pdf (3679 KB) - Weigel Messgeraete GmbH

Produkt–InfoMessgeräte-Zubehör900.U.000.08ASKWSKKBUmVWESkVAufsteck- undWickel-StromwandlerKabelumbau-StromwandlerNebenwiderständeElektronischeNebenwiderständeSpannungsteilerVAUARBAQSUSCSLPIPIRRHHHCYSMNTMessgeräteumschalterAbdeckrahmenBlindabdeckungenAnschluss-BerührungsschutzLED-Schaltstellungsanzeiger,LED-LeuchtenElektromechanischeSchaltstellungsanzeigerStützisolatorenStörmelderNetzteil fürHutschienenmontage

KurzdatenAufsteck- undWickel-StromwandlerKurzdatenKabelumbau-StromwandlerASK 421.4ASK 31.3ASK 41.4ASK 51.4ASK 561.4ASK 81.4ASK 101.4WSK 30WSK 40KBU 23KBU 58KBU 812KBU 816AnwendungAufsteckstromwandler (ASK) werden auf eine Stromschiene gestecktund eignen sich für Ströme von 40 bis 2500 A.Wickelstromwandler (WSK) besitzen eine Primärwicklung für kleinereStröme von 1 bis 30 A.Allg. Technische DatenNormen DIN 42 600 - 2, DIN EN 60 715,DIN EN 60044 - 1, VDE 0414 - 44-1, VBG 4Gehäusematerial Polycarbonat, schwer entflammbar,selbstverlöschendBefestigungFußbefestigung mit ansteckbaren Haltern,oder optional ASK Schienenbefestigung mit Klemmschrauben,ASK31.3/41.4, WSK30/40 Schnappbefestigung auf 35 mm HutschieneAnschlüssevernickelte Sekundärklemmen mitPlus-Minus-Kombischrauben M5 x 10; integrierte AbdeckkappenAufsteckstromwandler Primär - Nennströme WandlerbreiteASK 421.4 40 – 500 A 71 mmASK 31.3 50 – 750 A 61 mmASK 41.4 50 – 1.000 A 71 mmASK 51.4 100 – 1.250 A 86 mmASK 561.4 200 – 1.250 A 86 mmASK 81.4 400 – 2.000 A 120 mmASK 101.4 500 – 2.500 A 130 mmWickelstromwandler Primär-Nennströme WandlerbreiteWSK 30 1 – 20 A 61 mmWSK 40 1 – 30 A 71 mmPrimär-Nennstrom 1; 2,5; 5; 10; 15; 20; 25; 30; 40; 50; 60; 75; 80;100 A und dekadische Vielfache bis 2500 Asowie 1200; 1250; 1600 und 1800 ASekundär- Nennstrom 1 A oder 5 ANennleistung 1; 1,25; 1,5; 2,5; 3,75; 5; 7,5; 10; 15; 30; 45 VAFrequenzbereich 50 ... 60 Hz, 16 2 / 3 Hz oder 400 Hz auf AnfrageGenauigkeit Klassen 0,5 oder 1Sonderausführungen Summenstrom- , Sättigungs - , Schutz - oderRohrstabwandler, Sonderwandler für NH - Sicherungseinsätze odersekundär umschaltbare Ausführungen; Eichfähige bzw. geeichteWandler der Klassen 0,2; 0,5 und 0,5s auf AnfragAnwendungDie Kabelumbau - Stromwandler KBU verfügen über einen geteiltenKern und können auch nachträglich auf die Leitungen montiert werden.Die KBU verfügen über ein integriertes Verriegelungssystem und lassensich einfach durch Einrasten der Verriegelung montieren. Durch-Knopfdruck kann ein KBU wieder abgenommen werden.Allg. Technische DatenNormen DIN 42 600 - 2,DIN EN 60044 - 1, VDE 0414 - 44-1, VBG 4Gehäusematerial Polycarbonat, schwer entflammbar,selbstverlöschend gemäß UL 94 V - 0BefestigungSchließmechanismus und KlemmschraubenAnschlüsseSekundärklemmen aus Messing vernickelt,mit je 2 Plus–Minus–KombischraubenPrimärgrößen Primär-Nennstrom I NKBU 23 100; 