br />
und<br />
kurzweilig. Horst<br />
Neu stellte zu Beginn<br />
die Än<strong>der</strong>ungen<br />
in den Ordnungen<br />
des VDST vor. Anschließend referierte er über<br />
die biomecha-nischen Grundlagen des<br />
Flossenschwimmens. Nach einer kurzen Pause stellte<br />
<strong>der</strong> Polizeitauchlehrer Thomas Bettingen in einem sehr<br />
abwechslungsreichen und anschaulichem Vortrag die<br />
Arbeit <strong>der</strong> Polizeitaucher im Saarland vor. Nach <strong>der</strong><br />
Mittagspause<br />
führte uns unserLandesverbandsarzt<br />
Dr. Jochen<br />
Würz mit<br />
sehr plastischenFilmsequenzen<br />
von Originalpräparaten<br />
in<br />
die Tiefen <strong>der</strong> Anatomie des menschlichen Körpers –<br />
und dort gezielt in die Geheimnisse des Bindegewebes<br />
und die Schädigung durch Gasblasen – ein. Im Anschluss<br />
referierte Josef Steuer über immer kleinere<br />
Bauteile in <strong>der</strong> Elektronik, die unsere Tauchcomputer<br />
erst möglich machen. Den <strong>Ab</strong>schluss <strong>der</strong> Veranstaltung<br />
bildete die Besichtigung Taucheinsatzfahrzeuges und die<br />
fachkundigen Erläuterungen durch Thomas Bettingen<br />
und Peter Willberger. Ich möchte mich an dieser Stelle<br />
noch einmal bei allen Referenten bedanken, die diese<br />
Veranstaltung möglich gemacht haben.<br />
Horst Neu<br />
Vizepräsident Ausbildung und Breitensport<br />
Ausbildung<br />
SK Tauchsicherheit und Rettung<br />
Am SA. 02.und So. 03. Juni 07 findet am Bostalsee<br />
ein SK Tauchsicherheit und Rettung statt.<br />
Beginn am 02.Juni um15:00 Uhr<br />
Ende am 03.Juni gegen 14:00 Uhr<br />
Voraussetzungen: 14Jahre , DTSA 1*,<br />
30 TG , Tauchtauglichkeit,<br />
bei Min<strong>der</strong>jährigen die Einverständnis <strong>der</strong> Sorgeberechtigten.<br />
Kosten 30€ incl. neuen Einkleber.<br />
Mitbringen komplette Tauchausrüstung mit Lampe.<br />
Anmeldung durch e-Mail:<br />
helmut.buschauer@t-online.de<br />
und Überweisung auf das Konto 149128 VB St.Wendel<br />
BLZ 592 910 00.<br />
Helmut Buschauer<br />
Wettkampf<br />
Die Saarländische Meisterschaft<br />
im FS + ST 2007<br />
... war auch in diesem Jahr wie<strong>der</strong> eine tolle, gelöste<br />
und sportlich faire Veranstaltung. Am 22.04.2007 richtete<br />
<strong>der</strong> TC Blue Delphin Völklingen für den <strong>STSB</strong> die<br />
Meisterschaft aus. Wie bereits im letzten Jahr zeigten<br />
die Delphine vollen Einsatz und umsorgten Gäste und<br />
Teilnehmer mit ihrer hilfsbereiten Art, wofür wir uns<br />
herzlich bedanken möchten.<br />
8 Vereine mit 42 Teilnehmern<br />
fanden trotz schönstem<br />
Frühlingswetter den Weg <strong>nach</strong><br />
Völklingen und kamen <strong>der</strong> Einladung<br />
von unserem neuen Präsidenten<br />
und Wettkampfleiter<br />
Gerd Diehl <strong>nach</strong>. Die Aufbruchstimmung<br />
des <strong>STSB</strong> hält an, wurden<br />
doch auch Vizes und weitere<br />
Vorstände des <strong>STSB</strong> erblickt.<br />
Beson<strong>der</strong>er Dank gilt<br />
dem technischen Leiter<br />
Ulrich Jäger und<br />
dem 1. Hilfe Team<br />
von Dr. Jörg Schmidt.<br />
Weiterhin haben<br />
auch die Zeitnehmer<br />
wie<strong>der</strong> alles gegeben.<br />
Sie hatten ein wachsames Auge und einen aufmerksa-<br />
tauch-Brille Ausgabe Mai 2007<br />
men Daumen auf <strong>der</strong> Stoppuhr bei den 109 Einzelstarts;<br />
hierfür gebührt Euch allen auch ein herzliches<br />
Danke schön!<br />
Johannes McCann in <strong>der</strong> 4 x 100 m Staffel<br />
Spannung machte sich unter den vielen Gästen und<br />
Teilnehmern bemerkbar, als sich die 31 hochkonzentrierten<br />
Flossenschwimmer für die 100-m-<br />
Starts bereit machten. Für die Herren (die komplette<br />
Liste wird im Internet unter www.stsb.de veröffentlicht)<br />
glänzte Pascal Nieland von den St. Ingberter<br />
Turtles mit 53 sek. auf den 4 Bahnen. Tolle Leistung!<br />
Uschi Kohns macht sich für den Start bereit<br />
Hans-Otto Eisenbeis beim Streckentauchen<br />
Seite 5<br />
Hier die Ergebnisse <strong>der</strong> besten Teilnehmer:<br />
Kategorie Name Verein Punkte<br />
Herren Pascal Nieland Turtle Divers 27<br />
Jungsenioren Peter Rost Nautilus 39<br />
Senioren Marcel Kasterka TC Saar NK 36<br />
Damen Lisa Rost Nautilus 25<br />
Jungseniorinnen Uschi Kohns Turtle Divers 36<br />
Seniorinnen Regina Niehoff TC Manta 34<br />
Nach dem Wettkampf trafen sich alle im „Weissen<br />
Rössel“ und konnten den<br />
<strong>Ab</strong>end gemütlich im Biergarten<br />
mit vielen Urkunden und<br />
tollen Pokalen ausklingen lassen.<br />
Gerd sparte nicht mit den<br />
Bützchen, was er sichtlich genoss<br />
und zu einer heiteren<br />
Stimmung beitrug. Da <strong>der</strong><br />
Postsportverein in diesem Jahr<br />
nicht anwesend war, konnten<br />
die Turtles einen Pokal <strong>nach</strong><br />
dem an<strong>der</strong>en abstauben und erhielten freudestrahlend<br />
den Mannschaftspokal mit 180 Punkten. Glückwunsch!<br />
Verein Punkte<br />
TC Turtle Divers St. Ingbert 180<br />
TC Saar, Neunkirchen 123<br />
TC Nautilus, Merzig 112<br />
TYC Sepia, Saarlouis 78<br />
TC Triton, Dillingen 77<br />
TC Manta, Saarbrücken 34<br />
SV’74, Heusweiler 19<br />
TF Blue Marlin, Saarbrücken 13<br />
Alle Bil<strong>der</strong> werden in den nächsten Tagen unter:<br />
http://sandra-daniel1.medion-fotoalbum.de<br />
veröffentlicht.<br />
