paradies fühlen l Urlaub ganz privat - Urlaub in Salzburg

paradies fühlen l Urlaub ganz privat
Komfortzimmer & Ferienwohnungen
im SalzburgerLand
www.privatvermieter.com
Mehr als 500
Unterkünfte
in 15 Regionen!

�������������������������������
BESUCHEN SIE DIE ORIGINAL SCHAUPLÄTZE UND
GEDENKSTÄTTEN IN OBERNDORF, LAUFEN UND ARNSDORF.
������
Infos und Kontakt:
Tourismusverband Oberndorf
Stille-Nacht-Platz 2
A-5110 Oberndorf
office@stillenacht-oberndorf.at
www.stillenacht-oberndorf.at
������������������������������
Zu Weihnachten 1818 erklang in der Oberndorfer St. Nikolaus Kirche das erste
Mal das inzwischen weltberühmte Weihnachtslied „Stille Nacht! Heilige Nacht!“.
Der Textdichter Joseph Mohr wirkte zwischen 1817 und 1819 als Hilfspriester in
der Schifferkirche von Oberndorf. Der Lehrer Franz Xaver Gruber verfasste die
Melodie zu dieser 6 strophigen Friedensbotschaft, die die Welt eroberte. Warum
an der Stelle der Schifferkirche heute die „Stille-Nacht-Kapelle“ steht und wie es
zur beispiellosen Verbreitung des Liedes kam, erfahren Sie im Stille-Nacht- und
Heimatmuseum im idylischen Stille-Nacht-Bezirk. www.stillenacht-oberndorf.at
Idyllisch gelegen in der Salzachschleife und geprägt vom italienisch anmutenden
Inn-Salzach-Baustil stellt die über 1250 Jahre alte Stadt Laufen einen Geheimtipp
für kulturell und historisch interessierte Besucher dar. Zu den Sehenswürdigkeiten
zählen die filigrane Länderbrücke im Jugendstil, welche Laufen mit Oberndorf
verbindet, die imposante Stiftskirche und die Altstadt mit ihren altehrwürdigen
Schiffsherrenhäusern, den engen Gassen und lauschigen Plätzen sowie der 2007
errichtete Europa-Steg. Infos: +49 (0) 8682 / 1810, www.stadtlaufen.de
�������������������������������������
In Arnsdorf steht das alte Schulhaus, in dem der „Stille Nacht!“ Komponist Franz
Xaver Gruber mit seiner Familie 21 Jahre gewohnt und gewirkt hat. Es ist das älteste
Schulhaus Österreichs in dem heute noch unterrichtet wird. Die Klasse in der Gruber
unterrichtete, ist räumlich gesehen noch dieselbe. Sein Lehrerpult hat darin einen
Ehrenplatz. Die Wohnung im oberen Stock ist als Museum eingerichtet. Einzigartige
Erinnerungsgegenstände geben einen Überblick über „Gruber und seine Zeit“. Während
der Sommerferien ist die Klasse mit den alten Schulmöbeln, Lehr- und Lernmitteln
sowie alten Schulprotokollen zu besichtigen. Neben dem Museum kann noch die Orgel,
auf der Gruber spielte, bewundert werden. Infos: +43 (0) 664 / 15 89 400.
������������������������������������������

Urlaub ganz privat!
Sie planen Ihren Urlaub? Wir hoffen, dass dieses Verzeichnis der
Privatvermieter Ihnen die Entscheidung, in welcher Region Sie Ihren
Urlaub verbringen möchten, erleichtert. Gepflegte, freund liche Gastlichkeit
finden Sie in allen Regionen Salzburgs.
Egal ob Frühjahr, Sommer, Herbst oder Winter.
Privatquartiere gibt es zu Preisen, die besonders auch Familien entgegenkommen.
Zudem bieten Edelweißvermieter die Garantie, dass Sie auch im
Urlaub nicht auf gewohnten Komfort verzichten müssen. Nicht
zuletzt ist die Devise: „Sie kommen als Tourist, bleiben als Gast und
gehen als Freund“ dafür verantwortlich, dass Jahr für Jahr rund 1/5
der Gäste bei Privatvermietern Urlaub machen.
Wir freuen uns auf Sie!
Damit Sie
sich wohlfühlen…
Urlaub l holiday
wurden vom Landesverband der Privatzimmer- und Ferienwohnungsvermieter
Salzburgs Kategorien für Qualität und Komfort erstellt, welche die
Mitgliedsbetriebe erfüllen müssen, um mit 2, 3 oder 4 Edelweiß ausgezeichnet
zu werden.
Einzelzimmer mind. 10 qm, Doppelzimmer mind. 15 qm,
WC, Dusche oder Bad, zweckmäßige Ausstattung, 1 Parkplatz
pro Zimmer (ausgenommen Stadtbereich), Telefonmöglichkeit
im Haus (mit Zähler), erweitertes Frühstück,
TV und Radio.
Einzelzimmer mind. 10 qm, Doppelzimmer mind. 20
qm inkl. Dusche/Bad, WC, genügend Kleiderbügel,
Nähzeug, Aufenthaltsraum mit TV (Sat oder Kabel TV),
Radio, Spie le, Bücher, 1 Parkplatz pro Zimmer (ausgenommen
Stadtbereich), Liegewiese mit Gartenmöbeln,
Fax- und Telefonmöglichkeit (mit Zähler),
erweitertes Frühstück.
Die Auszeichnung für erstklassige Betriebe mit sehr
komfortabler, harmonischer Ausstattung, die zusätzlich
zu den – für Betriebe mit 3 Edelweiß – erforderlichen
Kriterien folgende Annehmlichkeiten bieten: TV in allen
Zimmern, Radio, TV Stecker, einteilige Mat ratzen – Lattenrost,
Garderobe, Bad u. WC möglichst getrennt.
Alle unsere Mitgliedsbetriebe sind bestrebt, Ihren Aufenthalt
in Stadt und Land Salzburg zu einem unvergesslichen Erlebnis werden zu
lassen.
Your own private holiday!
You are planning your holidays? We hope that this list of highly graded
private accommodation will help you decide more easily in which
region you would like to spend your holidays. You will find warm hospitality
in all regions of the Province of Salzburg. No matter whether
in spring, summer, autumn or winter.
You can find private accommodation in price categories which are
especially convenient for families.
In addition, the „Edelweiss“ private room landlords offer the guarantee
that you will not have to do without any of your usual comforts
during your holidays. Not least thanks to our slogan „You come as a
tourist, you stay as a guest and you leave as a friend“ every year one
fifth of all guests spend their holidays in private accommodation.
We are looking forward seeing you!
In order to make you feel
comfortable…
The national association of private accommodation and holiday appartment
landlords of Salzburg have created standards for quality and comfort
which have to be fulfilled by all landlords who want to be distinguished by
2, 3 or 4 edelweiss.
Single rooms minimum 10 sqm, double rooms minimum
15 qm, WC, shower or bath, comfortable furniture one
parking space per room (except: city area), possibility of
using a telephone in the house (payment by meter), substantial
breakfast, TV and radio
Single rooms minimum 10 sqm, double rooms minmum
20 sqm, including shower/bathroom, WC, sufficient amount
of coathangers, sewing kit, dayroom with TV (Sat or
cable tv), radio, games, books; one parking space per room
(except: city area), sunbathing area with garden furniture,
fax and telophone possibility in the house (payment per
meter), substantial breakfast.
The distinction for first class houses with very comfortable,
pleasant furniture who have to fulfill the fol -
lowing additional standards compared to the standard
of three edelweiss-private rooms: tv in all rooms,
radio, tv-plugs, one-piece mattresses with slatted
frame, wardrobe, bath and WC possibly seperated.
All members of the edelweiss landlords will do everything to make your
stay in the city and in the province of Salzburg an unforgett able event.
3

zijn door de provinciale vereniging van kamerverhuurders (Salzburger Landesverband
der Privatzimmer- und Ferienwohnungsvermieter), categorieën
voor kwaliteit en comfort opgesteld, waaraan de leden moeten voldoen,
om met 2x, 3x of 4x Edelweiss te worden onderscheiden.
1-pers.-kamer minstens 10 m2, 2-pers.-kamer minstens 15
m2, WC, douche of bad, praktische inrichting, 1 parkeerplaats
per kamer(met uitzondering van accommodaties in
de stad), telefoon in huis (met teller), uitgebreid ontbijt,
televisie en radio.
1-pers.-kamer minstens 10 m2, 2-pers.-kamer minstens 20
m2 incl. douche/bad, WC, genoeg kleerhangers, naaigereedschap,
recreatieruimte met televisie (satelliet- of kabeltelevisie),
radio, spelletjes, boeken, 1 parkeerplaats per
kamer (met uitzondering van accommodaties in de stad),
ligweide met tuinmeubilair, fax en telefoon in huis (met
teller), uitgebreid ontbijt
Accommodaties, die met 4x Edelweiss zijn onderscheiden,
zijn van eerste kwaliteit en bieden veel comfort. Behalve
dat deze uitstekende accommodaties aan alle noodzakelijke
criteria voor accommodaties met 3x Edelweiss voldoen,
bieden ze nog volgende extra´s: televisie en radio in
alle kamers, extra TV-stopcontact, gescheiden matrassen,
garderobe, bad en WC meestal gescheiden.
Onze leden doen allemaal hun uiterste best, om van uw vakantie in de stad
Salzburg en/of in het SalzburgerLand een onvergetelijke belevenis te
maken.
4
Vakantie l Vacanze
Vakantie bij particulieren!
Heeft u al plannen voor uw vakantie? Wij hopen, dat deze lijst van accommodaties
bij particulieren u de keuze, in welke vakantieregio u op vakantie wilt
gaan, vergemakkelijkt.
Alle vakantieregio´s in het SalzburgerLand bieden vriendelijke gastvrijheid. In
de lente, zomer, herfst of in de winter.
Accommodaties bij particulieren zijn verkrijgbaar tegen gezinsvriendelijke
prijzen.
Bovendien garanderen Edelweiss-accommodaties, dat u ook op vakantie niet
zonder comfort hoeft te zijn, Het Edelweiss-motto is: "U komt als toerist, u blijft
als gast en u gaat als vriend". Dit motto is er dan ook verantwoordelijk voor, dat
ieder jaar circa 1/5 van de Salzburgse toeristen vakantie houdt bij particulieren.
Wij verheugen ons op uw komst!
Voor uw welzijn …
Vacanze in privato!
State preparando le vacanze? Con il presente elenco di qualificati alloggi pressi
privati, speriamo di facilitarvi il compito e la scelta della zona dove trascorrere
le ferie. In tutte le zone turistiche del Salisburghese trovate alloggi ben
curati e ospitalità cordiale in ogni stagione dell’anno.
Gli alloggi presso privati sono disponibili a prezzi particolarmente convenienti
per le famiglie.
Inoltre gli alloggi con le stelle alpine ("Edelweißvermieter”) vi offrono la sicurezza
di non dover rinunciare a un buon livello di comfort durante le vacanze.
"Si è turisti all’arrivo, ospiti durante il soggiorno e amici alla partenza”, anche
per questo ogni anno circa 1/5 degli ospiti scelgono di soggiornare presso privati.
Siamo lieti di darvi il benvenuto!
Per farvi sentire
a vostro agio…
il Consorzio Regionale Salisburghese Alloggi Privati e Case Vacanze (Landesverband
der Privatzimmer- und Ferienwohnungsvermieter Salzburgs)
ha stabilito criteri di qualità e comfort che gli alloggi consociati devono
soddisfare per avere diritto al marchio di qualità con 2, 3 o 4 stelle alpine.
Camera singola min. 10 mq, camera doppia min. 15 mq,
WC, doccia o bagno, arredamento funzionale, 1 posto
auto per camera (escluso area urbana), telefono a disposizione
in casa (con contascatti), prima colazione abbondante,
TV e radio.
Camera singola min. 10 mq, camera doppia min. 20 mq
compresi WC, doccia o bagno, attaccapanni a sufficienza,
necessario per cucire, sala soggiorno con TV (via cavo o
satellite), radio, giochi, libri, 1 posto auto per camera
(escluso area urbana), prato per sdraio con mobili da
giardino, telefono e fax a disposizione (con contascatti),
prima colazione abbondante.
Il marchio di qualità per alloggi di prima categoria, con
arredamento molto confortevole e armonioso, che in
aggiunta ai requisiti richiesti per strutture a 3 stelle alpine,
offre i seguenti servizi: TV in tutte le camere, radio,
presa TV, materassi matrimoniali con letto
a doghe, guardaroba, bagno e WC possibilmente
separati.
I gestori di tutti i nostri alloggi s’impegnano per fare del vostro
soggiorno a Salisburgo e nel Salisburghese un’esperienza indimenti cabile.

Inhalt
Vorwort 3 – 4
Die Prädikatisierung 3 – 4
Piktogramme 5
Salzburg-Plan 46 – 47
SALZBURG STADT
Stadt Salzburg 6 – 11
UMGEBUNGSORTE
DER STADT SALZBURG
Anif 12
Anthering 12
Bergheim 12
Eugendorf 12
Großgmain 13
Grödig 13
Wals 14
SALZBURGER SEENLAND
Mattsee 16
Neumarkt a. W. 17
Obertrum am See 15
Schleedorf 16
Seeham 16
Seekirchen a. W. 17
Straßwalchen 17
URLAUBSREGION
FUSCHLSEE
Fuschl am See 18
Faistenau 18-19
Hintersee 19
Hof 19
FERIENREGION
WOLFGANGSEE
Abersee 20
St. Gilgen 21
St. Wolfgang 21
Strobl 22
AUSFLUGSREGION
TENNENGAU
Adnet 25
PREISE
Komfortzimmer inkl.
Frühstück und
Ferienwohnungen!
Selbstverständlich hängen
die Preise der Quartiere von
Ausstattung, Lage, Serviceleis -
tungen und Jahreszeiten ab.
Am besten nehmen Sie mit
dem Vermieter, der Ihnen im
Katalog am besten zusagt
Kontakt auf und fragen ihn
nach den aktuellen Preisen.
Weitere Infos zu Ausstattung
oder Preis finden Sie
auch auf der Homepage des
Vermieters ihrer Wahl.
Bad Dürrnberg 25
Krispl 25
Puch 26
St. Koloman 26
Golling 27
FERIENREGION
LAMMERTAL
Abtenau 28 – 30
Annaberg 31
St. Martin 31
Rußbach 32
AUSFLUGSREGION
TENNENGEBIRGE
Werfenweng 33
Pfarrwerfen 33
Werfen 33
Bischofshofen 34
SALZBURGER
SPORTWELT
Altenmarkt 35
Eben 35
Kleinarl 36
Niedernfritz 35
Filzmoos 37
Flachau 38 – 39
Radstadt 40 – 41
Wagrain 42 – 43
St. Johann 44 – 45
Obertauern 35
GROSSARLTAL
Großarl 48 – 49
SALZBURGER
SONNENTERRASSE
Goldegg 50
St. Veit 50
PRICES
for comfort rooms
including breakfast and
holiday apartments!
Naturally the price of the
accommodation depends
on equipment, location,
services and seasons.
For current prices please
feel free to contact the
landlord of your choice.
You will also find further
information on equipment
and rates on the
homepage of the res -
pective landlord of your
choice.
GASTEINERTAL
Bad Gastein 52
Böckstein 53
Dorfgastein 54 – 55
Bad Hofgastein 57 – 58
FERIENREGION
LUNGAU
Göriach 59
Mariapfarr 60 – 61
Mauterndorf 62
St. Andrä 63
St. Margarethen 63
St. Michael 63
Tamsweg 64
Unternberg 64
Weisspriach 64
Zederhaus 64
PRIJZEN
comfortabele kamer met ontbijt
en vakantiehuizen!
Natuurlijk zijn de prijzen afhankelijk
van de uitrusting van de accommodatie,
de ligging, de aanvullende
diensten en de jaargetijden.
Het beste kunt u contact opnemen
met de desbetreffende verhuurder,
die u het meeste aanspreekt
uit de gids en vraagt u
hen naar de actuele prijzen.
Meer informatie met betrek-king
tot de uitrusting van een accommodatie
of prijs vindt u ook op de
internetsite van de verhuurder
die u het meeste aanspreekt.
www.privatvermieter.com
NATIONALPARK
HOHE TAUERN
Krimml 65
Neukirchen 67 – 68
Bramberg 69
Hollersbach 70
Mittersill 71
Stuhlfelden 71
Uttendorf 72
St. Georgen-Bruck 72
Niedernsill 72
Piesendorf 73
Rauris 73 – 74
Lend 75
Taxenbach 76 – 77
Gries 77
ZELL AM SEE - KAPRUN
Kaprun 78
Zell am See 79
Seite 51: Golfplätze in Salzburg
Die Bedeutung der Piktogramme
les
m
PINZGAUER SAALACHTAL
Hinterglemm 80
Maishofen 82
Saalbach 81
Viehhofen 82
REGION
HOCHKÖNIG
Maria Alm 83 – 84
Mühlbach 85
SAALFELDEN - LEOGANG
Leogang 86 – 87
Saalfelden 88
SALZBURGER
SAALACHTAL
Lofer 89
St. Martin 90
Unken 90
Kinderfreundliche Vermieter: Kinderbett, Kinderhochstuhl, Babyphon (Verleih), Toilettenaufsatz,
Wickelplatz, gesicherte Steckdosen,Spielmöglichkeiten bzw. Spielzimmer, Spielplatz mit Geräten im
Garten, keine offenen Gefahrenquellen wie Teich, stark befahrene Straße, umzäunter G arten.
Haustierfreundliche Vermieter: Mitbringen von Haustieren erlaubt.
z
ä
Sauna L
f
TV im Aufenthaltsraum
5 c
- h
l
n
Radfahrerfreundliche Vermieter: Verschließbarer Rad-Abstellraum, Servicekoffer, Information
über Radwege, Aufnahme von Gästen auch nur für eine Nacht.
PREZZI
delle camere comfort incl. colazione
e degli appartamenti!
Naturalmente i prezzi degli
alloggi dipendono dall'arredamento,
dalla posizione, dai servizi
compresi e dal periodo stagionale.
La cosa migliore è contattare
direttamente l'albergatore che
avete scelto fra quelli presentati
nel catalogo e rivolgersi a lui per
conoscere le tariffe in vigore.
Ulteriori informazioni riguardo
all'arredamento e al prezzo si
trovano anche sul sito internet
dei singoli esercizi alberghieri.
TV im Zimmer: bei Vermietern mit 4 Edelweiß
Sat- oder Kabel-TV
Swimmingpool
Strand Skilift im Ort oder näherer Umgebung
Langlaufloipe Frühstücksbuffet
Salzburg-Landkarte
im Mittelteil
(Seite 46 - 47)
Frankfurt
550 km
Stockholm
1880 km
Kobenhavn
1350 km
Hamburg
940 km
Amsterdam
Berlin
970 km
790 km
München
140 km
Zürich
470 km
Milano
610 km
Roma
990 km
Praha
370 km
Wien
290 km
Salzburg
Ljubljana
270 km
Warszawa
1030 km
Bratislava
370 km
Budapest
480 km
5

6
Mirabellgarten
Salzburg
– die Bühne der Welt
Das "weiße Gold", das Salz, verlieh
der Stadt ihren Namen. Am
Nordrand der Alpen und im
Schnittpunkt alter europäischer
Handelswege liegt Salzburg, eine
ruhm- und traditionsreiche Stadt,
die sich im 21. Jahrhundert als
modernes und kulturelles Zentrum
im Herzen Europas etabliert hat.
Den internationalen Ruhm verdankt
Salzburg der landschaftlichen
Schönheit ihrer Umgebung
und dem unvergleichbaren Charme
ihres Stadtbildes, das die UNESCO
dazu veranlasste, die Salzburger
Altstadt in die Weltkulturerbeliste
als besonders schützenswert aufzunehmen.
Die Fakten sind liebenswert und
beeindruckend zugleich. Salzburg
zählt nur rund 150.000 Einwohner,
jedoch mehr als 4.000 Kulturveran-
Die 900 Jahr e alte Festung
Hohensalzburg, das Wahrzeichen
der Stadt, ist Europas größte
und noch am besten erhaltene
Burganlage.
Die Festung erreicht man mit der
Festungsbahn oder zu Fuß. Auf
der Festung angekommen, bietet
sich dem Besucher ein wunderbarer
Ausblick auf die Stadt
und das Land Salzburg. Herrliche
Innenhöfe, einladende Terrassen
und ein Burgbrunnen lassen den
Besucher einen Hauch von Mittelalter
spüren. Gäste können
das gesamte Besucherangebot
mit der Festungscard erleben.
Im Rahmen einer Burgführung
mit Audio-Guide (in acht Sprachen)
besichtigt man die einzigartigen
Fürstenzimmer, den Salz-
staltungen jährlich und an die 20
barocke Kirchenbauten. Unverkennbar
präsentiert sich die Silhouette
der Stadt: die Festung
Hohensalzburg, der barocke Dom,
die Franziskaner- und Universitätskirche
vor dem Mönchsberg und
der mächtige und sagenumwobene
Untersberg in der Ferne. Der
berühmteste Sohn der Stadt verzaubert
bis heute Musikliebhaber
Information
Tourismus Salzburg GmbH
Salzburg Information
Tel.: +43/662/88987-0
Fax: +43/662/88987-32
tourist@salzburg.info
onlinebuchen: www.salzburg.info
FESTUNG
HOHENSALZBURG
burger Stier (500 Jahre alte Walzorgel),
W ehrgänge, die Folterkammer
und die Burgkapelle, i n
der auch geheiratet werden
kann. Das Burg- und Rainer Regimentsmuseum,
eine eindrucksvolle
Multi visionsschau und ein
Marionettenmuseum runden das
Besucherangebot ab.
Seit 2005 ist auch die romanische
Unterkapelle (11. Jhdt.) für die
Öffentlichkeit zugänglich.
Anschließend lädt das Burgres -
taurant mit zwei schattigen
Gastgärten und einem herrlichen
Ausblick über die gesamte
Innenstadt von Salzburg zum
Ausspannen e in. I m s tilvollen
Rahmen der Fürsten zimmer finden
die bekannten und beliebten
Festungskonzerte statt.
www.salzburg-burgen.at

aus aller Welt. Wolfgang Amadeus
Mozart, dessen Geburtshaus in der
Getreidegasse zu den meistfotografierten
Motiven zählt, wurde
am 27. Januar 1756 in Salzburg
geboren. Hier entstanden über 350
seiner schönsten Werke und es
wurde der Grundstock zu seiner
einzigartigen Karriere gelegt, die
Mozart zu dem machte, was er
heute unumstritten ist: der Welt
bedeutendster und meist gespielter
Komponist.
Als Stadt der berühmten Sommerfestspiele
ist Salzburg alljährlich
von Ende Juli bis Ende August
das Zentrum der kulturellen Welt.
Doch schon lange nicht mehr
beschränken sich die kulturellen
Höhepunkte nur auf den Sommer.
Durch die Mozartwoche im Januar,
durch Osterfestspiele und Pfingstfestspiele,
durch die Salzburger
Kulturtage im Herbst, das Salzburger
Adventsingen, durch Schlosskonzerte,
Festungskonzerte und
das Marionettentheater hat Salzburg
das ganze Jahr über Saison.
Mit großem Engagement realisiert
die Salzburg Foundation seit
dem Jahre 2002 die Installation
von aktuellen Kunstwerken namhafter
internationaler zeitgenössischer
Künstler im Herzen der
Mozartstadt Salzburg und erlaubt
so mehr als nur den Blick in eine
bewegte Vergangenheit. Zwischen
barocken Fassaden überraschen
großartige moderne Designs und
außergewöhnliche Architektur als
zukunftsweisende Symbole einer
lebendigen Stadt.
Doch Salzburg kann auch als
Kongress-Stadt punkten. Obwohl
die Stadt noch als vergleichsweise
junge Destination im Segment
des Kongresstourismus gilt, hat
Salzburg bereits internationales
Ansehen erlangt. Die gute Erreichbarkeit,
die Übersichtlichkeit der
Stadt, die zentrale Lage des
modernen Kongresshauses und
die Sicherheit des Landes haben
schon in den ersten Jahren viele
Veranstalter vollends überzeugt.
Zahlreiche touristische Höhepunkte
befinden sich in unmittelbarer
Nähe von Salzburg Congress,
die barocke Stadt bildet die
perfekte Kulisse für Abendveranstaltungen
und Events.
Salzburg Stadt
7

Salzburg Stadt
88
Willkommen im Zoo Salzburg! Rund 800 Tiere, 140 Tierarten,
sind auf dem 14 Hektar großen Zoogelände in naturnahen, großzügigen
Freianlagen zuhause – wie Breitmaulnashörner, Pfeilgiftfrösche und
frei fliegende Gänsegeier. In nur kurzer Zeit erleben die Zoo-Besucher die
Tierwelt Eurasiens, Afrikas und Südamerikas.
Nachtzoo: im August 2009 jeden Freitag und Samstag bis 23 Uhr
(letzter Einlass an der Hauptkasse um 21.30 Uhr).
Öffnungzeiten:
365 Tage, täglich ab 9 Uhr
Anifer Landesstraße 1 · 5081 Anif · Telefon +43 (0) 662-820176-0
Fax +43 (0) 662-820176-6 · office@salzburg-zoo.at · www.salzburg-zoo.at
Von Jedermännern, Mozartkugeln
und kunstsinnigen Fürsten
Jedermann-Rufe, Mozartkugeln, Getreidegasse
und Stierwascher-Legende
– wenn von Salzburg die Rede ist, werden
schnell Klischees bedient. Doch in
der 150.000-Einwohner-Stadt reichen
sich Tradition und Moderne, Groß und
Klein, Prunk und Schlichtheit, Festspiele
und ursprüngliches Brauchtum die
Hände.
Dort, wo Wolfgang Amadeus Mozart
das Licht der Welt erblickte und im
Sommer der "Jedermann" seine letzte
Reise antritt, da befand sich einst eine
dicht gewachsene und undurchdringliche
Au. Salzburg steht auf uraltem
Siedlungsboden - prähistorische Funde
gehen sogar weit zurück bis in die
Jungsteinzeit. Zur Römerzeit war Salzburg
eine bedeutende Verwaltungsstadt,
an einer wichtigen Heerstraße
und Nord-Süd-Verbindung gelegen.
Heute ist die Stadt mit Eisenbahn, Auto
oder Flugzeug aus allen Himmelsrichtungen
bequem erreichbar, und die
10.000 Gästebetten stehen beinahe zu
keiner Jahreszeit leer. Rund um den
Globus machen sich jährlich etwa 10
Millionen Menschen auf die Reise in
die Mozartstadt.
Dom, Festung Hohensalzburg, Residenz,
barocke Plätze, Schloss Hellbrunn
und die Wasserspiele – das Stadtbild,
das wir kennen, prägten die Fürsterz-
Willkommen in Hellbrunn
Das Schloss Hellbr unn mit seinen einzigar tigen
Wasserspielen ist wie geschaffen für ein besonderes Er lebnis. Das
Wasser spritzt aus allen Düsen und Br unnen - doch k eine Angst; man
wird vielleicht etwas nass dabei, jedoch sicher nicht durchnässt. Dieses
Vergnügen begeistert Besucher aus der ganzen Welt.
Ein besonderer Tipp: Nachtführungen im Juli und August
täglich bis 21 Uhr.
Öffnungzeiten:
April bis Oktober, täglich ab 9 Uhr
bischöfe, die Salzburg bis zu Beginn des
19. Jahrhunderts regierten und auch
die weltliche Macht innehatten.
Wer etwas genauer hinblickt, entdeckt
neben den Prunkbauten spannende
architektonische und künstlerische
Blicke in die Zukunft: am Kapitelplatz
die vergoldete, zwei Tonnen
schwere Kugel mit einer männlichen
Bronzefigur (Sphaera, 2007 aufgestellt),
nahe der Festspielhäuser
Anselm Kiefers begehbaren Kunstraum
"A.E.I.O.U.", und vor der Ursulinenkirche
Markus Lüpertz’ modernen Mozart. Der
französische Künstler Christian Boltanski
gestaltet 2009 das achte Kunstprojekt
der Salzburg Foundation: eine
Installation mit dem Titel "Vanitas" in
der Krypta des Salzburger Domes.
Während einem rund zwei Stunden
langen Rundgang "walk of modern art"
durch die Altstadt von Salzburg werden
alle Kunstwerke des Projektes der Salzburg
Foundation besucht. Die schlichte
Silhouette des Museums der Moderne
am Mönchsberg gehört längst zum
Stadtbild. Edelstahl-Stühle an der
Staatsbrücke laden mitten auf einer
stark befahrenen Kreuzung zum Verweilen
und die elegante, graue Steinfassade
der Universität Mozarteum
steht im interessanten Kontrast zu den
bunten Blumenbeeten und den perfekt
Fürstenweg 37 · 5020 Salzburg · Telefon +43 (0) 662-820372-0
Fax +43 (0) 662-820372-4931 · info@hellbrunn.at · www.hellbrunn.at

getrimmten Bäumen des barocken
Mirabellgartens.
Sogar als "Rom des Nordens" bezeichnet,
bildete Salzburg seit jeher
den Nährboden für kreatives Schaffen:
Herbert von Karajan, Peter Handke,
Stefan Zweig, Thomas Bernhard oder
Georg Trakl sind nur einige der klingenden
Namen, die mit Salzburg verbunden
sind. Und Spuren des berühmtesten
Salzburgers begegnet man auf
Schritt und Tritt. Genauso wie eine kleine
Köstlichkeit aus Marzipan, Nougat
und Schokolade: Der kreative Konditor
Paul Fürst erfand 1890 kurzerhand die
"Original Salzburger Mozartkugel", die
Urenkel Norbert Fürst heute noch nach
dem gleichen aufwändigen Herstellungsverfahren
und der originalen
Rezeptur seines Urgroßvaters fertigt.
Salzburger Traditionsbetriebe stehen
übrigens hoch im Kurs: Vom Kunstschmied
über den Regenschirmmacher
bis zu Trachtenschneidern und Lederhosenerzeugern,
bei denen man in den
Kundenbüchern auf Eintragungen von
Marlene Dietrich oder Max Reinhardt
stößt.
Unter den ca. 4.000 Kulturveranstaltungen,
die Salzburg jährlich bietet, finden
sich neben den weltbekannten
Sommer-, Oster- und Pfingstfestspielen
zahlreiche Gelegenheiten, lebendiges
Brauchtum kennenzulernen - ob es
nun der Georgiritt im April, der Rupertikirtag
zu Ehren des Gründers von Salzburg
oder der Salzburger Bauernherbst
ist. Von seiner besonders romantischen
Seite präsentiert sich die Stadt im
Advent. Hier ist sie kein Ort der Weihnachtsmusik
aus der Steckdose, sondern
der Klang gesungener und
gespielter alpenländischer Lieder und
Weisen erfüllt die Stadt. Musikalischer
Höhepunkt ist das "Salzburger Adventsingen"
im Großen Festspielhaus. Und
nicht zuletzt hat das wohl berühmteste
Weihnachtslied der Welt seinen
Ursprung in Salzburg: "Stille Nacht, heilige
Nacht" von Joseph Mohr gedichtet
und von Franz Xaver Gruber komponiert,
wurde in mehr als 300 Sprachen
übersetzt. Das Stille-Nacht-Museum in
Hallein, die Stille-Nacht-Gedächtniskapelle
in Oberndorf oder das Stille-
Nacht-Museum in Mariapfarr (Lungau)
RAUCHENBICHLGUT
7 Komfortzimmer - 10 Betten
än f
Georg Wörndl
5020 SALZBURG
Rauchenbichlerstraße 23
Tel.: +43(0)662/458048 Fax:DW 4
E-Mail: mail@rauchenbichlgut.at
www.rauchenbichlgut.at
gewähren spannende Einblicke in die
Entstehung des Liedes.
Salzburg ist nicht nur Kultur- sondern
auch Sportstadt. Mit mehr als 160
km Radwegen, 13 beschilderten Radrouten
und 5.500 Abstellplätzen ist sie
die Radlerstadt schlechthin. Die Stadtberge
sowie der nahe Untersberg eignen
sich für ausgedehnte Spaziergänge
und Wanderungen, und im Winter
locken die tiefverschneiten Alpen zum
Skifahren. Und auch für den Golfer bleiben
in Salzburg keine Wünsche offen,
denn: die Mozartstadt ist eines der
'schönsten Clubhäuser' der Welt. Mit
zunehmender Popularität des Golfsports
wuchsen die Möglichkeiten, sich
in unmittelbarer Stadtnähe bei Drives
und Putts zu entspannen. Eingebettet
in zauberhafte Landschaften laden
gepflegte Greens zum sportlichen
Rendezvous mit der Natur ein.
Salzburg – ein kulturelles Feuerwerk
HAUS BÄUML
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Otto Bäuml
5023 SALZBURG-GNIGL
Schillinghofstraße 41
Tel.: +43(0)662/640649 Fax: DW 4
E-Mail: otto.baeuml@aon.at
www.otto-baeuml.at
HAUS FRAUENSCHUH
4 Appartements - je 2-4 Betten
äf
Familie Frauenschuh
5020 SALZBURG, Moosstr. 92
Tel.: +43(0)662/832334 Fax: DW 40
E-Mail: info@frauenschuh.at
www.frauenschuh.at
äzLf n
Die Fürsterzbischöfe haben es verstanden,
ihren Festen und Gebäuden
einen außergewöhnlichen
und festlichen Rahmen zu geben.
Die Residenz sollte fortan der
Repräsentation der geistlichen
und weltlichen Herrscher dienen.
äf cn
HAUS BALLWEIN
4 Doppelzimmer+2 Einzelzimmer 10 Betten
Marianne Ballwein
5020 SALZBURG
Moosstraße 69a
Tel. + Fax: +43(0)662/824029
E-Mail: haus.ballwein@gmx.net
www.haus-ballwein.at
Salzburg Stadt
RESIDENZ
SALZBURG
Heute haben Besucher die Möglichkeit,
die 15 Prunkräume bei
einem Rundgang mit Audioguide
zu besichtigen – ein Streifzug
durch zwei Jahrhunderte Stilgeschichte.
Renaissance, Barock und
Klassizismus erstahlen hier in architektonischer
Harmonie. Gezeigt
werden außergewöhnliche Meisterarbeiten
in Kunsthandwerk und
Bau. Mit dem Kombi-T icket werden
Besucher eingeladen auch die
Residenz Galerie im 2. Stock des
Gebäudes zu besuchen.
www.salzburg-burgen.at
BLOBERGER HOF
5 Komfortzimmer - 9 Betten
äz5n
Familie Keuschnigg
5020 SALZBURG Hammerauer Str. 4
Tel.: +43(0)662/830227
Fax: +43(0)662/827061
E-Mail: office@blobergerhof.at
www.blobergerhof.at
äzcf n
KOLMBAUERNHOF
2 Komfortzimmer - 2 Betten
3 Ferienwohnungen - 2-4 Betten
Helga Götzinger
5020 SALZBURG
Moosstraße 156
Tel.: +43(0)662/853361 Fax: DW 4
E-Mail: helga.goetzinger@aon.at
www.tiscover.at/kolmbauer
ä
HAUS LECHNER
5 Zimmer – 9 Betten
4 Ferienwohnungen - 13 Betten
Familie Lechner
5020 SALZBURG
Breitenfelderstr. 22
Tel. + Fax: +43(0)662/645084
E-Mail: haus-lechner@ce-consulting.at
www.privatvermieter.com/Haus-Lechner
9

Salzburg Stadt
10
äz5chn
HAUS AM MOOS
5 Komfortzimmer - 9 Betten
1 Ferienwohnung - 6 Betten
Walter Strasser
5020 SALZBURG
Moosstr. 186 a
Tel.: +43(0)662/824921 Fax: DW 13
E-Mail: familie-strasser@ammoos.at
www.ammoos.at
äzf
APARTMENT MAKART
SALZBURG ZENTRUM
2-Zimmer Apartment
Hannes Braun
5020 SALZBURG
Priesterhausgasse 14
Tel.: +43(0)664/1342523
E-Mail: hannesrei@gmx.at
www.ferienwohnungen-salzburg.at
HAUS ULLRICH
1 Ferienwohnung - 6 Betten
Johann und Elisabeth Ullrich
5023 SALZBURG
Fuchshofstr. 6
Tel. + Fax: +43(0)662/64 46 11
E-Mail: haus.ullrich@aon.at
www.members.aon.at/haus.ullrich
APARTMENT MIRABELL
SALZBURG ZENTRUM
3-Zimmer Apartment
Hannes Braun
5020 SALZBURG
Schrannengasse 2
Tel.: +43(0)664/1342523
E-Mail: hannesrei@gmx.at
www.ferienwohnungen-salzburg.at
f
äzf
HAUS BANKHAMMER
4 Zimmer - 8 Betten
5
Helga Bankhammer
5020 SALZBURG
Moosstraße 77
Tel. + Fax: +43(0)662/830067
E-Mail: bankhammer@aon.at
www.privatzimmer.at/helga.bankhammer
äf
APPARTEMENT - HEUBERG
1 Ferienwohnung - 2-6 Betten
Anni Eibl
5023 SALZBURG-KOPPL
Am Alterbach 18
Tel.: +43(0)662/640119
Fax: +43(0)662/645084
E-Mail: anni.eibl@ce-consulting.at
www.privatvermieter.com/appartement-heuberg
APARTMENT ABADO
SALZBURG ZENTRUM
3-Zimmer Apartment
Hannes Braun
5020 SALZBURG
Reichenhallerstr. 4
Tel.: +43(0)664/1342523
E-Mail: hannesrei@gmx.at
www.ferienwohnungen-salzburg.at
HAUS GELLNER
2 Ferienwohnungen - je 6 Betten
Adele Gellner
5020 SALZBURG
Höglwörthweg 52
Tel.: +43(0)662 /82 86 41
zLlhn
Nahe öffentlichem Strandbad
äzf