150; 200; 250; 300; 400 AKBU 58 250; 300; 400; 500; 600; 750; 800; 1000 AKBU 812 250; 300; 400; 500; 600; 750; 800; 1000;1200; 1250; 1500 AKBU 816 1000; 1200; 1500; 1600; 2000; 2500; 3000;4000; 5000 ANenn-Dauerstrom I D = 1,0 I NNenn-Kurzzeitstrom I th = 60 I N (max. 1 s)Nenn-Überstromfaktor FS 5 bis 1500 A Primär - NennstromFS 10 ab 1600 A Primär - NennstromSekundärgrößen Nennleistung 1; 1,25; 1,5; 2,5; 3,75; 5; 7,5; 10; 15; 30 VANennfrequenz 50 HzGenauigkeit Klassen 0,5 oder 1ausführliche Datensiehe Datenblatt Nr. 500.D.000.##ausführliche Datensiehe Datenblatt Nr. 566.D.000.##

KurzdatenNebenwiderständeKlasse 0,5KurzdatenElektronischeNebenwiderstände60 mV100 mV150 mV300 mVWES–A–RM01WES–A–RM03WES–B–RM01WES–B–RM03WES–C–RM01WES–C–RM03Allg. Technische DatenDie Nebenwiderstände werden in Klasse 0,5 nach DIN 43 703 gefertigtmit Nennströmen im Bereich von 1 A bis 15.000 A und einem Spannungsabfallvon 60 mV oder 150 mV, auf Wunsch auch mit abweichendemSpannungsabfall und/oder Nennstrom.Bauform Amit Isoliersockelohne IsoliersockelBauform BBauform CMaterialWiderstandsstäbe ManganinAnschlussstückeBauform A MessingBauform B Messing/KupferBauform C KupferAnschlüsseGewindeschraubenAbmessungen nach DIN 43 703Nennstrombis 25 A / 60, 100, 150 oder 300 mV,optional bis 150 A / 60 mVmit Schraubbefestigung (max. M8) oderSchnappbefestigung auf 35 mm Hutschiene30 ... 150 AL-ProfileT - Profile1; 1,2; 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8 Aund dekadische VielfacheNennspannungsabfall 60 mV; 100 mV; 150 mV oder 300 mVGenauigkeit Klasse 0,5SonderausführungenNennspannungsabfall nach AngabeNennstromnach Angabe bis max. 20.000 AGenauigkeit Klasse 0,2Isoliersockelfür Nebenwiderstände 30 ... 150 A / 60 mV,für andere auf AnfrageNebenwiderstände auf Anfragenach KundenwunschZubehörAbdeckkappe für Nebenwiderstände mit IsoliersockelAllg. Technische DatenDie elektronischen Nebenwiderstände der Serie WES sind für einenDauerstrom von 300 A (WES–...–RM03) oder 1.000 A(WES–...–RM01–...) ausgelegt. Die 1.000 A Ausführung ist in zwei verschiedenenBauformen mit unterschiedlichen Anschlussbohrungenlieferbar (WES–...–RM01 –A oder –B). Die Messwerte können übereine Standard - RS232 - (WES–A), RS485 - (WES–B) oder Ethernet -(WES–C) Schnittstelle ausgelesen werden.Messbereiche WES–...–RM01–... WES–...–RM03Strom I eff AC/DC 1.000 A (dauernd) 300 ASpannung U eff AC/DC 250 V (Phase - Null)500 V AC (Phase - Phase)Messfrequenz AC40 ... 70 HzWES–A WES–B WES–CSchnittstelle (isoliert) RS232 RS485 EthernetMessfunktionen– Strom: DC, Effektivwert AC und AC+DC (TRMS), Oszilloskop– Spannung: DC, Effektivwert AC und AC+DC (TRMS), Oszilloskop– Wirkleistung, Blindleistung, Scheinleistung– Frequenz– Wirkenergie (Wattsekundenzähler)– Amperesekundenzähler DC und AC+DC (TRMS)– Zeitzähler für Wirkenergie– Zeitzähler für Amperesekunden DC und AC+DC (TRMS)– Temperatur in CAnschlüsseStromStromschieneSpannungsteckbare SchraubklemmleisteSchnittstelle steckbare Schraubklemmleiste/RJ–45BefestigungSchraubbefestigung über StromschieneGewichtmax. 