Oberstaufener Mitteilungsblatt - Oberstaufen.info

Die OTM GmbH informiertAus dem InhaltOberstaufen SeiteDie OTM informiert 3Das Rathaus informiert 4Die OTM informiert 6Lokales 8Aus dem Vereinsleben 11Sportnachrichten 13StiefenhofenDas Rathaus informiert 15Aus dem Vereinsleben 18Impressum:Herausgeber:Markt Oberstaufen undGemeinde StiefenhofenVerantwortlich für denredaktionellen Teil:Gemeinde Oberstaufen,Elisabeth Emmenlauer,Stefanie Kappler,Hans-Peter PauliTelefon (08386) 93003-23hauptamt@oberstaufen.deGemeinde Stiefenhofen,Ulrich Endras, Anton Wolfulrich.endras@vg-stiefenhofen.deDruck und Verlag,verantwortlichfür den Anzeigenteil:Eberl Medien GmbH & Co. KGPeter FuchsKirchplatz 687509 ImmenstadtAnsprechpartnerAnzeigen:Klaus GrieseTelefon (08323) 802-125kgriese@allgaeuer-anzeigeblatt.deRita RaschTelefon (08323) 802-131rrasch@allgaeuer-anzeigeblatt.deFax (08323) 802-158TÜV Süd prüft die Einhaltung der Richtlinienin SchrothkurbetriebenDas wertvollste Alleinstellungsmerkmal,das Oberstaufen vonvielen anderen Tourismusortenunterscheidet, ist die Schrothkur.Damit dieses Naturheilverfahrenim Sinne von Johann Schrothin eine erfolgreiche Zukunftblicken kann und auch Kritikernaus der Presse und demGesundheitsbereich schlagkräftigeGegenargumente geliefertwerden können, ist eineSicherung der Qualität bei derDurchführung der Schrothkurvon größter Bedeutung. DieSchrothkurpacker/-Packerinnendurchlaufen bereitsseit mehreren Jahren inregelmäßigen AbständenQualitätssicherungsmaßnahmen.In seiner Jahreshaupt versammlung2006 hat der DeutscheSchrothverband beschlossen,die Plakette „anerkannterSchrothkurbetrieb“ nicht mehrauf Lebenszeit, sondern für dieDauer von drei Jahren zu verleihen,an die Gastgeber, die ander entsprechenden Ausbildung(Packerkurs) teilgenommenhaben und sich regelmäßigzur Einhaltung der Richtlinienverpflichten, in dem sie denKriterienbogen ausfüllen und sichverpflichten, diese einzuhalten.In seiner Jahreshauptversammlungim Oktober 2009 hat derDeutsche Schrothverband nunentschieden, den TÜV Süd zubeauftragen, die Einhaltungder Schrothkur-Richtlinien zuüberprüfen. Im Rahmen von Test-Anfragen per E-Mail und Telefon,Kurgastbefragungen sowie derDurchleuchtung der schriftlichbei der OTM eingegangenenBeschwerden erhält jährlichein Drittel aller OberstaufenerKurbetriebe die jeweiligeSchrothkur-Qualität im Betriebreflektiert. Diese Überprüfungist für die Schrothkur-Gastgeberkostenlos bzw. wird über dieLizenzgebühr finanziert. Nur dieGastgeber, bei denen es zu mehrerenAbweichungen von denRichtlinien kommt, erhalten einenpersönlichen Besuch durch einenFachauditor des TÜV, der dannauch mit Kosten verbunden ist.Schrothkur-Gastgeber, die dasNaturheilverfahren ordentlichdurchführen, erhalten durchdie TÜV-Prüfung die verdienteAnerkennung für ihre Arbeit undkönnen dann die Schrothkurim eigenen Haus als „TÜVgeprüft“ bewerben. Wer sichnicht ganz sicher ist, ob erdie Schrothkur entsprechendder Richtlinien des DeutschenSchrothverbandes durchführt,kann diese im Internet unterwww.schrothverband.de herunterladenoder erhält siebei der OTM. Da der TÜV inKürze mit der Überprüfung derSchrothkurbetriebe beginnt,empfehlen wir allen Gastgebern,spätestens jetzt wieder besonderenWert auf die ordnungsgemäßeDurchführung derSchrothkur im eigenen Betriebentsprechend der Richtlinien desDeutschen Schrothverbandeszu legen.Für Rückfragen stehtBianca Keybach,Telefon (08386) 9300-18,E-Mail:schrothkur@oberstaufen.dejederzeit gerne zur Verfügung.Aboservice:Eberl Medien GmbH & Co. KGMarkus EgenTelefon (08323) 802-162egen@allgaeuer-anzeigeblatt.netDer Redaktionsschlussfür die Ausgabe vom Freitag,22. Januar 2010, ist amMontag, 18. Januar 2010,um 12.00 Uhr3

Das Rathaus informiertAus der MarktgemeinderatssitzungBereits die Mitglieder desBauausschusses befassten sich inder Novembersitzung mit mehrerenGestaltungsvorschlägen fürein neues Gebäude am Standortdes abgebrannten Staufner Kinos.Der Ausschuss entschied sichdafür, dass der Neubau filigrangestaltet und nicht blockartig aussehensoll. Über die Platzierungder Tiefgarageneinfahrt wurdegenauso gesprochen wie überdie Form des Daches. DerGemeinderat beschloss nach einerOrtsbesichtigung im Dezembernicht abschließend, sondernbeauftragte die Architekten,weitere Details in ihre Planungeneinzubeziehen.Die Architekten Heinz Zeller undManfred Engstler (Sonthofen)hatten drei Varianten ausgearbeitet.Sie selbst bevorzugen ander prominenten Stelle einen eherkonservativen, klaren Baukörper.Wie Engstler betonte, sei dasStraßenbild in der Hugo-von-Königsegg-Straße von einerVielfalt an Formen und Farbengeprägt – was den Ort lebendigmache, aber eine Orientierung fürdie Architekten auch schwer.Dem Gemeinderat undBürgermeister Walter Grath gefieleher eine modernere Variante miteiner aufgebrochenen Ecke fürden Ladeneingang.Etliche Aspekte wurden im Ratkontrovers diskutiert. Zum Beispiel„Heimisches“Viele können sich noch anheimat kundliche Betrachtungenund Gedichte von „WucherarsMariele“ erinnern, die auch imStaufner Mitteilungsblatterschienen sind.Markt OberstaufenStellenangebotdie Form des Gebäudes: So störtesich etwa Hans-Jörg Lingg (FreieWähler) an den Proportionen undWolfgang Bauer vom Landratsamtfand die Entwürfe „zu quadratisch“.Man möchte nun ausprobieren,ob das Gebäude nichtlänger und schmäler sein kann.Bauer regte an, den Bau näher andie Straße zu rücken. Das wiederumwürde bedeuten, dass keinPlatz mehr für Stellplätze wäre– doch die werden vom Rat undBürgermeister Grath gewünscht.Bauer sähe es lieber, wenn „dieFiletstraße nicht ins Leere läuft.“Eine Platzbildung sei an der Stellenicht nötig: „Sie haben genügendschöne Plätze in Oberstaufen.“Diskutiert wurde auch über dieDachform. Mit einem Satteldachwürde das Haus zu groß undklobig, meinen die Planer – einstark geneigtes Walmdach schiendie beste Lösung. Doch auch daist das letzte Wort nicht gesprochen.Im südlichen Bereich sollenPflanzen für ein ansprechendesBild sorgen. Grath: „Wir wollennicht alles zupflastern.“ Fest steht,dass eine Tiefgarage entstehensoll, die wohl vor allem vomPersonal genutzt würde.Nun wollen sich die Architektenweitere Gedanken machen unddann ihr Ergebnis vorstellen.Im März soll der Bau laut Grathmöglichst starten.(Allg. Anzeigeblatt, R. Gschwend)Diese sind in einem Buchzusammengefasst worden.Für 9,50 Euro können Siees im Rathaus Oberstaufen,Einwohnermeldeamt,käuflich erwerben.ZivildienststelleDer Markt Oberstaufen bietet zum 1. Märzbzw. 1. April 2010 eine Zivildienststelleim Bereich Umweltschutz an.Der Aufgabenbereich der Zivildienststelle hat folgende Schwerpunkte:• Pflegemaßnahmen von Erholungsflächen• Anlage und Auszeichnung von Wanderwegen• Uferbefestigung• ForstpflegeBewerbungen mit entsprechenden Unterlagen n (tab. Lebenslauf,aktuellstes Zeugnis) sind bis längstens 30. Januar 2010 an denMarkt Oberstaufen, Herrn Pauli,Schloss-Straße 8, 87534 Oberstaufen,Telefon (08386) 93003-25, zu richten.Weitere Auskünfte erteilt Herr Aichele, Telefon (08386) 93003-47.eza-EnergietippGute Vorsätze für 2010:Schnell, einfach –absolut wirtschaftlichAls einer der ersten gutenVorsätze, die im neuen Jahr gleichin die Tat umgesetzt werdenkönnen, bietet sich ein Checkder Energiebilanz im eigenenHaus an – im Idealfall gleichmit der monatlichen Erfassungder Zählerstände (z. B. fürStrom, Gas, Fernwärme, usw.).Oft entdeckt man hier schonbei der Kontrolle des eigenenEnergieverbrauchs das Potenzialfür erste Einsparungen. eza!-Geschäftsführer Martin Sambaleweist zum Jahreswechsel daraufhin, dass man darüber hinaus häufigschon mit wenigen SchrittenEnergiekosten einsparen kann:Richtiges LüftverhaltenGerade in der kalten Jahreszeitist richtiges Lüften gefordert, dasheißt, die Luft im Raum regelmäßigschnell und vollständigauszutauschen. Das funktioniertnicht bei gekipptem Fenster,über das dauernd wertvolleHeizenergie entweicht, sonderndurch kurzes Stoßlüften beivollständig geöffneten Fenstern– und das am besten mehrmalstäglich, auch wenn es draußensehr kalt ist. Aber bitte denHeizungsthermostat während desLüftens unbedingt immerzurückdrehen.Kleine und effizienteSanierungsschritteAuch wenn keine größereSanierung geplant ist, so kannman doch schon mit kleinenSchritten schöne Einsparungenerreichen. Die folgenden Punktebieten sich schon mal für die Listeder guten Vorsätze an:Optimierung der Heizung:Heizungscheck mit Wartung derHeizung und Überprüfung derRegelungseinstellungen.Hydraulischer Abgleich derHeizanlage, damit wird dieWärmeverteilung durch denKunstinteressierte aufgepasstDer Markt Oberstaufen hättenoch Katalogexemplareunserer heimischen KünstlerOtto Keck, Fritz H. Obermeyerund Wilhelm Stumpf vorrätig.Sie wurden anlässlich derGedächtnisausstellungen mit vielLiebe zum Detail erstellt.Fachmann zwischen den einzelnenZimmern und Heizkörpernoptimal eingestellt – wertvolleHeizenergie kann dabei gespartwerden.HeizungspumpentauschAlte Heizungspumpe gegeneine neue austauschen, dennder Stromverbrauch der neuenhocheffizienten Pumpen ist deutlichniedriger als der einer altenHeizungspumpe. Dafür gibt esauch Förderung von der KfW(Kreditanstalt für Wiederaufbau)wenn gleichzeitig weitereSanierungsmaßnahmendurchgeführt werden.Dämmung der oberstenGeschossdeckeWenn das Dach nicht ausgebautist, und die obersteGeschossdecke noch nichtgut gedämmt ist, dann sollteman handeln. Auch mitEigenleistung kann schnell einegute Wärmedämmung auf demDachboden verlegt werden –diese warme Mütze für das Hausrechnet sich schnell.Dämmung der KellerdeckeGegen Kälte vom Erdbodenher sollte jedes Haus gedämmtsein: Am besten man dämmt dieKellerdecke von unten –und auch hier kann man es wiebeim Dachboden selber machenoder den Fachmann engagieren.Prinzipiell förderfähig sindDämmstärken ab etwa zwölfZentimetern – aber nur wennein Handwerker die Leistungausführt.EnergieberatungUnabhängige, fundierte Beratungund weitere Infos zum ThemaEnergie und Kosten sparen gibt esbeim eza!-EnergieberaterDipl.-Ing. (FH) Tobias Waltnerjeden zweiten und viertenDonnerstag im Monatab 16.00 Uhr im RathausOberstaufen. Anmeldung erforderlichunter T. (08386) 93003-46bei Frau Riedel im Bauamt.Zum Einzelpreis von 10 Euro undim Dreierpack zum Aktionspreisvon 20 Euro können Sie dieseim Rathaus Oberstaufen,Einwohnermeldeamt, und imHaus des Gastes erwerben.Greifen Sie zu, solangeder Vorrat reicht.4