„AN DER SALZACH“
1 Ferienwohnung - 3 Personen
Richard Gollhammer
5020 SALZBURG, Bergheimer Str. 19
Tel.: +43(0)662/941205
Mobil: +43(0)650/2304005
E-Mail: r.gollhammer@gmx.at
www.salzburg.blogr.at
HAUS LACKENBAUER
1 Ferienwohnung - 3 Betten
Hilde Lackenbauer
5020 SALZBURG
Eschenbachgasse 5
Tel.: +43(0)650/6269310
Information
äf
ä5
Tourismus Salzburg GmbH
Salzburg Information
Tel. ++43/662/88987-0
Fax ++43/662/88987-32
tourist@salzburg.info
onlinebuchen: www.salzburg.info
HAUS GUGG
4 Komfortzimmer - 8 Betten
ä5n
Judith Gugg
5020 SALZBURG
Moosstraße 70
Tel. + Fax: +43(0)662/826732
E-Mail: haus-gugg@inode.at
www.privatvermieter.com/haus-gugg
HAUS ELISABETH
2 Ferienwohnungen - 10 Betten
Elisabeth Putz
5020 SALZBURG
Rauchenbichlerstr. 18
Tel. + Fax: +43(0)662/450703
E-Mail: info@haus-elisabeth.net
www.haus-elisabeth.net
äf n
äzf n
GÄSTEHAUS HASLAUER
5 Komfortzimmer - 10 Betten
2 Ferienwohnungen - 2-4 Betten
Ulrike Haslauer
5020 SALZBURG
Moosstr. 142F
Tel. + Fax: +43(0)662/830764
E-Mail: haslauer_ulrike@web.de
HAUS WIMMER
2 Zimmer - 5 Betten
Marianne Wimmer
5020 SALZBURG
Firmianstraße 23a
Tel.: +43(0)662/826176
E-Mail: hauswimmer@gmx.at
http://home.tele2.at/hauswimmer
ä
ä5
HAUS KAUBA
4 Zimmer und 4 Ferienwohnungen
Alfred Kauba
5020 SALZBURG, Gärtnerstr. 16a
Tel.: +43(0)664/1433554
Mobil: +43(0)664/1417969
Fax: +43(0)662/828681
E-Mail: info@salzburg-zimmer.com
www.salzburg-zimmer.com
HAUS ELFI
5 Zimmer - 10 Betten
Salzburg Stadt
äz5n
Elfriede Zöller
5020 SALZBURG, Moosstraße 64
Tel. + Fax: +43(0)662/832009
Mobil: +43(0)650/8320090
E-Mail: elfi_zoeller@hotmail.com
www.privatzimmer-zoeller.at
11

Umgebungsorte der Stadt Salzburg
Anif · Anthering · Bergheim · Elixhausen · Elsbethen · Eugendorf · Grödig · Großgmain · Hallwang · Wals
NEUWIRTGUT
1 Komfortzimmer - 2 Betten
1 Ferienwohnung - 6 Betten
Franz u. Maria Hauser
5102 ANTHERING, Bahnhofstr. 21
Tel.: +43(0)664/4324639
od. +43(0)6223/2219
E-Mail: neuwirtgut@aon.at
www.neuwirtgut.at
HAUS MONIKA
4 Zimmer - 9 Betten
1 Ferienwohnung - 2-4 Betten
Familie Streitfellner
5101 BERGHEIM
Mattseer Landesstraße 6
Tel. + Fax: +43(0)662/456644
12
äf
ä5n
Information
Umgebungsorte
der Stadt Salzburg
5083 Grödig-St. Leonhard
Tel. 0043 (0)6246 73570
info@salzburg-information.com
www.salzburg-umgebungsorte.com
HAUS LEITNER-KASTNER
2 Zimmer - 4 Betten
2 Ferienwohnungen - 4 Betten
Maria Leitner
5081 ANIF
St. Oswaldweg 8
Tel.: +43(0)6246/77521
FERIENWOHNUNG
REITBACHGUT
2 Ferienwohnungen - 7 Betten
Elfriede u. Peter Gschaider
5101 BERGHEIM, Reitbachstr. 6
Tel.: +43(0)664/1230177
E-Mail: reitbachgut@inode.at
www.tiscover.at/reitbachgut
n
äzfl
äzLhf
HAUS ECKSCHLAGER
2 Komfortzimmer - 4 Betten
1 Ferienwohnung - 2-4 Betten
Maria Eckschlager
5301 EUGENDORF
Sommeregg 6+8
Tel. + Fax: +43(0)6221/7745
E-Mail: hauseckschlager@utanet.at
www.salzburgerland.com/eckschlager
Nah der Stadt und doch am Land
Wer hier wohnt, verbindet die
Annehmlichkeiten eines Landaufenthaltes
mit den Vorteilen, welche die
Stadt Salzburg den Besuchern bietet.
Mit Bus oder Lokalbahn gelangen Sie in
• Gemütlich familiäre Privatzimmer
• Nur 10 km in die
Mozartstadt Salzburg
• Nur 7 km zum Gut Aiderbichl
• Direkt an der Autobahnabfahrt
Wallersee-Eugendorf
• Eugendorf Aktiv Katalog mit
Rad, Golf, Laufen, Wandern,
Langlaufen, Schifahren,
Sehenswürdigkeiten und
Ausflugszielen
• 2 Golfplätze direkt im Ort
• Tennis: 2 Hallen- und 6 Freiplätze
kürzester Zeit ins Zentrum (besonders
an Regentagen in der Hochsaison zu
empfehlen). Falls Sie das eigene Auto
vorziehen, stehen Tiefgaragen und Parkplätze
für die Gäste bereit.
• 11 markierte Laufstrecken,
Nordic Walking und Wanderwege
• Markierter Radweg entlang der
"Ischlerbahntrasse" nach
Salzburg, 11 km
• Günstiger Ausgangspunkt für den
Salzkammergutradweg und
Mozartradweg
• Wellness: Hallenbad, verschiedene
Saunen, Fitarium, Dampfbad,
Fitnessraum
• Viele Schigebiete im
Umkreis von 60 km
Tourismusverband Eugendorf, 5301 Eugendorf, Tel ++43/ 6225/ 84 24
Fax ++43/ 6225/ 77 73, mail: info@eugendor f.com, www.eugendorf.com
zLchf
HAUS WINTERSTELLER
4 Komfortzimmer - 9 Betten
1 Ferienwohnung - 8 Betten
Maria Wintersteller
5301 EUGENDORF, Reitbergstr. 4
Tel. + Fax: +43(0)6225/7744
E-Mail: info@haus-wintersteller.at
www.haus-wintersteller.at
äclhf n
REITBERGHOF
3 Zimmer - 6 Betten
1 Ferienwohnung - 2-6 Betten
Maria Freundlinger
5301 EUGENDORF, Reitbergstr.10
Tel. + Fax: +43(0)6225/8630
E-Mail: reitberghof@a1.net
www.reitberghof.at

äz5n
BAMACHERHOF
2 Komfortzimmer - 2-3 Betten
3 Ferienwohnungen - 3-5 Betten
Johann Hillebrand
5084 GROSSGMAIN, Helmbichlw. 81
Tel.: +43(0)6247/8436 oder 7204
Fax: +43(0)6247/20289
E-Mail: bamacherhof@sbg.at
www.privatvermieter.com/bamacherhof
KERSCHBAUMERGUT
2 Ferienwohnungen - 6 Betten
Rosa Mackner
5084 GROSSGMAIN
Grenzweg 65
Tel. + Fax: +43(0)6247/8374
E-Mail: info@kerschbaumergut.at
www.kerschbaumergut.at
Weitere Informationen erhalten Sie:
Tourismusverband Großgmain
A-5084 Großgmain 250
Tel.: 06247/8278, Fax: 06247/8278-4
E-Mail: info.tourist-grossgmain@sbg.at
www.tourismusverband-grossgmain.at
ä5
HAUS KNOBLOCH
4 Zimmer - 2-6 Betten
äz5
Ernst Knobloch
5084 GROSSGMAIN, Poststr. 284
Tel.: +43(0)6247/8247 + 8426
Fax: +43(0)6247/8427
E-Mail: ernst.knobloch@aon.at
Haus mit WHIRLPOOL + Liegewiese
Urlaub im Feriendreieck
Salzburg - Bercht esgaden -
Bad Reichenhall
Direkt an der Grenze zu Bayern gelegen, ist
Großgmain eines jener Dörfer, in denen alte
Traditionen bewahrt und gepflegt werden.
So macht man z.B. Reisen besonderer Art im
Salzburger Freilichtmuseum Großgmain, wo 60
Originalbauten aus der bäuerlichen Geschichte
des Landes wieder aufgebaut wurden: jahrhundertealte
Höfe, Mühlen, Almhütten, sogar ein
Sägewerk und eine Brauerei.
Der Erholungssuchende kann die Natur aktiv im
Naturpark Untersberg erleben, wo eine W aldkneippanlage
nur ein T eil der für Abwechslung
sorgenden Attraktionen ist.
Die Nähe zur F estspielstadt Salzburg macht
Großgmain natürlich auch zum idealen Standpunkt
für kulturell interessierte Urlauber . Auch
Ausflüge in die Berg welt des Berchtesgadener
Landes – Watzmann, Jenner oder Obersalzberg
- oder zum bekannten Königssee bieten sich
an.
7 Nächte inkl. Frühstück p.P. im DZ in familiären
Privatzimmern oder Pensionen bereits ab 126,–
Euro.
Großgmain · Grödig
f n
HAUS SUSANNE
5 Komfortzimmer - 6 Betten
5 Ferienappartements bis 2 Betten
Silvia-Susanne Freudl
5082 GRÖDIG, Marktstraße 7A
Tel.: +43(0)6246/77532
E-Mail: office@haus-susanne.at
www.haus-susanne.at
Extras: erw. Frühstück, Terrasse oder Balkon
ä5cn
LANDHAUS GRAGGABER
3 Zimmer - 2-6 Betten
4 Ferienwohnungen - 2-7 Betten
Karin u. Helmut Graggaber
5082 GRÖDIG, Hauptstraße 34
Tel.: +43(0)6246/74099
E-Mail: info@landhaus-graggaber.com
www.landhaus-graggaber.com
Erlebnis unter freiem Himmel
Unternehmen Sie eine Zeitreise durch sechs Jahrhunderte und
entdecken Sie im größten Museum des Salzbur ger Landes die
Vielfalt ländlicher Bau- und Wohnkultur.
■ Über 60 Originalbauten aus sechs Jahrhunderten
■ Bauernhöfe, Brauerei, Dorfschule, Schmiede, Mühlen u.v.m.
■ Alte Traktoren, Dampfmaschinen, Arbeitsgeräte
■ Historisches Wirtshaus mit gemütlichem Gastgarten
■ Brauchtumsveranstaltungen
■ Sonderausstellungen
■ Großer Erlebnisspielplatz, Gratis-Parkplätze
An Sonn- und Feiertagen können Sie außer dem zahlreiche
Handwerker bei ihrer Arbeit beobachten.
Geöffnet: 28. März bis 1. Nov. 2009
Di - So 9 – 18 Uhr
Juli/August täglich 9 – 18 Uhr
Tel. 0662-850011, Fax DW 9
www.freilichtmuseum.com
5084 Großgmain bei Salzburg
13

Der Untersberg
Der Untersberg
Wandern • Skifahren
Klettern • Paragleiten • Eishöhlen
Klammen • Berghütten …
14
Betriebszeiten: Halbstundentakt, jeweils zur vollen und
halben Stunde, Zwischenfahrten nach Bedarf
1. Juli - 30. September 2009 8.30 - 17.30 Uhr
1. Oktober - 1. November 2009 8.30 - 17.00 Uhr
5. Dezember 2009 - 28. Feb. 2010 9.00 - 16.00 Uhr
Geschlossen wegen Revision:
2. November bis 4. Dezember 2009 (Änderungen vorbehalten)
www.untersberg.net
BONAUERHOF
3 Komfortzimmer - 9 Betten
3 Ferienwohnungen - 9 Betten
Gregor & Helga Götzinger
5071 WALS-VIEHHAUSEN
Kapellenweg 3
Tel.: +43(0)662/853361 Fax: DW 4
E-Mail: helga.goetzinger@aon.at
untersbergbahn@aon.at
äzL5cn
zcf n
GÄSTEHAUS HEIDI
5 Komfortzimmer - 10 Betten
Fam. Berger
5071 WALS
Käferheimer Straße 40
Tel.: +43(0)662/854738 Fax: DW 20
E-Mail: berger@gaestehaus-heidi.at
www.gaestehaus-heidi.at
FERIENWOHNUNGEN
LACKNERBAUER
6 Wohnungen - 18 Betten
Familie Hasenöhrl
5071 WALS-VIEHHAUSEN
Kapellenweg 9
äz5
Tel. + Fax: +43(0)662/850486
Wals · Siezenheim · Himmelreich
… ein Erlebnis
zu jeder Jahreszeit.
Natur und ruhiges Landleben
vor den Toren der
Festspielstadt Salzburg.
Tourismusverein Wals - Siezenheim
5071 Wals
Bei uns gibt es
noch Tradition und
lebendiges Brauchtum
wie Aperschnalzen,
Erntedankfest u.v.m.
Tel. +43 (0) 662/85 10 67 · Fax +43 (0) 662/85 47 47
info@wals-siezenheim.com www.wals-siezenheim.com
Bild: COSY-Verlag

Salzburger Seenland
Berndorf · Bürmoos · Dorfbeuern/Michaelbeuern · Henndorf · Köstendorf · Lamprechtshausen · Lochen · Mattsee
Neumarkt · Nußdorf · Oberndorf · Obertrum am See · Perwang · Schleedorf · Seeham · Seekirchen · St. Georgen · Straßwalchen
Sanfte Hügel, weites Bauernland und viele Seen
Das Salzburger Seenland, eingebettet
zwischen der Mozartstadt Salzburg
und dem Alpenvorland, bietet eine herrliche
landschaftliche Kulisse und
freundliche aufgeschlossene Menschen.
Die achtzehn Orte rund um die
wärmsten Badeseen im Salzburger
Land verwöhnen Sie mit traditioneller
Küche, genüsslichem Wein und heimischen
Produkten. Die Natürlichkeit der
Vermieter im Seenland ist eine Wohltat
– sie stehen Ihnen sehr gerne mit Rat &
Tat zur Seite. Ob Erlebnis-Urlaub oder
ein verlängertes Rad-, Wander- oder
Badewochenende – genießen Sie Ihre
Freizeit im Herzen Österreichs!
Erleben Sie die zahlreichen Rad-,
Wander-, Lauf- und Nordic Walking
Strecken und tauchen Sie ein in die Welt
des Wassers!
Genießen Sie die Tradition und die
Unberührtheit der Natur! Nehmen Sie
sich ein paar Tage „Urlaub vom Alltag“!
Wir freuen uns auf Sie!
Information
Salzburger Seenland
Tourismus GmbH
Seeweg 1
5164 Seeham
Tel. +43(0)6217/20220 Fax: DW 15
info@salzburger-seenland.at
www.salzburger-seenland.at
GÄSTEHAUS AM SEE
3 Ferienwohnungen - 2-5 Personen
Burgi Oitner
5162 OBERTRUM AM SEE
Seestraße 16a
Tel.: +43(0)6219/6389
Fax: +43(0)6219/6263
HAUS BRÜDERL
2 Zimmer - 4 Betten
Maria Brüderl
5162 OBERTRUM AM SEE
Weinbergstraße 17
Tel.: +43(0)6219/7633
od.: +43(0)664/2824412
5-
ä5-
HAUS WISSMÜLLER
2 Ferienwohnungen - 8 Betten
Familie Wissmüller
5162 OBERTRUM AM SEE
Haunsbergstr. 20
Tel.: +43(0)6219/8130 od. 6394
Fax: +43 (0)6219/6394
E-Mail: wissmueller@gmx.at
www.members.aon.at/wissmueller
äf
15

Mattsee · Seeham · Schleedorf
GÄSTEHAUS ALTENDORFER
2 Appartements - 2-4 Betten
2 Ferienwohnungen - 2-4 Betten
Berta u. Johann Altendorfer
5163 MATTSEE
Münsterholzstr. 66 u. 68
Tel. + Fax: +43(0)6217/6028
E-Mail: altendorfer@sbg.at
www.gaestehaus-altendorfer.at
HAUS HAAS
6 Komfortzimmer
Marianne Haas
5163 MATTSEE
Mitterhof 5
Tel. + Fax: +43(0)6217/6304
E-Mail: marianne@haus-haas.at
www.haus-haas.at
16
ä-f
ä-f
GÄSTEHAUS LINDNER
4 Komfortzimmer - 8 Betten
Gertrude Lindner
5163 MATTSEE
Diabelliweg 6
Tel.: +43(0)6217/7076
E-Mail: gaestehaus.lindner@sbg.at
www.sbg.at/gaestehaus-lindner
äf
äLf -
HAUS REICHINGER
2 Ferienwohnungen - 6 Betten
Helga Reichinger
5163 MATTSEE
Ramooserstr. 28
Tel.: +43(0)6217/6097
E-Mail: walterreichinger@aon.at
www.haus-reichinger.at
Tiefsteinklamm, Schleedorf
HAUS DREI SEEN BLICK
5 Zimmer - 10 Betten
Ida Kaiser
5164 SEEHAM
Dürnbergstr. 49
Tel.: +43(0)6217/5297
Fax: +43(0)6217/5297
äzf
äf l
FERIENWOHNUNGEN
KÖLTRINGER
2 Ferienwohnungen
Maria Költringer
5205 SCHLEEDORF, Mölkham 7
Tel.: +43(0)6217/6359
Fax: +43(0)6217/5322
E-Mail: huberbauer-koeltringer@sbg.at
www.huberbauer-koeltringer.at.tf
TONIBAUERHOF
1 Komfortzimmer - 2 Betten
2 Ferienwohnungen - 8 Betten
Walter Kastenauer & Anna Hofer
5164 SEEHAM, Asperting 2
Tel. + Fax: +43(0)6217/20141
E-Mail: tonibauerhof@gmx.at
www.tiscover.at/tonibauer-hof
ä5
KAISERBAUER
1 Ferienwohnung - 2-6 Personen
Josef u. Johanna Stabauer
5205 SCHLEEDORF
Engerreich 2
Tel. + Fax: +43(0)6217/6862
äzf

HAUS AM HAIN
4 Ferienwohnungen - 10 Betten
Franz u. Lotte Kirchhofer
5202 NEUMARKT am Wallersee
Kühberg 37
Tel. + Fax: +43(0)6216/5396
E-Mail: haus-am-hain-kirchhofer@aon.at
äf
FERIENHOF FINK
2 Zimmer - 4 Betten
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Rosina Fink
5201 SEEKIRCHEN am Wallersee
Zaisberg 5
Tel. + Fax: +43(0)6212/7597
E-Mail: fink.wolfenbauer@aon.at
www.members.aon.at/ferienhof-fink
FERIENWOHNUNG AM
WALLERSEE
1 Ferienwohnung - 4-6 Betten
Sieglinde Erlinger
5202 NEUMARKT a.W., Schilfgasse 2
Tel.: +43(0)7684/7092 Fax: DW 4
Mobil: +43(0)664/3765147
E-Mail: johann.erlinger@aon.at
www.ferienwohnung-wallersee.at
äf
BAUERNHOFFERIEN
OBERDÜRNBERG
3 Ferienwohnungen - 10 Betten
Familie Gertraud u. Thomas Unger
5201 SEEKIRCHEN am Wallersee
Schöngumprechting 22
Tel.: +43(0)6212/6117
E-Mail: bauernhofferien@utanet.at
www.bauernhofferien.at
Neumarkt • Seekirchen • Straßwalchen
z äzf -
äz5cl äz3f-nlhc5 äzL5
HAUS GREISCHBERGER
Komfortzimmer
2 Ferienwohnungen
Maria Greischberger
5202 NEUMARKT am Wallersee
Pfongau 7
Tel. + Fax: +43(0)6216/6053
E-Mail: greischbergerhof@gmx.at
www.greischbergerhof.at
äzclf
HAUS WIRGLAUER
3 Ferienwohnungen - 12-15 Betten
Renate Wirglauer
5204 STRASSWALCHEN
Watzlberg 40
Tel. + Fax: +43(0)6215/8462
E-Mail: fewo@wirglauer.at
www.wirglauer.at
BRANDSTATTGUT
2 Zimmer - 4 Betten
3 Ferienwohnungen - 14 Betten
Frieda Würfl
5202 NEUMARKT am Wallersee
Sommerholz 22
Tel. + Fax: +43(0)6216/4629
E-Mail: frieda.wuerfl@aon.at
www.brandstattgut.at
Information
Salzburger Seenland
Tourismus GmbH
Seeweg 1
5164 Seeham
Tel. +43(0)6217/20220 Fax: DW 15
info@salzburger-seenland.at
www.salzburger-seenland.at
17

Urlaubsregion Fuschlsee
Ebenau · Faistenau · Fuschl · Hintersee · Hof bei Salzburg · Koppl · Thalgau
Von der Stadtgrenze Salzburgs bis ins Salzkammergut
Die Urlaubsregion Fuschlsee erstreckt
sich von der Stadtgrenze Salzburgs
bis in das Salzburger Salzkammergut
und bietet seinen Gästen zu
jeder Jahreszeit ein umfangreiches Freizeitangebot.
Die sieben Orte der Region
sind in nur 20 Minuten Fahrzeit vom
Flughafen Salzburg zu erreichen.
Über 300 Gastgeber stehen zu Ihrer
Auswahl – vom romantischen Bauern-
HAUS KLAUSHOFER
3 Ferienwohnungen - 8 Betten
Cäcilia Klaushofer
5330 FUSCHL AM SEE, Brunnweg 2
Tel.: +43(0)6226/8530
Fax: +43(0)6226/8275
E-Mail: FW-brunnweg@aon.at
http://members.aon.at/klaushofer
18
äzf
FERIENWOHNUNG
FEICHTINGERBAUER
2 Ferienwohnungen - 8 Betten
Familie M. u. A. Klaushofer
5330 FUSCHL, Filblingstr. 20
Tel. + Fax: +43(0)6226/8351
E-Mail: feichtingerbauer@aon.at
www.tiscover.at/feichtingerbauer
zf
HAUS ELFI APPARTEMENTS
2 Ferienwohnungen - 12 Betten
Anna-Maria u. Gerhard Teufl
5324 FAISTENAU
Tiefbrunnaustr. 77
Tel.: +43(0)6228/2559
E-Mail: info@haus-elfi.com
www.haus-elfi.com
Llhf
hof bis zum 5 Sterne Hotel. Im Sommer
sind wir das Salzburger Urlaubsparadies,
der Fuschlsee mit seinen verträumten
Buchten verwöhnt seine Badegäste
mit kristallklarem Wasser.
Sportliche Gäste wandern zu einer
unserer zahlreichen Almen und lassen
sich von den Senner/Innen mit hausgemachten
Spezialitäten verwöhnen.
älf
HAUS FÜSSLMÜHLE
3 Komfortzimmer - 7 Betten
1 Ferienwohnung - 5 Betten
Maria Klaushofer
5330 FUSCHL AM SEE
Eibenseeweg 1
Tel.: +43(0)6226/8374 Fax:DW 15
email: maria.klaushofer@gmx.at
www.privatvermieter.com/klaushofer
URBANHOF
4 Zimmer - 10 Betten
zf l
Stefan Schmiedlechner
5330 FUSCHL AM SEE
Ellmaustr. 37
Tel. + Fax: +43(0)6226/8328
E-Mail: urbanhof@aon.at
www.tiscover.at/urbanhof.fuschl
äzLlhfn
LANDHAUS TEUFL
5 Komfortzimmer - 10 Betten
Anneliese Teufl
5324 FAISTENAU, am Lidaun 6
Tel. + Fax: +43(0)6228/2430
E-Mail: landhaus-teufl@aon.at
http://home.pages.at/landhausteufl
www.tiscover.at/landhaus-teufl
Der Fuschlsee verzaubert.
HAUS HELGA STÖLLINGER
4 Zimmer - 8 Betten
Helga Stöllinger
5330 FUSCHL AM SEE
Ellmausteinweg 5
Tel. + Fax: +43(0)6226/8715
TV in allen Zimmern
reichhaltiges Frühstücksbuffet
HAUS KLAUSHOFER
4 Komfortzimmer - 10 Betten
ä5n
ä5
Inge Klaushofer
5324 FAISTENAU
Lidaunstr. 20
Tel. + Fax: +43(0)6228/2621
E-Mail: haus.klaushofer@aon.at
www.privatvermieter.com/de/haus-klaushofer/
Information
Urlaubsregion Fuschlsee
Dorfplatz 1
5330 Fuschl am See
Tel.: +43(0)6226/8384 Fax: DW 33
www.fuschlseeregion.com
äf n h-
HAUS HIRSCHPOINT
3 Zimmer - 6 Betten
2 Ferienwohnungen - 9 Betten
Elisabeth Moser
5324 FAISTENAU
Hinterseestr. 130
Tel.: +43(0)6228/2471 Fax: 2253
E-Mail: info@hirschpoint.at
www.hirschpoint.at
z5lh
FERIENHAUS RESCH
1 Ferienhaus
4 Schlafzimmer - 8-9 Betten
Hildegard Resch
5324 FAISTENAU
Tiefbrunnaustr. 111
Tel.: +43(0)6228/2664
Fax: +43(0)6228/2954
E-Mail: ferienhaus-resch@gmx.at

äz5lh
HAUS WENGER
mit eigenem Weinkeller
4 Komfortzimmer - 8 Betten
Renate u. Walter Wenger
5324 FAISTENAU
Hinterseestr. 105
Tel.: +43(0)6228/2355 Fax: DW 24
E-Mail: feinkost.wenger@utanet.at
www.cavino.at
HAUS LEITGEB
4 Komfortzimmer - 9 Betten
Lf lh
Eva Leitgeb
5324 FAISTENAU, Dorfstr. 22
Tel.: +43(0)6228/2338
Fax: +43(0)6228/30099
E-Mail: eva.leitgeb@aon.at
www.tiscover.at/eva.leitgeb
äzLf h
HAUS OBERASCHER
5 Zimmer - 12 Betten
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Alexandra Oberascher
5324 HINTERSEE, Lämmerbach 14
Tel. + Fax: +43(0)6224/360
E-Mail: info@hausoberascher.at
www.hausoberascher.at
ä5-lh
HAUS HELGA
2 Ferienwohnungen - 2-6 Betten
Helga Tarmann
5322 HOF b. Sbg., Lebachstr. 26
Tel.+ Fax: +43(0)6229/2516
E-Mail: helga.tarmann@sbg.at
www.tiscover.at/haushelga
www.haushelga.at.tt
ä5lh
SEEMANNGUT
2 Komfortzimmer - 9 Betten
1 Ferienwohnung - 2-6 Betten
Anna Ebner
5324 FAISTENAU, Seestr. 10
Tel.: +43(0)6228/2605
Fax: +43(0)6228/2780
E-Mail: seemanngut.faistenau@aon.at
äz5lhn
HAUS MARGIT
4 Komfortzimmer - 8-9 Betten
2 Ferienwohnungen - à 4 Betten
Margit Wallmann
5324 HINTERSEE, Nr. 28
Tel. + Fax: +43(0)6224/210
E-Mail: margit@bergblick.at
www.ferienhaus-hintersee.at
HAUS GRÜNAUER
1 Ferienwohnung - 2-4 Betten
Lhf
Rudolf und Vera Grünauer
5322 HOF b. SBG., Am Ederbach 7
Tel. + Fax: +43(0)6229/2387
Mobil: +43(0)664/5986243
E-Mail: rudolf_gruenauer@aon.at
www.haus-gruenauer.at
z5lh
HAUS WEINBERGER
1 Ferienwohnungen - 4 Betten
Hildegard Weinberger
5322 HOF b. SBG
Thannstr. 31
Tel. + Fax: +43(0)6229/2787
E-Mail: h.weinberger@sbg.at
www.privatvermieter.com/haus-weinberger
JODLBAUER
4 Zimmer - 8 -10 Betten
Katharina Ebner
5324 HINTERSEE
Lämmerbach 4
Tel.: +43(0)6224/226
Faistenau · Hintersee · Hof bei Salzburg
Almkranzbinden auf der Grögernalm, Faistenau
älh
zLclhf
KEHLBAUER
3 Ferienwohnungen - 10 Betten
Thomas Liess
5322 HOF b. SBG
Hinterschroffenaustr. 3
Tel. + Fax: +43(0)6221/7248
E-Mail: ferienhof_kehlbauer@a1.net
www.kehlbauer.com
HAUS LEITNER
3 Zimmer - 6 Betten
äz5lhf
Johanna Leitner
5322 HOF b. SBG., Hirschbergstr. 3
Tel. + Fax: +43(0)6229/2214
www.tiscover.at/haus.leitner
Ruhige Lage und herrliches Wandergebiet.
Erweitertes Frühstück, familiäre Atmosphäre
äLflhn
BIOBAUERNHOF
VORDERBÄRNAU
1 Doppelzimmer - 2-3 Betten
1 Ferienwohnung - 5 Betten
Fam. Andreas Kloiber
5324 HINTERSEE, Lämmerbach 16
Tel. + Fax: +43(0)6224/319
E-Mail: andreas.kloiber@aon.at
www.biobauernhof-vorderbaernau.at
äLlhf n
LANDSITZ HOF
3 Komfortzimmer - 6 Betten
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Rosemarie Paul
5322 HOF b. Sbg.
Ventalweg 7
Tel.: +43(0)6229/36773 Fax: 39179
E-Mail: ferien@landsitz-hof.net
www.landsitz-hof.net
19

Ferienregion Wolfgangsee
PLOMBERGBAUER
1 Ferienwohnung - 2-5 Betten
Walpurga Greinz
5342 ABERSEE
Stockach 28
Tel. + Fax: +43(0)6227/3085
DIREKT AM SEE
ä-hf
äz5-
HAUS NIEDERBRUCKER
6 Komfortzimmer - 10 Betten
Elisabeth Niederbrucker
5342 ABERSEE, Waldeckstr.10
Tel.: +43(0)6227/3114
Fax: +43(0)6227/27064
E-Mail: zimmer.niederbrucker@aon.at
gratis Fahrräder - Kochmöglichkeit
20
äz-f
LOITZBAUER
2 Ferienwohnungen - 6-7 Betten
Franziska u. Wolfgang Hinterberger
5342 ABERSEE
Stockach 24
Tel. + Fax: +43(0)6227/3187
E-Mail: loitzbauer@aon.at
www.loitzbauer.at
HAUS STADLMANN
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Alexandra Stadlmann
5342 ABERSEE, Farchen 5
äzf -
Tel. + Fax: +43(0)6227/3225
E-Mail: alexandra.stadlmann@aon.at
www.tiscover.at/haus-stadlmann
HAUS SEEHOF
5 Doppelzimmer - 10 Betten
Marion Eisl
5342 ABERSEE
Gamsjaga 4
Tel. + Fax: +43(0)6227/3267
E-Mail: marioneisl@aon.at
www.hausseehof.at
äz-

älhf
HAUS BRUSCHEK
2 Ferienwohnungen - 7 Betten
Elfriede Bruschek
5340 ST. GILGEN, Breitfeldweg 1
Tel. + Fax: +43(0)6227/2484
Mobil: +43(0)664/130 30 01
E-Mail: fewo-bruschek@aon.at
www.members.aon.at/haus-bruschek
n5lhf
HAUS EBNER
2 Komfortzimmer - 4 Betten
3 Ferienwohnungen - je 2-3 Betten
Anna Ebner
5340 ST. GILGEN, Pöllach 44
Tel. + Fax: +43(0)6227/7192
E-Mail: hausebner@gmx.at
www.hausebner.at
See- und Panoramablick
HAUS BACHLER
2 Komfortzimmer - 4 Betten
1 Ferienwohnung - 2-3 Betten
Elisabeth Bachler
5340 ST. GILGEN
Breitfeldweg 19
ä5h
Tel.: +43(0)6227/2571
http://de.geocities.com/haus_bachler
äz5n
SONNHOF
5 Zimmer - 10 Betten
4 Ferienwohnungen - 8 (12) Betten
Karl Stöllinger
5340 ST. GILGEN
Raintal 8
Tel. + Fax: +43(0)6227/2283
E-Mail: stoellinger-sonnhof@aon.at
HAUS DIWOKY
1 Ferienwohnung – 2 Betten
Annelie Diwoky
5340 ST. GILGEN
Mondsee Bundesstraße 8
Tel.: +43(0)6227/7174 Fax: DW 4
od.: +43(0)676/3184164
E-Mail: wolfgang.diwoky@generali.at
VILLA HELENA
1 Ferienwohnung – 2-6 Betten
Gabi Ganev
5340 ST. GILGEN
Luegerstr. 14
Tel.: +43(0)6227/2364
E-Mail: gabi.ganev@eunet.at
www.tiscover.com/villa-helena
HAUS ALPENBLICK
4 Zimmer - 9 Betten
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Melanie Nobis
5340 ST. GILGEN
Pöllach 31
Tel. + Fax: +43(0)6227/2334
äz
äzf
äf
SCHLOßMAYRHOF
4 Zimmer - 8 Betten
3 Ferienwohnungen - 10 Betten
Matthäus u. Christine Zopf
5340 ST. GILGEN
Winkl 7
Tel. + Fax: +43(0)6227/2380
E-Mail: schlossmayrhof.zopf@netway.at
www.tiscover.at/schlossmayrhof
HAUS SCHULZE -
RAUCHECKER
1 Ferienwohnung - 4-7 Betten
Fam. Schulze-Rauchecker
5340 ST. GILGEN
Aberseestraße 31
Tel.: +43(0)6227/2483
Badeplatz
ä-f n
HAUS WINDHAGER
5 Komfortzimmer - 10 Betten
4 Ferienwohnungen - 10 Betten
Familie Windhager
5360 ST. WOLFGANG
Ried 36
Tel.: +43(0)6138/2932 Fax: DW 4
E-Mail: haus.windhager@eunet.at
www.haus-windhager.at
St. Gilgen • St. Wolfgang
HAUS STADLER
2 Zimmer - 3 Betten
3 Ferienwohnungen - 9 Betten
Annemarie Stadler
5340 ST. GILGEN
Mondsee Bundesstraße 16
Tel. + Fax: +43(0)6227/7140
E-Mail: hausstadler@aon.at
www.tiscover.at/annemarie.stadler
ä
z5
HAUS ZIMMERMANN
3 Komfortzimmer - 6 Betten
2 Ferienwohnungen - 4 Betten
Maria Fischer
5360 ST. WOLFGANG
Ried 110
Tel.: +43(0)6138/2461 Fax: DW 4
E-Mail: haus.zimmermann@gmx.at
www.tiscover.com/zimmermann
21

Strobl
22
HEUER ERSTMALS:
Kinder unter 10 Jahren
FAHREN FREI
TRAUNSEESCHIFFAHRT
IHR AUSFLUGSZIEL
GMUNDEN · RATHAUSPLATZ · TEL. 07612/66700 · FAX DW 41
www.traunseeschiffahrt.at · info@traunseeschiffahrt.at
äz5lh
HAUS RÖMERWEG
2 Ferienwohnungen - je 4-6 Betten
Rosa Pugl-Pichler
5350 STROBL
Römerweg 252
Tel.: +43(0)6137/5879 Fax: DW 4
E-Mail: appartments_puglpichler@aon.at
ä5lh
HAUS BAUMGARTINGER
4 Zimmer - 2-7 Betten
1 Ferienwohnungen - 3 Betten
Monika Baumgartinger
5350 STROBL
Feldweg 148
Tel.: +43(0)6137/7552
Fax: +43(0)6137/6170
FERIENHAUS KNUSPERHAUS
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Hildegard Unterberger
5350 STROBL, Rosenweg 183
Tel.: +43(0)6132/27135
E-Mail: h.unterberger@nusurf.at
www.tiscover.at/knusperhaus
Seenähe, Nichtraucher
HAUS DIE TULPE
4 Zimmer - 10 Betten
mit allgemeiner Kochgelegenheit
Ute Kaufmann
5350 STROBL
Weissenbach 77
Tel. + Fax: +43(0)6137/5248
E-Mail: hausdietulpe@telering.at
f
äz5l
ä5l
FERIENWOHNUNGEN
SCHIENDORFER
3 Ferienwohnungen - 10 Betten
J. u. M. Schiendorfer
5350 STROBL
Sportplatzstraße 257
Tel. + Fax: +43(0)6137/7490
E-Mail: schiendorfer_maria@hotmail.com