Sandra Daniel - Redaktion
Seite 6 Ausgabe Mai 2007<br />
tauch-Brille<br />
TC Saar Neunkirchen<br />
Tauchfahrten im Mai<br />
Im Mai werden wie<strong>der</strong> verstärkt Tauchfahrten an unsere<br />
einheimischen Gewässer angeboten. Info und Termine<br />
gibt es bei Detlef Denger, Johannes Mc Cann,<br />
Werner Sänger und Peter Hanauer.<br />
Sommerfest<br />
Der Termin für unser diesjähriges Sommerfest steht<br />
fest. Diesmal treffen wir uns am 23. Juni ab 15.00 Uhr<br />
in Bexbach/Rotmühle – Vereinsheim <strong>der</strong> Tourenfahrer<br />
Saar-Pfalz. Nähere Information bei Anmeldung bis zum<br />
20. Juni 2007 bei Detlef Denger, Telefon 06821-87373.<br />
Bodenseefahrt<br />
Die diesjährige Clubfahrt an den Bodensee ist vom 12.<br />
bis 18. August.<br />
Anmeldungen nimmt Peter Hanauer: Telefon 06824-<br />
931553 o<strong>der</strong> 0171-8018742, E-Mail:<br />
PHSaMed@aol.com. bis 21. Juli 2007 entgegen. Bei<br />
Anmeldung ist eine Anzahlung von 10 Euro fällig.<br />
Renate Meier, Schriftführerin<br />
TC Turtle Divers St. Ingbert<br />
Herzliche Glückwünsche<br />
zum Töchterchen!<br />
Am 9.3.2007 um 12:07 Uhr erblicke die kleine Jolina<br />
das Licht <strong>der</strong> Welt. Herzlichen Glückwunsch <strong>der</strong> Mama<br />
Nicole Schulz und natürlich dem Papa! Alles Gute Euch<br />
Dreien für die Zukunft!<br />
Herzliche Glückwünsche<br />
zu 2 x 50 Jahre!<br />
Gleich 2 Turtles wurden im April 50 Jahre. Herzliche<br />
Glückwünsche <strong>nach</strong>träglich an Thomas Michaeli und<br />
auch an unseren 2. Vorsitzenden, Hans Otto! Alles Liebe<br />
& Gute – vor allem gesund in die 2. Lebenshälfte!<br />
Bodensee-Tour<br />
Vom 6.-10.06.2007 fährt Thomas Nieland zum Bodensee.<br />
Wer möchte, kann mit ihm fahren. Darüber hinaus<br />
bietet er das DTSA zu Bronze/Silber/Gold an. Bei Interesse<br />
bitte melden bei Thomas unter <strong>der</strong> Telefon-<br />
Nr. 06806/603495 Claudia Wagner<br />
Der Mai ist gekommen...<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo bis Fr von 13:00<br />
bis 19:00 Uhr durchgehend<br />
Sa von 10:00<br />
bis 14:00 Uhr.<br />
... und die Ferne lockt<br />
Wie<strong>der</strong> weitere Neuigkeiten bei GERUSA<br />
<strong>Ab</strong> Mai<br />
Buchungsbüro für Eure Tauchurlaube bei allen gängigen Reiseveranstaltern<br />
(z.B. ITS, Thomas Cook, Tjaereborg, Neckermann, Öger usw ).<br />
Bequem in unserem Laden buchen.<br />
Kataloge Barakuda Tauchwelten liegen für Euch zur Mitnahme bereit.<br />
GERUSA-Sport<br />
GERUSA-Sport<br />
und und WWW.getwet.de<br />
WWW.getwet.de<br />
Bliesweg 4a<br />
66113 Saarbrücken<br />
Tel. 06 81 / 75 10 10<br />
Fax 75 10 11<br />
info@gerusa.de<br />
Erinnerung:<br />
in diesem Jahr findet das Fackelschwimmen beim Saar-Spektakel am Samstag den 21. Juli 2007 statt.<br />
tauch-Brille Ausgabe Mai 2007<br />
TSC Crocodiles Losheim<br />
Aufräumaktion<br />
Am 31.03.2007 haben wir uns am Stausee getroffen,<br />
um unsere Hütte aufzuräumen, entrümpeln und zu<br />
säubern. Wir danken den zahlreichen Helfern für ihren<br />
Einsatz.<br />
Foto: Dirk Fehr<br />
Da bei <strong>der</strong> Aktion „Hütte aufräumen“ auch die Küche<br />
dran glauben musste, danken wir beson<strong>der</strong>s Gabi und<br />
Werner, Tanja und Dirk, die am Ostermontag eine Neue<br />
für uns besorgt haben.<br />
Flaschentüv<br />
Die abgegebenen Flaschen sind getüvt und können<br />
bei Jupp abgeholt werden, <strong>der</strong> Betrag von 19 Euro wird<br />
bei den jeweiligen Besitzern abgebucht.<br />
Sommerfest<br />
Am 28. Juli 2007 veranstalten wir ein internes Sommerfest,<br />
Einladungen gehen geson<strong>der</strong>t zu.<br />
Bist Du on?<br />
An alle Mitglie<strong>der</strong>: Schaut mal ab und an <strong>nach</strong> euren<br />
Emails, da zum größten Teil alles per Email versandt<br />
wird. Mitglie<strong>der</strong> ohne Email-Adresse, erhalten Post.<br />
Katja Wagner<br />
Blue Delphin Völklingen<br />
Vereinsjubiläum<br />
Am 21.05.07 feiert unser Verein sein 15-jähriges Bestehen.<br />
In diesem Zusammenhang lädt das Autohaus<br />
Primm die Mitglie<strong>der</strong> zu einem Umtrunk an den Kompressor<br />
ein. Gleichzeitig findet dort die jährliche<br />
Kompressorunterweisung statt.<br />
Geburtstag<br />
Hallo Maurice Ewert! Zu Deinem 30. Geburtstag alles<br />
Liebe und Gute <strong>nach</strong>träglich.<br />
Seite 7<br />
Wir haben einen neuen<br />
Übungsleiter!<br />
Lieber Alexan<strong>der</strong> Primm, nochmals herzlichen Glückwunsch<br />
zur bestandenen Übungsleiterprüfung. Da Du<br />
ja an unserer letzten Mitglie<strong>der</strong>versammlung ganz offiziell<br />
den silbernen Schlüssel mit blauem Band überreicht<br />
bekommen hast, hoffen wir alle auf tolle Trainingsstunden<br />
unter Deiner Leitung. (Der Schlüssel verschafft<br />
ihm den Zutritt zu unserem Trainingsequipment im Hallenbad.)<br />
Wie man Dich kennt, wirst Du diese auch ganz<br />
sicher umsetzen.<br />
Drachenboot<br />
Auch in diesem Jahr werden wir wie<strong>der</strong> ein Drachenboot<br />
unter dem Kommando von Silke Knaul besetzen.<br />
Die Trainingszeiten werden noch veröffentlicht.<br />
Stadtsparkasse Völklingen<br />
spendet für die Jugendarbeit von Vereinen<br />
Seit zwei Jahren verzichtet die Stadtsparkasse<br />
Völklingen auf Weih<strong>nach</strong>tsgeschenke für Kunden und<br />
spendet stattdessen für soziale Zwecke. Diesmal wurde<br />