0,33 kg (typabhänig)Hilfsenergie 21 ... 26 V DC, 50 mAGenauigkeit WES–...–RM01–... WES–...–RM03(R Shunt 12 ) (R Shunt 30 )DC -Strommessung 0,3% 90 mA 0,1% 30 mAAC - Strommessung 1% 30 mA 0,3% 10 mADC - Spannungsmessung0,1% 30 mVAC - Spannungsmessung0,3% 10 mVausführliche Datensiehe Datenblatt Nr. 800.D.100.##ausführliche Datensiehe Datenblatt Nr. 672.D.100.##

KurzdatenSpannungsteiler1.000 V ... 10.000 VKurzdatenMessgeräteumschalterfür Wechselspannungund WechselstromV 0V 3V 13V 30V 32AU 11AU 21AU 31AU 41Allg. Technische DatenSpannungsteiler eignen sich in Verbindung mit Drehspulinstrumentenzur Messung von Gleichspannungen in geerdeten Anlagen.BauformKunststoffgehäuse mit in Gießharzeingebetteten Schichtwiderständender Klasse 0,5 nach DINBefestigungmit zwei Schrauben M4AnschlüsseSchrauben M3Gewicht ca.0,2 kgGleichspannung 1.000 V1.500 V2.000 V2.500 V3.000 V4.000 V5.000 V6.000 V10.000 VInnenwiderstand 2 k/VFür Messwerk 25 V, 250 AGenauigkeit Klasse 0,5ausführliche DatengeeigneteDrehspulinstrumentesiehe Datenblatt Nr. 806.D.000.##PSQ 48, PQ 72/96/144 RS(M-Serie, 90 o - Skala)siehe Datenblatt Nr. 010.D.100.##Allg. Technische DatenDie Umschalter entsprechen VDE 0660 und VBG 4.Spannungsmessgeräte- UmschalterTyp V 0 für Sternspannungen im Vierleiter- DrehstromnetzSchalterstellungen: 0 – L1N – L2N – L3NTyp V 3 für Dreieckspannungen im Dreileiter - DrehstromnetzSchalterstellungen: 0 – L1L2 – L2L3 – L3L1Typ V 13 für Dreieckspannungen und 1 Sternspannungim Vierleiter- DrehstromnetzSchalterstellungen:L3L1 – L2L3 – L1L2 – 0 – L1NTyp V 30 für Dreieckspannungen und Sternspannungenim Vierleiter- DrehstromnetzSchalterstellungen:L3L1 – L2L3 – L1L2 – 0 – L1N – L2N – L3NTyp V 32 für Dreieckspannungen in zweiDreileiter- DrehstromnetzenSchalterstellungen:L3L1 – L2L3 – L1L2 – 0 – L1L2 – L2L3 – L3L1Strommessgeräte- UmschalterTyp AU 11 1-polig mit Nullstellung, 1 StromwandlerkreisSchalterstellungen: 0 – 1Typ AU 21 1-polig mit Nullstellung, 2 StromwandlerkreiseSchalterstellungen: 1 – 0 – 2Typ AU 31 1-polig mit Nullstellung, 3 StromwandlerkreiseSchalterstellungen: 0 – 1 – 2 – 3Typ AU 41 1-polig ohne Nullstellung, 4 StromwandlerkreiseSchalterstellungen: 1 – 2 – 3 – 4Bauformzum Einbau in SchalttafelnSchalttafeldicke 1 ... 5 mmAnschlüsseSchrauben M3,5x6 und KlemmscheibenAnschlussquerschnitt 4 mm 2Betriebsspannung 690 VDauerstrom25 ALastschaltvermögen 25 AFrequenzbis 3 kHzGeräteklasse C3 nach VDE 0660ausführliche Datensiehe Datenblatt Nr. 812.D.000.##