Das Rathaus informiertNeues aus der RegionalentwicklungProjekt Neugebor(g)en,FamilienhelferinnenausgebildetSchwangerschaft und Geburtsind die größten Geschenke desLebens. An Fragen wie „Wastue ich bei Problemen mit demStillen?“, „Welche Babynahrungist die richtige?“ oder „Wasmache ich – mein Kind ist einSchreikind?“ und Ähnlichesdenkt erstmal niemand. Kommenjedoch Beziehungsprobleme,Eifersucht älterer Geschwister,wirtschaftliche Schwierigkeitenoder psychische Erkrankungenwährend der Schwangerschaftund nach der Entbindung dazu,ist eine ernsthafte Krise in denbetroffenen Familien oft nichtmehr weit.Hier können ab sofort dievier über das LEADER-ProjektNeugebor(g)en frisch ausgebildetenFamilienhelfer/innen derKinderschutzbünde Lindenbergund Lindau unterstützen.Neben Projektleiterin Witschhaben nun drei weitere Frauenund ein Mann die Ausbildungzum Familienhelfer durchlaufenund sind damit für die erstenEinsätze zur Unterstützung derFamilien in der Region bestensgewappnet.Die Aufgabe der Familienhelferund damit Ziel des Projekts ist es,Familien mit Kindern bis zu dreiJahren zu beraten und zu begleiten.Sie bieten Hilfe beim Einkauf,Begleitung bei Arztbesuchenund regen die Familien ganzallgemein an, sich Gedankendarüber zu machen, wie sie ihrenAlltag stressfreier gestalten können.Unterstützung geben dieHelfer dabei unentgeltlich undnur nach freiwilliger Anfrage derFamilie.Kontakt ProjektträgerKinderschutzbund LindenbergBlumenstr. 2, 88161 Lindenberg,Telefon (08381) 4436,E-Mail:Kinderschutzbund-lindenberg@t-online.dewww.kinderschutzbundlindenberg.deKontakt Regionalentwicklung:Gwendolin Dettweiler,Geschäftsführerin,Westallgäu Bayerischer Bodensee,Fördergesellschaft mbH (WBF)Bahnhofstraße 8,88161 Lindenberg,Telefon (08381)89164-83,E-Mail:dettweiler@westallgaeubayerischerbodensee.deAnsichtssache!Vom Markt Oberstaufen wurdein Anlehnung an das Konzeptvon Fritz Haug ein neuer Bildbandaufgelegt:„Oberstaufen in alten Ansichten“ein lebendiges, interessantesBüchlein mit Bildern ausOberstaufen und seinen Ortsteilenaus vergangener Zeit. DiesesBüchlein lädt ein zum Stöbern undSchwelgen in alten Erinnerungen.Sichern Sie sich ein Exemplar, dieBücher sind nur begrenzt vorrätig!Es kostet 17,90 Euro und istFußpßpflfleegestüble ·erhältlich im: RathausOberstaufen, Einwohnermeldeamt,im Haus des Gastes und beiBücher Edele in Oberstaufen.Manuela AlbrechtTelefon (083 25) 10 60 · Handy (0160) 6 84 6183Meine Kunden haben mich überzeugt:Das Thaler Fußpflegestüble bleibt weiter geöffnet!Termine nach VerereieinbarungTierärztliche Praxis in OberstaufenBarbara-Ann n Essig, TÄPraktische Tierärztin fürKlein- und Heimtiere, Dipl. ipl.-Ing. (agr.)Die Praxis ist wegen Urlaub vonMontag, 18., bis Freitag, 22. Januar 2010, geschlossen.Praxis Telefon (0 8386) 99 18 13, Vertretung lt. ABNEU NEUNEU NEUMechanik Sämtliche Reparaturenaller Fabrikate TÜV und AU im Hause Kundendienstservice Klimaanlagenservice Laser-Achsvermessung Tuningumbauten Ersatzteile aller Art Reifenservice Hol- und Bringservice Finanzierungsangebotefür alle Fahrzeuge Transportservice Kfz-Ankauf und Verkaufvon Neu-, GebrauchtundUnfallwagenANDREAS MANKAKfz-Meisterbetrieb · Kfz-InnungsbetriebUnfallinstandsetzung Rahmenrichtbankarbeitenmit Messsystem Neueste InverterschweißanlagemitHerstellerfreigabe Ausbeul- und Verzinnarbeiten Restauration Ihres Fahrzeugsund Oldtimers Aluschweißen und neuesLötschweißverfahren Lackierarbeiten Unfallersatz-, Leih- undMietwagen Bremsprüfstand auchfür tiefergelegte undAllradfahrzeugeEbratshofen 46 · 88167 GrünenbachTel. (0 8383) 92 26 61 · Fax (08383) 92 26 65Sagenhafgenhaftte Preise!Markenqualitenqualitätät!Biberbettwäsche ab 25,00 €Spannbetttücher ab 9,95 €Flanellbettwäsche ab 29,00 €Kinderbettwäsche ab 11,00 €Modische Bettwäsche ab 15,00 €Handtücher 7,00 €Duschtücher 14,50 €Neue Farbeneingetroffen!Ware-fashionand moreBahnhofstraße 11in Oberstaufen5

Die OTM GmbH informiertÖffnungszeiten EisplatzMontag:11.00 – 15.00 Uhr: Eisstockschießen/Publikumslauf15.00 – 18.00 Uhr: Publikumslauf19.00 – 22.00 Uhr: EishockeyDienstag RuhetagMittwoch:11.00 – 15.00 Uhr: Eisstockschießen/Publikumslauf15.00 – 17.00 Uhr: Publikumslauf18.00 – 22.00 Uhr: EishockeyDonnerstag:11.00 – 14.00 Uhr: Eisstockschießen/Publikumslauf14.00 – 18.00 Uhr: Publikumslauf19.00 – 22.00 Uhr: EishockeyFreitag:11.00 – 15.00 Uhr: Eisstockschießen/Publikumslauf15.00 – 18.00 Uhr: Publikumslauf18.00 – 22.00 Uhr: Flutlicht EisstockschießenSamstag:11.00 – 13.00 Uhr: Eisstockschießen/Publikumslauf13.00 – 17.00 Uhr: Publikumslauf18.00 – 20.00 Uhr: DiscolaufSonntag:11.00 – 13.00 Uhr: Eisstockschießen/Publikumslauf13.00 – 17.00 Uhr: Publikumslauf17.00 – 19.00 Uhr: Schlägerlauf (Neu)Eintrittspreise:Jugendliche bis 16 Jahre: 2 Euro (Zehnerkarte 16 Euro)Erwachsene: 3 Euro (Zehnerkarte 24 Euro)Leihschlittschuhe: 3,50 Euro, Flutlicht-Eishockey: 5 EuroEisstockschießen: 1 Bahn/Stunde 15 Euro (Eisstock 3 Euro)30-mal OberstaufenRoland und Dorothea Hertigaus Sindelfingen verbrachtenüber Weihnachten und Silvesterihren 30. Urlaubsaufenthalt inOberstaufen. Jedes Jahr kommendie Hertigs ins Allgäu undfühlen sich in Oberstaufen beinaheschon wie zu Hause. Vor25 Jahren haben sie hier HelmutAusgebucht ...... war unser Ort einmal wiederüber den Jahreswechsel. Trotzungemütlichem Wetter ging zumJahresende der Kampf um dieletzten freien Unterkünfte losund einigen Zimmer suchendenGästen wurde klar, dass sie beimnächsten Mal im Voraus buchenmüssen, wenn sie Silvester inOberstaufen verbringen möchten.und Brigitte Hammer kennengelernt, mit denen sie seither engbefreundet sind. Bianca Keybachkonnte das Ehepaar Hertig kürzlichzum Urlaubsjubiläum ehrenund das Ehepaar Hammer motivieren,im nächsten Jahre ihren14. Aufenthalt in Oberstaufen zugenießen.Bayerisches Fernsehen – Die AbendschauWie wichtig eine professionellePressearbeit ist, zeigte sich fürOberstaufen im vergangenenJahr ganz deutlich. Die OTMfreute sich nicht nur überzahlreiche Veröffentlichungenihrer Pressetexte, sondern vorallem auch über die engenPressekontakte. So war z. B.„Die Abendschau“ desBayerischen Fernsehens 2009sechsmal in Oberstaufen, umBeiträge zu drehen. Zweimal hießdas Thema Schrothkur. Außerdemreiste das Fernsehteam jeweilsan, um über Bauernregeln,das Vollmondkäsen und dieLandwirtschaft/Milch zu recherchieren.Zwischen Weihnachtenund Silvester berichtete dieAbendschau schließlich über dasNachtrodeln am Imberg.Außerdem konnten zumWintereinbruch Anfang Dezemberdie Fernsehsender RTL und n-tvbegrüßt werden, die mehrereBerichte über den Schnee inOberstaufen ausgestrahlt haben.VeranstaltungenDie junge Generation wird am26. Januar um 16.00 Uhr beion3-südwild im BayerischenFernsehen angesprochen. DieJugendsendung wird dann ausund über Oberstaufen berichten.Bemerkenswert ist dabei auchdie Zusammenarbeit im Ort.Die OTM braucht immer wiederkurzfristig Hilfe bei der Betreuungvon Presse-Teams, z. B. Expertenals Interviewpartner, passendeund/oder besondere Drehorte,Durchfahrtsgenehmigungen etc.und bekommt immer wunderbareUnterstützung von der Gemeindegenauso wie von Gastgebern/Gastro nomen, Privatpersonen usw.Dienstag, 12. Januar19.30 Uhr Glaubenskurs. Basiswissen Christentum„Gott wird Mensch – Jesuskind und Logos“.Leitung Pfarrer Wagner. Evangelische Kirche19.30 Uhr Entsäuerung und Entschlackung. Vortrag mitErnährungsberaterin Monika Immler.Färberhaus, Veranstaltungssaal20.00 Uhr „Jubiläum mit Folgen“ –Bauerntheater im Kurhaus Oberstaufen20.00 Uhr Bibelrunde in der Hochgratstube. Wirtshaus im ParkDonnerstag, 14. Januar19.00 Uhr Meditation im Raum hinter der Heilig-Geist-KircheMontag, 18. Januar16.00 Uhr 20 Minuten, meine Zeit zum Nachdenken mit Musikund Texten (Pastoralreferent J. Hofmann).Katholische KircheDienstag, 19. Januar20.00 Uhr Bibelrunde in der Hochgratstube. Wirtshaus im ParkJeden Samstag10.00 Uhr Oberstaufen zum Kennenlernen mit Theo*Jeden Montag13.30 Uhr Begrüßungswanderung mit Theo*Jeden Dienstag13.30 Uhr Kleine Wanderung mit Theo*19.30 Uhr Entsäuerung und Entschlackung. Vortrag mitErnährungsberaterin Monika Immler.Färberhaus, VeranstaltungssaalJeden Donnerstag19.30 Uhr Erfolgreich abnehmen.Vortrag mit Ernährungsberaterin Monika Immler.Färberhaus, VeranstaltungssaalJeden Freitag08.00 Uhr Wochen- und Bauernmarktam Marienplatz bis ca. 13.00 UhrTheo*: Theo Palecek, Anmeldung unter (0160) 42784056