entschieden, die Jugendarbeit <strong>der</strong> Faustballabteilung<br />
des TV Völklingen und des Tauchclub TC Blue Delphin<br />
zu unterstützen. Oberbürgermeister Klaus Lorig und<br />
Sparkassendirektor Helmut Treib überreichten Schecks<br />
über je 2000 Euro an Reinhard Ehlen, <strong>Ab</strong>teilungsleiter<br />
Faustball im Turnverein Völklingen sowie Christine Lotz<br />
und Hans Peter Grün als Vertreter des Tauchvereins.<br />
Über diese Spende zeigten sie sich hoch erfreut und<br />
versprachen, die Gel<strong>der</strong> für die Jugend- und Nachwuchsarbeit<br />
sinnvoll einzusetzen.<br />
Foto: Herr Thiel<br />
Dankeschön<br />
Vielen Dank an alle Helferinnen und Helfer, die wie<strong>der</strong><br />
einmal gute Arbeit bei <strong>der</strong> Flossenmeisterschaft <strong>der</strong><br />
Erwachsenen gemacht haben.<br />
Claudia Mang
Seite 8 Ausgabe Mai 2007<br />
tauch-Brille<br />
SG Schmelz<br />
Antauchen mit <strong>der</strong> ganzen Familie<br />
Wer es nicht mehr erwarten kann die Tauchsaison zu<br />
eröffnen, <strong>der</strong> sollte sich den 05.05.2007 vormerken.<br />
Es geht <strong>nach</strong> Losheim am See<br />
Geräteausgabe: 14:00 Uhr im Heidebad<br />
Treffen am See: 15:00 Uhr<br />
<strong>Ab</strong> ins Wasser: 15:30 Uhr<br />
o<strong>der</strong> basteln für Nichttaucher<br />
gemütliches Beisammensein<br />
im Schmelzer Brauhaus: 19:30 Uhr<br />
Aus Organisatorischen Gründen bitte ich Euch bis zum<br />
1. Mai 2007 bei mir anzumelden.<br />
Also bis dann und viel Spaß.<br />
Wir freuen uns schon jetzt auf viele Teilnehmer und<br />
auf einen schönen gemeinsamen Tag.<br />
Brigitte Unger<br />
06887/87337 o<strong>der</strong> trude1001@web.de<br />
Reisebericht<br />
Vereinsfahrt <strong>nach</strong> Ägypten<br />
In <strong>der</strong> Karwoche reisten wir mit einer Gruppe von 11<br />
Tauchern aus <strong>der</strong> SG Schmelz <strong>Ab</strong>t. Tauchen <strong>nach</strong> Safaga/<br />
Ägypten (Jürgen, Steffi, Stefan M., Stefan, Sabine, Dennis,<br />
Selina, Isabelle, Silke, Christoph, Jonas) Hier eine kleine<br />
Zusammenfassung <strong>der</strong> Tauchreise:<br />
Am 09.04.07 ging es vom Frankfurter Flughafen los<br />
<strong>nach</strong> Hurghada. Dort angekommen, bezogen wir im<br />
Hotel „Holiday Inn“ unsere Zimmer (Parterre und die<br />
Zimmer nebeneinan<strong>der</strong>)und checkten in <strong>der</strong> Tauchbasis<br />
„Ducks-Dive“ ein. Am darauffolgenden Tag machten<br />
wir unseren ersten Tauchgang am Hausriff. Für viele<br />
<strong>der</strong> erste Tauchgang überhaupt im Meer. Alle waren<br />
begeistert und freuten sich auf die erste Tauchfahrt<br />
mit dem Boot, die für den Nachmittag geplant war.<br />
Wir beluden das Boot (die „Garieb“), das für die ganze<br />
Woche nur für unsere Gruppe reserviert war. <strong>Ab</strong><br />
ging die Fahrt <strong>nach</strong> „Ras <strong>Ab</strong>u Soma“. Dort warteten 2<br />
große Schildkröten darauf, von uns betrachtet zu werden.<br />
Die nächsten Tage waren ausschließlich dem Tauchen<br />
gewidmet. Wir gingen morgens an Bord und kamen<br />
erst spät am Nachmittag wie<strong>der</strong> zurück. Für jeden<br />
Tag waren 2 Tauchgänge geplant. Wir betauchten:<br />
Shaab Shear, Shaab Cloud, <strong>Ab</strong>u Kafan Nord, Um Hal<br />
Hal, Panoramariff Süd, Panoramariff Nord, Gamul<br />
Soraya, Gamul Kebir. Die tollen Korallenriffe in diesem<br />
Gebiet und die große Anzahl bunter Fische machten<br />
die Tauchgänge zu einem echten Erlebnis für jung und<br />
alt. Nach dem Tauchen genehmigten wir uns an <strong>der</strong><br />
Tauchbasis noch ein Deko-Bier (die Kin<strong>der</strong> natürlich<br />
eine Deko-Cola). Dort tauschte man dann die Erlebnisse<br />
von den jeweiligen Tauchgängen aus. Da<strong>nach</strong> wurde<br />
im Hotel gegessen und müde, aber zufrieden in einer<br />
Bar o<strong>der</strong> meist auch auf unseren Terrassen die<br />
nötige Bettschwere geholt. Frei <strong>nach</strong> dem Motto: Essen,<br />
Schlafen, Tauchen. An Bord hatten wir eine echt<br />
tolle Crew und unser Tauch-Guide Chris machte unsere<br />
Truppe perfekt. An Selinas Geburtstag zauberte<br />
die Crew Kuchen und veranstaltete mit Musik und Tanz<br />
eine richtige Party an Bord. Highlight an diesem Tag<br />
war natürlich ein riesiger Schwarm Delphine, <strong>der</strong> das<br />
Boot eine ganze Weile begleitete. Ein Lob an die Jugendlichen,<br />
die wir dabei hatten. So diszipliniert und<br />
brav habt ihr natürlich eine ganze Menge dazu beigetragen,<br />
dass diese Fahrt so schön und lustig wurde. Ich<br />
hoffe, dass dieses tolle Erlebnis noch lange in unserer<br />
Erinnerung bleibt.<br />
Sabine Scholl<br />
Schriftführerin SGS <strong>Ab</strong>t. Tauchen<br />
Tauchfreunde Blue Marlin<br />
Fahrt ins Monte Mare<br />
<strong>nach</strong> Rheinbach<br />
Mit ein paar Minuten Verspätung fährt unser Reisebus<br />
am 11. März um 6:50 Uhr von unserem Treffpunkt beim<br />
Behördenparkplatz in <strong>der</strong> Mainzer Straße ab. Nach <strong>der</strong><br />
nächsten Zusteigemöglichkeit an <strong>der</strong> A1-Autobahnabfahrt<br />
Quierschied / Göttelborn sind alle 27 Personen<br />
an Bord und es geht weiter in Richtung Rheinbach.<br />
Trotz <strong>der</strong> frühen Stunde ist die Stimmung gut.<br />
Gegen 09:45 Uhr steht unser Bus dann auf dem Parkplatz<br />
beim Monte Mare. Gut, dass wir angemeldet sind,<br />