KurzdatenKurzdatenAR 48AR 72AR 96AR 144AR 72x36AR 96x24AR 96x48AR 144x72BA 48BA 72BA 96BA 96x24Abdeckrahmenmit Glasscheibe,Blindabdeckungenfür NormausschnitteQ 48Q 72Q 96Q 144Anschluss-BerührungsschutzAnwendungAnwendungDie Abdeckrahmen mit Glasscheibe AR 48/72/96/144/72x36/96x24/96x48/144x72 und die Blindabdeckungen mit SchnappbefestigungBA 48/72/96/96x24 dienen zur Abdeckung von Normausschnitten inSchalttafeln.Mechanische DatenAbdeckrahmen mit GlasscheibeBauformGehäuse zum Einbau in Schalttafelnoder Mosaikraster, anreihbarGehäusematerial Polycarbonat weißFrontscheibe Tafelglas, blendarmes Glas oder MattglasFarbe Frontrahmen schwarzBefestigungKlemmbefestigung oder SchraubklammernSchalttafeldicke 1 ... 15 mmMontage„dicht an dicht” möglichBlindabdeckungenMaterialselbstverlöschender Kunststoff PPE + PSFarbeschwarzBefestigungSchnappbefestigungSchalttafeldicke 1 ... 4 mmMontage„dicht an dicht” möglichSchutzhülsen oder vollflächige Rückwandabdeckungen dienen zumSchutz vor Berührung der Anschlüsse. Sie erfüllen die Forderungennach VBG 4 / DIN 57 106 Teil 100 und sind handrücken - und fingersicher.Mechanische DatenMaterialKunststofffür K - Serievollflächigefür Instrumente der BaugrößenRückwandabdeckung 48 x 48, 72 x 72, 96 x 96, 144 x 144Schutzhülsen für Instrumente mit Anschluss über Sechs -kantbolzen mit Klemmbügel E3 undSchraube M4für M - SerieKlemmenabdeckkappe für die meisten Instrumente der Baugrößen72 x 72, 96 x 96, 144 x 144Schutzhülse SW 6 für Spannungsmessgeräte undStrommessgeräte bis 4 A NennstromSchutzhülse SW 10 für Strommessgeräte über 4 A bis 30 ANennstromGummitüllefür Instrumente mitSchraubanschlussM5oderM6ausführliche Datensiehe Datenblatt Nr. 919.D.010.##ausführliche Datensiehe Datenblatt Nr. 919.D.100.##

KurzdatenKurzdatenSUS–01SUS–02SUS–95SUS–99CSL–99LED-SchaltstellungsanzeigerundLED-LeuchtenPI 24PI 25PI 29PI 36PIR 24PIR 25PIR 29PIR 36ElektromechanischeSchaltstellungsanzeigerfür DC oder ACAnwendungAnwendungSchaltstellungsanzeiger und Leuchten werden zur Meldung desSchaltzustandes in elektrischen Anlagen eingesetzt.Die Schaltstellungsanzeiger SUS - 01/02/95/99/99- GS und die LeuchtenCSL - 99 sind mit verschiedenen farbigen LEDs ausgestattet. Siekönnen in Symbolschaltbildern von Schaltanlagen als auch in Mess -und Steuerwarten eingesetzt werden.Type rund quadratisch LED–Test Balken-LED FrontmaßSUS - 01 * Q T – 25 mmSUS - 02 * Q T – 20 mmSUS - 95 * Q – L 39 mmSUS - 99 * Q – L 32 mmSUS - 99-GS * – – – 30 mmCSL - 99 * – – – 28 mmAllg. Technische DatenLeuchtfarben Einzelfarbe oder Kombination vonrot, grün, blau, weiß, gelb, orangeLeuchtkraftabhängig von den verwendeten LEDsLebensdauer min. 100.000 BetriebsstundenBetriebsspannung 12 V AC, DC bis 230V AC, DCNennstrommax. 