11.07.2015 Aufrufe

Gewichte und Abmessungen. - Smart Service Center

Gewichte und Abmessungen. - Smart Service Center

Gewichte und Abmessungen. - Smart Service Center

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Der Transporter – Technische Daten.Otto-Motoren 2,0-l-Otto-Motor (85 kW) 1 3,2-l-Otto-V6-Motor (173 kW) 1Gemischaufbereitung/Einspritzverfahren Bosch-Motronic ME 7.5 Bosch-Motronic ME 7.1.1Anzahl der Zylinder 4 6Hubraum, cm 3 1.984 3.189Leistung, kW bei Drehzahl, min -1 85 bei 5.200 173 bei 6.200Drehmoment, max., Nm/Drehzahl, min -1 170/2.700 – 4.700 315/2.950EU-Abgasvorschrift nach 98/69/EG I B, EURO 4 nach 98/69/EG I B, EURO 45-Gang-Schaltgetriebe Serie –6-Gang-Schaltgetriebe – Serie bei 4MOTION6-Gang-Automatikgetriebe mit Tiptronic – Serie (ohne 4MOTION)4MOTION (mit 6-Gang-Schaltgetriebe) – Kombination möglichKraftstoffart Super bleifrei DIN EN 228 ROZ 95 Super bleifrei DIN EN 228 ROZ 95Diesel-Motoren 1,9-l-TDI-Motor (62 kW) 1ohne/mit Dieselpartikelfilter (DPF) 2 1,9-l-TDI-Motor (75 kW) 1ohne/mit Dieselpartikelfilter (DPF) 2Gemischaufbereitung/Einspritzverfahren Pumpe-Düse-Direkteinspritzung Pumpe-Düse-DirekteinspritzungAnzahl der Zylinder 4 4Hubraum, cm 3 1.896 1.896Leistung, kW bei Drehzahl, min -1 62 bei 3.500 75 bei 3.500Drehmoment, max., Nm/Drehzahl, min -1 200/1.600 – 2.400 250/2.000EU-Abgasvorschrift nach 98/69/EG III A, EURO 4 3 nach 98/69/EG III A, EURO 4 35-Gang-Schaltgetriebe Serie Serie6-Gang-Schaltgetriebe – –6-Gang-Automatikgetriebe mit Tiptronic – –4MOTION (mit 6-Gang-Schaltgetriebe) – –Kraftstoffart Diesel, gem. DIN EN 590 Diesel, gem. DIN EN 590Diesel-Motoren 2,5-l-TDI-Motor (96 kW) 1 mit Dieselpartikelfilter (DPF) 2,5-l-TDI-Motor (128 kW) 1 mit Dieselpartikelfilter (DPF)<strong>Gewichte</strong> <strong>und</strong> <strong>Abmessungen</strong>.<strong>Gewichte</strong>Zul.Gesamtgewicht(kg)MotorLeistung (kW)/AntriebSitzevon –bisLeergewichtmit Fahrer(kg) 1von – bisNutzlast bzw.Zuladung(kg) 1von – bisZul. Achslastvorn/hinten(kg) 2Anhängelastgebremst/ungebremst(kg) 3Transporter Kastenwagen kurzer Radstand (3.000 mm) mit Normaldach2.600 2,0-l-Otto 85/Front 2 – 3 1.785 – 1.985 815 – 615 1.400/1.400 2.000/750 4.5001,9-l-TDI 62/Front 2 – 3 1.800 – 2.000 800 – 600 1.400/1.400 2.200/750 4.8002.800 3,2-l-Otto V6 173/Front 2 – 3 1.900 – 2.100 900 – 700 1.575/1.550 2.500/750 5.2003,2-l-Otto V6 173/4MOTION 2 – 3 2.000 – 2.200 800 – 600 1.575/1.550 2.500/750 5.3001,9-l-TDI 62/Front 2 – 3 1.800 – 2.000 1.000 – 800 1.450/1.550 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.800 – 2.000 1.000 – 800 1.450/1.550 2.200/750 4.9002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 3 1.875 – 2.075 925 – 725 1.575/1.550 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 3 1.975 – 2.175 825 – 625 1.575/1.550 2.500/750 5.3002.850 2,0-l-Otto 85/Front 2 – 3 1.785 – 1.985 1.065 – 865 1.450/1.550 2.000/750 4.5003.000 3,2-l-Otto V6 173/Front 2 – 3 1.900 – 2.100 1.100 – 900 1.575/1.625 2.500/750 5.2003,2-l-Otto V6 173/4MOTION 2 – 3 2.000 – 2.200 1.000 – 800 1.575/1.625 2.500/750 5.3001,9-l-TDI 62/Front 2 – 3 1.800 – 2.000 1.200 – 1.000 1.500/1.625 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.800 – 2.000 1.200 – 1.000 1.500/1.625 2.200/750 4.9002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 3 1.875 – 2.075 1.125 – 925 1.575/1.625 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 3 1.975 – 2.175 1.025 – 825 1.575/1.625 2.500/750 5.3003.200 1,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.809 – 2.009 1.391 – 1.191 1.630/1.720 2.500/750 5.200Maßzeichnung2,5-l-TDI 96/Front 2 – 3 1.884 – 2.084 1.316 – 1.116 1.650/1.720 2.500/750 5.200 42,5-l-TDI 96/4MOTION 2 – 3 1.984 – 2.184 1.216 – 1.016 1.710/1.720 # #Zul. Zuggewicht(kg) 3Gemischaufbereitung/Einspritzverfahren Pumpe-Düse-Direkteinspritzung Pumpe-Düse-DirekteinspritzungAnzahl der Zylinder 5 5Hubraum, cm 3 2.459 2.459Leistung, kW bei Drehzahl, min -1 96 bei 3.500 128 bei 3.500Drehmoment, max., Nm/Drehzahl, min -1 340/2.000 – 2.300 400/2.000 – 2.300EU-Abgasvorschrift nach 98/69/EG III A, EURO 4 3 nach 98/69/EG III A, EURO 4 35-Gang-Schaltgetriebe – –6-Gang-Schaltgetriebe Serie Serie6-Gang-Automatikgetriebe mit Tiptronic Kombination möglich Kombination möglich4MOTION (mit 6-Gang-Schaltgetriebe) Kombination möglich Kombination möglichKraftstoffart Diesel, gem. DIN EN 590 Diesel, gem. DIN EN 590Laderaum, Fläche/Volumen 4,3 m 2 /5,8 m 3 *Bis -10 mm, abhängig von der Radgröße.Seitliche Schiebetür, Breite/Höhe1.020/1.284 mmHeckklappe, Breite/Höhe1.485/1.305 mmWendekreis11,9 m1 Ausstattungen können die Nutzlast bzw. Zuladung durch Erhöhung/Verringerung des Leergewichts beeinflussen. Bitte fragen Sie hierzu Ihren Volkswagen Partner.2 Bei Sonderausstattung „Tiefergelegtes Fahrwerk“ (für 2,6 t, 2,8 t <strong>und</strong> 2,85 t zulässiges Gesamtgewicht) vermindert sich bei Fahrzeugen mit 2,8 t <strong>und</strong> 2,85 tzulässigem Gesamtgewicht die zulässige Achslast hinten um 50 kg.3 Bei 12 % Steigung.4 Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe ist ein Anhängerbetrieb nicht möglich.1 Informationen zu CO 2 -Emissionen <strong>und</strong> Kraftstoffverbrauch finden Sie auf den Seiten 21 <strong>und</strong> 22.2 Dieselpartikelfilter als Sonderausstattung erhältlich.3 Die Einstufung für die Kfz-Steuer erfolgt für Pkw mit Diesel-Motoren <strong>und</strong> mehr als 2,5 t zulässigem Gesamtgewicht nach Emissions-Schlüssel-Nr. 69.Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.# Anhängerbetrieb nicht möglich.Zulässige Dachlast 100 kg (bei 2 Dachträgern) bzw. 150 kg (bei mindestens 4 Dachträgern).Zulässige Stützlast 100 kg.Alle Maßangaben sind auf Basis der Serienfahrzeuge ermittelt.Aufgr<strong>und</strong> von Fertigungstoleranzen/Reifengrößen/Art des Fahrwerks können die tatsächlichen Maße geringfügig von den hier angegebenen Werten abweichen.Fahrzeughöhe bei Sonderausstattung „Tiefergelegtes Fahrwerk“ ca. –20 mm.Die Fahrzeugzeichnungen sind nicht maßstabgerecht.Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.0304