denn ansonsten wäre <strong>der</strong> Einlass für eine Gruppe dieser<br />
Größenordnung nicht mehr möglich. Der Check<br />
tauch-Brille Ausgabe Mai 2007<br />
In ist recht aufwendig. Zunächst muss je<strong>der</strong> einen Zettel<br />
für das benötigte Material ausfüllen, da<strong>nach</strong> werden<br />
im Tauchcenter die Brevets und die Tauchtauglichkeit<br />
geprüft.<br />
Unser Material können wir in Kunststoffbütten unterbringen.<br />
Auf Wunsch erhält man auch einen Schlüssel<br />
für ein Schließfach direkt am Tauchbecken (nicht pro<br />
Person).<br />
Gegen 11:00 Uhr stehen wir dann am Tauchbecken.<br />
Dort gibt es auch die Luft, non Limit in 5-8l und 10l<br />
Flaschen. Nachdem wir in unserer Reiseeuphorie Ägypten,<br />
die Malediven o<strong>der</strong> ähnliches erwartet hatten, wirkt<br />
dieses erst einmal ernüchternd. Und dann tummeln<br />
sich da am Wochenende tatsächlich auch noch an<strong>der</strong>e<br />
Taucher …<br />
Unter Wasser sieht es dann schon wie<strong>der</strong> an<strong>der</strong>s aus.<br />
Das Tauchbecken hat eine Tiefe von 10 Metern und ist<br />
schön dekoriert. Man findet dort ein Bootswrack,<br />
Trainingsebenen, Röhrensysteme und eine Grottenlandschaft.<br />
Ideal für Anfänger. Die „alten Hasen“ genießen<br />
einfach mal wie<strong>der</strong> einen Tauchgang o<strong>der</strong> vergnügen<br />
sich in den Röhrensystemen und <strong>der</strong> restlichen<br />
Unterwasserlandschaft.<br />
Bis wir alle wie<strong>der</strong> aus dem Becken sind und unsere<br />
Tauchgerätschaft versorgt haben, ist es schon 13:00<br />
Uhr. Zeit für einen kleinen Snack o<strong>der</strong> eine Erkundung<br />
des restlichen Areals. Neben einem Wellenbad, einer<br />
Wasserrutsche und einem Sportbecken gibt es in<br />
Rheinbach einen sehr schön gestalteten Saunabereich.<br />
Dort ruhen wir uns erst einmal in <strong>der</strong> ersten Frühlingssonne<br />
aus. Wer Lust hat, macht zwischendurch noch<br />
einmal einen Tauchgang.<br />
Um 18:00 Uhr haben wir im Saunarestaurant einen<br />
Tisch reserviert. Wir treffen uns alle zum gemeinsamen<br />
<strong>Ab</strong>endessen und lassen den Tag ganz entspannt<br />
ausklingen.<br />
Wie immer vergeht die Zeit viel zu schnell. Um 20:00<br />
Uhr ist schon wie<strong>der</strong> <strong>Ab</strong>fahrt Richtung Heimat. Es<br />
Seite 9<br />
war ein super Tag. Zum Aktionspreis von 20€/Person<br />
inkl. Luft und Blei ist das Preis-Leistungsverhältnis absolut<br />
ok und wenn man nicht vergisst, dass es sich um<br />
ein Tauchbecken handelt, kann man in Rheinbach<br />
sicherlich einen erlebnisreichen Tag verbringen.<br />
Fotos: Oliver Sämann<br />
Informationen zum Tauchzentrum in Rheinbach gibt<br />
es auf <strong>der</strong> Homepage unter www.monte-mare.de Wer<br />
sich dort für den Newsletter einträgt, erhält Informationen<br />
zu den aktuellen Aktionspreisen per E-Mail.<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
Im Wonnemonat Mai gratulieren wir ganz herzlich unseren<br />
Vereinsmitglie<strong>der</strong>n Dorothee Hau, Michael Schulz<br />
und Volker Schake.<br />
Nachträglich gratulieren wir auch Frank Schwarz, <strong>der</strong><br />
im März seinen 40. Geburtstag gefeiert hat.<br />
Sabine Kiefer<br />
TC Seedrachen<br />
Mitglie<strong>der</strong>versammlung (anstatt Training): 07.05.2007<br />
um 20 Uhr im Gasthaus „Zur Scheune“ in Limbach.<br />
Sommerfest am Bostalsee: 24.06.2007<br />
Weih<strong>nach</strong>tsfeier: 01.12.2007 (Ort steht noch nicht fest)<br />
Antauchen ist lei<strong>der</strong> wegen mangeln<strong>der</strong> Teilnehmenzahl<br />
ausgefallen!<br />
Bettina Birkenhagen<br />
TC Dolphin Dillingen<br />
Mitglie<strong>der</strong>versammlung<br />
vom 26.03.2007<br />
Wie bereits im Vorfeld mehrfach angekündigt, fand am<br />
26.03.2007 unsere diesjährige Mitglie<strong>der</strong>versammlung<br />
statt. Nach <strong>der</strong> Begrüßung, <strong>der</strong> Feststellung <strong>der</strong> ordnungsgemäßen<br />
Einladung und <strong>der</strong> Beschlussfähigkeit
Seite 10 Ausgabe Mai 2007<br />
tauch-Brille<br />
durch unseren 1. Vorsitzenden Paul Alt, wurde direkt<br />
zur Tagesordnung übergegangen.<br />
Bericht des Vorsitzenden<br />
Derzeit zählt unser Verein 62 Mitgliedschaften<br />
(genauere Auft. kann beim Vorstand erfragt werden).<br />
Zu den Highlights 2006 zählten sicherlich unser HLW/<br />
AED Lehrgangswochenende in Gevelinghausen (20<br />
Teilnehmer), das Sommertauchen in Luxemburg (37<br />
Teilnehmer), unser Sommerfest in Piesbach (37 Teilnehmer)<br />
sowie die Clubfahrt auf die Malediven. Für 16<br />
Teilnehmer ging’s ins Ari-Atoll genauer <strong>nach</strong><br />
Vilamendhoo. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich<br />
unsere Weih<strong>nach</strong>tsfeier in Wallerfangen, die wie in jedem<br />
Jahr wie<strong>der</strong> ein Erfolg war.<br />
Weiterbildung war 2006 ein großes Thema. Ausbildungen<br />
zum Grundtauchschein, Silber und gleich fünfmal<br />
Gold können sich sehen lassen. Auch unsere Jüngsten<br />
haben ihren Jugend-Tauchschein mit Bravur abgelegt.<br />
Bericht des Kassenwartes + <strong>der</strong> Kassenprüfer<br />
Was die Kasse betrifft, so legte unser Kassenwart,<br />
Holger Schmitt, die Karten offen. Eine Prüfung <strong>der</strong>selben<br />
durch die Kassenprüfer, Ilona Ghezzi und Uli<br />
