11.07.2015 Aufrufe

Der Konflikt um das Staudammprojekt „La Parota“ in Mexiko

Der Konflikt um das Staudammprojekt „La Parota“ in Mexiko

Der Konflikt um das Staudammprojekt „La Parota“ in Mexiko

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

AbstractDiese Arbeit behandelt den <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ imsüdmexikanischen Bundesstaat Guerrero, der vor be<strong>in</strong>ahe e<strong>in</strong>em Jahrzehnt entbrannteund bis heute ungelöst ist. Ziel ist, die dem <strong>Konflikt</strong> zugrunde liegendenStrukturen und Dynamiken aufzuzeigen und dadurch Anregungen zu se<strong>in</strong>er Beilegungzu ermöglichen. Dazu werden die <strong>in</strong> den <strong>Konflikt</strong> <strong>in</strong>volvierten Akteure undihre jeweiligen Interessen untersucht, wobei auch der Frage nachgegangen wird,welche Machtpotentiale und Strategien sie benutzen, <strong>um</strong> ihre Interessen durchzusetzen.Die Arbeit basiert auf dem Konzept der handlungsorientierten <strong>Konflikt</strong>analyse,<strong>das</strong> Elemente der Rational-Choice-, der Strukturierungstheorie und des konstruktivistischenAnsatzes verb<strong>in</strong>det. Die Rekonstruktion des <strong>Konflikt</strong>s erfolgtehauptsächlich auf Grundlage von Schriftstücken und Zeitungsartikeln. Anhand e<strong>in</strong>erqualitativen Dok<strong>um</strong>entenanalyse wird der <strong>Konflikt</strong> <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er chronologischenEntwicklung nachgezeichnet und theoriegeleitet re-<strong>in</strong>terpretiert. Schließlich werdenkritische Aspekte für se<strong>in</strong>e mögliche Lösung aufgezeigt. Da <strong>in</strong> der Arbeit alle wichtigenAkteure und ihre Interaktionen berücksichtigt werden, schließt diese Arbeite<strong>in</strong>e Lücke <strong>in</strong> der e<strong>in</strong>schlägigen <strong>in</strong>ternationalen Fachliteratur, <strong>in</strong> der bisher ledigliche<strong>in</strong>zelne Akteure untersucht wurden.Niklas Cramerist Diplom Regionalwissenschaftler Late<strong>in</strong>amerika mit dem SchwerpunktPolitikwissenschaft


Niklas Cramer 16 DIE THEORIEGELEITETE RE-INTERPRETATION DES KONFLIKTS ............................ 566.1 Die wichtigsten Akteure .................................................................................... 566.2 <strong>Der</strong> CECOP ....................................................................................................... 596.2.1 Die Ziele des ra<strong>um</strong>bezogenen Handelns des CECOP .......................... 596.2.2 Das Machtpotential des CECOP ........................................................... 616.2.3 Die Handlungsweisen des CECOP ....................................................... 646.2.4 Die Rolle der NRO im <strong>Konflikt</strong> ............................................................ 676.3 Die CFE ............................................................................................................. 686.3.1 Die Ziele des ra<strong>um</strong>bezogenen Handelns der CFE ................................ 696.3.2 Das Machtpotential der CFE ................................................................. 706.3.3 Die Handlungsweisen der CFE ............................................................. 706.4 Die comisariados ............................................................................................... 736.5 Die Gouverneure von Guerrero ........................................................................ 757 FAZIT .......................................................................................................................... 788 LITERATUR ................................................................................................................. 829 QUELLENVERZEICHNIS .............................................................................................. 859.1 Dok<strong>um</strong>ente ........................................................................................................ 859.2 Internetquellen ................................................................................................... 879.3 Zeitungsartikel ................................................................................................... 919.3.1 Diverse .................................................................................................. 919.3.2 La Jornada ............................................................................................. 919.3.3 La Reforma ........................................................................................... 939.3.4 El Sur de Acapulco ............................................................................... 949.3.5 El Universal .......................................................................................... 96


<strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong>„La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>1 E<strong>in</strong>leitungIn Zeiten der durch den Menschen ausgelösten globalen Erwärmung diskutierenRegierungschefs auf <strong>in</strong>ternationalen Klimagipfeln Strategien, den Ausstoß vonTreibhausgasen zu verr<strong>in</strong>gern. Dabei herrscht der Konsens, <strong>das</strong>s Energie aus erneuerbarenQuellen <strong>in</strong> Zukunft e<strong>in</strong>e größere Rolle spielen soll. 1 Konkrete Infrastrukturprojekte,die zur nachhaltigen Energiegew<strong>in</strong>nung beitragen sollen, s<strong>in</strong>d <strong>in</strong>des nichtimmer un<strong>um</strong>stritten. Dies trifft <strong>in</strong> besonderem Maße auf Wasserkraftwerke und diedafür notwendigen Stauseen zu. Sie bedeuten nicht nur erhebliche E<strong>in</strong>griffe <strong>in</strong> dieLandschaft, sondern betreffen darüber h<strong>in</strong>aus die ansässige Bevölkerung. Aus diesenGründen s<strong>in</strong>d derartige Projekte oft mit <strong>Konflikt</strong>en verbunden. 2Für <strong>in</strong>ternationales Aufsehen hat der <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> LaParota im süd-west-mexikanischen Bundesstaat Guerrero gesorgt. Dabei handelt essich <strong>um</strong> Pläne für e<strong>in</strong>en 13.000 ha großen Stausee z<strong>um</strong> Betrieb e<strong>in</strong>es Wasserkraftwerksmit e<strong>in</strong>er Kapazität von 900 Megawatt pro Jahr. 3 Wie viele Menschen demStausee weichen müssten ist unklar; Gegner des Projekts sprechen von bis zu 25.000Personen. 4 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> entbrannte mit dem Bekanntwerden der Pläne im Jahr 2003und ist bis heute ungelöst. Se<strong>in</strong>e Brisanz äußert sich <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Dutzend Gerichtsverfahren,aber auch <strong>in</strong> gewalttätigen Ause<strong>in</strong>andersetzungen bis h<strong>in</strong> zu Mordfällen.1 So steht es im Artikel 12 über Clean Development-Mechanismen des Kyoto-Protkolls.2 E<strong>in</strong>ige Beispiele für aktuelle <strong>Konflikt</strong>e <strong>um</strong> Wasserkraftwerke: Grand Coulee, USA; El Zapotillo,<strong>Mexiko</strong>; Ilısu, Türkei; Rio Madeira, Brasilien.3 CFE (2004).4 Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota (2006, 2. Juni).


2 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>Das Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, die dem La Parota-<strong>Konflikt</strong> zugrundeliegenden Strukturen und Dynamiken aufzuzeigen, und dadurch Anregungenzu se<strong>in</strong>er Beilegung zu geben. Dazu s<strong>in</strong>d folgende Forschungsfragen leitend:Welches s<strong>in</strong>d die wichtigsten Akteure des <strong>Konflikt</strong>s? Welche s<strong>in</strong>d die Individuen oderGruppen, deren Positionen für die Schlichtung des <strong>Konflikt</strong>s e<strong>in</strong>e zentrale Rollespielen? Welche Interessen verfolgen die Akteure? Welche ra<strong>um</strong>bezogenen Zielvorstellungender Akteure s<strong>in</strong>d für den <strong>Konflikt</strong> grundlegend? Wie unterscheiden sichdiese von Ra<strong>um</strong>bildern, die die Akteure unter strategischen Gesichtspunkten kommunizieren?Über welches Machtpotential verfügen die Akteure? Welche Ressourcenermöglichen es den Akteuren, im <strong>Konflikt</strong> zu handeln? Mit welchen Handlungsweisenversuchen die Akteure ihre Interessen durchzusetzen? Welche ermöglichende oder begrenzendeRolle spielen dabei die gesellschaftlichen Strukturen und die Ressourcender Akteure?Den theoretischen Rahmen der Arbeit bildet <strong>das</strong> Konzept der handlungsorientierten<strong>Konflikt</strong>analyse von Paul Reuber. Die Studie folgt e<strong>in</strong>em qualitativen Forschungsansatz.Zur Erhebung des Datenmaterials wurde e<strong>in</strong>e Dok<strong>um</strong>entenanalysedurchgeführt.Bezüglich dieses <strong>Konflikt</strong>s ist <strong>in</strong> der deutschsprachigen Fachliteratur nochke<strong>in</strong>e Untersuchung erschienen. In <strong>Mexiko</strong> haben sich bisher zwei wissenschaftlicheArbeiten mit dem La Parota-<strong>Konflikt</strong> beschäftigt. 5 Allerd<strong>in</strong>gs wurde <strong>in</strong> beiden diePerspektive auf nur e<strong>in</strong>en Akteur des <strong>Konflikt</strong>s gerichtet. E<strong>in</strong>e qualitative Analysedes <strong>Konflikt</strong>s unter E<strong>in</strong>beziehung aller <strong>Konflikt</strong>akteure existiert noch nicht. DieseLücke soll die vorliegende Arbeit schließen.Sie baut sich dazu wie folgt auf: In Kapitel 2 erfolgt e<strong>in</strong>e Erläuterung des theoretischenRahmens. Dieser bildet die „normative Leitl<strong>in</strong>ie“ 6 , an der alle weiteren5 Martínez Treviño, Alice (2010). El Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a La Parota: Uncaso de éxito en la lucha de movimientos sociales. México D.F.: Facultad Lat<strong>in</strong>oamericana de CienciasSociales. - González Morán, Alberto (2005). El Movimiento Social Opositor a la Presa La Parota:Formas de Organización y Resistencia, 2003-2005. Chilpanc<strong>in</strong>go: Universidad Autónoma deGuerrero.6 Reuber (1999). Vgl. Kapitel 2.5.


Niklas Cramer 3Schritte der Arbeit ausgerichtet s<strong>in</strong>d, so auch die <strong>in</strong> Kapitel 3 erläuterten Methodender Datengew<strong>in</strong>nung und Analyse. Die für den <strong>Konflikt</strong> wichtigen normativen Regelnund se<strong>in</strong>e historischen Rahmenbed<strong>in</strong>gungen werden <strong>in</strong> Kapitel 4 aufgeführt.Auf der Grundlage dieser Informationen ist die chronologische <strong>Konflikt</strong>biographieaus Kapitel 5 präzise e<strong>in</strong>zuordnen. Ihr Ziel ist es, die Dynamik des <strong>Konflikt</strong>s nachvollziehbarzu machen. Kapitel 6 enthält den Analyseteil der Arbeit, die „theoriegeleiteteRe-Interpretation“ 7 des <strong>Konflikt</strong>s. Im Fazit (Kapitel 7) werden die Ergebnissebezüglich der Forschungsfragen resümiert und mögliche Lösungsansätze skizziert.2 Theoretischer RahmenZur Analyse des <strong>Konflikt</strong>s bezieht sich diese Arbeit auf den theoretischen Ansatzvon Paul Reuber zu ra<strong>um</strong>bezogenen politischen <strong>Konflikt</strong>en. Dieser Ansatz stammtaus der handlungsorientierten Politischen Geographie. Er eignet sich besonders fürdie Beantwortung der Forschungsfragen, da er die Akteure, ihre Motivation undihre Handlungen <strong>in</strong> den Mittelpunkt stellt. Dabei f<strong>in</strong>den auch die strukturellen Bed<strong>in</strong>gungendes <strong>Konflikt</strong>s ihre Berücksichtigung.Für die handlungsorientierte Theorie e<strong>in</strong>es territorialen <strong>Konflikt</strong>s s<strong>in</strong>d lautReuber drei Teilaspekte wichtig, die jeweils von e<strong>in</strong>em Theorieansatz abgedecktwerden: „<strong>das</strong> Handeln der Akteure im <strong>Konflikt</strong> als <strong>in</strong>dividuelle Nutzenoptimierungs-Strategie“durch die Rational-Choice-Theorie, „<strong>das</strong> Handeln der Akteure <strong>in</strong>nerhalbder [...] sozialen Institutionen und Regeln“, durch die Strukturierungstheorieund „die Rolle und Bedeutung ‚rä<strong>um</strong>licher’ Ressourcen für <strong>das</strong> Handeln derAkteure im Ra<strong>um</strong>nutzungskonflikt“ durch den konstruktivistischen Ansatz. 8 Jederdieser Ansätze soll im Folgenden kurz erläutert werden.Die Theorien können im Rahmen dieser Arbeit nicht erschöpfend erklärt werden.Die kurze Erläuterung dient vielmehr als theoretische Grundlage für <strong>das</strong> Ver-7 Reuber (1999), S. 79.8 Reuber (1999), S. 79.


Niklas Cramer 92.2.1 Die Bedeutung von Struktur„Für den zweckrational agierenden Nutzenoptimierer [...], bilden [...] Strukturen <strong>das</strong>Spielfeld (e<strong>in</strong>schließlich der Spielregeln), auf dem er mit den anderen kommuniziertund sich - im <strong>Konflikt</strong>fall - ause<strong>in</strong>andersetzt.“ 34Nach Giddens besteht die Struktur der Gesellschaft aus Ressourcen und Regeln. Indieser Struktur stehen die Ressourcen zur Verteilung, und der Nutzen optimierendeMensch will e<strong>in</strong>en Anteil daran. Giddens unterscheidet zwischen autoritativen Ressourcenund allokativen Ressourcen; erstere entspr<strong>in</strong>gen der Koord<strong>in</strong>ation des Handelnsvon Menschen: Organisation von Ra<strong>um</strong> und Zeit <strong>in</strong> Bezug auf soziales Handeln,soziale Rolle und Position, persönliche Kontakte oder Kenntnis der Spielregelndes <strong>Konflikt</strong>s; letztere bedeuten die Kontrolle über „Materielles“ wie Boden undRohstoffe, Produktions- und Reproduktionsmittel (<strong>in</strong>klusive f<strong>in</strong>anziellem Potential)und produzierte Güter. 35Regeln bedeuten e<strong>in</strong>erseits e<strong>in</strong>e Vorschrift für die Verteilung von Ressourcen.Andererseits drücken sie generell akzeptierte Verfahren der Interaktion aus. Sieentstehen aus dem sozialen Mite<strong>in</strong>ander und reproduzieren sich <strong>in</strong> den Handlungender Akteure. Allerd<strong>in</strong>gs s<strong>in</strong>d diese Regeln, selbst wenn sie schriftlich „als Gesetzekodifiziert s<strong>in</strong>d, [...] <strong>in</strong> ihrer Interpretation charakteristischerweise [...] kontrovers[...].“ 36 . E<strong>in</strong>erseits dienen Regeln damit der Konstitution von S<strong>in</strong>n, <strong>in</strong> der Formvon Signifikationscodes, <strong>das</strong> heißt von Zeichen und Symbolen wie <strong>in</strong> Sprache, Architektur,Heraldik usw. Z<strong>um</strong> anderen dienen sie der Sanktionierung sozialer Verhaltensweisen<strong>in</strong> Form von Gesetzen und <strong>in</strong>formellen Verfahrensregeln. 37Regeln und Ressourcen prägen die Struktur der Gesellschaft am meisten,wenn sie <strong>in</strong> Institutionen e<strong>in</strong>gefasst s<strong>in</strong>d. Diese sorgen für e<strong>in</strong>e gewisse Dauerhaftigkeitund Stabilität des gesellschaftlichen Lebens. 38 Durch ihr tägliches Handeln34Reuber (1999), S. 2335Giddens (1988), S. 45, 316. <strong>Der</strong> Begriff „Ressourcen“ wird analog zu L<strong>in</strong>denbergs „Produktionsfaktoren“benutzt, und zwar <strong>in</strong> der H<strong>in</strong>sicht, <strong>das</strong>s Ressourcen gleichzeitig Medi<strong>um</strong> und Gegenstanddes <strong>Konflikt</strong>s se<strong>in</strong> können.36Ebd., S. 46.37Ebd., S. 69-70.38Ebd., S. 76.


10 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>unter Bezug auf diese Institutionen reproduzieren Akteure diese Gesellschaftsstrukturund geben ihr Kont<strong>in</strong>uität.In gewissem Maße haben die Akteure die Struktur ver<strong>in</strong>nerlicht, da sie ihnen<strong>in</strong> sozialen Praktiken begegnet, von ihnen selbst <strong>um</strong>gesetzt wird und so <strong>das</strong> Verständnisdes Akteurs von der Umgebung mitprägt. Dies bedeutet aber nicht notwendigerweisee<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>heitlichkeit der reproduzierenden Gesellschaft h<strong>in</strong>sichtlichder Struktur. <strong>Der</strong> soziale Zusammenhalt und <strong>das</strong> Verhalten gegenüber den gesellschaftlichenInstitutionen s<strong>in</strong>d nämlich stark abhängig von der Verortung der Akteure<strong>in</strong> unterschiedlichen Sektoren bzw. Regionen. 39Jeder Nutzenoptimierer ist also e<strong>in</strong>gebunden <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Gesellschaftsstruktur,die se<strong>in</strong>e Handlungsspielrä<strong>um</strong>e mitbestimmt. Die Handlungse<strong>in</strong>schränkungen oderHandlungsmöglichkeiten s<strong>in</strong>d abhängig von der Rolle des Individu<strong>um</strong>s im sozialenSystem, z<strong>um</strong> Beispiel davon, wie stark se<strong>in</strong>e Interessen mit denen anderer <strong>in</strong> Konkurrenzstehen.Die Bee<strong>in</strong>flussung des Akteurs durch Regeln, wie sie <strong>in</strong> Kapitel 2.1 besprochenwurden, bzw. <strong>in</strong>wieweit der Akteur diesen Regeln Folge leistet, ist ebenfallsabhängig von se<strong>in</strong>er Sozialisation, Rolle und Position. Akteure folgen Regeln nichtunbed<strong>in</strong>gt, wenn etwa die Verletzung der Regeln besonders erfolgversprechendsche<strong>in</strong>t oder die Position der Akteure im System e<strong>in</strong>e verme<strong>in</strong>tlich gefahrlose Regelverletzungermöglicht. Wenn von sozialen Kräften die Rede ist, denen sich e<strong>in</strong>Handelnder beugen muss, bedeutet dieser Zwang, <strong>das</strong>s ihm nur deshalb ke<strong>in</strong>e andereWahl bleibt, weil er die Motive akzeptiert, die se<strong>in</strong>em Handeln zugrunde liegen.<strong>Der</strong> Zwangscharakter von Struktur ist also teilweise abhängig von den Motiven undGründen der Akteure für ihr Tun. 40Gleichzeitig s<strong>in</strong>d die Strukturzwänge bzw. ist <strong>das</strong> Regelsystem weder ortsunabhängignoch unveränderlich, sondern historisch und rä<strong>um</strong>lich mutabel, d.h.„es ist lokalisiert <strong>in</strong> (und bee<strong>in</strong>flusst durch) physisch-materielle und zeitliche Rah-39Giddens (1988), S. 76-78.40Ebd., S. 235.


Niklas Cramer 11menbed<strong>in</strong>gungen.“ 41 Wichtig ist auch, <strong>das</strong>s diese Strukturen nicht nur e<strong>in</strong>schränkenden,sondern auch ermöglichenden Charakter haben. Dies zeigt sich besondersgut im sozialen <strong>Konflikt</strong>: Wo sie den e<strong>in</strong>en e<strong>in</strong>engen, geben sie dem anderen Spielra<strong>um</strong>.422.2.2 Macht: Die Voraussetzung für Handeln im <strong>Konflikt</strong>Macht im hier verwendeten S<strong>in</strong>n basiert nach Giddens auf dem Potential e<strong>in</strong>es Akteurs,die gesellschaftlichen Regeln und/oder se<strong>in</strong>e autoritativen und allokativenRessourcen für die Durchsetzung se<strong>in</strong>er Ziele e<strong>in</strong>zusetzen. 43 Dementsprechend verfügen„diejenigen Personen oder Gruppen“ über Macht, „die am Entscheidungsprozessteilnehmen und ihre Interessen derart durchsetzen [können], <strong>das</strong>s artikulierteInteressen anderer nicht realisiert werden“ 44 .Dabei s<strong>in</strong>d beide Arten von Ressourcen wichtig. Z<strong>um</strong> e<strong>in</strong>en ist die Vermehrungallokativer Ressourcen von grundlegender Wichtigkeit für die Ausdehnungvon Macht. Ohne die autoritativen Ressourcen lassen sich die allokativen Ressourcenallerd<strong>in</strong>gs nicht weiterentwickeln, und den autoritativen kommt als Mittel sozialenWandels m<strong>in</strong>destens so viel Bedeutung zu wie den allokativen. Um autoritativeRessourcen über die Zeit zu halten, ist es wichtig sie zu bewahren und gleichzeitigkontrollieren zu können. Dazu s<strong>in</strong>d „Medien der Informationsdarstellung [...],Formen der Wiederauff<strong>in</strong>dung oder Er<strong>in</strong>nerung von Informationen und – wie beiallen Machtressourcen – Formen der Verbreitung“ nötig. 45Neben den <strong>in</strong>stitutionellen Gegebenheiten legt Reuber besonderen Wert auf<strong>das</strong> <strong>in</strong>dividuelle Element von Macht. Sie hängt nämlich nicht e<strong>in</strong>zig vom Zugriffe<strong>in</strong>es Akteurs auf Ressourcen oder se<strong>in</strong>er Position im Regelsystem ab. Vielmehr istdie Macht e<strong>in</strong>es Akteurs bee<strong>in</strong>flusst von se<strong>in</strong>er persönlichen Fähigkeit, sich die for-41Reuber (1999), S. 19.42Giddens (1988) S. 227. Vgl. Reuber (2001), S. 84.43Allerd<strong>in</strong>gs ist Macht nicht per se mit der Durchsetzung partikularer Interessen gegene<strong>in</strong>anderverbunden. <strong>Der</strong> Gebrauch von Macht ist nämlich für jegliches Handeln typisch. Vgl. Giddens(1988), S. 65-67 und ebd., S. 314-315: „Macht ist die Fähigkeit, Ergebnisse herbeizuführen [...].“44Oßenbrügge (1983), S. 55.45Giddens (1988), S. 315-317.


12 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>mellen Spielregeln und <strong>in</strong>formellen Praktiken zunutze zu machen. Je besser der Akteurmit Gesetzen und Verfahrensregeln <strong>um</strong>zugehen weiß, je besser se<strong>in</strong>e Kommunikationund se<strong>in</strong> Wissen über Regeln <strong>in</strong> sozialen Gruppen ist, desto eher kann erse<strong>in</strong>e eigenen Zwecke verfolgen oder die Bedürfnisse se<strong>in</strong>es Kollektivs befriedigen,<strong>in</strong>dem er sie gegen konkurrierende Ansprüche durchsetzt. 46E<strong>in</strong>zelne Akteure haben also besonders dann e<strong>in</strong>e große Durchsetzungskraft,wenn persönliche und <strong>in</strong>stitutionelle Faktoren gleichermaßen zuträglich s<strong>in</strong>d, wennbeispielsweise e<strong>in</strong>e <strong>in</strong>stitutionelle Machtposition von e<strong>in</strong>er kommunikativ talentierten,konflikterfahrenen Person gehalten wird. Solche Individuen nennt man Schlüsselpersonenoder „Promotoren“. Lokale Eliten, die aus solchen Akteuren bestehen,haben häufig an regionalen Entscheidungsprozessen erheblichen Anteil. IhrerMachtentfaltung sollen oft demokratische Regeln entgegenwirken. 47Im <strong>Konflikt</strong> kann der Akteur aus e<strong>in</strong>er Vielzahl an Vorgehensweisen bzw.Handlungsstrategien wählen, wie etwa „ausgleichende, vermittelnde Strategien(Koord<strong>in</strong>ation, Koalition, Integration, Balance, Ausgleich, Verhandlung, Aushandlung(Barga<strong>in</strong><strong>in</strong>g), Überredung, Überzeugung)“ oder „konfrontative Strategien(Drohung, Zwang, Überredung).“ 48 <strong>Der</strong> Akteur kann auf formellem und/oder <strong>in</strong>formellemWege vorgehen.Zusammenfassend ist jede Handlung im <strong>Konflikt</strong> mit dem Ziel e<strong>in</strong>en Nutzenzu erreichen abhängig von dem Machtpotential des Akteurs, <strong>das</strong> heißt vom Zugangder Akteure zu Ressourcen und von ihrer Position <strong>in</strong> und der Fähigkeit z<strong>um</strong> Umgangmit dem Regelsystem.46„[Solche] persönlichen Eigenschaften f<strong>in</strong>den ihren Ursprung vor allem <strong>in</strong> biographischen undlebensweltlichen Zusammenhängen des jeweiligen Entscheidungsträgers (z.B. erworbenen Handlungsstrategien,<strong>Konflikt</strong>fähigkeit, persönliche Erfahrung im politischen Alltag, Kommunikationstalentetc.).“ Reuber (1999), S. 25.47Ebd., S. 25.48Ebd., S. 27.


