Neujahrsbrief - Rodania

Metall-Werkstatt
Neujahrsbrief
Liebe Leserin, lieber Leser
Vielleicht gehören Sie zu den Menschen, die vor ziemlich genau einem Jahr
die erste Ausgabe unseres rodania-Briefes in den Händen hielten. In diesem
Falle freut es uns, dass Sie uns die Treue halten und uns damit, dass Sie sich
jetzt einen Moment Zeit für uns nehmen, zeigen, dass uns Ihr Interesse weiterhin
gehört. Vielen Dank!
Vielleicht halten Sie aber auch das erste Mal einen rodania-Brief in den
Händen. In diesem Fall heissen wir Sie herzlich willkommen.
Setzen Sie sich in einen bequemen Sessel. Wir möchten Ihnen etwas aus
unserer Schatztruhe der Erinnerungen des letzten Jahres zeigen.
Wir wünschen Ihnen schöne Eindrücke bei der Lektüre. Unsere besten
Wünsche für Sie und Ihre Angehörigen begleiten Sie in ein gesundes, freudvolles
neues Jahr.
Was als Idee und im Kleinen angefangen hat, konnte in den letzten zwei
Jahren zu einer grossen und grosszügig ausgestatteten Metall- und Recycling-Werkstatt
ausgebaut werden. Dies auch Dank des Umzuges in das alte
rodania-Decolletage-Gebäude neben dem Neubau.
Die Werkstatt entsprach unseren Wünschen und wir konnten uns toll einrichten
und das Recycling professionell angehen. Mittlerweile sind bis zu elf
Menschen mit Behinderung daran beteiligt, mit viel Elan und Freude die
verschiedensten Geräte zu demontieren. Vom Kleinstgerät bis hin zur grossen
Maschine – alles wird auseinander geschraubt.
Mit viel Geduld lernten unsere begleiteten Menschen, die verschiedenen
Werkzeuge zu gebrauchen. Einige haben auch die Fertigkeiten des Feilens,
Lötens, Sägens usw. geübt und können dies teilweise selbständig.
Das Material wird fachgerecht getrennt und der almeta in Bellach zur Wiederverwertung
verkauft. Einzelteile der Geräte werden in der Werkstatt
mit Hilfe der begleiteten Menschen zu einzigartigem Schmuck und verschiedenen
Kunstwerken wieder zusammengeschraubt und geschweisst -
oder werden sogar als Musikinstrument verwendet.
Wenn Sie, liebe Leserin, lieber Leser, zuhause ein Gerät herumstehen haben,
das defekt ist oder nicht mehr gebraucht wird: Unsere begleiteten
Menschen und das Werkstatt-Team sind dankbare Abnehmer dafür.
Das Material kann während der Woche direkt in die Werkstatt gebracht
oder davor deponiert werden.
Daniel Vessaz
Leiter Metallwerkstatt

Interview
Mirjam Sinniger, 32, absolviert in der rodania seit dem 1. August 2010 ein
einjähriges Praktikum auf einer Wohngruppe. Sie hilft mit bei der Begleitung
von 6 Menschen mit einer geistigen oder mehrfachen Behinderung.
Mirjam arbeitet in einem Team mit acht weiteren Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern mit sozialpädagogischer, medizinischer oder pflegerischer
Ausbildung oder Erfahrung in der Arbeit mit Menschen mit Behinderung.
Vor dem Praktikum in der rodania hat Mirjam eine Bühnenbildnerschule
und eine Malerlehre absolviert. Sie arbeitete in der Wintersaison in Skigebieten
im Service und im Sommer als Malerin.
Ihr cerebral gelähmter Bruder Patrick verstarb 2001 im Alter von 29 Jahren.
Mirjam – wie kam es dazu, dass Du Dich für ein Praktikum im Behindertenbereich
interessiert hast?
Dafür habe ich mich eigentlich schon immer interessiert. Im Alter von 17
habe ich drei Monate in einem Behindertenheim gearbeitet. Durch meinen
cerebral gelähmten Bruder kannte ich bereits den Umgang mit Menschen
mit Behinderung. Allerdings merkte ich während dieser Zeit, dass
ich für diesen Beruf noch zu jung war. Es war schwierig für mich, das Erlebte
nach der Arbeit zu verarbeiten und abzuschalten. Deshalb entschied
ich mich zu dem Zeitpunkt für einen anderen Weg. Seit 2005 gehe ich als
Betreuerin in Ferienlager und betreue dort Menschen mit Behinderung
– so ist mein Interesse neu entbrannt; jetzt fühle ich mich auch reif dafür.