Levacher (lei<strong>der</strong> berufl. verhin<strong>der</strong>t), bestätigte den ordnungsgemäßen<br />
Zustand.<br />
Neuwahlen<br />
Nach <strong>der</strong> Entlastung des alten Vorstandes wurde unter<br />
<strong>der</strong> Leitung des Versammlungsleiters, Daniel<br />
Scholtes, <strong>der</strong> neue Vorstand wie folgt bestimmt:<br />
1. Vorsitzen<strong>der</strong> Paul Alt<br />
2. Vorsitzende(r) Susanne Rohlinger<br />
Schatzmeister Roswitha Koscher<br />
Schriftführer Rolf Fischer<br />
Ausbildungsleiter und Trainer Thomas Himbert<br />
Jugendwart Joachim Bechtold<br />
Kassenprüfer Ralf Bastuck,<br />
Bernhard Donate<br />
Ausblick 2007<br />
Auch dieses Jahr können wir uns auf viele Events Jahr<br />
freuen. So z.B. unser Sommerfest in Piesbach, das Antauchen<br />
in Luxemburg o<strong>der</strong> unsere Clubfahrt <strong>nach</strong><br />
Ägypten, um nur einige herauszuheben.<br />
Nach anregen<strong>der</strong> Diskussion zu den Berichten, wurde<br />
die Sitzung beendet.<br />
Aus- und Weiterbildung<br />
Herzlichen Glückwunsch zum bestandenen Grundtauchschein,<br />
allzeit „Gudd Luft“ und schöne Tauchgänge<br />
tauch-Brille Ausgabe Mai 2007<br />
von uns allen.<br />
vlnr. Jennifer Brixius, Louisa Schmitz und Julian Kirsch<br />
Foto: Willi Brixius<br />
Sommertauchen in Luxemburg<br />
Erinnerung: Die Anmeldungen zum Sommertauchen<br />
sind angelaufen. Es gibt noch 10 freie Plätze, die zu<br />
vergeben sind. Wer noch mit will, sollte alsbald die<br />
obligatorischen 10 €<br />
auf unser Son<strong>der</strong>konto Konto Nr. 400-249405 , BLZ<br />
59350110 überweisen<br />
Tauchturm<br />
Es ist angedacht in nächster Zeit den Tauchturm in<br />
Luxemburg für Übungen anzumieten. Alle die mit möchten,<br />
bitten wir um Rückmeldungen an unseren<br />
Ausbildungssleiter Thomas o<strong>der</strong> an Paul.<br />
Geburtstage<br />
Im Monat Mai geht’s rund. Wir wünschen dir, lieber<br />
Wolfgang (Iceman) Lang (50 Jahre), dir lieber Holger<br />
Schmitt (40 Jahre) und auch dir liebe Kerstin Kunzler<br />
(40 Jahre) alles, alles Liebe und Gute, viel Gesundheit<br />
und noch viele schöne Tauchgänge.<br />
Zu guter Letzt noch was in<br />
eigener Sache<br />
Wer Anregungen, Ideen, Berichte o<strong>der</strong> wissenswertes<br />
mitteilen möchte, kann sich gerne direkt an mich bzw.<br />
an ein Vorstandsmitglied wenden.<br />
Rolf Fischer<br />
Schriftführer<br />
Reisebericht: Thailand / Phuket –<br />
Safari Similan / Lanta<br />
(Februar / März 2007)<br />
Unsere diesjährige Reise führte uns <strong>nach</strong> Thailand /<br />
Phuket. Von hier aus starteten wir mit DIVE ASIA eine<br />
5 Tagesfahrt auf einem „Liveaboard“ zu den Similan<br />
Seite 11<br />
Inseln. Da bereits 6 Monate vor unserem Reiseantritt<br />
alle Non-Stop-Flüge geblockt o<strong>der</strong> gebucht waren,<br />
mussten wir den Weg von Frankfurt aus über Bangkok<br />
bzw. Singapur wählen. <strong>Ab</strong>er auch dieser etwas weitere<br />
Weg gab <strong>der</strong> Reise keinen negativen Touch.<br />
In Phuket und Umgebung erinnerte nichts mehr an<br />
den verheerenden Tsunami vom 26.12.2004. Alles<br />
damals Zerstörte war weggeräumt bzw. neu aufgebaut.<br />
Hier und da sahen wir sogar Verbesserungen zum<br />
Schutz von Leib und Leben. Am Strand von Kata gibt<br />
es nun eine unscheinbare Wasserstandstafel, und<br />
daneben ein Fluchtwegsschild mit Hinweisen zum<br />
nächsten sicheren Punkt. Von <strong>der</strong> Tauchschule bekamen<br />
wir die Auskunft, dass das installierte Warnsystem<br />
auch funktionieren soll. Das war es aber dann auch<br />
schon.<br />
Nach 2 Tagen <strong>der</strong> Akklimatisation wurden wir von Dive<br />
Asia im Hotel abgeholt und zur Hauptbasis gebracht.<br />
Hier trafen wir die ersten Safariteilnehmer. Auf <strong>der</strong><br />
Ladefläche eines Pickup Trucks ging es dann am <strong>Ab</strong>end<br />
in den Hafen von<br />
Phuket, genauer in<br />
die Chalong Bay.<br />
Schuhe aus, Gepäck<br />
an Bord,<br />
Kabinenvergabe.<br />
Laut Ausschreibung<br />
erwartete<br />
uns eine geräumige<br />
Doppelkabine<br />
mit individuell<br />
regelbarer Klimaanlage, 3 Toiletten/Duschen sowie ein<br />
großes Tauchdeck. Bis auf die „große“ Kabine mit kleinem<br />
Fenster stimmte alles. <strong>Ab</strong>er das war mir ja nicht<br />
neu, ich kannte das Boot ja schon von früheren Reisen.<br />
Auf dem Mitteldeck, in Höhe des Steuerstandes, war<br />
<strong>der</strong> Salon, eingerichtet mit TV und DVD Player, einer<br />
Stereoanlage, 2 funktionierenden Kaffeemaschinen, einer<br />
riesigen Kühlbox mit Bier und Softgetränken zu<br />
mo<strong>der</strong>aten Preisen sowie einer Bibliothek. Zum Heck<br />
hin fanden wir die Aufenthalts- und Essenstische. Auf<br />
dem dritten Deck <strong>der</strong> Asia 1 gab’s ein freies sowie ein<br />
überdachtes Sonnendeck.<br />
Die Füllung <strong>der</strong> Tauchflaschen besorgten zwei leise arbeitende,<br />
elektrisch betriebene Bauer Kompressoren.<br />
Lei<strong>der</strong> ist <strong>der</strong>zeit, bei 4 Tauchgängen täglich (!!!) noch<br />
kein Nitrox verfügbar. Das Boot selber ist 23m lang,<br />
6m breit, hat 10 Doppelkabinen und ist ausgerüstet<br />
mit 10000 ltr. Frischwasser, einer Wasseraufbereitungsanlage,<br />
50ltr. Sauerstoff für den Notfall, GPS, Echolot,<br />
CB-Radio, Telefon, 2 Rettungsinseln, 30 Rettungswesten<br />
und einem Beiboot.