Niklas Cramer 132.3 Die Rolle des Ra<strong>um</strong>s im <strong>Konflikt</strong>Bei der Analyse der Ziele und Handlungsstrategien <strong>in</strong> diesem territorialen <strong>Konflikt</strong>muss auch die Rolle des Ra<strong>um</strong>es thematisiert werden, auf den sich die Akteurepermanent beziehen. Ra<strong>um</strong> wird hierbei allerd<strong>in</strong>gs nicht <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er quasi objektivenKategorie verstanden, sondern <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em akteursbezogenen Kontext. Wie Giddensschreibt, s<strong>in</strong>d „Orte (locales) [...] nicht e<strong>in</strong>fach Plätze (places) sondern Bezugsrahmenvon und für Interaktionen; [...] die sozialen Akteure beziehen sich fortwährend -und weitgehend <strong>in</strong> stillschweigender Weise - auf diese Bezugsrahmen, <strong>um</strong> dieS<strong>in</strong>nhaftigkeit ihrer kommunikativen Handlungen zu konstituieren.“ 49Diesen Bezug der Akteure z<strong>um</strong> Ra<strong>um</strong> nachzuvollziehen gel<strong>in</strong>gt wie obenangedeutet nur, <strong>in</strong>dem man <strong>das</strong> Handeln der Akteure bezüglich des Ra<strong>um</strong>es konstruktivistischkonzipiert, <strong>das</strong> heißt die Subjektivität und Unvollständigkeit derWahrnehmung und Zielbildung der e<strong>in</strong>zelnen Akteure <strong>in</strong> Augensche<strong>in</strong> nimmt.Rä<strong>um</strong>liche Strukturen werden <strong>in</strong> dem Moment z<strong>um</strong> Anlass oder Objekt e<strong>in</strong>es <strong>Konflikt</strong>es,<strong>in</strong> dem sie von Akteuren mit gegenläufigen Interessen als nützliche allokativeoder autoritative Ressourcen wahrgenommen werden. Die Akteure im <strong>Konflikt</strong>versuchen entsprechend ihrer Bedürfnisse und ihrer Möglichkeiten, die Kontrolleüber den Ra<strong>um</strong> zu erlangen, beziehungsweise zu erhalten. Dabei hängt ihr Erfolge<strong>in</strong>erseits von ihrem Machtpotential, andererseits von der Existenz und der „Funktionsfähigkeitausgleichsorientierter soziopolitischer Kontroll<strong>in</strong>stanzen“ 50 ab, wiez<strong>um</strong> Beispiel der Polizei. Was diese angeht, ist für <strong>Mexiko</strong> anz<strong>um</strong>erken, <strong>das</strong>s „elnivel de confianza que existe hacia la policía en general [es] muy bajo.“ 51Das Konzept von Ra<strong>um</strong> als Bezugsrahmen für Interaktionen be<strong>in</strong>haltet auchdie Akteure, die <strong>in</strong> diesem Ra<strong>um</strong> existieren. Besonders im vorliegenden Fall spieltdie Frage nach den Bewohnern des Ra<strong>um</strong>s e<strong>in</strong>e zentrale Rolle. Dieser Umstand ver-49Giddens (1988), S. 39. Giddens bezieht sich auf Garf<strong>in</strong>kel, Harold (1993). A conception of, and experimentswith, ‚trust’ as a condition of stable concerted action. New York: Ronald Press.50Reuber (1999), S. 29.51Comisión Nacional de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anos (2008), Art. 5. Abs. 5.


14 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>leiht den Ra<strong>um</strong>bildern, wie sie im folgenden Kapitel def<strong>in</strong>iert s<strong>in</strong>d, e<strong>in</strong>e besondereKomplexität.2.4 Die Konstruiertheit der untersuchten „Phänomene“Wie aber werden die den Ra<strong>um</strong> betreffenden physisch-materiellen und normativenStrukturen von den Akteuren im Verlauf des <strong>Konflikt</strong>es wahrgenommen und genutzt?Laut Reuber werden die rä<strong>um</strong>lichen Strukturen im <strong>Konflikt</strong> auf dreifacheWeise subjektiviert und verzerrt: 52Erstens besitzt jeder Akteur im <strong>Konflikt</strong> „subjektive Ra<strong>um</strong>bilder <strong>in</strong> Folgenormaler selektiver Informationsaufnahme“. Im Bewusstse<strong>in</strong> jedes Individu<strong>um</strong>sexistiert e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>zigartige, komplexe, nicht mitteilbare mentale Repräsentation desRa<strong>um</strong>es. H<strong>in</strong>sichtlich der besonderen Ause<strong>in</strong>andersetzung <strong>um</strong> Ra<strong>um</strong> hat jeder Akteurzweitens „konfliktspezifische subjektive rä<strong>um</strong>liche Zielvorstellungen“. Es s<strong>in</strong>ddies die ortsbezogenen Ziele, die oben als „Verwertungs<strong>in</strong>teressen“ bezeichnetworden waren. <strong>Der</strong> Akteur kann diese mit denen anderer Akteure koord<strong>in</strong>ierenund angleichen. Das Erreichen dieser Zielvorstellungen bedeutet die Verwirklichungdes maximalen Nutzens e<strong>in</strong>es Akteurs. Zur Durchsetzung ihrer Interessenerf<strong>in</strong>den die Akteure drittens „strategische Ra<strong>um</strong>bilder“, die bewusst e<strong>in</strong>seitig undpo<strong>in</strong>tiert s<strong>in</strong>d. Es handelt sich dabei <strong>um</strong> subjektive Interpretationen der Daten undZusammenhänge <strong>in</strong> Übere<strong>in</strong>stimmung mit den eigenen Zielen. Sie dienen dazu, deneigenen Standpunkt <strong>in</strong> der Interaktion mit dem Gegner und im öffentlichen Ra<strong>um</strong>durchzusetzen.Die drei Ra<strong>um</strong>bilder s<strong>in</strong>d im Verlauf des <strong>Konflikt</strong>es ke<strong>in</strong>eswegs statisch. Siestehen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em variablen, gegenseitigen E<strong>in</strong>fluss, und die Akteure passen ihre subjektivenstrategischen Ra<strong>um</strong>bilder und ihre Zielvorstellungen ständig den dynamischenVeränderungen im <strong>Konflikt</strong>verlauf an.Besonders die strategischen Ra<strong>um</strong>bilder spielen e<strong>in</strong>e <strong>in</strong>teressante Rolle <strong>in</strong>der hier vorliegenden Analyse, da sie e<strong>in</strong>ige wichtige Funktionen erfüllen: Sie die-52Bezgl. der drei Ra<strong>um</strong>bilder vgl. Reuber (1999), S. 34.


Niklas Cramer 15nen der Information relevanter Gremien wie z<strong>um</strong> Beispiel der Justiz, der arg<strong>um</strong>entativenDarlegung des <strong>Konflikt</strong>s <strong>in</strong> der Öffentlichkeit und der Mobilisierung vonUnterstützung <strong>in</strong> der Bevölkerung. Gleichzeitig wird durch die StrategischenRa<strong>um</strong>bilder der Zusammenhalt e<strong>in</strong>er Akteurs-Gruppe verstärkt. StrategischeRa<strong>um</strong>bilder werden z<strong>um</strong> Teil spontan entwickelt, z<strong>um</strong> Teil aber auch als differenzierteKonzepte elaboriert und schriftlich festgehalten. Die Qualität der StrategischenRa<strong>um</strong>bilder ist abhängig von den zur Verfügung stehenden autoritativen undallokativen Ressourcen (Personal, F<strong>in</strong>anzen) und reicht von e<strong>in</strong>fachen Darlegungenbis zur Erstellung von Gutachten durch wissenschaftliche Institutionen. 532.5 Das Theoriekonzept als normative Leitl<strong>in</strong>ie„Wer e<strong>in</strong>e theoretische Konzeption als Leitl<strong>in</strong>ie für e<strong>in</strong>e handlungsorientierte Geographische<strong>Konflikt</strong>forschung entwickeln will, muss sie auf dem Fundament e<strong>in</strong>eskonstruktivistischen Weltbildes aufbauen, denn die Basis des Handelns, die von e<strong>in</strong>emAkteur wahrgenommene ‚Realität’, ist immer e<strong>in</strong>e subjektive Realität, e<strong>in</strong>e subjektiveKonstruktion.“ 54Das Haupt<strong>in</strong>teresse bei der Rekonstruktion der „ra<strong>um</strong>bezogenen Ause<strong>in</strong>andersetzung“<strong>um</strong> den Staudamm La Parota liegt auf den Zielen und Handlungsstrategiender Akteure. Unter Berücksichtigung der bounded rationality der Akteure s<strong>in</strong>d ihreHandlungen aus dem Blickw<strong>in</strong>kel ihrer Ziele zu verstehen. Hierbei wird erneut diekonstruktivistische Perspektive herangezogen: Die Zielf<strong>in</strong>dung und <strong>das</strong> Handelnder Akteure basieren auf ihrer subjektiven Perzeption und Bewertung der <strong>Konflikt</strong>konstellation,der Machtbalance oder der soziopolitischen Institutionen.Problematisch für die Bewertung dieser subjektiven Ziele und Strategien ist,<strong>das</strong>s die Entscheidungen, die dazu führen, von außen nicht erkennbar s<strong>in</strong>d, und<strong>das</strong>s es e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>zige, objektive Wahrnehmung des <strong>Konflikt</strong>es nicht gibt; es existiert53Gebhardt (2001), S. 156-157.54Reuber (1999), S. 6.


16 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>nur „e<strong>in</strong>e Vielfalt akteursspezifisch unterschiedlicher mite<strong>in</strong>ander konkurrierenderSichtweisen“. 55Die handlungstheoretische Untersuchung soll diese akteursspezifischenKonstrukte anhand des theoretischen Konzeptes dekonstruieren. Das Ziel ist es, diesubjektiven Ra<strong>um</strong>konzepte, die Wahrnehmungen der <strong>Konflikt</strong>lage und die Handlungswahlenso e<strong>in</strong>zub<strong>in</strong>den, <strong>das</strong>s ihr Entstehen <strong>in</strong> der Wechselbeziehung der subjektivenInteressen, der Strukturen und des physisch-materiellen Rahmens nachvollziehbarwird. 56Die Schwierigkeit liegt demzufolge besonders <strong>in</strong> der Frage nach den Motivenfür <strong>das</strong> empirisch festgestellte Handeln, dem Blick auf die Ziele und damitgleichsam <strong>in</strong> die Köpfe der Akteure: Selbst wenn diese explizit zu ihren Zielen befragtwürden, könnte die Antwort schon strategisch gewählt se<strong>in</strong>. 57Über den S<strong>in</strong>n der Handlungen, der <strong>in</strong> der vorliegenden Analyse ermitteltwird, gibt es daher ke<strong>in</strong>e Sicherheit, es kann nur e<strong>in</strong>e Annäherung des Forschers andie Motive der Handlungswahl erfolgen. Dafür muss der Forscher <strong>das</strong> Forschungsgebietkennen und gleichzeitig lernen, was die Akteure „schon wissen und wissenmüssen, <strong>um</strong> sich <strong>in</strong> den täglichen Aktivitäten des gesellschaftlichen Lebens ‚zurechtf<strong>in</strong>den’zu können.“ 58 . Diese Annahme der konzeptuellen Befähigung der Akteurebildet die Voraussetzung für die Erforschung des Handelns der Akteure. Z<strong>um</strong>Verständnis dieses Forschungsobjekts führt der Forscher Konzepte zweiter Ordnunge<strong>in</strong>. Dar<strong>in</strong> begründet liegt die doppelte Hermeneutik Giddens’: Die Beschreibungder Konzepte der Akteure durch den Forscher (erste Hermeneutik) muss <strong>in</strong> <strong>das</strong> soziologisch-theoretischeBedeutungssystem übersetzt werden (zweite Hermeneutik).5955Reuber (1999), S. 37.56Ebd., S. 37.57Giddens (1988), S. 44.58Ebd., S. 338.59Ebd., S. 338.


Niklas Cramer 17Das <strong>in</strong>terpretative Verständnis und die Dekonstruktion der Motive und Ziele,die den Handlungen der Akteure im <strong>Konflikt</strong> zugrunde liegen ist damit wieder<strong>um</strong>e<strong>in</strong>e kontextabhängige, subjektiv gefärbte Konstruktion des Forschers, <strong>in</strong> diesemFall über die strukturellen und akteursspezifischen Zusammenhänge des LaParota-<strong>Konflikt</strong>s. <strong>Der</strong> Forscher wird dadurch gleichsam zu e<strong>in</strong>em Teil des Forschungsgegenstandes.60Weil aus diesen Gründen e<strong>in</strong>e empirisch „gültige“ Erklärung des Handelnsvon Akteuren unmöglich ist, kann die Handlungstheorie nur versuchen, e<strong>in</strong>er möglichste<strong>in</strong>leuchtenden Konstruktion des Forschers zu dienen, <strong>in</strong>dem vorhandene, fürplausibel erklärte Theorieelemente zu e<strong>in</strong>em nachvollziehbaren, kohärenten Erklärungsmodellzusammengefügt werden. Das Erklärungsmodell hat damit e<strong>in</strong>ennormativen Charakter.61 Mittels dieser normativen Funktion dient <strong>das</strong> Theoriekonzeptals Anleitung zur erneuten Dekonstruktion der zwangsläufig subjektiven <strong>Konflikt</strong>analysedurch den Leser. Denn es zeigt an, welchen Leitl<strong>in</strong>ien zufolge der Forscherdie vorhandenen Fakten rekonstruiert hat und welchem Konzept se<strong>in</strong>e Dekonstruktionfolgt. Durch diesen expliziten, nachvollziehbaren konzeptionellenRahmen unterscheidet sich diese Analyse von e<strong>in</strong>er alltäglichen, unwissenschaftlichenDeutung des <strong>Konflikt</strong>s. 62<strong>Der</strong> gesellschaftliche Mehrwert wissenschaftlicher Erkenntnisse, die auf e<strong>in</strong>emkonstruktivistischen Theorie- und Weltbild basieren, kann nicht <strong>in</strong> der Produktionobjektiver Handlungsanweisungen liegen. Eher soll dem Rezipient e<strong>in</strong> „Satzvon Beobachtungs- und Verständniskategorien“ vermittelt werden, anhand derer„dieser wieder<strong>um</strong> se<strong>in</strong>e ‚eigene’ Welt <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er erweiterten, neuen [Perspektive] sehenund verstehen kann“. 6360Reuber (1999), S. 37-38. Vgl. Giddens (1988), S. 44-46, Gebhardt, Reuber et al. (1995), S. 20-21.61Reuber (1999), S. 39.62Ebd., S. 39.63Ebd., S. 39.


Niklas Cramer 193 MethodikFür die Analyse dieses ra<strong>um</strong>bezogenen <strong>Konflikt</strong>s aus e<strong>in</strong>er handlungsorientiertenPerspektive bieten sich qualitative Methoden der Sozialforschung an. Durch ihreOffenheit ermöglichen sie es, die Interessen und Handlungsstrategien zu erfassen,die <strong>in</strong> dieser Arbeit im Mittelpunkt stehen. Qualitative Ansätze haben den Vorteil,„Lebenswelt [...] aus der Sicht der handelnden Menschen zu beschreiben“, was dazuführt, <strong>das</strong>s „ihre Zugangsweisen zu den untersuchten Phänomenen häufig ‚näherdran’ s<strong>in</strong>d als andere Forschungsstrategien.“65 Für e<strong>in</strong>en <strong>Konflikt</strong> wie diesen, derbisher akademisch ka<strong>um</strong> untersucht wurde, ist e<strong>in</strong>e offene Herangehensweise zudems<strong>in</strong>nvoll, da so auch nicht erwartete Ergebnisse berücksichtigt werden können.Die qualitative Methode, die zur Rekonstruktion dieses <strong>Konflikt</strong>s gewähltwurde, ist e<strong>in</strong>e Dok<strong>um</strong>entenanalyse. Das Grundmaterial an Dok<strong>um</strong>enten lässt sichnach drei Quellenarten unterscheiden: vor Ort erhaltene Dok<strong>um</strong>ente, Dok<strong>um</strong>enteaus dem Internet, sowie Zeitungsartikel aus Onl<strong>in</strong>earchiven. H<strong>in</strong>zu kommen nochErkenntnisse aus teilnehmender Beobachtung, sowie aus Videomaterial. Ursprünglichsollten qualitative Interviews mit den Akteuren des <strong>Konflikt</strong>s <strong>das</strong> Analysematerialergänzen. So wurden auch Interviews mit e<strong>in</strong>igen Gegnern des Projekts geführt.Die Idee wurde aber verworfen, da es nicht möglich gewesen war, Interviews mitBefürwortern des Projekts zu erhalten.Zu e<strong>in</strong>er ersten Berührung mit dem <strong>Konflikt</strong>thema kam es während e<strong>in</strong>esdreimonatigen Praktik<strong>um</strong>s bei der Nichtregierungsorganisation (NRO) „Servicios yAsesoría para la Paz“ (SERAPAZ) <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>-Stadt von Februar bis Mai 2010. ImRahmen des Praktik<strong>um</strong>s erfolgte auch die Teilnahme am VII Encuentro des MovimientoMexicano de Afectados por las Presas y en Defensa de los Ríos (MAPDER)im Februar 2010. Dort fanden erste Gespräche mit den Gegnern des <strong>Staudammprojekt</strong>sstatt. Die Kontakte <strong>in</strong>tensivierten sich im Laufe des Praktik<strong>um</strong>s und führten zuvielen <strong>in</strong>formellen Gesprächen über <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong>. Es erfolgten mehrereBesuche <strong>in</strong> die Gegend des Staudamms. Diese Exkursionen wurden von SERAPAZ65Flick, Kardoff & Ste<strong>in</strong>ke (2003), S. 14.


20 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>durchgeführt, <strong>um</strong> Workshops zur <strong>Konflikt</strong>analyse für Anwohner des <strong>Konflikt</strong>gebietsanzubieten. Im April kam es zur Teilnahme an der von mehreren mexikanischenNRO e<strong>in</strong>berufenen zivilen Beobachtungsmission zu der Geme<strong>in</strong>deversammlungvom 28.04.2010 <strong>in</strong> La Concepción. Das <strong>in</strong> der Analyse erwähnte Videomaterialwurde im Rahmen dieser Mission gedreht.Die <strong>in</strong> der Bibliographie als „Dok<strong>um</strong>ente“ aufgeführten Quellen stammenvon Gegnern des <strong>Konflikt</strong>s aus der betreffenden Gegend und von SERAPAZ. Beiden Dok<strong>um</strong>enten von SERAPAZ handelt es sich <strong>um</strong> Skripte zur <strong>in</strong>ternen Verwendung,<strong>um</strong> Pressemitteilungen oder Briefe. Diese lagen teils <strong>in</strong> ausgedruckter Formbeziehungsweise <strong>in</strong> Form von Kopien und Scans von Orig<strong>in</strong>alen vor, teils <strong>in</strong> Formelektronischer Dok<strong>um</strong>ente. <strong>Der</strong> Autor und <strong>das</strong> Entstehungsdat<strong>um</strong> dieser Quellens<strong>in</strong>d nicht immer vermerkt. Dies ist besonders der Fall, wenn es sich <strong>um</strong> Dok<strong>um</strong>entehandelt, die für den <strong>in</strong>ternen Gebrauch und nicht zur Veröffentlichung bestimmtwaren. Im Verlauf der Arbeit wird bei der Belegung dieser Dok<strong>um</strong>ente auf ihre une<strong>in</strong>deutigeHerkunft h<strong>in</strong>gewiesen. Trotz teilweise mangelnder Identifizierbarkeitbieten sie jedoch nützliche E<strong>in</strong>blicke <strong>in</strong> die Motivationen und Handlungsweisen derAkteure des <strong>Konflikt</strong>s, die dem <strong>Staudammprojekt</strong> kritisch gegenüberstehen. DieAuswahl der relevanten Dok<strong>um</strong>ente erfolgte nach dem Kriteri<strong>um</strong> des Informationsgehaltder Dok<strong>um</strong>ente bezüglich der <strong>in</strong> Kapitel 2.6 erklärten Kategorien. Insgesamtwurden 81 Dok<strong>um</strong>ente ausgewertet, von denen 22 <strong>in</strong> dieser Arbeit verwendet werden.Bei den Dok<strong>um</strong>enten ist zu beachten, <strong>das</strong>s die dar<strong>in</strong> enthaltenen Informationennicht ausgewogen se<strong>in</strong> müssen, beziehungsweise die Autoren bei der Verschriftlichungdieser Informationen bereits e<strong>in</strong>e kommunikative Strategie verfolgten.Daher ist es nötig, „<strong>das</strong> aus der Quelle selbst erhältliche Rohmaterial zu ergänzen.“66Mit dem Ziel e<strong>in</strong>er solchen Ergänzung und <strong>um</strong> die Datenlage bezüglich derBefürworter des Projekts zu verbessern, erfolgte e<strong>in</strong>e Quellensuche im Internet. Dazuwurden zunächst die „Dok<strong>um</strong>ente“ nach Akteuren im S<strong>in</strong>ne von Kapitel 2.666Howell & Prevenier (2004), S. 24.


Niklas Cramer 21durchsucht. Daraufh<strong>in</strong> wurde mit den Suchworten „[Name des Akteurs] + ‚La Parota’“die Internetseiten zu diesen Akteuren nach weiteren Informationen gesucht.Dies führte zu e<strong>in</strong>er Erweiterung des Analysematerials <strong>um</strong> 25 Quellen.Die qualitative Medienanalyse diente e<strong>in</strong>er weiteren Überprüfung aller bishererhobenen Daten und ihrer chronologischen Ordnung für die <strong>Konflikt</strong>biographie.Zu diesem Zweck wurden die Internetarchive der größten Tageszeitung Guerreros(El Sol de Guerrero) sowie dreier überregionaler mexikanischer Tageszeitungen(La Jornada, La Reforma, El Universal) nach Nachrichten über <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong>La Parota durchsucht. Alle vier Zeitungen besitzen komplette Onl<strong>in</strong>earchivefür diesen Zeitra<strong>um</strong>. Die Auswahl der überregionalen Zeitungen erfolgte nach Kriteriender politischen Ausgewogenheit. So wurde e<strong>in</strong>e Zeitung aus dem l<strong>in</strong>ken (LaJornada), dem gemäßigten (La Reforma) und dem konservativen Spektr<strong>um</strong> (El Universal)gewählt. Die Auswahl der nationalen Tageszeitungen orientiert sich an denAuswahlkriterien des Observatorio de Conflictividad Social.67 El Sol de Guerreroh<strong>in</strong>gegen ist nicht nur die größte guerrerensische Zeitung mit e<strong>in</strong>er eher gemäßigtenAusrichtung, sondern auch die e<strong>in</strong>zige mit e<strong>in</strong>em Onl<strong>in</strong>earchiv. Die Suche nach Artikelnüber den <strong>Konflikt</strong> fand über <strong>das</strong> Suchwort [La Parota] statt. Die so erhaltenenArtikel wurden dann nach ihrer Relevanz bezüglich der <strong>in</strong> Kapitel 2.6 genanntenKategorien untersucht. Aus allen vier Zeitungen wurden <strong>in</strong>sgesamt 100 Artikel fürdie <strong>Konflikt</strong>biographie verwendet.Aus dem <strong>in</strong> diesen Schritten erhobenen Datenmaterial wurden alle für dieBeantwortung der Forschungsfragen relevanten Informationen gewonnen. DieseInformationen werden <strong>in</strong> der <strong>Konflikt</strong>biographie (Kapitel 5) chronologisch strukturiert.Die <strong>Konflikt</strong>biographie enthält alle für <strong>das</strong> Verständnis des <strong>Konflikt</strong>s relevantenDaten.In der anschließenden „theoriegeleiteten Re-Interpretation des <strong>Konflikt</strong>s“68(Kapitel 6) wurden diese Daten konzeptuell strukturiert. Dazu wurden sie den For-67Das Observatorio war e<strong>in</strong>e von SERAPAZ gegründete und f<strong>in</strong>anzierte E<strong>in</strong>richtung zur Analyse derMedienberichterstattung über <strong>Konflikt</strong>e <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>.68Reuber (1999).