105. FolgeNeues vom...Ausgabe 140Was Einheimische und Gäste überunsere Hündle- und Imbergbahnenwissen sollten:z. B. dass ...• wieder mal dank Kunstschnee der Wintersport zurHochsaison wenigstens im Thal und in Steibis sowie auf derKalzhofer Loipe stattfinden konnte!• die Hündle-Lifte leider nur einen Tag, am 23. Dezember, inBetrieb waren!• unser neuer Fluhexpress, der „Super-Sechser-Sessel“, alleErwartungen bestens erfüllte, obwohl mangels Naturschneenur begrenzte Pisten zur Verfügung standen!• „Kunstschnee“ eigentlich eine falsche Bezeichnung ist, weildieser ja auch nur aus Wasser und Luft besteht!• Lob allen Mitarbeitern der Winterdienste,Beschneiungsanlagen sowie Pisten- und Loipenpräparierernfür ihre tadellose Arbeit gebührt!• so trotz Dauerregen und Tauwetter das unverzichtbareTourismus-Sportangebot für unsere Urlauber gesichertwurde!• Tobi Trenkle zwei Deutsche Jugendmeistertitel im Skisprintfür den ASV und den heimischen SCO erkämpfte!• unser „Natur-Schneeloch“ Sinswang nur an zwei Tagengeschlossen, ansonsten das wichtige Skiangebot vor Ort mitvier Liften, Kinderland und besten Pisten ständig präsentwar!• in Sachen Weltklima-Konferenz sich 193 Staaten auf heißeLuft einigten!• im Allgäu-TV ein mehrminütiger positiver Film vom neuenFluhexpress ausgestrahlt wurde!• die Bayern 3 und 3 sat live-Panoramabilder täglich ab 8 Uhrdeutschlandweit Bilder mit Wetter und Schneehöhen ausunserer Wintersportregion transportieren!• unser Wunsch für das neue Jahrzehnt ist, dass weiterhin mitIdeen und Mut neue Dinge zum Wohle unserer Region undZukunft angepackt werden können!Liebe Aquaria-Freunde!• Das regnerische Wetter zwischen Weihnachtenund Neujahr brachte uns einen außergewöhnlichenBesucherandrang, der aber dank der disziplinierten Gästeund dem Engagement unseres Personals, mit Bravourgemeistert wurde.• An solch extremen Tagen bewährt sich immerwieder unsere gute technische Ausstattung. Von derWasseraufbereitung bis hin zum Kassensystem lief alles,auch dank der hervorragenden technischen Betreuung,ohne Probleme.• Den Kinderschwimmkurs in der Woche nach Weihnachtenhaben wir trotz des starken Badebetriebs mit Erfolgdurchführen können.• Zu bewundern war auch die Geduld unserer Gäste, diewegen den mehrfachen Einlassstopps warten mussten,bis wieder Umkleideschränke frei wurden.• An den Spitzentagen lagen die Besucherzahlen um die3.500 Gäste pro Tag und es wären wahrscheinlich nochbedeutend mehr geworden, wenn unsere Kapazitätennicht Grenzen gesetzt hätten.• Alles in allem waren die Reaktionen der Besucher durchwegpositiv, konnte man doch, obwohl man wetterbedingteigentlich nichts machen konnte, „wenigstens“ baden.• Für diejenigen, die es etwas ruhiger bevorzugen, sei dieZeit nach den Weihnachtsferien empfohlen.Die Wassergymnastik, sowie die weiterenSportprogramme, finden dann wieder wie gewohnt statt.Der Winter ist zurück!Gute Stimmung herrschte beim viel besuchten ThalerWinterfest mit freiem Flutlicht-Skifahren!Bis demnächstIhr Manfred MaderAlpenstraße 5 · 87534 Oberstaufen · Tel. 08386/9313-0 · Fax 9313-40Internet: www.aquaria.de · E-Mail: info@aquaria.de7

LokalesGottesdienste derkatholischen Pfarrgemeinden:„St. Peter und Paul“ OberstaufenSonntag, 10. Januar09.00 Uhr katholische Pfarrkirche10.30 Uhr SchloßbergklinikSonntag, 17. Januar10.30 Uhr katholische Pfarrkirche – Familiengottesdienst09.00 Uhr Kalzhofen10.30 Uhr Seniorenzentrum„Verklärung Christi“ SteibisJeden Sonntag10.30 Uhr katholische Pfarrkirche„Maria Schnee“ AachJeden Sonntag09.00 Uhr katholische Pfarrkirche„St. Johann“ im ThalJeden Sonntag09.30 Uhr katholische PfarrkirchePfarrgemeinderatswahl in ThalkirchdorfEs werden Kandidaten gesucht,die sich als Pfarrgemeinderat zurWahl (6./7. März) stellen.Dazu wurde ein Wahlausschussgegründet:Vorsitzender: HansjörgSchönberger, Stellvertreter:Franz Kienle, Beisitzer: MonikaBrecheisen, Marita Spähnle,sowie Pfarrer Heinrich ReschkaWer darf gewählt werden?Katholiken, die aktiv am kirchlichenLeben teilnehmen und sichBürgersprechstunde mit MdL Rotterin OberstaufenLandtagsabgeordneterEberhard Rotter hält seinenächste Bürgersprechstundein Oberstaufen am Montag,18. Januar, zwischen 13.30nicht im offenen Gegensatz zurLehre oder zu den Grundsätzender römisch-katholischen Kirchebefinden, das 16. Lebensjahr vollendetund in der Pfarrgemeindeihren Wohnsitz haben.Kandidatenvorschlagzettelliegen in beiden Vorzeichender Kirche aus. Diese bittebis zum 24. Januar mit demKandidatenvorschlag versehen imPfarrbüro oder im Briefkasten amPfarrhaus abgeben.und 14.30 Uhr im StaufnerRathaus (Sitzungszimmer im1. OG) ab.Voranmeldungen sind nichterforderlich.Gottesdienste derevang.-luth. Kirchengemeinde:Sonntag, 10. Januar09.00 Uhr Stiefenhofen (Vikarin Steiner)10.00 Uhr Heilig-Geist-Kirche mit Abendmahl (Vikarin Steiner)Sonntag, 17. Januar09.00 Uhr Schloßbergklinik (Pfarrer Wagner)10.00 Uhr Heilig-Geist-Kirche (Pfarrer Wagner)Die Neuapostolische Kirchengemeindeinformiert:Sonntag, 10. Januar10.00 Uhr Übertragung Stammapostel-Gottesdienstaus GöppingenMittwoch, 13. Januar20.00 Uhr Gottesdienst mit Bezirksvorsteher HiltensbergerSonntag, 17. Januar09.30 Uhr GottesdienstMusikkapelle MerazhofenBild: klickphoto.deWeihnachtsmarkt auf dem HochgratAm 18. Dezember fand dervierte Weihnachtsmarktzur Einstimmung aufdas Weihnachtsfest mitkleinem Weihnachtsmarkt,Kunsthandwerk und weihnachtlicherLivemusik in derBergstation der Hochgratbahnstatt.Das Bergrestaurant verwöhntedie Gäste mit Leckereien von derGans.Daniela WurmWenn MenschenMenschen brauchenWir sind für Sie da!Am Staufen 6 · OBERSTAUFEN · Telefon 0 83 86 / 96 2178Heimatliches zur BesichtigungÖffnungszeiten unserer Heimatmuseen:Heimatmuseum beim Strumpfarin Oberstaufen, Jugetweg 10Sonntag von 10.00 bis 12.00 UhrMittwoch und Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr geöffnet.Bauernhausmuseum s‘Huimatlein KnechtenhofenVon November bis April geschlossen.8

Lokales1225 mBERGGASTHOF · FERIENWOHNUNG · APRÈS-SKI BARKässpatzenessen?Familienfeier?www.imberghaus.deTäglich frischeBio-Ziegenmilchab Hofgesund – bekömmlichTel. (08386) 962063Die NachhilfeOberstaufenMathematik DeutschFranzösisch EnglischTel. 0 83 86 / 33 49 16Schlossstr. 7 · Oberstaufen · Tel. (0 83 86) 21 93Am Mo., 11. Januar 2010, um 10 Uhr1. Sonnengruß-Yogaim Pfarrzentrum Oberstaufen.Mit besten Grüßen zum neuen Jahr!Gabriele Sehrwind, Tel. 08386/29 78Kosmetik – Yoga – Fußpflege„Prosit Neujahr“Herzlichen Dank an Frau Angelika Kaus, die uns dieses Bild zur Verfügung gestellt hat. Es zeigt den Blickvon ihrer Terrasse „Am Sandbühl“ auf ein verschneites Oberstaufen zur Jahreswende.Nacch 27 Jahahrerenin den Ruhuhesestatandverarabsbschchieiedetdet!Zum Jahresende 2009 verabschiedeten wir unsere Sr. Gisela Höpfl in den wohlverdienten Ruhestand.Frau Höpfl hat uns nach 27 Jahren Tätigkeit in der Schloßbergklinik, in der sie ihren Beruf mit Leibund Seele ausübte, verlassen.Frau Höpfl begann am 1. 10. 1982 ihre Tätigkeit als Stationsschwester in unserer Klinik.Schon nach kurzer Zeit war sie sowohl bei ihren Kolleginnen und Kollegen und vor allem beiunseren Patienten wegen ihres großen Einfühlungsvermögens und menschlicher Zuwendung sehrgeschätzt und beliebt.Die Betreuung und Fürsorge der Patienten stand für sie immer im Mittelpunkt ihrer Arbeit.Ein besonderes Anliegen war ihr die Einarbeitung neuer Mitarbeiter, wie auch die Vermittlungspezieller Kenntnisse in der Pflege von Tumorpatienten.Seit vielen Jahren ist sie Beiratsmitglied im Förderverein Schloßbergklinik Oberstaufen und wird unsdeshalb weiterhin verbunden bleiben. Für ihre geleistete Arbeit gebührt ihr unser höchster Dank.Im Namen der Klinikleitung und der Kollegen der Helios-Schloßbergklinik Oberstaufen wünschenwir ihr alles Gute.Planen Sie ein Familienfest?Jetzt auch im Thalkirchdorfer „Ochsen“als geschlossene Gesellschaftmöglich.Bewirtet vom „Dorfhaus“-TeamTelefon 08325/9580Täglich von 11.30 – 22.00 UhrDurchgehend warme KücheIhre Ansprechpartner fürWerbung im OberstaufenerMitteilungsblattKlaus GrieseTelefon (08323) 802-125Rita RaschTelefon (08323) 802-131Martin FacklerTelefon (08323) 802-1269