20 mAArbeitstemperatur –25 ... +60° CAnschluss SUS/CSL ... SUS ... Tmax. 1,5 mm 2 für Flachstecker 2,8x0,8x7,0Schutzart SUS/CSL ... SUS ... TGehäuse IP 65 IP 65Anschlüsse IP 20 IP 00Montagebohrung SUS–01/95/99, CSL–99 SUS–02ø 22 mmø 16 mmLochabstände SUS - 01 SUS - 02 SUS - 95 SUS - 99 CSL - 99min. 30 mm 25 mm 40 mm 33 mm 31 mmSchalttafeldicke SUS ... CSL - 99max. 12 mm 10 mmDie Schaltstellungsanzeiger PI/PIR 24/25/29/36 sind mit einem Drehmagnetsystemausgerüstet. Sie können sowohl in Symbolschaltbildernvon Schaltanlagen als auch in Mess - und Steuerwarten sowie inMosaiktechnik eingesetzt werden.PI/PIR ... – 1 PI/PIR ... – 2 PI/PIR 29 – 1PI/PIR ... – 3 PI/PIR ... – 4 PI/PIR ... – 5PI/PIR ... – 6–SPAWAnzeigefeld bernsteingelb/weißAllg. Technische DatenPI/PIR ... – 7–SPRGAnzeigefeld rot/grünBauformrundes Kunststoffgehäusemit runder oder quadratischer Frontblende zum Einbau inSchalttafeln (PI/PIR 25/29/36) oder Mosaikrastern (PI/PIR 24)Gehäusematerial Polycarbonat UL 94 VOEinbaulagelageunabhängigAnschluss Schraubklemmen bis 1,5 mm 2mit BerührungsschutzSchutzart IP 54Abmessungen PI 24 PI 25 PI 29 PI 36(in mm) PIR 24 PIR 25 PIR 29 PIR 36Frontrahmen 24 25 Ø 29 36Gehäuseø 21,8 mmEinbautiefe94 mmMontagebohrung ø 22 mmSchalttafeldicke max. 12 mmSchaltspannung Gleichspannung (Typ PI) oderWechselspannung (Typ PIR)im Bereich von 24 V bis 230 VFrequenzbereich bei Wechselspannung 40 Hz ... 10 kHzzul. Spannungsschwankung 20%ausführliche Datensiehe Datenblatt Nr. 652.D.100.##ausführliche Datensiehe Datenblatt Nr. 644.D.100.##

KurzdatenStützisolatorenKurzdatenStörmelderRHHHCY... RH ... ... HH ...CY ...SM 48/3SM 48/4SM 96/12SM 72x144/12Allg. Technische DatenMaterial Körper Polyester, glasfaserverstärkt,rot, selbstverlöschend, halogenfreiGewindebuchsen Stahl verzinktFeuerwiderstand gemäß UL 94 (Klasse V–0)Nennspannung bis 1000 V AC(bei Verwendung in den Überspannungs -kategorien I bis IV nach IEC 60038)Durchschlagspannung min. 10 kV/mmKriechspannungsfestigkeit CTI 600 (gemäß EN 60112:2003–03)Stoßspannungsfestigkeit >12 kV (gemäß IEC 61180–1:1994–09)Arbeitstemperaturbereich –40 ... +160CMaßbilder... RH ... ... HH ...CY 30 50 CY 22 23 CY 26 90Typen/Maße in mm H SW ET D GA... RH ... 50–80 60 15–25 60 10–26... HH ... 20–80 14–55 5–20 12–52 2–16CY ... 23–90 – 6–14 22–30 7–58AnwendungDie Störmelder SM 48/96/72x144 fassen 3, 4 oder 12 Lichtsignale ineinem kompakten Gehäuse zusammen.Beschriftungsetiketten können auf normalem Papier ausgedruckt undanschließend unter die Fronttafel aus Polykarbonat gelegt werden.Anzahl Lichtsignale BeschriftungsfeldgrößeSM 48/3 3 Multi - LEDs 30 mm x 10 mmSM 48/4 4 Multi - LEDs 24 mm x 10 mmSM 96/12A, B 12 Multi - LEDs 45 mm x 9 mmSM 96/12C 12 Multi - LEDs 70 mm x 61 mm (Gesamtfeld)SM 72x144/12 12 Multi - LEDs 45 mm x 9 mmLED-Farben rot, gelb, grün, blau oder weiß; auswechselbarAllg. Technische DatenBauformGehäuse für SchalttafeleinbauGehäusematerial Noryl, selbstlöschendGehäusefarbe schwarzEinbaulagebeliebigBefestigung Klemmschrauben (SM 48, SM 96)Kunststoffclips (SM 72x144)Schalttafeldicke 6 mmAnschlusssteckbare SchraubklemmleisteAbmessungen SM 48/3 SM 96/12 SM 72x144/12(in mm) SM 48/4Frontrahmen 48 96 72x144Gehäuse 45 92 67x137Einbautiefe 56 65 65Schalttafelausschnitt 45 +0,6 92 +0,8 68 +0,7 x138 +1Gewicht ca. 50 g 50 g 200 gNennspannung 24 V (20 ... 