Niklas Cramer 23Die Entscheidung z<strong>um</strong> Bau des Staudamms fiel auf nationaler Ebene. DasWasserkraftwerk La Parota soll e<strong>in</strong> Teil des SEN werden. Verantwortlich für diesesSystem ist die Secretaría de Energía. Teile der für <strong>das</strong> Projekt nötigen Gelder stammenaus dem Bundeshaushalt. 70 Für die Planung, den Bau und den Betrieb vonKraftwerken, sowie für die Stromversorgung <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong> ist die CFE zuständig. DieCFE ist e<strong>in</strong> Unternehmen der öffentlichen Hand.Direkten E<strong>in</strong>fluss auf dieser Ebene nehmen weitere bundesstaatliche Behörden,wie etwa <strong>das</strong> Registro Agrario Nacional (RAN) und die Secretaría de MedioAmbiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), die <strong>um</strong>welttechnische Auswirkungendes Projekts beurteilen muss. Zu denjenigen politischen Akteuren, die <strong>in</strong>direktE<strong>in</strong>fluss ausüben, zählen die Regierung der municipios und die Regierung desGliedstaats Guerrero.Unabd<strong>in</strong>gbar für <strong>das</strong> Verständnis des <strong>Konflikt</strong>s ist die Kenntnis von besonderenRegelungen im mexikanischen Immobilienrecht, denen der Großteil des <strong>um</strong>strittenenGebiets unterliegt. In <strong>Mexiko</strong> gibt es neben der propiedad privada, diedem deutschen Privatbesitz entspricht, noch zwei weitere Arten des Landbesitzes:die propiedad ejidal und die propiedad comunal. 71 E<strong>in</strong>e Besonderheit dieser Landtitelist die Unmöglichkeit der Enteignung durch den Staat aufgrund von öffentlichemInteresse. 72 Damit es zu e<strong>in</strong>er Enteignung (mit e<strong>in</strong>er entsprechenden Entschädigung)und daraufh<strong>in</strong> zur anderweitigen Nutzung des Landes kommen kann,müssen die im RAN als geme<strong>in</strong>same Besitzer des Landes e<strong>in</strong>getragenen Personen <strong>in</strong>e<strong>in</strong>er Geme<strong>in</strong>deversammlung, e<strong>in</strong>er sogenannten asamblea, darüber entscheiden, obsie den Charakter des Landbesitzes ändern wollen, so <strong>das</strong>s e<strong>in</strong> Verkauf möglich ist,70Die F<strong>in</strong>anzierung des Projekts soll zwar über Proyectos de Inversión Diferida En El Registro del Gasto(PIDIREGAS, s.u.) erfolgen, jedoch benötigt der Staat Gelder zur Anschubf<strong>in</strong>anzierung bzw. zurSchaffung von Infrastruktur, die für den Bau der Sta<strong>um</strong>auer und des Wasserkraftwerks nötig wäre.Vgl. El Universal (2010, 18. Nov.).71Beiden Formen des Grundbesitzes s<strong>in</strong>d im Pr<strong>in</strong>zip der Almende vergleichbar. Die unterschiedlicheBenennung entstand <strong>in</strong> verschiedenen Epochen. Die bienes comunales wurden zur Kolonialzeitvon der spanischen Krone erschaffen. Die bienes ejidales entstanden durch die Verfassung von1917. Vgl. Centro por el <strong>Der</strong>echo a la Vivienda y contra los Desalojos (2007).72Wichtig <strong>in</strong> dieser H<strong>in</strong>sicht ist, <strong>das</strong>s im Rahmen der F<strong>in</strong>anzierung von La Parota durch PIDIREGASprivate Unternehmen vom Bau des Staudamms profitieren würden.


24 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong><strong>in</strong> dessen Folge <strong>das</strong> Land anders genutzt werden würde. Diese Verfahren heißen„expropiación“ und „cambio de uso de suelo“. 73Entscheidungen dieser Art können nur auf e<strong>in</strong>er asamblea stattf<strong>in</strong>den. Diesestellt laut Gesetz <strong>das</strong> oberste Entscheidungsf<strong>in</strong>dungsorgan 74 der ejidos und bienescomunales dar. Asambleas (im Folgenden auch: Versammlung) werden mit Angabeder Tagesordnung und unter der Wahrung von im Agrargesetz festgehaltenen Fristenvon e<strong>in</strong>em comisariado e<strong>in</strong>berufen, der alle drei Jahre mit e<strong>in</strong>facher Mehrheitgewählt wird. Die Befugnis, asambleas anzukündigen und durchzuführen, machtden comisariado zu e<strong>in</strong>er Schlüssel<strong>in</strong>stitution <strong>in</strong> diesem <strong>Konflikt</strong>.Das System der asambleas ersche<strong>in</strong>t auf den ersten Blick basisdemokratisch,weil alle grundlegenden Entscheidungen nur im Plen<strong>um</strong> getroffen werden können.Problematisch <strong>in</strong> dieser H<strong>in</strong>sicht ist aber, <strong>das</strong>s <strong>in</strong> den ejidos und comunidades wesentlichmehr Menschen leben, als ejidatarios oder comuneros im RAN e<strong>in</strong>getragens<strong>in</strong>d. Die große Mehrheit der E<strong>in</strong>wohner hat daher auf den asambleas von Rechtswegen ke<strong>in</strong> Mitspracherecht. 75Im Falle des Staudamms La Parota s<strong>in</strong>d 17 ejidos und vier comunidades zustimmungspflichtig.E<strong>in</strong>e propiedad privada, die vom Staudamm betroffen ist,spielt <strong>in</strong> dem <strong>Konflikt</strong> ke<strong>in</strong>e sichtbare Rolle. 764.2 Technische und historische Rahmenbed<strong>in</strong>gungendes <strong>Konflikt</strong>sDas <strong>Staudammprojekt</strong> La Parota betrifft die Territorien der drei Geme<strong>in</strong>den (municipios)Acapulco, Juan R. Escudero, San Marcos, Chilpanc<strong>in</strong>go und Tecoanala immexikanischen Bundesstaat Guerrero. Das zugehörige geplante Wasserkraftwerkmit e<strong>in</strong>er Kapazität von etwa 900 Megawatt soll laut CFE die Stromversorgung des73Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión (1992), Art. 23, V.74„Órgano supremo“ [Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión (1992), Art. 22.].75Als Beispiel: „El núcleo agrario de Cacahuatepec [...] cuenta con más de 40 mil habitantes y supadrón comunal sólo reconoce a 7,286 personas que tienen la calidad agraria de comuneros.“[Centro de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anos de la Montaña “Tlach<strong>in</strong>ollan” A.C. (2006), S. 51.].76Centro de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anos de la Montaña “Tlach<strong>in</strong>ollan” A.C. (2006), S. 47.


Niklas Cramer 25östlichen Teils des Sistema Eléctrico Nacional (SEN) zu den Tageszeiten mit derhöchsten Nachfrage gewährleisten, sowie regionale Reserven für e<strong>in</strong> Wachst<strong>um</strong> desKons<strong>um</strong>s bereithalten. 77 <strong>Der</strong> f<strong>in</strong>anzielle Umfang des Projekts wird zwischen 850Millionen 78 und 1,2 Milliarden US-Dollar 79 angegeben. Die F<strong>in</strong>anzierung des Projektssoll dabei nicht nur direkt durch den Bundeshaushalt erfolgen, sondern größtenteilsüber Proyectos de Inversión Diferida En El Registro del Gasto (PIDIREGAS), e<strong>in</strong>Programm zur Vorf<strong>in</strong>anzierung von großen Infrastrukturprojekten über Kreditaufnahmenbzw. private Direkt<strong>in</strong>vestitionen, deren Rückzahlung von den zu erwartendenE<strong>in</strong>künften gedeckt se<strong>in</strong> muss. 80 Die Durchführung des Projekts obliegt derComisión Federal de Electricidad (CFE), da es sich <strong>um</strong> e<strong>in</strong>en Staudamm zur Erzeugungvon Elektrizität durch Wasserkraft handelt. 81 Bei den aufzustauenden Flüssen handeltes sich hauptsächlich <strong>um</strong> den Papagayo und teilweise <strong>um</strong> den Omitlán, sowiemehrere kle<strong>in</strong>ere Nebenflüsse. Wie viele Menschen und wie viel Land durch diegeplante Überschwemmung direkt betroffen wären, wird unterschiedlich e<strong>in</strong>geschätzt.Die CFE geht davon aus, <strong>das</strong>s <strong>das</strong> aufgestaute Wasser ca. 13.700ha Landbedecken würde. Wie viele Personen <strong>um</strong>gesiedelt werden müssten, hat sie nichtveröffentlicht. 82 Die Gegner des Projekts 83 gehen von 17.000ha überfluteten Landesaus und schätzen die Anzahl der von der Umsiedelung betroffenen Personen auf ca.25.000. 84 Wie viele flussabwärts lebende Personen durch die zur Füllung des Staubeckensnotwendigen Stauung des Flusses <strong>in</strong> ihrer Lebensführung bee<strong>in</strong>trächtigtwürden, konnte nicht herausgefunden werden. 8577Elias, Alfredo; Director General de la Comisión Federal de Electricidad (2007, 28. Juni).78La Reforma (2004, 31. Aug.).79El Universal (2004, 23. Aug.).80La Reforma (2004, 31. März). Bzgl. PIDIREGAS siehe Cámara de Diputados del H. Congreso de laUnión (2006), S. 27.81Die Hoheit der CFE über <strong>das</strong> Projekt berührt dabei die Aufgabenbereiche anderer Regierungsbehörden:Die Aufsicht über die Qualität des Wassers und den Umweltschutz liegt bei der SEMAR-NAT, die Versorgung mit Tr<strong>in</strong>kwasser wird von der Comisión Nacional del Agua gewährleistet.[Comisión para la Cooperación Ambiental ](2001), S. 20.82Comisión Federal de Electricidad (2004), Folie 10 und La Reforma (2004, 15. Aug.).83<strong>Der</strong> CECOP, aber auch Nichtregierungsorganisationen, die mit ihm zusammenarbeiten.84Espacio DESC (2005), CECOP (2006, 2. Juni).85In <strong>in</strong>formellen Gesprächen mit Gegnern des Projekts war von 50 bis 60.000 Menschen die Rede.


26 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong><strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> La Parota entbrannte unter Präsident Vicente Fox Quesadavom Partido de Acción Nacional (PAN). Se<strong>in</strong> Nachfolger Felipe Calderón H<strong>in</strong>ojosa,der schon als Vorsitzender der Junta de Gobierno de la Comisión Federal de Electricidadmit dem Projekt zu tun hatte 86 , führte die Idee weiter.Laut Angaben der CFE auf e<strong>in</strong>er Konferenz mit Bewohnern des betroffenenGebiets 87 stellt die CFE im Jahr 1976 erstmals technische Studien z<strong>um</strong> Bau e<strong>in</strong>esStaudamms zur Gew<strong>in</strong>nung von Elektrizität durch Wasserkraft im E<strong>in</strong>zugsgebietdes Papagayo an. 1983-84 seien diese <strong>um</strong> Studien h<strong>in</strong>sichtlich der sozialen und <strong>um</strong>welttechnischenBed<strong>in</strong>gungen der Gegend ergänzt und 1988 die geologische Machbarkeitdes Staudamms <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er weiteren Studie bestätigt worden. 88 2002 wird <strong>das</strong>Projekt <strong>in</strong> den Programa de Obras e Inversiones del Sector Eléctrico (POISE) 2003-2012e<strong>in</strong>geschrieben und „debido a su cercanía al centro del país y por tratarse de unafuente de energía limpia“ 89 als proritäres Projekt für den SEN festgestellt.5 Die <strong>Konflikt</strong>biographieDie <strong>Konflikt</strong>biographie stellt e<strong>in</strong>e theoretisch begründete, jedoch subjektive Fakten-Auswahl durch den Forscher dar. In diesem Teil der Arbeit werden die für <strong>das</strong> Verständnisdes <strong>Konflikt</strong>s wichtigsten Fakten zusammengetragen. Die Bewertung dieserWichtigkeit erfolgt gemäß ihrer Aussagekraft bezüglich der Kategorien, die imtheoretischen Rahmen begründet s<strong>in</strong>d.90 Die <strong>Konflikt</strong>biographie ist chronologischangelegt, <strong>um</strong> die Dynamik des <strong>Konflikt</strong>s zu veranschaulichen.86Presidencia de la República – México (2009).87Comisión Federal de Electricidad (2004), Folie 2.88Comisión Federal de Electricidad (2004), Folie 2.89Dirección General de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anos y Democracia (2008).90Vgl. Kapitel 2.6.


Niklas Cramer 275.1 Die Gegnerschaft formiert sich<strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> im S<strong>in</strong>ne e<strong>in</strong>er tatsächlichen Ause<strong>in</strong>andersetzung der Akteure beganndamit, <strong>das</strong>s sich Bauern im municipio Acapulco dagegen wehrten, <strong>das</strong>s auf ihremGebiet Ba<strong>um</strong>asch<strong>in</strong>en e<strong>in</strong>gesetzt wurden. Die erste Jahreshälfte 2003 sche<strong>in</strong>t derZeitpunkt zu se<strong>in</strong>, zu dem die ersten Bauarbeiter und Masch<strong>in</strong>en gesichtet wurden,die Wege verbreiterten, Bä<strong>um</strong>e fällten, mit dem Abbau mehrer Hügel begannen unde<strong>in</strong> Lager errichteten 91 . Am 28.07.2003 schufen e<strong>in</strong>ige Anwohner e<strong>in</strong>e Straßensperre(plantón) an e<strong>in</strong>em Ort namens El Fraile, <strong>um</strong> ke<strong>in</strong>e Ingenieure, Bauarbeiter undBa<strong>um</strong>asch<strong>in</strong>en der CFE auf ihr Gebiet zu lassen. 92 Im Laufe des Jahres 2004 kamenmehrere plantones h<strong>in</strong>zu, bis alle befahrbaren Zugänge zu dem Gebiet gesperrts<strong>in</strong>d. 93 Zunächst wussten die Personen an den Straßensperren laut eigener Aussagenicht, zu welchem Zweck die Bauarbeiten stattfanden. 94Laut e<strong>in</strong>er Chronologie des <strong>Konflikt</strong>s des CECOP 95 kam es am 21.06.2003 zue<strong>in</strong>em ersten Treffen z<strong>um</strong> Thema der Bauarbeiten zwischen Mitgliedern der comunidadesder Gegend, dem comisariado der Bienes Comunales de Cacahuatepec (BCC) 96 unde<strong>in</strong>em Abgeordneten der CFE. In der Chronologie steht, <strong>das</strong>s letzterer erklärte, dieCFE habe e<strong>in</strong>e Erlaubnis des comisariado zu den Bauarbeiten erhalten. Zu diesemZeitpunkt sei es noch zu ke<strong>in</strong>er asamblea z<strong>um</strong> Thema expropiación, cambio de uso desuelo oder ocupación previa gekommen. Die erste asamblea sei am 27.06.2003 erfolgt,allerd<strong>in</strong>gs ohne fristgemäße Bekanntgabe.Am 16.10.2003 fand <strong>in</strong> der Hauptstadt Guerreros, Chilpanc<strong>in</strong>go de los Bravoe<strong>in</strong>e Demonstration mit mehreren tausend Teilnehmern statt. An dieser Demonstrationzur Unterstützung der Lehrergewerkschaft von Guerrero nahmen auch Gegner91Tribunal Lat<strong>in</strong>oamericano del Agua (2006).92La Jornada (2003, 30. Juli), Espacio DESC (2005), Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a laPresa La Parota (2005).93Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota (2005), Consejo de Ejidos yComunidades Opositores a la Presa La Parota (Juni 2005).94Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota (2005).95Ebd.96Die Bienes Comunales de Cacahuatepec spielen e<strong>in</strong>e wichtige Rolle <strong>in</strong> diesem <strong>Konflikt</strong>. Auf ihremGebiet soll die Sta<strong>um</strong>auer gebaut werden. [Centro de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anos de la Montaña “Tlach<strong>in</strong>ollan”A.C. (2006), S. 56.]


28 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>des Projekts La Parota teil. In e<strong>in</strong>er Ansprache fordert e<strong>in</strong> Anwohner der BCC dieTeilnehmer zur Unterstützung des Widerstandes gegen die CFE auf. 97Am 17.10.2003 und am 01.01.2004 kam es laut CECOP zu Treffen mit demGouverneur. Dieser erklärte jeweils, <strong>das</strong>s der Staudamm nicht gegen den Willen dercomuneros gebaut werden würde, diese aber Machbarkeitsstudien der CFE zulassensollten. 98Am 29.10.2003 marschierte e<strong>in</strong>e 2-3000 Personen starke Demonstration gegenden Staudamm durch Acapulco. Neben vielen campes<strong>in</strong>os nahmen auch Führer desPartido del Trabajo und verschiedener Gewerkschaften an dem Marsch teil. 99Im April 2004 rief der comisariado der BCC e<strong>in</strong>e asamblea e<strong>in</strong>. In der Niederschriftdieser Versammlung heißt es, die anwesenden comuneros hätten ihre Zustimmungzur Durchführung von technischen Studien zur Erstellung e<strong>in</strong>es Manifiestode Impacto Ambiental und zur Errichtung e<strong>in</strong>er Telekommunikationsleitung gegeben.100 Laut dem Sur de Acapulco wurde <strong>das</strong> erforderliche Quor<strong>um</strong> nicht verifiziert.101Im Juni 2004 reichten 1590 comuneros vor dem Tribunal Unitario Agrario (TU-A) 102 e<strong>in</strong>e Nichtigkeitsklage 103 gegen die Versammlung, ihre Niederschrift und diedar<strong>in</strong> enthaltenen Absprachen e<strong>in</strong>. In der Klage wurde ausgeführt, <strong>das</strong>s die E<strong>in</strong>berufungder Versammlung nicht den Verordnungen der Ley Agraria gemäß erfolgtwar, und <strong>das</strong>s sie an e<strong>in</strong>em anderen Ort als gewöhnlich durchgeführt wurde. Darüberh<strong>in</strong>aus heißt es, die comuneros hätten Beweise angeführt, <strong>das</strong>s die Versammlungunter Anwesenheit von Repräsentanten der CFE und anderer Regierungsorganisationenstattgefunden habe, und <strong>das</strong>s die Unterschriften unter der Niederschriftteilweise falsch seien oder nicht von registrierten Mitgliedern der Geme<strong>in</strong>de Caca-97El Sur de Acapulco (2003, 17. Okt.).98Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota (Juni 2005).99El Sur de Acapulco (2003, 30. Okt.).100El Sur de Acapulco (2004, 27. Apr.), Espacio DESC (2005).101El Sur de Acapulco (2004, 27. Apr.).102Das TUA ist e<strong>in</strong> staatliches (nicht nationales) Gericht für landwirtschaftliche Streitfälle.103Aktenzeichen 315/2004.


Niklas Cramer 29huatepec stammten. Außerdem existierten mehrere Zeugenaussagen des Inhalts, dieCFE habe an e<strong>in</strong>ige der Unterschreibenden 200 Pesos (ca. 12 Euro) bezahlt. 104Ende Juni 2004 führte die CFE weitere Ba<strong>um</strong>asch<strong>in</strong>en über die Straße zurOrtschaft San Isidro Gall<strong>in</strong>ero e<strong>in</strong>. 105 In der Folge kam es laut Aussagen von Angestelltender CFE zu handgreiflichen Ause<strong>in</strong>andersetzungen zwischen Angestelltender CFE und Anwohnern. E<strong>in</strong> Ingenieur der CFE sei gezwungen worden, se<strong>in</strong>e Kollegenund die zwei Pickup-Trucks, <strong>in</strong> denen sie unterwegs waren, zurückzulassenund <strong>in</strong> die Ortschaft Aguas Calientes mitzufahren. <strong>Der</strong> CECOP spricht h<strong>in</strong>gegendavon, <strong>das</strong>s der Ingenieur freiwillig mit <strong>in</strong> die Ortschaft mitgefahren war, <strong>um</strong> dortanwesenden Mitgliedern der comisariados von Garrapatas, Arroyo Verde und AguasCalientes über die geplanten Arbeiten zu berichten. Nachdem der Mann über Telefonse<strong>in</strong>e Vorgesetzten kontaktiert habe, sei man zu dem E<strong>in</strong>verständnis gelangt,<strong>das</strong>s die CFE die Ba<strong>um</strong>asch<strong>in</strong>en <strong>in</strong>nerhalb der nächsten 24 Stunden abziehe. 106Im Juli 2004 wurden wegen der Ereignisse vom 29.06.2004 Haftbefehle füre<strong>in</strong>ige der Repräsentanten und Mitglieder des CECOP ausgestellt. Drei comuneroswurden festgenommen, aber später wieder freigelassen. Die Freilassung der Inhaftiertenerfolgte im Rahmen von Abmachungen zwischen CFE und CECOP, die vomGouverneur von Guerrero vermittelt worden waren. Die Kaution hatte die CFE gezahlt.107 Im September 2005 liefen allerd<strong>in</strong>gs noch zwei Verfahren wegen Freiheitsberaubungund Autodiebstahls. 108104Espacio DESC (2005).105La Jornada (20040, 7. Aug.), Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota(2006, 2. Juni)106Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota (2006, 2. Juni).107La Jornada (07.08.2004), (2004, 23. Aug.).108Espacio DESC (2005), Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota (2006, 2.Juni). Im Juni 2006 lief nur noch <strong>das</strong> ´Verfahren gegen Suástegui. [Centro de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anosde la Montaña “Tlach<strong>in</strong>ollan” A.C. (2006)].


30 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>5.2 Die Manifestación de Impacto AmbientalIm Juli 2004 präsentierte die CFE vor der SEMARNAT e<strong>in</strong>e Manifestación de ImpactoAmbiental (MIA). 109 Die MIA wurde zwischen Oktober 2002 und April 2004 von Studentenund Forschern der Universidad Nacional Autónoma de México, der UniversidadAutónoma de Guerrero und des Instituto Politécnico Nacional erstellt. 110 Gemäßder Ley general de equilibrio ecológico y protección al ambiente 111 verlangten Anwohneraus den betroffenen Geme<strong>in</strong>den e<strong>in</strong>e öffentliche Sprechstunde h<strong>in</strong>sichtlichder MIA.Diese fand im August 2004 <strong>in</strong> Acapulco, Guerrero statt. Etwa 900 Personenwaren zugegen, darunter e<strong>in</strong>e mehrere hundert Personen starke Abordnung desCECOP. Auf dem Podi<strong>um</strong> lieferten sich Gegner und Fürsprecher des Projekts e<strong>in</strong>eDebatte. Vertreter der CFE erklärten, der Urwald des betroffenen Territori<strong>um</strong>swürde mit oder ohne Staudamm <strong>in</strong>nerhalb der nächsten dreißig Jahre verloren gehen.112 Vertreter von Umweltorganisationen 113 forderten vom Direktor der SEMAR-NAT die Streichung des Projekts aufgrund fehlender und fehlerhafter Angaben <strong>in</strong>der MIA. 114Im Juli 2004 nahmen e<strong>in</strong>ige Gegner des Projekts am III Encuentro Mesoamericanocontra las Represas <strong>in</strong> El Salvador teil 115 , <strong>in</strong> dessen Folge sich die <strong>in</strong> der <strong>Konflikt</strong>zonelebenden Gegner des Projekts e<strong>in</strong>en Namen geben: Consejo de Ejidos y ComunidadesOpositores a la Presa La Parota (CECOP).109E<strong>in</strong>e Analyse der MIA selbst wäre sicherlich <strong>in</strong>teressant, ist aber nicht Teil dieser Arbeit. Bei derRecherche konnte man der MIA nicht habhaft werden.110Dirección General de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anos y Democracia (2008).111Ley general de equilibrio ecológico y protección al ambiente (1988), Sektion V, Artikel 34, AbsatzII.112El Sur de Acapulco (2004, 25. Aug.).113Unión de Grupos Ambientalistas de México und Red de Organizaciones No Gubernamentales Ambientalistasde Zihuatanejo.114Dabei handelte es sich <strong>um</strong> Bemängelungen bezüglich der fehlenden Erwähnung geschützter TierundPflanzenarten <strong>in</strong> der betreffenden Zone, sowie h<strong>in</strong>sichtlich der fehlenden Erklärung, wo die20 <strong>um</strong>zusiedelnden Dörfer wiedererrichtet werden sollten und welche Auswirkungen die Bauarbeitenam Staudamm auf die Umwelt haben würden. (La Jornada (2004, 25. Aug.).115Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota (2005)


Niklas Cramer 31Anfang Oktober 2004 gründeten sie zusammen mit den Betroffenen 17 weiterer<strong>Staudammprojekt</strong>e <strong>in</strong> Zusammenarbeit mit 49 NRO den MAPDER. In derGründungserklärung wird der Bau von Staudämmen zu e<strong>in</strong>em Teil e<strong>in</strong>es von derRegierung gewollten neoliberalen Projekts erklärt, welches„[...] exige la entrega de los recursos de todos los paises al poder del capitalismomundial, para ser controlados por las empresas monopólicas trasnacionales, llevandoa la pérdida de la soberanía nacional e implementando un férreo esquema de privatizaciones,con el siguiente despojo de los más pobres, su desplazamiento, exclusióny desarticulización de sus relaciones h<strong>um</strong>anas, así como la violación de susderechos económicos, sociales culturales y ambientales.“ 116Weiter wird <strong>in</strong> dem Papier der Neubau von Staudämmen konsequent abgelehntund der Rückbau bereits bestehender Staudämme gefordert. Außerdem soll dieZahlung von versprochenen Abf<strong>in</strong>dungen erfolgen.Im Dezember 2004 autorisierte die DGIRA vorläufig den Impacto Ambiental. 117<strong>Der</strong> CECOP stellte daraufh<strong>in</strong> am 16.03.2005 118 e<strong>in</strong>en Antrag auf Revision der Autorisierung.Die Hauptarg<strong>um</strong>ente s<strong>in</strong>d irreversible Umweltschäden durch <strong>das</strong> Projektsowie e<strong>in</strong>e mangelnden E<strong>in</strong>forderung von Mitteln zu ihrer Prävention, Verm<strong>in</strong>derungoder Kompensation. Unterdessen äußerte e<strong>in</strong> Vertreter der UmweltorganisationCentro Mexicano de <strong>Der</strong>echo Ambiental (CEMDA) Zweifel an der Erdbebensicherheitdes geplanten Staudamms. 119Neun Monate nach E<strong>in</strong>gabe des Antrags auf Revision macht die SEMAR-NAT die Autorisierung des Impacto Ambiental rechtskräftig, mit dem H<strong>in</strong>weis,<strong>das</strong>s die Beweislast bei den Anklagenden liege. <strong>Der</strong> CECOP h<strong>in</strong>gegen weist <strong>in</strong> se<strong>in</strong>erE<strong>in</strong>gabe 120 an den Tribunal Lat<strong>in</strong>oamericano del Agua (TLA) diesbezüglich daraufh<strong>in</strong>, <strong>das</strong>s im Antrag auf Revision der Autorisierung gerade auf die Auslassungen <strong>in</strong>der Autorisierung h<strong>in</strong>sichtlich der Erdbebensicherheit, der Schäden für <strong>das</strong> BiotopRío Papagayo, und der Gefährdung bedrohter Arten h<strong>in</strong>gewiesen worden war,wodurch von e<strong>in</strong>er Umkehrung der Beweislast ke<strong>in</strong>e Rede se<strong>in</strong> könne.116Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota (2006, 16. Apr.).117Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Parota (2006, 13. März), Espacio DESC (2005).118Espacio DESC (2005).119La Jornada (2005, 22. Sep.).120Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota (2006, 2. Juni).