<strong>Gewichte</strong> <strong>und</strong> <strong>Abmessungen</strong>.<strong>Gewichte</strong><strong>Gewichte</strong> <strong>und</strong> <strong>Abmessungen</strong>.<strong>Gewichte</strong>Zul.Gesamtgewicht(kg)MotorLeistung (kW)/AntriebSitzevon –bisLeergewichtmit Fahrer(kg) 1von – bisNutzlast bzw.Zuladung(kg) 1von – bisZul. Achslastvorn/hinten(kg) 2Anhängelastgebremst/ungebremst(kg) 3Zul. Zuggewicht(kg) 3Zul.Gesamtgewicht(kg)MotorLeistung (kW)/AntriebSitzevon –bisLeergewichtmit Fahrer(kg) 1von – bisNutzlast bzw.Zuladung(kg) 1von – bisZul. Achslastvorn/hinten(kg)Anhängelastgebremst/ungebremst(kg) 2Zul. Zuggewicht(kg) 2Transporter Kastenwagen kurzer Radstand (3.000 mm) mit Mittelhochdach2.800 3,2-l-Otto V6 173/Front 2 – 3 1.930 – 2.130 870 – 670 1.575/1.550 2.500/750 5.2003,2-l-Otto V6 173/4MOTION 2 – 3 2.030 – 2.230 770 – 570 1.575/1.550 2.500/750 5.3001,9-l-TDI 62/Front 2 – 3 1.830 – 2.030 970 – 770 1.450/1.550 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.830 – 2.030 970 – 770 1.450/1.550 2.200/750 4.9002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 3 1.905 – 2.105 895 – 695 1.575/1.550 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 3 2.005 – 2.205 795 – 595 1.575/1.550 2.500/750 5.3002.850 2,0-l-Otto 85/Front 2 – 3 1.815 – 2.015 1.035 – 835 1.450/1.550 2.000/750 4.5003.000 3,2-l-Otto V6 173/Front 2 – 3 1.930 – 2.130 1.070 – 870 1.575/1.625 2.500/750 5.2003,2-l-Otto V6 173/4MOTION 2 – 3 2.030 – 2.230 970 – 770 1.575/1.625 2.500/750 5.3001,9-l-TDI 62/Front 2 – 3 1.830 – 2.030 1.170 – 970 1.500/1.625 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.830 – 2.030 1.170 – 970 1.500/1.625 2.200/750 4.9002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 3 1.905 – 2.105 1.095 – 895 1.575/1.625 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 3 2.005 – 2.205 995 – 795 1.575/1.625 2.500/750 5.300MaßzeichnungTransporter Kastenwagen langer Radstand (3.400 mm) mit Normaldach2.800 3,2-l-Otto V6 173/Front 2 – 3 1.930 – 2.133 870 – 667 1.575/1.550 2.500/750 5.2003,2-l-Otto V6 173/4MOTION 2 – 3 2.030 – 2.233 770 – 567 1.575/1.550 2.500/750 5.3001,9-l-TDI 62/Front 2 – 3 1.830 – 2.033 970 – 767 1.550/1.550 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.830 – 2.033 970 – 767 1.550/1.550 2.200/750 4.9002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 3 1.905 – 2.108 895 – 692 1.575/1.550 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 3 2.005 – 2.208 795 – 592 1.575/1.550 2.500/750 5.3002.850 2,0-l-Otto 85/Front 2 – 3 1.815 – 2.018 1.035 – 832 1.550/1.550 2.000/750 4.5003.000 3,2-l-Otto V6 173/Front 2 – 3 1.930 – 2.133 1.070 – 867 1.575/1.625 2.500/750 5.2003,2-l-Otto V6 173/4MOTION 2 – 3 2.030 – 2.233 970 – 767 1.575/1.625 2.500/750 5.3001,9-l-TDI 62/Front 2 – 3 1.830 – 2.033 1.170 – 967 1.575/1.625 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.830 – 2.033 1.170 – 967 1.575/1.625 2.200/750 4.9002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 3 1.905 – 2.108 1.095 – 892 1.575/1.625 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 3 2.005 – 2.208 995 – 792 1.575/1.625 2.500/750 5.3003.200 1,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.839 – 2.042 1.361 – 1.158 1.650/1.720 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96/Front 2 – 3 1.914 – 2.117 1.286 – 1.083 1.650/1.720 2.500/750 5.200 42,5-l-TDI 96/4MOTION 2 – 3 2.014 – 2.217 1.186 – 983 1.710/1.720 # #2,5-l-TDI 128 3 /Front 2 – 3 1.937 – 2.140 1.263 – 1.060 1.650/1.720 2.500/750 5.200MaßzeichnungLaderaum, Fläche/Volumen 4,3 m 2 /6,7 m 3 *Bis -10 mm, abhängig von der Radgröße.Seitliche Schiebetür, Breite/HöheHeckklappe, Breite/HöheWendekreis1.020/1.284 mm1.485/1.305 mm11,9 mLaderaum, Fläche/Volumen 5,0 m 2 /6,7 m 3 *Bis -10 mm, abhängig von der Radgröße.Seitliche Schiebetür, Breite/HöheHeckklappe, Breite/HöheWendekreis1.020/1.284 mm1.485/1.305 mm13,2 m1 Ausstattungen können die Nutzlast bzw. Zuladung durch Erhöhung/Verringerung des Leergewichts beeinflussen. Bitte fragen Sie hierzu Ihren Volkswagen Partner.1 Ausstattungen können die Nutzlast bzw. Zuladung durch Erhöhung/Verringerung des Leergewichts beeinflussen. Bitte fragen Sie hierzu Ihren Volkswagen Partner.2 Bei Sonderausstattung „Tiefergelegtes Fahrwerk“ (für 2,8 t <strong>und</strong> 2,85 t zulässiges Gesamtgewicht) vermindert sich die zulässige Achslast hinten um 50 kg.3 Bei 12 % Steigung.Für Fahrzeuge mit Mittelhochdach ist werkseitig keine spezifische Dachlast vorgesehen.Zulässige Stützlast 100 kg.Alle Maßangaben sind auf Basis der Serienfahrzeuge ermittelt.Aufgr<strong>und</strong> von Fertigungstoleranzen/Reifengrößen/Art des Fahrwerks können die tatsächlichen Maße geringfügig von den hier angegebenen Werten abweichen.Fahrzeughöhe bei Sonderausstattung „Tiefergelegtes Fahrwerk“ ca. –20 mm.Die Fahrzeugzeichnungen sind nicht maßstabgerecht.2 Bei 12 % Steigung.3 Nur mit Schaltgetriebe verfügbar.4 Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe ist ein Anhängerbetrieb nicht möglich.# Anhängerbetrieb nicht möglich.Zulässige Dachlast 100 kg (bei 2 Dachträgern) bzw. 150 kg (bei mindestens 4 Dachträgern).Zulässige Stützlast 100 kg.Alle Maßangaben sind auf Basis der Serienfahrzeuge ermittelt.Aufgr<strong>und</strong> von Fertigungstoleranzen/Reifengrößen/Art des Fahrwerks können die tatsächlichen Maße geringfügig von den hier angegebenen Werten abweichen.Die Fahrzeugzeichnungen sind nicht maßstabgerecht.Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.0506