Seite 12 Ausgabe Mai 2007<br />
tauch-Brille<br />
Nach einer kurzen Wartezeit im Hafen, <strong>der</strong> letzte Gast<br />
befand sich noch im Landeanflug auf Phuket, fuhren<br />
wir gegen 19:00 Uhr in Richtung Similan. Die Similan<br />
Inselgruppe liegt ca. 100 km nordwestlich von Phuket<br />
in <strong>der</strong> Andaman See. Seit dem Jahr 1982, als die 128<br />
km² große Inselgruppe mit 9 Einzelinseln zum Nationalpark<br />
ernannt wurde, hat sich diese Tauchdestination<br />
zu einer <strong>der</strong> weltweiten Topattraktion für Taucher entwickelt.<br />
Fast alle <strong>der</strong> neun Inseln werden von riesigen<br />
von Gezeiten und Brandung geschliffenen Felsbrocken<br />
umrandet. Hier finden wir ideale Tauchplätze mit viel<br />
sagenden Namen. Elefant Head, Sharkfin Reef und<br />
Christmas Point sprechen für sich.<br />
Die Similans beherbergen ca. 200 Arten von Steinkorallen<br />
sowie etwa 350 Arten von Weichkorallen. Dazu<br />
kommen hun<strong>der</strong>te Fischarten, wobei Walhai,<br />
Leopardenhai, Geigenrochen und Mantas bei Tauchern<br />
beson<strong>der</strong>s populär sind. Die hier durchgeführten Tauchgänge<br />
sind Leckerbissen für jeden.<br />
Weiter ging’s Richtung Norden, in Richtung Myanmar<br />
(Burma). Ko Bon, unser nächster Tauchplatz toppte alles<br />
bislang da Gewesene. Mantas (mehr als 6 !!!) mit<br />
Spannweiten zwischen 4 und 6 Metern umkreisten uns<br />
während unserer beiden hier durchgeführten Tauchgänge.<br />
Die Mantas waren uns teilweise so nahe, dass<br />
wir beim ihrem Anflug den Kopf einziehen mussten.<br />
Teilweise trennten uns nur wenige cm von diesen unglaublich<br />
schönen Wesen. Vom Riff selbst sahen wir<br />
nur sehr wenig.<br />
Da<strong>nach</strong> folgten Tauchplätze an Ko Tachai und dem<br />
Richelieu Rock. Vergeblich hielten wir Ausschau <strong>nach</strong><br />
dem Walhai, aber auch hier erlebten wir Unglaubliches.<br />
Bei Putzergarnelen angekommen, nahm Ralf seinen<br />
Automaten aus dem Mund und öffnete diesen.<br />
Sofort sprang eine Garnele über und begann mit <strong>der</strong><br />
Mundreinigung. Filmaufnahmen können diesen Vorgang<br />
belegen.<br />
Auf gleichem Wege ging es nun zurück <strong>nach</strong> Phuket.<br />
Bei 3 Tauchgängen kamen wir allerdings auch in eine<br />
Brühe, die sich nicht vor Losheim verstecken muss.<br />
Herkunft und Art dieser roten, undurchsichtigen Brühe<br />
waren allen Beteiligten, ja sogar <strong>der</strong> Basis unbekannt.<br />
Vielleicht Rotalgen???. Keiner, ja sogar nicht einmal<br />
ein anwesen<strong>der</strong> Biologe wusste dies zu deuten. Auch<br />
die teilweise auftretenden extrem kalten Strömungen<br />
waren für uns vollkommen neu, zumindest hier in <strong>der</strong><br />
Andaman See. Sehr interessant war <strong>der</strong> Informationsaustausch<br />
mit den übrigen Gästen die ausnahmslos alle<br />
sehr gute Taucher waren. Außer uns Saarlän<strong>der</strong>n war<br />
ein Tauchbasenbesitzer aus Koblenz (Basis in Marsa<br />
Alam), eine Portugiesin, 2 Bayern, ein Kanadier, eine<br />
Gruppe aus Japan sowie eine Gruppe aus Korea an<br />
Bord. Jede Gruppe hatte einen Tauchguide ihrer Lan-<br />
dessprache als Vorturner. Nur wir hatten einen Thai.<br />
Alle Guides kanten Ihr Tauchrevier wie aus dem Effeff<br />
und führten uns sehr sicher.<br />
Wie<strong>der</strong> zurück in Phuket, wechselten wir <strong>nach</strong> Koh<br />
Lanta um dem Trubel <strong>der</strong> Stadt Phuket noch für eine<br />
Woche zu entgehen. Auf Lanta Yai, am Khlong-Khoang-<br />
Beach fanden wir eine passable Unterkunft, das Riviera<br />
Resort. Doch schon am zweiten Tag kam Unruhe auf.<br />
Nur am Strand o<strong>der</strong> am Pool liegen? Nein. Mit Atlantis<br />
Diving fanden wir eine PADI Tauchbasis, die von Deutschen<br />
geleitet wird. Obwohl wir früher bei Christian<br />
Miez tauchten und sehr zufrieden waren, entschlossen<br />
wir uns für die neue Basis, da sie genau die gleichen<br />
Ziele anfuhren aber nur ein ¼ <strong>der</strong> Tauchgäste<br />
<strong>der</strong> Lanta Divers beherbergte. Da auch die Boote ähnlich<br />
waren und Nitrox keine Zusatzkosten verursachte,<br />
fiel uns dieser Entschluss nicht schwer. 2700 Bath,<br />
das sind umgerechnet 58,70 Euro, mussten wir für Frühstück,<br />
Transfer, Mittagessen, Getränke, Boots-Tagesfahrt<br />
und 2 Tauchgänge bezahlen. Der nächstgelegene Tauchplatz,<br />
Ko Ha, wurde <strong>nach</strong> 2 Stunden Fahrzeit erreicht.<br />
Ko Ha Island besteht aus 5 Inseln und bietet Steilwände,<br />
Canyons, Kamine und Grotten sowie einen reichen<br />
Fischbestand mit tollen Weichkorallen. Die noch weiter<br />
südlich gelegenen Inseln Hin Daeng und Hin Muang<br />
zählen zu den besten Tauchplätzen <strong>der</strong> Welt. Hier findet<br />
selbst <strong>der</strong> ambitionierte Taucher alles was sein Herz<br />
begehrt. Auch die an<strong>der</strong>en Tauchspots wie Hin Bida,<br />
Ko Rok Island, Ko Waen Island sowie die Tauchplätze<br />
um Ko Phi Phi sind einfach spitze. Wie<strong>der</strong> mal ein gelungener<br />
Thailand-Trip und das nicht nur wegen des<br />
Tauchens und des Essens.<br />
Es gibt bestimmt ein Wie<strong>der</strong>sehen mit diesem schönen<br />
Land, seinen immer freundlichen Einwohnern, <strong>der</strong><br />
immer lächelnden Sonne, dem warmen Wasser und<br />
den schönen Tauchdestinationen.<br />
Nina und Paul<br />
tauch-Brille Ausgabe Mai 2007<br />
TC Triton Dillingen<br />