32 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>5.3 Die Petition an <strong>das</strong> Tribunal Lat<strong>in</strong>oamericano del AguaAm 26.01.2005 präsentierte der CECOP vor dem TLA e<strong>in</strong>e Petition 121 , wor<strong>in</strong> der FallLa Parota dargelegt wird. Dar<strong>in</strong> geht es u.a. auch <strong>um</strong> die negativen Effekte des<strong>Staudammprojekt</strong>s, deren fehlende Kenntnisnahme und Untersuchung <strong>in</strong> der Autorisierungdes Impacto Ambiental bemängelt worden war. H<strong>in</strong>sichtlich dieser Themenwerden <strong>in</strong> der Petition beispielsweise wissenschaftliche Publikationen zitiert,die negative Effekte auf die Gesundheit der Bevölkerungen im Umkreis von Staudämmen<strong>in</strong> Indien, Äthiopien und Brasilien nachweisen. E<strong>in</strong> eigener Teil der Petitionkonzentriert sich auf die Schäden, die der Bau des Staudamms für <strong>das</strong> Biotop desPapagayo-Flusses haben würde.<strong>Der</strong> CECOP weist <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er E<strong>in</strong>gabe an <strong>das</strong> TLA darauf h<strong>in</strong>, <strong>das</strong>s <strong>in</strong> Cacahuatepec,e<strong>in</strong>em Dorf, <strong>das</strong> beim Bau des Staudamms komplett überflutet werden würde,Ba<strong>um</strong>aßnahmen zur Manipulation der Bewohner geleistet werden, so etwa e<strong>in</strong>eAsphaltierung der Straßen und der Bau e<strong>in</strong>es Brunnens. Weiter beklagt der CECOP<strong>in</strong> se<strong>in</strong>er E<strong>in</strong>gabe an <strong>das</strong> TLA e<strong>in</strong> Klima der Schikanen und Gewalt im Zusammenhangmit ihrem Widerstand gegen <strong>das</strong> Projekt. Außerdem wird die mangelnde Representativitätdes RAN kritisiert. 122Unterdessen gab der TUA im Januar 2005 mit Bezug auf die Nichtigkeitsklagevom Januar 2004 e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>stweilige Verfügung ab, wor<strong>in</strong> der CFE jedwede Aktivitätauf dem Gebiet der BCC untersagt wird. Diese Verfügung wurde jedoch auf E<strong>in</strong>gabedes comisariado der BCC am 18.02.2005 ausgesetzt, mit der Bed<strong>in</strong>gung, <strong>das</strong>sdie Parteien den Status quo nicht veränderten. Die CFE allerd<strong>in</strong>gs fuhr mit den Arbeitenfort. 123 Am 15.07.2005 wurde die Verfügung vom 19.01.2005 erneuert, die derCFE alle Arbeiten auf dem Gebiet untersagt, mit dem Zusatz, <strong>das</strong>s die CFE dortauch ke<strong>in</strong>e Studien durchführen dürfe. 124121Ebd.122Vgl. Kapitel 4.1.123Espacio DESC (2005).124Ebd.


Niklas Cramer 33Am 09.06.2005 erhoben Mitglieder des CECOP 125 Anklage vor der ProcuraduríaGeneral de la República gegen die CFE, weil diese ohne die entsprechendeErlaubnis (cambio de uso de suelo) auf dem Gelände der Geme<strong>in</strong>den mit denBauarbeiten bzw. den Vorbereitungen dazu begonnen habe. 126Im August wurde erneut e<strong>in</strong>e asamblea e<strong>in</strong>berufen. 127 Die E<strong>in</strong>berufung dieserVersammlung war von vornhere<strong>in</strong> nicht rechtmäßig, da sie am 05.08.2005 fürden 14.08.2005 e<strong>in</strong>berufen wurde und <strong>in</strong> dem Dorf El Campanario stattf<strong>in</strong>densollte.Laut der Ley agraria hätte die Versammlung allerd<strong>in</strong>gs „dentro del ejido o en ellugar habitual“ stattf<strong>in</strong>den müssen, <strong>in</strong> diesem Fall im Dorf Cacahuatepec, wo sichauch die Behörden der BCC bef<strong>in</strong>den. Auch hätte die Versammlung mit e<strong>in</strong>em MonatVorlauf bekannt gegeben werden müssen, da es sich beim wichtigsten Punkt aufder Tagesordnung <strong>um</strong> e<strong>in</strong>en nach Art. 23, Absatz XIV („Instauración, modificacióny cancelación del régimen de explotación colectiva“) der Ley agraria zu klärendenSachverhalt handelte. 128In der Versammlung sollte es <strong>um</strong> den Prozess der Enteignung der für denStaudamm benötigten Ländereien gehen, sowie dar<strong>um</strong>, den cambio de uso de suelodurchzuführen. 129 <strong>Der</strong> CECOP lud daraufh<strong>in</strong> die im Espacio de <strong>Der</strong>echosEconómicos, Sociales y Culturales (Espacio DESC) vere<strong>in</strong>ten NRO e<strong>in</strong>, e<strong>in</strong>e MisiónCivil de Observación zu schicken, <strong>um</strong> die Versammlung zu beobachten. 1305.4 Die großen asambleasIn ihrem Bericht über den Ablauf der Versammlung beschreibt die Misión Civil deObservación, <strong>das</strong>s bereits auf dem Weg aus der Stadt Acapulco <strong>in</strong> Richtung El Cam-125Marco Antonio Suástegui, Felipe Flores Hernández, Juan García Valente. [Consejo de Ejidos yComunidades Opositores a la Parota (2006, 6. Feb.)].126La Jornada (2005, 14. Juni). Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Parota (2006, 13.März), Espacio DESC (2005).127Espacio DESC (2005).128Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión (1992), Art. 25.129Misión Civil de Observación (2005).130Espacio DESC (2005). Diese Misión Civil de Observación bestand aus Mitgliedern von etwa e<strong>in</strong>emDutzend Nichtregierungsorganisationen und weiteren Privatpersonen.


34 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>panario „decenas de policías“ verschiedener Körperschaften 131 und Polizeisperrenzu sehen gewesen seien. 132Am Ort der Versammlung <strong>in</strong> El Campanario habe es vorbereitete Parkmöglichkeitenund Polizisten zur Regelung des Verkehrs gegeben; <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em e<strong>in</strong>gezäuntenBereich haben sich etwa 3000 Sitze unter e<strong>in</strong>em Zeltdach befunden, davor Menschensperren,<strong>um</strong> die Teilnehmer verschiedenen Tischen zur Registrierung zuzuweisen.Mehrere Notarztwagen sowie die Feuerwehr seien ebenfalls zu sehen gewesen.133 E<strong>in</strong> Funktionär der Confederación Nacional Campes<strong>in</strong>a (CNC) gab später an,<strong>das</strong>s e<strong>in</strong>ige Ingenieure und Mitglieder der CNC für die Kosten des Events aufgekommenwaren. 134Im Laufe des Morgens seien mehrere Angestellte des öffentlichen Dienstesangelangt, darunter des Landwirtschaftsm<strong>in</strong>isteri<strong>um</strong>s, der Procuraduría de Justicia delEstado, der Procuraduría de Seguridad Pública, der Comisión Federal de Electricidad, derSecretaría de Salud, sowie Abgeordnete der Comisión de Defensa de los <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anosdel Estado de Guerrero. Zwei Hubschrauber haben <strong>das</strong> Gebiet überflogen. 135Außerhalb der Umzäunung seien 10 Tische zur Registrierung der Teilnehmeraufgestellt worden, woh<strong>in</strong>ter Beamte des Registro Agrario Nacional und der ProcuraduríaAgraria, außerdem 10 Notare, Platz genommen hätten. Erstere haben Teilnehmerlistenund Mappen für die Teilnehmer bereit gehalten, <strong>in</strong> denen <strong>das</strong> geltendeAgrargesetz enthalten gewesen sei. Comuneros seien an der Registrierung nicht beteiligtgewesen. 136 <strong>Der</strong> Bericht der Misión erklärt weiter ausführlich, bei der Registrierungsei es zu schwerwiegenden Unregelmäßigkeiten gekommen. 137 Bei der Registrierungseien die Teilnehmer der Versammlung aufgefordert worden, e<strong>in</strong>e Unterschriftzu leisten oder den F<strong>in</strong>gerabdruck abzugeben, <strong>um</strong> anzuzeigen, <strong>das</strong>s sie die131„Había policías preventivos del Ayuntamiento de Acapulco, policía Ecológica del Ayuntamientode Acapulco, policía estatal, m<strong>in</strong>isterial, y de Seguridad Pública (conocida como la motorizada), lade protección y vialidad y la Policía Federal Preventiva.“ Misión Civil de Observación (2005).132Ebd.133Misión Civil de Observación (2005).134La Reforma (2005, 17. Aug.).135Misión Civil de Observación (2005).136Ebd.137Ebd.


Niklas Cramer 35Urkunde über die Gesetze erhalten hatten. Auf die Frage, was mit den Teilnehmerlistengeschehen würde und war<strong>um</strong> <strong>um</strong> die Unterzeichnung gebeten wurde, sei dieAntwort gewesen, <strong>das</strong>s die comuneros nicht gezwungen seien zu unterschreiben,und <strong>das</strong>s sie auch angeben könnten, nicht mit dem Projekt e<strong>in</strong>verstanden zu se<strong>in</strong>.Die Unterschrift sollte also als Zustimmung z<strong>um</strong> Projekt gewertet werden. DieTragweite der Unterschrift und die Option zur Weigerung sei den Zeichnendenjedoch nicht explizit erklärt worden. – Weiter sei der Misión der Zugang zur Versammlungverweigert worden. <strong>Der</strong> Präsident des comisariado der BCC habe auf dieautonome Qualität der Versammlung verwiesen. Die Funktionäre der CNC und derCFE, sowie der Secretario de Gobierno, die sich zu dem entsprechenden Zeitpunkt<strong>in</strong>nerhalb der Umzäunung befanden, seien h<strong>in</strong>gegen zur Versammlung e<strong>in</strong>geladenworden. Als sich gegen 12:30 etwa 150 Personen <strong>in</strong>nerhalb der Umzäunung befanden,wurde die Registrierung ausgesetzt; alle Interessierten haben e<strong>in</strong>treten können.138Unterdessen waren gegen ca. 12 Uhr die Gegner des Projekts an den Ort derVersammlung gelangt. Diese hatten vorher vergeblich versucht, den Ort der Versammlungmotorisiert zu erreichen. Dabei waren sie von zwei Polizeisperren aufgehaltenworden. An der ersten auf der Höhe des Dorfes San Juan el Chico war derWeg komplett gesperrt. Die Gegner des Projekts ließen ihre Vehikel stehen und <strong>um</strong>g<strong>in</strong>gendie Sperrung zu Fuß. In der Nähe des Dorfes Las M<strong>in</strong>as befand sich e<strong>in</strong>ezweite Polizeisperre mit etwa 20 Polizisten. Die Polizisten ließen e<strong>in</strong>ige Reporterund die Gegner des Projekts, von denen e<strong>in</strong>ige Macheten und Stöcke bei sich trugen,zunächst nicht durch, sondern hielten sie mit durchgeladenen Schusswaffen <strong>in</strong>Schach. 139Nach der Ankunft der Demonstranten am Versammlungsort kam es zu Zusammenstößenmit der Polizei. Die Berichte über den Hergang der Ause<strong>in</strong>andersetzunglesen sich unterschiedlich. Tatsache ist aber, <strong>das</strong>s es zu Prügeleien und Ste<strong>in</strong>-138El Sur de Acapulco (2005, 25. Aug.).139El Sur de Acapulco (2005, 24. Aug.).


36 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>würfen kam, die zu mehreren Verletzten auf beiden Seiten führten. 140 Interessant istdie Meldung von La Jornada, die Handgreiflichkeiten hätten begonnen, nachdemder anwesende Repräsentant der CNC, „el <strong>in</strong>greso a la asamblea a labriegos que nopertenecen a n<strong>in</strong>guna de las comunidades afecta<strong>das</strong>“ 141 erlaubt habe.Noch am gleichen Tag wurde erneut e<strong>in</strong>e Versammlung durch den Comisariadoder BCC e<strong>in</strong>berufen. Diese fand am 23.08.2005 auf dem Gebiet der Geme<strong>in</strong>deSan Marcos statt. Für die Veranstaltung ersuchte der Präsident des comisariado derBCC bei e<strong>in</strong>em Treffen mit Funktionären des Staates Guerrero <strong>um</strong> Unterstützungdurch die Armee: „para evitar hechos de violencia“ 142 . Bei demselben Treffen gabe<strong>in</strong> Funktionär der CNC zu, <strong>das</strong>s an die Teilnehmer der Versammlung vom 13.08.Geld gezahlt worden war. 143 Die Veranstaltung wurde von e<strong>in</strong>em Mitglied derCNC, sowie Beamten staatlicher und bundesstaatlicher Behörden durchgeführt. 144Laut der Zeitung El Universal waren 2.385 comuneros bei der Versammlunganwesend, „quienes votaron a favor del único punto a discusión: la aprobación de laexpropiación de las tierras de los Bienes Comunales de Cacahuatepec“. 145In der Zeitung El Sur de Acapulco ist von 1.200 comuneros die Rede, die, mite<strong>in</strong>em orangefarbenen Abzeichen gekennzeichnet, <strong>in</strong> Bussen der CFE nach SanMarcos gebracht wurden. Auf der Versammlung wurde per Handzeichen und e<strong>in</strong>stimmigdie Zustimmung dazu gegeben, <strong>das</strong>s die CFE die nötigen Schritte tätige,<strong>um</strong> e<strong>in</strong>e Enteignung der für den Bau des Staudamms nötigen Ländereien <strong>in</strong> Gangzu setzen. Etwa 500 Gegnern des Projekts wurde der Zugang verwehrt. Diese liefertensich e<strong>in</strong>e Straßenschlacht mit etwa 700 Polizisten, die sie mit Tränengas abwehrten.146140El Sur de Acapulco (2005, 25. Aug.).141La Jornada (2005, 15. Aug.).142La Reforma (2005, 17. Aug.).143La Reforma (2005, 17. Aug.).144La Reforma (2006, 21. Jan.).145El Universal (2005, 24. Aug.).146El Sur de Acapulco (2005, 25. Aug.).


Niklas Cramer 37Am 07.09.2005 reichten 3.282 betroffene Personen vor dem TUA e<strong>in</strong>e Nichtigkeitsklage147 gegen die E<strong>in</strong>berufungen zur Versammlung vom 05.08. und 14.08.,sowie gegen die auf den Versammlungen verabschiedeten Akten e<strong>in</strong>. Dar<strong>in</strong> wurdenneben der Illegalität der E<strong>in</strong>berufung der Versammlungen erneut Unregelmäßigkeitenbei der Registrierung der Teilnehmer bemängelt. So sei bei der ersten E<strong>in</strong>berufungerneut nicht die laut der Ley agraria erforderliche Frist bis zur Versammlunggewahrt gewesen, und die E<strong>in</strong>berufung war nicht <strong>in</strong> allen anexos (etwa: Ortsteilen)der BCC ausgehängt worden. Bei der zweiten E<strong>in</strong>berufung seien die 3.282 Zeichnerder Nichtigkeitsklage nicht formal benachrichtigt worden, noch habe die convocatoriazur Versammlung an den entsprechenden Orten ausgehangen. Auch die verstärktePolizeipräsenz, die Verweigerung des Zugangs für die Gegner des Projekts,die Kürze der Versammlung und die Kennzeichnung der Befürworter des Projektswaren Teil der Nichtigkeitsklage. 148Anfang September 2005 luden die im CECOP organisierten Gegner des Projektsden Gouverneur des Staates Guerrero, Torreblanca Gal<strong>in</strong>do, zu e<strong>in</strong>em Treffene<strong>in</strong>. Dieser hatte sich am Dialog über La Parota <strong>in</strong>teressiert gezeigt. 149 <strong>Der</strong> Gouverneurerschien nicht zu dem Treffen. Auf der Rückfahrt von der Versammlung wurdeder comunero Tomás Cruz Zamora erschossen. <strong>Der</strong> angebliche Schütze, e<strong>in</strong> Cous<strong>in</strong>des Ermordeten, Cirilo Cruz Helacio, habe sich im Vorfeld als Befürworter desProjekts gezeigt. 150 Cruz Helacio wurde am Tag darauf mit e<strong>in</strong>er Schusswunde undWunden von Machetenhieben <strong>in</strong>s Krankenhaus e<strong>in</strong>geliefert. 151 In der Folge dieserEreignisse forderte e<strong>in</strong>er der Sprecher des CECOP den Rücktritt des GouverneursTorreblanca Gal<strong>in</strong>do und erklärte: „Lo responsabilizamos de esta muerte y con estoqueda cancelada def<strong>in</strong>itivamente la presa La Parota; no habrá ni un paso atrás.“ 152147Aktenzeichen 447/2005.148Espacio DESC (2005).149Ebd.150La Jornada (2005, 20. Mai), Habitat International Coalition (2005). Cruz Helacio wurde am Tagdarauf mit e<strong>in</strong>em Pistolenschuss im Bauch und Wunden von Machetenhieben <strong>in</strong>s Krankenhause<strong>in</strong>geliefert.151La Jornada (2005, 20. Sep.).152Ebd.


38 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>Etwa zu dieser Zeit ließ die CFE von der Universität Guerrero e<strong>in</strong>en Plan deDesarollo Integral (PDI) erstellen. 153 Dar<strong>in</strong> werden Probleme untersucht, die bei vergangenenUmsiedelungen von Bevölkerungen im Gebiet von Staudämmen auftauchten,und Strategien zur E<strong>in</strong>b<strong>in</strong>dung der Bevölkerung <strong>in</strong> die Neuverortung derOrtschaften, die Gestaltung der neuen Wohnhäuser etc. ausgearbeitet. 154Am 27.11.2005 sollte im ejido Dos Arroyos erneut e<strong>in</strong>e asamblea stattf<strong>in</strong>den,nachdem die erste vom comisariado von Dos Arroyos für ungültig erklärt wordenwar. Im Vorfeld dieser Versammlung kam es vor dem Dorf zwischen drei und sechsUhr morgens zu mehreren Zusammenstößen zwischen Anhängern des CECOP undetwa 300 Bereitschaftspolizisten, bei denen etwa 20 Demonstranten leicht verletztwurden. Zu den Motiven für die Straßensperre des CECOP gibt es verschiedeneAussagen: E<strong>in</strong> Sprecher der Secretaría Municipal de Protección y Vialidad erklärte, derCECOP habe versucht, die Versammlung zu verh<strong>in</strong>dern. <strong>Der</strong> CECOP versuchte,den Polizisten den Zutritt zu der Örtlichkeit zu verwehren. Die Polizisten warendazu abgestellt, die Versammlung <strong>in</strong> Dos Arroyos zu bewachen. 155Trotz der Zusammenstöße fand die Versammlung <strong>in</strong>nerhalb von 20 M<strong>in</strong>utenstatt. 156 <strong>Der</strong> Sprecher der Secretaría Municipal de Protección y Vialidad versicherte imNachh<strong>in</strong>e<strong>in</strong>, <strong>das</strong>s <strong>in</strong> der Versammlung die Zustimmung z<strong>um</strong> Bau des Staudammsgegeben worden sei. 157 <strong>Der</strong> Bürgermeister von Acapulco setzte noch h<strong>in</strong>zu, <strong>das</strong> nötigeQuor<strong>um</strong> sei erreicht worden. 158 E<strong>in</strong> Anwalt des CDHMT erklärte, <strong>das</strong>s man dieVersammlung anfechten wolle, da weder e<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>berufung der Versammlung ausgegebenworden war, noch der comisariado ejidal von Dos Arroyos anwesend gewesensei. 159 Am 28.11. wurde von der Behörde des ejido Dos Arroyos bekannt gegeben,<strong>das</strong>s die Versammlung vom Vortag nicht durchgeführt werden konnte. 160153E<strong>in</strong> genaues Dat<strong>um</strong> der Erarbeitung des PDI ist nicht festzustellen.154Universidad Autónoma de Guerrero (ohne Dat<strong>um</strong>sangabe).155La Jornada (2005, 28. Nov.), La Reforma (2005, 28. Nov.), El Universal (2005, 28. Nov.).156Ebd.157Ebd.158Ebd.159La Jornada (2005, 28. Nov.)160Tribunal Lat<strong>in</strong>oamericano del Agua (2006).


Niklas Cramer 39Am 16.12.2005 kommt es <strong>in</strong> Dos Arroyos erneut zu Zusammenstößen zwischender Polizei und Anhängern des CECOP im Umfeld e<strong>in</strong>er asamblea. Dabei kames zu <strong>in</strong>sgesamt 15 Verletzten. 161 Die Versammlung wurde von der Procuraduría Agrariakurzfristig <strong>in</strong> die 40km entfernte Stadt Tierra Colorada verlegt, die Hauptstadtdes benachbarten municipio Juan R. Escudero. Nach Angaben e<strong>in</strong>es Beamten derProcuraduría Agraria wurde die Versammlung verlegt, weil die Sicherheit der Teilnehmer<strong>in</strong> Dos Arroyos nicht gewährleistet werden konnte. 162 Z<strong>um</strong> Transport derejidatarios waren Busse gechartert worden. 163In Tierra Colorada waren etwa 200 Polizisten zugegen, die den Ort der Versammlungmit Menschensperren <strong>um</strong>stellt hatten. Das erforderliche Quor<strong>um</strong> wurdefür erfüllt erklärt und <strong>in</strong> 20 M<strong>in</strong>uten war die e<strong>in</strong>stimmige Zustimmung z<strong>um</strong> Bau desStaudamms und zur Ereignung erfolgt. Nach der Abstimmung erhielten die Anwesendene<strong>in</strong>e Vergütung. Die Versammlung wurde von je e<strong>in</strong>em Funktionär derCNC und der Procuraduría Agraria geleitet. 164 E<strong>in</strong> Anwalt des CDHMT zweifelte dieErfüllung des Quor<strong>um</strong>s an: „Hay gente acarreada y de otros poblados [...].“ 165Im Dezember 2005 erklärt der Direktor der CFE, <strong>das</strong>s bereits 17 von 19 comunidadesdie Zustimmung z<strong>um</strong> Bau des Staudamms gegeben hätten. Es fehlten nurnoch La Palma und Los Guajes, wo die nötigen asambleas von der CFE durchgeführtwerden würden. 166 Diese fanden am Ende Dezember 2005 unter unregelmäßigenUmständen statt. Die Versammlung von Los Guajes wurde <strong>in</strong> <strong>das</strong> Dorf Kilometro 21verlegt und dort durchgeführt. Grund dafür war laut Medienberichten die Anwesenheitvon Mitgliedern des CECOP am ursprünglich geplanten Versammlungsort.167 Laut der Zeitung La Jornada nahmen an der Versammlung 69 von 128 anerkanntenejidatarios teil. Diese waren mit von der CFE gemieteten Bussen nach Kilometro21 gebracht worden und bekamen 500 Pesos „Reisegeld“ und 1000 Pesos161La Jornada (2005, 17. Dez.), La Reforma (2005, 17. Dez.), El Universal (2005, 17. Dez.).162Ebd.163La Jornada (2005, 17. Dez.), La Reforma (2005, 17. Dez.).164La Jornada (2005, 17. Dez.), La Reforma (2005, 17. Dez.).165El Universal (2005, 17. Dez.).166La Reforma (2005, 20. Dez.).167La Jornada (2005, 28. Dez.), La Reforma (2005, 28. Dez.).