<strong>Gewichte</strong> <strong>und</strong> <strong>Abmessungen</strong>.<strong>Gewichte</strong><strong>Gewichte</strong> <strong>und</strong> <strong>Abmessungen</strong>.<strong>Gewichte</strong>Zul.Gesamtgewicht(kg)MotorLeistung (kW)/AntriebSitzevon –bisLeergewichtmit Fahrer(kg) 1von – bisNutzlast bzw.Zuladung(kg) 1von – bisZul. Achslastvorn/hinten(kg)Anhängelastgebremst/ungebremst(kg) 2Zul. Zuggewicht(kg) 2Zul.Gesamtgewicht(kg)MotorLeistung (kW)/AntriebSitzevon –bisLeergewichtmit Fahrer(kg) 1von – bisNutzlast bzw.Zuladung(kg) 1von – bisZul. Achslastvorn/hinten(kg)Anhängelastgebremst/ungebremst(kg) 2Zul. Zuggewicht(kg) 2Transporter Kastenwagen langer Radstand (3.400) mit Mittelhochdach2.800 3,2-l-Otto V6 173/Front 2 – 3 1.960 – 2.163 840 – 637 1.575/1.550 2.500/750 5.2003,2-l-Otto V6 173/4MOTION 2 – 3 2.060 – 2.263 740 – 537 1.575/1.550 2.500/750 5.3001,9-l-TDI 62/Front 2 – 3 1.860 – 2.063 940 – 737 1.550/1.550 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.860 – 2.063 940 – 737 1.550/1.550 2.200/750 4.9002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 3 1.935 – 2.138 865 – 662 1.575/1.550 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 3 2.035 – 2.238 765 – 562 1.575/1.550 2.500/750 5.3002.850 2,0-l-Otto 85/Front 2 – 3 1.845 – 2.048 1.005 – 802 1.550/1.550 2.000/750 4.5003.000 3,2-l-Otto V6 173/Front 2 – 3 1.960 – 2.163 1.040– 837 1.575/1.625 2.500/750 5.2003,2-l-Otto V6 173/4MOTION 2 – 3 2.060 – 2.362 940 – 737 1.575/1.625 2.500/750 5.3001,9-l-TDI 62/Front 2 – 3 1.860 – 2.063 1.140 – 937 1.575/1.625 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.860 – 2.063 1.140 – 937 1.575/1.625 2.200/750 4.9002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 3 1.935 – 2.138 1.065 – 862 1.575/1.625 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 3 2.035 – 2.238 965 – 762 1.575/1.625 2.500/750 5.3003.200 1,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.869 – 2.072 1.331 – 1.128 1.650/1.720 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96/Front 2 – 3 1.944 – 2.147 1.256 – 1.053 1.650/1.720 2.500/750 5.200 42,5-l-TDI 128 3 /Front 2 – 3 1.967 – 2.170 1.233 – 1.030 1.650/1.720 2.500/750 5.200MaßzeichnungTransporter Kastenwagen langer Radstand (3.400 mm) mit Hochdach2.800 3,2-l-Otto V6 173/Front 2 – 3 1.980 – 2.183 820 – 617 1.575/1.550 2.500/750 5.2003,2-l-Otto V6 173/4MOTION 2 – 3 2.080 – 2.283 720 – 517 1.575/1.550 2.500/750 5.3001,9-l-TDI 62/Front 2 – 3 1.880 – 2.083 920 – 717 1.550/1.550 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.880 – 2.083 920 – 717 1.550/1.550 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 3 1.955 – 2.158 845 – 642 1.575/1.550 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 3 2.055 – 2.258 745 – 542 1.575/1.550 2.500/750 5.3002.850 2,0-l-Otto 85/Front 2 – 3 1.865 – 2.068 985 – 782 1.550/1.550 2.000/750 4.5003.000 3,2-l-Otto V6 173/Front 2 – 3 1.980 – 2.183 1.020 – 817 1.575/1.625 2.500/750 5.2003,2-l-Otto V6 173/4MOTION 2 – 3 2.080 – 2.283 920 – 717 1.575/1.625 2.500/750 5.3001,9-l-TDI 62/Front 2 – 3 1.880 – 2.083 1.120 – 917 1.575/1.625 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.880 – 2.083 1.120 – 917 1.575/1.625 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 3 1.955 – 2.158 1.045 – 842 1.575/1.625 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 3 2.055 – 2.258 945 – 742 1.575/1.625 2.500/750 5.3003.200 1,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.889 – 2.092 1.311 – 1.108 1.650/1.720 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96/Front 2 – 3 1.964 – 2.167 1.236 – 1.033 1.650/1.720 2.500/750 5.200 42,5-l-TDI 128 3 /Front 2 – 3 1.987 – 2.190 1.213 – 1.013 1.650/1.720 2.500/750 5.200MaßzeichnungLaderaum, Fläche/Volumen 5,0 m 2 /7,8 m 3 *Bis -10 mm, abhängig von der Radgröße.Seitliche Schiebetür, Breite/Höhe1.020/1.284 mmHeckklappe, Breite/Höhe1.485/1.305 mmWendekreis13,2 mLaderaum, Fläche/Volumen 5,0 m 2 /9,3 m 3 *Bis -10 mm, abhängig von der Radgröße.Seitliche Schiebetür, Breite/Höhe1.020/1.284 mmHohe seitliche Schiebetür (Sonderausstattung), Breite/Höhe 1.020/1.724 mmHeckflügeltüren, Breite/Höhe1.485/1.694 mmWendekreis13,2 m1 Ausstattungen können die Nutzlast bzw. Zuladung durch Erhöhung/Verringerung des Leergewichts beeinflussen. Bitte fragen Sie hierzu Ihren Volkswagen Partner.2 Bei 12 % Steigung.3 Nur mit Schaltgetriebe verfügbar.4 Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe ist ein Anhängerbetrieb nicht möglich.Für Fahrzeuge mit Mittelhochdach ist werkseitig keine spezifische Dachlast vorgesehen.Zulässige Stützlast 100 kg.Alle Maßangaben sind auf Basis der Serienfahrzeuge ermittelt.Aufgr<strong>und</strong> von Fertigungstoleranzen/Reifengrößen/Art des Fahrwerks können die tatsächlichen Maße geringfügig von den hier angegebenen Werten abweichen.Die Fahrzeugzeichnungen sind nicht maßstabgerecht.1 Ausstattungen können die Nutzlast bzw. Zuladung durch Erhöhung/Verringerung des Leergewichts beeinflussen. Bitte fragen Sie hierzu Ihren Volkswagen Partner.2 Bei 12 % Steigung.3 Nur mit Schaltgetriebe verfügbar.4 Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe ist ein Anhängerbetrieb nicht möglich.Für Fahrzeuge mit Hochdach ist werkseitig keine spezifische Dachlast vorgesehen.Zulässige Stützlast 100 kg.Alle Maßangaben sind auf Basis der Serienfahrzeuge ermittelt.Aufgr<strong>und</strong> von Fertigungstoleranzen/Reifengrößen/Art des Fahrwerks können die tatsächlichen Maße geringfügig von den hier angegebenen Werten abweichen.Die Fahrzeugzeichnungen sind nicht maßstabgerecht.Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.0708


<strong>Gewichte</strong> <strong>und</strong> <strong>Abmessungen</strong>.<strong>Gewichte</strong><strong>Gewichte</strong> <strong>und</strong> <strong>Abmessungen</strong>.<strong>Gewichte</strong>Zul.Gesamtgewicht(kg)MotorLeistung (kW)/AntriebSitzevon –bisLeergewichtmit Fahrer(kg) 1von – bisNutzlast bzw.Zuladung(kg) 1von – bisZul. Achslastvorn/hinten(kg) 2Anhängelastgebremst/ungebremst(kg) 3Zul. Zuggewicht(kg) 3Zul.Gesamtgewicht(kg)MotorLeistung (kW)/AntriebSitzevon –bisLeergewichtmit Fahrer(kg) 1von – bisNutzlast bzw.Zuladung(kg) 1von – bisZul. Achslastvorn/hinten(kg) 2Anhängelastgebremst/ungebremst(kg) 3Zul. Zuggewicht(kg) 3Transporter Kombi kurzer Radstand (3.000 mm) mit Normaldach2.600 2,0-l-Otto 85/Front 2 – 7 1.850 – 2.080 750 – 520 1.480/1.350 2.000/750 4.5001,9-l-TDI 62/Front 2 – 7 1.865 – 2.095 735 – 505 1.480/1.350 2.200/750 4.8002.800 3,2-l-Otto V6 173/Front 2 – 9 1.965 – 2.195 835 – 605 1.575/1.500 2.500/750 5.2003,2-l-Otto V6 173/4MOTION 2 – 7 2.065 – 2.295 735 – 505 1.575/1.500 2.500/750 5.3001,9-l-TDI 62/Front 2 – 9 1.865 – 2.095 935 – 705 1.480/1.500 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 9 1.865 – 2.095 935 – 705 1.480/1.500 2.200/750 4.9002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 9 1.940 – 2.170 860 – 630 1.575/1.500 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 8 2.040 – 2.270 760 – 530 1.575/1.500 2.500/750 5.3002.850 2,0-l-Otto 85/Front 2 – 9 1.850 – 2.080 1.000 – 770 1.480/1.500 2.000/750 4.5003.000 3,2-l-Otto V6 173/Front 2 – 9 1.965 – 2.195 1.035 – 805 1.575/1.550 2.500/750 5.2003,2-l-Otto V6 173/4MOTION 2 – 9 2.065 – 2.295 935 – 705 1.575/1.550 2.500/750 5.3001,9-l-TDI 62/Front 2 – 9 1.865 – 2.095 1.135 – 905 1.480/1.550 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 9 1.865 – 2.095 1.135 – 905 1.480/1.550 2.200/750 4.9002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 9 1.940 – 2.170 1.060 – 830 1.575/1.550 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 9 2.040 – 2.270 960 – 730 1.575/1.550 2.500/750 5.300Transporter Kombi kurzer Radstand (3.000) mit Mittelhochdach2.800 3,2-l-Otto V6 173/Front 2 – 8 1.995 – 2.225 805 – 575 1.575/1.500 2.500/750 5.2003,2-l-Otto V6 173/4MOTION 2 – 7 2.095 – 2.325 705 – 475 1.575/1.500 2.500/750 5.3001,9-l-TDI 62/Front 2 – 9 1.895 – 2.125 905 – 675 1.480/1.500 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 9 1.895 – 2.125 905 – 675 1.480/1.500 2.200/750 4.9002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 9 1.970 – 2.199 830 – 601 1.575/1.500 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 7 2.070 – 2.300 730 – 500 1.575/1.500 2.500/750 5.3002.850 2,0-l-Otto 85/Front 2 – 9 1.880 – 2.110 970 – 740 1.480/1.500 2.000/750 4.5003.000 3,2-l-Otto V6 173/Front 2 – 9 1.995 – 2.225 1.005 – 775 1.575/1.550 2.500/750 5.2003,2-l-Otto V6 173/4MOTION 2 – 9 2.095 – 2.325 905 – 675 1.575/1.550 2.500/750 5.3001,9-l-TDI 62/Front 2 – 9 1.895 – 2.125 1.105 – 875 1.480/1.550 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 9 1.895 – 2.125 1.105 – 875 1.480/1.550 2.200/750 4.9002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 9 1.970 – 2.200 1.030 – 800 1.575/1.550 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 9 2.070 – 2.300 930 – 700 1.575/1.550 2.500/750 5.300Maßzeichnung3.200 1,9-l-TDI 75/Front 2 – 9 1.874 – 2.104 1.326 – 1.096 1.640/1.720 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 4 /Front 2 – 9 1.949 – 2.179 1.251 – 1.021 1.640/1.720 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96/4MOTION 2 – 9 2.049 – 2.279 1.151 – 921 1.710/1.720 # #MaßzeichnungLade-/Fahrgastraum, Fläche/Volumen 4,3 m 2 /6,7 m 3 *Bis -10 mm, abhängig von der Radgröße.Seitliche Schiebetür, Breite/HöheHeckklappe, Breite/HöheWendekreis1.020/1.268 mm1.485/1.295 mm11,9 mLade-/Fahrgastraum, Fläche/Volumen 4,3 m 2 /5,8 m 3 *Bis -10 mm, abhängig von der Radgröße.Seitliche Schiebetür, Breite/HöheHeckklappe, Breite/HöheWendekreis1.020/1.268 mm1.485/1.295 mm11,9 m1 Ausstattungen können die Nutzlast bzw. Zuladung durch Erhöhung/Verringerung des Leergewichts beeinflussen. Bitte fragen Sie hierzu Ihren Volkswagen Partner.2 Bei Sonderausstattung „Tiefergelegtes Fahrwerk“ (für 2,8 t <strong>und</strong> 2,85 t zulässiges Gesamtgewicht) vermindert sich die zulässige Achslast hinten um 50 kg.3 Bei 12 % Steigung.4 Nur mit Schaltgetriebe verfügbar.# Anhängerbetrieb nicht möglich.Zulässige Dachlast 100 kg (bei 2 Dachträgern) bzw. 150 kg (bei mindestens 4 Dachträgern).Zulässige Stützlast 100 kg.Alle Maßangaben sind auf Basis der Serienfahrzeuge ermittelt.Aufgr<strong>und</strong> von Fertigungstoleranzen/Reifengrößen/Art des Fahrwerks können die tatsächlichen Maße geringfügig von den hier angegebenen Werten abweichen.Fahrzeughöhe bei Sonderausstattung „Tiefergelegtes Fahrwerk“ ca. –20 mm.Die Fahrzeugzeichnungen sind nicht maßstabgerecht.1 Ausstattungen können die Nutzlast bzw. Zuladung durch Erhöhung/Verringerung des Leergewichts beeinflussen. Bitte fragen Sie hierzu Ihren Volkswagen Partner.2 Bei Sonderausstattung „Tiefergelegtes Fahrwerk“ (für 2,8 t <strong>und</strong> 2,85 t zulässiges Gesamtgewicht) vermindert sich die zulässige Achslast hinten um 50 kg.3 Bei 12 % Steigung.Für Fahrzeuge mit Mittelhochdach ist werkseitig keine spezifische Dachlast vorgesehen.Zulässige Stützlast 100 kg.Alle Maßangaben sind auf Basis der Serienfahrzeuge ermittelt.Aufgr<strong>und</strong> von Fertigungstoleranzen/Reifengrößen/Art des Fahrwerks können die tatsächlichen Maße geringfügig von den hier angegebenen Werten abweichen.Fahrzeughöhe bei Sonderausstattung „Tiefergelegtes Fahrwerk“ ca. –20 mm.Die Fahrzeugzeichnungen sind nicht maßstabgerecht.Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.0910