Tauchfahrt in die Pfalz<br />
Für das Wochenende am 04./05.05.2007 ist eine<br />
Tauchfahrt an die Seen zwischen Ludwigshafen und<br />
Speyer geplant. Für Freitagabend sind 10 Plätze im Jägerweiher<br />
reserviert. Für die Über<strong>nach</strong>tung steht uns das<br />
Clubheim des TC Manta Speyer zur Verfügung (Schlafsack<br />
und ISO-Matte mitbringen). Dort können auch<br />
die Flaschen gefüllt werden. Für Samstags sind insgesamt<br />
20 Tauchplätze reserviert. Anmeldungen am schwarzen<br />
Brett im Clubheim.<br />
Antauchen<br />
Das Antauchen findet dieses Jahr vom 18.05. –<br />
20.05.2007 in Luxemburg an <strong>der</strong> Sauertalsperre statt.<br />
Wir haben die Plätze in <strong>der</strong> Jugendherberge entsprechend<br />
<strong>der</strong> eingegangen Anmeldungen reserviert. Weitere<br />
Anmeldungen müssen direkt mit <strong>der</strong> Jugendherberge<br />
abgesprochen werden.<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
Unser Kamerad Helmut Chable feiert im Mai seinen<br />
70-sten Geburtstag. Zu diesem schönen Jubiläum gratuliert<br />
Dir <strong>der</strong> Verein ganz herzlich.<br />
Neue Mitglie<strong>der</strong><br />
Wir begrüßen ganz herzlich Fabian Müller und Eva<br />
Buckenhüskes im TC Triton Dillingen und weiterhin<br />
viel Spass beim Training.<br />
Norman Bickelmann<br />
TYC Sepia Saarlouis<br />
Rückblick „Frauenabend“<br />
Am 23.03.2007 trafen sich einige Sepianerinnen zu einem<br />
gemütlichen <strong>Ab</strong>end im Leicks Hof. Behaglicher<br />
Kerzenschein, leckerer Wein und gute Gesprächen<br />
verkürzten ihnen das lange Warten auf das Essen…<br />
Der nächste Frauenabend kommt bestimmt…<br />
Foto: Sandra Daniel<br />
Seite 13<br />
Rückblick „Ostereiersuche am<br />
Ostermontag“<br />
Unsere Jugendwartin Nicole lud am Ostermontag zur<br />
Ostereiersuche ein.<br />
Punkt 15:00 h gab Nicole das Startsignal und die Kin<strong>der</strong><br />
stürzten los, um die bunt bemalten Ostereier auf<br />
den Rasenflächen unseres Clubhauses zu suchen. Nach<br />
einer knappen halben Stunde war <strong>der</strong> ganze Spuk<br />
vorbei und jedes einzelne Osterei war gefunden. Währenddessen<br />
durften sich Mütter und Väter, Grosseltern<br />
und Freunde noch bei strahlendem Sonnenschein mit<br />
Kaffee, selbstgebackenem Kuchen und gegrillten Würstchen<br />
stärken.<br />
Es war ein toller Tag und<br />
die Kin<strong>der</strong> hatten viel<br />
Spaß.<br />
Fotos: Maria Geissler<br />
TYC Sepia verkauft einen<br />
Bauer Kompressor Capitano<br />
Bauer Kompressor Capitano - Bj. 1979<br />
Luftför<strong>der</strong>leistung: 140 ltr /min bei 225 bar<br />
Der Kompressor wurde 1995 bei <strong>der</strong> Fa. Bauer mit<br />
einem Triplexfilter P21 <strong>nach</strong>gerüstet und revidiert. Alle<br />
Bescheinigungen <strong>der</strong> Umrüstung und <strong>der</strong> Überprüfung<br />
des Kompressors liegen vor.
Seite 14 Ausgabe Mai 2007<br />
tauch-Brille<br />
Preis des Kompressors: 1390 €<br />
Es ist ein Benzinmotor vorhanden.<br />
Briggs & Stratton 5 PS: Preis 100 €<br />
Bitte nur Selbstabholer!<br />
Weitere Infos und Bil<strong>der</strong> unter d.r.huerter@t-online.de<br />
Termine<br />
· 01. Mai 2007 Mai-Tour mit dem Rad<br />
· 18. August 2007 Sommerfest<br />
· 08. – 13. Oktober 2007 <strong>Ab</strong>tauchen<br />
· 08. Dezember 2007 Nikolausfahrt<br />
· 22. Dezember 2007 Weih<strong>nach</strong>tsfeier<br />
Weitere Informationen zu den Terminen werden<br />
demnächst auf unserer Homepage www.tcsepia.de<br />
veröffentlicht und per Newsletter mitgeteilt.<br />
Geburtstagskin<strong>der</strong> des Monats<br />
Wir gratulieren! Und wir freu’n uns sehr, denn dieser<br />
Glückwunsch fällt uns gar nicht schwer:<br />
Erhalten bleibe stets <strong>der</strong> alte Schwung! Dann macht<br />
das Leben Spaß; dann bleibt man jung!<br />
Maria Geissler - Pressewart TYC Sepia<br />
TC-St.Wendel<br />
Danke<br />
Liebe Mitglie<strong>der</strong>, wie Ihr aus <strong>der</strong> April Tauchbrille entnehmen<br />
konntet, bin nicht mehr für ein Amt in Vorstand<br />
des TC-St.Wendel zur Wahl angetreten. Seit ich<br />
durch einen Schicksalsschlag erfahren habe, wie schnell<br />
das Schöne am Leben endet, hat sich meine Lebenseinstellung<br />
grundlegend geän<strong>der</strong>t.<br />
So lange es geht, möchte ich noch ein paar Orte auf<br />
<strong>der</strong> Welt kennen lernen und öfter auf Reisen gehen.<br />
Natürlich bin ich weiterhin für alle Taucher da und<br />
werde jedem <strong>der</strong> es wünscht mit Rat und Tat zur Seite<br />
stehen. Auch in <strong>der</strong> Ausbildung werde ich weiterhin<br />
DTSA <strong>Ab</strong>nahmen und SK anbieten. Auch um das<br />
Taucherhaus am Bostalsee werde ich mich regelmäßig<br />
kümmern. Also kurz gesagt ich bin nicht aus <strong>der</strong> Welt,<br />
son<strong>der</strong>n nur manchmal nicht hier.<br />
Bei allen Mitglie<strong>der</strong>n des TC-St.Wendel möchte ich<br />
mich für die jahrelange, bei vielen schon jahrzehntelange<br />
Treue und Freundschaft bedanken. Auch dem Vorstand<br />
gilt mein Dank für die Zusammenarbeit in all<br />
den Jahren, die schönen Worte und Präsente bei meiner<br />
„Verabschiedung“ und die Ehrenmitgliedschaft . Das<br />
soll aber nicht heißen, dass ich ab jetzt mit geschlossen<br />
Augen, Ohren und Stimme dem Vereinsleben zusehe.<br />
Allen Mitglie<strong>der</strong>n des TC-St.Wendel und allen saarländischen<br />
Tauchern und Ihren Familien und Freunden<br />