40 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>nach der Wahl ausgehändigt. 168 Bei der Versammlung im Dorf La Palma, die vone<strong>in</strong>er Funktionär<strong>in</strong> der Central Campes<strong>in</strong>a Cardenista geleitet wurde und bei der 114von 260 stimmberechtigten ejidatarios anwesend waren, stimmten 71 für die Enteignung,24 enthielten sich und 19 stimmten dagegen. 169Nach der Veranstaltung <strong>in</strong> Las Palmas erklärte Cuitláhuac Rangel, Berater desDirektors der CFE, im Gespräch mit der Zeitung La Reforma, <strong>das</strong>s <strong>in</strong>nerhalb dernächsten vier Monate mit den Verhandlungen zu e<strong>in</strong>er Entschädigungss<strong>um</strong>me fürdie von e<strong>in</strong>er Umsiedelung betroffenen Bewohner der Stausee-Zone begonnen werde.Danach werde man den Enteignungserlass formulieren. 1705.5 Beg<strong>in</strong>n der Bauarbeiten?Nur wenig später, Anfang Januar 2006, explizierte Cuitláhuac Rangel, <strong>das</strong>s die Arbeitenan dem Staudamm am 06. Oktober desselben Jahres beg<strong>in</strong>nen würden. DieArbeiten seien voraussichtlich bis Dezember 2012 abgeschlossen. Etwa zur selbenZeit beschuldigten e<strong>in</strong>ige Mitglieder des PRD die Bundesregierung und die CFE, dieZustimmung zu dem Projekt mit getürkten asambleas erzwungen zu haben. 171Im Januar 2006 begann e<strong>in</strong>e Reihe von Gerichtsurteilen des TUA bezüglichder Versammlung von San Marcos im August 2005. Die Urteile wurden mehrmalsvon Revisionsanträgen der verschiedenen Parteien angefochten, bis schließlich imMärz 2007 <strong>das</strong> Gericht endgültig im S<strong>in</strong>ne der Gegner des CECOP urteilte und dieVersammlung und deren Niederschrift für nichtig erklärte. 172Unterdessen erklärte der mexikanische Energiem<strong>in</strong>ister am 19.01.2006, <strong>das</strong>sder Staudamm La Parota trotz der Opposition e<strong>in</strong>iger Gruppen gebaut werde,„porque México la necesita“. Er zeigte sich zuversichtlich, <strong>das</strong>s diese Gruppen zue<strong>in</strong>er E<strong>in</strong>igung mit der CFE kommen werden und erklärte, <strong>das</strong>s die CFE mit der168La Jornada (2005, 28. Dez.).169Ebd., La Reforma (2005, 28. Dez.).170La Reforma (2005, 28. Dez.).171La Reforma (2005, 7. Jan.).172Tribunal Lat<strong>in</strong>oamericano del Agua (2006), El Universal (2006, 28. Jan.), La Reforma (2006, 21.Jan.), Centro de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anos de la Montaña „Tlach<strong>in</strong>ollan“ (06/2007), La Reforma (2007, 24.Apr.), Centro de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anos de la Montaña „Tlach<strong>in</strong>ollan” A.C. (2006), S. 56.


Niklas Cramer 41Unterstützung des Energiem<strong>in</strong>isteri<strong>um</strong>s und der Secretaría de Gobernación auf Bundesebeneund von Guerrero <strong>in</strong> Verhandlungen mit den oppositionellen Gruppenrechnen könnten. Er unterstrich, <strong>das</strong>s diejenigen ejidatarios, die zu Verhandlungenbereit waren, bereits Grundstücke zur Entschädigung bekommen hätten. 173Im Februar 2006 veranstaltet der CECOP die erste e<strong>in</strong>er Reihe von Info-Veranstaltungen. 1745.6 Das öffentliche Interesse wächstIm Januar 2006 hatte der CECOP den sogenannten Subcomandante Marcos des EjercitoZapatista de Liberación Nacional (EZLN) e<strong>in</strong>geladen, während se<strong>in</strong>er Tour durchGuerrero auch bei den Gegnern von La Parota Halt zu machen. Z<strong>um</strong> Anlass diesesBesuchs im April 2006 wurde <strong>das</strong> Manifest des CECOP verlesen, <strong>in</strong>dem dieser u.a.se<strong>in</strong>e Solidarität mit der otra campaña der Zapatisten erklärte und dazu aufrief, Rätefür e<strong>in</strong> neues Verfassungskonvent zu bilden. In dem Text wird die Überzeugungdes CECOP deutlich, Teil e<strong>in</strong>es nationalen Kampfes zwischen Arm und Reich zuse<strong>in</strong>: „Compañeros Zapatistas: Compartimos con ustedes la decisión de fortalecer elpoder de los pueblos y juntos enfrentar el otro poder, él de los ricos, de los empresariosque nos amenazan con el desplazamiento y el hambre.“ 175 Marcos erwidert dieGeste und versichert den CECOP Solidarität der Zapatisten: <strong>Der</strong> Staudamm könnenur „con una guerra en el sureste mexicano“ errichtet werden. 176 Unterdessen beriefder comisariado der BCC im April 2006 erneut e<strong>in</strong>e asamblea general de comunerose<strong>in</strong>. 177Ebenfalls im April 2006 erklärte Cuitláhuac Rangel, mittlerweile Koord<strong>in</strong>atordes Projekts La Parota, <strong>das</strong>s die CFE nur noch auf <strong>das</strong> Urteil des Tribunal ColegiadoAgrario bezüglich der Versammlung von Dos Arroyos warte, <strong>um</strong> mit den Formalitä-173El Universal (2006, 20. Jan.).174Centro de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anos de la Montaña “Tlach<strong>in</strong>ollan” A.C. (2006), S. 56.175Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota (2006, 16. Apr.).176La Jornada (2006, 17. Apr.).177Comisaría de Bienes Comunales de Cacahuatepec (2006, 4. Apr.).


42 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>ten der Enteignung der Ländereien zu beg<strong>in</strong>nen. 178 Die Mehrheit der Bauern sei für<strong>das</strong> Projekt: „Ya tenemos el consenso de los poblados, y prueba de ello es de que enlas 19 asambleas que se realizaron, todos los ejidatarios aprobaron que se realice laexpropiación de sus tierras.“ 179 Das Projekt garantiere die Wasserversorgung fürAcapulco <strong>in</strong> den nächsten 50 Jahren. Den Bauern der Gegend versprach er e<strong>in</strong>e Reihevon Vorteilen: „Tendrán su <strong>in</strong>demnización y además tierras de regadío y empleos.“180 Gleichzeitig behauptete er, <strong>das</strong>s bei e<strong>in</strong>er Ablehnung des Projekts der Staudammdurchaus auch <strong>in</strong> anderen Staaten <strong>Mexiko</strong>s gebaut werden könnte.Im Mai 2006 äußerte der Comité de <strong>Der</strong>echos Económicos, Sociales y Culturalesder UNO <strong>in</strong> se<strong>in</strong>en Abschließenden Bemerkungen an die mexikanische Regierungse<strong>in</strong>e Besorgnis über die Berichte über mangelnde Konsultation der Gegner des<strong>Staudammprojekt</strong>s La Parota, und darüber, <strong>das</strong>s sie an der Teilnahme an den betreffendenlokalen Versammlungen geh<strong>in</strong>dert wurden. Er forderte weiter den mexikanischenStaat zu e<strong>in</strong>er se<strong>in</strong>en <strong>in</strong>ternationalen Verpflichtungen entsprechenden Behandlungder Bewohner der betroffenen Gebiete auf. 181Am 09.05.2006 nimmt der Gouverneur von Guerrero an e<strong>in</strong>er Demonstrationfür <strong>das</strong> Projekt La Parota teil. Dort forderte er von der CFE e<strong>in</strong>e klare Aussage, obder Staudamm gebaut werden würde, oder nicht, und klare Aussagen bezüglich derPreise, welche die CFE pro Quadratmeter zahlen würde. An die Adresse der Gegnerdes Projekts sagte er:„[...] no permitiremos que sea a través de la provocación, el <strong>in</strong>fundio, el derramamientode sangre y los odios entre el pueblo como se actúe. Llamamos a un encuentroa través de la razón y no de los machetes y de la violencia.“ 182178Rangel wird von La Reforma mittlerweile „als coord<strong>in</strong>ador de la Comisión Federal de Electricidad(CFE) del proyecto La Parota“ zitiert, während er vorher noch „asesor general“ bzw. „asesor deldirector de la CFE“ genannt wurde. [La Reforma (2006, 11. Apr.)].179Ebd.180La Reforma (2006, 11. Apr.).181Comité de derechos economicos, sociales y culturales de la ONU (2006), S. 2, Abs. 10. Explizitgefordert wird dort e<strong>in</strong>e Konsultation der Bewohner, oder im Falle der Umsiedelung e<strong>in</strong>e angemesseneEntschädigung und Neuverortung.182La Jornada (2006, 10. Mai).


Niklas Cramer 43Die Demonstranten forderten, <strong>das</strong>s Torreblanca Gal<strong>in</strong>do mit ähnlicher Härte gegendie Gegner des Projekts vorgehe, wie es se<strong>in</strong> Amtskollege Peña Nieto <strong>in</strong> San SalvadorAtenco tat. Zu diesem Thema sagte Torreblanca Gal<strong>in</strong>do, er sei nicht „irresponsablepara sembrar odio y sangre entre los pueblos“ 183 . Die Demonstration wurdeangeführt von mehreren Führern der CNC. Nach der Demonstration erhielten dieanwesenden campes<strong>in</strong>os Speisen und Getränke von Personal der CFE und der Regierungdes Staates Guerrero. 184In ihrem XII Informe de Actividades vom Juni 2006 beschreibt die guerrerensischeAnwaltskanzlei Centro de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anos de la Montaña „Tlach<strong>in</strong>ollan“(CDHMT) „una de las primeras estrategias de las autoridades federales y estatales“,nämlich die Korr<strong>um</strong>pierung der betroffenen comunidades. Dies sei auf zweierleiWeise geschehen, nämlich durch <strong>das</strong> Angebot von Infrastrukturprojekten selbst fürdie comunidades, die vom Stausee komplett überflutet werden würden 185 , und durchden direkten Kauf von Stimmen. 186Vom 27.11.2006 stammt e<strong>in</strong> offener Brief 187 an die Gegner des <strong>Staudammprojekt</strong>s.Er ist unterzeichnet von den Präsidenten der comisariados <strong>um</strong>liegender Dörfer,die aber nicht direkt vom Bau des Staudamms betroffen wären. Dar<strong>in</strong> wird e<strong>in</strong>erseits<strong>das</strong> E<strong>in</strong>verständnis mit dem Widerstand gegen die CFE geäußert. 188 Andererseitswerden dar<strong>in</strong> Forderungen bezüglich der Ausführung des Widerstandes <strong>in</strong>183La Reforma (2006, 10. Mai), La Jornada (2006, 10. Mai).184La Reforma (2006, 10. Mai).185In dem Text ist unter anderem von der Asphaltierung des Dorfes Cacahuatepec und dem Baue<strong>in</strong>es Stierkampfplatzes <strong>in</strong> La Concepción die Rede. (Centro de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anos de laMontaña “Tlach<strong>in</strong>ollan” A.C. (2006), S. 49).186„En el juicio de nulidad agrario número 447/2005 se ofrecieron como pruebas del actuar ilegal dela CFE ve<strong>in</strong>te recibos de pago otorgados a personas físicas por su voto a favor de la presa en laAsamblea comunal de Cacahuatepec.“ [Centro de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anos de la Montaña “Tlach<strong>in</strong>ollan”A.C. (2006), S. 49.]187Comisariados de Alto del Camarón, los Guajes, Sabanillas, Ejido Nuevo, Las Joyas, El Tre<strong>in</strong>ta(2006, 27. Nov.).188„queremos [...] comunicarles a nuestros hermanos vec<strong>in</strong>os, que respetamos y aprobamos su luchague contienden contra la CFE. Que respetamos y aprobamos, su manifestación a las autoridadescompetentes con el no paso a la CFE a través de dicho bloqueo.“ [Ebd.]


44 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>Form der Straßensperren gestellt. Ansche<strong>in</strong>end waren für diese Dörfer bestimmteLieferungen an Straßensperren des CECOP aufgehalten worden. 189Zwischen August 2006 bis Mai 2007 wurden die asambleas von Los Guajes,Dos Arroyos und La Palma vom TUA <strong>in</strong> Acapulco annulliert und <strong>in</strong> der Konsequenzweitere vorbereitende Arbeiten an dem Projekt verboten. Damit waren imFrühjahr 2006 vier asambleas von comunidades und ejidos z<strong>um</strong> Thema La Parota fürnichtig erklärt worden. 190Vom 12.04.2007 stammt e<strong>in</strong> Artikel aus der Zeitung El Universal, wor<strong>in</strong>steht, <strong>das</strong>s die CFE <strong>das</strong> Projekt aufgrund der „serie de protestas y falta de avance enlas negociaciones con las comunidades afecta<strong>das</strong>“ aus dem POISE strich. 191 In demselbenArtikel gibt der Präsident der Cámara Mexicana de la Industria de la Construcciónan, man wolle e<strong>in</strong>e Kosten-Nutzen-Rechnung z<strong>um</strong> Thema veröffentlichen, <strong>um</strong><strong>das</strong> Projekt zu reaktivieren. Das Wasserkraftwerk sei „importante y estratégico parael país“, e<strong>in</strong>e „<strong>in</strong>versión en <strong>in</strong>fraestructura histórica“.Anfang Mai 2007 scheiterte e<strong>in</strong>e Versammlung der BCC, dieses Mal im DorfSan Juan Grande im municipio San Marco, zu der auch e<strong>in</strong>e Misión Civil de Observaciónaus 16 verschiedenen NRO angereist war. 192 Die offizielle Erklärung auf derdirekt im Anschluss an die gescheiterte Versammlung ausgehängten E<strong>in</strong>berufunge<strong>in</strong>er neuen Versammlung für den 20.05.2007 <strong>in</strong> El Bejuco, erklärte, <strong>das</strong>s „hechosviolentos“ die Versammlung unmöglich gemacht hätten. In den Presseberichten istvon Gewalt jedoch ke<strong>in</strong>e Rede. 193189Gefordert werden erstens der freie Zugang für alle Bewohner der genannten Dörfer und alle Besucher,die nichts mit dem Projekt zu tun haben, zweitens die freie Zufahrt für Materialien aller Art,egal ob von privat oder von e<strong>in</strong>er der drei Regierungsebenen geschickt, die „no tengan que vercon el proyecto La Parota“, drittens die freie Durchfahrt für alle Agrarprodukte, viertens die freieDurchfahrt für alle Fahrzeuge, die für den Ausbau der autopista von Altos de Camarrón, der zweiGrundschulen <strong>in</strong> Dos Arroyos und die Ausbesserung der Hauptstraße von Los Guajes nötig s<strong>in</strong>d.[Ebd.]190La Reforma (2007, 30. Nov.).191El Universal (2007, 12. Apr.).192La Jornada (2007, 6. Mai), Misión Civil de Observación (2007). Laut dem comisariado wurde <strong>das</strong>Quor<strong>um</strong> nicht erfüllt; e<strong>in</strong>e Teilnehmerliste sowie der padrón zur Feststellung der Rechtmäßigkeitdes Anspruchs auf Teilnahme an der asamblea waren allerd<strong>in</strong>gs nicht verwendet worden.193El Sur de Acapulco (2007, 7. Mai), La Jornada (2007, 18. Mai).


Niklas Cramer 45Ebenfalls im Mai 2007 schalteten sich e<strong>in</strong>ige Mitglieder des PRD e<strong>in</strong>. Sie batenden Direktor der CFE <strong>um</strong> Informationen z<strong>um</strong> Projekt La Parota. 194 Vor allem seiman <strong>in</strong>teressiert an der Funktion, die <strong>das</strong> Projekt für den nationalen Energiesektorerfüllen soll, sowie den möglichen technischen Alternativen. Die Antwort erfolgteim Juni 2007 über die Secretaría de Gobernación. 195 <strong>Der</strong> Direktor der CFE unterstreichtdar<strong>in</strong> v.a. die Wichtigkeit des Projekts für den SEN, und stellt heraus, welcheMengen an verschiedenen fossilen Brennstoffen durch <strong>das</strong> Wasserkraftwerke<strong>in</strong>gespart werden würde. Neben der Nachhaltigkeit und der sozialen Vorteilebr<strong>in</strong>ge <strong>das</strong> Projekt auch verschiedene „beneficios adicionales“ mit sich, so etwa Investitionenvon ca. 250 Millionen US-Dollar, die <strong>in</strong> der Region verblieben, die Schaffungvon 10.000 direkten und <strong>in</strong>direkten Arbeitsplätzen, die Versorgung mit Tr<strong>in</strong>kwasserfür <strong>das</strong> municipio Acapulco für die nächsten 50 Jahre, sowie die Vorbeugungvon Katastrophen und Überschwemmungen der comunidades im Bereich des RíoPapagayo. Neben dem Verweis auf die technischen Studien steht auch e<strong>in</strong> H<strong>in</strong>weisauf den PDI, dessen Fertigstellung „está sujeta a tener acceso a la zona de <strong>in</strong>fluenciadel mismo“. Bezüglich des Schadenersatzes heißt es ebenfalls: „en la medida que sepermita el acceso al sitio [...] se term<strong>in</strong>ará el proyecto de obras de compensación quese pueden desarollar en conjunto con los gobiernos estatal y municipal“.5.7 KommunikationserfolgeAm 20.05.2007 fand die Versammlung „en segunda convocatoria“ 196 der BCC <strong>in</strong> ElBejuco statt. Sie wurde allerd<strong>in</strong>gs erneut aufgrund des nicht erreichten Quor<strong>um</strong>sannulliert. In der Folge e<strong>in</strong>igte sich e<strong>in</strong>e Abgesandtschaft des CECOP mit dem secretariodes comisariados der BCC, Ángel Hernández Quiñones, darauf, erneut e<strong>in</strong>e Versammlunge<strong>in</strong>zuberufen. 197194Almazán González & González Garza, J. (2007, 7. Mai).195Elias Ayub (2007, 28. Juni).196El Sur de Acapulco (2007, 21. Mai).197Ebd.


46 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>Vom 21.05.2007 stammt e<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>ladung des CECOP an den Comisariado deBienes Comunales de Cacahuatepec mit Bezug auf El Bejuco:„En base al acta circunstanciada suscrita el día de ayer [...] los <strong>in</strong>vitamos y emplazamosformalemente a que en c<strong>um</strong>plimiento de la palabra comprometida se presentenel día 23 de mayo del año 2007 en [Agua Caliente] con la f<strong>in</strong>alidad de dialogar entorno a la organización de la asamblea general de comuneros en primer convocatoriabajo el único orden del día de: analizar las ventajas y desventajas del proyecto hidroeléctricoLa Parota. [...].“Nach dem Treffen vom 23.05.2007 zwischen dem comisariado und dem CECOPschrieb jener an diesen„que reconocemos [el CECOP] como un grupo de <strong>in</strong>terlocución de los comunerosopositores a [La Parota] en el entendido de que dicha <strong>in</strong>terlocución puede ser deigual manera con los comuneros directamente afectados.“Bezüglich der Forderung des CECOP, e<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>mischung der CFE und staatlicherBehörden zu vermeiden, stimmte der comisariado zu, forderte aber„que en el mismo sentido se conm<strong>in</strong>e a los representantes de organizaciones sociales,a legisladores locales y federales, ya que no sólo asisten como observadores, si noque se manifiestan a favor de una de las partes [...]“.Auf der asamblea de comuneros vom 03.06.2007 erg<strong>in</strong>g e<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>berufung des ComisariadoAutónomo y Legítimo de los Bienes Comunales de Cacahuatepec 198 zu e<strong>in</strong>er asambleageneral de comuneros am 08.07.2007. 199 Dar<strong>in</strong> ergeht e<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>ladung an alle Bewohnerder BCC, anstatt nur an die als comuneros im RAN e<strong>in</strong>getragenen. <strong>Der</strong> e<strong>in</strong>zige Tagesordnungspunktist„obtener la <strong>in</strong>formación debida e <strong>in</strong>iciar un proceso de consulta sobre los pros y loscontras de lo que para nosotros como campes<strong>in</strong>os de los Bienes Comunales significael proyecto hidroeléctrico La Parota“.E<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>ladung ergeht auch an alle Berater und Experten, die mit dem CECOP zusammengearbeitethaben. Die CFE wird aufgefordert „a exponer al proyecto, lo queéste significa, sus características, las afectaciones a los pueblos y los compromisosas<strong>um</strong>idos.“198Ansche<strong>in</strong>end hatten die Gegner des Projekts <strong>in</strong> der Zwischenzeit e<strong>in</strong>en Gegen-comisariado e<strong>in</strong>gerichtetoder gewählt. Weitere Informationen hierzu konnten nicht gefunden werden.199Comisariado Autónomo y Legítimo de los Bienes Comunales de Cacahuatepec (2007, 3. Juni).


Niklas Cramer 47In e<strong>in</strong>em Brief vom 05.06.2007 wird erwähnt, <strong>das</strong>s der comisariado auf demTreffen vom 23.06. erklärt habe, <strong>das</strong>s er die asambleas vom 06. und 20.05.2007 aufGeheiß der CFE und der Regierung des Bundesstaates Guerrero e<strong>in</strong>berufen hätte. 200Vom 19.06.2007 stammt e<strong>in</strong>e declaración conjunta gezeichnet von den Mitgliederndes comisariado von Cacahuatepec, e<strong>in</strong>es sogenannten Comisariado Autónomo deCacahuatepec sowie der Repräsentanten des CECOP. 201 Dar<strong>in</strong> wird der 12.08.2007 alsDat<strong>um</strong> für die asamblea general festgelegt. Es wird ausdrücklich festgeschrieben, <strong>das</strong>sdie Versammlung dem „sistema de usos y cost<strong>um</strong>bres“ folgen soll, welches dieTeilnahme aller Bewohner der BCC gewährleiste, nicht nur derjenigen, die <strong>in</strong> <strong>das</strong>Grundbuch als comuneros e<strong>in</strong>getragen s<strong>in</strong>d. Zu der Versammlung werden Expertender CFE und anderer Organisationen e<strong>in</strong>geladen, <strong>um</strong> über die Vorteile und Nachteiledes Projekts zu <strong>in</strong>formieren. Diese sollten anschließend besprochen werden, <strong>um</strong>danach e<strong>in</strong>e Entscheidung zu treffen. Die Präsenz von Polizei auf der Versammlungwird ausdrücklich abgelehnt.Am 04.08.2007 beendete e<strong>in</strong>e Delegation von Amnesty International unterder Leitung der Generalsekretär<strong>in</strong> der Organisation e<strong>in</strong>e Tour durch drei der betroffenencomunidades. E<strong>in</strong> Resultat der Arbeitsreise waren sechs Empfehlungen andie Adresse der Bundesregierung von <strong>Mexiko</strong> und an die CFE. So forderte man u.a.die E<strong>in</strong>haltung des Urteils vom Tribunal Unitario bezüglich der Beendigung allervorbereitenden Arbeiten an La Parota, bis die Besorgnis der betroffenen Bürgeradressiert werde; e<strong>in</strong>e „<strong>in</strong>vestigación exhaustiva, pronta e imparcial sobre los homicidios,las amenazas de muerte y los actos de <strong>in</strong>timidación relacionados con La Parota“;sowie die Garantien der Rechte <strong>in</strong>digener Völker auf Territori<strong>um</strong> und natürlicheRessourcen, wie sie im Konvent 169 der ILO festgeschrieben s<strong>in</strong>d. 202Am 09.08.2007 meldete sich der Bürgermeister von Acapulco, Félix SalgadoMacedonio (PRD) zu Wort. Er erklärte, <strong>das</strong>s <strong>das</strong> Projekt anderswo gebaut werdensolle, und <strong>das</strong>s <strong>das</strong> auch ohne Probleme möglich sei. Die CFE gebe ke<strong>in</strong>e Garantie,200Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota (2007, 5. Juni).201Comisariado de Bienes Comunales de Cacahuatepec & Consejo de Ejidos y Comunidades Opositoresa la Presa La Parota (2007, 19. Juni).202Amnesty International (2007).