<strong>Gewichte</strong> <strong>und</strong> <strong>Abmessungen</strong>.<strong>Gewichte</strong><strong>Gewichte</strong> <strong>und</strong> <strong>Abmessungen</strong>.<strong>Gewichte</strong>Zul.Gesamtgewicht(kg)MotorLeistung (kW)/AntriebSitzevon –bisLeergewichtmit Fahrer(kg) 1von – bisNutzlast bzw.Zuladung(kg) 1von – bisZul. Achslastvorn/hinten(kg)Anhängelastgebremst/ungebremst(kg) 2Zul. Zuggewicht(kg) 2Zul.Gesamtgewicht(kg)MotorLeistung (kW)/AntriebSitzevon –bisLeergewichtmit Fahrer(kg) 1von – bisNutzlast bzw.Zuladung(kg) 1von – bisZul. Achslastvorn/hinten(kg)Anhängelastgebremst/ungebremst(kg) 2Zul. Zuggewicht(kg) 2Transporter Kombi langer Radstand (3.400 mm) mit Normaldach2.800 3,2-l-Otto V6 173/Front 2 – 8 2.005 – 2.245 795 – 555 1.575/1.500 2.500/750 5.2003,2-l-Otto V6 173/4MOTION 2 – 7 2.105 – 2.345 695 – 455 1.600/1.500 2.500/750 5.3001,9-l-TDI 62/Front 2 – 9 1.905 – 2.145 895 – 655 1.575/1.500 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 9 1.905 – 2.145 895 – 655 1.575/1.500 2.200/750 4.9002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 8 1.980 – 2.220 820 – 580 1.575/1.500 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 7 2.080 – 2.320 720 – 480 1.600/1.500 2.500/750 5.3002.850 2,0-l-Otto 85/Front 2 – 9 1.890 – 2.110 960 – 740 1.550/1.500 2.000/750 4.5003.000 3,2-l-Otto V6 173/Front 2 – 9 2.005 – 2.245 995 – 755 1.575/1.550 2.500/750 5.2003,2-l-Otto V6 173/4MOTION 2 – 9 2.105 – 2.345 895 – 655 1.600/1.550 2.500/750 5.3001,9-l-TDI 62/Front 2 – 9 1.905 – 2.145 1.095 – 855 1.575/1.550 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 9 1.905 – 2.145 1.095 – 855 1.575/1.550 2.200/750 4.9002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 9 1.980 – 2.220 1.020 – 780 1.575/1.550 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 9 2.080 – 2.320 920 – 680 1.600/1.550 2.500/750 5.3003.200 1,9-l-TDI 75/Front 2 – 9 1.914 – 2.154 1.286 – 1.046 1.640/1.720 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 3 /Front 2 – 9 1.989 – 2.229 1.211 – 971 1.710/1.720 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96/4MOTION 2 – 9 2.089 – 2.329 1.111 – 871 1.710/1.720 # #2,5-l-TDI 128 3 /Front 2 – 9 2.012 – 2.252 1.188 – 948 1.710/1.720 2.500/750 5.200MaßzeichnungTransporter Kombi langer Radstand (3.400 mm) mit Mittelhochdach2.800 3,2-l-Otto V6 173/Front 2 – 8 2.035 – 2.274 765 – 526 1.575/1.500 2.500/750 5.2003,2-l-Otto V6 173/4MOTION 2 – 6 2.135 – 2.374 665 – 426 1.600/1.500 2.500/750 5.3001,9-l-TDI 62/Front 2 – 9 1.935 – 2.175 865 – 625 1.575/1.500 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 9 1.935 – 2.175 865 – 625 1.575/1.500 2.200/750 4.9002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 8 2.010 – 2.250 790 – 550 1.575/1.500 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 7 2.110 – 2.349 690 – 451 1.600/1.500 2.500/750 5.3002.850 2,0-l-Otto 85/Front 2 – 9 1.920 – 2.140 930 – 710 1.550/1.500 2.000/750 4.5003.000 3,2-l-Otto V6 173/Front 2 – 9 2.035 – 2.275 965 – 725 1.575/1.550 2.500/750 5.2003,2-l-Otto V6 173/4MOTION 2 – 9 2.135 – 2.375 865 – 625 1.600/1.550 2.500/750 5.3001,9-l-TDI 62/Front 2 – 9 1.935 – 2.175 1.065 – 825 1.575/1.550 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 9 1.935 – 2.175 1.065 – 825 1.575/1.550 2.200/750 4.9002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 9 2.010 – 2.250 990 – 750 1.575/1.550 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 9 2.110 – 2.350 890 – 650 1.600/1.550 2.500/750 5.3003.200 1,9-l-TDI 75/Front 2 – 9 1.944 – 2.184 1.256 – 1.016 1.640/1.720 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 3 /Front 2 – 9 2.019 – 2.259 1.181 – 941 1.710/1.720 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 128 3 /Front 2 – 9 2.042 – 2.282 1.158 – 918 1.710/1.720 2.500/750 5.200MaßzeichnungLade-/Fahrgastraum, Fläche/Volumen 5,0 m 2 /7,8 m 3 *Bis -10 mm, abhängig von der Radgröße.Lade-/Fahrgastraum, Fläche/Volumen 5,0 m 2 /6,7 m 3 *Bis -10 mm, abhängig von der Radgröße.Seitliche Schiebetür, Breite/Höhe1.020/1.268 mmHeckklappe, Breite/Höhe1.485/1.295 mmWendekreis13,2 mSeitliche Schiebetür, Breite/HöheHeckklappe, Breite/HöheWendekreis1.020/1.268 mm1.485/1.295 mm13,2 m1 Ausstattungen können die Nutzlast bzw. Zuladung durch Erhöhung/Verringerung des Leergewichts beeinflussen. Bitte fragen Sie hierzu Ihren Volkswagen Partner.2 Bei 12 % Steigung.3 Nur mit Schaltgetriebe verfügbar.# Anhängerbetrieb nicht möglich.Zulässige Dachlast 100 kg (bei 2 Dachträgern) bzw. 150 kg (bei mindestens 4 Dachträgern).Zulässige Stützlast 100 kg.Alle Maßangaben sind auf Basis der Serienfahrzeuge ermittelt.Aufgr<strong>und</strong> von Fertigungstoleranzen/Reifengrößen/Art des Fahrwerks können die tatsächlichen Maße geringfügig von den hier angegebenen Werten abweichen.Die Fahrzeugzeichnungen sind nicht maßstabgerecht.1 Ausstattungen können die Nutzlast bzw. Zuladung durch Erhöhung/Verringerung des Leergewichts beeinflussen. Bitte fragen Sie hierzu Ihren Volkswagen Partner.2 Bei 12 % Steigung.3 Nur mit Schaltgetriebe verfügbar.Für Fahrzeuge mit Mittelhochdach ist werkseitig keine spezifische Dachlast vorgesehen.Zulässige Stützlast 100 kg.Alle Maßangaben sind auf Basis der Serienfahrzeuge ermittelt.Aufgr<strong>und</strong> von Fertigungstoleranzen/Reifengrößen/Art des Fahrwerks können die tatsächlichen Maße geringfügig von den hier angegebenen Werten abweichen.Die Fahrzeugzeichnungen sind nicht maßstabgerecht.Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.1112