Österreichisches Reglement für Beherbergungsbetriebe
Stornobedingungen. Rücktritt vom Beherbergungsvertrag:
1. Bis spätestens drei Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag
des Gastes kann der Beherbergungsvertrag ohne Entrichtung
einer Stor nogebühr von beiden Vertragspartnern
durch einseitige Erklärung aufgelöst werden. Die Stor noerklärung
muss bis spätestens drei Monate vor dem vereinbarten
Ankunftstag des Gastes in den Händen des Vertragspartners
sein.
2. Bis spätestens einen Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag
des Gastes kann der Beherbergungsvertrag von beiden
Vertragspartnern durch einseitige Erklärung aufgelöst werden,
es ist jedoch eine Stor nogebühr im Ausmaß des Zimmerpreises
für drei Tage zu bezahlen. Die Stor noerklärung
muss bis spätestens einen Monat vor dem vereinbarten
Ankunftstag des Gastes in den Händen des Vertragspartners
sein.
3. Der Beherberger hat das Recht für den F all, dass der Gast
bis 18 Uhr des vereinbarten Ankunftstages nicht erscheint,
vom Vertrag zurückzutreten, es sei denn, dass ein späterer
Ankunftszeitpunkt vereinbart wurde.
4. Hat der Gast eine Anzahlung geleistet, so bleibt/bleiben
dagegen der Raum/ die Räume bis spätestens 12 Uhr des
folgenden Tages reserviert.
5. Auch wenn der Gast die bestellten Räume bzw . die P ensionsleistung
nicht in Anspruch nimmt, ist er dem Beherber-
ger gegenüber zur Zahlung des vereinbarten Entgeltes verpflichtet.
Der Beherberger muss jedoch in Abzug bringen,
was er sich infolge der Nichtbeanspruchung seines Leis -
tungsangebotes erspart oder was er durch anderweitige
Vermietung der bestellten Räume erhalten hat. Erfahrungsgemäß
werden in den meisten Fällen die Einsparungen des
Betriebes infolge des Unterbleibens der Leistung 20 Prozent
des Zimmerpreises sowie 30 Prozent des Verpflegungspreises
betragen.
6. Dem Beherberger obliegt es sich um eine anderweitige Vermietung
der nicht in Anspruch genommenen Räume den
Umständen entsprechend zu bemühen (4 1107 ABGB)
Die Bilder wurden freundlicherweise
zur Verfügung gestellt von:
Salzburg Information · SLT-Salzburger Land Tourismus G.m.b.H
Salzburger Seenland Tourismus GmbH · Tourismusverband Radstadt
Wolfgangsee Tourismus · Ferienregion Lammertal - Dachstein West
TV St. Johann/Pg · TV Wagrain · Ferienregion Lungau
Kur- und FVV Bad Gastein · Kur und TV Bad Hofgastein
TV Dorfgastein · Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern
Saalfelden Leogang Touristik · Salzburger Sonnenterrasse · TV Golling
TV Salzburger Saalachtal · Tourist Info Rußbach – Dachstein West
Zell am See - Kaprun Tourismus · TV Saalbach Hinterglemm
Die Bilder der Häuser wurden
von den jeweiligen Privatvermietern übermittelt.
Wir danken für die gute Zusammenarbeit !
23

Ausflugsregion Tennengau
äzf
HAUS CAROLA
3 Ferienwohnungen - 10 Betten
Karola Klappacher
5421 ADNET, Wimberg 120A
Tel.: +43(0)6245/81910
Mobil: +43(0)664/4622506
E-Mail: haus.carola@eunet.at
www.members.eunet.at/klappacher
äzf nlh
NEUREITBAUER
qualitätsgeprüfter Bauernhof - 3 Blumen
4 Doppelzimmer
3 Ferienwohnungen
Fam. Waltraud u. Josef Moltinger
5421 KRISPL, Nr. 12
Tel. + Fax: +43(0)6240/232
E-Mail: neureitbauer@surfeu.at
www.neureitbauer.at
ä5lh
HAUS HOCHDÜRRNBERG
4 Komfortzimmer - 10 Betten
DI Michael u. Norma-Maria Meisl
5422 BAD DÜRRNBERG
Rumpelgasse 14
Tel. + Fax: +43(0)6245/75183
E-Mail: info@hochduerrnberg.at
www.hochduerrnberg.at
älhf
HAUS ACHLEITEN
2 Ferienwohnungen - 7 Betten
Rosa u. Hans Brüggler
5422 BAD-DÜRRNBERG/HALLEIN,
Zillstraße 1
Tel. + Fax: +43(0)6245/74576
E-Mail: achleiten@freenet.de
www.freenet-homepage.de/achleiten
äzlhf n
GÄSTEHAUS HÖLLBACHER
3 Komfortzimmer - 8 Betten
2 Ferienwohnungen - 6 Betten
Maria Höllbacher
5421 KRISPL
Gaissau 192
Tel. + Fax: +43(0)6240/241
E-Mail: office@hoellbacher.com
www.hoellbacher.com
25

Puch • St. Koloman
ROMANTISCHER LACKNERHOF
IDYLLISCH - TRADITIONELL - GEDIEGEN
gemütliche Komfortzimmer / Küche
Familie Brunnauer
5412 PUCH BEI SALZBURG
Halleiner Landesstraße 20
Tel. + Fax: +43(0)6245/80470
E-Mail: brunnauer.lacknerhof@aon.at
www.lacknerhof-puch.at
HAUS SONNENHEIM
5 Komfortzimmer - 10 Betten
26
äf
5cl
Elisabeth Wallinger
5423 ST. KOLOMAN
Tiefenbachstr. 160
Tel.: +43(0)6241/311
Fax: +43(0)6241/8998-75
E-Mail: tischlereiwallinger.georg@aon.at
äf
BRANDLEITENHOF
„traumhafte Einzellage“
2 Ferienwohnungen
Familie Brunnauer
5412 PUCH BEI SALZBURG
Davidstraße 55
Tel. + Fax: +43(0)6245/73188
www.privatvermieter.com/brandleitenhof
PICHLBAUER
3 Zimmer - 6 Betten
äf n
Josef u. Anna Haslauer
5412 PUCH BEI SALZBURG
Halleiner Landesstraße 42
Tel.: +43(0)6245/85802
E-Mail: ferienbauernhof@gmx.at
erweitertes Frühstück
SCHAFFERHOF
„umgeben von Wald und Wiesen“
1 Ferienwohnung - 2-5 Betten
Christine Krispler
5412 PUCH BEI SALZBURG
Vollererhofstr. 67
Tel. + Fax: +43(0)6245/81455
E-Mail: jkrispler@aon.at
äf
Wandern im Bluntautal

äzfhl
HAUS SONNLEITEN
5 Ferienwohnungen
sonnige, ruhige Lage - Panoramablick
Familie Behrendt
5440 GOLLING, Nr. 163
Tel.: +43(0)664/4250025
+43(0)664/3217449
E-Mail: nina@holidaysun.at
www.holidaysun.at
Mountainbikes kostenlos zum Ausleihen
HAUS ORASCHE
5 Zimmer - 10 Betten
2 Gehminuten vom
Wellnessbad Aqua Salza
ä5cln
Arnulf und Elisabeth Orasche
5440 GOLLING
Hoferweg 169
Tel. + Fax: +43(0)6244/4483
E-Mail: e.orasche@utanet.at
Solarbeheizter Pool
äLf
FERIENHAUS SILLER
3 Ferienwohnungen - 2-6 Personen
Margaretha Siller
5440 GOLLING
Hinterkellaustr. 149
Tel.: +43(0)6244/6117
E-Mail: siller.ferienwohnung@utanet.at
www.siller-ferienwohnung.com
HAUS SCHÖRGHOFER
4 Zimmer - 8 Betten
ä5
Roswitha Schörghofer
5440 GOLLING
Obergäu 64
Tel.: +43(0)6244/5025
od.: +43(0)664/3430257
E-Mail: schoerghofer.golling@aon.at
äz5l
AUHEIM
3 Komfortzimmer - 6 Betten
1 Ferienwohnung - 3 Betten
Manfred Hörl
5440 GOLLING, Wiesenweg 135
Tel.:+43(0)6244/7580
Fax:+43(0)6244/7580
E-Mail: s.pilz-hoerl@sbg.at
HAUS DOBAIZ
5 Komfortzimmer - 10 Betten
Lukas u. Maria Dobaiz
5440 GOLLING
Mozartsiedlung 180
Tel.: +43(0)6244/5137
Fax: +43(0)6244/20249
äzlhf
Pferde im Bluntautal
27

Ferienregion Lammertal -
Dachstein West
Abtenau · Annaberg/Lungötz · St. Martin/Tennengebirge
Mehr als 300 km markierte Wander wege,
Klettersteige oder Trekkingtouren warten
zwischen Tennengebirge und Dachsteinmassiv
– 50 km südlich der Stadt Salzburg –
auf Bergfexe und Gipfelstürmer in der Ferienregion
Lammertal Dachstein-West. Genuss
wanderer erholen sich Schritt für Schritt
auf Spazierwegen, Lehrpfaden oder bei romantischen
Almwanderungen in Abtenau,
Annaberg-Lungötz und St. Martin. Mountainbiker
kommen auf 20 Routen unterschiedlicher
Schwierigkeitsgrade mit insgesamt
720 km ordentlich auf Touren: Leichte
Routen gibt' s für Familien mit Kindern. Interaktiver
Routenplan auf: bike.lammertal.info
Fatburner-Training mit Ganzkörper-
Kick – mit Lammertaler Gästekarte erhält
jeder Gast einen gratis Nordic-Walking
Einführungskurs.
HeuART – Kunst aus Heu begeistert jährlich
tausende Besucher aus ganz Europa.
Beim weltgrößten Heufiguren-Korso ziehen
überdimensionale Heu-Kunstwerke auf
prächtig ge schmückten Wägen beim großen
Finale in Begleitung von Schnalzern und
Trachtlern durch den Ort. Mehr Info unter:
http://heuart.lammertal.info
Im Winter lockt das schneesichere Lammertal
mit familienfreundlichen Angeboten.
200 km Sonnenloipen, 145 km Alpinabfahrten
und 150 km geräumte Winterwanderwege
sorgen für Abwechslung im Urlaub.
Die Mischung aus der mehrfach ausgezeichneten
Skiregion Dachstein-West, der angesagten
Postalm-Arena und den (Wieder-)
Einsteiger-Eldorados St. Martin und Abtenau
macht das Lammertal zum Geheimtipp.
28
Information
Ferienregion
Lammertal-Dachstein West
5441 Abtenau, Markt 165
Tel.: +43(0)6243/4040-0, Fax: DW 40
ferien@lammertal.info
www.lammertal.info
äzf n lh
FERIENHAUS MARIANNE
4 Ferienwohnungen - 2-6 Betten
Marianne Höll
5441 ABTENAU, Schratten 33
Tel.: +43(0)6243/2183
E-Mail: urlaub@ferienhaus-marianne.at
www.ferienhaus-marianne.at
NICHTRAUCHER
äzlhf
FERIENWOHNUNGEN KRISTALL
4 Ferienwohnungen - 2-6 Betten
5441 ABTENAU
Döllerhof 88
Tel. + Fax: +43(0)6243/2061
E-Mail: appartements@webinger.com
www.webinger.com
f äLhln
HAUS KRALLINGER
3 Komfortzimmer - 8 Betten
1 Einzelzimmer
Veronika Krallinger
5441 ABTENAU, Kehlhof 47
Tel. + Fax: +43(0)6243/3735
E-Mail: veronika.krallinger@tele.at
http://home.tele2.at/haus_krallinger
lhf
SCHRATTENBAUER
4 Ferienwohnungen - 2-6 Personen
Peter u. Gertraud Auer
5441 ABTENAU
Schratten 4
Tel. + Fax: +43(0)6243/4237
E-Mail: ferienwohnung.auer@gmx.at
www.ferienwohnung.schrattenbauer.com
äc-lhf
HAUS POSCH
1 Ferienwohnung - 2-4 Betten
Josef Posch
5441 ABTENAU, Fischbach 64
Tel.: +43(0)6243/2557 Fax: DW 4
E-Mail: pja@utanet.at
www.members.aon.at/posch.aj
FELDMANNHOF
4 Zimmer - 8 Betten
Gertraud u. Josef Bachler
5441 ABTENAU, Markt 84
Tel.: +43(0)6243/2318
Fax: +43(0)6243/41035
E-Mail: feldmannhof@sbg.at
www.feldmannhof.at
äf nh
lhf
HAUS PANORAMABLICK
4 Komfort Ferienwohnungen
2 Doppelzimmer DU/WC
Familie Erika Posch
5441 ABTENAU, Döllerhof 67
Tel.: +43(0)6243/2717 Fax: DW 10
E-Mail: info@haus-panoramablick.at
www.haus-panoramablick.at

Abtenau
äzLlhfn
EDHOF
2 Zimmer - 2-4 Betten
1 Ferienwohnung - 4-5 Betten
Familie Ramsauer
5441 ABTENAU, Kehlhof 8
Tel.: +43(0)6243/2445 Fax: DW 4
E-Mail: edhof@aon.at
www.edhof.at
zclhf
FERIENWOHNUNG
KRÖTZHOF
3 Ferienwohnungen - 10 Betten
Dorothea Reschreiter
5441 ABTENAU, Fischbach 12
Tel. + Fax: +43(0)6243/2947
E-Mail: kroetzhof@sbg.at
www.biobauernhof.kroetzhof.com
flhn
GÄSTEHAUS SCHLAGER
3 Komfortzimmer - 6 Betten
1 Ferienwohnung - 2-4 Betten
Johann u. Marianne Schlager
5441 ABTENAU, Kehlhof 29
Tel. + Fax: +43(0)6243/2758
E-Mail: gaestehaus.schlager@sbg.at
www.gaestehaus-schlager.at
Ruhige Lage und schöner Ausblick. Südbalkone.
äzlf n
SCHNITZHOF
Doppelzimmer
Ferienwohnung
Familie Schnitzhofer
5441 ABTENAU, Möselberg 10
Tel.: +43(0)6243/2518 Fax: DW 4
E-Mail: schnitzhof@aon.at
www.schnitzhof.at
äclhf
HAUS MAGDALENA
4 Komfortzimmer - 7 Betten
1 Ferienwohnung - 2-3 Betten
Familie Wimhölzl-Lanner
5441 ABTENAU, Markt 19
Tel.: +43(0)6243/2688 Fax: DW 4
E-Mail: haus.magdalena@aon.at
www.hausmagdalena.at.tf
OBERHASLACH
1 Ferienwohnung - 2-6 Betten
Brigitte Buchegger
5441 ABTENAU
Hallseiten 9
Tel. + Fax: +43(0)6243/2955
E-Mail: buchegger.obst@aon.at
5h
äzLlhf
LANDHAUS MÖSLEITN
2 Ferienwohnungen - 2-4 Betten
Fam. Webinger-Bernegger
5441 ABTENAU, Döllerhof 80
Tel.: +43(0)6243/4236
E-Mail: anfrage@landhaus-moesleitn.com
www.landhaus-moesleitn.com
äzLf
lhn
HAUS BREITSTEIN
1 Komfortzimmer - 2 Betten
2 Ferienwohnungen - je 2-4 Betten
Franziska Wintersteller
5441 ABTENAU, Döllerhof 68
Tel.: +43(0)6243/2796 Fax: DW 15
E-Mail: wintersteller.fachberatung@aon.at
Kosmetik-Studio im Haus
Pflege und Beratung kostenlos
ä5nlh
HAUS LEOPOLDER
5 Komfortzimmer - 10 Betten
Marianne Leopolder
5441 ABTENAU
Au 101
Tel. + Fax: +43(0)6243/3300
E-Mail: haus.leopolder@surfeu.at
www.algo.at/haus-leopolder
29

Abtenau
GÄSTEHAUS PENDL
3 Zimmer - 6 Betten
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Franz u. Ursula Pendl
5441 ABTENAU, Döllerhof 96
Tel. + Fax: +43(0)6243/4206
E-Mail: haus-pendl@sbg.at
www.haus-pendl.at.tt
30
zL5lh
flh
GÄSTEHAUS SANDTNER
3 Zimmer - 5 Betten
1 Ferienwohnung - 2-4 Betten
Albin u. Katharina Sandtner
5441 ABTENAU, Döllerhof 58
Tel.: +43(0)6243/20108 od. 2711
Fax: +43(0)6243/20108
E-Mail: haussandtner@aon.at
www.haus-sandtner.at
äz5lhn
HAUS ALPENGLÜHN
3 Komfortzimmer - 5 Betten
3 Ferienwohnungen - 2-3 Betten
Monika Schefbänker
5441 ABTENAU, Markt 18
Tel. + Fax: +43(0)6243/2694
E-Mail: haus.alpengluehn@gmx.net
www.hausalpengluehn.com
zL5clh
LAMMERAUHOF
2 Ferienwohnungen - 10 Betten
Anita und Reinhard Windhofer
5441 ABTENAU
Wagner 16
Tel.: +43(0)664/2021723
E-Mail: lammerauhof@gmx.at
www.lammerauhof.at
ä5lhn
HAUS WINTERSTELLER
5 Zimmer - 10 Betten
Ursula Wintersteller
5441 ABTENAU
Kehlhof 49
Tel.: +43(0)6243/3143
E-Mail: haus-wintersteller@sbg.at
BUCHEGGHOF
3 Zimmer - 6 Betten
äzf n lh
Barbara Lienbacher
5441 ABTENAU, Möselberg 20
Tel.: +43(0)6243/2583
E-Mail: barbara_lienbacher@hotmail.com
www.buchegghof.at
z5lhn
HAUS VERGISSMEINNICHT
3 Ferienwohnungen - bis 16 Betten
Spannberger Barbara
5441 ABTENAU
Schorn 44
Tel. + Fax: +43(0)6243/2556
E-Mail: haus.vergissmeinnicht@sbg.at

älhf
HAUS KENDLBACHER
3 Komfortzimmer - 6-8 Betten
1 Ferienwohnung - 2-6 Betten
Barbara & Peter Kendlbacher
5524 ANNABERG, Steuer 45
Tel: +43(0)664/9770012
Fax: +43(0)6463/8452
E-Mail: pkendlbacher@sbg.at
www.algo.at/kendlbacher
ä5lh
HAUS LABACHER
3 Komfortzimmer davon
1 Familienzimmer - 9 Betten
Franz u. Helene Labacher
5524 ANNABERG, Hefenscher 73
Tel. + Fax: +43(0)6463/8315
E-Mail: labacher@aon.at
Ruhige zentrale Lage, reichhaltiges Frühstück,
Liftanlagen in wenigen Gehminuten erreichbar,
Ausgangspunkt zahlreicher Wandermöglichkeiten
äzflhn
GÄSTEHAUS EDER
4 Komfortzimmer - 10 Betten
3 Ferienwohnungen - 2-6 Betten
Marianne Eder
5522 ST. MARTIN/Tgb., Edtstr. 123
Tel.: +43(0)6463/7348
od.: +43(0)664/1111383
E-Mail: info@haus-eder.at
www.haus-eder.at PC vorh., gratis Internet
z5lh
UNTERSCHOBER
BIOBAUERNHOF
1 Ferienwohnung - 2-6 Betten
Josef u. Andrea Lanner
5522 ST. MARTIN/Tgb.
Unterschober Lammertal 27
Tel. + Fax: +43(0)6463/7758
E-Mail: unterschober@aon.at
members.aon.at/unterschober
äzlhf
HAUS MENNEWEGER
1 Ferienwohnung - 2-6 Betten
Christine Menneweger
5524 ANNABERG, Braunötzhof 21
Tel. + Fax: +43(0)6463/8232
Handy: 0664/3808931
E-Mail: ferienwohnung@menneweger.com
www.menneweger.com
äzLclh
f n
HAUS FARMER
3 Komfortzimmer
5 Ferienwohnungen
Rupert u. Herta Farmer
5522 ST. MARTIN/Tgb. Nr.144
Tel. + Fax: +43(0)6463/7238
E-Mail: info@haus-farmer.at
www.haus-farmer.at
5clhn
HAUS PANORAMA
Zimmer - Dusche/WC - Frühstück
Ferienwohnungen - 2-7 Personen
Annemarie Auer
5522 ST. MARTIN/Tgb.
Oberbach 8
Tel. + Fax: +43(0)6463/7324
E-Mail: oberbach@gmx.at
Annaberg/Lungötz · St. Martin/Tennengebirge
äzchf
GÄSTEHAUS OBERAUER
4 Komfortzimmer - 10 Betten
Christine und Rudolf Oberauer
5524 ANNABERG, Nr. 27
Tel. + Fax: +43(0)6463/8286
E-Mail: gaestehausoberauer@gmx.at
www.hausoberauer.1page.at
äLlhf
GÄSTEHAUS KOCHER
3 Ferienwohnungen - 12 Betten
Liselotte Kocher
5522 ST. MARTIN/Tgb.
Obersteinstr. 227
Tel. + Fax: +43(0)6463/7362
E-Mail: gaestehaus-kocher@sbg.at
www.gaestehaus-kocher.at
ä5lhn
HAUS BIRKENHEIM
6 Zimmer - 14 Betten
1 Ferienwohnung - 3-5 Betten
Erika u. Bodo Barton
5522 ST. MARTIN/Tgb. Lammertal 70
Tel. + Fax: +43(0)6463/7374
E-Mail: hausbirkenheim@telering.at
www.haus-birkenheim.at
MIT ERWEITERTEM FRÜHSTÜCK
äz5h
HAUS SCHLAGER
5 Zimmer - 10 Betten
1 Ferienwohnung - 2 Betten
Martin u. Maria Schlager
5524 ANNABERG, Hefenscher 82
Tel. + Fax: +43(0)6463/8454
Mobil: +43(0)664/3891021
E-Mail: haus.schlager@sbg.at
www.sbg.at/haus.schlager
zlhf
HAUS HÖLL
2 Komfortzimmer - 5 Betten
2 Ferienwohnungen - 2-5 Betten
Johanna Krallinger
5522 ST. MARTIN/Tgb.
Oberstein 150
Tel. + Fax: +43(0)6463/7222
E-Mail: hoell@topaustria.com
www.topaustria.com/hoell
äzLhf
SONNENHÜTTE
1 Ferienwohnung - 7 Betten
Wolfgang & Martha Brudl
5522 ST. MARTIN/Tgb.
Bichlbergweg 60
Tel. + Fax: +43(0)6245/86192
www.sonnenhuette.at
für Selbstversorger
31

Gehen Sie auf Schatzsuche in Ruß -
bach! Das malerische Bergdorf liegt
im Herzen der Wander- und Schiregion
Dachstein West – eingebettet zwischen
Dachsteinmassiv und Tennengebirge,
der Festspielstadt Salzburg
und dem Weltkulturerbeort Hallstatt.
Im Sommer ist Rußbach ein Paradies
für Wanderer, Nordic Walker und
Genussurlauber. Die Rußbacher
32
äzlhf
HAUS SCHRÖCKER
2 Ferienwohnungen - 10 Betten
Familie J. u. E. Schröcker
5442 RUSSBACH
Saag 155
Tel. + Fax: +43(0)6242/547
E-Mail: fw.haus.schroecker@aon.at
www.privatzimmer.at/haus-schroecker
äL5hln -f
LANDHAUS SCHWAIGHOFER
5 Ferienwohnungen - 20 Betten
Marliesa Auer
5442 RUSSBACH
Saag 49
Tel.: +43(0)6242/238
E-Mail: info@russbach.at
www.russbach.at Internet
Urlaub im Tal der Fossilien!
Das heißt Urlaub für die ganze Familie –
entspannend und aufregend zugleich.
Hornbahn ist Ausgangspunkt für
herrliche Wanderungen mit atemberaubendem
Panoramablick.
Auf den Almen können Sie in der
gemütlichen Hütte oder in der warmen
Bergsonne eine zünftige Jause
genießen. Viel Spaß und Entspannung
finden Sie im neuen „Erlebnis-
Wasser-Freizeitpark“ mit Schwimmteich,
Kanustrecke und Spielbach.
Im Winter ist die Rußbacher Horn-
HAUS MARIA
5 Zimmer - 10 Betten
äzlhf
HAUS CHRISTINE
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Christine Schwaighofer
5442 RUSSBACH
Saag 100
Mobil: +43(0)664/5099561
E-Mail: haus.christine@sol.at
ä5lhn
Petra Gsenger
5442 RUSSBACH, Schattau 46
Tel. + Fax: +43(0)6242/447
E-Mail: hausmariagsenger@aon.at
www.hausmaria-russbach.at
bahn der ideale Einstieg in die Schiregion
Dachstein West. 140 schneesichere
Pistenkilometer laden Sie ein,
Ihre Spuren in den weißen Schnee zu
ziehen. Vom Freeridegelände bis zur
Anfängerwiese – Sie haben die Wahl.
In Rußbach ist alles gut zu Fuß
erreichbar, trotzdem bringt Sie der
Schibus bequem zur Talstation. Dort
finden Sie unseren beliebten Gästekindergarten,
das „Spatzennest“ –
äzLhf n
GÄSTEHAUS WALPURGA
6 Zimmer - 1-12 Betten
1 Ferienwohnung - 2-6 Personen
Sonja Wintersteller
5442 RUSSBACH, Gseng 25
Tel. + Fax: +43(0)6242/408
Mobil: +43(0)664/3983315
E-Mail: info@gaestehaus-walpurga.at
www.gaestehaus-walpurga.at
ä5h
HÖLLHOF
3 Ferienwohnungen - 2-6 Personen
Familie Reschreiter
5442 RUSSBACH, Schattau 22
Tel.: +43(0)6243/4340 oder
Tel.: +43(0)6242/251
E-Mail: reschreiter@a1.net
www.algo.at/hoellhof
kostenlos für alle Rußbacher Gästekinder.
Information
Tourist Info Rußbach – Dachstein West
5442 Rußbach · Saag 22
Tel.: +43 (0) 6242-577 · Fax: 244
office@russbach.info
www.russbach.info
FERIENWOHNUNG HÖLL
2 Ferienwohnungen - 4 Personen
2 Ferienwohnungen - 6 Personen
Hans Höll
5442 RUSSBACH, Saag Nr. 85
Tel. + Fax: +43(0)6242/398
E-Mail: hoell@algo.at
www.algo.at/hoell
ä5lh
äz5hl
FERIENWOHNUNG HELENE
1 Ferienwohnung für
2 Erwachsene und 2 Kinder
Helene Wintersteller
5442 RUSSBACH, Gseng 81
Tel.: +43(0)6242/463
Fax: +43(0)6242/20780
E-Mail: helene.wintersteller@schule.at
www.ferienwohnung-helene.at

Ferienregion Tennengebirge
Pfarrwerfen · Werfen · Werfenweng
Ein Wundermittel für Urlaubsgenuss
Bereits am Eingang zur Region trotzt
die Burg Werfen stolz, fast unnahbar in
das Tal. Manch ein Gast mag überrascht
sein, neben der mächtigen Burgkulisse
Menschen zu finden, deren Gastfreundschaft
beinahe nicht zu überbieten ist.
Besonders im Bereich der Privatzimmervermieter
wird Gastfreundschaft nicht
als plakativer Werbespruch gesehen,
sondern gelebt. Nicht nur die Kultur, die
neben einem Mühlenweg, der Wallfahrtskirche
Maria Geburt und dem FIS-
Salzburger Skimu seum zu finden ist,
reizt an der Gegend, sondern auch die
Naturschönheiten. Hier finden wir die
größte Eishöhle der Welt, die Eisriesenwelt,
Wanderwege so weit die Füße tragen,
ein Almengebiet das seinesgleichen
sucht (mit freund lichen Sennerinnen
und Sennern) und Schluchten mit
wildromantischen Wasserfällen. Im
Romantikwinter schweben Sie mit Ikarus,
der 8-er Kabinenbahn sanft auf den
Bischling oder vergnügen sich auf den
Langlaufloipen der Region. Eisstockschießen
ist hier ebenso zu Hause, wie
gemütliche Winterwanderwege und
eine wildromantische Rodelbahn – einfach
Alpenwinter pur. Eine weitere
HAUS COLONIA
5 Komfortzimmer - 10 Betten
Familie Stadler
5453 WERFENWENG
Weng 74
Tel.: +43(0)6466/606
Fax: +43(0)6466/606
äzLlhf
HAUS BURGER
4 Komfortzimmer - 10 Betten
Anna Burger
5452 PFARRWERFEN
Dorfwerfen 152
Tel. + Fax: +43(0)6468/5274
E-Mail: burger.c@sbg.at
www.hausburger.at
ä5h
Besonderheit macht die Region attraktiv.
Das Hochtal Werfenwengs ist Modell -
region für Sanft Mobilität-Urlaub vom
Auto. Hier wird dem Auto Urlaub
gegönnt – und Ihnen Enthastungsurlaub.
Kann denn Urlaub Sünde sein…
wenn Wohlfühlen und Genussurlaub
Sünde ist, dann ja – aber eine schöne.
Information
Tourismusverband
5452 Pfarrwerfen
Tel. +43(0)6468/5390
www.pfarrwerfen.at
tourismus.pfarrwerfen@salzburg.at
Tourismusverband
5450 Werfen, Markt 24
Tel. +43(0)6468/5388
www.werfen.at
info@werfen.at
Tourismusverband
5453 Werfenweng
Tel. +43(0)6466/420
www.werfenweng.org
tourismusverband@werfenweng.org
KENDLHOF
4 Ferienwohnungen - 12 Betten
Barbara Weißacher
5453 WERFENWENG
Eulersberg 2
Tel. + Fax: +43(0)6466/476
E-Mail: kendlhof@aon.at
www.kendlhof.com
z5lhn
HAUS GSCHWENDTNER
5 Komfortzimmer - 10 Betten
c-
Elfriede Gschwendtner
5452 PFARRWERFEN, Lehen 20
Tel. + Fax: +43(0)6468/5474
Mobil: +43(0)664/9251607
E-Mail: erich.gschwendtner@aon.at
www.erich-gschwendtner.at
ERLEBNISBURG
HOHENWERFEN
Hoch über dem Salzachtal thront als
ehemalige Wehrburg die 900 Jahre
alte Festung Hohenwerfen. Erlebnishungrige
und Kulturbegeis terte
kommen hier voll auf ihre Rechnung.
Den Besucher erwartet eine
Vielfalt an Unterhaltung und Angeboten:
Burgführungen inkl. Waffenausstellung,
eine illuminierte Inszenierung
über die Baugeschichte der
Burg, eine stilvolle Burgschänke, ein
Ritterladen, tägliche Flugvorführungen
vom historischen Landesfalken-
äz5lh
HAUS JOSEFINE
5 Zimmer - 10 Betten
1 Ferienwohnung - 3-4 Betten
Herbert u. Annemarie Brandner
5453 WERFENWENG, Weng 56
Tel.: +43(0)6466/661 oder 438
od.: +43(0)676/7889273
Fax: +43(0)6466/438
E-Mail: haus-josefine@aon.at
äz5lh
SCHEIBENHUBHOF
3 Komfortzimmer - 6 Betten
2 Ferienwohnungen - 10 Betten
Gertraud Nitsch
5452 PFARRWERFEN, Maier 4
Tel. + Fax: +43(0)6468/8505
E-Mail: scheibenhub@sbg.at
www.sbg.at/nitsch
hof und das 1. österreichische Falknereimuseum
mit Greifvogel-Lehr -
pfad. Das gesamte Führungsareal
wurde für Nachtführungen adaptiert.
Während der gesamten Saison
finden so umfangreiche Sonderprogramme
statt, wie zahlreiche
Brauchtumsnachmittage, Theateraufführungen,
Märchenwand erungen,
mittelalterliches T reiben, Sonderführungen,
mystische Nächte
und Falknereisonderprogramme.
Die Auffahrt in den oberen Burghof
ist mit einem Perso nenaufzug auf
Option möglich!
www.salzburg-burgen.at
HAUS GRETI
4 Komfortzimmer - 8 Betten
1 Appartement - 2-3 Betten
Margarethe Rettensteiner
5453 WERFENWENG
Weng 72
Tel. + Fax: +43(0)6466/472
E-Mail: haus-greti@tele2.at
RETTENBACHGUT
4 Zimmer - 10 Betten
äzf nlh
Susanne Lienbacher
5450 WERFEN, Imlau 13
Tel. + Fax: +43(0)6468/7170
E-Mail: rettenbachgut@aon.at
www.rettenbachgut.at
www.tiscover.at/rettenbachgut
zf
33

Bischofshofen – im Herzen des Salzburger Landes
FERIENBUNGALOW
Ferienwohnung - 4 Betten
Heinz Brandstätter
5500 BISCHOFSHOFEN
Gartenweg 15
Tel.: +43(0)6462/4950
LANDHAUS KATHARINA
5 Komfortzimmer - 10 Betten oder
1 Ferienwohnung - 10 Betten
Katharina Enzinger
5500 BISCHOFSHOFEN
Buchberg 25/144
Tel. + Fax: +43(0)6462/5330
Mobil: +43(0)664/9322598
auch für Gruppen geeignet
34
zchf
zL5l
HELMBERGHOF
3 Ferienwohnungen - 13 Betten
Margit Rettenegger
5500 BISCHOFSHOFEN
Alpfahrt 14
Tel.: +43(0)6462/2856
Fax: +43(0)6462/2856
Lcf
äzLclhf
FERIENHAUS MARTINA
3 Komfortzimmer - 6 Betten
1 Ferienwohnung - 6 Betten
Paul u. Martina Mairhofer
5500 BISCHOFSHOFEN
Laideregg 134
Tel.: +43(0)6462/5256 Fax: 4928
E-Mail: paul.mairhofer@aon.at
www.privatzimmer.at/haus-martina
zcf
PENSION HOLZMANN
4 Komfortzimmer - 8 Betten
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Loni Holzmann
5500 BISCHOFSHOFEN
Pöham Winkl 31
Tel.: +43(0)6462/3080 Fax: DW 4
E-Mail: loni.holzmann@utanet.at
www.privatzimmer.at/haus-holzmann
Nur 50 km südlich der Stadt Salzburg,
eingebettet in die herrliche
Gebirgslandschaft und geprägt durch
die ländliche Kultur präsentiert sich die
Sport- und Kulturstadt Bischofshofen
als modernes Urlaubsziel.
... 270 Liftanlagen und 860 Pistenkilometer
in unmittelbarer Nähe
Ski amadé bietet unbegrenztes Pistenvergnügen
mit nur einer Karte. Einstiegsstellen
mit kostenlosen Zubringerbussen
liegen nur wenige Kilometer
von Bischofshofen entfernt.
... über 160 km bestens beschilderte
Bikerouten
Der Tauernradweg entlang der Salzach
sowie 6 bestens beschilderte Mountainbikerouten
bieten Abwechslung für
alle Radsport-Fans.
... mit günstigen Pauschalangeboten
auf Entdeckungsreise
Aufgrund der zentralen Lage ist
Bischofshofen der ideale Ausgangspunkt
für zahlreiche Sehenswürdigkeiten
& Ausflugsziele im gesamten Salzburger
Land. Attraktive Pauschalangebote
helfen dabei viel Geld zu sparen.
... abwechslungsreiche Sport- und
Kulturveranstaltungen
Neben unterschiedlichsten Sportwettkämpfen
sorgen hochkarätige Konzerte,
sowie eine engagierte Kulturszene für
Abwechslung.
... Skisprungschanze, Wasserfall und
abwechslungsreiche Wanderwege
Neben der Paul Außerleitner Schanze
und dem Gainfeldwasserfall als wohl
bekannteste Sehenswürdigkeiten bietet
Bischofshofen auch ein ausgedehntes
Wanderwegenetz für Familien und
anspruchsvolle Bergsteiger.
... gemütliche Unterkünfte zu fairen
Preisen
Die familienfreundlichen Häuser bieten
neben traditionellen Schmankerln,
herzliche Gastlichkeit und Familienanschluss.
Wir laden Sie herzlich ein, entdecken
Sie die "Stadt mit Schwung" und
genießen einen abwechslungsreichen
und erholsamen Aufenthalt in
Bischofshofen!
Information
Tourismusverband
Salzburger Straße 1
5500 Bischofshofen
Tel: +43(0)6462/2471
Fax: +43(0)6462/3605
info@bischofshofen.com
www.bischofshofen.com