LokalesNotfallbereitschaftNotfalldienstefür Unfälle und lebensbedrohliche Erkrankungen Telefon 19222Ärztlicher NotfalldienstKVB-Einsatzzentrale Telefon (01805) 191212oder den eingeteilten Arzt anrufen:● Freitag, 8. Januar, 18.00 Uhr bis Montag, 11. Januar, 8.00 Uhr:Dr. Felix Hoppe, Am Lindele 16, Tel. (08386) 1630● Freitag, 15. Januar, 18.00 Uhr bis Montag, 18. Januar, 8.00 Uhr:Dr. Klaus-Peter Meyer, Tel. (08325) 927148 od. (0160) 99488251Rufnummer der Giftzentrale München: (089) 19240Zahnärztlicher Notfalldienstfür angegebene Zeiträume jeweils von10.00 bis 12.00 und von 18.00 bis 19.00 Uhr:● Samstag, 9. Januar und Sonntag, 10. Januar:Dr. Heinrich Zuchold, Sonthofen, Berghofer Str. 24, T. (08321) 26726● Samstag, 16. Januar und Sonntag, 17. Januar:Dr. Rafila-Ilena Armasescu, Blaichach, Heinrich-Gyr-Straße 8 bis 10,Telefon (08321) 3256Apotheken-NotdienstDer Notdienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr morgens.An Samstagen, Sonn- und Feiertagen, an denen eineApotheke in Weiler Notdienst hat, ist in Oberstaufen dieangegebene Apotheke von 10.00 bis 12.00 undvon 18.00 bis 19.00 Uhr geöffnet.● Samstag, 9. Januar, bis Donnerstag, 14. Januar: Hochgrat-Apotheke,Arnikaweg 2, Oberstaufen, Tel. (08386) 4583 (Montag, 11. Januar:Hummel’sche Apotheke, Hauptstr. 4, Weiler, Tel. (08387) 1043)● Freitag, 15. Januar: Post-Apotheke, Bahnhofstraße 9, Weiler,Telefon (08387) 8383● Samstag, 16. Januar und Sonntag, 17. Januar: Apotheke amKurpark, Lindauer Str. 28, Oberstaufen, Tel. (08386) 2551● Montag, 18. Januar: Hochgrat-Apotheke, Arnikaweg 2,Oberstaufen, Telefon (08386) 4583● Dienstag, 19. Januar: Hummel’sche Apotheke, Hauptstr. 4, Weiler,Telefon (08387) 1043● Mittwoch, 20. Januar: Apotheke am Kurpark, Lindauer Straße 28,Oberstaufen, Tel. (08386) 2551● Donnerstag, 21. Januar: Hochgrat-Apotheke, Arnikaweg 2,Oberstaufen, Telefon (08386) 4583 Hebammen-NotdienstFrau Brunhilde BergmannPraxisanschrift: Max-Ostheimer-Straße 4, 87534 Oberstaufen,erreichbar unter Telefon (08383) 665 (Grünenbach),Handy-Nr. (0171) 4342318 (bitte nur in Notfällen verwenden)Caritas-Seniorenzentrum St. ElisabethSchloßstraße 28, Telefon (08386) 93280Wohn- und Pflegeheim, stationäre Pflege,Kurzzeit-, Urlaubs- und Verhinderungspflege,Essen auf Rädern, offener MittagstischKrankenkassensprechtag DebekaJeden letzten Dienstag im Monat von 14.00 bis 16.00 Uhrim Sitzungssaal des Rathauses OberstaufenSozialstation der Caritasund der DiakonieAmbulante Kranken- und AltenpflegeOberstaufen, Am Kurpark 4 (Pfarrzentrum),Telefon (08386) 7987 oder (08321) 660120Individuelle, fachgerechte Betreuung undVersorgung kranker und pflegebedürftiger MenschenAmbulante Kranken- und AltenpflegeVerhinderungspflege,24-Stunden-Rufbereitschaft, Familienpflege,fahrbarer Mittagstisch, HausnotrufBeratung: Telefon (08323) 98140Bayerisches Rotes KreuzSoziale Leistungen: ambulante Pflege,Hausnotruf, Fahrdienst, Menüservice,stationäre PflegeTelefon (0831) 522920Allgäuer beim längsten Skirennender WeltAm 16. Januar ist es mal wiedersoweit. Das längste Skirennender Welt feiert sein 5-jährigesJubiläum. Das Rennen findetin Lech am Arlberg statt undist auch als „Der weiße Ring“bekannt. Der Start befindet sichauf der Rüfikopf (2362 m) undführt über Zürs durchs Madloch-Joch (2438 m) nach Zug (1511 m).Von dort aus geht es weiterüber das Kriegerhorn (2173 m)BayerischesRotesKreuzVon links: Markus Dürrheimer, Buchenberg, Tobias Koesel, Wilhams,Stephan Schele, Scheidegg, Marcella Rasch, Thalkirchdorf,Thomas Keck, Oberstaufen, Armin Lingenhel und Bianca Keybachins Ziel nach Lech. Die gesamteSkirennrunde beträgt 22 km undführt über 5.500 Höhenmeter.Auch aus dem Raum Oberstaufengeht eine Mannschaft, dasSkiteam „Allgäu Power“ anden Start. Dank großzügigerUnterstützung ortsansässigerBetriebe war es möglich, als eingeschlossenes Team anzutreten!Weitere Infos zum Rennen unterwww.derweissering.at10

Aus dem VereinslebenDie Blasmusik Oberstaufensagt „Dankeschön”Die Blasmusik Oberstaufenmöchte sich hiermit rechtherzlich für die großzügigenSpenden, die nette Aufnahmeund Verköstigung in denHäusern beim traditionellenSilvesterblasen bedanken.Vorstandswechsel bei der Soldaten- undKriegerkameradschaft OberstaufenHans Göppel zumEhrenvorsitzenden ernanntBei der Jahreshauptversammlungam 15. November wurdeWalter Schädle zum ErstenVorstand der Soldaten- undKriegerkameradschaft gewählt.Er löst damit Hans Göppel ab,der diesen Posten 25 Jahre(seit 1984) gewissenhaft ausfüllte.Zuvor war Göppel bereitsneun Jahre der Stellvertretervom damaligen VorsitzendenAnton Rudolph. Für diesen jahrzehntelangen,ehrenamtlichenEinsatz wurde er nun von derVersammlung einstimmig zumEhrenvorsitzenden der SoldatenundKriegerkameradschaftOberstaufen ernannt.Zu Beginn der Versammlung imCafé am Markt begrüßte der nochamtierende Vorstand GöppelStaufens Ersten BürgermeisterWalter Grath sowie alle anderenAnwesenden. Besonderen Dankrichtete er an die BlasmusikOberstaufen unter Leitungihres neuen Dirigenten TobiasAichele sowie an die LiedertafelOberstaufen unter Leitung vonNella Zitzer für die feierlicheGestaltung des Gedenkakts. ImAnschluss rief er die Versammlungzum Gedenken an die im letztenJahr verstorbenen KameradenHans Schuster (5. Februar) undFerdinand Kohler (28. Oktober)auf. Der folgende Bericht desChronisten Walter Schädle fielim Kurzstil aus, da bereits diewesentlichen Ereignisse vomVorstand selbst dargelegt wurden.Schädle referierte u.a. über dentraditionellen Ausflug im April,der die Kameradschaft in dieWachau führte, sowie über dasVorhaben, das Kriegerdenkmalzu verlegen. Zur Erleichterungvon Kassier Helmut Lutz machtedie Weltwirtschaftskrise einengroßen Bogen um die Kasseder Kameradschaft. So konnteer von geordneten finanziellenWirwünschenIhnen nochmalsvielGlück, Gesundheit und Erfolgim neuen Jahr.Ihre Blasmusik OberstaufenVerhältnissen berichten, wasvom Kassenprüfer Anton Fehrauch so bestätigt wurde. Dereinstimmigen Entlastung desKassiers sowie der gesamtenVorstandschaft stand somitnichts entgegen. Für 25 JahreMitgliedschaft konnte VorstandGöppel in diesem Jahr ManfredFischer und Bürgermeister WalterGrath ehren. Für jahrelangesEngagement zum Wohle derKameradschaft bedankte sichdie Vorstandschaft mit kleinenGeschenken bei Fähnrich RainerPelz, der aus gesundheitlichenGründen ausscheiden musste,sowie beim „Alt-Dirigenten“ derBlasmusik Norbert Boch.Die folgenden Neuwahlen, vonBürgermeister Grath souverändurchgeführt, brachten folgendeErgebnisse: 1. Vorstand WalterSchädle, 2. Vorstand HerbertReichart, Chronist Martin Beckel,Kassier Helmut Lutz, KassenprüferAnton Fehr und Martin Reichart,Fahnenabordnung Eugen Wild(Fähnrich), Helmut Lutz, MartinReichart und Johannes Schmelz.Bürgermeister Walter Grathdankte im Namen derMarktgemeinde derKameradschaft für ihren Dienstübers ganze Jahr. Ein besonderesVergelt’s Gott richtete er an denausgeschiedenen 1. Vorstand undneuen Ehrenvorsitzenden HansGöppel. Diesem Dank schloss sichder neue Vorstand Walter Schädlean. Nach den Abschlusswortendes neuen Vorstands konntewiederum Rekordzeit verdächtigzum gemütlichen Teil übergegangenwerden. Unter Klängen derStaufner Blasmusik nahmen dieKameraden den von der Caféam-Markt-Küchehervorragendzubereiteten Hirsch ein. Für diesenHirsch werden im Übrigenjedes Jahr großherzige Spendergesucht. Im vergangenen Jahrkonnte dafür Tierarzt Dr. JosefMuhr gewonnen werden –und 2010?(mb)Das FamZ informiertFaschingskostüm-Basar für großeund kleine Narren am Samstag,16. Januar, 14.00 bis 15.30 Uhr imCafé Sorglos/KinderKleiderKiste,Lindauer Straße 9(im alten Schulkloster)WarenannahmeDie Annahme Ihrer Kostüme,für kleine und für große Narren,findet zu den Öffnungszeiten derKinderKleiderKiste statt:Montag, Freitag, Samstag 10.00bis 12.00 Uhr und Mittwoch von16.00 bis 18.00 Uhr.Verkaufsbasar16. Januar, 14.00 – 15.30 Uhr.Kaffee- und Kuchenverkauf.Unsere KinderKleiderKiste hatDeutscher Alpenverein,Ortsgruppe OberstaufenBergwandergruppeFreitags 20.00 Uhr: Skigymnastikin Thalkirchdorf (nicht in denSchulferien)! AnschließendGruppenabend. Gruppenabendein Bad Rain um 20.00 Uhr odernach der Gymnastik.Anmeldung zu den Touren derBergwandergruppe:beim Gruppenabend oderfrühzeitig telefonisch beimTourenleiter oder derGruppenleiterin.Tourenbesprechung: entwederwie angegeben oder amFreitag vor der Tour beimGruppenabend.Wir freuen uns auf Sie!Info: Sigrun Baum,Telefon (08386) 961676.10. Januar: Leichte Langlauftour,Hansjörg Kirchmann,Telefon (08386) 9324-12.16. Januar: Skitour: Hirschberg(1834 m), Bregenzerwald, 900Hm, leicht. Eine Woche vorheranmelden bei Mecki Neudert,Telefon (08386) 2197.7. Februar: Schneeschuhtour.Hartmut Künstner,Telefon (08386) 961676.Seniorenprogramm derBergwandergruppe. Info:Ilse Reinhardt (08386) 2755Tourengruppe10. Januar: Galtjoch (2109 m,Berwang), 1000 Hm, leicht.Kim Dehn (08384) 823974624. Januar: Tannheimer Gaishorn(2247 m), 1150 Hm, mittel.Roland Sauter (0160) 933820237. Februar: Grünhorn (2039 m,währenddessen ebenfalls für Siegeöffnet!Warenrückgabe16. Januar, 16.00 – 16.30 Uhr.Der Verkauf ist für Mitglieder desFamilienzentrums kostenlos. BeiNichtmitgliedern gehen10 Prozent des Verkaufserlösesan den Verein.Am Faschingssonntag, 14. Februarist ab 14.00 Uhr großerKinderfaschingsball im Kurhaus!Weitere Infos erhalten Sie beiRamona Gorbach,Telefon (08386) 4661, undSimone Kohlmann,Telefon (08386) 334680.Baad), 800 Hm, leicht.Martin Rasch (08386) 155514. Februar: Hochkünzelspitze(2397 m), mittel.Info: Sepp Kimmerle,Telefon (08384) 777.Jugend 2Januar: Einführung Skitouren mitVS-ÜbungFebruar: SchneeschuhtourInfo: Birgit Dengler (08386) 7158FamiliengruppeOberstaufen20. Februar:KennenlernnachmittagJeden 1. Freitag im Monat (Sept.bis Juni) Klettern in Seltmans ab16.00 Uhr. Infos bei Silke undAnton Fink, Tel. (08387) 924141GesamtsektionOberstaufen-LindenbergVoraussetzung für dieTeilnahme an einer sportlichenVeranstaltung ist dieMitgliedschaft im DAV sowie dievorgeschriebene Ausrüstung.Die Teilnehmer an Skitourenund -Kursen müssen mit einerkompletten Skitourenausrüstung(Tourenski und -bindung,Haftfelle, Harscheisen), Sondenund funktionsfähigen VS-Geräten(Frequenz 457 kHz) ausgestattetsein. Bei frühzeitiger Anmeldungkönnen Ausrüstungsgegenständeausgeliehen werden.Geschäftsstelle: Donnerstag16.00 bis 18.00 Uhr,Max-Ostheimer-Straße 4,Telefon (08386) 96188812