<strong>Gewichte</strong> <strong>und</strong> <strong>Abmessungen</strong>.<strong>Gewichte</strong><strong>Gewichte</strong> <strong>und</strong> <strong>Abmessungen</strong>.<strong>Gewichte</strong>Zul.Gesamtgewicht(kg)MotorLeistung (kW)/AntriebSitzevon –bisLeergewichtmit Fahrer(kg) 1von – bisNutzlast bzw.Zuladung(kg) 1von – bisZul. Achslastvorn/hinten(kg)Anhängelastgebremst/ungebremst(kg) 2Zul. Zuggewicht(kg) 2Zul.Gesamtgewicht(kg)MotorLeistung (kW)/AntriebSitzevon –bisLeergewichtmit Fahrer(kg) 1von – bisAufbau- <strong>und</strong>Nutzlast(kg) 1von – bisZul. Achslastvorn/hinten(kg)Anhängelastgebremst/ungebremst(kg) 2Zul. Zuggewicht(kg) 2Transporter Kombi langer Radstand (3.400 mm) mit Hochdach2.800 3,2-l-Otto V6 173/Front 2 – 7 2.055 – 2.294 745 – 505 1.575/1.500 2.500/750 5.2003,2-l-Otto V6 173/4MOTION 2 – 6 2.155 – 2.395 645 – 405 1.600/1.500 2.500/750 5.3001,9-l-TDI 62/Front 2 – 9 1.955 – 2.195 845 – 605 1.575/1.500 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 9 1.955 – 2.195 845 – 605 1.575/1.500 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 8 2.030 – 2.270 770 – 530 1.575/1.500 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 6 2.130 – 2.370 670 – 430 1.600/1.500 2.500/750 5.3002.850 2,0-l-Otto 85/Front 2 – 9 1.940 – 2.160 910 – 690 1.550/1.500 2.000/750 4.5003.000 3,2-l-Otto V6 173/Front 2 – 9 2.055 – 2.295 945 – 705 1.575/1.550 2.500/750 5.2003,2-l-Otto V6 173/4MOTION 2 – 9 2.155 – 2.395 845 – 605 1.600/1.550 2.500/750 5.3001,9-l-TDI 62/Front 2 – 9 1.995 – 2.195 1.045 – 805 1.575/1.550 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 9 1.995 – 2.195 1.045 – 805 1.575/1.550 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 9 2.030 – 2.270 970 – 730 1.575/1.550 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 9 2.130 – 2.370 870 – 630 1.600/1.550 2.500/750 5.300Transporter Fahrgestell kurzer Radstand (3.000 mm) mit Einzelkabine2.800 1,9-l-TDI 62/Front 2 – 3 1.575 – 1.690 1.225 – 1.110 1.350/1.580 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.575 – 1.690 1.225 – 1.110 1.350/1.580 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 3 1.650 – 1.765 1.150 – 1.035 1.430/1.580 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 3 1.750 – 1.865 1.050 – 935 1.450/1.580 2.500/750 5.3002.850 2,0-l-Otto 85/Front 2 – 3 1.560 – 1.635 1.290 – 1.215 1.350/1.580 2.000/750 4.5003.000 1,9-l-TDI 62/Front 2 – 3 1.575 – 1.690 1.425 – 1.310 1.450/1.680 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.575 – 1.690 1.425 – 1.310 1.450/1.680 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 3 1.650 – 1.765 1.350 – 1.235 1.530/1.680 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 3 1.750 – 1.865 1.250 – 1.135 1.550/1.680 2.500/750 5.300Maßzeichnung3.200 1,9-l-TDI 75/Front 2 – 9 1.964 – 2.204 1.236 – 996 1.640/1.720 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 3 /Front 2 – 9 2.039 – 2.279 1.161 – 921 1.710/1.720 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 128 3 /Front 2 – 9 2.062 – 2.302 1.138 – 898 1.710/1.720 2.500/750 5.200MaßzeichnungWendekreis 11,9 m *Bis -8 mm, abhängig von der Radgröße.Lade-/Fahrgastraum, Fläche/Volumen 5,0 m 2 /9,3 m 3 *Bis -10 mm, abhängig von der Radgröße.Seitliche Schiebetür, Breite/HöheHohe seitliche Schiebetür (Sonderausstattung), Breite/HöheHeckflügeltüren, Breite/HöheWendekreis1.020/1.268 mm1.020/1.724 mm1.485/1.692 mm13,2 m1 Ausstattungen können die Nutzlast bzw. Zuladung durch Erhöhung/Verringerung des Leergewichts beeinflussen. Bitte fragen Sie hierzu Ihren Volkswagen Partner.2 Bei 12 % Steigung.3 Nur mit Schaltgetriebe verfügbar.Für Fahrzeuge mit Hochdach ist werkseitig keine spezifische Dachlast vorgesehen.Zulässige Stützlast 100 kg.Alle Maßangaben sind auf Basis der Serienfahrzeuge ermittelt.Aufgr<strong>und</strong> von Fertigungstoleranzen/Reifengrößen/Art des Fahrwerks können die tatsächlichen Maße geringfügig von den hier angegebenen Werten abweichen.Die Fahrzeugzeichnungen sind nicht maßstabgerecht.1 Ausstattungen können die Aufbau- <strong>und</strong> Nutzlast durch Erhöhung/Verringerung des Leergewichts beeinflussen. Bitte fragen Sie hierzu Ihren Volkswagen Partner.2 Bei 12 % Steigung.Zulässige Dachlast 50 kg.Zulässige Stützlast 100 kg.Alle Maßangaben sind auf Basis der Serienfahrzeuge ermittelt.Aufgr<strong>und</strong> von Fertigungstoleranzen/Reifengrößen/Art des Fahrwerks können die tatsächlichen Maße geringfügig von den hier angegebenen Werten abweichen.Die Fahrzeugzeichnungen sind nicht maßstabgerecht.Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.1314