Salzburger Sportwelt
Altenmarkt / Zauchensee · Eben/Pg · Kleinarl · Filzmoos · Flachau
Radstadt · St. Johann / Alpendorf · Wagrain
... die Region der Sieger
Natur, Sport, Erholung – ob Alt
oder Jung, Familien oder Individualis -
ten – Die Salzburger Sportwelt bietet,
was immer Urlaub für den Einzelnen
bedeuten mag.
Die acht Ferienorte sind
ganzjährig in Bereitschaft, um dem
älhf
APPARTEMENTHAUS
„ALTE RÖMERSTRASSE“
5 Ferienwohnungen - 20 Betten
Hermann Mitterwallner
5541 ALTENMARKT, Römerstr. 606
Tel.: +43(0)664/5044361
Fax: +43(0)6452/30940
E-Mail: hermann.mitterwallner@sbg.at
www.appartements-altenmarkt.at
zf lh
HAUS WARTER
4 Zimmer - 10 Betten
5 Ferienwohnungen - 16 Betten
Adam u. Anna Warter
5541 ALTENMARKT, Zauchenseestr. 223
Tel. + Fax: +43(0)6452/7142
Mobil: +43(0)664/3443922
E-Mail: a.warter@sbg.at
www.sbg.at/warter
äz5lh
HAUS PFISTER
2 Ferienwohnungen - 10 Betten
Hildegard Pfister
5531 EBEN
Edtsiedlung 137
Tel. + Fax: +43(0)6458/8362
E-Mail: rupert.pfister@sbg.at
www.salzburg-online.at/ferienwohnungenpfister
Gast ein Ferienprogramm zu ermöglichen,
das an Vielfalt und Abwechslungsreichtum
kaum zu überbieten
ist.
Nur 60 km von der Mozart- und
Festspielstadt Salzburg entfernt,
einfach über die Tauernautobahn
äf clhn
GÄSTEHAUS PASSRUCKER
5 Komfortzimmer - 10 Betten
Eva u. Norbert Passrucker
5541 ALTENMARKT
Zauchenseestr. 341
Tel. + Fax: +43(0)6452/7328
E-Mail: gaestehaus.passrucker@sbg.at
www.camping-passrucker.at (siehe Gästehaus)
äf cnlh
HAUS ALPENGLÜHN
4 Zimmer - 7 Betten
Hermine Paßrucker
5541 ALTENMARKT
Zauchenseestr. 104
Tel. + Fax: 43(0)6452/7395
www.sportwelt.at/alpengluehn
HAUS OPPENEIGER
1 Ferienwohnung - 4-6 Personen
Josef u. Elenore Oppeneiger
5521 NIEDERNFRITZ
Sonnberg 162
Tel. + Fax: +43(0)6458/7797
E-Mail: oppeneiger@tele2.at
www.j-oppeneiger.at
ä5
A10 erreichbar, eröffnet sich hier
ein Ski-Dorado der Extraklasse: mit
familiengerechten Hängen, rasanten
Weltcup-, Carving-, Freestyle-,
Snow board- und Flutlichtstrecken
– alles zusammen schneesicher
dank modernster Beschneiungsanlagen.
HAUS STEINBOCK
4 Zimmer - 8 Betten
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Maria Steiner
5541 ALTENMARKT/ZAUCHENSEE
Schwimmbadgasse 321
Tel.+Fax: +43(0)6452/6258
fLlh
äf lh
APPARTEMENT PÜRSTINGER
1 Ferienwohnung - 2-4 Betten
Sieglinde Pürstinger
5541 ALTENMARKT
Urbisweg 328
Tel.: +43(0)6452/7157
E-Mail: app.puerstinger@aon.at
äf lhn
SONNHOF
3 Zimmer - 9 Betten (od. Ferienwohnung)
Zimmer mit Dusche, WC u. Balkon
Anni u. Josef Brandner
5521 NIEDERNFRITZ, Sonnberg 64
Tel. + Fax: +43(0)6458/7597
E-Mail: j.brandner@sbg.at
www.brandner-sonnhof.at
Terrasse, Grillmöglichkeit, Spielplatz, schön zum Wandern
1.000 km Wanderwege, 500 km
Mountainbikewege, zwei Flussradwege,
200 km Reitwege, 8 Bergbahnen
im Sommerbetrieb, Badeseen,
Wasserwelten und ein Golfplatz
machen die Salzburger Sportwelt
auch im Sommer zu einem begehrten
Urlaubsziel.
Information
Salzburger Sportwelt
Hauptstraße 159
5542 Flachau
Tel. +43(0)6457/2929
Fax. +43(0)6457/2929-29,
www.sportwelt-amade.com
info@sportwelt-amade.com
St. Johann / Alpendorf
äzLlhfn
GÄSTEHAUS WEINBERGER
Zimmer
Jakob Weinberger
5562 OBERTAUERN, Nr. 127
Tel.: +43(0)6456/7311
Fax: +43(0)6456/7311 6
E-Mail: info@weinberger-obertauern.at
www.weinberger-obertauern.at
Sommer und Winter geöffnet
35

LANDHAUS FÖRSTER LISL
4 Ferienwohnungen - 20-28 Betten
Manfred u. Elisabeth Stadlhofer
5603 KLEINARL, Wiesenweg 4
Tel.: +43(0)6418/305 Fax: DW 1
Tel.: +43(0)664/7900736
E-Mail: foersterlisl@sbg.at
www.foersterlisl.at
36
5lh
lhf
FORSTHAUS 100 JAHRE ALT
Selbstversorgerhaus 12-13 Betten
Manfred u. Elisabeth Stadlhofer
5603 KLEINARL, Dorf 37
Tel.: +43(0)6418/305 Fax: DW 1
Tel.: +43(0)664/7900736
E-Mail: foersterlisl@sbg.at
www.foersterlisl.at
äf lhn
HAUS RUPERTI
4 Komfortzimmer - 9 Betten
2 Ferienwohnungen - 7 Betten
Elfriede Viehhauser
5603 KLEINARL, Rupertiweg 1
Tel. + Fax: +43(0)6418/246
Tel: +43(0)664/8957535
E-Mail: elfriede.viehhauser@gmx.at
www.hausruperti.at Leihräder
äzflh
HAUS VIEHHAUSER
3 Zimmer - 6-8 Betten
2 Ferienwohnungen - 2-6 Betten
Cäcilia Viehhauser
5603 KLEINARL
Oberrainweg 4
Tel. + Fax: +43(0)6418/442
E-Mail: viehhauser@sbg.at
www.haus-viehhauser.at
BRÜCKENHÄUS`L
1 Ferienwohnung - 8 Betten (100 m2)
150m zu Kleinarler Bergbahnen, 50m zum Bus
Karl-Heinz Schartner
5603 KLEINARL, Dorf 8
Tel. + Fax: +43(0)6418/20112
E-Mail: khs@sbg.at
www.sbg.at/ferienwohnung-schartner
Information
äzflh-
Tourismusbüro Kleinarl
Dorf 28, 5603 Kleinarl
Tel: +43(0)6418/206 Fax: DW 2
E-Mail: welcome@kleinarl.info
www.kleinarl.info
äf n lh
ANGERHAUS
4 Ferienwohnungen - 20 Betten
Hildegard/Eduard Schwarzenbacher
5603 KLEINARL, Kleinarlerstr. 8
Tel. + Fax: +43(0)6418/224
E-Mail: angerhaus@sbg.at
www.ferien-kleinarl.at

APPARTEMENTHAUS ANJA
3 Ferienwohnungen - 10 Betten
A. u. M. Graf
5532 FILZMOOS 136
Tel.: +43(0)6453/8307
od.: +43(0)664/5295526
E-Mail: office@haus-anja.at
www.haus-anja.at
äflh
äzf lhn
HAUS BERGFRIED
2 Ferienwohnungen - je 2-4 Betten
3 Zimmer je 2-3 Betten
Rosmarie Gappmaier
5532 FILZMOOS, Hinterwinkl 76
Tel. + Fax: +43(0)6453/8446
E-Mail: h.bergfried@aon.at
http:// members.e-media.at/haus-bergfried
äL5n lh
HAUS GAPPMAIER
4 Doppelzimmer
3 Appartements - 2-4 Personen
Hermann u. Melitta Gappmaier
5532 FILZMOOS, Hinterwinkl 190
Tel.: +43(0)6453/8643
Fax: +43(0)6453/8153
E-Mail: haus-gappmaier@algo.at
www.algo.at/haus-gappmaier
äzflhn
HAUS WALDBLICK
2 Komfortzimmer - 4 Betten
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Matthias Rettenwender
5532 FILZMOOS, Neuberg 112
Tel.: +43(0)06453/8505
E-Mail: waldblick@utanet.at
www.actionscouts.com/
appartements-waldblick-filzmoos
äzhf
HAUS ERLBACH
4 Ferienwohnungen - 10 Betten
J. u. H. Berner
5532 FILZMOOS, Hinterwinkel 74
Tel.: +43(0)6453/8291 Fax: DW 4
E-Mail: erlbach@sol.at
www.algo.at/erlbach
DACHSTEINHEIM
1 Ferienhaus - 10-12 Betten
Hermine Laubichler
5532 FILZMOOS, Hachau
Tel. + Fax: +43(0)6453/8668
E-Mail: dachsteinheim@aon.at
www.algo.at/dachsteinheim
f lh
HAUS ELISABETH
5 Zimmer - 10 Betten
A. Gappmaier
5532 FILZMOOS 100
Filzmoos
äzf lh
Tel. + Fax: +43(0)6453/8238
E-Mail: elisabeth-gappmaier@aon.at
www.algo.at/elisabeth
äzfn lh
HAUS WALDRAST
2 Zimmer - 2-6 Betten
2 Ferienwohnungen - 2-7 Betten
Familie Gappmaier
5532 FILZMOOS, Hinterwinkl 175
Tel. + Fax: +43(0)6453/8557
E-Mail: haus-waldrast@aon.at
www.haus-waldrast.com
37

Flachau
HAUS EIGNER
3 Appartements - 15 Betten
Franz u. Maria Eigner
5542 FLACHAU
Flachauer Str. 224
Tel.: +43(0)6457/2570 Fax: DW 16
E-Mail: eigner@algo.at
www.algo.at/eigner
38
äclhf
HAUS MONARDA
3 Appartements - 12 Betten
Lf lh
Sandor u. Kristina Kiss
5542 FLACHAU, Reiterdorferstr. 87
Tel. + Fax: +43(0)6457/33910
Mobil: +43(0)664/3231789
E-Mail: monarda@sol.at
www.monarda.at
äf lhn
HAUS FALKNER
2 Komfortzimmer - 6 Betten
3 Appartements - 10 Betten
Brigitte Falkner
5542 FLACHAU, Flachauer Str. 191
Tel. + Fax: +43(0)6457/2626
E-Mail: haus.falkner@sbg.at
www.algo.at/falkner
äf n lh
FERIENHAUS EVA
Ferienwohnungen / Komfortzimmer
Helga u. Josef Oebster
5542 FLACHAU, Am Hammerrain 237
Tel. + Fax: +43(0)6457/2100
Mobil: +43(0)664/2251042
E-Mail: ferienhaus.eva@aon.at
www.ferienhaus-eva.at
Grillmöglichkeit, Tischtennis, Trampolin f. Kinder
äzLlhf
APARTMENTS GEISTLINGER
4 Ferienwohnungen - 2-6 Personen
Michael u. Paula Geistlinger
5542 FLACHAU
Wastlgasse 252
Tel.: +43(0)6457/3007 Fax: DW 13
E-Mail: apartments@geistlinger.at
www.geistlinger.at
äLlhf
BLOCKHAUS PONGAU
4 Ferienwohnungen - 16 Betten
Brigitte Perwein
5542 FLACHAU, Prechtlgasse 156
Tel.: +43(0)6457/2142
Fax: +43(0)6457/2142-30
E-Mail: brigitte.perwein@aon.at
www.bio-blockhaus.at
Foto: TVB Flachau
älhf
HAUS JÄGER
2 Ferienwohnungen - 8 Betten
Elfriede u. Hermann Jäger
5542 FLACHAU
Schachen-Bichl-Weg 114
Tel. +43(0)6457/2884 Fax: DW-4
E-Mail: haus-jaeger@algo.at
www.algo.at/haus-jaeger
Ab Wintersaison 2008 Internetzugang
äzlhf
HAUS THURNER
5 Ferienwohnungen - 17 Betten
Christian Thurner
5542 FLACHAU
Grießenkarweg 266
Tel.: +43(0)6457/3053 Fax: DW 3
E-Mail: ferienwohnung.thurner@sbg.at

Vom aktiven Sport bis zum seelenruhigen
Entspannen – Flachau im Salzburger
Land bietet ein Wintersportparadies
schier ohne Grenzen und auch
der Bergsommer ist für jeden zum
Greifen nah:
Einfach 60 km südlich der Stadt
Salzburg runter von der Tauernautobahn
– und schon ist man mitten drin
in Sport und Entspannung am Busen
von Mutter Natur. Sportsgeister finden
in Flachau Abenteuerprogramme mit
Rafting, Canyoning und Mountainbike-
Strecken von hart bis zart, Genuss-
Süchtige stromern mit den E-Bikes zu
den Almen, Berggasthöfen und zum
800 Jahre alten Schloss Höch.
Zur Abkühlung nach dem Sport oder
einfach so zum Plantschen locken die
beiden Badeseen. Gleichzeitig ist Flachau
der ideale Ausgangspunkt, um die
Mozartstadt Salzburg und das Land
Salzburg mit Liechtensteinklamm, Eisriesenwelt
und Großglockner Hochalpenstraße
zu erobern. Die Salzburger-
Land Card ist dafür das ideale Sparprogramm.
Weit oben auf der Hitliste
stehen in Flachau unverändert Wandern
und Bergerlebnisse: Ob zu Fuß,
mit dem Fahrrad oder mit den Bergbahnen
– die Aussicht von oben ist
beeindruckend und die Natur in ihrer
Unberührtheit und Stille einzigartig.
Ein neuer, kostenloser Bus-Shuttle ist
als Zubringer und Abholer bei Wanderungen
und Bike-Touren startklar.
f lh
HOLIDAY-FARM
ROSNERBAUER
8 Ferienwohnungen - 30 Betten
Hermann Thurner
5542 FLACHAU,
Schrempf-Rosner-Gasse 8
Tel. + Fax: +43(0)6457/2347
E-Mail: rosner@holiday-farm.at
www.rosner.holiday-farm.at
z5lh
HAUS ALOISIA
5 Komfortzimmer - 10 Betten
Leonhard u. Elisabeth Schiefer
5542 FLACHAU
Unterberggasse 93
Tel. + Fax: +43(0)6457/2346
Flachau: Volles Programm für die
Kinder und Familien
Denn Berge machen richtig Spaß,
wenn man weiß, was Kinderherzen
höher schlagen lässt. Flachau hat
daher vom Plantschen in den Badeseen
über kleine und große Abenteuer
mit den Sportschulen bis hin zu Hochseilgärten
mit Flying Fox alles zu bie-
HAUS HABERSATTER
4 Komfortzimmer - 9 Betten
ä5lh
Brigitte u. Hubert Habersatter
5542 FLACHAU, Specherg. 194
Tel.: +43(0)6457/31920
Fax: +43(0)6457/2582
E-Mail: habersatter@algo.at
www.algo.at/habersatter
HAUS AICHER
1 Komfortzimmer - 2 Betten
2 Ferienwohnungen - 10 Betten
Adolf u. Ingrid Aicher
5542 FLACHAU, Hofgasse 155
Tel. + Fax: +43(0)6457/2430
E-Mail: aicher@algo.at
www.algo.at/aicher
äf lh
ten, was "outdoor" für leuchtende
Augen sorgt. Das extra coole Zorbing
ist da besonders gefragt, ebenso ‚Kinderspiel’,
das betreute Programm
(Märchenwanderung, Floßbauen,
Minigolf,…) für Kids von 4 bis 14.
Und dafür, dass die Eltern immer
schön entspannt bleiben, sorgen die
familienfreundlichen Gastgeber mit
günstigen Kinderermäßigungen.
äLfclhn
APPARTEMENTS ANGELIKA
2 Appartements - 10 Betten
Angelika Kaml
5542 FLACHAU, Flachauer Str. 227
Tel. + Fax: +43(0)6457/2796
E-Mail: hubert.kaml@aon.at
www.members.aon.at/kaml
äf lh
FERIENWOHNUNGEN
PICHLBAUER
3 Ferienwohnungen - 12 Betten
Rupert u. Margarete Thurner
5542 FLACHAU
Pichlgasse 37
Tel.: +43(0)6457/2976 Fax: DW 6
E-Mail: pichlbauer-thurner@aon.at
Information
Flachau
Foto: TVB Flachau
Tourismusverband Flachau
5542 Flachau, Dorfstraße 172
Tel. +43(0)6457/2214-0
Fax +43(0)6457/2536
info@flachau.com
www.flachau.com
äz5lh
PERNER FERIENHAUS
9 Ferienwohnungen - 33 Betten
Reinhold Perner
5542 FLACHAU
Flachauer Str. 142
Tel.: +43(0)6457/2235 Fax: DW 30
E-Mail: perner@sport2000.at
www.sport-2000-perner.at
39

Radstadt – ein Urlaubsparadies zu jeder Jahreszeit
Wer Radstadt besucht, wandelt auf
den Spuren der Geschichte. Begonnen
hat die Geschichte der 5000 Einwohner
zählenden Stadt im vierten vorchristlichen
Jahrhundert mit der Besiedelung
durch die Kelten. Radstadt war
Umschlagplatz und Metropole des
Handels.
Die spätromanische Stadtpfarrkirche,
die gotische Lichtsäule, die guterhaltene
Stadtmauer und deren
Rundtürme sowie die Kapuzinergruft
im ehemaligen Kloster gehören zu den
historischen Schätzen Radstadts.
Im Heimatmuseum Schloss Lerchen
finden sich zahlreiche Dokumente aus
der Römerzeit, Mittelalter, Kirchen- und
Bauerntum.
40
äLlhf n
LANDHAUS KURZENHOF
2 Komfortzimmer
2 Ferienwohnungen - 4-7 Pers.
Alex u. Christa Arnold
5550 RADSTADT
Fagerstr. 11
Tel.: +43(0)6452/6411 Fax: DW 4
E-Mail: arnold@kurzenhof.at
www.kurzenhof.at
Alte Stadt – neues Leben
Man pflegt Gastlichkeit und belebt
alte Tradition. Knödelfest, Gardefest,
Bergfest, Kunsthandwerksmarkt, Salzburger
Bauernherbst, Frühschoppen,
Platzkonzerte, historische Stadtführungen
und Brauchtumsabende
laden ein.
Zuerst ins Blaue und dann ab ins Grüne
Neben Wandern und Radfahren hat
Radstadt auch für jedes andere sportliche
Faible eine passende
Antwort. z.B.: Ein beheiztes Alpen-
Freischwimmbad mit 40 Meter
langer Riesenrutsche, neun Tennis -
plätze, eine Tennishalle, zwei Reitställe
mit Reithalle und Parcours, Minigolf,
äf lh
HAUS BUCHSTEINER
1 Appartement - 2-4 Betten
1 Appartement - 4-7 Betten
G. u. K. Buchsteiner
5550 RADSTADT
Reithäuslweg 5
Tel.: +43(0)6452/7033
E-Mail: haus.buchsteiner@tele2.at
www.buchsteiner.eu
Asphaltstock- und Bogenschießen.
Eine 9-Loch-Kompaktanlage weckt
die Lust auf Golfsport und der 18-Loch-
Meisterschaftsplatz ist eine echte Herausforderung
für Profis.
„Live dabei in Ski Amadé“
Im Winter befindet sich Radstadt
inmitten der Skiregion Amadé, Österreichs
größtem Skigebiet mit 270 Liftanlagen
und 850 Pistenkilometer. Mit
dabei in diesem großen Skizirkus ist
natürlich auch die Skischaukel Radstadt,
die Heimat der Skiasse Roswitha
Steiner, An dreas Schifferer und Hannes
Reichelt. Das familiengerechte und
Wind geschützte Wintersportgebiet
mit seinen zwei Schleppliften, einer
äLf lh
GÄSTEHAUS BRIGITTE
2 Ferienwohnungen - 12 Betten
Brigitte Mayrhofer
5550 RADSTADT
Kaspardörfl 22
Tel.: +43(0)6452/20393 Fax: DW 13
E-Mail: gaestehaus.brigitte@sbg.at
www.schobergut.at/brigitte
ATTRAKTIVE
ALL-INCLUSIVE-
ANGE BOTE FÜR
SOMMER UND WINTER:
www.radstadt.eu
Doppelsesselbahn und zwei Vierersesselbahnen
gilt als Geheimtipp und ist
unter „Insidern“ schon längst für seine
gut präparierten Pisten bekannt. Für
noch mehr Komfort sorgt die 8er-Gondelbahn
„Königs lehen“, die auch als
Zubringer für die neue sechs km lange,
beleuchtete Rodelbahn dient.
Information
Tourismusverband Radstadt
5550 Radstadt
Tel. +43(0)6452/7472, Fax 6702
info@radstadt.com
www.radstadt.com
äLlhf
HAUS NEUREITER
3 Komfortzimmer - je 2 Betten
4 Ferienwohnungen - je 4 Betten
Elfriede Neureiter
5550 RADSTADT
Höggenstraße 54
Tel.: +43(0)6452/7049 Fax: DW 4
E-Mail: info@haus-neureiter.at
www.haus-neureiter.at

äzLclh
nf
WELLNESSHAUS REICHELT
4 Komfortzimmer - 8 Betten
3 Ferienwohnungen - 10 Betten
Marianne Reichelt
5550 RADSTADT
Glanerweg 6
Tel. + Fax: +43(0)6452/5290
E-Mail: info@reichelt.at
www.reichelt.at
äf cnlh
LANDHAUS TRIPOLT
1 Zimmer - 2 Betten
3 Ferienwohnungen - 8 Betten
Maria Th. Tripolt
5550 RADSTADT
Kapellenweg 5
Tel. + Fax: +43(0)6452/7725
E-Mail: info@tripolt-radstadt.at
www.tripolt-radstadt.at
äzLlhf
APPARTEMENTS ZUR
WELTCUPKUGEL
3 Ferienwohnungen - 10-12 Betten
Gerhard u. Monika Schifferer
5550 RADSTADT, Sauschneidw. 13
Tel.: +43(0)6452/7803 Fax: DW 3
Mobil: +43(0)664/3328479
E-Mail: schiffi.m@aon.at
www.radtstadt.com/schifferer
äzL5lh
GÄSTEHAUS ZUM TAUERN
4 Komfortzimmer - 8 Betten
Theresia Anichhofer
5550 RADSTADT, Hödbühel 11
Tel.: +43(0)6452/4377
Fax: +43(0)6452/4377
E-Mail: anichhofer@radstadt.com
www.urlaub-anbieter.com/resi.htm
äzL5lh
KLEINTAXERHOF
3 Ferienwohnungen - 15 Betten
Rupert Scharfetter
5550 RADSTADT, Taxerweg 15
Tel. + Fax: +43(0)6452/7532
Mobil: 0664/300 30 83
E-Mail: kleintaxerhof@sbg.at
www.radstadt.com/kleintaxerhof
HAUS MITTERWEG
5 Komfortzimmer - 10 Betten
Familie Franz Lainer
5550 RADSTADT
Ennstalstr. 19
Tel.: +43(0)6452/7381
Fax: +43(0)6452/7381
äz5lhn
Radstadt
f äz5clhn
ZUM KASWURM
1 Komfortzimmer - 3 Betten
1 Ferienwohnung - 6 Betten
Fam. Kaswurm - Hof Unterfarnwang
5550 RADSTADT, Farnwangweg 5
Tel. + Fax: +43(0)6452/4114
E-Mail: info@zum-kaswurm.at
www.zum-kaswurm.at
Swimmingpool für Kinder
5lh
APPARTEMENT SEEBACHER
1 Ferienwohnung - 6-8 Betten
Rosa Seebacher
5550 RADSTADT
Gappenau 18
Tel. + Fax: +43(0)6452/5846
E-Mail: office@rosi-seebacher.at
www.rosi-seebacher.at
41

Wagrain
APPARTEMENT ENGL
2 Ferienwohnungen - 10 Betten
Wolfgang u. Johanna Engl
5602 WAGRAIN, Hubdörfl 2
Tel.: +43(0)676/7808 809
E-Mail: info@engl-wagrain.at
www.engl-wagrain.at
NICHTRAUCHER-HAUS
42
äLlhf
äzLlhfn
HAUS KATJA
5 Komfortzimmer - 10 Betten
2 Ferienwohnungen - 8 Betten
Familie Anna Hohenwallner
5602 WAGRAIN, Moadörfl 35
Tel.: +43(0)6413/8016 Fax: DW 16
E-Mail: haus-katja@wagrain.com
www.haus-katja.wagrain.at
äzf lh
APPARTEMENTS KOGARD
2 Appartements - 9 Betten
Margreth u. Alexander Kogard
5602 WAGRAIN, Kirchboden 14
Tel. + Fax: +43(0)6413/20106
oder: +43(0)676/82544328
E-Mail: kogard@sbg.at
www.wagrain-appartements.at
äzlhf n
HAUS ORTSBLICK
5 Zimmer - 10 Betten
3 Ferienwohnungen - 2-5 Betten
Anton und Brigitte Riepler
5602 WAGRAIN, Burglehengassl 9
Tel. + Fax: +43(0)6413/8718
E-Mail: ortsblick@sbg.at
www.ortsblick.at

ä5lhn
HAUS ZUR LINDE
6 Komfortzimmer - 11 Betten
Anita Ammerer-Maurer
5602 WAGRAIN
Karl-Heinrich-Waggerl-Straße 35
Tel. + Fax: +43(0)6413/8330
E-Mail: haus-linde@wagrain.at
HAUS BERGER
2 Zimmer - 4 Betten
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Ernst u. Rosemarie Berger
5602 WAGRAIN
Hubdörfl 25
Tel. + Fax: +43(0)6413/8132
E-Mail: beate.berger@sbg.at
zL5lh
LANDHAUS NEUWEG
7 Ferienwohnungen - 22 Betten
Familie Grün
5602 WAGRAIN, Markt 128
Tel.: +43(0)6413/8454
Fax: +43(0)6413/8454-54
E-Mail: office@neuweg.at
www.neuweg.at
z5lh
äz5-lhn
HAUS SCHUSTER
2 Ferienwohnungen - 8 Betten
Renate Schuster
5602 WAGRAIN
Kirchboden 13
Tel. + Fax: +43(0)6413/8064
E-Mail: app.schuster@sbg.at
www.app-schuster.sbg.at
äL5lhn
HAUS HOLZER
4 Komfortzimmer - 8 Betten
1 Appartement - 4 Personen
Christine Holzer
5602 WAGRAIN, K.-H.-Waggerl-Str. 4
Tel. + Fax: +43(0)6413/8368
od.: +43(0)664/5108418
E-Mail: holzer-haus@aon.at
www.holzer-wagrain.com
Lhf
BLANKGUT
3 Komfortzimmer - 6 Betten
3 Ferienwohnungen - 16 Betten
Familie Berner
5602 WAGRAIN
Floitensberg 7a
Tel. + Fax: +43(0)6413/7600
E-Mail: info@blankgut.at
www.blankgut.at
z5lh
APPARTEMENT HASLER
2 Ferienwohnungen - 8 Betten
Familie Hasler
5602 WAGRAIN, Fürbachweg 3
Tel. + Fax: +43(0)6413/8491
E-Mail: hasler@sbg.at
www.wagrain.at/appartement/hasler
NEU: Bauernhaus für 8-12 Personen
zL5hn
HAUS HINTERTIEFENBACH
2 Ferienwohnungen - 4-6 Personen
Elisabeth Unteregger
5602 WAGRAIN, Sonnseite 21
Tel. + Fax: +43(0)6413/8712
E-Mail: info@hintertiefenbach.com
www.hintertiefenbach.com
Reitgelegenheit am eigenen Reitplatz
HAUS GLEISENBERGER
1 Ferienwohnung - 4-6 Betten
Marianne Gleisenberger
5602 WAGRAIN
Öbristweg 5
äLf n lh
LANDHAUS HUTTER
4 Komfortzimmer - 8 Betten
2 Ferienwohnungen - 6 Betten
Charlotte Hutter
5602 WAGRAIN
Joseph-Mohr-Weg 4
Tel.: +43(0)6413/8636 Fax: DW 6
E-Mail: landhaus.hutter@aon.at
www.landhaus-hutter.at
äzf lh
Tel. + Fax: +43(0)6413/8913
äz5lh
HAUS HOLLEIS
5 Zimmer - 10 Betten
2 Ferienwohnungen - 2-6 Betten
Frieda Holleis
5602 WAGRAIN
Öbristweg 41
Tel. + Fax: +43(0)6413/8161
E-Mail: holleis.frieda@aon.at
äz5lh
HAUS SCHÖNLEHEN
2 Ferienwohnungen - 10 Betten
Familie Viehhauser
5602 WAGRAIN
Sonnseite 6
Tel. + Fax: +43(0)6413/8553
E-Mail: info@viehhauser.com
www.viehhauser.com
HAUS ANNABELLE
5 Zimmer - 10 Betten
2 Ferienwohnungen - 6 Betten
Jon und Annie Barraclough
5602 WAGRAIN, Haid 32a
Wagrain
zL5lhn
LANDHAUS KÖCK
2 Appartements - 2-6 Betten
Lfn h
Tel.: +43(0)664/2393666
E-Mail: hausannabelle@yahoo.com
www.haus-annabelle.com
Beate Köck
5602 WAGRAIN
Hubdörfl 28
Tel. + Fax: +43(0)6413/8805
E-Mail: info@landhaus-koeck.at
www.landhaus-koeck.at
ä5lh
LANDHAUS VIEHHAUSER
4 Zimmer - 7 Betten
1 Ferienwohnung - 4-5 Betten
Maria Viehhauser
5602 WAGRAIN, Kirchboden 86
Tel. + Fax: +43(0)6413/8459
E-Mail: landhausviehhauser@sbg.at
www.sbg.at/landhausviehhauser
43

St. Johann im Pongau
44
Liechtensteinklamm
äLlhf n
HAUS PROMMEGGER
4 Komfortzimmer - 8 Betten
Rosina Prommegger
5600 ST. JOHANN
Alpendorfweg 7
Tel. + Fax: +43(0)6412/7820
E-Mail: rosi_prommegger@hotmail.com
www.gaestehaus-prommegger.at
äz5hn
HAUS OLGA
5 Komfortzimmer - 10 Betten
Olga Klammer
5600 ST. JOHANN
Hauptstr. 91
Tel.: +43(0)6412/8511 Fax: 20158
E-mail: klammer.olga@aon.at
www.privatvermieter.com/haus-olga
HAUS SEER
4 Komfortzimmer – 8 Betten
Anna Seer
5600 ST. JOHANN
Alpendorfweg 14
Tel. + Fax: +43(0)6412/6924
E-Mail: hausseer@aon.at
www.hausseer.at
lhf
äL5lhn
HAUS FREY
5 Zimmer - 10 Betten
5 Ferienwohnungen - 20 Betten
Kurt Pacher
5600 ST. JOHANN
Liechtensteinklammstraße 4
Tel.: +43(0)6412/8445 Fax: DW 3
E-Mail: feinkost.pacher@aon.at
www.haus-frey.at

äf lh
HAUS JÖRG
3 Zimmer - 4-8 Betten
1 Ferienwohnung - 4-8 Betten
Elisabeth Jörg
5600 ST. JOHANN
Hubweg 10
Tel.: +43(0)6412/5604
E-Mail: appartement.joerg@gmail.com
www.start.at/appjoerg
Bergsee am Gernkogel
äz5lh
HAUS MAIER
3 Ferienwohnungen - 8 Betten
Georg Lainer
5600 ST. JOHANN, Reinbachg. 8
Tel.: +43(0)6412/7452
Fax: +43(0)6412/5649
E-Mail: georg.leiner@utanet.at
www.haus-maier.at
SCHAIDREITBAUER
5 Zimmer - 10 Betten
Josef u. Hildegard Thurner
5600 ST. JOHANN
Rothofweg 28
Tel. + Fax: +43(0)6412/6417
E-Mail: josef.thurner@aon.at
f äh
St. Johann im Pongau
Zwischen Sonntagskogel und Hirschkogel
äLf lh
GÄSTEHAUS KASTENHOF
5 Zimmer - 10 Betten
Margarete Weissacher
5600 ST. JOHANN
Kastenhofweg 4
Tel. + Fax: +43(0)6412/6392
E-Mail: info@kastenhof.at
www.kastenhof.at
zf h
HAUS HINTEREBEN
5 Zimmer - 10 Betten
1 Ferienwohnung - 6 Betten
Annemarie u. Christian Zirnitzer
5600 ST. JOHANN
Talblickstr. 35
Tel.: +43(0)6412/8761 Fax: DW 4
45

Salzburger Urlaubsregionen
46

Salzburger
Urlaubsregionen
Salzburg Stadt 6
Umgebungsorte der Stadt Salzburg 12
Salzburger Seenland 15
Urlaubsregion Fuschlsee 18
Ferienregion Wolfgangsee 20
Ausflugsregion Tennengau 25
Ferienregion Lammertal 28
Rußbach 32
Ferienregion Tennengebirge 33
Bischofshofen 34
Salzburger Sportwelt 35
Obertauern 35
Großarltal 48
Salzburger Sonnenterrasse 50
Gasteinertal 52
Ferienregion Lungau 59
Nationalpark Hohe Tauern 65
Zell am See · Kaprun 78
Pinzgauer Saalachtal 80
Region Hochkönig 83
Saalfelden Leogang 86
Salzburger Saalachtal 89
Detailliertes Inhaltsverzeichnis
siehe Seite 5
47

Großarltal Großarl
KREUZBERGHOF
4 Ferienwohnungen - 2-4 Betten
Barbara Göschl
5611 GROSSARL, Markt Nr. 50
Tel. + Fax: +43(0)6414/355
E-Mail: kreuzberghof@tiscali.at
www.kreuzberghof.com
Frühstück auf Anfrage, Fahrrad- u. Rodelverleih,
Bibliothek im Haus
48
älhf
äzlhf
HAUS GSCHWANDTL
2 Ferienwohnungen - 4-10 Betten
Ferienwohnungen mit 80 m2 und 95 m2
Maria Gschwandtl
5611 GROSSARL
Markt 194
Tel. + Fax: +43(0)6414/8402
E-Mail: gschwandtl@a1.net
RUPERTA KIRCHMAYER
1 Ferienwohnung - 2-7 Betten
f
Ruperta Kirchmayer
5611 GROSSARL
Markt 196
Tel. + Fax: +43(0)6414/8106
E-Mail: ruperta@aon.at
http://members.grossarltal.at/kirchmayer
äzLflh
APPARTEMENT ALPENSTERN
5 Ferienwohnungen - 26 Betten
Familie Prommegger
5611 GROSSARL, Unterberg 159
Tel.: +43(0)6414/20302
od.: +43(0)664/5289064
E-Mail: info@alpenstern.cc
www.alpenstern.cc
5lhn
HAUS RETTENWENDER
Komfortzimmer und
2 Ferienwohnungen
Brunhilde Rettenwender
5611 GROSSARL, Unterberg 98
Tel.: +43(0)6414/454 Fax: DW 14
E-Mail: haus_rettenwender@utanet.at
www.grossarltal.at/rettenwender

äLflh
HAUS WIRNSPERGER
3 Ferienwohnungen - 2-8 Betten
2 Doppelzimmer
Thomas Wirnsperger
5611 GROSSARL, Nr. 181
Tel.: +43(0)6414/20003
Fax: +43(0)6414/303
E-Mail: info@wirnsperger.at
www.wirnsperger.at
fnlh
HAUS ALPENROSE
4 Zimmer - 8 Betten
2 Ferienwohnungen - 8 Betten
Andreas u. Barbara Heigl
5611 GROSSARL, Unterberg 106
Tel.: +43(0)6414/8165 Fax: DW 4
E-Mail: haus-alpenrose@gmx.at
www.grossarl.at/alpenrose
KLAUSBAUER
10 Betten
Johann Rohrmoser
5611 GROSSARL, Nr. 69
zLfh
Tel.: +43(0)6414/408 Fax: DW 2
E-Mail: info@klausbauer.at
www.klausbauer.at
HAUS SCHARL
1 Ferienwohnung - 4-9 Betten
Anita Weikl
5611 GROSSARL, Bach 57
Tel. + Fax: +43(0)6414/382
E-Mail: anita.weikl@sbg.at
www.haus-scharl.at
Großarl
flh
49

Salzburger Sonnenterrasse
Goldegg · St. Veit · Schwarzach
50
Information
Salzburger Sonnenterrasse
A-5620 Schwarzach, Markt 1
Tel. +43(0)6415/7520
Fax: +43(0)6415/7933
info@sonnenterrasse.at
www.sonnenterrasse.at
Tourismusverband
Goldegg am See
A-5622 Goldegg
Hofmark 18
Tel. +43(0)6415/8131
Fax: DW 4
tourismus@goldeggamsee.at
www.goldeggamsee.at
äflh
REITMAYRGUT
2 Ferienwohnungen - 8 Betten
Familie Rieser
5622 GOLDEGG, Altenhof 12
Tel.: +43(0)6415/20395
oder: +43(0)664/73808180
E-Mail: gbrieser@aon.at
www.goldeggamsee.at -Unterkünfte
-Ferienwohnungen -Reitmayrgut
Ruheoase
äLclhfn
HAUS KATHERL
3 Komfortzimmer - 7 Betten
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Maria Katherl
5622 GOLDEGG
Hofmark 114
Tel.: +43(0)6415/8686
E-Mail: haus.katherl@sbg.at
www.katherl.com
äzf lh
HAUS ALPENROSE
3 Zimmer - 6 Betten
1 Ferienwohnung - 2-7 Betten
Helmuth u. Ingrid Katsch
5622 GOLDEGG
Altenhof 35
Tel.: +43(0)664/5294181
E-Mail: ingrid.katsch@sbg.at
Eine Landschaft zum Wohlfühlen
Urlaub mit den besten Aussichten
in herrlicher Naturlandschaft und
sonnigem Heilklima auf der Salzburger
Sonnenterrasse, dem weiten
Hochplateau über dem Salzachtal.
Alle Schönheiten der Natur, eine
Landschaft zum Wohlfühlen, ein sonniges
Heilklima, idyllische und saubere
Naturseen, grasbedeckte, saftige
Almen, blühende Wiesen und grüne
Wälder laden ein. Wunderschöne
Bergziele für Anfänger und Geübte,
die mit unserem Wanderbus leicht
erreichbar sind. Der Bus holt die Wanderer
bei der Unterkunft ab, fährt sie
zum Ausgangspunkt, und bringt sie
wieder retour.
Die Region bietet noch mehr
180 km Wanderwege, Wander-
Ruheoasen im Heilklima für Harmonie
zwischen Geist, Körper, Seele und
Natur, geführte Wanderungen, Wanderbus,
Kinderprogramm, Schwimmen
(Seen und Erlebnisbad) Radwege
am Tauernradweg, Golf, Tennis,
Angeln, Rafting. Viele Sehenswürdig-
äzclhf
BERG’S HEIM
2 Ferienwohnungen - 9 Betten
Familie Van den Berg
5622 GOLDEGG
Weng 60
Tel. + Fax: +43(0)6415/8590
E-Mail: info@bergsheim.at
www.bergsheim.at
äzlhf
DOPPLERHOF
3 Komfortzimmer - 10 Betten
Christine u. Richard Donauer
5621 ST. VEIT
Kirchweg 8
Tel.: +43(0)6415/7511 Fax:DW 33
E-Mail: christine@donauer.at
www.dopplerhof.at
keiten in unmittel barer Nähe (Liechtensteinklamm,
Burg Hohenwerfen,
Eisriesenwelt, Großglockner, Krimml,
Stadt Salzburg u.v.m.)
Winterromantik pur und inmitten des
größten Skipassverbundes Ski amadé
Weithin bekannt ist die Salzburger
Sonnenterrasse wegen der einmaligen,
sehr weitläufigen Möglichkeiten
zum Langlaufen und Winterwandern.
Sechzig Kilometer Loipen aller
Schwierigkeitsgrade (auch eine be -
leuchtete Loipe), achtzig Kilometer
Winterwanderwege, geführte Schneeschuhwan
der ungen, beleuchtete Rodelbahn,
Eislaufplatz uvm. Zentraler
Ausgangspunkt im größten Skipassverbund
Österreichs mit 860 km
Pisten und 270 Liftanlagen mit den
Skigebieten Salzburger Sportwelt,
Schladming, Gasteinertal, Großarltal
und der Region Hochkönig.
Für Genuss-Skifahrer, Familien,
Anfänger und Snowboarder ist das
Familienschigebiet Goldegger Skilifte
genau das Richtige (Beschneiung).
ä5lh
HAUS ILSE
3 Ferienwohnungen - 10 Betten
Rupert & Ilse Kreuzer
5622 GOLDEGG
March 36
Tel.: +43(0)6415/8132 Fax: DW 6
E-Mail: info@haus-ilse.at
www.haus-ilse.at
MÖSLEHENGUT
3 Komfortzimmer - 6 Betten
Josef Jenerwein
5621 ST. VEIT
Möslehenweg 5
Tel. + Fax: +43(0)6415/6394
ä5c

HERZLICH WILLKOMMEN
...auf einer unserer 15 Golfanlagen!