SportnachrichtenNeues vomSC Steibis-Aach e.V.Staufen-Cup-Riesentorlaufbringt Kinder und Elternzum Saisonbeginn aufden ImbergDas Skirennen im Rahmen desersten Staufen-Cups wurde amFreitag, dem 18. Dezember, amNordlift auf dem Imberg beiguten Pistenbedingungen durchgeführt.Der Ausrichter war derSC Steibis-Aach e.V. Das Rennen,ein Riesenslalom, der mit einigenHindernissen gespickt war,machte den Rennläufern schonso früh in der Saison richtig Spaß.Insgesamt 42 Teilnehmer gingenan den Start und stellten ihrKönnen unter Beweis.In der Klasse S 8/9 w fuhr EmmaFritz auf den 1. Platz, gefolgtvon Anneli Martin und LeoniMeusburger. Bei der KlasseS 8/9 m ging der 1. Platz an LuisHäberle, dann folgten MalteAnselment und Krispin Burger.Die nächsten ersten bis drittenPlätze in der Klasse S 10/11 wbelegten Ann-Kathrin Schiebel,Anja Grath und Anna Heim. BeiS 10/11 m belegte Josef Geißlerhaarscharf den 1. Platz vor SvenWalser und Thade Burger.In der Jahr gangs stufe S 12/13 werrang Magdalena Höß in derErster Staufen-CuperfolgreichAls insgesamt gelungen darf diePremiere des Staufen Cup 2009bezeichnet werden. An der Serieaus jeweils kleinen Wettkämpfenin den gängigen SportartenSchwimmen, Laufen, Radfahren,Langlauf und Ski-Alpin nahmenca. 80 Schüler teil. Abgefragtwurde bei den Veranstaltungennicht nur die Geschwindigkeitsondern auch die Geschicklichkeitund Koordination. VerschiedeneVereine nutzten den StaufenCup als roten Faden für denTrainingsaufbau auf die bevorstehendeWintersaison. Hier wurdeder Grundgedanke vorbildlichumgesetzt und die Vielseitigkeitzur Weiterentwicklung der Schülerund als zusätzliche Motivationoptimal genutzt.Auch bei der Abschlussveranstaltunghatte der SCSteibis-Aach in den RiesenslalomabsolutenTagesbestzeitden1. Platz,gefolgt vonJulia Heim und Isabella Lingg.Bei der Klasse S 12/13 m belegteGabriel Koch den 1. Platz vorTobias Burtscher undJulius Meier.Bei den Großen in der KlasseS 14/15 w belegte FranziskaHaser den ersten Platzsehr knapp vor KatharinaSchweineberger, gefolgt vonJulia Burtscher auf dem drittenPlatz. Bei den Buben in derKlasse S 14/15 m trat mitKorbinian Ankenbrand leidernur ein Rennläufer an, der dannnatürlich auch den ersten Platzbelegte. Die Siegerehrung wurdeim Anschluss an das Rennen inder Festhalle Steibis durchgeführt.Ein herzlicher Dank an dieImbergbahn, Skiarena Steibis,die extra für dieses Renneneinen Tag vor dem offiziellenSaisonstart geöffnet hatte undalle Teilnehmer und Begleiterkostenlos beförderte. Ebenfallsein Dankeschön an das Team derMusikalm-Festhalle Steibis für dieBereitstellung der Festhalle fürdie Siegerehrung.entsprechendeElemente eingebaut.Beider Gesamt siegerehrung wurdendie Klassenbesten mit Pokalenvom Initiator der Serie, AlfredBlank, geehrt und auch alle anderenTeilnehmer durften neben derUrkunde etwas Süßes mit nachHause nehmen.Bei vier möglichen Wertungen ausfünf Rennen stelltenSven Walser, Julia Heim und MaxHollfelder mit 95 von 100 Punktenihre Vielseitigkeit am bestenunter Beweis.Die Ergebnisse im Einzelnen undBericht zum Staufen Cup unterwww.sc-oberstaufen.deAuch 2010 ist wieder ein StaufenCup geplant. Einzelheiten undDetails bekommt ihr rechtzeitigauf der Internetseite desSC Oberstaufen.Erfolgreich in die WettkampfsaisonTobias Trenkle holtzwei DeutscheJugendmeistertitelnach OberstaufenBei den DeutschenLanglauf-Meisterschaften inOberwiesenthal sicherte sichTobias Trenkle (SC Oberstaufen)gleich zwei nationaleJugendmeistertitel im Ski-Sprint.Besser konnte es also für densympathischen Staufner in dernoch jungen Wettkampfsaisonnicht laufen! Bereits am erstenRenntag erkämpfte er sich denbegehrten Einzeltitel vor ThomasHauber vom SC Pfronten. Seinenzweiten DM-Titel holte er sichdann im Teamsprint. Mit seinemKaderkameraden vom BayerischenSkiverband Thomas Hauberließ er auch am Folgetag nichtsanbrennen und siegte mit großemVorsprung vor dem ThüringerTeam Fabian Bauermeister undClaus Zhang. Mit Lukas Briegel(J16), Karolin Kuffner (J17),TSV 1862 Oberstaufen e.V.Der TSV 1862 Oberstaufen e.V.wünscht allen Mitgliedern, ehrenamtlichenHelfern, Freunden undSponsoren ein glückliches,gesundes und vor allemsportliches Jahr 2010.Nachdem der Sportbetrieb überdie Weihnachtsfeiertage und denJahreswechsel geruht hat, gehtes nun wieder mit dem regulärenSport- und Spielbetrieb weiter.FußballBereits zum neunten Mal veranstaltetdie Fußballabteilung am8. und 9. Januar den MeckatzerWeiss-Gold-Cup in der SporthalleOberstaufen-Kalzhofen. DasHighlight zum Jahresbeginn fürHobby- und Freizeitmannschaftenbietet mit Rundumbande (20 mbreites und 40 m langes Spielfeld– vier Feldspieler – ein Torwart)sowie Hallenbistro mit Musik„Budenzauber“ pur.Sechsundzwanzig Teams messenin Vor- und Hauptrunde amFreitag um 16.30 Uhr und amSamstag ab 9.00 Uhr ihre Kräfte.Schauen Sie doch mal vorbei undlassen Sie sich die gute Stimmungnicht entgehen.Alexander Häusler (J17) undSebastian Werner (J17) warennoch weitere Läufer/innen vomSC Oberstaufen mit am Start.Alle stellten sich ebenfallsder starken deutschenNachwuchskonkurrenz undplatzierten sich in ihrenAlterklassen. (hkb/Bild:sco)TischtennisDie erste Mannschaft derTischtennisabteilung steht inder 2. Kreisliga Süd derzeit aufeinem guten 3. Tabellenplatz undmöchte diesen in der Rückrundeverbessern. Die erste Gelegenheithierzu im neuen Jahr bietet sicham Mittwoch, 20. Januar imAuswärtsspielbeim SSV Wertach II.Die zweite Mannschaft, derzeitauf Platz 6 der Tabelle inder 3. Kreisliga Mitte, muss am29. Januar zum ersten Spiel desJahres beim TabellenzweitenASV Hegge III antreten.HandballWährend die Männermannschaftund die C-Jugend erst am 16.Januar wieder in den Spielbetriebeingreifen, hat die weiblicheD-Jugend der Handballabteilungbereits am 10. Januar einschweres Auswärtsspiel bei ihrenAlterskolleginnen vomTSV Ottobeuren zu absolvieren.13