<strong>Gewichte</strong> <strong>und</strong> <strong>Abmessungen</strong>.<strong>Gewichte</strong><strong>Gewichte</strong> <strong>und</strong> <strong>Abmessungen</strong>.<strong>Gewichte</strong>Zul.Gesamtgewicht(kg)MotorLeistung (kW)/AntriebSitzevon –bisLeergewichtmit Fahrer(kg) 1von – bisAufbau- <strong>und</strong>Nutzlast(kg) 1von – bisZul. Achslastvorn/hinten(kg)Anhängelastgebremst/ungebremst(kg) 2Zul. Zuggewicht(kg) 2Zul.Gesamtgewicht(kg)MotorLeistung (kW)/AntriebSitzevon –bisLeergewichtmit Fahrer(kg) 1von – bisAufbau- <strong>und</strong>Nutzlast(kg) 1von – bisZul. Achslastvorn/hinten(kg)Anhängelastgebremst/ungebremst(kg) 2Zul. Zuggewicht(kg) 2Transporter Fahrgestell langer Radstand (3.400 mm) mit Einzelkabine2.800 1,9-l-TDI 62/Front 2 – 3 1.615 – 1.730 1.185 – 1.070 1.390/1.580 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.615 – 1.730 1.185 – 1.070 1.390/1.580 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 3 1.690 – 1.805 1.110 – 995 1.480/1.580 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 3 1.790 – 1.905 1.010 – 895 1.480/1.580 2.500/750 5.3002.850 2,0-l-Otto 85/Front 2 – 3 1.600 – 1.715 1.250 – 1.135 1.390/1.580 2.000/750 4.5003.000 1,9-l-TDI 62/Front 2 – 3 1.615 – 1.730 1.385 – 1.270 1.490/1.680 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.615 – 1.730 1.385 – 1.270 1.490/1.680 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 3 1.690 – 1.805 1.310 – 1.195 1.575/1.680 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 3 1.790 – 1.905 1.210 – 1.095 1.575/1.680 2.500/750 5.300MaßzeichnungTransporter Fahrgestell langer Radstand (3.400 mm) mit Doppelkabine2.800 1,9-l-TDI 62/Front 2 – 6 1.690 – 2.017 1.110 – 783 1.600/1.630 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 6 1.690 – 2.017 1.110 – 783 1.600/1.630 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 6 1.765 – 2.092 1.035 – 708 1.600/1.630 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 6 1.865 – 2.174 935 – 626 1.600/1.630 2.500/750 5.3002.850 2,0-l-Otto 85/Front 2 – 6 1.675 – 2.009 1.175 – 841 1.600/1.630 2.000/750 4.5003.000 1,9-l-TDI 62/Front 2 – 6 1.690 – 2.017 1.310 – 983 1.600/1.680 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 6 1.690 – 2.017 1.310 – 983 1.600/1.680 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 6 1.765 – 2.092 1.235 – 908 1.600/1.680 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 6 1.865 – 2.192 1.135 – 808 1.600/1.680 2.500/750 5.300MaßzeichnungWendekreis 13,2 m *Bis -8 mm, abhängig von der Radgröße.Wendekreis 13,2 m *Bis -8 mm, abhängig von der Radgröße.1 Ausstattungen können die Aufbau- <strong>und</strong> Nutzlast durch Erhöhung/Verringerung des Leergewichts beeinflussen. Bitte fragen Sie hierzu Ihren Volkswagen Partner.2 Bei 12 % Steigung.Zulässige Dachlast 50 kg.Zulässige Stützlast 100 kg.Alle Maßangaben sind auf Basis der Serienfahrzeuge ermittelt.Aufgr<strong>und</strong> von Fertigungstoleranzen/Reifengrößen/Art des Fahrwerks können die tatsächlichen Maße geringfügig von den hier angegebenen Werten abweichen.Die Fahrzeugzeichnungen sind nicht maßstabgerecht.1 Ausstattungen können die Aufbau- <strong>und</strong> Nutzlast durch Erhöhung/Verringerung des Leergewichts beeinflussen. Bitte fragen Sie hierzu Ihren Volkswagen Partner.2 Bei 12 % Steigung.Zulässige Dachlast 75 kg.Zulässige Stützlast 100 kg.Alle Maßangaben sind auf Basis der Serienfahrzeuge ermittelt.Aufgr<strong>und</strong> von Fertigungstoleranzen/Reifengrößen/Art des Fahrwerks können die tatsächlichen Maße geringfügig von den hier angegebenen Werten abweichen.Die Fahrzeugzeichnungen sind nicht maßstabgerecht.Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.1516


<strong>Gewichte</strong> <strong>und</strong> <strong>Abmessungen</strong>.<strong>Gewichte</strong><strong>Gewichte</strong> <strong>und</strong> <strong>Abmessungen</strong>.<strong>Gewichte</strong>Zul.Gesamtgewicht(kg)MotorLeistung (kW)/AntriebSitzevon –bisLeergewichtmit Fahrer(kg) 1von – bisNutzlast(kg) 1von – bisZul. Achslastvorn/hinten(kg)Anhängelastgebremst/ungebremst(kg) 2Zul. Zuggewicht(kg) 2Zul.Gesamtgewicht(kg)MotorLeistung (kW)/AntriebSitzevon –bisLeergewichtmit Fahrer(kg) 1von – bisNutzlast(kg) 1von – bisZul. Achslastvorn/hinten(kg)Anhängelastgebremst/ungebremst(kg) 2Zul. Zuggewicht(kg) 2Transporter Pritschenwagen kurzer Radstand (3.000 mm) mit Einzelkabine2.800 1,9-l-TDI 62/Front 2 – 3 1.740 – 1.855 1.060 – 945 1.350/1.580 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.740 – 1.855 1.060 – 945 1.350/1.580 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 3 1.815 – 1.930 985 – 870 1.430/1.580 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 3 1.915 – 2.030 885 – 770 1.450/1.580 2.500/750 5.3002.850 2,0-l-Otto 85/Front 2 – 3 1.725 – 1.800 1.125 – 1.050 1.350/1.580 2.000/750 4.5003.000 1,9-l-TDI 62/Front 2 – 3 1.740 – 1.855 1.260 – 1.145 1.450/1.680 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.740 – 1.855 1.260 – 1.145 1.450/1.680 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 3 1.815 – 1.930 1.185 – 1.070 1.530/1.680 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 3 1.915 – 2.030 1.085 – 970 1.550/1.680 2.500/750 5.300MaßzeichnungTransporter Pritschenwagen langer Radstand (3.400) mit Einzelkabine2.800 1,9-l-TDI 62/Front 2 – 3 1.800 – 1.915 1.000 – 885 1.390/1.580 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.800 – 1.915 1.000 – 885 1.390/1.580 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 3 1.875 – 1.990 925 – 810 1.480/1.580 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 3 1.975 – 2.090 825 – 710 1.480/1.580 2.500/750 5.3002.850 2,0-l-Otto 85/Front 2 – 3 1.785 – 1.900 1.065 – 950 1.390/1.580 2.000/750 4.5003.000 1,9-l-TDI 62/Front 2 – 3 1.800 – 1.915 1.200 – 1.085 1.490/1.680 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.800 – 1.915 1.200 – 1.085 1.490/1.680 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 3 1.875 – 1.990 1.125 – 1.010 1.575/1.680 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 3 1.975 – 2.090 1.025 – 910 1.575/1.680 2.500/750 5.300MaßzeichnungLadefläche 4,9 m 2 *Bis -8 mm, abhängig von der Radgröße.Wendekreis11,9 mLadefläche 5,7 m 2 *Bis -8 mm, abhängig von der Radgröße.Wendekreis13,2 m1 Ausstattungen können die Nutzlast durch Erhöhung/Verringerung des Leergewichts beeinflussen. Bitte fragen Sie hierzu Ihren Volkswagen Partner.2 Bei 12 % Steigung.Zulässige Dachlast 50 kg.Zulässige Stützlast 100 kg.Alle Maßangaben sind auf Basis der Serienfahrzeuge ermittelt.Aufgr<strong>und</strong> von Fertigungstoleranzen/Reifengrößen/Art des Fahrwerks können die tatsächlichen Maße geringfügig von den hier angegebenen Werten abweichen.Die Fahrzeugzeichnungen sind nicht maßstabgerecht.Planen <strong>und</strong> Spriegel sind als Sonderausstattungen des <strong>Service</strong>-<strong>Center</strong>s für Spezialausstattungen in Hannover erhältlich.1 Ausstattungen können die Nutzlast durch Erhöhung/Verringerung des Leergewichts beeinflussen. Bitte fragen Sie hierzu Ihren Volkswagen Partner.2 Bei 12 % Steigung.Zulässige Dachlast 50 kg.Zulässige Stützlast 100 kg.Alle Maßangaben sind auf Basis der Serienfahrzeuge ermittelt.Aufgr<strong>und</strong> von Fertigungstoleranzen/Reifengrößen/Art des Fahrwerks können die tatsächlichen Maße geringfügig von den hier angegebenen Werten abweichen.Die Fahrzeugzeichnungen sind nicht maßstabgerecht.Planen <strong>und</strong> Spriegel sind als Sonderausstattungen des <strong>Service</strong>-<strong>Center</strong>s für Spezialausstattungen in Hannover erhältlich.Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.1718