Magie der Berge, Kraft des Wassers
Wahres Wohlbefinden ist das
wichtigste Gut in unserem Leben!
Fühlt sich der Körper so richtig wohl,
läuft auch der Geist zu Höchstleis -
tungen auf und unsere Seele lässt
uns das Leben in vollen Zügen
genießen. Erholen Sie sich vom Alltag,
spannen Sie aus und lassen Sie
sich so richtig verwöhnen.
Auf 200 km markierten Wanderwegen
lernen Sie die atemberaubende
Schönheit des Hochgebirges kennen
– vom gemütlichen „Spazierwandern“
bis zum „Gipfelsturm“ auf
3.200 m in anspruchsvollem Terrain.
Ein wahres Paradies: weltberühmte
Wasserfälle und hochgelegene
Gebirgsseen im Nationalpark Hohe
Tauern machen jeden Schritt zum
52
Information
Kur- und Fremdenverkehrs verband
Bad Gastein
Kaiser-Franz-Josef-Straße 27
5640 Bad Gastein
Tel. +43(0)6434/2531-560
info@badgastein.at
www.badgastein.at
www.gastein.com
ä5lh
HAUS WINTER
2 Zimmer - 2-4 Betten oder
2 Ferienwohnungen - 2-4 Betten
Johanna Winter
5640 BAD GASTEIN
Zottlaustr. 3
Tel.: +43(0)6434/3400
E-Mail: info@haus-winter.at
www.haus-winter.at
Gasteinertal
Bad Gastein · Bad Hofgastein
Böckstein · Dorfgastein
unvergesslichen Natur erlebnis. Wer
die Schönheit der Bergwelt von oben
rein mit dem Auge genießen will,
erklimmt einfach per Seilbahn die
Gipfel der umliegenden Berge.
Sport und Freizeit möglichkeiten für
die ganze Familie
Im malerischen Bad Gastein können
Sie Ihrem Lieblingssport so richtig
frönen. Sei es ein spannendes Tennismatch
unter Freunden oder ein
entspannender Golf-Nachmittag.
Vielleicht ein Ausflug mit dem
Mountainbike oder Natur aktiv erleben
auf dem Rücken eines Pferdes?
Die Berghänge mit einem Gleitschirm
erkunden oder im Thermalwasser
entspannen? … Ihrer Individualität
sind keine Grenzen gesetzt!
äzflh
HAUS SEIDL
7 Ferienwohnungen - 14 Betten
Herbert Altenhuber
5640 BAD GASTEIN
Ederplatz 1
Tel.: +43(0)6434/2279 Fax: DW 20
E-Mail: info@haus-seidl.at
www.haus-seidl.at
Wohlbefinden für
Körper, Geist und Seele
Lassen Sie Stress und Anspannung
zurück. Schenken Sie Körper und
äzfh
HAUS TALBLICK
2 Ferienwohnungen - 10 Betten
Familie F. u. Ch. Höhenwarter
5640 BAD GASTEIN
Hinterschneeberg 14
Tel.: +43(0)6434/3284
E-Mail: hoehenwarter.talblick@aon.at
www.haus-talblick.at
Geist eine wohlverdiente Pause. Mit
einem umfangreichen Entspannungs-
und Wohlfühlangebot, das
Sie verwöhnt und beglückt, bringen
Sie Körper, Geist und Seele wieder in
Einklang.
Genießen Sie Bad Gastein in vollen
Zügen: Ob in der Felsentherme
oder in Hotelhallenbädern –
Schwimmen wird hier zum einzigartigen
Erlebnis.
Gesundheit und Energie
aus Gasteins Bergen
Das weltweit einzigartige Klima
des Gasteiner Heilstollens lindert mit
seiner natürlichen Wärme und Luftfeuchtigkeit
so manches Problem.
Vor allem bei chronischen Erkrankungen
des Bewegungsapparates –
wenn herkömmliche Methoden an
ihre Grenzen stoßen – ist die
Radontherapie die bevorzugte natürliche
Behandlungsform.
Felsentherme
Es erwartet Sie ein Thermenerlebnis
für alle Sinne. Relaxen und entspannen
Sie in sechs Thermenbereichen
der Felsentherme.
älh
HAUS MACHREICH
2 Zimmer - 3 Betten
4 Ferienwohnungen - 12 Betten
Familie Kneidinger
5640 BAD GASTEIN, Grenzbergstr. 4
Tel.: +43(0)6434/4024
Fax: +43(0)6434/4023
E-Mail: office@haus-machreich.com
www.haus-machreich.com

zlhf
VILLA ANNA
3 Ferienwohnungen - 10 Betten
Familie Karl Revoul
5645 BÖCKSTEIN
Südtirolerstr. 8
Tel.: +43(0)6434/3307 Fax: DW 4
E-Mail: info@villa-anna.at
www.villa-anna.at
äzLlh
HAUS BERGKRISTALL
4 Komfortzimmer - 7 Betten
Anna Gruber
5645 BÖCKSTEIN / Bad Gastein
Sonnblickstraße 6
Tel. + Fax: +43(0)6434/2947
E-Mail: hausbergkristall@sbg.at
ä5l
LANDHAUS KREMSER
6 Komfortzimmer - 10 Betten
Sieglinde Kremser
5645 BÖCKSTEIN / Bad Gastein
Kaiserin-Elisabeth-Promenade 9
Tel. + Fax: +43(0)6434/2966
E:Mail: info@landhaus-kremser.at
www.landhaus-kremser.at
NICHTRAUCHERZIMMER
Böckstein / Bad Gastein
53

Dorfgastein
Das „g’sunde
Dorf“ in Gastein
Hölzerne Giebel und blumengeschmückte
Balkone. Beschaulichkeit.
Gemütlichkeit. Behaglichkeit.
Urige Bergromantik, liebenswertes
Brauchtum – und Gastlichkeit, die
von Herzen kommt. Lust auf Einkehr
in gemütlichen Bauernstuben und
Gasthöfen? Willkommen bei uns in
Dorfgastein – zu einem Urlaub in
Ursprünglichkeit und Ungezwungenheit.
In Tradition gewachsen hat
sich Dorfgastein seinen Dorfcharakter
bewahrt und bietet den kleinen
feinen Urlaub mit allen Möglichkeiten,
die diese unverfälschte Berglandschaft
bietet.
Sport, Erholung und Unterhaltung
finden Sie in erfrischender
Berg luft, an kristallklaren Bergseen
oder bei einer zünftigen Almjause.
Ob Sie den Sagenwanderweg vom
Ortsteil Unterberg nach Klammstein
bewandern, am Fulseck die
Kraftplätze der Natur erkunden oder
sportlich über die Mountainbike -
wege strampeln, in Dorfgastein ist
für jeden Urlaubswunsch gesorgt.
Dorfgastein ist auch beliebt bei den
kleinsten Urlaubsgästen: Im Solar -
bad mit Riesen-Wasserrutsche, am
Bauernhof mit Streichelzoo oder im
lustigen Gasti-Club – die Aben teuer
warten!
Dorfgastein lässt keine Urlaubswünsche
unerfüllt!
54
Information
Tourismusverband Dorfgastein
5632 Dorfgastein 16
Tel. +43 (0)6432/3393-460
Fax +43 (0)6432/3393-437
info@dorfgastein.com
www.dorfgastein.com
HAUS ELISABETH
3 Ferienwohnungen - 2-6 Betten
Isa Herzog
5632 DORFGASTEIN
Nr. 185
Tel. + Fax: +43(0)6433/7634
E-Mail: haus_elisabeth@sbg.at
www.elisabeth-appartements.at
h
Dorfgastein Foto: Atelier Wolkersdorfer, Bad Hofgastein
äz5lhf
LANDHAUS LOTTE
2 Ferienwohnungen - 2-6 Betten
Lotte und Sieghard Egger
5632 DORFGASTEIN
Nr. 231
Tel. + Fax: +43(0)6433/7013
http://hauslotte.monuth.com
lf
LANDHAUS KNAUSEDER
3 Ferienwohnungen - 2-5 Personen
Irmgard Knauseder
5632 DORFGASTEIN Nr. 211
Tel.: +43(0)6433/7038
Fax: +43(0)6433/74926
E-Mail: landhaus.knauseder@sbg.at
www.landhaus-knauseder.com
äzf lh
HAUS HUBERTUS
3 Ferienwohnungen - 12 Betten
Hubert Gollner
5632 DORFGASTEIN, Schütt 120
Tel.: +43(0)6433/7249 Fax: DW 6
E-Mail: blumen-gollner@sbg.at
www.blumen-gollner.at
„Kostenloser Eintritt in das Solarbad Dor fgastein“
BERGBLICK
4 Komfortzimmer - 9 Betten
älhf
Maria Kranabetter
5632 DORFGASTEIN
Mühlbach 76
Tel. + Fax: +43(0)6433/7245
E-Mail: mpk.hausbergblick@aon.at
äLlhf n
LANDHAUS SONJA
5 Komfortzimmer - 9 Betten
Inge Hauser
5632 DORFGASTEIN
Mühlbach 64
Tel. + Fax: +43(0)688/8204373
E-Mail: landhaus.sonja@sbg.at
www.sbg.at/landhaus.sonja
äzlhf
LANDHAUS LADINGER
5 Ferienwohnungen - 2-5 Personen
Evamaria und Rudolf Ladinger
5632 DORFGASTEIN
Nr. 177
Tel. + Fax: +43(0)6433/7470
E-Mail: landhaus@ladinger.info
www.ladinger.info

Skierlebnis Dorfgastein
Neben dem totalen Skierlebnis
„Gastein“ steht Ihnen auch das gesamte
Angebot des Skiverbundes Amadé zur
Verfügung.
Mit den ferrariroten Gondeln der Gipfelbahn
Fulseck kommen Sie nun
äzhf
GÄSTEHAUS ALPINA
3 Ferienwohnungen - 2 bis 6 Betten
Karl u. Christine Leitner
5632 DORFGASTEIN, Mühlbach 97
Tel.: +43(0)6433/7659
Fax: +43(0)6433/7330
E-Mail: haus-alpina@sbg.at
www.gaestehaus-alpina.at
äz5lh
MAGERBAUER
3 Ferienwohnungen - 2-7 Betten
Familie Klappacher
5632 DORFGASTEIN
Luggau 10
Mobil: +43(0)664/7846267
E-Mail: magerbauer@sbg.at
www.dorfgastein.net/magerbauer
bequem vom Tal aus auf die höchste
Erhebung im Dorfgasteiner Skigebiet.
Hier können Sie die vielen Verbesserungen
und Neu er ungen, wie den neuen
Gipfelstad’l der Bergstation, Lifte und
Abfahrten, so richtig genießen. Das
f äh
HAUS BERGKRISTALL
5 Komfortzimmer - 10 Betten
1 Ferienwohnung - 1-4 Personen
Elvira Petutschnig
5632 DORFGASTEIN, Ringstr. 144
Tel. + Fax: +43(0)6433/7334
E-Mail: haus-bergkristall@sbg.at
www.dorfgastein.net/haus-bergkristall
www.privatzimmer.at/haus-bergkristall
äL5n
HAUS FRITZENWANKER
1 Ferienwohnung - 5 Betten
Hildegard Fritzenwanker
5632 DORFGASTEIN
Unterberg 52
Tel. + Fax: +43(0)6433/7461
E-Mail: h.fritzenwanker@aon.at
www.dorfgastein.net/fritzenwanker
Angebot sowohl für aktive Wintersportler
als auch Wintergenießer kann sich
sehen lassen. Romantische Winterwanderwege,
perfekt gespurte Langlaufloipen,
Abfahrten für Groß und Klein,
rasantes Carving und natürlich ausge-
äLlhf
FERIENHAUS ANTONIA
5 Ferienwohnungen - 33 Betten
Kurt und Christina Schernthaner
5632 DORFGASTEIN Nr. 80
Tel.: +43(0)676/5277816
Fax: +43(0)6433/7026
E-Mail: office@ferienhaus-antonia.at
www.ferienhaus-antonia.at
großer Wellnessbereich, Internetanschluß
ä5lhn
WENGERBAUER
gemütliche Zimmer und Ferienwohnungen
im ländlichen Stil
Stefan Mittersteiner
5632 DORFGASTEIN, Nr. 28
Tel.: +43(0)6433/7257 Fax: DW 57
E-Mail: info@wengerbauer.at
www.wengerbauer.at
lassener Snow board-Spaß machen den
Winter in Dorfgastein zu einem Urlaub
voller Abwechslung. Und nach dem Wintersport?
Geselliges Après Ski, dampfendes
Wasser und Wellness im Solarbad
sowie ausgesuchte Köstlichkeiten.
HAUS TIEBER
Ferienwohnung
zlhf
Christine Tieber
5632 DORFGASTEIN
Maierhofen 107
Tel. + Fax: +43(0)6433/7017
www.sbg.at/haustieber
äzL5h
LOTHRINGERHOF
Komfortzimmer
1 Ferienwohnung - 5-9 Betten
Familie Rieser
5632 DORFGASTEIN, Nr. 5
Tel. + Fax: +43(0)6433/7273
E-Mail: lothringerhof@sbg.at
www.dorfgastein.net/lothringerhof
55

Bad Hofgastein
Ski, Berge & Therme
Die Kombination unzähliger
Sportarten mit dem Heilwasser der
Thermen machen den unwiderstehlichen
Reiz Bad Hofgasteins
aus. Der klassische Kurort mit der
modernen Alpen Therme liegt an
der sonnigs ten und breitesten Stelle
des Tales auf 850 m Seehöhe.
Das Sommerangebot ist vielfältig
und attraktiv: Kurkonzerte, Brauchtums-
und Bauernherbstveranstaltungen,
geführte Radtouren, Halbund
Ganztagswanderungen, Well -
nessaktivwochen u.v.m. werden
geboten.
äf lh
APPARTEMENT EDLER
3 Komfortzimmer - 6 Betten
1 Ferienwohnung
Gertrude Edler
5630 BAD HOFGASTEIN
Breitenberg 76
Tel. + Fax: +43(0)6432/2018
E-Mail: haus.edler@gmx.at
www.appartement-edler.at.tc
äzlhf
PICHLERHOF
3 Ferienwohnungen - 2-4 Betten
Familie Mair
5630 BAD HOFGASTEIN
Breitenberg 56
Tel. + Fax: +43(0)6432/7070
E-Mail: pichlerhof1@utanet.at
web.utanet.at/mairfra4
äLlhf
BIO-BAUERNHOF SCHMARANZGUT
4 Komfortzimmer - 8 Betten
3 Ferienwohnungen - 12 Betten
Rupert Viehauser KG
5630 BAD HOFGASTEIN
Wieden 52
Tel.: +43(0)6432/6719 Fax: DW 8
E-Mail: bio@schmaranz.at
www.schmaranz.at
ähf
HAUS ECKSCHLAGER
5 Ferienwohnungen - 16 Betten
Hubert und Christine Eckschlager
5630 BAD HOFGASTEIN
Salzburger Str. 40
Tel.:+43(0)6432/6323 Fax: DW 6
E-Mail: eckschlager@sbg.at
www.eckschlager.sbg.at
äzL5h
APPARTEMENT GROSS
6 Appartements
Franz u. Elisabeth Gross
5630 BAD HOFGASTEIN
Tauernstraße 49
Tel.: +43(0)6432/6182 Fax: DW 18
E-Mail: info@gross-appartements.at
www.gross-appartements.at
äLlf n
LANDHAUS RIESER
3 Ferienwohnungen - 8 Betten
Karin Müllner
5630 BAD HOFGASTEIN
Harbach 36
Tel. + Fax: +43(0)6432/7430
E-Mail: kontakt@lhr.at
www.lhr.at
älhf
HAUS STUBNERBLICK
4 Ferienwohnungen - 8 Betten
Maria Wanker
5630 BAD HOFGASTEIN, Griesg.11
Tel.: +43(0)6432/2184 od. /6415
Fax: +43(0)6432/641517
E-Mail: eduard.wanker@aon.at
www.urlaub-salzburg.at/stubnerblick
Bad Hofgastein
äf lh
HAUS WILDEGG (Nichtraucherhaus)
1 Komfortzimmer - 2 Betten
5 Ferienwohnungen - 10 Betten
Josef und Theresia Schafflinger
5630 BAD HOFGASTEIN
Klampfererweg 5
Tel.:+43(0)6432/8410 Fax: DW 8
E-Mail: info@appartement-wildegg.com
www.appartement-wildegg.com
älhf
APPARTEMENTHAUS WANKER
5 Ferienwohnungen - 10 Betten
Renate Wanker
5630 BAD HOFGASTEIN
Gallwiesweg 41A
Tel.: +43(0)6432/6415 Fax: DW 17
E-Mail: wanker.renate@sbg.at
www.urlaub-salzburg.at/wanker
Information
Kur- und Tourismusverband
5630 Bad Hofgastein, Tauernplatz 1
Tel. +43(0)6432/3393-260 oder 7110
Fax +43(0)6432/3393-232
info@badhofgastein.com
www.badhofgastein.com
ä5-lh
BIO BAUERNHOF HIN-
TERMANNGÜTL
3 Ferienwohnungen - 8 Betten
Annemarie Stuhler
5630 BAD HOFGASTEIN
Gadauern 70
Tel.: +43(0)6432/2561 Fax: DW 2
E-Mail: bio@hintermann.at
www.hintermann.at
äzlhf
HAUS KRIMPELSTÄTTER
2 Ferienwohnungen - je 4-5 Pers.
Anna-Maria Krimpelstätter
5630 BAD HOFGASTEIN
Weitmoserstraße 50
Tel.: +43(0)6432/7621 Fax: DW 4
Mobil: +43(0)660/6114116
E-Mail: office@krimpelstaetter.info
www.krimpelstaetter.info
57

Bad Hofgastein
ä5-h
HAUS ERNA
4 Ferienwohnungen je 1-6 Pers.
Erna Monuth
5630 BAD HOFGASTEIN
Goldbergstr. 11
Handy: +43(0)650/5630631 od. 630
Tel.: +43(0)6432/6852 Fax: DW 16
E-Mail: josef@monuth.com
www.monuth.com/info.htm
äzL5lhn
HAUS SIMON
3 Komfortzimmer - 2-3 Betten
3 Ferienwohnungen - 2-4 Betten
Rosa Sendlhofer
5630 BAD HOFGASTEIN
Sattlerweg 6
Tel. + Fax: +43(0)6432/8669
E-Mail: info@haus-simon.at
www.haus-simon.at
MICHLGUT
2 Ferienwohnungen - 8 Betten
Rosa Gruber
5630 BAD HOFGASTEIN
Laderding 45
Tel. + Fax: +43(0)6432/8496
E-Mail: michlgut@aon.at
www.tiscover.at/michlgut
ä5h
LANDHAUS ROSI
4 Zimmer - 7 Betten
2 Ferienwohnungen - 2-4 Betten
Rosi Röck
5630 BAD HOFGASTEIN
Wasserfallgasse 35
Tel. + Fax: +43(0)6432/8378
58
ä5lh
5lh
FERIENHAUS ANGER
4 Ferienwohnungen - 16 Betten
Max u. Maria Scheiblbrandner
5630 BAD HOFGASTEIN
Stubnerg. 3
Tel.: +43(0)6432/8868
Fax: +43(0)6432/3866
E-Mail: ferienhausanger@sbg.at
www.ferienhausanger.at
ä5lh
HAUS SUMANN
4 Ferienwohnungen - 12 Betten
A. und H. Sumann
5630 BAD HOFGASTEIN
Dr. Schueller-Straße 5
Tel.: +43(0)6432/8268 Fax DW 10
E-Mail: hertasumann@a1.net
www.haus-sumann.at
HAUS KLAUSNER
1 Ferienwohnung - 4 Betten
äf lh
Christine Klausner
5630 BAD HOFGASTEIN,
Heissingfelding 154
Tel. + Fax: +43(0)6432/20366
E-Mail: appartement.klausner@aon.at
www.appartement-klausner.at.tc
äz5lh
KENDLGUT
3 Ferienwohnungen - 8 Betten
Familie Schafflinger
5630 BAD HOFGASTEIN
Wiesenweg 6
Tel. + Fax: +43(0)6432/8358
E-Mail: kendlgut@sbg.at
www.sbg.at/kendlgut
äz5lh
VEITBAUER
3 Ferienwohnungen - 7 Betten
Maria Schwaiger
5630 BAD HOFGASTEIN
Wieden 2
Tel. + Fax: +43(0)6432/7477
E-Mail: info@veitbauer.com
www.veitbauer.com
ä5lh
DURZBAUER
4 Ferienwohnungen - 15 Betten
Veronika Wallner
5630 BAD HOFGASTEIN
Schneebergweg 1
Tel. + Fax: +43(0)6432/2143
E-Mail: info@durzbauer.at
www.durzbauer.at
HAUS KÖSSLER
3 Ferienwohnungen - 7 Betten
h
Maria Kössler
5630 BAD HOFGASTEIN
Breitenberg 43
Tel.: +43(0)6432/8336 Fax: DW 14
E-Mail: haus@koessler.info
www.koessler.info
äz5lhn
KRAUSBERGHOF
4 Ferienwohnungen - 2-4 Betten
Christine Sollereder
5630 BAD HOFGASTEIN
Vorderschneeberg 100
Tel. + Fax: +43(0)6432/2117
E-Mail: krausberghof@aon.at
www.krausberghof.at
äz5lh
APPARTEMENTHAUS
SENDLHOFER
4 Ferienwohnungen
Brigitte Sendlhofer
5630 BAD HOFGASTEIN, Pyrkerstr. 50a
Tel.: +43(0)6432/8743 Fax: DW 8
Mobil: +43(0)664/1913752
E-Mail: b.sendlhofer@sbg.at
www.sbg.at/sendlhofer.b
HAUS DE JONG
5 Zimmer - 15 Betten
Gerda de Jong
5630 BAD HOFGASTEIN
Harbach 56
Tel.: +43(0)6432/20248
Fax: +43(0)6432/85165
E-Mail: dejong@aon.at
äzflh
äzL5lh
LANDHAUS ELFRIEDE
2 Ferienwohnungen - 6 Betten
Elfriede Röck
5630 BAD HOFGASTEIN
Pyrkerstraße 67
Tel.: +43(0)6432/8695 Fax: DW 15
info@landhaus-elfriede.at
www.landhaus-elfriede.at
äz5lh
HAUS SCHLOSSALMBLICK
2 Komfortzimmer - 4 Betten
1 Ferienwohnung - 2 Betten
1 Ferienwohnung - 2-4 Betten
Annelies Wallner
5630 BAD HOFGASTEIN
Heissingfelding 117
Tel. + Fax: +43(0)6432/7303
E-Mail: annelies.wallner@aon.at
www.hofgastein.com/schlossalmblick

Ferienregion Lungau
Göriach · Lessach · Mariapfarr · Mauterndorf · Muhr · Ramingstein
St. Andrä · St. Margarethen · St. Michael · Tamsweg · Thomatal
Tweng · Unternberg · Weißpriach · Zederhaus
Bergeweise Urlaubsglück!
Gesund, vielfältig, einzigartig – mit
diesen drei Eigenschaften lässt sich
ein Urlaub in der Ferienregion Lungau
im sonnigen Süden des Salzburger
Landes beschreiben. Der Lungau, mit
seinen 15 idyllischen Orten, bietet
durch seine besonders windgeschützte
Lage – eingebettet zwischen
den Radstädter Tauern und den Nockbergen
– sowie der idealen Seehöhe
von durchschnittlich 1.000 m im
Sommer wie auch im Winter perfekte
Bedingungen für alle, die im Urlaub
aktiv sein, genießen und entspannen
wollen!
Sommer-Erlebnis Lungau
Wälder, Moore, sanfte Wiesen, kris -
tallklare Bergseen sowie zahlreiche
bewirtschaftete Schutz- und Berghütten
laden im Lungauer Almsommer
zu erlebnisreichen Wanderungen
ein. Die Bergbahnen ermöglichen
es auch Genusswanderern die Gipfel
einfach und schnell zu erklimmen.
Aber auch auf dem Rad lässt sich
der Lungau erkunden: So findet man
flache Radwege und wenig befahrene
Straßen, über 560 Kilometer
beschilderte Bergstrecken sowie den
365 Kilometer langen „Murradweg“
auf sieben Etappen – vom Nationalparkort
Muhr bis ins Weinland um
Radkersburg oder weiter nach Slowenien.
Winter-Erlebnis Lungau
Aufgrund der idealen Höhenlage
von durchschnittlich 1.100 m bis
2.400 m Seehöhe bietet der Lungau
Schneesicherheit von Anfang Dezember
bis April. Ob Sie die schneebedeckten
Berge mit Ihren Skiern oder
dem Snow board entdecken oder mit
Ihren Langlauf-Skiern die Langlaufund
Skatingloipen genießen, bleibt
jedem selbst überlassen, die Ferienregion
Lungau hat für alle Winter-
freunde etwas zu bieten.
Den Anfang dabei machen die Lungauer
Skigebiete: Erlebnisberg Groß -
eck–Speiereck, Skischaukel Katschberg-Aineck
sowie Familienberg Fanningberg.
Mit dem Skipass “Skiregion
Lungau” hat man „freie Fahrt“ auf
über 140 Pistenkilometern im ganzen
Lungau. Erreichbar sind die Skigebiete
für Skifahrer kostenlos und
umweltfreundlich mit den Lungauer
Skibussen. Mit dem Skipass “LUNGO”
werden die Skigebiete um das Ski-
Eldorado Obertauern ergänzt – d. h. an
die 300 Pistenkilometer mit nur einer
Karte!
Doch damit nicht genug, die
gepflegten Winterwander- und Nordic-Walking-Wege,
gut gespurte
Langlaufloipen, herrlich unberührte
Tourenhänge, gemütliche Einkehr -
schwünge, eine große Portion Sonne
sowie blauer Himmel laden zum
Genießen und Wohlfühlen ein.
Information
Ferienregion Lungau
5582 St. Michael, Rotkreuzgasse 100
Tel.: 0043 (0) 64 77 / 89 88
Fax: 0043 (0) 64 77 / 89 88 20
info@lungau.at
www.lungau.at
äzlhf
HAUS BOGENSPERGER
2 Ferienwohnungen - 2-6 Betten
Edith Bogensperger (1250m)
5571 GÖRIACH, Nr. 37
Tel.: +43(0)6483/282
E-Mail: fam.bogensperger@aon.at
www.members.aon.at/fw.bogensperger
äzLlf
HAUS ESL
5 Komfortzimmer - 10 Betten
4 Ferienwohnungen - 2-6 Betten
Josef u. Veronika Esl
5571 GÖRIACH, Hintergöriach 97
Tel. + Fax: +43(0)6483/247
E-Mail: hausesl@gmx.at
www.hausesl.at
äLf l
HAUS HUBERTUS
3 Ferienwohnungen - 15 Betten
Familie Holzer
5571 GÖRIACH, Nr. 55
Tel.: +43(0)6483/260
Fax: +43(0)6483/2264
E-Mail: haushubertus@aon.at
www.haushubertus.biz
Langlaufloipe direkt vorm Haus
59

Mariapfarr
Dinkelfeld
HAUS NOVAK
9 Ferienwohnungen - 2-6 Betten
Adelheid Novak
5571 MARIAPFARR, Nr. 290
Tel.: +43(0)6473/8413 Fax: DW 13
E-Mail: novak@sbg.at
www.haus-novak.com
60
äzclhf
äf lh
HAUS BAUER
1 Komfortzimmer - 2 Betten
2 Ferienwohnungen - 8 Betten
Johann u. Maria Bauer
5571 MARIAPFARR
Zankwarn 84
Tel.: +43(0)6473/8461
E-Mail: bauer.maria@sbg.at
www.haus-bauer.at
äf l
FERIENWOHNUNG
WEITGASSER
1 Ferienwohnung - 5 Betten
Maria Weitgasser
5571 MARIAPFARR,
Stockerfeld 401
Tel. + Fax: +43(0)6473/7210
www.ferienwohnungen-weitgasser.at
äzLf l
E. BOGENSPERGER
11 Ferienwohnungen - 2-6 Betten
Michael Bogensperger
5571 MARIAPFARR, Pichl 12
Tel.: +43(0)6473/8213
Fax: +43(0)6473/7062
E-Mail: ebogensperger@eunet.at
www.fw-ebogensperger.at
ä5
HAUS BACHER
„Samsunn“ - Partnerbetrieb
2 Zimmer - 1 bis 3 Bett en
1 Ferienwohnung - 2 bis 6 Betten
Anette Bacher
5571 MARIAPFARR, Pichl 13
Tel. + Fax: +43(0)6473/7305
E-Mail: anette.bacher@aon.at
www.taurachsoft.at/bacher
Zimmer mit Frühstück / Sonnengarantie
äz5lh
GÄSTEHAUS
FERNER LERCHNER
5 Komfortzimmer - 9 Betten
Elisabeth Ferner
5571 MARIAPFARR, Zankwarn 70
Tel.: +43(0)6473/8568
E-Mail: haus.ferner@aon.at
www.hausfernerlerchner.de.vu
ä5lh
APPARTEMENT BAUER
2 Komfortzimmer - 4 Betten
2 Ferienwohnungen - 10 Betten
Elfriede Bauer
5571 MARIAPFARR, Althofen 271
Tel. + Fax: +43(0)6473/8676
E-Mail: appartment.bauer@tele2.at
www.privatzimmer-bauer.com
äzL5lh
REITPARADIES
KIRCHNERHOF
9 Ferienwohnungen - 2 bis 8 Pers.
Jutta Kobel
5571 MARIAPFARR, Hinterberg 59
Tel.: +43(0)6473/7096 Fax: DW 31
E-Mail: info@kirchnerhof.at
www.kirchnerhof.at

ä5lhn
NEUMANN FERIEN
4 Komfortzimmer - 8 Betten
1 Ferienwohnung - 2- 10 Betten
Hannes Neumann
5571 MARIAPFARR, Seitling 83
Tel.: +43(0)6473/7241 Fax: DW 4
E-Mail: hannes.neumann@sbg.at
www.privatvermieter.com/neumann-ferien
Sonnengarantie
MAXGUT
4 Ferienwohnungen - 10 Betten
Andrea Pichler
5571 MARIAPFARR, Pürstlmoos 23
Tel. + Fax: +43(0)6473/7250
E-Mail: info@maxgut-pichler.at
www.maxgut-pichler.at
ä5l
äzLlhf
GÄSTEHAUS PRODINGER
5 Ferienwohnungen - max 2-5 Betten
Raimund Prodinger
5571 MARIAPFARR
Fanning 91
Tel.: +43(0)6473/8415 Fax: DW 7
E-Mail: gaestehaus.prodinger@aon.at
www.mariapfarr.net/prodinger
FINGERLOSGUT
3 Zimmer - 6-9 Betten
1 Ferienwohnung - 5-8 Betten
Ingrid Engel-Lüftenegger
5571 MARIAPFARR, Stranach 35
Tel.: +43(0)664/5136815
E-Mail: info@fingerlosgut.at
www.fingerlosgut.at
ä5lhn
HAUS PETRITSCH
4 Komfortzimmer - 8 Betten
äzf
Mag. Herbert u. Helga Petritsch
5571 MARIAPFARR, Pfarrstr. 276
Tel.: +43(0)664/1001520
Fax: +43(0)6473/20136
E-Mail: helga.petritsch@sbg.at
ä5lh
SPORTHAUS PICHLER
2 Ferienwohnungen - 2-6 Betten
Franz Pichler
5571 MARIAPFARR, Bruckdorf 113
Tel.: +43(0)6473/8206 Fax: DW -2
E-Mail: office@sport-pichler.at
www.privatvermieter.com/haus-pichler
www.sport-pichler.at
FERIENHÄUSER STOHL
2 Ferienhäuser - 2-5 Personen
Heinz Stohl
5571 MARIAPFARR 131
äzf l
Tel. + Fax: +43(0)6473/8529
E-Mail: ferienhaus@stohlheinz.at
www.stohlheinz.at
äf l
FERIENWOHNUNGEN
LECHNER
2 Ferienwohnungen - 10 Betten
Theodor Lechner
5571 MARIAPFARR, Bruckdorf 365
Tel.: +43(0)650/8280782
E-Mail: theo.lechner@web.de
www.ferienwohnung-lechner.at
HAUS ZALLER
4 Komfortzimmer - 8 Betten
1 Ferienwohnung - 2-4 Betten
Ingeborg Zaller
5571 MARIAPFARR 197
Tel. + Fax: +43(0)6473/8319
E-Mail: gaestehaus.zaller@sbg.at
www.mariapfarr.net/zaller
äl
äz5l
PRIVATZIMMER ROSENKRANZ
3 Zimmer - 2-6 Betten
1 Ferienwohnung - 3-6 Betten
Hans-Peter Rosenkranz
5571 MARIAPFARR
Höhenweg 337
Tel.: +43(0)6473/7146
E-Mail: pe.st.rosenkranz@sbg.at
Mariapfarr
zlh
HAUS POINSIT
1 Zimmer - 2 Betten
1 Ferienwohnung - 2-5 Betten
Christine Schröcker
5571 MARIAPFARR
Fern 36
Tel. + Fax: +43(0)6473/8250
E-Mail: cschroecker@hotmail.com
61