Was sind Deiner Meinung nach die Grundvoraussetzungen für diesen Beruf;
welche Fähigkeiten sollte man mitbringen?
Soziale Kompetenz – Geduld – und man darf nicht zu zimperlich sein.
Was macht Dir bei der Ausübung Deiner Aufgaben am meisten Spass?
Wenn ich mir für eine Bewohnerin oder einen Bewohner Zeit nehmen und
mich mit ihr bzw. ihm intensiv beschäftigen kann. In solchen Momenten
kommt am meisten zurück.
Welche beruflichen Perspektiven und Ziele hast Du?
Ich möchte sicher in diesem Bereich bleiben, auch eine Ausbildung machen.
In welche Richtung ist noch offen. Ein zweiter Bildungsweg ist auch
finanziell eine Herausforderung.
Gab es schon Erlebnisse, die Dich zweifeln liessen, ob Du die für Dich passende
Richtung eingeschlagen hast – wo Du vielleicht sogar alles hinschmeissen
wolltest?
Hinschmeissen wollte ich es noch nie. Aber es gibt Situationen, wo ich an
meine Grenzen komme. Wo ich zweifle, ob ich es kann und wo ich mich
hilflos fühle. Aber aus solchen Situationen lerne ich auch, dass ich als
Praktikantin nicht alles wissen muss und ich aus allem weiter lernen kann.
Und ich lerne, mehr auf meine Intuition, mein Bauchgefühl zu hören.

Aus alt mach neu
Was lernst Du für Dich ganz persönlich, was du in Dein tägliches Leben
mitnimmst?
Ich lerne, aufmerksamer, achtsamer zu sein. Zu erleben, womit die Menschen
hier täglich zu kämpfen haben – und sie am selben Tag lachen zu
sehen, dass die Sonne aufgeht - relativiert vieles in meinem Leben.
Das Lachen der meisten Menschen mit Behinderung, die ich kenne, ist
meiner Meinung nach offener, mitreissender, kommt mehr von Herzen
als das von denjenigen ohne Behindeung. Das Leben ist ein Geschenk.
Wenn Du Chefin der rodania wärst: Was würdest Du als erstes verändern?
Die Fahrstühle vergrössern in den Häusern der Wohngruppen, damit jemand
in einem Liegerollstuhl oder auch mal zwei Rollstühle zusammen im
Lift Platz hätten.
WIR BRAUCHEN FROTTIER-WÄSCHE!
Wozu? Wir recyceln sie. Sehen Sie selbst:
Christoph verarbeitet Streifen, die aus gebrauchter, neu gefärbter Frottierwäsche
zugeschnitten sind.
Diese Arbeit erledigt Christoph unterdessen mit kleiner Hilfe selbständig
und freut sich sehr über den fertigen Teppich.
Hergestellt werden Badezimmerteppiche – gerne auch auf Auftrag nach
gewünschtem Mass. Warum kaufen Sie von der nächsten Frottee-Garnitur
nicht ein, zwei zusätzliche Tücher, die dann – passend zu Ihrer Wäsche –
zum Highlight für Ihr Bad verarbeitet werden?
Der Phantasie bei der Herstellung der Kinderteppiche sind keine Grenzen
gesetzt. Hier ein Beispiel – der Kinderzimmerteppich „Tigerente“.
Wenn Sie also Frotteewäsche haben, die Sie nicht mehr benötigen: Wir
sind dankbare Abnehmer dafür. Sie muss weder intakt noch farblich ansprechend
sein – lediglich sauber.
Auch nehmen wir gerne Aufträge für Recycling-Teppiche an; fragen Sie
uns nach den Möglichkeiten.
Priska Müller
Leiterin Weberei

Herbstfest
Wie jedes Jahr am letzten Samstag im Oktober luden wir zu unserem zur Tradition gewordenen Herbstfest ein.