48 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong><strong>das</strong>s die Strompreise <strong>in</strong> Acapulco nach der Konstruktion des Wasserkraftwerks sänken.Weiter wies Salgado Macedonio auf negative Effekte anderer Staudämme imBundesstaat Guerrero h<strong>in</strong>. Für die Betroffenen Anwohner müsse es z<strong>um</strong><strong>in</strong>dest e<strong>in</strong>„beneficio real“ geben, <strong>das</strong> die CFE aber noch nicht erklärt habe. 2035.8 Rückschläge für beide SeitenAm 12.08.2007 fand die vere<strong>in</strong>barte <strong>in</strong>formative asamblea der Gegner und Befürworterdes Projekts <strong>in</strong> Cacahuatepec statt. Etwa 3000 campes<strong>in</strong>os waren zugegen, die amEnde der Veranstaltung größtenteils 204 gegen <strong>das</strong> Projekt La Parota stimmten. AmEnde der Versammlung unterzeichneten Mitglieder des CECOP und des comisariadogeme<strong>in</strong>sam e<strong>in</strong> Dok<strong>um</strong>ent über die Unterlassung weiterer E<strong>in</strong>berufungen vonasambleas zu den Themen ocupación previa, cambio de uso de suelo und Enteignung derLändereien mit Bezug auf La Parota. 205 <strong>Der</strong> Direktor der Proyectos de Inversión F<strong>in</strong>anciadader CFE, Eugenio Laris Alanís, erklärte nach der Versammlung, die Ablehnungdes Projekts habe ke<strong>in</strong>en legal b<strong>in</strong>denden Charakter, da sie offiziell lediglichzu Informationszwecken e<strong>in</strong>berufen worden sei; er bestätigte aber, <strong>das</strong>s es alle<strong>in</strong>eden kommunalen Behörden zustünde, asambleas dieser Art e<strong>in</strong>zuberufen. 206<strong>Der</strong> Bischof von Acapulco erklärte am darauf folgenden Tag, <strong>das</strong>s die katholischeKirche die Beschlüsse der asamblea unterstütze, und <strong>das</strong>s ke<strong>in</strong> Projekt gegenden Willen der comuneros durchgesetzt werden dürfe:„Quizás no importe tanto si se hace o no La Parota, lo que importa es el desarrollo yel progreso de estas comunidades que ancestralmente han vivido en la más preocupantede las miserias y que vienen arrastrando una historia de pobreza“ 207203La Jornada (2007, 10. Aug.).204„Unas cuantas decenas de manos se levantaron al f<strong>in</strong>al de la asamblea cuando se oyó lapregunta ¿quiénes están a favor de la presa?, y parecían nada al lado de los 3 mil opositores [...]“[El Sur de Acapulco (2007, 13. Aug.).]205Dieses Dok<strong>um</strong>ent wurde vom Tribunal Unitario des 41. Distrikts ratifiziert und führte zur Schließungdes Verfahrens 446/2007 über die Versammlung vom 20.05.2007 [o.A. (2010, Mai).]206El Sur de Acapulco (2007, 13. Aug.), La Jornada (2007, 13. Aug.), El Sur de Acapulco (2007, 13.Aug.).207El Sur de Acapulco (2007, 13. Aug.).


Niklas Cramer 49Am 22.08.2007 verkündete e<strong>in</strong>e geme<strong>in</strong>same Pressemitteilung 208 des CEMDA undder Asociación Interamericana para la Defensa del Ambiente 209 die suspensión provisionalaller Arbeiten an dem Projekt La Parota, angeordnet vom Juzgado Octavo deDistrito <strong>in</strong> Acapulco. Die dah<strong>in</strong>gehende E<strong>in</strong>gabe des CECOP wurde unter anderemdeswegen zugelassen, weil vermutet wurde, <strong>das</strong>s der MIA die „derechos constitucionalesal ambiente sano, a la garantía de audiencia y legalidad de los comuneros“verletzen könnte. 210Vom 10.09.2007 stammt e<strong>in</strong>e Pressemitteilung 211 des Espacio DESC über denBesuch zweier UN-Sonderberichterstatter für Menschenrechte beim CECOP <strong>in</strong> Guerrero.Beide Berichterstatter erklärten, sie verfolgten den <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> La Parotaschon seit Jahren, und seien bereit, der mexikanischen Regierung Fragen bezüglichverschiedener Irregularitäten zu stellen. <strong>Der</strong> Berichterstatter Stavenhagen schlug dieE<strong>in</strong>setzung e<strong>in</strong>er unabhängigen Expertenkommission der UNO zur Untersuchungdes Falls vor.Vom 14.10.2007 stammt die Nachricht 212 , <strong>das</strong>s die CFE trotz des Urteils vom13.09.2007 für 2008 590 Millionen Pesos für den Bau von La Parota zur Verfügungstellte. <strong>Der</strong> Direktor für Proyectos de Inversión F<strong>in</strong>anciada der CFE erklärte dazu, <strong>das</strong>Urteil sei ke<strong>in</strong>eswegs def<strong>in</strong>itiv, sondern nur „provisional“ 213 .Die suspensión provisional vom August 2007 wird im Oktober 2007 vom Gerichtausgesetzt und der Antrag auf Rechtsschutz abgelehnt. Die Gegner des Projektsgehen sofort <strong>in</strong> Revision. 214 <strong>Der</strong> Direktor der CFE erklärte daraufh<strong>in</strong>, <strong>das</strong>s man208Centro Mexicano de <strong>Der</strong>echo Ambiental u. Asociación Interamericana de Defensa del Ambiente(2007). U.a. zitiert <strong>in</strong> La Reforma (2007, 23. Aug.).209<strong>Der</strong> CEMDA vertrat den CECOP bei dem amparo gegen die Regierung der Republik, die CFE, dieSEMARNAT und weitere Behörden.210Centro Mexicano de <strong>Der</strong>echo Ambiental u. Asociación Interamericana de Defensa del Ambiente(2007). In dem Urteil heißt es, die suspensión ergeht „para el efecto de que las cosas se mantenganen el estado en que se encuentran y las autoridades se abstengan de autorizar la explotación, uso yaprovechamiento de las aguas nacionales del Río Papagayo del proyecto hidroeléctrico La Parotapor los daños irreversibles a los quejosos que viven en Cacahuatepec, Guerrero.“ [La Reforma(2007, 14. Sep.), El Proceso (2007, 13. Sep.).]211Espacio de <strong>Der</strong>echos Económicos, Sociales y Culturales (2007, 10. Sep.).212El Universal (2007, 14. Okt.).213Ebd.214El Universal (2007, 28. Nov.), La Jornada (2007, 28. Nov.), El Sur de Acapulco (2007, 28. Nov.).


50 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>nun mit den Bauarbeiten beg<strong>in</strong>nen könnte. E<strong>in</strong> Anwalt des CECOP antwortete daraufh<strong>in</strong>:„Aún falta un largo cam<strong>in</strong>o para librar la segunda batalla“; man könne beie<strong>in</strong>er Niederlage vor dem segundo tribunal colegiado bis vor den Suprema Corte de Justiciade la Unión gelangen. Des Weiteren wies der Anwalt auf die Urteile der tribunalesagrarios h<strong>in</strong>sichtlich der Illegalität verschiedener asambleas h<strong>in</strong>. 2155.9 Das Projekt – verschoben oder gestrichen?Das Jahr 2008 war e<strong>in</strong> ruhiges Jahr im <strong>Konflikt</strong>. E<strong>in</strong>zig im Oktober 2008 drohten dieAnwohner der vom <strong>Staudammprojekt</strong> betroffenen Dörfer mit e<strong>in</strong>er Protestwahl beiden Wahlen z<strong>um</strong> Bürgermeister des municipio de Acapulco. In der Gegend, die alsPRD-nah bekannt ist, drohten laut El Universal viele Bürger damit, gegen die Kandidat<strong>in</strong>Gloria Sierra López zu stimmen. Diese war vom Gouverneur Zefer<strong>in</strong>o TorreblancaGal<strong>in</strong>do vorgeschlagen worden. 216Am 15.03.2009 wurde <strong>in</strong> Cacahuatepec der Kandidat des CECOP z<strong>um</strong> neuenPräsidenten des comisariado der BCC gewählt. <strong>Der</strong> bei der Wahl unterlegene Ex-Präsident des comisariado erklärte kurz darauf, die Versammlung sei nicht rechtmäßiggewesen und er habe die Niederschrift unter Druck unterschrieben. 217 Im Juni2009 verweigert <strong>das</strong> Büro der Procuraduría Agraria <strong>in</strong> Guerrero die E<strong>in</strong>tragung desWahlergebnisses <strong>in</strong> <strong>das</strong> Registro Nacional; e<strong>in</strong>e entscheidende Frist sei nicht e<strong>in</strong>gehaltenworden. Weiter habe e<strong>in</strong> notario público habe bei der Procuraduría Agraria nocham Tage der Wahl e<strong>in</strong> Dok<strong>um</strong>ent e<strong>in</strong>gereicht, <strong>in</strong> dem er die Kraftloserklärung derWahlveranstaltung bezeugte. 218 E<strong>in</strong> Sprecher des CECOP erklärte diese Vorgängefür politisch motiviert: Es solle verh<strong>in</strong>dert werden, <strong>das</strong>s der Vertreter des CECOPals comisariado weitere Versammlungen z<strong>um</strong> Thema La Parota unterb<strong>in</strong>de. 219 Am13.05.2009 wurde e<strong>in</strong> weiteres Mal e<strong>in</strong> neuer comisariado gewählt. Sieger dieser Wahlwaren bekannte Befürworter des <strong>Staudammprojekt</strong>s. Mitglieder des CECOP erklär-215La Jornada (2007, 28. Nov.).216El Universal (2008, 6. Okt.).217El Sur de Acapulco (2009, 16. März).218El Sur de Acapulco (2009, 17. Juni).219El Sur de Acapulco (2009, 18. Juni).


Niklas Cramer 51ten daraufh<strong>in</strong>, diese Wahl sei nicht rechtmäßig vonstatten gegangen, und klagtenvor dem TUA <strong>in</strong> Acapulco. 220Im April 2009 lud die CFE die alcaldes der durch <strong>das</strong> Projekt La Parota tangiertenmunicipios und den Gouverneur von Guerrero zu e<strong>in</strong>er geme<strong>in</strong>samen Sitzunge<strong>in</strong>. Torreblanca Gal<strong>in</strong>do erklärte <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em darauf folgenden Interview, <strong>das</strong>Projekt sei die e<strong>in</strong>zige Möglichkeit, die Wasserversorgung von Acapulco sicher zustellen. 221Ebenfalls im April 2009 wurde bekannt, <strong>das</strong>s der CECOP Informationstreffenmit den gewählten Vertretern der 47 Ortschaften plante, die geme<strong>in</strong>sam die BCCbilden. 222Am 14.05.2009 heißt es, <strong>das</strong>s die Bundesregierung die Konstruktion von LaParota auf <strong>das</strong> Jahr 2018 verschoben habe, unter Verweis auf e<strong>in</strong>en f<strong>in</strong>anziellenEngpass im Bundeshaushalt, der durch e<strong>in</strong>e Änderung <strong>in</strong> der Ley del Seguro Socialentstanden se<strong>in</strong> soll. 223In e<strong>in</strong>er Sitzung mit Mitgliedern e<strong>in</strong>er Ingenieursvere<strong>in</strong>igung <strong>in</strong> Acapulcovom 03.06.2009 antwortete e<strong>in</strong>er der Sprecher des CECOP auf e<strong>in</strong>e dah<strong>in</strong>gehendeAnfrage, <strong>das</strong>s die Reisen der Redeführer des CECOP von Nichtsregierungsorganisationenaus anderen Ländern, beispielsweise aus Deutschland, bezahlt werden. 224Auf e<strong>in</strong>er Tagung mexikanischer Ingenieure am 07.08.2009 äußerte sich derDirektor der CFE bezüglich sozialer Probleme bei Infrastrukturprojekten. E<strong>in</strong>erseitserklärte er, Großprojekte wie La Parota beträfen legitime Interessen der betroffenencomunidades. Andererseits würden die Großprojekte„vistas de manera oportunista como ocasión para obtener beneficios económicos opolíticos e <strong>in</strong>clusive como medio para fortalecer liderazgos semimesiánicos. Estacontradicción de <strong>in</strong>tereses puede conducir, como ya lo ha hecho, al freno de losgrandes proyectos.“220El Sur de Acapulco (2010, 24. März).221El Sur de Acapulco (2009, 7. Apr.).222El Sur de Acapulco (2009, 27. Apr.).223El Universal (2009, ), La Reforma (13.05.2009). Mai.224El Sur de Acapulco (2009, 3. Juni). E<strong>in</strong>ige Wochen zuvor waren Vorwürfe laut geworden, die Anführerdes CECOP bezögen Gelder von der Comisión de Agua Potable y Alcantarillado del Municipiode Acapulco. [El Sur de Acapulco (2009, 23. Apr.).]


52 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>Die Planung solcher Projekte müsste „como nunca antes“ unter e<strong>in</strong>er stärkeren E<strong>in</strong>beziehungder sozialen Ebene stattf<strong>in</strong>den, <strong>in</strong>klusive der Schaffung von Arbeitsplätzenfür die betroffene Bevölkerung. 225Am 13.09.2009 erklärte die Regierung Calderón <strong>in</strong> ihrem Vorschlag für denBundesf<strong>in</strong>anzhaushalt für 2010 neben weiteren Infrastrukturprojekten auch <strong>das</strong> ProjektLa Parota für gestrichen. Aus f<strong>in</strong>anziellen Gründen sei es im Haushalt für 2010nicht mehr vorgesehen. Im Kommentar z<strong>um</strong> Bundeshaushalt werden als möglicheGründe e<strong>in</strong>en für 2010 erwarteten M<strong>in</strong>derkons<strong>um</strong> von Elektrizität <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong> unddie „oposición de amplios sectores de la población del municipio de Acapulco yzonas aledañas“ 226 angeführt.Am 14.09.2009 erschien e<strong>in</strong>e Pressemitteilung der CFE z<strong>um</strong> Thema der Streichungdes Projekts La Parota. Dar<strong>in</strong> heißt es: „No es cancelación. Tan sólo se difierey se cree que luego de 2018 se re<strong>in</strong>icie el proyecto.“ 227 Unterdessen erklärte der M<strong>in</strong>isterfür wirtschaftliche Entwicklung <strong>in</strong> Guerrero, <strong>das</strong> weiter Lösungen für den<strong>Konflikt</strong> gesucht würden, mit dem Ziel La Parota doch zu bauen. 228Am 28.12.2009 wurde die Prospectiva de Energía 2009-2024 der Secretaría deEnergía veröffentlicht. 229 Dar<strong>in</strong> heißt es, <strong>das</strong> Wasserkraftwerk La Parota könne abJuni 2018 gebaut und im April 2021 <strong>in</strong> Betrieb genommen werden. Es heißt weiter,La Parota befände sich <strong>in</strong> der „etapa de diseño“ 230 .5.10 Das Projekt – wieder aufgenommenAm 05.01.2010 ersche<strong>in</strong>t <strong>in</strong> der Zeitung El Universal erneut e<strong>in</strong>e Nachricht über denStatus des Projekts La Parota. 231 Zuvor war der Vorschlag für den Haushalt 2010 imKongress modifiziert worden. In der modifizierten Version des Haushalts heißt eslaut El Universal „el proyecto [...] fue clasificado def<strong>in</strong>itivamente como cancelado“.225El Universal (2009, 7. Aug.).226El Universal (2009, 13. Sep.).227El Universal (2010, 5. Jan.).228El Sur de Acapulco (2009, 17. Sep.).229Secretaría de Energía (2009), S. 132.230Ebd., S. 160.231El Universal (2010, 5. Jan.).


Niklas Cramer 53Trotz dieser Nachrichten wurden Anfang April 2010 erneut asambleas anbera<strong>um</strong>t,mit den e<strong>in</strong>schlägigen Tagesordnungspunkten den Bau von La Parota betreffend.232 Am 18.04.2010 wurde die Durchführung e<strong>in</strong>er solchen asamblea durch e<strong>in</strong>eDemonstration des CECOP verh<strong>in</strong>dert. In e<strong>in</strong>em Interview mit El Sur de Acapulcoerklärte e<strong>in</strong>er der beiden <strong>um</strong>strittenen comisariados von Cacahuatepec, man habe dieVersammlung anbera<strong>um</strong>t, weil Vertreter verschiedener Dörfer sehr besorgt über diehohe Arbeitslosigkeit seien. Das Projekt sei e<strong>in</strong>e Möglichkeit, diese zu verr<strong>in</strong>gern. 233Am 28.04.2010 fand <strong>in</strong> der Ortschaft La Concepción erneut e<strong>in</strong>e Versammlungzu diesem Thema statt. 234 <strong>Der</strong> Ort der Versammlung war e<strong>in</strong>gezäunt und wurdevon ca. 300 Polizisten überwacht. Den Gegnern des Projekts, die größtenteils <strong>in</strong>e<strong>in</strong>em Demonstrationsmarsch von Agua Caliente aus kamen, wurde der Zutrittverweigert. 235 Mehreren Dutzend Taxifahrern, die <strong>in</strong> ihren Wagen comuneros nachLa Concepción geschafft hatten, wurde der Zutritt z<strong>um</strong> Ort der Versammlung gestattet.236 Am E<strong>in</strong>gang wurde ke<strong>in</strong>e Registrierung anhand des Registro Agrariodurchgeführt. Trotz dieser Unregelmäßigkeiten erklärte der <strong>um</strong>strittene Präsidentdes comisariado der BCC die Sitzung nach 15 M<strong>in</strong>uten für rechtskräftig und beendet.Laut Niederschrift waren 1.380ha Land der CFE zur Nutzung übergeben worden. 237Wenige Tage später erklärte der Gouverneur, Torreblanca Gal<strong>in</strong>do:„Es [...] que el núcleo más importante ha determ<strong>in</strong>ado, dentro del margen de la ley,que están a favor de este proyecto y que <strong>in</strong>icie la Comisión Federal y el gobierno dela República lo que corresponde para poder <strong>in</strong>demnizar a los propietarios de la tierra.“238Am 12.05.2010 reichte der CECOP vor dem TUA Nichtigkeitsklage gegen die Niederschriftvom 28.04. e<strong>in</strong>. 239 Am 04.05.2010 erklärte die CFE, <strong>das</strong>s <strong>das</strong> Bauprojekt desWasserkraftwerks La Parota zu Beg<strong>in</strong>n des Jahres 2011 ausgeschrieben werde. 240232El Sur de Acapulco (2010, 15. Apr.).233El Sur de Acapulco (2010, 19. Apr.).234Am Tag der Veranstaltung war e<strong>in</strong>e Misión Civil de Observación zugegen. Die folgenden Angabenbasieren auf e<strong>in</strong>er beobachtenden Teilnahme.235El Sur de Acapulco (2010, 29. Apr.).236Videos 28042010 (1-4), El Sur de Acapulco (2010, 29. Apr.).237El Sur de Acapulco (2010, 29. Apr.).238El Sur de Acapulco (2010, 29. Apr.).239El Sur de Acapulco (2010, 13. Mai).


54 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>Am 18.11.2010 hieß es <strong>in</strong> El Universal, <strong>das</strong>s der Direktor der CFE ankündigte,<strong>das</strong>s mit dem Bau von La Parota erneut begonnnen würde, „tras acordar con laspoblaciones aledañas“ 241 . <strong>Der</strong> Kommentator erklärte, <strong>das</strong>s neben der Notwendigkeitfür die Elektrizitätsversorgung Guerreros und der Aussicht auf die Arbeitsplätze,die durch e<strong>in</strong> solches Projekt geschaffen würden,„otro punto que ayudó a destrabar la construcción de La Parota fue el de la escasezdel agua potable en Acapulco, lo que se resolverá para los próximos 50 años. Parazonas populares [...] el asunto es de gran importancia, además de que el faltante delvital líquido se ha convertido en un factor de freno para el avance de obras <strong>in</strong>mobiliarias[...].“ 242Ebenfalls laut El Universal vom 18.11.2010 beschloss der mexikanische Kongressden Haushalt für 2011 des Bundesstaates Guerrero. 243 Dar<strong>in</strong> werden von 20 MilliardenPesos 2,49 Milliarden Pesos für La Parota bereitgestellt, so e<strong>in</strong> Bundesabgeordneterdes PRI. Mit dem Beschluss des Haushalts hätten die Abgeordneten ihreSchuldigkeit getan – jetzt sei es an anderen Akteuren, die Eigentümer der betroffenenLändereien zu überzeugen, „dándoles las garantías de bienestar, desarrolloeconómico y empleo, s<strong>in</strong> <strong>in</strong>tereses particulares“ 244 . E<strong>in</strong> Führer des CECOP beklagtedaraufh<strong>in</strong>, <strong>das</strong>s die Bundesabgeordneten <strong>das</strong> Budget für die Konstruktion absegneten,obwohl die e<strong>in</strong>schlägigen Gerichtsverfahren noch nicht entschieden seien undmedi<strong>das</strong> cautelares bestünden, die der CFE verbieten, <strong>das</strong> Territori<strong>um</strong> zu betreten. 245Am 25.11.2010 erklärte der Gouverneur von Acapulco, Torreblanca Gal<strong>in</strong>do,er halte <strong>das</strong> Projekt für „una palanca de desarrollo para los que menos tienen“. 246Se<strong>in</strong>e Regierung habe mit den comuneros gesprochen. Diese seien <strong>in</strong> der Mehrheitmit dem Projekt e<strong>in</strong>verstanden. Bezüglich der Gegner des Projekts erklärte er: „hayun grupito que dice no al proyecto, son muy ruidosos, son muy conflictivos, pero240La Reforma (2010, 3. Mai).241El Universal (2010, 18. Nov.).242Ebd.243El Universal (2010, 18. Nov.).244Fermín Alvarado Arroyo <strong>in</strong> El Universal (2010, 18. Nov.).245Ebd.246El Universal (2010, 25. Nov.).


Niklas Cramer 55esto es un problema político, no es un problema de comuneros [...] Los que se oponenson 40 o 50 personas“.Im Dezember 2010 erklärt der Gouverneur-Kandidat des PRD für Guerrero,Aguirre Rivero, er sei gegen <strong>das</strong> Wasserkraftwerk La Parota. Mit se<strong>in</strong>er Unterschriftunter e<strong>in</strong> Dok<strong>um</strong>ent der Ablehnung des Projekts sicherte er sich die Unterstützungder Organisation Foro Estatal de Pueblos Indígenas y Afromexicanos für die Gouverneurswahlen.247Nach se<strong>in</strong>em Wahlsieg und dem Amtsantritt am 01.04.2011 änderte AguirreRivero allerd<strong>in</strong>gs se<strong>in</strong>e Me<strong>in</strong>ung: E<strong>in</strong>e ausführliche und detaillierte Erklärung derVor- und Nachteile des Projekts La Parota sei nötig, die Durchführung aber nur mitder Zustimmung und Teilhabe der comuneros möglich. Im Falle der Zustimmungmüssten sich die drei Regierungsebenen an die rechtlichen Rahmenbed<strong>in</strong>gungenhalten, „beneficios sociales“ gewähren und für e<strong>in</strong>e gerechte Bezahlung der Ländereiensorgen. Weiter sagte er: „Que quede claro, mi obligación será siempre defender,por encima de cualquier situación, los <strong>in</strong>tereses de todos los guerrerenses“. 248<strong>Der</strong> M<strong>in</strong>ister für wirtschaftliche Entwicklung der Regierung Aguirre erklärte wenigeTage später, <strong>das</strong>s die Konkretisierung des Projekts Teil ihres Arbeitsplans sei. 249Am 11.04.2011 trafen sich Gegner des Projekts mit dem Gouverneur AguirreRivero und dem Erzbischof von Acapulco. <strong>Der</strong> Gouverneur versprach erneut, LaParota nicht gegen den Willen der comuneros durchzusetzen. Bei dem Treffen wurdeauch vere<strong>in</strong>bart, <strong>das</strong>s der Gouverneur rurale Entwicklungsprogramme für die betroffenenDörfer anstoße, die nicht von e<strong>in</strong>er Zustimmung z<strong>um</strong> Projekt abhängigense<strong>in</strong> würden. E<strong>in</strong>er der anwesenden Anführer des CECOP zeigte sich zufrieden mitdem Treffen. Man werde den Gouverneur darauf verpflichten, die Abmachungen247El Universal (2010, 6. Dez.).248El Universal (2011, 2. Apr.).249„Enrique Castro Soto, titular de la Secretaría de Desarrollo Económico de Guerrero, dijo que dentrode los ejes de trabajo para esta adm<strong>in</strong>istración está concretar el proyecto hidroeléctrico.“ [ElUniversal (2011. 11. Apr.).]


56 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>e<strong>in</strong> zu halten, so <strong>das</strong>s es nicht zu e<strong>in</strong>em Verrat komme, wie bei der letzten Regierung.250Am 27.04.2011 erklärt der Tribunal Unitario 41 <strong>in</strong> Acapulco die Versammlungvom 28.04.2010 wegen Unregelmäßigkeiten für nichtig. Die dort entstandenenAbmachungen über die expropiación wurden von dem Gericht für ungültig erklärt. 2516 Die theoriegeleitete Re-Interpretation des <strong>Konflikt</strong>sDieser Teil der Arbeit ordnet den im vorhergehenden Abschnitt chronologisch dargestellten<strong>Konflikt</strong> nun konzeptionell. Die historischen Fakten werden also demTheoriekonzept folgend neu zusammengestellt bzw. rekonstruiert. 252 Die ordnendeKategorie ist die der wichtigsten Akteure. Diese werden <strong>in</strong> Kapitel 6.1 identifiziert.Sie werden jeweils nach ihren Zielen, ihrem Machtpotential und ihren Handlungsweisenanalysiert.Die Ziele der Akteure äußern sich <strong>in</strong> Form ihrer ra<strong>um</strong>bezogenen Zielvorstellungen.Diese werden von den Akteuren teilweise po<strong>in</strong>tiert kommuniziert <strong>in</strong> Formder strategischen Ra<strong>um</strong>bilder, die hier auch untersucht werden. Die konfliktspezifischenRegeln aus Kapitel 4.1, und <strong>das</strong> Machtpotential der Akteure, also ihre autoritativenund allokativen Ressourcen, bestimmen die Handlungsweisen der Akteure.Dabei geht es nicht dar<strong>um</strong>, alle Facetten der <strong>Konflikt</strong>biographie vollständig zuanalysieren. Vielmehr ist es <strong>das</strong> Ziel, die prom<strong>in</strong>entesten Eigenschaften des <strong>Konflikt</strong>saufzuzeigen und gemäß dem Theoriemodell verständlich zu machen. 2536.1 Die wichtigsten AkteureGrundlegend für die Beantwortung der weiteren Forschungsfragen dieser Arbeit istdie nach den wichtigsten Akteuren des <strong>Konflikt</strong>s. In diesem <strong>Konflikt</strong> können zwei250La Jornada (2011, 12. Apr.), El Sur de Acapulco (2011, 12. Apr.).251El Sur de Acapulco (2011, 28. Apr.).252Vgl. Reuber (1999), S. 79-80.253Vgl. Reuber (1999), S. 79-80.