Mauterndorf
WEBERHOF
2 Ferienwohnungen - 2-10 Betten
Brigitte und Peter Holzer
5570 MAUTERNDORF 75
Tel. + Fax: +43(0)6472/7448
E-Mail: b.holzer@sbg.at
www.privatvermieter.com/weberhof
62
äf lh
älhf
FERIENWOHNUNGEN
HOLZER
3 Ferienwohnungen - 2-9 Betten
Georg u. Rosi Holzer
5570 MAUTERNDORF, Nr. 383
Tel. + Fax: +43(0)6472/7825
E-Mail: holzer.g@sbg.at
www.privatvermieter.com/haus-holzer
äzLhf
GÄSTEHAUS TRATTNER
4 Komfortzimmer - 9 Betten
Elisabeth und Peter Trattner
5570 MAUTERNDORF
Begöriach 35
Tel. + Fax: +43(0)6472/7434
E-Mail: peter.trattner@direkt.at
www.haus-trattner.com
älhf
HAUS PFARRKIRCHNER
1 Komfortzimmer - 2 Betten
3 Ferienwohnungen - 2-6 Betten
Brigitte Pfarrkirchner
5570 MAUTERNDORF, Steindorf 3
Tel.: +43(0)6472/7640
E-Mail: haus-pfarrkirchner@aon.at
www.privatvermieter.com/haus-pfarrkirchner
BURGERLEBNIS
MAUTERNDORF
äz5lhn
RESTGUT
1 Komfortzimmer - 3 Betten
1 Ferienwohnung - 7 Betten
Brigitte u. Paul Rest
5570 MAUTERNDORF
Begöriach10
Tel. + Fax: +43(0)6472/7243
E-Mail: restgut@direkt.at
www.restgut.at
Unter dem Motto „Lust auf Mittelalter“
werden Besucher auf
eine Zeitreise ins Mittel alter
eingeladen. Auf einem spannenden
Rundgang durch die
Burganlage erleben die Gäste
einen T ag am Hofe von Erzbischof
Leonhard von Keutschach.
Der 44 Meter hohe
Wehrturm präsentiert szenische
Darstellungen wie der T urm im
Mittelalter genutzt wurde. Jede
www.salzburg-burgen.at
äzf lh
KINDER- UND BIOBAUERNHOF
GUT NEUSESS
3 Ferienwohnungen - 10 Betten
Alois Essl
5570 MAUTERNDORF, Neusess 2
Tel. + Fax: +43(0)6472/7245
E-Mail: essl.neusess@aon.at
www.mauterndorf.net
Menge Vergnügen auf dem Ritterspielplatz,
eine herzhafte
Jause in der Burgschänke sowie
der Besuch des Lungauer
Landschaftsmuseums lassen den
Besuch zu ein em u nvergesslichen
Erlebnis werden! Verschiedene
thematische Sonderführungen
werden für Gruppen
auf Anfrage angeboten wie z.B.
„Die Audienz beim F ürsterzbischof“.
HAUS LASSHOFER
10 Betten
Gertrude Laßhofer
5570 MAUTERNDORF
St. Gertrauden 315
äflh
Tel.: +43(0)6472/7467
E-Mail: gertrude.lasshofer@sbg.at

Prangstangen in Muhr und Zederhaus
Wohl eines der schönsten Erlebnisse
im Lungauer Brauchtum sind die
Prozessionen in Zederhaus und Muhr,
bei denen die sagenumwobenen
Prangstangen mitgetragen werden.
Diese Holzstangen sind mit Blumengirlanden
umwickelt, dazu werden
oft bis zu 50.000 einzelne Blüten verarbeitet.
Die Volksüberlieferung
besagt, dass dieser Brauch der bis zu
85 Kilogramm schweren und zwischen
8 und 12 Meter hohen Prangstangen
„ein Verlöbnis als Folge einer
Heuschreckenplage vor über 300 Jahren“
sei.
Die Stangen bleiben bis zu Maria
Himmelfahrt (15. August) in der Kirche
stehen, die Blumen werden an
äflh
FERIENWOHNUNGEN
B. LANSCHÜTZER
1 Zimmer - 2 Betten
2 Ferienwohnungen - 2-3 u. 3-5 Betten
Barbara Lanschützer
5581 ST. MARGARETHEN
Triegenstr. 30
Tel. + Fax: +43(0)6476/226
E-Mail: barbara.lanschuetzer@a1.net
diesem Tag abgenommen, als Weihkräuter
aufbewahrt und an den Weihnachtsfeiertagen
zum “Rauchengehen”
verwendet. Die Vorbereitungen
für dieses Fest, an denen sich die
gesamte Bevölkerung des jeweiligen
Ortes beteiligt, dauern eine Woche.
Termine: Jedes Jahr am 24. Juni in
Zederhaus, am 29. Juni in Muhr.
Information
Ferienregion Lungau
5582 St. Michael, Rotkreuzgasse 100
Tel.: 0043 (0) 64 77 / 89 88
Fax: 0043 (0) 64 77 / 89 88 20
info@lungau.at
www.lungau.at
äzf lh
BIOHOF SAUSCHNEIDER
4 Ferienwohnungen - 15 Betten
Elisabeth Löcker
5581 ST. MARGARETHEN
Oberbayrdorf 21
Tel.: +43(0)6476/297-0 Fax: DW 18
E-Mail: sauschneider@sbg.at
www.biourlaub.at
St. Andrä • St. Margareten • St. Michael
äLlhf n
APPARTEMENTHAUS MOSER
2 Komfortzimmer - 4 Betten
3 Ferienwohnungen - 10 Betten
Rosemarie Moser
5582 ST. MARGARETHEN 217
Tel. + Fax: +43(0)6476/572
E-Mail: moser@sbg.at
www.sbg.at/moser
äf lh
HAUS HELGA OBERKOFLER
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Gerhard Oberkofler
5581 ST. MARGARETHEN
Magatsch 206
Tel.: +43(0)664/3076456
Fax: +43(0)6476/20530-15
E-Mail: fewo@alp-in.at
www.alp-in.at
äzf
FERIENHAUS ROTTENSTEINER
2 Zimmer - 4 Betten
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Elfriede Rottensteiner
5572 ST. ANDRÄ 175
Tel.: +43(0)6474/2495 od. 7454
E-Mail: haus.rottensteiner@aon.at
www.lungau.at.tt
äfl
SEIFTERHOF
2 Ferienwohnungen - 12 Betten
Fam. Andrea und Anton Lerchner
5572 ST. ANDRÄ 10
Tel. + Fax: +43(0)6474/7140
E-Mail: a.lerchner@aon.at
www.seifterhof.at
äzL5lh
HAUS OBERKOFLER
5 Ferienwohnungen - 2-7 Betten
Jörgen u. Gudrun Oberkofler
5581 ST. MARGARETHEN 151
Tel.: +43(0)6476/215
Fax: +43(0)6476/215-1
E-Mail: info@oberkofler.at
www.oberkofler.at
äzLlhf
FERIENPARADIES
WIESENBAUER
9 Ferienwohnungen - 50 Betten
Familie Wieland
5582 ST. MICHAEL 47
Tel.: +43(0)6476/410 Fax: 410-4
Mobil: +43(0)664/1208581
E-Mail: wiesenbauer@aon.at
www.wiesenbauer.at
63

Tamsweg • Unternberg • Weißpriach • Zederhaus
GÄSTEHAUS KOCHER
5 Komfortzimmer - je 2 Betten
Roswitha Kocher
5580 TAMSWEG, Mitschegasse 27
Tel.: +43(0)6474/2571
Mobil: +43(0)664/3115582
Fax: +43(0)6474/27060
E-Mail: haus.kocher@sbg.at
www.haus-kocher.at W intergarten
64
äLlhf
LANDHAUS ERIKA
Komfortzimmer
1 Ferienwohnung mit TV
Johann Bogensperger
5580 TAMSWEG, Litzldorf 132
Tel. + Fax: +43(0)6474/6269
E-Mail: gaestehaus-erika@aon.at
www.haus-erika.at
äf
HAUS GAPPMAYR
1 Ferienwohnung – 6 -10 Betten
Andrea und Erich Gappmayr
5580 TAMSWEG
Zinsgasse 32
Tel. + Fax: +43(0)6474/7955
E-Mail: gappmayr@sbg.at
www.sbg.at/gappmayr
ä5l
Auf den Spuren
der Riesen …
Ein imposantes Schauspiel, wenn die
mächtige Riesenfigur durch den Ort
getragen wird. Der Samson – biblische
Heldenfigur und Wahrzeichen des Lungaus
– hat seinen Ursprung im 16. Jahrhundert
und gilt auch heute noch als
Symbol für Kraft und Stärke!
Der „Samson-Träger“ muss wahrhaftig
einen Kraftakt vollbringen, denn auf
seinen Schultern lastet die rund sechs
Meter hohe, über 60 Kilo schwere
Gestalt. Diese ist mittels eines Gerüstes
im Inneren des Hohlkörpers zu tragen
und geschickt auszubalancieren.
Der Samson hält eine Eselskinnbacke
– mit der er der Bibel nach die Philister
erschlug – in der einen, sowie eine Lanze
in der anderen Hand. An der Seite trägt
der Riese, bekleidet mit einer bunten
langen Tunika mit breiter Schärpe,
einen Krummsäbel, auf dem Kopf sitzt
ein Kriegerhelm.
Es ist wahrhaftig imponierend, die
farbenprächtige Prozession mit dem
Samson, der Schützengarde und der
Musikkapelle zu beobachten. Samson -
umzüge finden in Tamsweg, Mauterndorf,
Mariapfarr, St. Michael, Muhr,
St. Andrä, Ramingstein, St. Margarethen,
Wölting und Unternberg an
mehreren Festtagen des jeweiligen
Ortes während der Sommerzeit statt.
ä5lh
HAUS GAUTSCH
5 Komfortzimmer - 10 Betten
Elfriede Gautsch
5580 TAMSWEG, Sauerfeld 30
Tel. + Fax: +43(0)6474/7270
Mobil: +43(0)676/7353710
E-Mail: elfriede.gautsch@sbg.at
www.twg.at/gautsch
HAUS PRODINGER
1 Ferienwohnung - 2-6 Betten
Greti Prodinger
5573 WEISSPRIACH
Am Sand 14
Tel. + Fax: +43(0)6473/7071
E-Mail: g.prodinger@utanet.at
älf
äzLlhf
HAUS WEISSENBACHER
Ferienwohnungen
Familie Weissenbacher
5580 TAMSWEG, Wölting 9
Tel. + Fax: +43(0)6474/6891
Mobil: +43(0)664/2055063
E-Mail: weissenbacher@sbg.at
www.ferienwohnungen-lungau.at
ä5lhn
HAUS GRUBER
Komfortzimmer - 10 Betten
2 Ferienwohnungen - 2-10 Betten
Martha Gruber
5584 ZEDERHAUS, Nr. 45
Tel. + Fax: +43(0)6478/274
E-Mail: martha.gruber@sbg.at
Der Samsonumzug
äzL5ln
FERIENWOHNUNGEN
GRAGGABER
4 Ferienwohnungen - 11 Betten
Astrid u. Christian Graggaber
5585 UNTERNBERG, Dorfstr. 24
Tel.: +43(0)6474/6238 Fax: DW 20
E-Mail: info@graggaber.at
www.graggaber.at
STEFFLERBAUER
3 Komfortzimmer - 6 Betten
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Cilli Moser
5584 ZEDERHAUS
Nr. 40
Tel. + Fax: +43(0)6478/229
äzlh

Ferienregion
Nationalpark Hohe Tauern
Bruck · Fusch · Gries · Hollersbach · Krimml-Hochkrimml · Lend · Mittersill · Neukirchen · Bramberg · Niedernsill
Piesendorf · Rauris · Stuhlfelden · Taxenbach · Uttendorf-Weißsee · Wald-Königsleiten
25 Jahre "Festspiele der Natur" bei Ranger-Wanderungen
Der Nationalpark Hohe Tauern feierte
2009 in Salzburg sein 25-jähriges
Bestehen. Er ist der erste Nationalpark
in Österreich und mit 1.800
km2 auch das größte Schutzgebiet
der Alpenrepublik sowie der gesamten
Ostalpen. Er erstreckt sich über
weite Urlandschaften mit Gletschern
und Felswänden, alpine
Rasenflächen und kultivierte Almlandschaften
bis ins Tal. Die Vielfalt
von 266 Dreitausendern, 551 Bergseen,
342 Gletschern sowie die reiche
Fauna und Flora zieht Naturliebhaber
seit eh und je in ihren Bann. In
Begleitung von ausgebildeten Nationalpark-Rangern
wird die kontrastreiche
Natur noch besser erleb-,
spür- und begreifbar. Die Magie des
Wassers, eine Reise in die Arktis, ein
Blick ins Tauernfenster oder Touren
entlang der Römerstraße sowie in
die sagenhaften Goldberge sind nur
einige Höhepunkte des "profilierten"
Wanderangebotes. Die Nationalpark-Ranger
führen die Wanderer
sicher durch die Natur und verraten
so manche naturkundliche Besonderheit.
Viele der Wanderungen auf
breiten Almwegen sind sogar für
Kinder ab sechs Jahren geeignet. Auf
die Spur von Flora und Fauna geht es
etwa bei Ranger-Touren zu "botanischen
Kostbarkeiten", "Geheimnissen
des Waldes", bei Kräutergartenführungen
oder Wildtier-Beobachtungen.
Für Wanderer, Bergfexe und
Naturforscher mit Alpinerfahrung
halten die Nationalpark-Ranger
natürlich auch "ganz große" Abenteuer
bereit.
APPARTEMENTS
EDENLEHEN
2 Appartements - 8 Betten
Familie Holleis
5743 KRIMML, Unterkrimml 4
Tel.: +43(0)6564/7289 Fax: DW 1
E-Mail: edenlehen@sbg.at
www.filzsteinalm.at
f
Der Nationalpark Hohe Tauern ist
mit 1.800 km2 das größte Schutzgebiet
Österreichs und der gesamten
Ostalpen. Landschaftliche Schönheiten
gibt es hier an jeder Ecke – die
Krimmler Wasserfälle sind mit einer
Fallhöhe von 390 Metern die höchs-
HAUS NORA
Ferienwohnung
zL5lh
Maite und Anton Wosolsobe
5743 KRIMML, Hochkrimml 109
Tel.: +43(0)1/485436333
Fax: +43(0)1/485436319
E-Mail: app@telering.at
http://members.telering.at/ahk
ten Wasserfälle Europas. Was einzelne
Mediziner bei den Krimmler Wasserfällen
bereits vor 200 Jahren beobachteten,
wurde jetzt durch Forschungsarbeiten
der Universität
Salzburg mit asthmakranken Kindern
eindrucksvoll bestätigt. Die hohe
Ionisierung der Luft in der Nähe der
Wasserfälle kann sich positiv auf die
Gesundheit auswirken. Schon nach
einem kurzen Aufenthalt hatten Kinder
für vier Monate keine Asthmabeschwerden
mehr. Für die "lungenreinigende"
Wirkung soll das spezifische
Mikroklima am Wasserfall aus hoher
Konzentration an negativ geladenen
Luft-Ionen und Höhenluft verantwortlich
sein. Weil es in den Tälern
der Hohen Tauern mehrere ganz
beachtliche Gefällestufen gibt, kann
man davon ausgehen, dass die "wasserreiche"
Ferienregion Nationalpark
Hohe Tauern nicht nur an den
Krimmler Wasserfällen solche
"ionenreiche Luft" besitzt. In der Kitzlochklamm
bei Taxenbach etwa
schießen die brausenden Wasser der
Information
Ferienregion
Nationalpark Hohe Tauern
5730 Mittersill
Tel. +43/(0)6562/40939-0
Fax +43/(0)6562/40939-20
ferienregion@nationalpark.at
www.nationalpark.at
“Gesundbrunnen” Hohe Tauern: Durchatmen im Nationalpark
Rauriser Ache in Richtung Salzachtal.
Stege und Tunnel aus dem 16. Jahrhundert
erschließen die Klamm für
Wanderer und Spaziergänger. Etwas
gemächlicher gestaltet sich der Wassererlebnisweg
Walcheralm in Fusch.
Zweimal quert er den Wasserfall, der
auf einer Länge von 700 m in mehreren
Kaskaden ins Tal rauscht. Vom
Ortsteil Ferleiten gelangt man nach
etwa einer Stunde unter dem Wasserfall
hindurch. Zum Auf- und
Durchatmen bleibt man am besten
hinter dem Wasservorhang stehen –
und genießt die Wirkung des Sprühnebels.
Die kurze, aber sehenswerte
Schößwendklamm mit dem schönen
Wasserfall des Pembaches liegt
etwas versteckt an der Felbertauernstraße.
Selten sieht man so deutlich
wie in dieser Klamm die Erosionskraft
des Wassers. Weitere "berauschende"
Eindrücke in der Ferienregion Nationalpark
Hohe Tauern bieten der Wasserfall
am Grünsee Uttendorf und die
Siegmund Thun Klamm in Kaprun.
65
Bild: Ferienregion NPHT

APPARTEMENTS MARGARETHE
Margarethe Gandler
5741 NEUKIRCHEN a.GV.
Schlosserfeld 344
Tel.: +43(0)664/9749855
zlhf
E-Mail:margarethe@fritzenwallner-gandler.at
www.neukirchen.co.at
HAUS LECHNER
1 Appartement - 2-3 Betten
Rosi Lechner
5741 NEUKIRCHEN a.GV.
Kreuzschied 141
Tel.: +43(0)6565/6342-15
Fax: +43(0)6565/6342-12
HAUS NIEDRIST
3 Ferienwohnungen
lhf
ä5lh
Bruno u. Burgi Niedrist
5741 NEUKIRCHEN a. G V.
Eggerfeldstraße 414
Tel. + Fax: +43(0)6565/6519
E-Mail: ferienwohnungen-niedrist@sbg.at
www.sbg.at/ferienwohnungen-niedrist
äzlhf n
GÄSTEHAUS STOTTER
5 Komfortzimmer - 10 Betten
Christine Stotter
5741 NEUKIRCHEN a. G V.
Neudaugasse 208
Tel. + Fax: +43(0)6565/6762
E-Mail: haus.stotter@aon.at
www.salzburgerland.com/stotter
zäLlhf
cn
APPARTEMENTS THERESA
4 Appartements - 20 Betten
Andrea Gaßner
5741 NEUKIRCHEN a.GV.
Marktstr. 182
Tel.: +43(0)6565/21496 Fax: DW 1
E-Mail: info@ferienwohnung-theresa.at
www.ferienwohnung-theresa.at
Schwimmteich gratis, Frühstück u. Wellness gegen
Bezahlung im benachbarten ****Familienhotel
lhf
APPARTEMENT
NIEDEREGGER
4 Ferienwohnungen - 2-6 Betten
Gaby Niederegger
5741 NEUKIRCHEN a.GV., Markt 119
Mobil: +43(0)650/6147001
Tel.: +43(0)6565/6147 Fax: DW 4
E-Mail: niederegger.gaby@aon.at
www.niederegger.at
HAUS WÖHRER
4 Komfortzimmer - 8 Betten
äfh
APARTMENT PROSSEGGER
Ferienwohnung mit Wohnküche
2 Zimmer - 2-8 Betten, Dusche u. WC
Hildegard Prossegger
5741 NEUKIRCHEN a. GV.
Roßberg 232
Tel.: +43(0)664/4963178
E-Mail: apartment.prossegger@sbg.at
www.apartment-prossegger.at.tt
älhf n
Klara Wöhrer
5741 NEUKIRCHEN a.GV., Wiesen 300
Tel.:+43(0)6565/6701 Fax: DW 22
E-Mail: haus.woehrer@sbg.at
www.salzburgerland.com/woehrer
NICHTRAUCHER!!
äzlhf
FERIENWOHNUNGEN
SCHEUERER
3 Ferienwohnungen - 14 Betten
Hubert Scheuerer
5741 NEUKIRCHEN, Rossberg 154
Tel.: +43(0)664/1284438
Fax: +43(0)6565/6835
E-Mail: h.scheuerer@sbg.at
www.ferienwohnungen-scheuerer.at
HAUS SPRENGER
2 Ferienwohnungen
Anna Kaserer
5741 NEUKIRCHEN a.GV.
Venedigersiedlung169
Tel. + Fax: +43(0)6565/6255
E-Mail: s.hannes@netwing.at
www.salzburgerland.com/sprenger
Neukirchen am Großvenediger
z5lh
äzLclh
f n
HANSL-HAUS
3 Ferienwohnungen - 15 Betten
Margarethe Steiger
5741 NEUKIRCHEN a. G V.
Unteres Baumgartenlehen 325
Tel.: +43(0)6565/6359 Fax: DW 55
E-Mail: info@hotel-steiger.at
www.hotel-steiger.at
äzf lh
FERIENHAUS NATIONALPARK
2 Ferienwohnungen - 20 Betten
Eva Kirchner
5741 NEUKIRCHEN a.GV.
Postfeld 248
Tel.: +43(0)664/4645760
Fax: +43(0)6566/20180
E-Mail: kronau@aon.at
www.ferienhaus-nationalpark.at
67

Neukirchen am Großvenediger
68
äz5lh
HAUS SCHWEINBERGER
2 Ferienwohnungen - 11 Betten
Sabina Schweinberger
5741 NEUKIRCHEN a. G V.
Kreuzschiedstraße 185
Tel. + Fax: +43(0)6565/6302
E-Mail: andrea.schoeppl@sbg.at
www.schweinberger.at
APARTMENTS PICHLER
5 Apartments - 18 Betten
Kurt u. Elisabeth Stotter
5741 NEUKIRCHEN a.GV.
Marktstraße 27
Tel.: +43(0)6565/6213
E-Mail: office@apartments-pichler.at
www.neukirchen.tv
äzf lhn
LANDHAUS HOTTER
6 Zimmer - 18 Betten
3 flh
Maria Hotter
5741 NEUKIRCHEN a. G V.
Hieburgweg 9
Tel. + Fax: +43(0)6565/6389
E-Mail: info@landhaus-hotter.at
www.landhaus-hotter.at
VILLA & APPARTEMENTS
1 Villa - 1-6 Betten
2 Ferienwohnungen - 2-5 Betten
Zwicknagel Josef
5741 NEUKIRCHEN a.GV.
Kreuzschied 366
Tel.: +43(0)6565/6667
E-Mail: zwicknagel@sbg.at
www.privatvermieter.com/villa-zwicknagel
äzf nh
TAUBENSTEINHOF
1 Komfortzimmer mit Balkon
4 Zimmer mit Etagendusche
Johann Wanger
5741NEUKIRCHENa.GV., Rossberg 44
Tel.: +43(0)6565/6469 Fax: DW 0
E-Mail: taubenstein@aon.at
http://members.aon.at/taubenstein
erw. Frühstück, Liegewiese, Aufenthaltsraum
HAUS HOFER
5 Zimmer - 10 Betten
äz5lh
Steffi Hofer
5741 NEUKIRCHEN a. G V.
Neudaugasse 197
Tel. + Fax: +43(0)6565/6705
E-Mail: othmar.hofer@sbg.at
äzf h
HAUS WÖHRER
3 Zimmer - 6-8 Betten
1 Ferienwohnung - 6-8 Betten
Hans u. Maria Wöhrer
5741 NEUKIRCHEN a. G V.
Marktberg 377
Tel.: +43(0)6565/6687
E-Mail: familiewoehrer@hotmail.com

zlhf n
BIOBAUERNHOF
ENTSCHARRNHOF
2 Komfortzimmer - 5 Betten
2 Ferienwohnungen - 2-8 Betten
Monika u. Ferdinand Hofer
5733 BRAMBERG, Sonnberg 13
Tel.: +43(0)6566/7504 Fax: 8203
E-Mail: fam-hofer.entscharrn@aon.at
http://members.aon.at/entscharrnhof
äzLflh
Haustiere nur im Sommer
APPARTEMENT HASLACHHOF
2 Ferienwohnungen - 8-10 Betten
Bernadette Kaserer
5733 BRAMBERG, Sonnberg 85
Tel.+Fax: +43(0)6566/20157
oder: +43(0)664/1652041
E-Mail: haslachhof@sbg.at
www.haslachhof.at
GEIGENLEHEN
2 Ferienwohnungen - 8 Betten
Hans Blaikner
5733 BRAMBERG
Schönbach 5
Tel. + Fax: +43(0)6566/8576
E-Mail: geigenlehen@sbg.at
www.pinzgaunet.at/geigenlehen
z
ä5lh
WAGNERHÄUSL
2 Komfortzimmer - 4 Betten oder
1 Ferienwohnung - 4-6 Betten
und Kinderzimmer
Anna Innerhofer
5732 BRAMBERG/Mühlbach Dorf 14
Tel.: +43(0)6566/8396 Fax: DW 1
E-Mail:
ferienwohnung-privatzimmer.innerhofer@sbg.at
http://www.sbg.at/ferienwohnung
-privatzimmer.innerhofer
äzf nlh
HAUSERHOF
1 Ferienwohnung - 10 Betten
Alois Blaikner
5733 BRAMBERG
Schönbach 2
Tel. + Fax: +43(0)6566/7383
E-Mail: info@hauserhof.at
www.hauserhof.at
HAUS DÖRFLINGER
6 Zimmer - 12 Betten
äz5lh
Alfred Dörflinger jun.
5733 BRAMBERG
Wennserstr. 149
Tel. + Fax: +43(0)6566/7398
E-Mail: haus-doerflinger@sbg.at
www.sbg.at/haus-doerflinger
HUTMANNGUT
1 Ferienwohnung - 2-4 Betten
Familie Egger
5733 BRAMBERG, Wenns 19
Tel.: +43(0)664/4524782
od.: +43(0)664/1715151
Fax: +43(0)6566/74853
E-Mail: hutmanngut@sbg.at
lh
äzL5lh
GÄSTEHAUS EMBERGER
5 Komfortzimmer - 10 Betten
Rupert Emberger
5733 BRAMBERG
Obermühlbach 10
Tel. + Fax: +43(0)6566/7502
E-Mail: info@gaestehausemberger.at
www.gaestehausemberger.at
Bramberg
äLfl
BODENSTALLGUT
1 Ferienwohnung - 5 Betten
1 Ferienhaus - 6-8 Betten
Alois Enzinger
5733 BRAMBERG, Bodenstallg. 345
Tel.: +43(0)664/4101237
Fax: +43(0)6566/8679
E-Mail: enzinger@sbg.at
www.bodenstall.at
69

Hollersbach
Immer mehr Menschen haben
genug vom Massentourismus und
sind auf der Suche nach neuen
Werten, welche ein noch so günstiger
"Billig-Trip" nicht bieten kann.
GÄSTEHAUS KIRCHNER
2 Komfortzimmer
3 Ferienwohnungen
Fam. Eva u. Manfred Kirchner
5731 HOLLERSBACH, Reitlehen 3
Tel. + Fax: +43(0)6562/8519
E-Mail: info@kirchner-appartement.at
www.kirchner-appartement.at
70
älhf
Und das mit gutem Grund: "Entschleunigung,
einen Gang zurückschalten,
"Downshifting" sind die
Schlagwörter, die unsere rasend
schnell gewordene Zeit prägen. Ein
Urlaub soll neue Perspektiven eröffnen
und den Druck von Körper und
Seele nehmen. Das tut er in der Ferienregion
Nationalpark Hohe Tau-
Seit 2006 besitzt das mit 1.800
km2 Ausdehnung größte alpine
Schutzgebiet Mitteleuropas auch den
begehrten internationalen Status als
Nationalpark. Die Ferienregion Nationalpark
Hohe Tauern mit ihren Orten
ist angesiedelt rund um den
Großglockner als Österreichs höch-stem
Berg, den Großvenediger als Salzburgs
höchste Erhebung sowie die
Krimmler Wasserfälle. Die Kernzone
Von Hütte zu Hütte bis zum
"König Großglockner" (3.798 m): Dieses
ehrgeizige Ziel haben geübte
Alpin-Wanderer vor Augen, wenn sie
sich in Begleitung eines geprüften
Bergführers und Nationalpark-Kenners
von Bruck an der Großglocknerstraße
zu einem Gipfelerlebnis der
Superlative aufmachen. Bei der klassischen
Glocknerrunde durchwandert
man rund 115 km und die drei
Bundesländer Salzburg, Tirol und
Kärnten. Von Bruck geht es nach Kals
am Großglockner (Osttirol) und über
Heiligenblut (Kärnten) wieder
zurück nach Bruck. Die Tour verläuft
weitgehend im hochalpinen Gelände
und ist empfehlenswert für Bergwanderer
mit Alpinerfahrung,
jedoch gletscher- und seilfrei. Täglich
drei bis acht Stunden wandern ist
ern "von Natur aus".
In seinen weiten, ursprünglichen
Landschaften erlebt man sich selbst
als Teil und nicht als Beherrscher der
Natur. Hier entdeckt der Besucher
die Kraft und Freiheit, die Sinnlichkeit,
"Langsamkeit" und Ruhe einzigartiger
und unverbauter Naturräume,
ihrer Flora und Fauna. Der
des Schutzgebietes erstreckt sich von
der Salzach südwärts bis zu den
Hohen Tauern. Bäuerliche Strukturen,
Brauchtum und Naturverbundenheit
werden in allen neunzehn Orten der
Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern
aus Überzeugung gepflegt. In
kleinen, familiengeführten Hütten
und Gasthöfen mit dem Zertifikat
Gastwirt Nationalpark Hohe Tauern
ist die typische Gastfreundschaft
LAHNHOF
2 Komfortzimmer - 6 Betten
2 Ferienwohnungen - 4-5 Betten
Brigitte und Alois Riedlsberger
5731 HOLLERSBACH, Jochberg 6
Tel. + Fax: +43(0)6562/8181
E-Mail: info@lahnhof.at
www.lahnhof.at
ä5
das Tagesziel, Höhenunterschiede
von 900 bis 1.600 m gilt es zu bewältigen,
Kondition und Trittsicherheit
sind gefragt. Übernachtet, gerastet
und aufgetankt wird in Schützhütten.
Was man unterwegs erlebt, ist
kaum mit anderen Bergerlebnissen
vergleichbar: Der höchste Berg
Österreichs erstrahlt aus allen Blickwinkeln
und zu allen Tageszeiten
zwischen Morgendämmerung und
Abendrot in berauschender Schönheit.
Wem die 7-Tage-Glocknerrunde
zu "steil" wird, der kann sie nach
jeder Tagesetappe beenden: Dazu
steigt man einfach in einer der
Nationalparkgemeinden Kaprun,
Uttendorf, Kals am Großglockner,
Heiligenblut oder Fusch an der Großglocknerstraße
ab und übernachtet
dort.
Festspiele der Natur im größten Schutzgebiet der Alpen
ä3 f n lh
DAS TAUBENHAUS
4 Komfortzimmer - 10 Betten
5 Ferienwohnungen - 26 Betten
..
Henriette u. Ruud Bout
5731 HOLLERSBACH, Nr. 139 +140
Tel.: +43(0)6562/70085
Fax: +43(0)6562/70121
E-Mail: info@taubenhaus.at
www.taubenhaus.at
Nationalpark und die dazugehörige
Ferienregion sind ein einzigartiges
Rückzugsgebiet für Menschen, die
"mit Respekt vor der Natur" das
Besondere suchen. Wer hier einmal
auf Urlaub war, weiß: Was man hier
tagtäglich geschenkt bekommt, gibt
es in anderen Urlaubsregionen nicht
einmal "all inclusive".
19 ursprüngliche Orte mit dem Wohlfühl-Plus
ä5lh
HAUS RIEDER
5 Komfortzimmer - 10 Betten
Hilde Rieder
5731 HOLLERSBACH
Nr. 70
Tel. + Fax: +43(0)6562/8151
gaestehaus.rieder@sbg.at
Von Hütte zu Hütte rund um
den "König Großglockner"
"Innergebirg" zu finden. Auch die
Nationalparkwirte versprechen individuellen
Urlaubsgenuss und geben
ein gutes Stück gewachsener Tradition
an ihre Gäste weiter. Die hohe
Dichte an Biobauern sowie die Kulturund
Naturlandschaft der ersten
europäischen Bio-Musterregion sorgen
dafür, dass Leckerbissen und typische
Schmankerl aus der Region auf
den Tisch kommen.
äL5ln
STABLERHOF
2 Zimmer - 4 Betten
2 Ferienwohnungen - 7 Betten
Rosemarie Höller
5731 HOLLERSBACH Nr. 50
Tel. + Fax: +43(0)6562/20135
E-Mail: stablerhof@sbg.at
www.stablerhof.at

LANDHOF AIGNER
10 Betten
äzf ln
Daniela Ellmauer
5730 MITTERSILL, Rathausgasse 7
Tel.: +43(0)664/3844775
Fax: +43(0)6562/5885
E-Mail: office@landhof-aigner.at
www.landhof-aigner.at
äf n l
HAUS RIEDER
6 Komfortzimmer - 12 Betten
Leni Rieder
5730 MITTERSILL
Hintere-Lendstr. 4
Tel. + Fax: +43(0)6562/4085
Nähe Nationalparkzentrum
Kabel-TV im Zimmer
HAUS HOFSTÖTTER
1 Ferienwohnung - 4 Betten
äzlf
Helga Hofstötter
5730 MITTERSILL
Hintere Lendstraße 32
Tel. + Fax: +43(0)662/629382
E-Mail: fewomittersill@hofstoetter.com
www.hofstoetter.com
LANDHAUS AIGNER
5 Zimmer - 10 Betten
äz5lh
Hermine Aigner
5730 MITTERSILL
Spielbichl 18
Tel.: +43(0)6562/4312
E-Mail: he.aigner@aon.at
members.aon.at/aignerhermine
Die Ferienregion Nationalpark
Hohe Tauern hält "größte" Herausforderungen
– auch für kleine Urlauber
– bereit. Die Landschaften rund um
die Hohen Tauern mit ihren bizarren
Felsen wurden durch die Alpenauffaltung
geschaffen.
Eiszeiten bedeckten noch vor
20.000 Jahren die Alpen mit bis zu
2 km dicken Panzern. Seit dem Rückzug
der Gletscher bestimmen Wasser,
Gletscher, Wind und Wetter den
ständigen Auf-, Um- und Abbau der
Natur. Sie sind für einige der spektakulärsten
"Gesichter" des Nationalparks
Hohe Tauern verantwortlich,
welche kleine Gäste auch im Rahmen
des umfassenden Kinderprogramms
entdecken können: Die Krimmler
Wasserfälle als größter Katarakt
Europas mit der Wasserwunderwelt,
die Welt der 266 Dreitausender, über
342 Gletscher rings um den
Großglockner sind nur einige der vielen
Abenteuer, die es zu erleben gilt.
Viel zu entdecken gibt es auch in
den neuen Nationalpark Welten in
Mittersill und der Nationalpark
Werkstatt in Hollersbach, in der
Sternwarte Königsleiten, in der hoch-
älf
APPARTEMENT
FERIENHAUS PFEIFFER
1 Ferienwohnung - 10 Betten
Josef Pfeiffer
5730 MITTERSILL
Hintere Lendstr. 37
Tel.: +43(0)664/110 18 75
E-Mail: josef.pfeiffer@sbg.at
www.appartement-pfeiffer.at
Mittersill · Stuhlfelden
Natur-Erlebnissommer für Kinder
vom Gletscher bis zum Gold
äz5lhn
HAUS EGGER
4 Komfortzimmer - 8 Betten
Anneliese Egger
5730 MITTERSILL
Alte Pass Str. 42
Tel. + Fax: +43(0)6562/5949
E-Mail: anneliese.egger@aon.at
alpinen "Weißsee Gletscherwelt" bei
Uttendorf, der "Kitzlochklamm" bei
Taxenbach oder im Kupfer-Schaubergwerk
Hochfeld im Untersulzbachtal.
Die Hohen Tauern beherbergten
einst wertvolle Mineralien. Tauerngold
aus Rauris und dem Gasteinertal
sowie Smaragde aus dem Habachtal
verschafften Salzburg einst
Ruhm und Reichtum. Heute noch
kann man im Raurisertal im Sommer
Gold waschen. Besonders eindrucksvolle
Mineralien – Smaragde, Epiodote,
Bergkristalle – aus alten Goldgräberzeiten
entdeckt man im Museum
Bramberg, in den Montanmuseen
Böckstein und Wald sowie bei den
Mineralienbörsen in Mittersill und
Bramberg.
In speziellen Nationalpark-Programmen
wird der verantwortungsbewusste
Umgang mit den Schätzen
der Natur vermittelt.
Die ausgebildeten Nationalpark-
Ranger sind die fachkundigen Begleiter
beim Wandern, Klettern, Natur
erforschen – und für alle Fragen und
Abenteuer die kompetenten Ansprechpartner.
äzlhf
MEILINGERHOF
5 Komfortzimmer - 9 Betten
Christina Pichler
5730 MITTERSILL
Gerlosstraße 101
Tel. + Fax: +43(0)6562/4371
E-Mail: meilingerhof@utanet.at
www.meilingerhof.at
äzL5lhn
HAUS KLETTNER
5 Komfortzimmer - 13 Betten
Marlies Klettner
5724 STUHLFELDEN
Burgwiesweg 185
Tel.: +43(0)6562/6335
Fax: +43(0)6562/6335-4
E-Mail: georg.klettner@utanet.at
71