SportnachrichtenSC Thalkirchdorf FußballIm Rahmen der ThalkirchdorferHallentage in der TurnhalleOberstaufen war auch einBambiniturnier angesetzt.Neun Mannschaften aus demgesamten Allgäu spielten in dreiDreiergruppen den Turniersiegaus. Im Eröffnungsspiel tratenunsere Thaler Fußballer gegenden übermächtigen Gegner ausImmenstadt an. Die Bambinisstürmten und ein Angriff nachdem anderen rollte auf dasFCI-Tor. So staunten alle nichtschlecht, als es am Ende 4:2 fürdie Thaler stand. Auch das zweiteVorrundenspiel gegen Hindelangkonnte klar mit 5:0 gewonnenwerden. Hier besonders erfreulich,dass alle Spieler zum Einsatzkamen. Jeder Einzelne kämpfteund so war es umso schöner,dass sich mehrere Spieler in dieTorschützenliste eintragen konnten.Nicht nur im Sturm klapptedas Zusammenspiel, sondernauch der Torwart und dieAbwehr spielten fehlerfrei.Unser Team spielte in derEndrunde um die Plätze 1-3.Eine kleine Sensation bahntesich an. Eigentlich war unserSC Oberstaufen aktuellSeit Wochen fieberten dieAthleten des SC Oberstaufenden ersten Wettkämpfenentgegen. Jeder wollte zeigen,was er über den Sommerund im Herbsttraining fürFortschritte gemacht hat.Gute Bedingungen und dieLoipenbeschneiung ermöglichtenden nordischen Sportlernbereits frühzeitig, auf derKalzhofer Loipe zu trainieren.Dank beschneiter Hängeund der Loipe konnte in denWeihnachtsferien verstärkttrainiert werden. Die erstenWettkämpfe zeigten dann auchgute Ergebnisse und erfolgversprechendePerspektiven.Deutschlandpokal-Langlaufin BalderschwangDie Wettkämpfe wurden kurzfristigins Allgäu verlegt unddie gesamte Elite in den jeweiligenAltersklassen hatte sicheingefunden. Überragend präsentiertesich Tobias Trenkle mit denPlätzen 2 und 3 in derKlasse Jugend 16. AlexanderHäusler vervollständigte dasgute Abschneiden mit zweisiebten Plätzen in der J17.14Ziel, schönen Fußball zu spielen,Spaß zu haben und mindestensein Spiel zu gewinnenbereits erreicht. Im erstenEndrundenspiel stand uns mitdem SSV Niedersonthofen ebenfallsein erstklassiger Gegnergegenüber. Es entwickelte sichein offenes Spiel mit Chancenauf beiden Seiten. Kurz vor demSchlusspfiff gelang unserenSpielern ein spektakulärerAngriff und der Ball zappelteim Netz. Jetzt galt es nur nochdas Ergebnis über die restlicheZeit zu bringen. Der dritte Siegwar unter Dach und Fach. Imzweiten Endrundenspiel warder TSV Stiefenhofen unserGegner. Auch hier war es eintolles Spiel mit teilweise schönenKombinationen. So langsammachte sich die Müdigkeit aberbemerkbar und die Konzentrationließ spürbar nach. Keine derbeiden Mannschaften konnteein Tor erzielen. So trenntenwir uns mit einem gerechtenUnentschieden. Wir konnten jetztnur noch hoffen, dass das letzteSpiel zwischen Stiefenhofen undNiedersonthofen zu unserenGunsten ausgeht. Die Freude warAquaria-Cup und Salomon-Mini-Tournee in EschachRegional wurde die Wettkampfsaisonin Eschach eröffnet. Hierplatzierte sich Max Hollfelder alsDritter hervorragend in derKlasse S15. Unser jüngsterNachwuchs stellte sich hier denAllgäuer Läufern und konntemit dem Ab schneiden rechtzufrieden sein.Langlauf-KreiscupOberreuteDer Poschenrieder LanglaufkreiscupWestallgäu starteteheuer ein Flutlicht-Skating-Rennenin Oberreute.Unser Nachwuchs erlief inden jeweiligen AltersklassenPodestplätze. Laura Hollfelder (2.),Sven Walser (2.), Julius Meyer (3.)und Max Hollfelder (1.) sorgtenhier für die Topplatzierungen.Tobias Schiebel (4.) undAnn-Kathrin Schiebel (5.)verfehlten das Podest nurum Sekunden.Im Jugend- und Erwachsenenbereichkamen Sophia Briegel (2.),Jenny Rädler (3.), Iris Walser (1.)und Alfred Blank (1.) ebenfallsauf das Podest.riesengroß, als Niedersonthofendas Spiel gewann und wir damitTurniersieger waren. Der ersteSieg einer Thaler Mannschaftbeim eigenen Turnier seit vielenJahren war geschafft. Dies warder verdiente Lohn der gesamtenMannschaft, die durchTrainingsfleiß, Spielfreude undDisziplin überzeugte.Macht weiter so!!Für den SCT waren im Einsatz:Nico Barthels, Linus Egger,Hannes Rottach, Elias Meyer,Alpin-Kreiscup in LaternsAuch der alpine Nachwuchseröffnete über die Feiertage beimgroßen Kreiscup in Laterns dieWettkampfsaison. Fabian Hinzund Franziska Haser siegten inihren Altersklassen. Jan Kellerkam auf den 4. Platz. Bei strahlendemSonnenschein waren fastalle Läufer mit ihren Ergebnissenzufrieden und fiebern dennächsten Rennen entgegen.Langlauf-NachtsprintFischenEin besonderes Spektakel locktjedes Jahr Zuschauer und Sportlernach Fischen. Der Langlauf-Nachtsprint vor tausenden vonZuschauern ist für alle Läuferein besonderes Highlight.Mit den besten kleinstenNachwuchsläufern und denTop-Jungendläufern war der SCOberstaufen am Start.Die Jugend 16/17 glich mitAlexander Häusler (2.), SebastianWerner (4.), Tobias Trenkle (5.),Ferdinand Brams (6.) und LukasBriegel (9.) fast schon einerVereinsmeisterschaft. NiklasNiebauer (2./S13), Jonas Niebauer(3./S12) und Max HollfelderLuca Kirschenbaum, Sedrik Rühle,Timo Walser, Florian Spanner,Lukas Kennerknecht, Max Heinleund Jonas Friedberger.Endstand des Bambiniturniers:1. SC Thalkirchdorf2. SSV Niedersonthofen3. TSV Stiefenhofen4. FC Immenstadt5. TSV Oberstaufen6. FC Lindenberg7. VFB Durach8. TV Hindelang9. TSV Burgberg(4. S14/15)rundeten dasgute Ergebnisab.Wintersporttagam 17. JanuarDer SC Oberstaufen veranstaltetfür seine Mitglieder einenWintersporttag am Hündle.Skifahren, Langlauf undSchneeschuhtouren werdendurch unsere Übungsleiter angeboten.Im Anschluss geht’s zumKässpatzenessen ins Bergstüble ander Bergstation der Hündlebahn.Beginn ist um 14.30 Uhr.Voranmeldungen sind aus organisatorischenGründen notwendig.Die Ausschreibung kann unterwww.sc-oberstaufen.deabgerufen werden.SkatingkursAuf Nachfrage wird wieder einSkatingkurs für Einsteiger undFortgeschrittene angeboten.Termine und Ausschreibung unterwww.sc-oberstaufen.deAusführliche Berichte undErgebnislisten auf der Internetseitedes SC Oberstaufen bzw. bei denausrichtenden Vereinen.

Veranstaltungskalender/RathausGemeindeStiefenhofeneza!-Energietipps: Beim Neubauenunbedingt an Sonne denkenBeim Neubauen unbedingtan Sonne denken In gutgedämmten Gebäuden mitgroßen Fensterflächen ist esbesonders wichtig, dass dieSonne ihren Beitrag leistet, umdas Haus zu erwärmen. Ist einNeubau raffiniert genug konstruiertund konzipiert, dann liefertIhnen die Sonne Gratiswärme.Vermeiden Sie also bestmöglichdie Verschattungen wichtigerFensterflächen auf der Südseitedurch Nachbargebäude oderhöher werdende Bäume.So kann die Wintersonneungehindert ins Haus. Nur mitHilfe eines Balkons oder einüberstehendes Dach sollte mandiese Seite allerdings wegen dersommerlichen Hitze verschatten.Ebenso brauchen Ost- undWestseite Sonnenschutz.Weitere Energietipps gibt esbei eza! unter www.eza.euJubilare Stiefenhofenoder Sie fragen bei Ihremeza!-Energieberater unterTelefon (0180) 5333522(14 Cent pro Minute).Die kostenlose Energieberatungdurch eza!-Berater Markus Mohrist in Stiefenhofen jeden 1. und3. Donnerstag im Monat von17.00 bis 19.00 Uhr im Foyer derMehrzweckhalle.Um einen reibungslosen Ablaufzu gewährleisten, wird um einetelefonische Anmeldung bei derGemeinde Stiefenhofen unterTelefon (08383) 9208 -16 zu denüblichen Bürozeiten gebeten.Damit wir noch mehr auf dieWünsche und Bedürfnisse derEnergieberatungskunden eingehenkönnen, bitten wir nachdem Beratungsgespräch um eineBewertung Ihres EnergieberatersMarkus Mohr unter Angabe derBeratungsstellen-Nr. 535 überwww.eza-bewertung.de10. 1. Minna Huwa, Stiefenhofen, 75 Jahre16. 1. Auguste Kieslich, Oberthalhofen, 97 Jahre30. 1. Monika Pohl, Berbruggen, 85 JahreDie Gemeinde Stiefenhofen übermitteltdie besten Wünsche!wbf – Neues aus der RegionalentwicklungProjekt Neugebor(g)en –FamilienhelferinnenausgebildetSchwangerschaft und Geburtsind die größten Geschenkedes Lebens. An Fragen wie„Was tue ich bei Problemenmit dem Stillen?“, „WelcheBabynahrung ist die richtige?“oder „Was mache ich – meinKind ist ein Schreikind?“ undÄhnliches denkt erstmalniemand. Kommen jedochBlutspendenDie nächsten Blutspendetermine:Mittwoch, 13. 1. Röthenbach, Volksschule, 17.00 bis 20.30 UhrFreitag, 22. 1. Lindenberg, Lindenberger Werkstätten,16.00 bis 20.00 UhrMontag, 25. 1. Lindenberg, Lindenberger Werkstätten,17.00 bis 20.30 UhrEntsorgungsnachweisefür KleinkläranlagenDie Gemeinde Stiefenhofen weistdarauf hin, dass noch einigeEntsorgungsnachweise für dieKleinkläranlagen für dasJahr 2009 fehlen.Entweder ist der Leerungsnachweisfür die Kläranlage oderder jährliche Wartungsberichtbzw. Abwasseranalyse einzureichenentsprechend demBeziehungsprobleme, Eifersuchtälterer Geschwister, wirtschaftlicheSchwierigkeitenoder psychische Erkrankungenwährend der Schwangerschaftund nach der Entbindung dazu,ist eine ernsthafte Krise in denbetroffenen Familien oft nichtmehr weit.Den ganzen Artikel dazu lesenSie bitte in den Informationenaus dem Rathaus Oberstaufenin dieser Ausgabe.Genehmigungsbescheid.Es genügt auch dasalle zwei Jahre fälligeSachverständigengutachten.Nur wenn einer dieser Nachweisevorliegt, kann von der Abwasserabgabefür das Jahr 2009 befreitwerden. Bitte die Nachweisebis spätestens Montag,25. Januar 2010, vorlegen.Weihnachten in der SchülerstubeWenn Sie diese Zeilen lesen, istWeihnachten schon längst vorbei.Der eine oder andere von Ihnenhat aber zum Gelingen unsererFeier beigetragen, deswegenmöchte ich Ihnen ein bisschenerzählen.Am Montag der letztenSchulwoche vor Weihnachtensind alle 21 Schülerstubenkinderum den Adventskranzversammelt gewesen.Nach der Erzählung von Mirjam,die dem Jesuskind ihre Puppeschenken wollte und nur durchgutes Zureden ihrer Großmutterden Mut fasste, sich ganz alleinauf den Weg zu machen, durftendie Kinder glitzernde Säckchenin Empfang nehmen. In jedemwar ein besonderer Stein: eineblaue Koralle, ein Chalcedon, einChiastolith oder ein Bergkristall.Heilende Kräfte sollen von diesenSteinen ausgehen – für dieStimme und das Reden können,für Vitalität und Kraft, fürSensibilität und dasRuhigwerden …Die Kinder wissen bereits, dassBernsteinkettchen den Kleinenbeim Zahnen helfen könnenoder dass ein Rosenquarz, in dasHändchen gelegt, den Säuglinggut schlafen lässt.Möge der ihnen zugedachteStein auch seine Wirkung tun.Ich konnte den Kinderndieses wertvolle Geschenk,sowie die Süßigkeiten unseresAdventskalenders zukommenlassen, weil BürgermeisterToni Wolf das Spendenkörbchenvom 21. September 2009 –es war der Besuchsnachmittagvon Dr. Gerd Müller – bei mirausgeleert hat. Also waren Siees, liebe Stiefenhofener, dieunseren Schülerstubenkindern inder Advents- und Weihnachtszeiteine besondere Freude bereitethaben. Herzlichen Dank.Margret Mader15