<strong>Gewichte</strong> <strong>und</strong> <strong>Abmessungen</strong>.<strong>Gewichte</strong><strong>Gewichte</strong> <strong>und</strong> <strong>Abmessungen</strong>.<strong>Gewichte</strong>Zul.Gesamtgewicht(kg)MotorLeistung (kW)/AntriebSitzevon –bisLeergewichtmit Fahrer(kg) 1von – bisNutzlast(kg) 1von – bisZul. Achslastvorn/hinten(kg)Anhängelastgebremst/ungebremst(kg) 2Zul. Zuggewicht(kg) 2Zul.Gesamtgewicht(kg)MotorLeistung (kW)/AntriebSitzevon –bisLeergewichtmit Fahrer(kg) 1von – bisNutzlast(kg) 1von – bisZul. Achslastvorn/hinten(kg)Anhängelastgebremst/ungebremst(kg) 2Zul. Zuggewicht(kg) 2Transporter Tiefladepritschenwagen langer Radstand (3.400 mm) mit Einzelkabine2.800 1,9-l-TDI 62/Front 2 – 3 1.800 – 1.915 1.000 – 885 1.390/1.580 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.800 – 1.915 1.000 – 885 1.390/1.580 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 3 1.875 – 1.990 925 – 810 1.480/1.580 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 3 1.975 – 2.090 825 – 710 1.480/1.580 2.500/750 5.3002.850 2,0-l-Otto 85/Front 2 – 3 1.785 – 1.900 1.065 – 950 1.390/1.580 2.000/750 4.5003.000 1,9-l-TDI 62/Front 2 – 3 1.800 – 1.915 1.200 – 1.085 1.490/1.680 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 3 1.800 – 1.915 1.200 – 1.085 1.490/1.680 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 3 1.875 – 1.990 1.125 – 1.010 1.575/1.680 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 3 1.975 – 2.090 1.025 – 910 1.575/1.680 2.500/750 5.300MaßzeichnungTransporter Pritschenwagen langer Radstand (3.400 mm) mit Doppelkabine2.800 1,9-l-TDI 62/Front 2 – 6 1.840 – 2.167 960 – 633 1.600/1.630 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 6 1.840 – 2.167 960 – 633 1.600/1.630 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 6 1.915 – 2.242 885 – 558 1.600/1.630 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 6 2.015 – 2.324 785 – 476 1.600/1.630 2.500/750 5.3002.850 2,0-l-Otto 85/Front 2 – 6 1.825 – 2.159 1.025 – 691 1.600/1.630 2.000/750 4.5003.000 1,9-l-TDI 62/Front 2 – 6 1.840 – 2.167 1.160 – 833 1.600/1.680 2.200/750 4.8001,9-l-TDI 75/Front 2 – 6 1.840 – 2.167 1.160 – 833 1.600/1.680 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/Front 2 – 6 1.915 – 2.242 1.085 – 758 1.600/1.680 2.500/750 5.2002,5-l-TDI 96 u. 128/4MOTION 2 – 6 2.015 – 2.342 985 – 658 1.600/1.680 2.500/750 5.300MaßzeichnungLadefläche 5,7 m 2 *Bis -8 mm, abhängig von der Radgröße.Wendekreis13,2 mLadefläche 4,2 m 2 *Bis -8 mm, abhängig von der Radgröße.Wendekreis13,2 m1 Ausstattungen können die Nutzlast durch Erhöhung/Verringerung des Leergewichts beeinflussen. Bitte fragen Sie hierzu Ihren Volkswagen Partner.2 Bei 12 % Steigung.Zulässige Dachlast 50 kg.Zulässige Stützlast 100 kg.Alle Maßangaben sind auf Basis der Serienfahrzeuge ermittelt.Aufgr<strong>und</strong> von Fertigungstoleranzen/Reifengrößen/Art des Fahrwerks können die tatsächlichen Maße geringfügig von den hier angegebenen Werten abweichen.Die Fahrzeugzeichnungen sind nicht maßstabgerecht.Planen <strong>und</strong> Spriegel sind als Sonderausstattungen des <strong>Service</strong>-<strong>Center</strong>s für Spezialausstattungen in Hannover erhältlich.1 Ausstattungen können die Nutzlast durch Erhöhung/Verringerung des Leergewichts beeinflussen. Bitte fragen Sie hierzu Ihren Volkswagen Partner.2 Bei 12 % Steigung.Zulässige Dachlast 75 kg.Zulässige Stützlast 100 kg.Alle Maßangaben sind auf Basis der Serienfahrzeuge ermittelt.Aufgr<strong>und</strong> von Fertigungstoleranzen/Reifengrößen/Art des Fahrwerks können die tatsächlichen Maße geringfügig von den hier angegebenen Werten abweichen.Die Fahrzeugzeichnungen sind nicht maßstabgerecht.Planen <strong>und</strong> Spriegel sind als Sonderausstattungen des <strong>Service</strong>-<strong>Center</strong>s für Spezialausstattungen in Hannover erhältlich.Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.1920


Kraftstoffverbräuche/CO 2 -Emissionen.Mit Schaltgetriebe, Kraftstoffverbräuche (l/100 km) <strong>und</strong> kombinierte CO2-Emissionen (g/km), Tankvolumen ca. 80 lMotor/Modell2,0-l-Otto85 kWFrontantrieb3,2-l-Otto V6173 kW4MOTION1,9-l-TDI62 kWohne DPF/mit DPFFrontantriebKastenwagen <strong>und</strong> Kombi mit Normaldach (jeweils mit kurzem <strong>und</strong> langem Radstand)1,9-l-TDI75 kWohne DPF/mit DPFFrontantrieb2,5-l-TDI96 kWmit DPFFrontantrieb2,5-l-TDI96 kWmit DPF4MOTION2,5-l-TDI128 kWmit DPFFrontantriebInnerorts 13,7(14,3) 1 18,6 9,4/9,8(10,2/10,2) 1 9,4/9,6(10,1/10,3) 1 10,9 11,8 10,6 11,8Außerorts 8,5(8,8) 1 10,3 7,2/7,0(7,5/7,6) 1 6,6/7,0(6,9/7,3) 1 6,8 7,6 7,2 7,7Kombiniert 10,5(10,8) 1 13,3 8,0/8,0(8,5/8,6) 1 7,6/7,9(8,1/8,4) 1 8,3 9,1 8,4 9,2CO2-Emissionenkombiniert253(258) 1 316211/211199/208(224/227) 1 (214/221) 1 219 240 221 24318,6 9,4/9,89,4/9,610,9 11,8 10,6 11,810,3 7,2/7,06,6/7,06,8 7,6 7,2 7,713,3 8,0/8,07,6/7,98,3 9,1 8,4 9,2Kastenwagen <strong>und</strong> Kombi mit Mittelhochdach (jeweils mit kurzem <strong>und</strong> langem Radstand)Innerorts 13,7(14,3) 1 (10,2/10,2) 1 (10,1/10,3) 1Außerorts 8,5(8,8) 1 (7,5/7,6) 1 (6,9/7,3) 1Kombiniert 10,5(10,8) 1 (8,5/8,6) 1 (8,1/8,4) 1CO2-Emissionenkombiniert253(258) 1 316211/211(224/227) 1 199/208(214/221) 1 219 240 221 243Kastenwagen <strong>und</strong> Kombi mit Hochdach (jeweils mit langem Radstand)Innerorts 13,7 (14,3) 1 19,0 10,2/10,2 10,1/10,3 10,9 12,1 10,6 12,1Außerorts 9,1 (9,4) 1 11,0 7,5/7,6 7,1/7,5 7,3 8,2 7,6 8,2Kombiniert 10,8 (11,2) 1 13,9 8,5/8,6 8,2/8,5 8,6 9,6 8,7 9,6CO2-Emissionenkombiniert 260 (270) 1 331 224/227 217/224 227 253 229 253Pritschenwagen mit Einzelkabine (mit kurzem <strong>und</strong> langem Radstand)Innerorts 14,1 10,1/10,1 10,0/10,2 10,8 12,0 10,5 12,0Außerorts 9,5 7,6/7,7 7,2/7,6 7,4 8,3 7,7 8,3Kombiniert 11,2 8,5/8,6 8,2/8,5 8,6 9,6 8,7 9,6CO2-Emissionenkombiniert 270 224/227 217/224 227 253 229 2532,5-l-TDI128 kWmit DPF4MOTIONKraftstoffverbräuche/CO 2 -Emissionen.Mit Automatikgetriebe mit Tiptronic, Kraftstoffverbräuche (l/100 km) <strong>und</strong> kombinierte CO2-Emissionen (g/km), Tankvolumen ca. 80 lMotor/Modell3,2-l-Otto V6173 kWFrontantriebKastenwagen <strong>und</strong> Kombi mit Normaldach (jeweils mit kurzem <strong>und</strong> langem Radstand)2,5-l-TDI96 kWmit DPFFrontantriebInnerorts 18,0 12,6 12,9Außerorts 9,7 7,8 7,9Kombiniert 12,7 9,5 9,7CO2-Emissionen kombiniert 303 249 257Kastenwagen <strong>und</strong> Kombi mit Mittelhochdach (jeweils mit kurzem <strong>und</strong> langem Radstand)Innerorts 18,0 12,6 12,9Außerorts 9,7 7,8 7,9Kombiniert 12,7 9,5 9,7CO2-Emissionen kombiniert 303 249 257Kastenwagen <strong>und</strong> Kombi mit Hochdach (jeweils mit langem Radstand)Innerorts 18,3 12,6 12,9Außerorts 10,4 8,2 8,2Kombiniert 13,3 9,8 9,9CO2-Emissionen kombiniert 317 259 262Pritschenwagen mit Einzelkabine (mit kurzem <strong>und</strong> langem Radstand)Innerorts 12,5 12,8Außerorts 8,3 8,3Kombiniert 9,8 9,9CO2-Emissionen kombiniert 259 262Pritschenwagen mit Doppelkabine (mit langem Radstand)Innerorts 12,5 12,8Außerorts 8,3 8,3Kombiniert 9,8 9,9CO2-Emissionen kombiniert 259 2622,5-l-TDI128 kWmit DPFFrontantriebPritschenwagen mit Doppelkabine (mit langem Radstand)Innerorts 14,1 10,1/10,1 10,0/10,2 10,8 12,0 10,5 12,0Außerorts 9,5 7,6/7,7 7,2/7,6 7,4 8,3 7,7 8,3Kombiniert 11,2 8,5/8,6 8,2/8,5 8,6 9,6 8,7 9,6CO2-Emissionenkombiniert 270 224/227 217/224 227 253 229 2531 Werte in Klammern gelten bei Getriebe mit kürzerer Übersetzung.Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (Richtlinie 80/1268/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt.Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug <strong>und</strong> sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen denverschiedenen Fahrzeugtypen.Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (Richtlinie 80/1268/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt.Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug <strong>und</strong> sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen denverschiedenen Fahrzeugtypen.Der Kraftstoffverbrauch <strong>und</strong> die CO 2 -Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab,sondern werden auch vom Fahrverhalten <strong>und</strong> anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. CO 2 ist das für die Erderwärmung hauptsächlich verantwortlicheTreibhausgas.Der Kraftstoffverbrauch <strong>und</strong> die CO 2 -Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab,sondern werden auch vom Fahrverhalten <strong>und</strong> anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. CO 2 ist das für die Erderwärmung hauptsächlich verantwortlicheTreibhausgas.Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG:Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch <strong>und</strong> den offiziellen spezifischen CO 2 -Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über denKraftstoffverbrauch <strong>und</strong> die CO 2 -Emissionen neuer Personenkraftwagen“ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen <strong>und</strong> bei der DAT Deutsche AutomobilTreuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, D-73760 Ostfildern, unentgeltlich erhältlich ist.Hinweis nach Richtlinie 1999/94/EG:Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch <strong>und</strong> den offiziellen spezifischen CO 2 -Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über denKraftstoffverbrauch <strong>und</strong> die CO 2 -Emissionen neuer Personenkraftwagen“ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen <strong>und</strong> bei der DAT Deutsche AutomobilTreuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, D-73760 Ostfildern, unentgeltlich erhältlich ist.Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.2122