Uttendorf • St. Georgen-Bruck · Niedernsill
ENZINGHOF
3 Komfortzimmer - 6-10 Betten
3 Ferienwohnungen - je 4-6 Pers.
Fam. Johann und Brigitte Gruber
5723 UTTENDORF
Stubach 91
Tel. + Fax: +43(0)6563/8931
E-Mail: gruber@enzinghof.at
www.enzinghof.at
72
äzlhf n
BAUERNHOF NIEDERMOOSEN
3 Zimmer - 10 Betten
Margarete Rattensperger
5723 UTTENDORF
Hofham 4
Tel. + Fax: +43(0)6548/8685
E-Mail: niedermoosen@msn.com
Zimmer mit Dusche - auch Abendessen möglich
L5h
FERIENWOHNUNGEN
WALLNER
3 Ferienwohnungen - 10 Betten
Luzia Wallner
5723 UTTENDORF
Manlitzberg 8
Tel. + Fax: +43(0)6563/8715
E-Mail: ferienwohnungen.wallner@aon.at
www.ferienwohnungen-wallner.at
älhf
FERIENHAUS HERMINE
3 Komfortzimmer - 6 Betten
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Hermine Hochstaffl
5722 NIEDERNSILL, Gaisbichl 4
Tel. + Fax: +43(0)6548/8465
E-Mail: ferienhaus-hermine@sbg.at
www.sbg.at/ferienhaus-hermine
äzf lh
LANDHAUS GEISLER
3 Zimmer - 8 Betten
2 Ferienwohnungen - 8 Betten
Anna Geisler
5723 UTTENDORF
Tannwaldweg 30
Tel. + Fax: +43(0)6563/8974
E-Mail: af.geisler@aon.at
www.geislerfranz.npage.de
äz5lhn
REICHENSBERGHOF
3 Ferienwohnungen - 10 Betten
Elisabeth Rieder
5723 UTTENDORF
Sonnbergstr. 50
Tel.+Fax: +43(0)6563/8829
E-Mail: reichensberg@aon.at
http://members.aon.at/reichensberghof
äzf -lh
APARTMENT TEGLBAUERNHOF
4 Zimmer, 7 Wohnungen - 30 Betten
Rosmarie Wallner
5723 UTTENDORF, Teglweg 2
Tel.: +43(0)6563/8692 Fax: DW 3
E-Mail: wallner.teglbauer@aon.at
www.teglbauer.at
Fisch- u. Badeteich, Streicheltiere, Massagepraxis,
Internet - Funk, Wireless LAN Telefon
älhf
OBERSCHWARTENHOF
3 Komfortzimmer - 6 Betten
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Familie Innerhofer-Seber
5722 NIEDERNSILL, Gaisbichl 7
Tel.: +43(0)6548/8365 Fax: DW 4
E-Mail: oberschwarten@sbg.at
www.oberschwarten.at
Naturerlebnis unter Dach:
"NationalparkWelten & Könige
der Lüfte"
Europas modernstes Nationalparkzentrum
steht in Mittersill,
inmitten der Ferienregion Nationalpark
Hohe Tauern.
In den NationalparkWelten kann
man seit 2007 die 1.800 km2 große
alpine Erlebniswelt rund um den
Großglockner und weitere 266 Dreitausender,
über 342 Gletscher und
einen der mächtigsten Wasserfälle
der Welt "kompakt" unter Dach
bewundern.
Beim Durchwandern der acht
"Naturräume" lernt jeder die außergewöhnliche
Vielfalt des größten
Schutzgebietes der Alpen kennen
und verstehen. Präsentiert wird
neben einer Ausstellung über Tiere,
Pflanzen und Gesteine viel Neues
und Außergewöhnliches. Acht Erlebnisstationen
mit begehbarem Murmeltierbau,
Gletscherhöhle, 3D-Tauernkino,
Videoflug über die Tauerntäler
und 270°-Projektion samt
Surround-Sound versetzen den
Betrachter mitten hinein in das
Leben des Nationalparks. Die Gebirgsbildung
im Zeitraffer und das
Pasterzen-Zeitrad machen den
NEUSCHMIED
4 Zimmer - 2-9 Betten
Rosanna Steger
5722 NIEDERNSILL, Aisdorf 1
Tel.: +43(0)6548/8205
Fax: +43(0)6548/8205
E-Mail: neuschmied@sbg.at
äz5c
LANDHAUS PALFEN
2 Ferienwohnungen - 10-14 Betten
Familie D’Ambros
5662 ST. GEORGEN-BRUCK/GLSTR.
Palfen 1
Tel.: +43(0)6543/20015 Fax: DW 4
Mobil: +43(0)664/2668117
E-Mail: fam.dambros@aon.at
www.landhaus-palfen.at
äz5lh
abstrakten Begriff der Evolution
erleb- und begreifbar.
In Rauris lädt seit 2008 erstmals
das Haus "Könige der Lüfte" zur Entdeckungsreise
ins Reich der Steinadler,
Gänsegeier und Bartgeier.
Das Informationszentrum gilt als
erste Adresse für die Beobachtung
dieser Tiere in freier Natur.
Im Sommer ist es auch der Treffpunkt
für Greifvögel-Touren rings
um das Raurisertal. Alljährlich finden
sich hier nämlich 60 bis 80 Geier ein.
An ihren Schlafwänden – der Moosenwand
und der Rotwand – kann
man einen Blick auf diese außergewöhnlichen
Vögel werfen.
Information
Ferienregion
Nationalpark Hohe Tauern
5730 Mittersill
Tel. +43/(0)6562/40939-0
Fax +43/(0)6562/40939-20
ferienregion@nationalpark.at
www.nationalpark.at
zLlhf n
KOLBBAUERNHOF
3 Komfortzimmer - 6 Betten
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Anna Donauer
5722 NIEDERNSILL, Schattbergstr. 23
Tel. + Fax: +43(0)6548/8713
E-Mail: donauer@nusurf.at
www.donauer-kolbbauer.at
Ponyreiten
zL5lh
HAUS WIESHAMMER
3 Ferienwohnungen - 2-15 Betten
Familie Wieshammer
5722 NIEDERNSILL, Ahornweg 6
Tel: +43(0)676/3542395
Fax: +43(0)6548/8295
E-Mail: hauswieshammer@tm1.at
oder: johann.wieshammer@uniqa.at
www.haus-wieshammer.com

äf
MÜHLBACHHOF Bergbauernhof
1030 m - Nähe Zell am See / Kaprun
5 Zimmer - 10 Betten
Familie Eberl
5721 PIESENDORF
Aufhausen Dürnberg 32
Tel. + Fax: +43(0)6542/56891
E-Mail: muehlbachhof@hotmail.com
www.muehlbachhof.info
äz5lh
LANDHAUS FLATSCHER
2 Ferienwohnungen - je 5 Betten
Martha Flatscher
5721 PIESENDORF
Walchen/Gernblickweg 194
Tel. + Fax: +43(0)6549/7774
E-Mail: landhaus-flatscher@sbg.at
www.sbg.at/landhaus-flatscher
Gratis-Eintritt ins Freibad & Badesee!
älhf n
MÜHLNERGUT
Doppel- u. Dreibettzimmer mit
Dusche/WC und Balkon
2 Ferienwohnungen - 2-6 Personen
Johann Eder
5661 RAURIS, Rainbergstr. 5
Tel.: +43(0)6544/6275
E-Mail: eder@rauris.net
www.rauris.net/eder
älhf
HAUS LANGREITER -
GLOCKERHÄUSL
2 Zimmer - 5 Betten
1 Ferienwohnung - 2-4 Betten
Anni Langreiter
5661 RAURIS, Seidlwinklstr. 15
Tel. + Fax: +43(0)6544/6674
E-Mail: glockerhaeusl-rauris@sbg.at
äzLf lh
GÄSTEHAUS AUERNIGG
2 Komfortzimmer - 4 Betten
4 Ferienwohnungen - 16 Betten
Sophie Auernigg
5721 PIESENDORF
Leitenweg 73
Tel.: +43(0)664/2667883
Fax: +43(0)6434/20591
E-Mail: s.auernigg@aon.at
ä5lh
GÄSTEHAUS STEINER
4 Zimmer - 10 Betten
Theresia Steiner
5721 PIESENDORF
Fuchshausstraße 137 Walchen
Tel. + Fax: +43(0)6549/7485
E-Mail: steiner137@sbg.at
www.haus-steiner.at.tf
Eintritt frei: Schwimmbad + Badesee
f h
APPARTEMENT - PENSION
FAHRNBERGGUT
1 Komfortzimmer - 2 Betten
3 Ferienwohnungen - 6 Betten
Familie Jastrinsky
5661 RAURIS, Gaisbachstr. 20
Tel.: +43(0)6544/6321 Fax: DW 1
E-Mail: jastrinsky@rauris.net
www.rauris.net/jastrinsky
äzlhf
FERIENHAUS GSCHLÖSSL
1 Ferienwohnung - max. 6 Pers.
Herbert u. Christine Mühlthaler
5661 RAURIS
Seidlwinklstr. 10
Tel.: +43(0)6544/6676
E-Mail: gschloessl@sbg.at
www.sbg.at/ferienhaus-gschloessl
Die Ferienregion Nationalpark
Hohe Tauern ist spätestens seit den
Tagen der Säumer ein häufig begangenes
Weitwanderrevier. Heute wird
dabei in Begleitung eines geprüften
Bergführers die Natur sogar für Jugendliche
zum einprägsamen Naturerlebnis.
Unvergesslich ist das sechstägige
Venedigertrekking mit einem
Nationalpark Ranger. Dabei geht es
in mehreren Tagesetappen durch die
Sulzbachtäler, vorbei an malerischen
Bergseen und Almen, über den Gletscherlehrweg
am Obersulzbachkees
bis zum Keeskogel. Nach einer Gletscher-Exkursion
wird der Großvenediger
angepeilt. Die Übernachtung
erfolgt natürlich auch in den Bergen:
Lagerbetten stehen in legendären
Alpinisten-Quartieren wie der Kürsinger
Hütte bereit, das Gepäck wird
Piesendorf · Rauris
"Trekking-Touren ohne Gepäck"
im Nationalpark Hohe Tauern
äzlhf
HAUS TRAUDI
4 Komfortzimmer - 8 Betten oder
2 Ferienwohnungen - 8 Betten
Familie Notdurfter
5661 RAURIS
Moosenweg 7
Tel. + Fax: +43(0)6544/6340
E-Mail: h.traudi@rauris.net
www.rauriser.com
von Hütte zu Hütte transportiert.
Diese anspruchsvolle Tour können
Jugendliche mit guter Kondition ab
10 Jahren angehen. Geübte Alpin-
Wanderer nehmen sich gemeinsam
mit einem Bergführer auch den
Großglockner (3.798 m), den höchsten
Berg Österreichs, vor. Bei der klassischen
Glocknerrunde durchwandert
man rund 115 km und die drei
Bundesländer Salzburg, Tirol und
Kärnten. Die Tour verläuft weitgehend
im hochalpinen Gelände, Kondition
und Trittsicherheit sind also
notwendig.
Was man unterwegs erlebt, ist
kaum mit anderen Bergerlebnissen
vergleichbar. Wem sieben Tage zu
"steil" sind, der kann die Glocknerrunde
nach jeder Tagesetappe beenden.
HAUS UNTERREIT
3 Komfortzimmer - 9 Betten
älhf
Barbara Rainer
5661 RAURIS
Seidlwinklstr. 38
Tel. + Fax: +43(0)6544/6432
E-Mail: info@unterreit.at
www.unterreit.at
73

Rauris
HAUS SCHWAIGER
2 Ferienwohnungen
Monika Schwaiger
5661 RAURIS, Wiesenweg 45
Tel. + Fax: +43(0)6544/6357
E-Mail: app.schwaiger_m@sbg.at
www.app-schwaiger.at
komplett ausgestattet in zentraler Ortslage. Liegewiese
Nahe Gondelstation
74
lhf
äLf
APPARTEMENTS SEIDL
3 Ferienwohnungen - 9 Betten
Tanja Seidl
5661 RAURIS, Kreuzbodenstr. 12
Tel.: +43(0)6544/7540
E-Mail: app.seidl@sbg.at
www.sbg.at/app-seidl
NICHTRAUCHER
HAUS HAMMER
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Raimund u. Margit Hammer
5661 RAURIS
Sonnbergweg 19
Tel. + Fax: +43(0)6544/7237
E-Mail: haus.hammer@sbg.at
äz
z5lh
HAUS VOITHOFER
3 Komfortzimmer - je 2 Betten
1 Ferienwohnung - 2-6 Betten
Roswitha Voithofer
5661 RAURIS, Grubweg 48
Tel.: +43(0)6544/6582
Fax: +43(0)6544/66582
E-Mail: haus.voithofer@utanet.at
http://members.a1.net/hausvoithofer
lhf
HAUS SEIDL
2 Ferienwohnungen - 8 Betten
Hubert Seidl
5661 RAURIS, Gstatterweg 1
Tel. + Fax: +43(0)6544/6613
E-Mail: hubert.seidl@sbg.at
www.rauris.net/tourismus/unterkünfte/hausseidl
Treppenfrei für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer
äzfl
LANDGASTHAUS WEIXEN
3 Ferienwohnungen - 8 Betten
Familie Brandstätter
5661 RAURIS
Seidlwinkelstr. 114
Tel.: +43(0)6544/6437 Fax: DW 4
E-Mail: weixen@rauris.net
www.weixen.at
äz5ch
VILLA EVA
5 Komfortzimmer - 9 Betten
2 Ferienwohnungen - 2-8 Betten
Friedl und Rita Krackl
5661 RAURIS
Kreuzbodenstr. 8
Tel. + Fax: +43(0)6544/7016
E-Mail: villa.eva@rauris.net
äzlh
GOLDGRÄBERHÜTTE
FRÖSTLEHEN
1 Almhütte - 9 Betten (Selbstversorger)
Gertraud Silbergasser
5661 RAURIS, Sportstraße 5A
Tel. + Fax: +43(0)6544/7036
Mobil: +43(0)664/3704400
E-Mail: christian.silbergasser@rauris.net
http://members.aon.at/almh/
"Eindruck statt Emission":
Rad und Bike im Nationalpark
Die Ferienregion Nationalpark Hohe
Tauern ist eine Erlebniswelt für Bergwanderer
und Naturentdecker und für alle,
die sich mit Mountainbike oder Rad auf
in die Natur machen wollen. In den atemberaubenden
Naturlandschaften zwischen
Großarltal und Krimmler Achental
bringen insgesamt 1.000 km Panoramarouten
auf Achse. Die Nationalpark-Passagen
des Tauernradweges (216 km), der
von den Krimmler Wasserfällen der Salzach
und Saalach entlang bis Passau verläuft,
zählen ebenso wie die Großglockner
Hochalpenstraße zu den "Fan-Meilen"
für Straßenradler. Die Biker verlegen
äzf h
LANDHAUS EDER
3 Komfortzimmer - 6 Betten
1 Ferienwohnung - 2 Betten
Gertrude Eder
5661 RAURIS, Rainbergstr. 23
Tel. + Fax: +43(0)6544/6493
Mobil: +43(0)664/1666174
E-Mail: landhaus.eder1@utanet.at
www.rauris.net/landhaus.eder
ä5-l
ZAUNLEHENGUT
2 Ferienwohnungen - 9 Betten
Zilli Seidl
5661 RAURIS, Hüttwinkelstr. 27
Tel.: +43(0)6544/6482 Fax: DW 0
E-Mail: zaunlehen@rauris.net
www.privatvermieter.com/zaunlehengut
Streichelzoo/Ponyreiten
HAUS KRACKL
5 Zimmer - 9 Betten
Annelore Krackl
5661 RAURIS
Kirchweg 11
Tel. + Fax: +43(0)6544/6363
E-Mail: hauskrackl@aon.at
Gästeküche zur Verfügung
älh
sich auf die ursprünglichen Hochgebirgstäler,
idyllischen Almenwege, alten Säumerpfade
und Pässe, welche die nördlichen
und südlichen Seitentäler der
Salzach erschließen. Das Trattenbachtal
bei Wald, die Sulzbachtäler, das Habachtal
bei Bramberg, das Stubachtal mit
der Gletscherwelt Weißsee, Rauris, das
Gasteinertal und das Lungauer Murtal
halten viele begehrenswerte Ziele bereit.
Der Wildkogeltrail zählt zu Europas Top
Ten Strecken. In der Tauernbike-Karte sind
die Touren ausführlich beschrieben und
außerdem Einkehrmöglichkeiten angegeben.
www.tauernbike.at
zflh
APPARTEMENTHAUS RENATE
6 Ferienwohnungen - 2-7 Personen
Renate Ellmauer
5661 RAURIS
Marktstr. 34
Tel.: +43(0)6544/6644 Fax: DW 6
E-Mail: info@hausrenate.at
www.hausrenate.at
ä5lh
HAUS ACHENRUH
3 Komfortzimmer - 8 Betten oder
2 Ferienwohnungen - 8 Betten
Barbara Steger
5661 RAURIS, Waidachweg 18
Tel.: +43(0)6544/7072
E-Mail: office@achenruh.com
www.achenruh.com
HAUS SCHÖNEGGER
3 Zimmer - 7 Betten
älhf
Familie Schönegger
5661 RAURIS, Einödweg 36
Tel. + Fax: +43(0)6544/6453
Mobil: +43(0)664/6319290
E-Mail: haus.schoenegger@sbg.at
www.salzburg-online.at/hausschoenegger

Lend · Embach
"Almsommer & Bauernherbst": Der Nationalpark als Bio-Genusswelt
Berauschende Naturwelten entdecken,
gesunde Höhenluft atmen,
die Ruhe genießen und die Früchte
der Natur ernten:
Die Ferienregion Nationalpark
Hohe Tauern ist eine "Erlebnis- und
Bio-Genusswelt" in allen Facetten.
Dort wo die Natur mit urwüchsigen
Landschaften, mächtigen Bergriesen
und weiten Almmatten beeindruckt,
ist vor Jahren in Zusammenarbeit
mit den Pinzgauer Biobauern die
erste Europäische Bio-Musterregion
entstanden. Das in der EU bis heute
einzigartige Projekt steht eng in
Zusammenhang mit der heimischen
Biomarke "Ja! Natürlich".
Im Sommer 2010 gibt es ein eigenes
Ja! Natürlich Almsommer-Urlaubsprogramm:
Gäste sind bei der
Erzeugung von Produkten wie dem
"Pinzgauer Käse" dabei, braten
gemeinsam mit der Bäuerin einen
köstlichen Schweinsbraten im Holzofen
oder genießen einen wunderbaren
Almtag.
Ein alljährlicher Genuss-Termin ist
der Bauernherbst, der ab 29. August
landauf und landab Einheimische
und Gäste "einkocht". Bauernspeck,
Almkäse, süße Bauernkrapfen und
Moosbeernocken sind nur einige der
typischen Köstlichkeiten.
Wer über den Tellerrand blickt,
lernt dabei auch altes Handwerk,
Brauchtum und Volksmusik kennen
und schätzen.
Das alles zusammen verspricht
einen Erholungswert, der auch den
Kindern schmeckt. Ob so ein Urlaub
bei Groß und Klein lange nachwirkt?
"Ja! Natürlich".
Bild: Ferienregion NPHT
z5h
APPARTEMENT WEISSACHER
2 Ferienwohnungen - 8 Betten
Elisabeth Weissacher
5651 LEND/EMBACH, Heuberg 5
Tel.: +43(0)664/5328961
E-Mail: app.weissacher@aon.at
www.appartement-weissacher.at
äz5lhn
HAUS ANNELIESE
6 Komfortzimmer - 10 Betten
Ernst u. Anneliese Gerstgraser
5651 LEND
Embach 56
Tel. + Fax: +43(0)6543/7347
E-Mail: haus-anneliese@aon.at
www.haus-anneliese.at.tf
75

76
3 f ln
HAUS EDER
Ferienwohnungen - bis 12 Betten
Renate Eder
5660 TAXENBACH
Hundsdorf 69
Tel. + Fax: +43(0)6416/7512
E-Mail: kirchenwirt.eder@aon.at
www.gasthaus-kirchenwirt.at
ä5lf n
GÄSTEHAUS HOFER
5 Komfortzimmer - 10 Betten
Christine Hofer
5660 TAXENBACH
Elisabeth-Lackner-Gasse 1
Tel.: +43(0)6543/5570 Fax: DW 4
E-Mail: haus-hofer@sbg.at
www.sbg.at/gaestehaus-hofer
HAUS SCHERNTHANER
1 Appartement - 2-5 Betten
Taxenbach
UNTERHUB
4 Komfortzimmer - 8 Betten
Anita Libiseller
5660 TAXENBACH
Kleinsonnberg 1
Tel.: +43(0)6543/8536
E-Mail: unterhub@sbg.at
äfl
Infrarotkabine
Renate Schernthaner
5660 TAXENBACH, Kleinsonnberg 45
Tel.: +43(0)6543/8415
oder: +43(0)664/8970215
E-Mail: renate.schernthaner@aon.at
www.ferienwohnung-schernthaner.at
äzf
ALMmmmmmmhhh!
SALZBURGERLAND.COM

TAXENBACH - Ort für Genießer
Sommer:
Wanderbar und aktiv – unberührte
Natur, markierte Wanderwege, geführte
Wanderungen, Themenwanderwege,
Tauernradweg, Mountainbikestrecken;
Spielerisch – Piratenrafting,
Familienrafting, Fackelwanderung,
Streichelzoo; Eindrucksvoll – Naturschauspiel
Kitzlochklamm, Klamm &
UNTERBACHRAIN
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Peter Harlander
5660 TAXENBACH
Taxberg 3
Tel. + Fax: +43(0)6543/5419
E-Mail: harlander-bachrain@aon.at
FERIENHAUS YERA
Appartements - 2-15 Betten
Familie Schernthaner
5660 TAXENBACH
Hopfberg 3
Tel. + Fax: +43(0)6543/5483
E-Mail: sunn@aon.at
www.ferienhaus.yera.at
f
zf
Klang Fackelwanderung; Traditionell –
Bauernherbstfest am ersten Sonntag
im September, Gemütlichkeit, Geselligkeit,
Tradition
Winter:
Mittendrin – inmitten der Wintersportgiganten
Ski Amadé und Europasportregion,
Gratis Skibus nach Rauris und
äf cn
PRIVATZIMMER MÜLLER
4 Zimmer - 8 Betten
1 Ferienwohnung
Hedwig Müller
5660 TAXENBACH
Höf 64
Tel.: +43(0)6543/6175
E-Mail: privatzimmer-mueller@aon.at
www.privatzimmer-mueller.at
z5
BERGBAUERNHOF
UNTERMOOS
3 Ferienwohnungen - 2-6 Betten
Susanne u. Alois Kaserer
5662 GRIES im Pinzgau
Großsonnberg 4 (Gem. Taxenbach)
Tel. + Fax: +43(0)6543/8158
E-Mail: alois.kaserer@aon.at
www.members.aon.at/untermoos
Dorfgas tein; Beweglich – Beleuchtete
Langlaufloipe direkt vor der Haustür,
Winterwanderungen, Fackelwanderung
zur Ruine Schlossberg; Traditionell
– Adventmarkt, Krampusrummel, Silvesterparty,
Faschingsball, Kinderumzug,
Bauerntheater, Ostermarkt;
Immer genuss voll: Romantische Zim-
äzf l
FERIENHAUS BACHLER
1 Ferienhaus
ALLEINE ZU BEWOHNEN
Elisabeth Bachler
5660 TAXENBACH
Thanberg 10
Tel.: +43(0)6543/8309 Fax: DW 4
E-Mail: elisabeth.bachler@aon.at
Taxenbach · Gries
mer, außergewöhnlicher Service, herrliche
Aussicht … Genuss PUR!
Information
Tourismusverband Taxenbach
5660 Taxenbach, Tel. +43(0)6543 5252
info@taxenbach.at
www.taxenbach.at
äzfnh
Haustiere auf Anfrage
PRIVATZIMMER FRITZENWALLNER
2 u. 3-Bettzimmer - 10 Betten
Appartement auf Anfrage
Helmut Fritzenwallner
5660 TAXENBACH
Högmoos 34
Tel.: +43(0)664/1747854
E-Mail: h.fritzenwallner@sbg.at
77

Zell am See - Kaprun
älh
HAUS BRANDSTÄTTER
2 Doppelzimmer - 1 Einzelzimmer
1 Dreibettzimmer
Hanni Brandstätter
5710 KAPRUN
Peter Buchner Str. 651
Tel.: +43(0)6547/7227
E-Mail: hanni.brandstaetter@sbg.at
www.sbg.at/hanni-brandstaetter/
äzfh
APPARTEMENT REINDL
4 Appartements - 12-14 Betten
Josefine Reindl
5710 KAPRUN
Schiedstr. 7
Tel.: +43(0)6547/8431
E-Mail: appartement-reindl@kaprun.at
www.kaprun.at/appartement-reindl
78
äz5lhn
HAUS TAMME
5 Komfortzimmer - 10 Betten
Anni Tamme
5710 KAPRUN
Schloss Straße 659
Tel. + Fax: +43(0)6547/8640
E-Mail: haus-tamme@aon.at
www.kaprun.at/tamme
f h
HAUS ALPENFRIEDEN
3 Ferienwohnungen - 12 Betten
Barbara Karlsböck
5710 KAPRUN
Imbachstr. 237
Tel.: +43(0)6547/8378 Fax: DW 4
E-Mail: kaprun@alpenfrieden.at
www.alpenfrieden.at
äzflh
· täglich gratis Schwimmbadbenützung in Kaprun
· Brötchenservice
· LAN
FERIENHAUS GERLINDE
2 Ferienhäuser - je 10 Betten
Gerlinde u. Hansjörg Rahm
5710 KAPRUN, Argeweg 7
Tel. + Fax: +43(0)6547/8453
oder: +43(0)664/4511110
E-Mail: gerlinde@kaprun.at
www.kaprun.at/gerlinde
www.ferienhaus-gerlinde.upps.at
Information
Zell am See - Kaprun Tourismus GmbH
Brucker Bundesstraße 1a
5700 Zell am See
Tel. +43(0)6542/770
Fax +43(0)6542/72032
welcome@zellamsee-kaprun.com
www.zellamsee-kaprun.com
ä5n
HAUS AM HANG
2 Ferienwohnungen - 8-10 Betten
Franziska Voithofer
5710 KAPRUN
Sportplatzstr. 553
Tel.: +43(0)6547/7124 Fax: DW 9
E-Mail: haus.am.hang@kaprun.at
www.kaprun.at/haus.am.hang
HAUS RATTENSBERGER
2 Ferienwohnungen - 15 Betten
äLflh
Margaretha Rattensberger
5710 KAPRUN
Falkenbachwandgasse 12
Tel. + Fax: +43(0)6547/8228
Tel.: +43(0)664/4376433
E-Mail: margaretha@sbg.at

HAUS EDER
2 Zimmer - 4 Betten
2 Ferienwohnungen - 2-4 Betten
Walburga Eder
5700 ZELL AM SEE
Schmittenstr. 59
Tel.: +43(0)6542/74228 Fax: DW 8
E-Mail: haus-eder@aon.at
www.haus-eder.com
HAUS LERCH
2 Ferienwohnungen - 6-7 Betten
Erna u. Hubert Lerch
5700 ZELL AM SEE
Dr. Müller-Promenade 22
Tel. + Fax: +43(0)6542/47545
E-Mail: haus.lerch@gmx.at
www.realhomepage.de/members/Haus_Lerch
HAUS REITSAMER
3 Zimmer - 6 Betten
Traude Reitsamer
5700 ZELL AM SEE
Limbergweg 8
Tel.: +43(0)6542/56100
äfn
zf
äfnlh
ä5lhn
HAUS STEGER
3 Zimmer - 6 Betten
1 Ferienwohnung - 2-6 Betten
Hans-Peter Steger
5700 ZELL am SEE
Sonnbergweg 17
Tel. + Fax: +43(0)6542/47139
E-Mail: haus-daniela@sbg.at
www.salzburg-online.at/haus-steger
STEINGUT
1 Ferienwohnung - 4-8 Betten
HAUS MILLER
2 Ferienwohnungen - 2 - 6 Betten
Josefine Miller
5700 ZELL AM SEE
Föhrenweg 6
Tel.: +43(0)6542/57127
z5h
Agneta Klinger
5700 ZELL am SEE, Sonnenbergstr. 69
Tel.: +43(0)6542/74333
Fax: +43(0)6542/743004
E-Mail: steingut@aon.at
www.steingut.at
zfh
HAUS PFEFFER
4 Zimmer - 11 Betten
äz5h
Andreas Pfeffer
5700 ZELL am SEE, Sonnalmweg 68
Tel. + Fax: +43(0)6542/72801
Mobil: +43(0)664/4553735
E-Mail: andi.pfeffer@aon.at
http://members.aon.at/unterfallegg
äflh
HAUS ELISABETH
10 Betten
Familie Posch
5700 ZELL AM SEE, Finksiedlung 8
Tel.: +43(0)6542/56266
oder: +43(0)664/3512310
Fax: +43(0)6542/56255
E-Mail: hauselisabeth@hotmail.com
www.members.aon.at/hauselisabethzell
79

Pinzgauer Saalachtal
Saalbach Hinterglemm · Viehhofen · Maishofen
Zum Pinzgauer Saalachtal gehören außerdem: Region Hochkönig • Saalfelden-Leogang • Salzburger Saalachtal
Berge erleben und Natur genießen im
Tal der Spiele Saalbach Hinterglemm!
Ob Kinderspiele, Naturschauspiele,
Wasserspiele, Wissensspiele, Festoder
Sportspiele – Saalbach Hinterglemm
bietet unbegrenzte Urlaubs-
Möglichkeiten. Das unvergleichliche
Panorama von den Hohen Tauern bis
zu den Leoganger Steinbergen begleitet
die Wanderer auf Schritt und Tritt
durch die Glemmtaler Bergwelt. Dort,
wo in der kalten Jahreszeit Ski- und
Snowboard-Fans zu Haus sind, warten
im Sommer 450 km markierte Wanderwege
auf Spaziergänger ebenso
wie den alpinen Bergfreak.
IM SOMMER:
Vier Bergbahnen bringen Groß und
Klein kräftesparend direkt zum Ausgangspunkt
von zahlreichen ausgeschilderten
Wanderwegen.
Beim Heilkräuterweg in Hinterglemm
kommen Hobbygärtner und
Naturinteressierte auf ihre Kosten.
Über 400 km Mountainbikewege,
heiße Singletrails, die neue X-Line am
Schattberg und der bewährte adidas
Freeride am Reiterkogel machen Saalbach
Hinterglemm gemeinsam mit
Leogang zum größten Bike-Vergnügen
Europas.
Wasserspaß im Doppelpack - Spritzige
Abenteuer für alle Wasserratten!
Die Freibadanlage "Käpt´n Hook" bietet
eine einzigartige Badelandschaft.
Die "magische" Welt des Talschluss-
Teufelswassers ist ein großzügig
angelegter Themenpark, der an vielen
Spiel- und Wellness-Stationen rund
um das Element Wasser vorbeiführt.
Schnitza´s Holzpark und Hochseilpark
im Talschluss. Direkt neben dem
Teufelswasser an der Lindlingalm im
Talschluss des Glemmtales befindet
sich ein Erlebnis-Spielplatz rund um´s
älhf
LANDHAUS NIEDERSEER
4 Komfortzimmer - 9 Betten
Familie Jakob Niederseer
5754 HINTERGLEMM
Pfefferweg 326
Tel. + Fax:+43( 0)6541/7668
E-Mail: landhaus-niederseer@saalbach.net
www.saalbach.net/landhaus-niederseer
80
Element Holz.
Nicht nur für Drahtseilakrobaten
und Wagemutige: Neben Schnitza´s
Holzpark entsteht 2009 Österreichs
größter Hochseilpark.
· Montelino´s Erlebnisweg am Kohlmais
– Abenteuer am verzauberten
Berg. Bei dem spannenden Erlebnisweg
erwarten Familien und Kinder
zwei brandneue Spielestationen.
Erlebniswanderweg "BERG KODOK"
am Reiterkogel. Ausgestattet mit
einem Spielpass, der im Seilbahnticket
inkludiert ist, begeben sie sich auf die
Suche nach der gestohlenen Mütze
und folgen rätselhaften Hinweisen bis
zu der sagenumwobenen Schatztruhe.
Das gesamte Angebot kann auf
www.saalbach.com abgerufen werden.
IM WINTER:
Snow unlimited! Der Skicircus Saalbach
Hinterglemm Leogang punktet
mit Schneekompetenz und topmodernen
Liftanlagen. Über 200 Pistenkilometer
und 55 hochmoderne Seilbahn-
und Liftanlagen machen Saalbach
Hinterglemm Leogang zum
größten Skicircus Österreichs. Die
Schneespezialisten lassen es auf 90 %
der Pisten schneien, auch wenn Frau
Holle mal keine Lust auf natürlichen
Schneefall hat. Von sanften Hängen
über weite Carvingpisten bis zur
schwarzen WM-Abfahrt, von Funparks
über Rennstrecken bis zur
Buckelpiste. Egal ob cooler Snowboarder,
kleiner Pistenfloh, trickreicher
Freerider oder sportlicher Carver – für
jeden ist das ideale Terrain vorhanden.
ä5lh
HAUS ERIKA
4 Komfortzimmer - 6 Betten
1 Ferienwohnung - 3 Betten
Isidor und Erika Eder
5754 HINTERGLEMM
Kollingweg 358
Tel. + Fax: +43(0)6541/6206
E-Mail: haus-erika@saalbach.net
www.saalbach.net/haus-erika
Hüttenzauber inklusive: Im Skicircus
sorgen über 40 Skihütten für kulinarische
Gustostücke und regionale
Köstlichkeiten in urigem Ambiente.
Action und High-Life: Wer Action
und ein pulsierendes Nachtleben
sucht, der findet in Saalbach Hinterglemm
ein unerschöpfliches Angebot.
Pistenfloh & Co: Während sich die
Eltern auf der Piste vergnügen, können
die Kinder in den ausgezeichneten Skikindergärten
ihre ersten Schwünge
und Sprünge üben.
Winterfeeling nur einen Klick entfernt:
Unter www.saalbach.com findet
jeder sein perfektes Schneevergnügen.
5lhn
HAUS ERLBACH
5 Zimmer - 10 Betten
2 Appartements - je 4 Personen
Franz Riedlsperger
5754 HINTERGLEMM
Pfefferweg 244
Tel.: +43(0)6541/8960
E-Mail: info@erlbach.at
www.erlbach.at
flh
LANDHAUS ROMANTIKA
3 Appartements - 10 Betten
Anita und Thomas Gensbichler
5754 HINTERGLEMM
Haidweg. 508
Tel. + Fax: +43(0)6541/8516
E-Mail: romantika@saalbach.net
www.saalbach.net/romantika
äfh
APART-LANDHAUS STEFANIE
4 Ferienwohnungen - 20 Betten
Stefanie Riedlsperger
5754 HINTERGLEMM
Bergfriedweg 468
Tel.: +43(0)6541/6664 Fax: DW 4
E-Mail: office@glemmtal.at
www.glemmtal.at/apart.htm

Saalbach
zf hL
HAUS ASPÖCK
5 Ferienwohnungen - 16 Betten
Dr. Robert Aspöck
5753 SAALBACH
Glemmtaler Landesstraße 320
Tel.: +43(0)6541/8453
Fax:+43(0)662/882303
E-Mail: office@aspoeck-robert.at
www.aspoeck-robert.at
äzflh
LANDHAUS DORIS
3 Ferienwohnungen - 10-12 Betten
Josef u. Hermine Schwabl
5753 SAALBACH-HINTERGLEMM
Unterreitweg 500
Tel.: +43(0)6541/6554 Fax: DW 4
E-Mail: lh-doris@saalbach.net
www.saalbach.net/lh-doris
z5lh
HAUS MIMO
2 Ferienwohnungen - 2-4+2-6 Betten
Anna Riedlsperger
5753 SAALBACH
Glemmtaler Landesstraße 197
Tel.: +43(0)6541/8601 od. 6248
Fax: +43 (0)6541/6248-95
E-Mail: pension@mimo.st
www.mimo.st
äfn l
HAUS NADINE
2 Ferienwohnungen - 9 Betten
Karin Entholzner
5753 SAALBACH, Reitermühl 729
Tel.: +43(0)650/8114786
E-Mail: entholzner@saalbach.net
www.saalbach.net/entholzner
z5h
JAGLBAUER
5 Komfortzimmer - 10 Betten
1 Ferienwohnung - 6 Betten
Maria Fresacher
5753 SAALBACH
Schönleitenweg 548
Tel.: +43(0)6541/7580 Fax: DW 4
E-Mail: jaglbauer@speed.at
www.jaglbauer.at
ä5h
GRUBENHAUS
3 Ferienwohnungen - 10 Betten
Fam. Schipflinger
5753 SAALBACH
Eberhartweg 20
Tel. + Fax: +43(0)6541/7953
E-Mail: grubenhaus@saalbach.net
www.grubenhaus-sbg.com
81