Niklas Cramer 57Hauptakteure ausgemacht werden, nämlich der CECOP und die CFE. Diese besitzenVerwertungs<strong>in</strong>teressen an Produktionsfaktoren, die auf gegenläufige Verwertungs<strong>in</strong>teressendes anderen an derselben Stelle treffen. Darüber h<strong>in</strong>aus s<strong>in</strong>d sie <strong>in</strong>Bezug auf die gegenläufigen Interessen handlungsfähig und schätzen die Kostene<strong>in</strong>es Gegenhandelns niedriger e<strong>in</strong> als den Nutzen aus der Vermeidung der negativenEffekte des Handelns der anderen. 254 Das Handeln der weiteren Akteure im<strong>Konflikt</strong> ist abhängig von den Ra<strong>um</strong>bildern und Interessen dieser beiden Akteure.In diesem <strong>Konflikt</strong> ist es der Ra<strong>um</strong>, bezüglich dessen konträre Interessenexistieren: <strong>das</strong> Land, auf dem der Staudamm gebaut und <strong>das</strong> durch den Staudammüberflutet werden soll, mitsamt dem Wasser, <strong>das</strong>s durch dieses Land fließt. Die gegenläufigenInteressen der Akteure bestehen <strong>in</strong> der Durchführung des <strong>Staudammprojekt</strong>sauf der e<strong>in</strong>en Seite, sowie der Verh<strong>in</strong>derung des Projekts bzw. der Verteidigungdes Status Quo auf der anderen. Diese E<strong>in</strong>teilung dient nur zur vorläufigenOrientierung. Die Ra<strong>um</strong>bilder der Akteure werden im folgenden Kapitel genau analysiert.Dazu muss erklärt werden, war<strong>um</strong> <strong>in</strong> dieser Analyse der Handlungen im<strong>Konflikt</strong> bis auf e<strong>in</strong>e Ausnahme kollektive Akteure untersucht werden, obwohl derTheorierahmen mit der Rational-Choice-Theorie beim Individu<strong>um</strong> ansetzt. DieserAnsatz ist unverzichtbar, <strong>um</strong> die dem <strong>Konflikt</strong> zu Grunde liegenden Verwertungs<strong>in</strong>teressenzu verstehen. Allerd<strong>in</strong>gs sprechen gute Gründe für die Konzentration aufkollektive Akteure <strong>in</strong> der Analyse der Handlungen und strategischen Ra<strong>um</strong>bilder.Denn die beobachtbaren Handlungen im <strong>Konflikt</strong> f<strong>in</strong>den größtenteils auf der Ebenekollektiver Akteure bzw. <strong>in</strong> deren Namen statt. Und die strategischen Ra<strong>um</strong>bilderäußern sich häufig als solche von kollektiven Akteuren. Weshalb es generell zurEntstehung von Gruppen kommen kann, wurde <strong>in</strong> Kapitel 2.1.1 erklärt. Die konkreteEntstehung der Gruppen wird <strong>in</strong> den folgenden Kapiteln erläutert.Die aktivste <strong>Konflikt</strong>partei auf Seiten der Befürworter des Projekts ist sicherlichdie CFE, der von nationalstaatlicher Seite die Umsetzung des Projekts anver-254Vgl. Kap. 2.1.2.


58 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>traut ist. Zu den <strong>das</strong> Projekt befürwortenden Akteuren zählt ebenfalls der Gouverneurvon Guerrero. Er ist der e<strong>in</strong>zige <strong>in</strong>dividuelle Akteur, der im <strong>Konflikt</strong> untersuchtwird. Den E<strong>in</strong>schätzungen des Gouverneurs bezüglich La Parota folgt oft dieE<strong>in</strong>schränkung, die Überzeugung der betroffenen Anwohner sei e<strong>in</strong>e Voraussetzungfür se<strong>in</strong>e Zustimmung z<strong>um</strong> Projekt. Weitere wichtige Akteure s<strong>in</strong>d die comisariados,die als offensichtlichster Teil e<strong>in</strong>er Gruppe von Befürwortern des Projekts<strong>in</strong>nerhalb der betroffenen Dörfer gelten können. 255 Auf Seiten der Gegner des Projektsist der sichtbarste Akteur der CECOP. Die NRO, die für den CECOP e<strong>in</strong>e wichtigeRolle spielen, werden <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Unterkapitel behandelt.Schließlich gibt es noch nebengeordnete Akteure, die <strong>in</strong> der Analyse zwarbesprochen werden, aber nicht als Hauptakteure auftreten. Das liegt erstens daran,<strong>das</strong>s ihre Handlungen über die Dauer des <strong>Konflikt</strong>s seltener e<strong>in</strong>e Rolle spielen.Zweitens s<strong>in</strong>d ihre Ra<strong>um</strong>bilder meist identisch mit denen oder sogar grundlegendfür die Ra<strong>um</strong>bilder der Akteure, die e<strong>in</strong>gehender untersucht werden. Die Aussagekraftder Analyse wird dadurch also nicht geschwächt. E<strong>in</strong> Beispiel e<strong>in</strong>es solchenAkteurs ist etwa der Congreso Nacional. Dessen Bewilligung e<strong>in</strong>es Budgets für LaParota stellt zwar e<strong>in</strong>e wichtige, ja grundlegende Handlung dar. Er greift aber ansonstenunwesentlich <strong>in</strong> den <strong>Konflikt</strong> e<strong>in</strong>, und se<strong>in</strong> Ra<strong>um</strong>bild entspricht dem derCFE, da deren Planung für La Parota dem Budget zugrunde liegt.Auffällig ist, <strong>das</strong>s sich die Befürworter des Projekts <strong>in</strong>nerhalb der Geme<strong>in</strong>den,abgesehen von den comisariados, nicht als Akteure <strong>in</strong> diesem S<strong>in</strong>ne manifestieren. Esexistieren ke<strong>in</strong>e Zeitungskommentare von nicht-<strong>in</strong>stitutionellen Fürsprechern, nochentstand e<strong>in</strong> kollektiver Akteur ähnlich dem CECOP; bis auf e<strong>in</strong>e Demonstration für<strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> im Mai 2006, die von Personal der CNC und der CFE begleitetwar, und e<strong>in</strong>ige tätliche Angriffe auf Gegner des Projekts, bleiben die Befürworterquasi unsichtbar.255Hierbei muss e<strong>in</strong>schränkend angemerkt werden, <strong>das</strong>s es <strong>in</strong> Cacahuatepec seit der Wahl vom13.05.2009 zwei mehr oder weniger <strong>um</strong>strittene comisariados gibt, wovon der e<strong>in</strong>e aus Gegnern desProjekts besteht.


Niklas Cramer 596.2 <strong>Der</strong> CECOPAls mit dem CECOP im Juni 2004 der wichtigste Gegner des Projekts gegründetwird, ist der <strong>Konflikt</strong> schon etwa e<strong>in</strong> Jahr alt. Nichtsdestotrotz werden die Aktionenvor diesem Dat<strong>um</strong> nicht separat analysiert, da die wesentlichen Merkmale der Bewegungvor und nach ihrer „Taufe“ dieselben s<strong>in</strong>d.<strong>Der</strong> CECOP ist e<strong>in</strong>erseits e<strong>in</strong> Akteur, der die gesellschaftliche Struktur ver<strong>in</strong>nerlichthat, wie es <strong>in</strong> Kapitel 2.2.1 beschrieben ist. Er bedient sich legaler und juristischerMittel, wodurch er die Gesellschaftsstruktur reproduziert. Auf der anderenSeite ist der CECOP e<strong>in</strong> quasi rebellischer Akteur, da er gewissen Strukturmomentenwiderspricht, <strong>in</strong>dem er sich nonkonform verhält und gesellschaftlichen Institutionenwie der Polizei <strong>in</strong> offenem Widerstand gegenüber tritt. 2566.2.1 Die Ziele des ra<strong>um</strong>bezogenen Handelns des CECOPDie konfliktspezifische subjektive Zielvorstellung der im CECOP organisiertenGegner des Projekts h<strong>in</strong>sichtlich des Gegenstands des <strong>Konflikt</strong>s, des Landes, liegt <strong>in</strong>e<strong>in</strong>er Konservierung des Status Quo. <strong>Der</strong> Bau des Staudamms würde für die Mitgliederder Organisation, so wie für alle Anwohner, e<strong>in</strong>e starke Veränderung ihrerLebens<strong>um</strong>stände bedeuten. An deren Anfang stünde die Umsiedelung. Die Anwohnerwissen nicht, woh<strong>in</strong> ihre Dörfer verbracht würden und mit wie viel monetärerEntschädigung sie rechnen könnten. Damit ist für die größtenteils <strong>in</strong> Subsistenzwirtschaftlebenden Menschen auch die zukünftige Lebensgrundlage gefährdet.257Neben diesen materiellen Gründen am Status Quo festzuhalten gibt es offenbarauch ideelle Motive, dem Verkauf des Lands nicht zuzustimmen. So erklärtene<strong>in</strong>ige Frauen während des Besuchs der UN-Sonderbotschafter, sie wollten dortwohnen bleiben, wo ihre Toten begraben s<strong>in</strong>d, dort, wo es „sagrado“ 258 ist.256Vgl. bspw. die Zusammenstöße <strong>in</strong> El Campanario (08/2005) und Dos Arroyos (12/2005).257Bezüglich der Wirtschaftsformen <strong>in</strong> den betroffenen Gebieten, siehe Centro de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anosde la Montaña “Tlach<strong>in</strong>ollan” A.C. (2006).258Espacio de <strong>Der</strong>echos Económicos, Sociales y Culturales (2007, 10. Sep.).


60 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>Parallel zu diesen konfliktspezifischen subjektiven Vorstellungen des Ra<strong>um</strong>sals Lebensgrundlage und spirituelle Heimat gibt es e<strong>in</strong>e, die sich erst mit der Zeitentwickelt zu haben sche<strong>in</strong>t. Die Rede ist hier von dem Bild der Heimat als schützenswertesHabitat verschiedener seltener Spezies aus Flora und Fauna. So sagt derCECOP: „El movimiento de resistencia contra la presa La Parota se ha convertido enel pr<strong>in</strong>cipal defensor de la cuenca del Río Papagayo.“ 259Die Komplexität dieses letzten Ra<strong>um</strong>bilds könnte aber auch darauf h<strong>in</strong>deuten,<strong>das</strong>s es als strategisches Ra<strong>um</strong>bild entstanden ist. In der Arg<strong>um</strong>entation, die derCECOP an <strong>das</strong> TLA schickte und die <strong>in</strong> dessen Urteil E<strong>in</strong>gang fand, nimmt die Beschreibungder Schäden für <strong>das</strong> Biotop des Papagayo volle 21 Seiten e<strong>in</strong>. 260 Die Anmutunge<strong>in</strong>es strategischen Ra<strong>um</strong>bildes hat auch die Aufladung des <strong>Konflikt</strong>s mitder Kapitalismuskritik, wie sie im Manifest des CECOP z<strong>um</strong> Besuch der Zapatistenim Jahr 2006 geschieht. 261 <strong>Der</strong> Status Quo des Territori<strong>um</strong>s wird so gleichsam zue<strong>in</strong>em Symbol für anti-kapitalistische Bestrebungen.Gleichermaßen wird dem strategischen Ra<strong>um</strong>bild des Gegners e<strong>in</strong>e negativeWirkung zugeschrieben, die, ebenfalls symbolisch, über <strong>das</strong> Territori<strong>um</strong> h<strong>in</strong>ausgeht.262 Dem Tenor der „Entwicklung“, die <strong>das</strong> Projekt für die Gegend mit sichbrächte, wird e<strong>in</strong> Bild der Zerstörung des Biotops und der Vertreibung der Anwohnergegenübergestellt. 263 Die Arg<strong>um</strong>entation, Wasserkraftwerke seien besser für dieUmwelt als andere Kraftwerke, wird vom MAPDER bestritten, dem der CECOPangehört. 264259Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota (2005).260Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota (2006, 2. Juni).261Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota (2006, 16. Apr.).262Vgl. dazu den Kommentar e<strong>in</strong>es Aktivisten des CECOP im Magaz<strong>in</strong> Biodiversidad (2006): „Poco apoco los campes<strong>in</strong>os fueron entendiendo que [con la presa] no hay desarollo para las comunidades,que no hay desarollo ni siquiera para Acapulco, ni para el estado de Guerrero, ni para elpaís.“263Zu den Ra<strong>um</strong>bildern der Befürworter des Projekts siehe v.a. 6.3.264Vgl. die Deklaration nach dem 7. nationale Treffen des Mapder [Movimiento Mexicano de Afectadospor las Presas y en Defensa de los Ríos (2010, 7. Feb.)].


Niklas Cramer 61Die Unterscheidung zwischen subjektiven Zielvorstellungen und strategischemRa<strong>um</strong>bild ist nicht e<strong>in</strong>deutig möglich. 265 Allerd<strong>in</strong>gs kann bezweifelt werden,<strong>das</strong>s die Gegner des Projekts von Anfang an e<strong>in</strong> derart explizites Bewusstse<strong>in</strong> fürdie E<strong>in</strong>zigartigkeit ihrer biologischen Umwelt hatten. Das gleiche gilt <strong>in</strong> noch stärkeremMaße für die volkswirtschaftlichen Implikationen des Projekts. Wahrsche<strong>in</strong>licherweiterten sich die subjektiven Zielvorstellungen der Gegner des Projektsgleichzeitig mit ihren strategischen Ra<strong>um</strong>bildern <strong>in</strong> dem Maße, wie der <strong>Konflikt</strong> anKomplexität zunahm. Beide Ra<strong>um</strong>bilder, <strong>das</strong> ökologische wie <strong>das</strong> politische, ermöglichennämlich Allianzen mit anderen Akteuren, e<strong>in</strong>erseits mit NRO aus dem BereichUmweltschutz, wie dem CEMDA, andererseits mit l<strong>in</strong>ksgerichteten Organisationenwie dem EZLN.6.2.2 Das Machtpotential des CECOPWie <strong>in</strong> Kapitel 2.2.2 dargelegt, besteht <strong>das</strong> Machtpotential e<strong>in</strong>es Akteurs <strong>in</strong> der Artund Weise, wie er die Regeln des <strong>Konflikt</strong>s und die ihm zur Verfügung stehendenallokativen und autoritativen Ressourcen zu se<strong>in</strong>en Zwecken e<strong>in</strong>setzt. In den folgendenKapiteln zur Frage nach den Machtpotentialen der Akteure wird sich zeigen,<strong>das</strong>s sich diese drei Kategorien teilweise überlappen.E<strong>in</strong>e elementare allokative Ressource, über die der CECOP von Beg<strong>in</strong>n des<strong>Konflikt</strong>s an verfügt, ist se<strong>in</strong>e Kontrolle über <strong>das</strong> Land, auf dem der Staudamm gebautwerden soll. Dies be<strong>in</strong>haltet die Kontrolle über die Zufahrtstraßen, wie sie <strong>in</strong>Form der plantones ausgeübt wird. 266 Allerd<strong>in</strong>gs ist die Kontrolle über <strong>das</strong> Landnicht absolut, wie sich <strong>in</strong> den Momenten des <strong>Konflikt</strong>s zeigt, wo es massiver Polizeipräsenzgel<strong>in</strong>gt, die Bewegungsfreiheit des CECOP e<strong>in</strong>zuschränken. Diese Ressourcehängt eng zusammen mit der wichtigsten autoritative Ressource des CECOP:der Möglichkeit der massenhaften Mobilisierung von Personen.Die Kontrolle über <strong>das</strong> Land wird vom CECOP zwar faktisch ausgeübt, istaber <strong>in</strong>formeller Natur, denn der CECOP ist als Institution im Regelsystem nicht265Vgl. Kap. 2.3.266Zu den plantones siehe vor allem Kapitel 5.1.


62 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>vorgesehen. Das heißt, die Kontrolle über den Ra<strong>um</strong> als autoritative, quasi formelleRessource liegt nicht beim CECOP, sondern bei den asambleas der Dörfer und Geme<strong>in</strong>den,denen <strong>das</strong> Land formell gehört. 267 Diese <strong>in</strong>formelle Kontrolle ist nicht un<strong>um</strong>stritten.Das liegt an der Une<strong>in</strong>igkeit der Personen, die durch <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong>betroffen s<strong>in</strong>d. 268Was die Kontrolle über weitere allokative Ressourcen wie Produktions- undReproduktionsmittel und produzierte Güter angeht, ist der CECOP mit wenig ausgestattet,was se<strong>in</strong>e Handlungsfähigkeit im <strong>Konflikt</strong> verbessern würde. Besonders,was Ressourcen f<strong>in</strong>anzieller Art angeht, ist der CECOP schlecht ausgestattet. DieseVermutung liegt dar<strong>in</strong> begründet, <strong>das</strong>s sich der Großteil der betroffenen Bevölkerungdurch Subsistenzwirtschaft versorgt. 269 Allerd<strong>in</strong>gs werden dem CECOP vonseitenm<strong>in</strong>destens e<strong>in</strong>er NRO Mittel zur Verfügung gestellt. 270Die mediale Präsenz 271 ist e<strong>in</strong>e weitere autoritative Ressource des CECOP.Die Sichtbarkeit des CECOP ist nämlich e<strong>in</strong>e se<strong>in</strong>er großen Stärken, wie es <strong>in</strong> e<strong>in</strong>emBericht an e<strong>in</strong>e NRO z<strong>um</strong> Thema heißt. 272 Sie hat zwei Vorteile für den CECOP: Erstensermöglicht sie es ihm, se<strong>in</strong>e strategischen Ra<strong>um</strong>bilder im öffentlichen Diskurszu platzieren. Zweitens bedeutet e<strong>in</strong> starkes mediales Interesse am <strong>Konflikt</strong> e<strong>in</strong>estärkere soziale Kontrolle der Handlungen aller <strong>Konflikt</strong>parteien. Dies ist natürlichfür ke<strong>in</strong>e der <strong>Konflikt</strong>parteien von Nachteil, solange man davon ausgeht, <strong>das</strong>s siegesellschaftlich akzeptable Verhaltensweisen an den Tag legen. 273 In H<strong>in</strong>sicht auf dieIllegalität der asambleas, die immer wieder von Gerichten erklärt wurde, muss mandie Medienpräsenz des <strong>Konflikt</strong>s aber als Vorteil für den CECOP bewerten. <strong>Der</strong>267Siehe Kap. 4.1. - Zur Kontrolle des Ra<strong>um</strong>s als autoritativer Ressource s.u.268Als Beispiel für diese Une<strong>in</strong>igkeit siehe die Ereignisse vom 11.01.2010, als e<strong>in</strong>ige Gegner des Projektsan ihrem plantón von Befürwortern tätlich angegriffen wurden. [El Sur de Acapulco (2010, 13.Jan.).]269Vgl. Centro de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anos de la Montaña “Tlach<strong>in</strong>ollan” A.C. (2006).270Vgl. 2009, 3. Juni.271E<strong>in</strong>e genaue Analyse der medialen Dimension des <strong>Konflikt</strong>s kann und soll diese Arbeit mit ihremtheoretischen Rahmen nicht leisten. E<strong>in</strong>e quantitative Untersuchung der Berichterstattung beispielsweisewäre e<strong>in</strong> <strong>in</strong>teressantes Thema für e<strong>in</strong>e Folgeuntersuchung.272Piñe<strong>das</strong>, Enrique (02/2007).273An dieser Stelle wird erneut deutlich, wie e<strong>in</strong>träglich e<strong>in</strong>e medientheoretische Untersuchung des<strong>Konflikt</strong>s se<strong>in</strong> könnte.


Niklas Cramer 63CECOP selbst h<strong>in</strong>gegen bewertet die Präsenz des <strong>Konflikt</strong>s <strong>in</strong> den Medien ambivalent.E<strong>in</strong>erseits heißt es, sie sei negativ für die eigene Sache. So steht <strong>in</strong> dem Protokolle<strong>in</strong>er Sitzung des CECOP mit verschiedenen NRO: „Tenemos que FelipeCalderón [...] apoya [La Parota], y [...] hay una buena relación con los medios decomunicación que difunden su versión (Televisa y T.V. Azteca). [...] Los medios impresosjuegan un papel importante ya que difunden la versión de todos ellos (Diario17, Novedades [de Acapulco], [El] Sol [de Acapulco]). Siempre hablan de los beneficiosque la presa puede dar, y no es así la Parota va a traer destrucción.“ 274 An andererStelle wird es jedoch als positiv bewertet, <strong>das</strong>s die „represión“ 275 , <strong>das</strong> heißt dieZusammenstöße mit der Polizei, zu mehr <strong>in</strong>ternationaler Sichtbarkeit führe. 276Die Solidarisierung mit dem bzw. <strong>das</strong> Interesse von nationalen und <strong>in</strong>ternationalenNRO an der Situation des CECOP bildet e<strong>in</strong>e weitere autoritative Ressource.Ähnlich der medialen Präsenz stärkt es die den CECOP, derartige Fürsprecherzu haben. So waren die Berichte nationaler NRO über den <strong>Konflikt</strong> sicherlichebenfalls förderlich für den Besuch der UN-Sonderberichterstatter. 277Die Beratung oder juristische Vertretung durch NRO wie die AnwaltssozietätCDHMT, die Menschenrechtler vom Espacio DESC oder die Umweltschützer desCEMDA ermöglicht es dem CECOP, se<strong>in</strong>e Kenntnis der Spielregeln des <strong>Konflikt</strong>s zuverbessern. Die Interaktion mit Fachberatern aus NRO führt auch dazu, <strong>das</strong>s derCECOP se<strong>in</strong>e Ra<strong>um</strong>bilder erweitert, wie unter 6.2.1 angedeutet. Gleichzeitig stellendie NRO dem CECOP ihre autoritativen und allokativen Ressourcen für die Elaborationdetaillierter strategischer Ra<strong>um</strong>bilder zu Verfügung. 278274Servicios y Asesoría para la Paz (ohne Dat<strong>um</strong>sangabe).275Ebd.276Ebd.277Vgl. den Alternativbericht des Espacio DESC und anderer Organisationen an den UN-Ausschussüber wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte, der dem Besuch der UN-Sonderberichterstattervorausg<strong>in</strong>g. [Plataforma Interamericana de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anos, Democracia y Desarrollo(04/2006).]278So geschehen auf der öffentlichen Informationsveranstaltung zur MIA vom 16.05.2007. Auch diePetition des CECOP an den TLA enthält extensive Passagen mit Expertenwissen zu den geologischenund biologischen Implikationen des <strong>Staudammprojekt</strong>s. [Consejo de Ejidos y ComunidadesOpositores a la Presa La Parota (2006, 2. Juni).]