wünsche ich Glück, Gesundheit und immer ein gesundes<br />
Auftauchen.<br />
Helmut<br />
Ausbildung<br />
SK Orientierung - SK Gruppenführung<br />
Am 05./06.05.2007 führt <strong>der</strong> TC. St. Wendel die SK’s<br />
Orientierung und Gruppenführung, unter Leitung von<br />
Michael Geisenhainer und Wolfgang Schaly durch.<br />
Beide SK’s sind Vorraussetzung für DTSA Silber.<br />
Kursziel:<br />
Der Bewerber soll während des TG’s seinen Standort<br />
bestimmen und den Ausgangspunkt zurückfinden und<br />
er soll mit Grundelementen zum Führen einer Gruppe<br />
vertraut gemacht werden.<br />
Vorraussetzungen:;<br />
14 Jahre (Ori) 15 Jahre (Gruppenf.), bei Min<strong>der</strong>jährigen<br />
eine Einverständniserklärung bei<strong>der</strong> Erziehungsberechtigter;<br />
DTSA* (VDST-Äquivalenzliste); 10/15<br />
Pflicht-TG’s; gültige Tauchtauglichkeitsbescheinigung<br />
Beginn: 05.05.07, um 10:00 Uhr;<br />
Ende: 06.05.07 gg. 13:00 Uhr<br />
Ort: Bostalsee<br />
Kursgebühr: 45 Euro incl. Einkleber, Getränke<br />
Ausrüstung: Tauchpass; komplette Tauchausrüstung,<br />
Luft/Lampe<br />
Anmeldung durch Überweisung auf das Konto von<br />
Michael Geisenhainer<br />
Nr. 3349233, Blz 55090500 Sparda Bank;<br />
E-Mail michael.geisenhainer@tauchclub-stwendel.de;<br />
wolfgang.schaly@tauchclub-stwendel.de<br />
Michael Geisenhainer<br />
TC Manta<br />
Die Vorbesprechung zur Clubfahrt vom 7-10. Juni an<br />
tauch-Brille Ausgabe Mai 2007<br />
denn Bodensee findet am30. Mai um 20 Uhr in unserem<br />
Clublokal statt; dann besteht auch die letzte<br />
Möglichkeit sich anzumelden.<br />
Lars Bolze<br />
Redaktion<br />
Glückwunsch<br />
Der <strong>STSB</strong> Vorstand gratuliert den Völklinger Delphinen<br />
recht herzlich zum 15-jährigen Vereinsbestehen.<br />
Möget Ihr auch weiterhin so eine tolle Truppe sein, die<br />
vom regen Vereinsleben bereichert wird. Euch Allen<br />
allzeit gut Luft!!!<br />
Sandra Daniel<br />
Redaktion<br />
Seite 15<br />
Impressum<br />
tauch-Brille ist das offizielle Mitteilungsblatt des Saarländischen<br />
Tauchsportbundes e.V. (<strong>STSB</strong>)<br />
Herausgeber: <strong>STSB</strong>, Präsident Gerd Diehl, Brennen<strong>der</strong> Berg-Str.<br />
28, 66280 Sulzbach, Tel. (0 68 97) 53060, Tel. dienstlich (06826)<br />
520726, E-Mail kgdiehl@aol.com<br />
Redaktion: Sandra Daniel, Lappentascher Str. 16, 66459 Kirkel-<br />
Altstadt, Tel. (0 68 41) 81 300, E-Mail tauchbrille@online.de<br />
Verantwortlich für Anzeigen, Druck, Verlag und<br />
Adreßverwaltung:<br />
Druckerei Kurt Huwig, Goethestraße 50, 66292 Riegelsberg,<br />
Tel. (0 68 06) 40 01, Fax 26 37, E-Mail kh@druckerei-huwig.de<br />
Redaktionsschluss: siehe „Termine, Seite 1“<br />
Internet: http://www.stsb.de<br />
Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die<br />
Meinung des Verbandes dar. Än<strong>der</strong>ungen <strong>der</strong> Manuskripte behält<br />
sich die Redaktion aus Platzgründen vor. Die abgedruckten Bil<strong>der</strong><br />
sind urheberrechtlich geschützt.<br />
Erscheinungsweise: monatlich (zum Ende des Vormonats)<br />
Einzelbezugspreis: ein EURO. Für Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> <strong>STSB</strong>-Vereine<br />
ist <strong>der</strong> Bezugspreis im Mitgliedsbeitrag enthalten.<br />
Druckauflage: 1.300 als Postvertriebsstück an jedes Mitglied.<br />
Aus Gründen des Leseflusses wird grundsätzlich nicht zwischen<br />
männlichen und weiblichen Ausdrucksformen unterschieden.<br />
Dive<br />
Dive<br />
Jetzt<br />
gehts los!<br />
<strong>der</strong> tauchladen<br />
Live Live<br />
... alles Rund ums Tauchen<br />
Eröff nungsangebot<br />
gültig für alle Käufe & Bestellungen in <strong>der</strong> Eröff nungswoche 30. April - 05. Mai 2007<br />
20 % auf alle Artikel !<br />
außer Trockentauchanzüge, Computer, Lampen, Ersatzteile - auf diese Artikel 15%<br />
Eröff nungsparty mit Tombola<br />
05. Mai 2007<br />
Teilnahmekarten vom 30. April - 05. Mai im Laden erhältlich<br />
1. Preis: 1 OTTER Britannic Dry Suit inkl. Unterzieher auf Maß<br />
2. Preis: 1 Marken-Atemregler für Kaltwasser<br />
3. Preis: 1 Marken-Tauchjacket (bleiintegriert)<br />
und viele weitere Preise: Masken, Flossen, Handschuhe, Zubehör etc.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! <strong>der</strong> tauchladenLive<br />
by DSE GmbH Scheidterbergstr. 2 66133 Saarbrücken/Scheidt<br />
Tel. 0681 81 79 07 info@dse-online.de<br />
Dive<br />
Live ®<br />
®
Zwei Jahre<br />
Tauchschule/Shop<br />
auchschule/Shop sunsetdiving!<br />
Eure Treue wird belohnt!<br />
<strong>Ab</strong> <strong>Ab</strong> sofor <strong>sofort</strong> sofor<br />
<strong>zusätzliche</strong> <strong>zusätzliche</strong> <strong>satte</strong> <strong>satte</strong> <strong>Rabatte</strong>!<br />
<strong>Rabatte</strong>!<br />
<strong>Fragt</strong> <strong>nach</strong> <strong>der</strong><br />
„sunsetdiving-card“<br />
Octopus Octopus Octopus Octopus Octopus for free! free! free!<br />
Beim Kauf eines Oceanic DELTA4/FDX10<br />
gibt’s den Octopus Alpha8<br />
kostenlos kostenlos kostenlos kostenlos<br />
kostenlos dazu!<br />
Montag – Freitag: 10:00 bis 13:00 Uhr<br />
Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag: 16:00 bis 19:00 Uhr<br />
Donnerstag<strong>nach</strong>mittag und Samstag auf Anfrage<br />
Telefon 01 70 / 9 04 20 83, Email: info@sunsetdiving.de<br />
Martina Martina Specht, Specht, Vor<strong>der</strong>ster Vor<strong>der</strong>ster Berg Berg 15A, 15A, 15A, 66333 66333 Völklingen Völklingen<br />
Völklingen