Nach der Begrüssungsrede Wer hat an der Uhr gedreht - Nach einem feinen Apéro
des Stiftungsratspräsidenten ist es wirklich schon so spät… strömten die Besucherinnen
verschönte die Tanzgruppe Bruno fand: Fertig getanzt; und Besucher…
unseren Gästen den Feststart. jetzt ist’s Zeit für den Apéro.
… in den Flohmarkt, um sich Grenchen-Bettlach, feines Pilz- Zum Schluss gab es leckere
ein Schnäppchen zu ergattern risotto der Dorfbachchuchi, Torten und Kuchen in der
…oder an einen der zahlreichen sämiges Raclette des Walliser- Kaffeestube, die vom refor-
Ess-Stände, wo es zarte Fisch- verein Grenchen, Bratwürste, mierten Frauenverein Gren-
knusperli des Fischerei-Vereins Pommes-Frites usw. gab. chen geführt wurde.
Die Holzwerkstatt wurde in in unseren Ateliers entstande- Mattle AG Orthopädie + Re-
einen Verkaufsladen verwan- nen Produkte vorstellen zu haTechnik Solothurn stellte
delt, um den Besuchern die können. verschiedene Rollstühle für
Probeslaloms zur Verfügung.
Die Kinder hüpften im Gumpi-
schloss, liessen sich schmin-
ken, halfen dem Frosch im
Puppentheater oder warteten
gespannt auf ihr Bild aus der
Malmaschine.
Vielen Dank allen Besuche-
rinnen und Besuchern –
hoffentlich hatten Sie so
viel Spass wie wir.
Herbstfest 2011: Samstag,
29. Oktober . Gleich notie-
ren – wir freuen uns auf Sie!

Elektro-Velos
Haus Chiron
Unter dem Motto „Velofahren leicht gemacht“ bietet die Firma Fahriante
GmbH Fahrräder an für Menschen mit Behinderungen. Diese sollen in erster
Linie Menschen unterstützen, die mit den handelsüblichen Velo’s nicht fahren
können. Solche Spezial-Fahrräder bieten unseren begleiteten Menschen
die Möglichkeit, die Natur zu geniessen, Fahrtwind zu spüren und beflügeln
ihre Lebensfreude.
Und das sind die Räder, die neu in der rodania riesigen Spass bringen:
Fahrrad mit zwei Sitzen
Der Fahrer hat die Möglichkeit, die Tretunterstützung des Beifahrers zu
steuern: Der Beifahrer muss treten, kann treten oder ist im Leergang. Die
komfortable Sitzhaltung sowie die vielen Anpassungsmöglichkeiten für
beide Fahrer bescheren unvergessliche Ausflüge.
Fahrrad mit Ladefläche für Rollstuhl
Das Velo ist für Rollstuhlfahrer gemacht, die lediglich in ihrem eigenen Rollstuhl
sitzen können. Die praktische Auffahrrampe macht es leicht, den Rollstuhl
auf das Fahrrad zu stellen. Der Rollstuhl wird mit Spann- und Sicherheitsgurten
gesichert.
Um den Fahrspass zu erhöhen (und den Fahrer zu entlasten) sind beide Räder
mit Elektro-Unterstützung ausgestattet.
Der Betrieb – d.h. die Grundkosten – unserer Institution ist durch die öffentliche
Hand gedeckt. Spendengelder werden eingesetzt, um die Lebensqualität
unserer begleiteten Menschen zu erhöhen. Die beiden rege benutzten
Fahrräder wurden vollumfänglich aus Spendengeldern finanziert. Es ist
uns ein grosses Anliegen, Ihnen, liebe Spenderin, lieber Spender, an dieser
Stelle für Ihre grosse Unterstützung zu danken.
Wie Sie in unserem Jahresbericht 2010 lesen konnten, startete am 3. Januar
2010 das Pilotprojekt mit dem Konzept der Einzelbetreuung von erwachsenen
Menschen mit einer geistigen Behinderung und stark abweichendem
Verhalten mit damals 3 Klienten, die von 9 Mitarbeitenden rund um die Uhr
betreut wurden.
Um der Gruppe immer wieder Zeit zu geben, sich neu zu finden, wurde der
Rhythmus von 3 Monaten für die Aufnahme eines neuen Klienten nicht unterschritten.