GemeindeStiefenhofenVeranstaltungskalender 2010Tag Datum Uhrzeit Veranstaltung Veranstalter VeranstaltungsortSonntag 10. Januar 20.00 Uhr Offenes Singen Pfarrgemeinde Sohler SchönauSamstag 16. Januar 19.00 Uhr Hornerrennen Hornerclub Panoramalifte Hopfen22. Januar, bis Sonntag, 24. Januar Jugend-Hallencup des TSV StiefenhofenSamstag 23. Januar 08.00 Uhr 10. Jugend-Hallencup TSV-Fußball Sporthalle OberstaufenSonntag 24. Januar 08.00 Uhr des TSV Stiefenhofen TSV-Fußball Sporthalle OberstaufenSamstag 23. Januar 11.00 Uhr Schneefest „kids on snow” Skischule Haisermann Panoramalifte HopfenSamstag 23. Januar 20.00 Uhr Musikball Musikkapelle Sport- und FesthalleSonntag 31. Januar 10.00 Uhr Bürgerskirennen TSV Panoramalifte HopfenFreitag 05. Februar 20.00 Uhr Schützenkränzle SV Mittelhofen MittelhofenSonntag 07. Februar 13.30 Uhr Frauenbund-Fasnachtstheater Gesprächskreis Sport- und FesthalleSonntag 07. Februar 20.00 Uhr Frauenbund-Fasnachtstheater Gesprächskreis Sport- und FesthalleMontag 08. Februar 20.00 Uhr Frauenbund-Fasnachtstheater Gesprächskreis Sport- und FesthalleDienstag 16. Februar 13.30 Uhr Kinderfasching Elternbeirat Kindergarten Sport- und. FesthalleSonntag 14. März 20.00 Uhr Offenes Singen Pfarrgemeinde Sohler SchönauSamstag 20. März 18.00 Uhr Ventur-Lacher-Pokal SV Oberthalhofen OberthalhofenSamstag 27. März Hallenreinigung der Vereine Sport- und FesthalleSonntag 25. April 10.00 Uhr Frühschoppen Feuerwehr FeuerwehrhausSamstag 01. Mai 10.00 Uhr Maifest mit Maibaumaufstellen Trachtenverein bei FesthalleSonntag 09. Mai 20.00 Uhr Offenes Singen Pfarrgemeinde Sohler SchönauDonnerstag 13. Mai 11.00 Uhr Dorffest Oberthalhofen Dorfgemeinschaft OberthalhofenFreitag 14. Mai Gesundheitstag Grundschule Sport- und FesthalleSamstag 15. Mai Aktionstag DFB-Minispielfeld TSV-Fußball SportplatzMontag 17. Mai 19.00 Uhr Vorspiel Musikschule WA Musikschule Westallgäu Sport- und FesthalleFreitag 21. Mai Festzelt KLJB KLJB Festzelt MittelhofenSamstag 22. Mai Programm KLJB Festzelt MittelhofenSonntag 23. Mai siehe Tagespresse KLJB Festzelt MittelhofenMittwoch 02. Juni 20.00 Uhr Serenade Musikkapelle BegegnungsstätteSamstag 05. Juni ab 20.00 Uhr Freilichtkino ReitergruppeSamstag 12. Juni 10.00 Uhr Hobbyturnier TSV/Fußball SportplatzSamstag 12. Juni 20.00 Uhr Stadelfest SV Genhofen ZellDonnerstag 01.07. Sporttag (Ausweichtermin 8.7.) Grundschule Sportgel./SporthalleSonntag 04. Juli 09.00 Uhr Pestkapellenfest mit anschl. Frühschoppen MGV LautenbergSonntag 11. Juli 20.00 Uhr Offenes Singen Pfarrgemeinde Sohler SchönauSonntag 18. Juli 10.30 Uhr Alpmesse anschl. Frühschoppen AHG und Pfarrgemeinde Königsalpe/GschwendSamstag 24. Juli 14.00 Uhr Fischerfest Fischerverein BurkatshofenSonntag 25. Juli 09.00 Uhr Heimatabend Trachtenverein Festhalle/ParkplatzFreitag 30. Juli 20.00 Uhr Standkonzert Musikkapelle Sennerei HopfenSamstag 31. Juli Allgäu-TriathlonSonntag 01. August Triathlon-WMSamstag 07. August 14.00 Uhr Senioren-Trachtennachmittag Trachtenverein Festhalle/ParkplatzMittwoch 11. August 20.00 Uhr Heimatabend Trachtenverein Festhalle/ParkplatzSonntag 15. August 06.00 Uhr Kräuterbuschenbinden Artemisia Hopfen 29Sonntag 15. August 11.00 Uhr Dorffest Hopfen Dorfgemeinschaft HopfenSonntag 22. August 20.00 Uhr Standkonzert Musikkapelle FeuerwehrhausSonntag 05. September 20.00 Uhr Standkonzert Musikkapelle OberthalhofenSonntag 12. September 20.00 Uhr Offenes Singen Pfarrgemeinde Sohler SchönauFr. – So. 17. bis 19. September Ehemaligentreffen Hochgratklinik WolfsriedSonntag 26. September. 10.15 Uhr Erntedank Gesprächskreis Pfarrkirche St. MartinSonntag 03. Oktober 19.30 Uhr Singspiel LoGo Pfarrkirche St. MartinSamstag 09. Oktober 08.00 Uhr Alteisensammlung Feuerwehr GemeindegebietSonntag 17. Oktober 10.30 Uhr Martinsritt Reitergruppe HopfenSamstag 06. November 20.00 Uhr Konzert Musikkapelle Sport- und FesthalleDonnerstag 11. November 17.00 Uhr Martinsfeier Elternbeirat Schule Pfarrkirche St. MartinSonntag 14. November 20.00 Uhr Offenes Singen Pfarrgemeinde Sohler SchönauSonntag 21. November 10.00 Uhr Skibasar TSV Sport- und FesthalleSonntag 21. November 10.15 Uhr Kriegerjahrtag Kriegerverein Pfarrkirche St. MartinSonntag 21. November 13.30 Uhr Herbstbasar Gesprächskreis Sport- u. FesthalleSonntag 28. November 20.00 Uhr Adventssingen Chöre Pfarrkirche St. MartinDezember Adventsstand TSV/Fußball Festhalle/ParkplatzSonntag 05. Dezember 14.00 Uhr Weihnachtsmarkt TSV/Fußball SportplatzSonntag 12. Dezember 14.00 Uhr Senioren-Weihnachtsfeier Pfarrgemeinde Sport- und FesthalleFreitag 24. Dezember 15.30 Uhr Kindermette Pfarrgemeinde Pfarrkirche St. MartinFreitag 24. Dezember 22.30 Uhr Christmette Pfarrgemeinde Pfarrkirche St. Martin27., 28. und 29. Dezember Neujahrsblasen Musikkapelle GemeindegebietFreitag 31. Dezember 15.00 Uhr Jahresschlussfeier Pfarrgemeinde Pfarrkirche St. Martin16Stand: 4. Januar 2010

Veranstaltungskalender/RathausGemeindeStiefenhofenFreitag 10.30 Uhr, Sennereibesichtigung in Rutzhofen17.00 Uhr, Sennereibesichtigung in HopfenAm 2. Mittwoch im Monat19.00 Uhr, Gebet für die Kranken in der BegegnungsstätteAm 2. Donnerstag im Monat20.00 Uhr Musikantenstammtisch im Landgasthof RössleWiederkehrende Veranstaltungen:Am 2. Dienstag im April, Mai, Juni, Juli und Oktober19.00 Uhr KräutertreffDie Veranstaltungen im Allgäuer Kräutergarten Artemisia sindin einem separaten Heft im Gästeamt erhältlich!Im Sommer kommt noch das Kinder- und Jugendferienprogramm hinzu!Datenerheber gesuchtDer demographische Wandel fordertvon der Gesellschaft und denKommunen, sich mit barrierefreierMobilität auseinanderzusetzen.Barrierefreiheit bedeutetLebensqualität für Menschenmit Mobilitätseinschränkungenwie Senioren, Familien mitKindern oder Menschen mitHandicap. Die Barrierefreiheitinsbesondere bei öffentlichzugänglichen Einrichtungen istbisher nur ansatzweise gegeben.Barrierefreiheit dient auch dazu,die touristische Profilierung derRegion zu verbessern.Im Rahmen eines grenzüberschreitendenProjektes „Allgäu &Außerfern barrierefrei“, das überINTERREG gefördert wird, soll dieBarrierefreiheit im Lauf des Jahres2010 näher betrachtet werden.Jeder Projektpartner wird daherzunächst Grundlagenerhebungennach festgelegten Standards inder Region erarbeiten lassen,die eine hochwertige Reise- undFreizeitplanung der Menschenmit Mobilitätseinschränkungenund/oder Handicap ermöglichen.Die Daten sollen auch Basis füreine mittelfristig barrierefreieInfrastruktur sein. Die Basis fürdieses Projekt bilden grundlegende,qualitativ hochwertigeDatenerhebungen.Für diese Datenerhebungen vorOrt bei öffentlichen, privatenAnbietern/Einrichtungen sowieFreizeitmöglichkeiten sucht derLandkreis Lindau (B)Datenerheber m/win freiberuflicherTätigkeit mit geringerAufwandsentschädigung,die speziell für diese Tätigkeitgeschult werden.Wir erwarten von Ihnen• Hohe Identifikation mit denBelangen von Menschen mitMobilitätseinschränkungenund/oder Handicap• Teamfähigkeit und Flexibilitätbei der Termingestaltung• Sicher in deutscher Schriftund Sprache, Sorgfalt undGenauigkeit• Verständnis für die Region –idealerweise aus der Region kommendmit guten Ortskenntnissen• Technisches Verständnis für dieBewertung von Gebäuden undEinrichtungen• Verbindliches, freundliches,höfliches Auftreten sowiegepflegtes Äußeres• Führerschein der Klasse b/oderBegleitperson• FortbildungsbereitschaftWir bieten Ihnen• Ein vielseitiges und interessantesAufgabengebietWasseruhren vor Frost schützenWegen der kalten Witterungmöchten wir wieder auf denSchutz der Wasseruhrenhinweisen. Die Wasseruhrensind von den Hausbesitzern vorFrost zu schützen. Bitte beachtenSie, dass im Raum, in demdie Wasseruhr installiert ist, die• Schulung undWeiterqualifizierungMenschen mit Behinderungenwerden gleichermaßen berücksichtigt.Wenn wir Ihr Interesse geweckthaben, dann richten Sie bitteIhre Bewerbung bis zum31. Januar 2010 an:Landkreis Lindau (B),Projektleiter Heinz Herrscher,Bregenzer Straße 35,88131 Lindau (B),Telefon (08382) 270-454E-Mail: heinz.herrscher@landkreis-lindau.deFenster geschlossen sind undeine gute Isolation vorhandenist. Bei der Kälteperiode imDezember sind bei mehrerenHäusern erhebliche Schädendurch geplatzte Wasseruhrenentstanden. Hierfür haften dieHauseigentümer.Die Welt können wir nicht verändern – aber verschönern!Ihr Fachmann für Fliesen & NatursteinMEISTERBETRIEB + DIREKTIMPORTCASOLANIInh. Ulrich WehrGmbHStaufnerStr. 13 · 88161 LindenbergTelefon (083 81) 71 04 · Fax 67 94E-Mail: casolani.gmbh@t-online.deVerlegung: zuverlässig, fachgerecht + preiswert17