Maishofen · Viehhofen
HAUS DANKL
2 Ferienwohnungen - 9 Betten
Theresia Dankl
5751 MAISHOFEN, Kirchhamerstr. 18
Tel.: +43(0)699/11948947
Fax: +43(0)6542/68200
E-Mail: eva.dankl@sbg.at
www.appartementdankl.at
82
äfl
äf
HAUS HOFER
2 Zimmer - 4-5 Betten
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Veronika Hofer
5751 MAISHOFEN
Glocknerweg 6
Tel.: +43(0)6542/68106
E-Mail: veronika@veronika-hofer.at
www.veronika-hofer.at
äfnlh
SOMMERERGUT
4 Zimmer mit D/WC Kabel-TV u. Balkon
1 Ferienwohnung - 2 Schlafzimmer D/WC
Franz Salzmann
5751 MAISHOFEN, Point 58
Tel. + Fax: +43(0)6542/68337
E-Mail: sommerergut@sbg.at
www.sommerergut.at
äz5lh
GÄSTEHAUS ELMADOR
5 Komfortzimmer - 9 Betten
Martina Brandner
5752 VIEHHOFEN Nr. 158
Tel.+ Fax: +43(0)6542/68835
E-Mail: elmador@sbg.at
www.elmador.info

Region Hochkönig
Maria Alm · Dienten · Mühlbach
Hochkönig – Vielseitiges Wanderparadies
Der Almsommer in der Region Hochkönig: Genusswandern, Brauchtum und Kulinarik
Der Hochkönig gilt als die Exzellenz
unter den Bergen des Salzburger Landes.
Über 340 Kilometer Wanderwege
unterschiedlichster Schwierigkeitsgrade
erschließen das majestätische Bergmassiv,
wo sich idyllische Wälder, sanfte
Wiesen und blühende Almkräuter mit
schroffen Felsen, steilen Schluchten und
majestätischen Gipfeln abwechseln.
Wer das Wandern mit Gepäck
beschwerlich findet, der erlebt auf dem
Königsweg das Genusswandern in
einer neuen Dimension: Oben ohne
heißt in diesem Fall, dass das Gepäck
am Zielort bereits auf einen wartet.
Bei der fünftägigen Königsweg-Wanderung
von Ort zu Ort rund um das
Bergmassiv Hochkönig entdeckt man
auf 73 Kilometern das gepäckfreie Wandern
von seiner schönsten Seite: Vorbei
an geschichtsträchtigen Almen, tosenden
Wasserfällen und idyllischen Dörfern
wird die Wandertour inklusive Pa-
äzflh
SCHÖNBERGHOF
3 Komfortzimmer - 8 Betten
1 Ferienwohnung - 2 Betten
Familie Gruber
5761 MARIA ALM
Griesbachwinkl 53
Tel. + Fax: +43(0)6584/7424
E-Mail: schoenberg@sbg.at
www.sol.at/schoenberg
Bild: TV Region Hochkönig
noramaweg über den Schneeberg zum
echten Erlebnis. Nach drei Gipfelüberschreitungen
entspannen Wanderer
auf den zahlreichen Almterrassen bei
äzlhf n
HAUS ABERGER
4 Komfortzimmer - 8 Betten
2 Ferienwohnungen - 2-6 Betten
Rosina Aberger
5761 MARIA ALM
Enterwinkl 10
Tel. + Fax: +43(0)6584/7606
E-Mail: aberger.rosina@sbg.at
www.sbg.at/aberger.rosina
äzlhf
URLAUBSPARADIES
LIEBMANNHOF
5 Komfortzimmer - 10 Betten
3 Ferienwohnungen - 12 Betten
Elisabeth Herzog
5761 MARIA ALM, Griessbachwinkl 32
Tel.: +43(0)6584/7435 Fax: DW 5
E-Mail: info@liebmannhof.at
www.liebmannhof.at
regionalen Köstlichkeiten, wie z.B. dem
preisgekrönten Käse auf der Schweizerhütte,
während das Gepäck alleine weiterreist.
Die Tour kann auch in vier oder
sechs Tagen bewältigt werden, je nach
Schrittgeschwindigkeit.
Im 5-Tages-Paket enthalten sind fünf
Übernachtungen in besonders gemütlichen
3-Sterne-Gasthöfen mit Halbpension,
alle Gepäcktransfers, Wanderkarten
mit Routenbeschreibungen und
Wandernadel.
Weitere Wander-Highlights der Region
sind die Sagenwanderungen in
Dienten, bei denen man die geheimnisvollen
Mythen entdecken kann, die sich
um den Hochkönig ranken oder das
Geocaching in Mühlbach: eine moderne
Schatzsuche mit GPS-Geräten nach
dem verschollenen Schatz der Hochkönigsfee.
Neben täglich geführten Wanderungen
und der gemütlichen Einkehr
in urige Almhütten, macht die Vollkommenheit
der heimischen kulinarischen
Genüsse die Region so attraktiv: Bauernmärkte,
Käse- und Schnapsverkostung,
Sonnwendfeste, kulinarisches
Genusswandern und viele traditionelle
äzLfnlh
CHESA MONTANA
5 Zimmer - 10 Betten
1 Ferienwohnung - 2-5 Betten
J. u. M. Aberger
5761 MARIA ALM, Krallerwinkl 16
Tel.: +43(0)6584/2145
E-Mail: chesa-montana@sbg.at
www.chesa-montana.sbg.at
äzlhf
STEGERBAUER
3 Komfortzimmer - 8 Betten
4 Ferienwohnungen - 20 Betten
Fam. Johann Herzog
5761 MARIA ALM, Schattberg 11
Tel.: +43(0)6584/7765 Fax: DW 9
E-Mail: stegerbauer@sbg.at
www.sbg.at/stegerbauer
Wohnmobilabstellplatz
Information
Tourismusverband
5761 Maria Alm, Gemeindeplatz 7
Telefon +43 (0)6584/7816
Fax: +43 (0)6584/7600
infoalm@hochkoenig.at
www.hochkoenig.at
Tourismusverband
5652 Dienten 44
Telefon: +43 (0)6461/263
Fax: +43 (0)6461/521
info@dienten.co.at
www.hochkoenig.at
Tourismusverband
5505 Mühlbach am Hochkönig 154
Telefon +43 (0)6467/72 35
Fax: +43 (0)6467/72 35-5
info@muehlbach.co.at
www.hochkoenig.at
Almfeste, wie die volksmusikalische
Hochkönig-Roas im Juli, eine musikalische
Almwanderung von Hütte zu
Hütte oder das Jakobi-Ranggln. Als
neue Attraktion gibt es diese Saison den
"Waldseilgarten" am Erlebnisberg
Natrun in Maria Alm und das Hochkönig
Zirkus-Camp für Kinder im August.
zlhf
EGGERHOF
3 Komfortzimmer - 6 Betten
3 Ferienwohnungen - 12 Betten
Fam. Fersterer
5761 MARIA ALM
Hochkönigstr. 95
Tel.: +43(0)6584/8247 Fax: 23492
E-Mail: fersterer@eggerhof.info
www.eggerhof.info
äzflh
BREITHORNBLICK
3 Ferienwohnungen - 10 Betten
Stefanie Herzog
5761 MARIA ALM
Griesbachwinkl 85
Tel.: +43(0)6584/7262 Fax: DW 2
E-Mail: breithornblick@sbg.at
www.sbg.at/breithornblick
NICHTRAUCHER
83

Maria Alm
HAUS MILLER
4 Ferienwohnungen - 2-6 Betten
Familie R. Miller
5761 MARIA ALM, Schattmühlweg 3
Tel.: +43(0)6584/2040 Fax: DW 4
Mobil: +43(0)664/5724469
oder: +43(0)664/3 410410
E-Mail: info@stallergut.com
www.stallergut.com
84
äzlhf
äflh
HAUS WIESENGRUND
3 Ferienwohnungen - 8 Betten
Anni Stoiss
5760 SAALFELDEN - MARIA ALM
Gasteg 44
Tel. + Fax: +43(0)6584/7827
E-Mail: haus.wiesengrund@sbg.at
www.sbg.at/haus-wiesengrund
HAUS MÜHLANGER
2 Zimmer - 4 Betten
1 Ferienwohnung - 5 Betten
Alois u. Hildegard Aberger
5761 MARIA ALM, Enterwinkl 16
Tel.: +43(0)6584/7607
E-Mail: alois.aberger@sbg.at
www.sol.at/aberger
äflh
äzLflh
STALLERGUT
Ferienwohnungen u. Ferienhütten
Familie R. Miller
5761 MARIA ALM, Bachwinkl 3
Tel.: +43(0)6584/2040 Fax: DW 4
Mobil: +43(0)664/5724469
oder: +43(0)664/3410410
E-Mail: info@stallergut.com
www.stallergut.com
HAUS FERSTERER
5 Zimmer - 10 Betten
1 Ferienwohnung - 2-5 Betten
Familie A. u. J. Fersterer
5761 MARIA ALM-HINTERTHAL
Urslaustraße 34
Tel. + Fax: +43(0)6584/8117
fn lh
äh
HAUS HEIDI
3 Zimmer - 8 Betten
2 Ferienwohnungen - 2-4 Betten
Annemarie Esselberger
5761 MARIA ALM, Schlossberg 20
Tel.: +43(0)6584/20306
Tel.: +43(0)676/5309866
E-Mail: hausheidi@cntel.at
www.hausheidi.cntel.at
Groß, größer, Hochkönig
Mitten im Herzen des Salzburger Landes
thront der majestätische Hochkönig
und ihm zu Füßen liegen die drei idyllischen
Orte Maria Alm, Dienten und
Mühlbach am Hochkönig. Die weiße
Pracht verzaubert die Landschaft in ein
märchenhaftes Winterparadies. Mit insgesamt
34 Liftanlagen und 150 km
bestens präparierte und breite Pisten
aller Schwierigkeitsgrade präsentiert
sich die Region Hochkönig als wahrer
Geheimtipp. Gemütliche Hütten, Familienfreundlichkeit,
ein Quartierangebot
wo das Preis - Leistungs - Verhältnis
stimmt und Schneesicherheit von Weihnachten
bis Ostern – das sind die Attribute
für Ihren perfekten Winterurlaub.
Ob Jung oder Alt – hier erlebt jeder sei-
äz5hln
HAUS HOCHKÖNIGBLICK
2 Komfortzimmer - 4 Betten
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Barbara Herzog
5761 MARIA ALM, Pallegg 6
Tel. + Fax: +43(0)6584/8167
E-Mail: hochkoenigblick@sbg.at
www.hochkoenigblick.co.at
äz5lh
LANDHAUS HERZOG
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Peter u. Christa Herzog
5761 MARIA ALM
Untere Sonnleiten 13
Tel. + Fax: +43(0)6584/8466
E-Mail: landhausherzog@sbg.at
www.landhausherzog.at
nen ganz persönlichen Wintertraum.
Abseits der Pisten runden 40 Kilometer
gepflegte Langlaufloipen, tief verschneite
Pferdekutschenfahrten, lustige Rodelpartien
auf sechs Naturrodelbahnen,
eine Flutlichtpiste und Snowparks das
umfangreiche Angebot ab.
Think Big: Unter diesem Motto baut
die Region Hochkönig augenblicklich
ihren Status als moderne, beliebte und
schneesichere Ferienregion in den Alpen
weiter aus und setzt zum Gipfelsturm an.
Ein dreistufiger Ausbauplan katapultiert
die Region Hochkönig an die Spitze
der Skigebiete in den Alpen: Erstens
durch Verbesserung der bis dato ohnehin
großen Schneesicherheit, zweitens
durch die Erhöhung der Qualität der
äzf lhn
OBERGRIESSBACHHOF
3 Zimmer - 6 Betten
2 Ferienwohnungen - 2-4 Betten
Barbara Herzog
5761 MARIA ALM, Grießbachwinkel
Tel. + Fax: +43(0)6584/7159
E-Mail: herzog.obergriesbach@sbg.at
www.sbg.a/obergriessbach
f h
BRANDSTATTHOF
3 Zimmer - 6 Betten
3 Ferienwohnungen - 15 Betten
Claudia Imlauer
5761 MARIA ALM
Schattberg 12
Tel. + Fax: +43(0)6584/7866
E-Mail: brandstatthof@gmx.at
www.brandstatthof.at
Bild: TV Region Hochkönig

Mühlbach
technischen Ausstattung und drittens
durch die weitere Vergrößerung des Skigebietes.
In Stufe Eins (Realisierung 2009) wird
eine neue kuppelbare 6-er Sesselbahn in
Maria Alm erbaut, neue Pisten errichtet.
Ein neuer Speicherteich gewährt die Beschneiung
für bestes Pistenerlebnis. Weiters
steht den Gästen eine neue Skibrücke
und neue Zutrittstellen zur Verfügung.
äzlhf
HAUS ANNELIESE
2 Komfortzimmer - je 2 Betten
3 Ferienwohnungen - 2-6 Personen
Ernst u. Anneliese Grechenig
5505 MÜHLBACH/Hkg
Oberwirt 409
Tel.+ Fax: +43(0)6467/7366
E-Mail: grechenig@sbg.at
www.hausanneliese.com
äzL5n lh
MESNERHAUS
Ferienwohnung mit Halbpension
Regina Hohlneider
5505 MÜHLBACH/Hkg, Nr. 2
Tel.: +43(0)6467/7878 Fax: DW 7
E-Mail: mesnerhaus@sbg.at
www.mesnerhaus.com
Besuchen Sie unsere Region während
der vorweihnachtlichen Adventzeit:
stimmungsvoller Advent in der Region
Hochkönig. Tolles Programm mit
Adventmarkt, Krippenausstellung, Konzerte,
Fackelwanderungen uvm.
Saisonopening "Hochkönig in Motion"
vom 17.–20. Dezember 2009 in Maria Alm
Familienprofi Hochkönig – europaweite
Auszeichnung
äzlhf
HAUS TINA
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Paula Kendler
5505 MÜHLBACH/Hkg
Schmölz 184
Tel. + Fax: +43(0)6467/7956
E-Mail: tina.k@sbg.at
www.algo.at/haus-tina
HAUS BETTY
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Josef u. Barbara Jessenitschnigg
5505 MÜHLBACH/Hkg
Alte Mitterbergstr. 8
Tel.: +43(0)6467/7475
od.: +43(0)664/2020229
E-Mail: jessenitschnigg@sbg.at
www.haus-betty.com
f
Beim großen europäischen ADAC-Skigebietstest
hat die Region Hochkönig
den 2. Platz in Sachen Kinderfreundlichkeit
erhalten!
Dies bedeutet optimale Voraussetzungen
für alle Anfänger! Kinderfeste,
Kinder-Disco, Skikindergarten und Kinderskirennen
für die jüngsten Gäste,
ermäßigte Liftpreise, Kickerline, Pro Jump
für die Teens im Snowpark und Rabatte
äLlhf
HAUS RAINER
5 Komfortzimmer - 10 Betten
Edeltraud Rainer
5505 MÜHLBACH/Hkg
Schlöglberg 65
Tel.: +43(0)664/3217359
E-Mail: haus-rainer@aon.at
www.haus-rainer.at
Liegewiese, Sonnenterrasse
HAUS SCHOBER
4 Komfortzimmer - 8 Betten
Elisabeth Schober
5505 MÜHLBACH/Hkg
Schlöglberg 27
Tel. + Fax: +43(0)6467/7289
E-Mail: schober.hans@sbg.at
www.haus-schober.at
Aufenthaltsraum, Liftnähe
zf h
bei den Skischulen oder beim Sportverleih,
familienfreundliche Unterkünfte
oder das Babysitting ab null Jahren in
den Family-Skischulen für die Eltern.
ä5lh
MOLTERAUGUT
2 Ferienwohnungen - je 2-4 Betten
Hans u. Traudi Aigner
5505 MÜHLBACH/Hkg
Molterau 47
Tel.: +43(0)681/10 72 55 67
od.: +43(0)664/864 41 54
E-Mail: molteraugut@gmx.at
www.molteraugut.at
HAUS WOHL
4 Ferienwohnungen - 16 Betten
Bild: TV Region Hochkönig
hf
Ingrid Wohl
5505 MÜHLBACH/Hkg, Nr. 209
Tel. + Fax: +43(0)6467/7394
E-Mail: wohl@sbg.at
www.haus-wohl.com
85

Saalfelden - Leogang
Ganz einfach Urlaub! Das Urlaubsparadies im Herzen der Alpen
Saalfelden Leogang, im Herzen
der Salzburger Bergwelt gelegen,
stellt mit seinen vielen kleinen
Besonderheiten ein wahres Mekka
für Freizeit, Sport und Erholung
dar.
In Winter warten Sonne, Schnee,
55 hochmoderne Liftanlagen, 200
km herrliche Pisten und unberührte
Tiefschneehänge im Skicircus
Saalbach Hinterglemm Leogang
darauf, erobert zu werden. Komfortable
Lifte bringen Wintersportler
bequem in luftige Höhen und zu
traumhaften Skipisten. Skifahren,
Snowboarden, gemütliche Almhütten,
Aprés Ski, Pferdeschlittenfahrten
und Rodelpartien sorgen für
ein unvergessliches Wintererlebnis.
Abseits der Piste führt ein rund
150 km großes Loipennetz durch
atemberaubend schöne Winterlandschaft.
Das weitläufige Netz
von Doppel- und Skatingspuren in
allen Schwierigkeitsgraden wird
täglich zuverlässig gepflegt.
HAUS KATHARINA
5 Komfortzimmer - 10 Betten
1 Ferienwohnung - 6-10 Betten
Fam. Katharina Bierbaumer
5771 LEOGANG Sonnberg 150
Tel.: +43(0)6583/7157
E-Mail: katharina@bierbaumer.at
www.bierbaumer.at
Ferienhaus für Nichtraucher
86
älhf
Bergerlebnis Almsommer
Wer das Bergerlebnis mit anspruchsvoller
Kultur verbinden
möchte ist hier genau richtig. Denn
die sanft gerundeten Pinzgauer
Grasberge, die Leoganger Steinberge
sowie das beeindruckende Massiv
des Steinernen Meeres halten
nicht nur für Wanderfreude und
Naturliebhaber ein unerschöpfliches
Angebot bereit. Auch Kunst
und Kultur wird in der Region Groß
geschrieben. Ob beim Theater am
Berg, dem Jazzfestival Saalfelden,
auf dem Kunstwanderweg Leos-
GangArt, in einem der Museen, bei
Konzerten oder beim traditionellen
Bauernmarkt, hier kann man Natur
und Kultur auf höchstem Niveau
erleben.
720 Kilometer Mountainbike-
Strecken aller Schwierigkeitsgrade,
480 km Talradwege, heiße Singeltrails
und der größte Bikepark
Europas versprechen grenzenloses
Bike-Vergnügen. Für all jene, die die
GOTTHARDHOF
5 Komfortzimmer - 11 Betten
Christine u. Georg Eberl
5771 LEOGANG, Berg 10
äfn h
Tel. + Fax: +43(0)6583/7095
E-Mail: gotthardhof@aon.at
www.gotthardhof.info
atemberaubende Berglandschaft
lieber per Pedes erkunden möchten,
hat Saalfelden Leogang über
400 km Wanderwege bestens
gepflegt und gesichert. Gemütliche
Almen laden ein zum Verweilen,
um fern von Stress und Hektik
bei einer zünftigen Jause den
traumhaften Panoramablick zu
genießen.
TOP TIPP: LöwenAlpinCard
Mehr als 160 Vermieter in Saalfelden
Leogang sind bereits
LöwenAlpinCard Partner. Gäste, die
im Sommer bei einem dieser Partner
ihren Urlaub buchen erhalten
äzLlhf
FERIENHAUS PERWEIN
2 Ferienwohnungen - 9 Betten
Christine u. Ernst Perwein
5771 LEOGANG
Sinning 44
Tel.: +43(0)6583/7271 Fax: DW 4
E-Mail: e.perwein@sbg.at
www.sbg.at/ferienhausperwein
äz-lh
Nichtraucherhaus
APPARTEMENTHAUS
HIRSCHBICHLER
3 Ferienwohnungen
Sylvia u. Erich Hirschbichler
5771 LEOGANG, Rosental 78
Tel. + Fax: +43(0)6583/8436
Mobil: +43(0)650/8436003
E-Mail: hirschb-app@sbg.at
www.hirschbichler.at.tf
automatisch die Karte und somit
viele, bereits im Zimmerpreis enthaltene
Inklusiv-Leistungen. Dazu
zählen freie Berg- und Talfahrten
mit dem Sessellift am Biberg Saalfelden,
täglich eine freie Berg- und
Talfahrt mit der Asitz Bergbahn
Leogang, Gratis-Eintritte in die
Schwimmbäder Leogang und Saalfelden
sowie am Ritzensee,
wöchentlich geführte Wanderungen,
das Kinderprogramm sowie
einen Taxigutschein.
Information
Saalfelden Leogang
Tourismus
Bahnhofstraße 10
5760 Saalfelden
Tel:0043 (0) 6582 70660
Fax:0043 (0) 6582 70660-99
Mail: info@saalfelden-leogang.at
www.saalfelden-leogang.at
äLlhf
GÄSTEHAUS SCHETT
3 Ferienwohnungen - 11 Betten
Margot Schett
5771 LEOGANG
Sonnberg 99
Tel. + Fax: +43(0)6583/8629
E-Mail: ferienhaus_schett@tele2.at
www.ferienhaus-schett.at
HAUS RIEDER
2 Ferienwohnungen - 5 + 7 Betten
Gertraud Rieder
5771 LEOGANG
Sonnberg 39
Tel. + Fax: +43(0)6583/7362
E-Mail: gertraud.rieder@sbg.at
äf lh

äz5lh
FERIENHAUS SCHEIBER
3 Ferienwohnungen - 15 Betten
Aloisia Scheiber
5771 LEOGANG
Hirnreit 66
Tel. + Fax: +43(0)6583/8369
E-Mail: aloisia.scheiber@sbg.at
Infrarot-Wärmekabine
ä5lhn
HARTLHOF
5 Komfortzimmer - 10 Betten
2 Ferienwohnungen - 9 Betten
Olga Scheiber
5771 LEOGANG, Hirnreit 7
Tel. + Fax: +43(0)6583/8400
Tel.: +43(0)664/1625581
E-Mail: hartlhof.scheiber@sbg.at
www.sbg.at/hartlhof Internetanschluß, Safe
SAPPMAISHOF
3 Ferienwohnungen - 16-18 Betten
Josef Danzl
5771 LEOGANG, Pirzbichl 8
Tel.: +43(0)6583/8355
E-Mail: danzl.josef@utanet.at
www.sappmaishof.at.tf
äzfh
5clhn
HOF RIEDERHÄUSL
2 Zimmer - 6 Betten
2 Ferienwohnungen - 10 Betten
Elke Scheiber
5771 LEOGANG, Hirnreit 5
Tel. + Fax: +43(0)6583/20005
E-Mail: hof.riederhaeusl@sbg.at
www.sbg.at/hof-riederhaeusl/
äf lhn
GÄSTEHAUS SCHÖSSWENDER
4 Komfortzimmer - 10 Betten
1 Ferienwohnung - 4-5 Betten
Elisabeth Schößwender
5771 LEOGANG, Sonnrain 17
Tel.: +43(0)6583/8295 Fax: DW 77
E-Mail: schoesswender.el@sbg.at
www.privatvermieter.com/schoesswender
äzLflh
FERIENHAUS DUM
1 Ferienwohnung - max. 8 Personen
Johann u. Notburga Dum
5771 LEOGANG, Grießen 11
Tel. + Fax: +43(0)6583/7046
E-Mail: ferienhaus.dum@gmail.com
www.sbg.at/Ferienhaus-Dum
VORDERRAIN
3 Ferienwohnungen - 15 Betten
Martina Scheiber
5771 LEOGANG, Rain 1
äz5lh
Tel. + Fax: +43(0)6583/8394
E-Mail: info@vorderrain.at
www.vorderrain.at
HAUS WENIN
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Aloisia Wenin
5771 LEOGANG, Sonnberg 153
Tel.: +43(0)6583/7068
E-Mail: jenny.wenin@aon.at
www.privatvermieter.com
HAUS HERBST
1 Ferienwohnung - 2-7 Betten
Mathilde Herbst
5771 LEOGANG, Rain 32
äz5lh
Tel.: +43(0)6583/7682 Fax: DW 1
E-Mail: herbst.anton@sbg.at
www.sbg.at/ferienwohnung-herbst
GRIESLEHEN
5 Zimmer - 13 Betten
äf lh
älh
Magdalena Schneider
5771 LEOGANG
Hirnreit 1
Tel. + Fax: +43(0)6583/8462
E-Mail: schneider.grieslehen@aon.at
Leogang
äzlhn
HERZOGHOF
4 Komfortzimmer - 10 Betten
1 Ferienwohnung - 4-6 Betten
Anita Widauer
5771 LEOGANG, Otting 5
Tel. + Fax: +43(0)6583/8443
E-Mail: herzoghof@sbg.at
www.herzoghof-leogang.at
f lh5
BADMEISTERHOF
4 Komfortzimmer - 8 Betten
2 Ferienwohnungen - 2-5 Betten
Familie Herzog
5771 LEOGANG, Sonnberg 10
Tel.: +43(0)6583/7048 Fax: DW 1
E-Mail: info@badmeisterhof.com
www.badmeisterhof.com
äLf lhn
HAUS ZEHENTNER
5 Zimmer - 10 Betten
2 Ferienwohnungen - 9 Betten
Familie Zehentner
5771 LEOGANG, Grießen 1
Tel.: +43(0)6583/8256
Fax: +43(0)6583/20028
E-Mail: zehentner@sol.at
www.familie-zehentner.at
87

Saalfelden
ä5l
HAUS MARLENE
2 Komfortzimmer - 5 Betten
3 Ferienwohnungen - 2-6 Betten
Magdalena Hirschbichler
5760 SAALFELDEN
Ramseiden 118
Tel. + Fax: +43(0)6582/73546
E-Mail: haus-marlene@sbg.at
www.haus-hirschbichler.at
HAUSERHOF
5 Zimmer - 10 Betten
z5lh
Alois Neumayr
5760 SAALFELDEN
Uttenhofen 4
Tel. + Fax: +43(0)6582/73466
E-Mail: hauserhof@aon.at
88
äzfl
APPARTEMENT POPELKA
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Georg Popelka
5760 SAALFELDEN
Euring 43
Tel.: +43(0)650/3619680
E-Mail: info@appartement.or.at
www.appartement.or.at
HAUS SCHÖSSWENDTER
2 Ferienwohnungen - 8 Betten
mit Balkon, direkt an Radweg und Loipe, Schibus
Johann Schößwendter
5760 SAALFELDEN, Euring Nr. 7
Tel.: +43(0)6582/71436
äfl
E-Mail: haus.schoesswendter@sbg.at
äL5l
LANDHAUS HÖRL
4 Komfortzimmer - 8 Betten
1 Ferienwohnung
Katharina Hörl
5760 SAALFELDEN, Obsmarkt 30
Tel. + Fax: +43(0)6582/76430
Mobil: 0676/3317652
E-Mail: landhaus.hörl@sbg.at
www.salzburg-online.at/landhaus
OBERMUHLBAUER
4 Zimmer - 8 Betten
1 Ferienwohnung - 5 Betten
Notburga Eder
5760 SAALFELDEN
Almdorf 4
Tel. + Fax: +43(0)6584/7892
erweitertes Frühstück
äflh

Salzburger Saalachtal
Lofer · St. Martin · Unken · Weißbach
HAUS HAITZMANN
4 Ferienwohnungen - 10 Betten
Ilse Haitzmann
5090 LOFER, Kreuzfeld 305
Tel.: +43(0)6588/7312 Fax: DW 4
Mobil: +43(0)664/4410995
E-Mail: ilse@haitzmann-ilse.at
www.haitzmann-ilse.at
Balkone, Garage, Whirlpool, Fitnessraum, Garten
LANDHAUS SONNHEIM
3 Ferienwohnungen - 15 Betten
Eveline Schellevis
5090 LOFER, Bindergasse 197
Tel.: +43(0)6588/20075
E-Mail: contact@sonnheim.info
www.sonnheim.info
Sonderangebote im Frühling und Herbst!
FALKENHAUS
4 Zimmer - 9 Betten
Stefan Schmuck
5090 LOFER, Nr. 57
zLfclh
äzLfh
äz5
Tel.: +43(0)6588/8275 od. 7142
Fax: +43(0)6588/7142
E-Mail: stefan.schmuck@aon.at
www.falkenhaus.at
Umrahmt von den mächtigen Gebirgszügen...
...der Loferer-, Reiter- und Leoganger
Steinberge, liegen Lofer und die
Nachbarorte St. Martin, Unken und
Weißbach im Salzburger Saalachtal.
Die windgeschützten, nebelfreien
und weitflächigen Ortsgebiete mit
familienfreundlichen Privatpensionen/Ferienwohnungen
sind ein Hort
echter Gemütlichkeit.
Das Salzburger Saalachtal im Sommer
Im Sommer gilt es luftige Berggipfel,
urige Hochalmen und rauschende
Bäche zu erleben. Vor der Haustür
beginnen die schönsten Spazier- und
äLclhf
Wanderwege: solche, die bequem
50+ APPARTEMENTANLAGE
Hallenbad, Sauna, Massage
Familie Strache
5090 LOFER, Nr. 117 u. 97
Tel.: +43(0)6588/8374
Fax: +43(0)6588/7548
E-Mail: strache@aon.at
www.strache.lofer.at
www.50pluspension.at
ä5lhn
ALPENHEIM
WEISSBACHER LOFER
1 Ferienwohnung - 8 Betten
Familie Weißbacher
5090 LOFER, Nr. 259
Tel.: +43(0)6588/8300 Fax:Dw 17
E-Mail: lofer.alpenheim@aon.at
www.weissbacher.at.tf
herunten im Tal verlaufen, aber auch
solche wo es (mehr oder weniger)
bergwärts geht - rund 80 km ebene
Spazier- und Promenadenwege und
über 300 km markierte Wanderwege.
Seilbahnbetrieb bis zum Loderbichl
(Aussichtspunkt 1000 m).
Zweisamkeit oder im Kreise der Familie
Unsere Region ist einfach
wunderbar wanderbar! Mit dem
Kaserasi-Kinderprogramm wird für
die Kleinen jeder Tag zum Erlebnis.
Erlebnisbäder „Steinbergbad“ und
Alpenbad Unken, Naturerholungsgebiet
Vorderkaser: drei Badeteiche und
Grillmöglichkeit. Auch jene die Fun
und Action suchen, werden bei uns
fündig: Rafting und Wildwasserpaddeln
auf der WM Strecke der Saalach,
Radeln und Mountainbiking, Trekking
– alles ist möglich.
Es gibt kaum eine Region, die so
reich an Sehenswürdigkeiten ist:
Saalachtaler Naturgewalten – die
Vorderkaserklamm, Lamprechtshöhle
und Seisenbergklamm und weitere
Klammen und Schluchten, den
Pinzgauer Barockdom – die Wallfahrtskirche
Maria Kirchental, Festung
Kniepass, Pass Strub.
Das ist Natur die bewegt im Salzburger
Saalachtal!
Information
Tourismusverband
Salzburger Saalachtal
A-5090 Lofer Nr. 310
Tel. +43(0)6588/8321-0
Fax +43(0)6588/7464
info@lofer.com
www.salzburger-saalachtal.info
89

90
äLlhfn
HAUS EDELWEISS
5 Komfortzimmer - 10 Betten
Waltraud Berger
5091 UNKEN
Niederland 80
Tel. +43(0)6589/4293-1 Fax: DW-3
E-Mail: berger@land-urlaub.at
www.land-urlaub.at
äzfhn
GÖTZBAUERNHOF
5 Komfortzimmer - 10 Betten
3 Ferienwohnungen - 10-12 Betten
Monika u. Klaus Vitzthum
5091 UNKEN
Unkenberg 8
Tel.: +43(0)6589/4337
E-Mail: urlaub@vitzthum.info
www.vitzthum.info
St. Martin · Unken
Family-Express mit Sitzheizung
Salzburger Saalachtal –
auch ein Winterparadies
Ob Sie im Winter auf schwarz oder
blau markierten Pisten von der Loferer
Alm oder vom Heutal in Unken talwärts
wedeln – insgesamt 19 Bergbahnen
und Lifte garantieren Ihrer Familie, aber
auch dem sportlichen Skifahrer noch
echten Pistenspaß auf 25 Abfahrten.
Auch Wanderer und Langläufer finden
die besten Bedingungen – mehr als
80 km bestens präparierte Loipen – und
wenn’s in den Tälern schon grün wird,
dann finden Sie auf den Höhenloipen
noch die besten Ver hältnisse. Für Winterwanderer
bieten sich über 100 km
stets geräumte Winterwanderwege an,
um täglich einen anderen Teil des
romantischen Saalachtales kennenzulernen.
… Und an sternenklaren Winter -
abenden geht’s dann mit der Rodel auf
den beleuchteten Naturrodelbahnen
hinab ins Tal.
HAUS MORY
1 Ferienwohnung - 4-5 Betten
Rosi Mory
5092 ST. MARTIN b. Lofer
Wildmoos 102
Tel.: +43(0)6588/7488
E-Mail: rosi@fewo-mory.at
www.fewo-mory.at
äz5l
Die Loferer-Alm-Bahnen bringen Sie
sowohl im Winter als auch im Sommer
sicher und bequem in die malerische
Alm- oder Winterlandschaft.
Urgemütliche Almhütten laden zum
Verweilen ein und verwöhnen Sie mit
typischen Schmankerln der Region
AM MIGGLGUT
4 Komfortzimmer - 8-10 Betten
Familie Maria Hagn
5092 ST. MARTIN, Wildental 7
Tel.: +43(0)6588/8684
Fax: +43(0)6588/72350
E-Mail: maria_hagn@aon.at
www.am-migglgut.at
ä

GUT AIDERBICHL
das Paradies für Tiere bei Salzbur g
Ein stimmungsvoller W eihnachtsmarkt, der Oster markt, die Sendungen “W eihnachten
auf Gut Aiderbichl”, “Die Tierretter von Aiderbichl” und begeisterte Berichte in vielen
Illustrierten und Zeitungen - all das macht deutlich, wie sehr sich die Menschen nach
einem Ort wie Gut Aiderbichl sehnen. Erleben Sie und Ihre Familie einen unvergesslichen
Tag auf Gut Aiderbichl - nur etwa 15 km vor den Toren der Mozartstadt Salzburg.
Gut Aiderbichl Weihnachtsmarkt
Gut Aiderbichl Weihnachtsmarkt
vom 21.November 2009 bis zum 06. Januar 2010
GUT AIDERBICHL SALZBURG
Berg 20 · 5302 Henndor f (Täglich von 9 bis 18 Uhr geöf fnet)
Erwachsene: € 9,00 · Kinder: € 4,50 · Behinder te: € 3,00 (mit entsprechendem Ausweis)
Familienkarte (Patenschaft) monatlich Euro 10,00 für maximal 5 Perso nen Eintritt frei
Gutsführungen im Preis enthalten
kostenlose Filmvorführungen
Buffet ganztägig geöffnet
Hunde willkommen (bitte anleinen)
Informieren Sie sich über weitere
Attraktionen unter:
www.gut-aiderbichl.com
oder +43 (0) 662/625395
Gut Aiderbichl Ostermarkt
Gut Aiderbichl Ostermarkt
vom 19. März 2010 bis zum 10. April 2010
Besuchen Sie auch
GUT AIDERBICHL BAYERN
Eichberg 26 · 94469 Deggendorf
Erwachsene: € 6,00 · Kinder: € 3,50 Behinderte:
€ 3,00 (mit entsprechendem Ausweis)
Familienkarte (Patenschaft) monatlich € 10,00
für maximal 5 Personen Eintritt frei
Infos unter: www.gut-aiderbichl.com
oder +49 (0) 99 01/ 90 32 98
Kuh Kärcherl im Hauptstall Donna Anna beim Spazieren gehen

paradies fühlen
l Urlaub ganz privat
Bed and Breakfast – Appartements
im SalzburgerLand
Weitere Informationen: Landesverband der Salzburger Privatzimmer- und Ferienwohnungsvermieter
5324 Faistenau · Ramsaustraße 1 · Fone +43 (0)62 28/25 71 · E-Mail: office@privatvermieter.com
www.privatvermieter.com
2009/2010