Fahrleistungen. 1Fahrleistungen. 1Mit SchaltgetriebeRadstand Motor(mm)Kastenwagen <strong>und</strong> Kombi mit Normaldach3.000/ 2,0-l-Otto3.400 3,2-l-Otto V61,9-l-TDI ohne bzw.1,9-l-TDI ohne bzw.2,5-l-TDI mit DPF2,5-l-TDI mit DPF2,5-l-TDI mit DPF2,5-l-TDI mit DPFKastenwagen <strong>und</strong> Kombi mit Mittelhochdach3.000/ 2,0-l-Otto3.400 3,2-l-Otto V61,9-l-TDI ohne bzw.1,9-l-TDI ohne bzw.2,5-l-TDI mit DPF2,5-l-TDI mit DPF2,5-l-TDI mit DPF2,5-l-TDI mit DPFKastenwagen <strong>und</strong> Kombi mit Hochdach3.400 2,0-l-Otto3,2-l-Otto V61,9-l-TDI ohne bzw.1,9-l-TDI ohne bzw.2,5-l-TDI mit DPF2,5-l-TDI mit DPF2,5-l-TDI mit DPF2,5-l-TDI mit DPFPritschenwagen mit Einzelkabine3.000/ 2,0-l-Otto3.400 1,9-l-TDI ohne bzw.1,9-l-TDI ohne bzw.2,5-l-TDI mit DPF2,5-l-TDI mit DPF2,5-l-TDI mit DPF2,5-l-TDI mit DPFPritschenwagen mit Doppelkabine3.400 2,0-l-Otto1,9-l-TDI ohne bzw.1,9-l-TDI ohne bzw.2,5-l-TDI mit DPF2,5-l-TDI mit DPF2,5-l-TDI mit DPF2,5-l-TDI mit DPFLeistung(kW)(jeweils8517362759696128128(jeweils8517362759696128128(jeweils mit8517362759696128128<strong>und</strong>8562759696128128langem Radstand)8562759696128128Antriebkurzem <strong>und</strong> langemFront4MOTIONFrontFrontFront4MOTIONFront4MOTIONkurzem <strong>und</strong> langemFront4MOTIONFrontFrontFront4MOTIONFront4MOTIONRadstand)Front4MOTIONFrontFrontFront4MOTIONFront4MOTIONRadstand)FrontFrontFrontFront4MOTIONFront4MOTIONFrontFrontFrontFront4MOTIONFront4MOTIONBeschleunigung(km/h,0 –Radstand)12,26,914,011,59,69,88,38,2Radstand)12,26,914,211,69,79,98,48,312,47,014,812,09,810,08,58,412,114,511,89,79,98,38,312,214,712,09,810,08,48,40 – 10017,810,623,618,915,316,312,212,517,910,724,119,415,516,412,412,718,410,924,719,815,816,612,612,917,824,619,615,716,512,412,818,024,619,815,816,612,512,9Elastizität(km/h, s)80 – 120(4./5./6. Gang)19,5/26,1/-(17,5/23,1/-)-/12,9/17,824,2/31,7/-17,3/23,6/- (17,1/21,8/-)-/15,8/20,6-/18,0/24,0-/12,9/17,2-/13,7/18,320,1/27,2/-(18,1/24,0/-)-/13,0/17,925,7/34,1/-18,3/25,2/-(18,1/23,3/-)-/16,3/21,5-/18,6/24,8-/13,1/17,8-/13,9/18,921,9/30,6/-(19,5/26,8/-)-/13,8/19,2-/34,8/-19,5/24,8/--/17,6/23,5-/19,9/27,1-/13,8/18,9-/14,6/20,020,0/28,1/--/38,0/-20,2/26,0/--/17,9/24,4-/20,5/28,3-/13,9/19,3-/14,8/20,419,7/27,1/--/35,6/-19,7/25,1/--/17,7/23,8-/20,0/27,4-/13,8/19,0-/14,7/20,1Höchstgeschwindigkeit(km/h)163 (159)206 3146 (142)157 (153)168165 3188184158 (155)200 3142 (140)152 (149)163 3160 3182178152 (152)191 3136145158 3155 3174169147133140153 3150 3168 3164 3151135144157 3154 3172 3168 3 Mit Automatikgetriebe mit TiptronicRadstand Motor(mm)Kastenwagen <strong>und</strong> Kombi mit Normaldach3.000/3,2-l-Otto V63.4002,5-l-TDI mit DPF2,5-l-TDI mit DPFKastenwagen <strong>und</strong> Kombi mit Mittelhochdach3.000/3,2-l-Otto V63.4002,5-l-TDI mit DPF2,5-l-TDI mit DPFKastenwagen <strong>und</strong> Kombi mit Hochdach3.400 3,2-l-Otto V62,5-l-TDI mit DPF2,5-l-TDI mit DPFPritschenwagen mit Einzelkabine (mit3.000/2,5-l-TDI mit DPF3.4002,5-l-TDI mit DPFPritschenwagen mit Doppelkabine (mit3.400 2,5-l-TDI mit DPF2,5-l-TDI mit DPFs)Leistung(kW)AntriebBeschleunigung(km/h, s)Elastizität(km/h, s)Höchstgeschwindigkeit80 – 120 (km/h)80 0 – 80 0 – 100(höchste Stufe 2 )mit (jeweils mit kurzem <strong>und</strong> langem Radstand)(12,0) 2 (17,4) 2 2 2173 Front 7,2 10,5 7,4 205 396 Front 9,8 15,4 13,7 164mit DPF (14,2) 2 (23,6) 2 (-/29,0/-) 2 2128 Front 8,5 12,3 8,9 183mit DPF (11,7) 2 (19,1) 2 2 2(jeweils mit kurzem <strong>und</strong> langem Radstand)173 Front 7,2 10,6 7,5 199 396 Front 9,9 15,6 14,0 159128 Front 8,6 12,4 9,1 177(jeweils mit langem Radstand)mit173 Front 7,3 10,8 7,8 190 3(12,0) 2 (17,5) 2 2 296 Front 10,0 15,9 15,0 154128 Front 8,7 12,7 9,5 169mit DPF (14,3) 2 (24,1) 2 (-/31,0/-) 2 2mit DPF (11,8) 2 (19,5) 2 2 2kurzem <strong>und</strong> langem Radstand)96 Front 9,9 15,8 15,2 149128 Front 8,6 12,6 9,7 163langem Radstand)96 Front 10,0 15,9 15,0 153langem 128 Front 8,7 12,7 9,5 167(12,2) 2 (18,0) 2 2 2mit DPFmit DPF(mit kurzem langemmit DPFmit DPF(mitmit DPFmit DPF1 Es sind nicht alle Motor-/Getriebekombinationen für alle Derivate verfügbar.2 Im Kickdown.3 Wird in Stufe 5 erreicht.1 Es sind nicht alle Motor-/Getriebekombinationen für alle Derivate verfügbar.2 Werte in Klammern gelten bei Getriebe mit kürzerer Übersetzung.3 Wird im 5. Gang erreicht.Die hier aufgeführten Werte sind auf Basis der Fahrzeuge ohne Zusatzausstattungen ermittelt.TDI ® <strong>und</strong> 4MOTION ® sind eingetragene Markenzeichen der Volkswagen AG <strong>und</strong> anderer Unternehmen der Volkswagen Gruppe in Deutschland sowie in weiterenLändern.Die hier aufgeführten Werte sind auf Basis der Fahrzeuge ohne Zusatzausstattungen ermittelt.Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.Die angegebenen Daten entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.Stand: Mai 20082324

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!