GemeindeStiefenhofenAus dem VereinslebenVerein „Historisches Stiefenhofen e.V.Hausfrau, Mutter undBäuerin in früherer Zeit(19. Folge)Schweinehaltung: Inunserer Gegend dürfte dieSchweinehaltung in früherer Zeitüberhaupt keine Rolle gespielthaben. Die wenigen Abfälle,die damals angefallen sind,wurden an die Hühner verfüttert.Da die Menschen oft nurdas Nötigste hatten, um sichselbst ernähren zu können,konnten keine Schweine gefüttertwerden. Das Schwein istein Allesfresser und veredeltdie Produkte, die ihm gefüttertwerden in Schweinefleisch. Fürdie Umwandlung wird wertvolleEnergie verbraucht. Deshalb wurdenin den beiden Weltkriegendie Schweinebestände auf dasÄußerste eingeschränkt mit derBegründung, dass das Schweinin der Ernährung Konkurrentdes Menschen sei, weil es vielevon diesem unmittelbar zuverwertende Nahrungsmittelverbrauche. So ist es auch nichtverwunderlich, wenn im Jahre1826 bei einer Viehzählung in derGesamtgemeinde Harbatshofenvon 160 landwirtschaftlichenBetrieben insgesamt nur18 Schweine gehalten wurden.Erst als die Milchwirtschaftund die Verarbeitung derMilch zu Käse in einemgrößeren Umfang betriebenwurden, ist eine Zunahme derSchweinehaltung festzustellen.Bei der Verarbeitung der Milchzu Käse fällt Molke (Käswasser)an – je 100 Liter Milch etwa 70Liter Molke. Molke, für die mankeine besondere Verwendunghatte, die sich aber als Futter fürdie Schweine vorzüglich eignete.Bis etwa 1970 gab es im Allgäunoch viele kleine Sennereien undsolange es diese Sennereien gab,hatte wohl jeder Milchlieferanteine kleine Schweinehaltung,damit er die ihm zustehendeMolke verfüttern konnte. Auchder Anbau von Kartoffeln dürftedie Schweinehaltung positivbeeinflusst haben. Die Kartoffelwurde hier in unserem Gebieterst im Jahre 1780 bekannt.Die Molke war ein billigesSchweinefutter und daher legtejeder Milchlieferant großen Wertdarauf, dass er auch die ihmzustehende Menge an Molkebekam. Wer eine größere MengeMilch abgeliefert hatte, bekam18mehr Molke und konnte mehrSchweine halten. Die nahe demSennlokal wohnenden Bauernstellten jeden Morgen aufSchubkarren und im Winter aufSchlitten ihre leeren Molkefässerund „Molkestanden“ vordie Sennerei (siehe Bild). Die„Auswärtigen“ brachten amMorgen beim „Millfurtdu“ ihreFässer oder Standen und legtensie auf den so genannten etwa60 cm hohen „Molkebock“ amSennereigebäude. Die vollenMolkegefäße nahmen sie abendsbeim Milchabliefern mit heim. Fürdie Sennen war es immer schwierig,die Molke ohne großenAufwand gerecht zu verteilen.Am Vormittag etwa gegen11.00 oder 11.30 Uhr waren dieSennen mit Käsen fertig und dieangefallene Molke konnte verteiltwerden. Mittels einer Pumpe undeinem langen Schlauch wurdedie Molke aus den Käskesseln indie vor der Sennerei bereitstehendenGefäße verteilt. Da diePumpen keinen Durchlaufzählerhatten, oblag die Verteilungdem Einfühlungsvermögen desjeweiligen Sennen. Die nahebei der Sennerei wohnendenBauern holten die Molke gegenMittag ab und fütterten sie anihre Schweine, solange diesenoch warm war. Die Schweinewurden am Tag dreimal gefüttert.Der Molke wurden meistens,um sie wertvoller zu machen,Nachmehle oder Getreideschrotebeigemengt, und um damitden Masterfolg zu beschleunigen.Später gab es von derFuttermittelindustrie fertigeMischungen mit allennotwendigen Zusatzstoffen.In unserem Gebiet wurdenhauptsächlich das veredelteDeutsche Landschwein (weiß)sowie das Schwäbisch-HallischeSchwein (schwarz-weiß)gehalten. Jeder Bauer hattein seinem Kuhstall einen oderauch zwei Verschläge mitje etwa fünf QuadratmeterFläche, die ausreichend warenfür drei Schweine. Man hattemeistens drei kleinere unddrei größere Schweine. EinigeBauern hielten „Schwimuttra“(Schweinemutter), die für denNachwuchs sorgen mussten.Andere hielten einen Eber. EineBauersfrau aus Genhofen triebihre Muttersau während derBrunfttage auf der Straße zueinem Eberhalter nach Zell. Miteiner kleinen Rute lief die Fraunebenher, um die Richtunganzugeben. Nach ein bis zweiTagen, wenn die Paarung vorbeiwar, holte sie das Tier auf demgleichen Wege wieder ab.Die Trächtigkeitsdauer einesSchweines beträgt 115 Tage.Oder, wie man früher sagte,damit man es sich leichtermerken konnte: drei Monate,drei Wochen und drei Tage.Eine Schweinemutter kann ineinem Jahr zweimal etwa achtbis vierzehn Junge zur Weltbringen. Eine ausgewachseneMuttersau war schwer, sie hatteein Gewicht von vier bis fünfZentnern und brauchte einengrößeren Stall (Box). Die Geburtder jungen „Sile“ (Schweinchen)ging in der Regel problemlosvor sich. Es konnte aber auchvorkommen, dass die Muttersaubeim „Werfen“ recht ungestümwar oder Schmerzen hatte unddie bereits geborenen Jungen mitdem Rüssel an die Wand warf.Daher war es immer gut, wennwährend der Geburt jemand inder Nähe war, der den Vorgangbeobachtete und im Falle einesFalles die bereits geborenenJungen in Sicherheit bringenkonnte. Nur in wenigen Fällenwurde ein Tierarzt gebraucht.Wenn alles seinen normalenGang ging, war in etwa zweiStunden die Geburt vorbei und8 bis 14 Junge suchten Wärmeund Schutz bei der Mutter. Baldschon hatten die Jungen Hungerund instinktiv suchten sie amGesäuge der Mutter nach einerZitze. Eine Muttersau hat vierzehnZitzen. Nach einigen Tagenhatte jedes Schweinchen „seine“eigene Zapfstelle gefunden. Inden vorderen Zitzen geben dieSchweine mehr Milch als in denhinteren. Das haben die jungenSchweinchen ziemlich bald mitbekommenund die Stärkerenhaben sich die guten Plätzeerkämpft. Die Schwächerenmussten mit dem vorliebnehmen,was übrig blieb. Wenn alleeinen Platz hatten, hörte manbald darauf ein sonores, gleichmäßigesSchnarchen seitens derMutter und wusste, dass dieMilch eingeschossen war unddie Kleinen eifrig am Zutschelnwaren. Die kleinen Mägen warenschnell voll und bald schonfielen den jungen Schweinleindie Äuglein zu und sie schliefenfriedlich an der Mutterbrust ein.Alle paar Stunden wiederholtesich dieser Vorgang. Für eineschwere Muttersau war es sicherlicheine schwierige Aufgabe, sichhinzulegen, ohne eines der quirligenKleinen einzuquetschen.Sie senkte sich ganz behutsammit allen Vieren gleich zeitig niederund schon beim geringstenSchrei eines Jungen stand sie auf,um gleich darauf diesen Vorgangerneut zu wiederholen. Endlichlag sie am Boden, drehte sichdann langsam soweit auf eineSeite, dass alle vierzehn Zitzenvon den Kleinen zu erreichenwaren. Um zu verhindern, dassdie jungen Schweinchen im Stallan die Wand gedrückt werden,hatte man seitlich an denBoxenwänden in einem Abstandvon 10 cm und etwa 10 cm überdem Boden lange Stangen angebracht.Unter diesen Stangen warein Hohlraum entstanden – sowurden die Kleinen nicht eingequetschtund konnten bei Gefahrentfliehen.Fortsetzung folgt!J. Bentele

Viele Markeneinzelteileaus unsererHerbst-/Winter-Kollektionjetzt schon30-50%reduziert. RaumausstattungSalmas 33 · Oberstaufen ( 08325) 9797Oberstaufen beimBahnhof · täglichdurchgeh. geöffnetKostenlose ParkplätzeTel. 0 83 86 / 28 11women + menwomen, men + kidsGenießen Sie unseren besonderenService bei einer guten Tasse Kaffee!www.obermeyer-modemarkt.deFliesenleger-FachbetriebBeratung · Verlegung · ReparaturenSilikonfugen – Sanierung87509 Immenstadt/Alt/Allgäu · Kalvarienbergstraße 59Telefon (08323) 969980 · Mobil (0163) 7774724Ihr M eisterbetriebKomm, wir geh’nzum Schweitzer...Restaurant„Beim Schweitzer“Mittwoch Ruhetag!Auf der Höh 1, Oberstaufen, Tel. 2530Unsere Speisekarte unterwww.beim-schweitzer.deVOM BIKE AUF’S BOARD?VOM BIKE AUF’S BOARD?SnowboardsetBoard – Bindung – Schuhestatt 349,–jetztAktionspreis 149,-(so lange Vorrat reicht)www.hofmann-im-web.deLamprechts 6 · D-87534 OberstaufenTel. 08325 / 780 · Fax 709Die neue Generationder Venta-LuftwäscherTun Sie sich und IhremWohnklima etwas Gutes.Luftbefeuchtung ist unverzichtbargegen trockene Heizungsluft.IDEAL BEI: Erkältungen und Reizhustenaufgrund ausgetrockneterSchleimhäute! Rissen in Holzmöbeln, Parkettbödenund Musikinstrumenten! Hausstaub, Tierhaaren, Pollen …!Tabak-Lotto-PresseGisela SchweyerHugo-von-Königsegg-Straße 2Oberstaufen, Telefon 08386/395****************************************Auf alle AllgäuerKalenderab 10,– € Einkaufswert25% Rabatt· Dachsanierung · Innenausbau· Neubauten · Landwirtschaftliche GebäudeAndreas StrobelOberstaufen, Aachrain 4Tel. (08386) 969726 · Mobil 0170/5107821 · Fax (08386) 969728E-Mail: holzbau-strobel@gmx.de · www.strobel-holzbau.comDIE JAHRE VERGEHEN.DIE WERTE BLEIBEN.EINEN GUTEN STARTINS NEUE JAHR WÜNSCHTAudi ZentrumKemptenIhr Ansprechpartner für Audi-NeuwagenRalph KuhnCalgeerstraße 7, 87435 KemptenTelefon +49(0)831/51238-38Handy +49(0)170/2346196kuhn@audi-kempten.de · www.audi-kempten.de20