30 V AC/DC),48 V (48 ... 60 V AC/DC),110 V AC (100 ... 130 V AC),110 V DC (100 ... 130 V DC)230 V AC (220 ... 240 V AC)Frequenzbereich 0 ... 1000 HzLeistungsaufnahme max. 0,5 Wpro EingangTest max. 4 WSchutzartIP52ausführliche Datensiehe Datenblattausführliche Datensiehe Datenblatt Nr. 627.D.100.##

KurzdatenNetzteil fürHutschienenmontageNT 22.5AnwendungDas Netzteil NT 22.5 ist durch vier lieferbare Festspannungen (5 V,12 V, 15 V, 24 V) für vielseitige Anwendungen geeignet. Es verfügt überÜberlast- und Überhitzungsschutz sowie eine Funktionsanzeige.Eine grüne LED leuchtet, wenn die Ausgangsspannung vorhanden ist.Die Netzteile entsprechen den Sicherheitsvorschriften und sind aufStörfestigkeit geprüft.Allg. Technische DatenBauformAufbaugehäuse zur Schnappbefestigungauf Tragschiene nach DIN EN 60 715Gehäusematerial ABS/PC schwarzselbstverlöschend nach UL 94 V–0AnschlüsseSchraubklemmenDrahtquerschnitt Eingang max. 2,5 mm 2 Litze mit Hülse,Ausgang max. 2,5 mm 2 Litze mit Hülse odermax. 1,5 mm 2 massivSchutzartIP 40 GehäuseIP 20 Klemmen nach EN 60529Prüfspannung 4 kV 50 Hz Eingang gegen AusgangIsolation100 M / 500 V DCNennisolations- 600 VspannungSchutzklasse II nach DIN EN 60601–1/ UL 60601–1Abmessungen BxHxT 22,5 mm x 84 mm x 113 mmGewicht ca. 0,12 kg (10 W)ca. 0,10 kg (5 W)AnzeigeLED grünleuchtet bei vorhandener Spannungausführliche Daten siehe Datenblatt Nr. 067.##Weigel Meßgeräte GmbHPostfach 720154 90241 Nürnberg Telefon: 0911/42347-0Erlenstraße 14 90441 Nürnberg Telefax: 0911/42347-39Vertrieb: Telefon: 0911/42347-94Internet:http://www.weigel–messgeraete.dee–mail:vertrieb@weigel–messgeraete.deElektrische DatenEingangEingangsspannung 85 ... 264 V~ oder 120 ... 370 V=Frequenz47 ... 440 HzAusgangAusgangsleistung/Type 5 W oder 10 WSpannunglieferbare Festspannungen5 V = 12 V = 15 V = 24 V =Restwelligkeit 80 mV 150 mV 150 mV 240 mVGenauigkeit Spannung 2,0% 1,0% 1,0% 1,0%ÜberlastschutzAbschaltung bei >105% der Nennleistung und automatische Wiedereinschaltungnach TemperaturrückgangÜberspannungsschutzAbschaltung bei Ausgangsspannungen > 135% von U NÜbertemperaturschutzAbschaltung bei T j > 140C und automatische Wiedereinschaltungnach TemperaturrückgangUmgebungsverhaltenKlimaeignung nach VDE/VDI 3540 Blatt 2Arbeits––20 ... +70CtemperaturbereichLager––40 ... +85CtemperaturbereichVibration10 ... 500 Hz, 2G 10 min./ 1 Zyklus,Periode 60 min. jeweils alle 3 AchsenEMV–Störaussendung nach EN 55011 (CISPR11),EN 55022 (CISPR22), Klasse BEMV–Störfestigkeit nach EN 61000–4–2,3,4,5,6,8,11;EN 50204, EN 55024, EN 60601–1–2und EN 61204–3, Krit. A– Technische Änderungen vorbehalten; Stand 06/11 –