Im November nun ist der sechste – und letzte – Klient ins Haus
eingezogen. Mit jedem neuen Klienten wuchs auch der Mitarbeiterstab. Ende
2010 sind 19 Mitarbeitende beschäftigt.
Der Auf- und Ausbau von Wochenstrukturen und täglichen Abläufen sowie
das Anpassen von Bereuungskonzepten sind herausfordernd und spannend.
Wir freuen uns – zusammen mit den begleiteten Menschen - über die tolle
Entwicklung und werden Sie weiter auf den Laufenden halten.

Bauernhof
Impressum
Auflage: 2‘400 Exemplare
Erscheinung / Ausgabe: Dez. 2010 / Nr. 2
Design: Andrea Fyre
„Zu de Chue“ - Arbeiten auf dem Bauernhof in Altreu
Seit 3 Jahren fahren wir am Montag Nachmittag mit einer Gruppe begleiteter
Menschen in wechselnder Zusammensetzung auf den Bauernhof. Die
Bäuerin und der junge Hofhund „Balto“ erwarten uns. Die Begrüssung ist
herzlich, ein liebevoller Händedruck und freundliche Worte werden ausgetauscht.
Die ersten begleiteten Menschen drängen, weil sie kaum warten
können, endlich mit der Arbeit anzufangen.
Jeder begleitete Mensch hat seine bevorzugten Arbeiten. Edi, Patrick und
Sascha sind routinierte Eierabfüller. Sie beweisen, dass sie mit Ausdauer arbeiten
können, denn es kann vorkommen, dass über 1‘000 Eier vom Förderband
in die Eierkartons abgefüllt werden müssen. Dabei muss beachtet werden,
dass jedes Ei auf der Eispitze gelagert wird. Zudem dürfen keine Eier
schmutzig oder defekt sein. Wir sind immer wieder erstaunt, wie unterschiedlich
die Eier aussehen. Manchmal sind sie noch warm, wenn sie durch
unsere Hände gehen. Am Schluss machen wir Türme mit den leeren Eierkartons,
die in der kommende Woche gebraucht werden.
Daniela hat nur ein Ziel, sobald sie angekommen ist: „Zu de Chue?“
Unterdessen hat Roland seinen Spaziergang rund um den Bauernhof genossen
und dabei die Rinder, Pferde, Schafe, Enten und Hühner besucht.
Wo sind wohl die jungen Kätzchen geblieben?
Im Garten sind Margrit, Anna und Myriam mit dem Abernten beschäftigt.
Blumenblätter und Bohnenstauden werden abgeschnitten und zerhackt.
Therese hilft, die Zwiebeln zu säubern und sie zu einem Zopf zu flechten.
Im Herbst sammeln wir Äpfel in der Hofstatt zusammen und helfen Süssmost
pressen. Dies ist die Lieblingsaufgabe aller. Noch am gleichen Nachmittag
erleben wir die ganze Verarbeitung der Äpfel zu frischem Apfelsaft.
Alle freuen sich auf das feine, selbst gebackene Brot. Rund um das Wohnhaus
gibt es viele schöne Plätze, die uns bis im Spätherbst einen geschützten
Platz zum Essen und gemeinsamen Nüsse-Aufknacken bieten.
Ich geniesse es oft, den begleiteten Menschen zuzuschauen, wie sie mit wachen
Augen und einer sichtlichen Zufriedenheit ihre Arbeiten verrichten. Die
Weihnachtszeit auf dem Bauernhof hat ihren ganz eigenen Zauber, wenn
hübsche Gebäcke zum Verzieren auf den Blechen in der Küche liegen und
Sonja uns eine Geschichte vorliest.
Bevor wir uns auf den Heimweg machen, hat Marcel die beiden jungen
Kätzchen auf dem Heustock gefunden; wir spielen mit ihnen und können uns
fast nicht losreissen.
„Bis s`nöchschte Mou“ flüstert Margrit dem Kätzchen ins Ohr.
Marie Stebler
rodania Stiftung für Schwerbehinderte Grenchen Spendenkonto PC 45-120-2
Riedernstrasse 8 / Postfach 954 Fonds Härtefälle
2540 Grenchen Fonds Ferienlager
Tel. 032 654 22 44 Fonds Allgemein
www.ssbg.ch / info@ssbg.ch Fonds Bau