64 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>6.2.3 Die Handlungsweisen des CECOPDie Handlungsstrategien e<strong>in</strong>es Akteurs im <strong>Konflikt</strong> s<strong>in</strong>d abhängig von se<strong>in</strong>emMachtpotential. Die Untersuchung der Handlungsstrategie bedeutet <strong>in</strong> diesem Fall,zu untersuchen, auf welche Weise der Akteur se<strong>in</strong> Machtpotential im <strong>Konflikt</strong> aktualisiert,und zu erklären, welche Strategien er damit verfolgt.<strong>Der</strong> CECOP ist der e<strong>in</strong>zige untersuchte Akteur, der während dieses <strong>Konflikt</strong>sfür die Ausfechtung dieses <strong>Konflikt</strong>s gegründet wurde. <strong>Der</strong> CECOP als Organisationist der zentrale Träger des Widerstands gegen <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> LaParota. Daher s<strong>in</strong>d für die Analyse des <strong>Konflikt</strong>s nicht nur die Handlungsstrategiendes CECOP wichtig, die nach außen, auf die anderen Akteure h<strong>in</strong> zielen. Auch dieHandlungsstrategien des CECOP nach <strong>in</strong>nen, zur Konsolidierung und Mobilisierungder Gruppe spielen e<strong>in</strong>e Rolle.Nach <strong>in</strong>nen versucht der CECOP, alle E<strong>in</strong>wohner der betroffenen Gebiete zu<strong>in</strong>volvieren, nicht nur die im RAN vermerkten, mit dem Ziel, die Bevölkerung über<strong>das</strong> Projekt zu <strong>in</strong>formieren. Zu diesem Zweck lud der CECOP Berater der CFE genausowie eigene Experten e<strong>in</strong>. 279E<strong>in</strong>e ähnliche nach <strong>in</strong>nen gerichtete Strategie des CECOP ist es, se<strong>in</strong>e autoritativenRessourcen zu bewahren, z<strong>um</strong> Beispiel <strong>in</strong> Form der oben erwähnten Info-Veranstaltungen vom Februar 2006. Diese autoritativen Ressourcen bestehen erstens<strong>in</strong> den Kenntnissen der Regeln im S<strong>in</strong>ne von Sanktionsmechanismen, wie sie <strong>in</strong> Kapitel4.2 beschrieben s<strong>in</strong>d. Zweitens me<strong>in</strong>t der Begriff „Regeln“ aber auch Signifikationscodes.Zu diesen Signifikationscodes, die <strong>in</strong> den Veranstaltungen tradiert werden,gehören auch die subjektiven Ra<strong>um</strong>bilder, die dem Zusammenhalt der Gruppedienen. Dies dient auch der Vermeidung e<strong>in</strong>es „desfase“, e<strong>in</strong>er Verschiebung zwischenden strategischen und organisatorischen Zielen der Führung und der Basisder Organisation, auf die <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Protokoll e<strong>in</strong>iger den CECOP unterstützenderNRO h<strong>in</strong>gewiesen wird. 280279Vgl. die Briefwechsel und convocatorias vom Mai und Juni 2007.280Die Notwendigkeit, Anwohner zu <strong>in</strong>formieren, <strong>um</strong> Mitglieder zu rekrutieren wird auch <strong>in</strong> e<strong>in</strong>emStrategiepapier [o.A. (ohne Dat<strong>um</strong>sangabe)] und e<strong>in</strong>em Sitzungsprotokoll [Servicios y Asesoría


Niklas Cramer 65In den Anstrengungen, e<strong>in</strong>e größere Mobilisierung zu erreichen, spiegeltsich offenbar e<strong>in</strong> Problem des CECOP: der Stress, der auf den Aktivisten im Widerstandgegen <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> lastet. So wird <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Protokoll verschiedenerNRO z<strong>um</strong> Thema CECOP unter anderem e<strong>in</strong> „desgaste de la dirigencia“ 281 der Bewegungfestgestellt. Damit ist wahrsche<strong>in</strong>lich die <strong>in</strong>dividuelle Anstrengung geme<strong>in</strong>t,die der Aktivismus für die Anführer des CECOP bedeutet. Die Führungsriegesche<strong>in</strong>t sich im Laufe des <strong>Konflikt</strong>s im Pr<strong>in</strong>zip nicht verändert zu haben. Daraufdeutet z.B. die Urheberschaft der <strong>in</strong> Zeitungsartikeln veröffentlichten Kommentaredes CECOP h<strong>in</strong>.Zu den wichtigsten nach außen gerichteten Strategien des CECOP zählt dieStrategie, mit Hilfe des CDHMT auf juristischem Wege gegen die asambleas vorzugehen.Ihre Bedeutung kann schlecht übertrieben werden. Z<strong>um</strong> e<strong>in</strong>en, weil sie dengesamten Widerstand gegen <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> legitimiert. Vor allem aber istsie, wie <strong>in</strong> der <strong>Konflikt</strong>biographie zu sehen, oftmals die letzte Möglichkeit desCECOP gewesen, den Bau des Staudamms zu verh<strong>in</strong>dern. Im Laufe der Zeit s<strong>in</strong>de<strong>in</strong>e Reihe diesbezügliche Gerichtsurteile zu Gunsten des CECOP ergangen. E<strong>in</strong>weiterer Teil der juristischen Strategie ist der gerichtliche E<strong>in</strong>spruch gegen den MIAund damit gegen <strong>das</strong> Projekt an sich. Grundlegend dafür ist die Zusammenarbeitmit dem CEMDA.Eng verbunden mit der juristischen Strategie des CECOP ist die Mobilisierungvon Personen gegen die asambleas, die z<strong>um</strong> Thema des <strong>Staudammprojekt</strong>ese<strong>in</strong>berufen wurden. Beispiele für diese Mobilisierung s<strong>in</strong>d Demonstrationen <strong>in</strong>Acapulco wie im Oktober 2003 oder im Umfeld von asambleas, wie zuletzt im April2010. Diese Mobilisierung bildete e<strong>in</strong>erseits die Grundlage dafür, die <strong>in</strong> denasambleas stattf<strong>in</strong>dende Koord<strong>in</strong>ation von Ra<strong>um</strong> zu den eigenen Gunsten zu bestimmen,<strong>das</strong> heißt, e<strong>in</strong>e Abstimmung für den cambio de uso de suelo etc. zu verh<strong>in</strong>dern.So geschehen auf der asamblea am 12.08.2007. Andererseits führten massiparala Paz (ohne Dat<strong>um</strong>sangabe)] angesprochen. Bezüglich des „desfase“ siehe (o.A. (2007, 31.Jan.).281o.A. (2007, 31. Jan.). „La resistencia es de día y noche, sábados, dom<strong>in</strong>gos y todos los días del año.“[CECOP (Juni 2005).]


66 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>ve Demonstrationen z<strong>um</strong> Abbruch verschiedener Veranstaltungen, so z.B. <strong>in</strong> ElCampanario und Dos Arroyos. 282Die Ankündigung und Durchführung dieser Demonstrationen erfüllte allerd<strong>in</strong>gsauch e<strong>in</strong>en Zweck, wenn der CECOP dadurch die asambleas nicht <strong>in</strong> der Abstimmunggew<strong>in</strong>nen oder komplett verh<strong>in</strong>dert konnte: Die Anwesenheit der Demonstrantenund die vielen Konfrontationen mit der Polizei erhöhten die medialePräsenz des CECOP. 283E<strong>in</strong>e weitere nach außen gerichtete Strategie des CECOP ist es, Allianzen zubilden, oder ihnen beizutreten, wie z<strong>um</strong> Beispiel dem MAPDER. Auf diese Weise istes dem CECOP möglich, die strategischen Ra<strong>um</strong>bilder und bestimmte autoritativeRessourcen mit anderen Organisationen <strong>in</strong> ähnlichen Situationen zu teilen bzw.deren Resonanz zu verstärken. 284<strong>Der</strong> CECOP bedient sich <strong>in</strong> se<strong>in</strong>en Aktionen e<strong>in</strong>erseits legaler Verhaltensweisenwie Demonstrationen, Kundgebungen, Petitionen, Klagen, andererseits hater auch illegale Verhaltensweisen an den Tag gelegt, wenn dieses Verhalten erfolgversprechendwar; so z<strong>um</strong> Beispiel <strong>in</strong> Bezug auf die asambleas, die <strong>in</strong> der Folge vonZusammenstößen mit der Polizei nicht durchgeführt werden konnten. 285 Es ist <strong>in</strong>dieser H<strong>in</strong>sicht jedoch bemerkenswert, <strong>das</strong>s die betreffenden asambleas, die vonden Polizisten beschützt wurden, selbst bereits unrechtmäßig zustande gekommenwaren, und den Mitgliedern des CECOP der Zutritt verweigert worden war.Alle Handlungsweisen des CECOP s<strong>in</strong>d gekennzeichnet von e<strong>in</strong>er Hartnäckigkeit<strong>in</strong> Bezug auf die Verteidigung se<strong>in</strong>es Verwertungs<strong>in</strong>teresses am Gegenstanddes <strong>Konflikt</strong>s. Dies hängt mit der E<strong>in</strong>deutigkeit und der Unvere<strong>in</strong>barkeit sei-282Vgl. hierzu die Äußerungen e<strong>in</strong>es Aktivisten: „Zefer<strong>in</strong>o tiene comunicación [...] con la CNC que sehace presente en las asambleas por eso decidimos tirar to<strong>das</strong> las asambleas.“ [Servicios y Asesoríapara la Paz (ohne Dat<strong>um</strong>sangabe).]283Seit der asamblea <strong>in</strong> El Campanario berichteten jedes Mal m<strong>in</strong>destens zwei der untersuchten Tageszeitungenüber die Versammlungen und ihr Ergebnis. Z<strong>um</strong> Thema Medienpräsenz siehe auchoben, Kap. 6.2.1.284Vgl. Interview mit Aktivisten des CECOP <strong>in</strong> Biodiversidad (2006): „El dirigente manifestó ademássu satisfacción por que la lucha del CECOP ha logrado llegar a otros paises y sus <strong>in</strong>tegrante hanparticipado en encuentros <strong>in</strong>ternacionales, donode se analizan los problemáticas de otros pueblosa causa de proyectos hidroeléctricos.“285Bspw. die Versammlung <strong>in</strong> El Campanario vom August 2005.


Niklas Cramer 67ner und der gegenläufigen Interessen zusammen. Besonders für die Mitglieder desCECOP ist e<strong>in</strong> Kompromiss bezüglich des Projekts ke<strong>in</strong>e Option. Die Zielvorstellungendes CECOP, weiter auf dem angestammten Land wohnen zu bleiben, besitzene<strong>in</strong>e absolute, elementare Qualität.6.2.4 Die Rolle der NRO im <strong>Konflikt</strong>Die NRO erfüllen <strong>in</strong> diesem <strong>Konflikt</strong> e<strong>in</strong>e Funktion als Unterstützer des CECOP. Sieunternehmen ke<strong>in</strong>e unabhängigen Aktionen. Ihre strategischen Ra<strong>um</strong>bilder <strong>in</strong> Bezugauf diesen <strong>Konflikt</strong> s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> erster L<strong>in</strong>ie mit denen des CECOP identisch. E<strong>in</strong>igeihrer Handlungsweisen sollen hier kurz erläutert werden.Wie oben schon kurz angerissen, ist die juristische Funktion, die vor allemvom CDHMT und dem CEMDA übernommen wird, e<strong>in</strong> wichtiger Teil der Strategiedes CECOP.Die von den NRO angestrengten „Misiones Civiles de Observación“ dientendazu, mediale Aufmerksamkeit auf asambleas zu lenken, bei denen der CECOP unddie NRO mit Gewalt durch die Polizei oder anderen Unregelmäßigkeiten rechneten.286 Im selben S<strong>in</strong>ne wird von Aktivisten des CECOP betont, wie wichtig die NROfür ihre Sicherheit s<strong>in</strong>d. 287In e<strong>in</strong>em Fragment e<strong>in</strong>es <strong>in</strong>ternen Strategiepapiers von SERAPAZ und EspacioDESC aus der Zeit nach dem Amtsantritt von Präsident Calderón H<strong>in</strong>ojosa f<strong>in</strong>densich strategische Pläne der NRO. 288 Das Dok<strong>um</strong>ent enthält e<strong>in</strong>e Analyse desnationalen und staatlichen Kontextes, sowie der Bewegung selbst, und e<strong>in</strong>en Ausblickauf mögliche Strategien der staatlichen Behörden h<strong>in</strong>sichtlich La Parota. Unterder Rubrik Herausforderungen ist unter anderem die Suche nach mehr Informationh<strong>in</strong>sichtlich der Durchführbarkeit des Projekts und der diesbezüglichen ökonomi-286Vgl. Misión Civil de Observación (2007).287„Chávez dijo que ‚este escudo de solidaridad va a responder por nosotros, así lo esperamos y asílo han estado haciendo las organizaciones.“ – „Suástegui destacó la importancia de ‚las organizacionesque vienen desde afuera porque son un escudo de protección para nosotros. Hay que recordarque tenemos amenazas de muerte (...) pero con observadores <strong>in</strong>ternacionales como hayahora creo que la lucha se va a fortalecer.’“ [Biodiversidad (2006).]288Ohne Autor (ohne Dat<strong>um</strong>sangabe).


68 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>schen und f<strong>in</strong>anziellen Verpflichtungen der Regierungen aufgelistet. E<strong>in</strong>e bessereOrganisation und Zugänglichkeit dieser Informationen für die Beteiligten des <strong>Konflikt</strong>swird angemahnt. Wichtig für <strong>das</strong> Projekt sei auch die Erstellung von „proyectosy propuestas alternativas de desarollo de las comunidades y de abasto de agua aAcapulco.“ Am Ende des Fragments wird die Wichtigkeit der Verb<strong>in</strong>dung und Koord<strong>in</strong>ationauch unter den Unterstützern des Projekts herausgestellt.Vom Juni 2007 stammt e<strong>in</strong> Strategiepapier 289 der Anwälte des CDHMT, wor<strong>in</strong>„propuestas para la estrategia <strong>in</strong>ternacional“ gemacht werden. <strong>Der</strong> „comunidad<strong>in</strong>ternacional“ wird dar<strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Schlüsselrolle für den Fall La Parota zugetraut, unteranderem <strong>in</strong>sofern sie Druck von außen auf die neue Regierung Calderón aufbaue,sowie Informationen über den „impacto social“ des Projekts an <strong>in</strong>ternationale Unternehmenweitergebe, die e<strong>in</strong>e Teilnahme an der Ausschreibung des Bauprojektserwägen. <strong>Der</strong> Tenor dieser Information solle die Missachtung der Menschenrechteim Rahmen dieses <strong>Konflikt</strong>s se<strong>in</strong>.Zusammenfassend s<strong>in</strong>d die NRO wie e<strong>in</strong> Reservoir autoritativer Ressourcenfür den CECOP. Sie liefern Informationen für die strategischen Ra<strong>um</strong>bilder sowieExpertise und Personal für juristische Ause<strong>in</strong>andersetzungen. Zudem tragen sieInformationen aus dem <strong>Konflikt</strong> nach außen. Dadurch tragen sie dazu bei, <strong>das</strong>s der<strong>Konflikt</strong> mehr nationale und <strong>in</strong>ternationale Aufmerksamkeit bekommt. Diese Aufmerksamkeitwird von den Aktivisten des CECOP als wichtige Schutzmaßnahmegegen eventuelle Behördenwillkür empfunden.6.3 Die CFEDie CFE ist der wichtigste Akteur auf der Seite der Befürworter des Projekts. Ihr istdie Durchführung des Projekts anvertraut. Sie nimmt allerd<strong>in</strong>gs auch politischenE<strong>in</strong>fluss auf <strong>das</strong> Projekt, obwohl sie ke<strong>in</strong>e formellen E<strong>in</strong>flussmaßnahmen besitzt.289Centro de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anos de la Montaña „Tlach<strong>in</strong>ollan“ (06/2007).


Niklas Cramer 69Individuelle Akteure bilden die CFE und handeln <strong>in</strong> ihrem S<strong>in</strong>ne, weil sie e<strong>in</strong> Systemaus externen, selektiven Anreizen dazu anhält. 2906.3.1 Die Ziele des ra<strong>um</strong>bezogenen Handelns der CFEDie konfliktspezifischen rä<strong>um</strong>lichen Zielvorstellungen der CFE bestehen <strong>in</strong> denPlänen für <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> La Parota, wie sie im Kapitel 4.2 resümiert s<strong>in</strong>d.Die CFE kann nicht ohne Weiteres von diesen Vorgaben abweichen, da sie von Seitender SENER vorgegeben s<strong>in</strong>d.In ihren strategischen Ra<strong>um</strong>bildern bezieht sich die CFE auf die Aspekte desProjekts, die dem Geme<strong>in</strong>wohl zugute kommen. So unterstreicht der Direktor derCFE <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Brief 291 an Abgeordnete des Kongresses die Wichtigkeit des Projektsfür den SEN und den vergleichsweise ger<strong>in</strong>gen CO²-Ausstoß der Energiegew<strong>in</strong>nungdurch Wasserkraft. Weiter bekräftigt er <strong>das</strong> Versprechen des Fortschritts, den<strong>das</strong> Projekt für <strong>das</strong> Umland, für die Stadt Acapulco und für den Staat Guerrero mitsich br<strong>in</strong>gen soll: Investitionen 292 , die Schaffung von Arbeitsplätzen, die Versorgungmit Tr<strong>in</strong>kwasser für Acapulco und die Vorbeugung von Überschwemmungen.Auf den Folien 293 , die der Vorstellung des Projekts <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er der comunidadesdienten, stehen die Vorteile für die Region im Fokus. So wird explizit darauf h<strong>in</strong>gewiesen,<strong>das</strong>s „se <strong>in</strong>crementará sustancialmente el número de poblaciones electrifica<strong>das</strong>en el estado de Guerrero.“ 294 An die Adresse der <strong>um</strong>zusiedelnden Anwohnerverspricht der Projektkoord<strong>in</strong>ator für La Parota den Bauern der Gegend Bewässerungsgeländeund Arbeitsplätze. 295290Vgl. Kapitel 2.1.1.291Elias Ayub (2007, 28. Juni).292Wieiviel Geld <strong>in</strong>vestiert werden würde und <strong>in</strong> was, erklärt Elías Ayub allerd<strong>in</strong>gs nicht.293Comisión Federal de Electricidad (2004).294Ebd., Folie 12.295La Reforma (2006, 11. Apr.).


70 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>6.3.2 Das Machtpotential der CFEAn allokativen Ressourcen verfügte die CFE im ersten Trimester des Jahres 2011alle<strong>in</strong>e aus PIDIREGAS über 59 Milliarden Pesos, etwa 3,5 Milliarden Euro. DasUmsatzvermögen für 2011 betrug 140 Milliarden Pesos, etwa 8,5 Milliarden Euro. 296An autoritativen Ressourcen besitzt die CFE e<strong>in</strong>e gute Kenntnis der Spielregelndes <strong>Konflikt</strong>s, die unter anderem daher rührt, <strong>das</strong>s sie bereits 65 Wasserkraftwerkegebaut hat. Zu ihren allokativen Ressourcen zählt auch die Zusammenarbeitmit staatlichen Behörden wie dem RAN und der Secretaría de la Reforma Agraria.Diese und weitere Behörden riefen asambleas e<strong>in</strong> und führten diese auch durch. 297Weitere wichtige allokative Ressourcen s<strong>in</strong>d Kontakte <strong>in</strong> die Politik und zuAkteuren der Gesellschaft, die für <strong>das</strong> Projekt wichtig s<strong>in</strong>d, wie z<strong>um</strong> Beispiel zu denFunktionären der CNC. Letztere Beziehung wird im folgenden Kapitel näher untersucht.6.3.3 Die Handlungsweisen der CFEDie grundlegende Voraussetzung für die Umsetzung ihrer konfliktspezifischenrä<strong>um</strong>lichen Zielvorstellungen ist es, auf den asambleas die Zustimmung der offiziellenejidatarios und comuneros zu bekommen. Alle Strategien s<strong>in</strong>d h<strong>in</strong>fällig, so langediese Zustimmung nicht erfolgt. Die politische E<strong>in</strong>flussnahme der CFE erfolgt überdie asambleas. Sie ist e<strong>in</strong> wichtiger Teil der Handlungsweise der CFE. <strong>Der</strong> zweites<strong>in</strong>d Informationshandlungen, z<strong>um</strong> Beispiel die Verteidigung und Verbreitung derstrategischen Ra<strong>um</strong>bilder <strong>in</strong> der Öffentlichkeit, etwa über Interviews <strong>in</strong> den überregionalenZeitungen oder Auftritte von Funktionären auf Kongressen von Lobbyvere<strong>in</strong>en.298Mit den Möglichkeiten der Information der Öffentlichkeit s<strong>in</strong>d die formellenHandlungsstrategien der CFE <strong>in</strong> Bezug auf den <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> Territori<strong>um</strong> streng296Comisión Federal de Electricidad (2011).297Bspw. die asambleas von El Campanario und San Marcos im August 2005, sowie die von Dos Arroyosim Dezember 2005; <strong>in</strong> Kapitel 5.4.298Vgl. <strong>das</strong> Interview des Projektkoord<strong>in</strong>ators Cuitláhuac Rangel <strong>in</strong> La Reforma (2006, 11. Apr.) oderden Besuch des Direktors der CFE auf der Tagung der Unión Mexicana de Asociaciones de Ingenierosim August 2008.


Niklas Cramer 71genommen erschöpft. Sie hat z<strong>um</strong> Beispiel ke<strong>in</strong>e formelle Möglichkeit asamblease<strong>in</strong>zuberufen. Wie oben angerissen, wurden trotzdem über die Jahre immer wiederasambleas durchgeführt, <strong>in</strong> denen die Ra<strong>um</strong>vorstellungen der CFE zur Abstimmungstanden.Zu den oben genannten autoritativen Ressourcen der CFE gehören auchKontakte zu den wichtigsten Entscheidungsträgern auf dem Gebiet des <strong>Staudammprojekt</strong>s:den comisariados. So wird <strong>in</strong> dem Brief des CECOP vom 05.06.2007 erwähnt,<strong>das</strong>s der comisariado auf dem Treffen vom 23.06. erklärt habe, <strong>das</strong>s er dieasambleas vom 06. und 20.05.2007 auf Geheiß der CFE und der Regierung des BundesstaatesGuerrero e<strong>in</strong>berufen hatte. Die Wahrhaftigkeit dieser Aussage kann <strong>in</strong>Zweifel gezogen werden. E<strong>in</strong> stichhaltiger Anhaltspunkt für e<strong>in</strong>e Zusammenarbeitder CFE mit den comisariados ist es jedoch, wenn die Verlegung des Versammlungsortsan e<strong>in</strong>en mehrere Kilometer entfernten Ort, abgesehen von ihrer Unrechtmäßigkeitlaut der Ley agraria, mit dem Vorhandense<strong>in</strong> von Autobussen derCFE z<strong>um</strong> Transport der (zustimmungswilligen) comuneros ko<strong>in</strong>zidiert. 299E<strong>in</strong>e weitere <strong>in</strong>teressante Größe <strong>in</strong> diesem Zusammenhang ist die CNC, e<strong>in</strong>eArt Bauerngewerkschaft, die <strong>in</strong> den ländlichen Gegenden <strong>Mexiko</strong>s starken E<strong>in</strong>flussausübt. 300 Die CNC spielte bei mehreren großen asambleas e<strong>in</strong>e Rolle; sie gab unteranderem bei der asamblea <strong>in</strong> El Campanario im August 2005 Gelder für die Zustimmungz<strong>um</strong> Projekt aus und organisierte die Logistik der Veranstaltung. Auchwurden mehrere asambleas von Funktionären der CNC geleitet.<strong>Der</strong> <strong>in</strong>formelle E<strong>in</strong>fluss der CFE auf den asambleas ist auch sichtbar, wennsie ke<strong>in</strong>e Busse für den Transport von Befürwortern des Projekts zur Verfügungstellt. So gab sie wiederholt Geld, Speisen und Getränke an Befürworter des Projekts299El Sur de Acapulco (2005, 25. Aug.).300Vgl. Lastra Lastra, José Manuel (2002).


72 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>aus. 301 Nicht überprüfen ließen sich Angaben des CECOP über Beweise für e<strong>in</strong>endirekten Kauf von Stimmen durch die CFE. 302Es existieren ke<strong>in</strong>e Beweise für die direkte Verantwortung der CFE für dieasambleas bzw. deren illegale Umsetzung. E<strong>in</strong> Motiv für e<strong>in</strong>e derartige E<strong>in</strong>flussnahmehat sie. Gemäß dem theoretischen Rahmen wäre die Auswahl illegalen Handelnsdurch die CFE durchaus erklärbar: Illegales Handeln wird wahrsche<strong>in</strong>licher,wenn es e<strong>in</strong>en größeren Erfolg verspricht als legales Handeln. In dieser H<strong>in</strong>sichtkönnte die oben erwähnte Straflosigkeit von fast 99% e<strong>in</strong>e Rolle spielen. 303Die Informationspolitik der CFE erzeugt ebenfalls Druck auf die Gegner desProjekts. Dabei erkennt der Direktor der CFE im Pr<strong>in</strong>zip an, <strong>das</strong>s Projekte wie LaParota legitime Interessen der Anwohner betreffen. E<strong>in</strong>e Ablehnung des Projektserklärt er aber nicht mit möglichen legitimen Interessen, sondern durch illegitime,persönliche ökonomische Interessen e<strong>in</strong>zelner Anführer „semimesiánicos“. 304 DieSchaffung von Arbeitsplätzen für die betroffene Bevölkerung sieht er als e<strong>in</strong> möglichesHilfsmittel.Die Ergebnisse von asambleas, die <strong>das</strong> Projekt ablehnen, werden von derCFE nicht anerkannt, während asambleas als Erfolge gefeiert werden, deren offensichtlicheUnregelmäßigkeit <strong>in</strong> der „Ma<strong>in</strong>stream“-Presse beschrieben wird. Weiterwird auf der e<strong>in</strong>en Seite mit den Vorteilen des Projekts für die Region geworben,während andererseits die Möglichkeit der Verlegung des Projekts an die Grenzezwischen den Bundesstaaten Nayarit und Jalisco <strong>in</strong> Erwägung gezogen wurde. 305301Vgl. die Versammlungen im April 2004 [(Espacio DESC (2005)] und Dezember 2005 [La Jornada(2005, 28. Dez.), La Reforma (2005, 28. Dez.)].302„En el juicio de nulidad agrario número 447/2005 se ofrecieron como pruebas del actuar ilegal dela CFE ve<strong>in</strong>te recibos de pago otorgados a personas físicas por su voto a favor de la presa en laAsamblea comunal de Cacahuatepec.“ [Centro de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anos de la Montaña “Tlach<strong>in</strong>ollan”A.C. (2006), S. 49.]303Vgl. Kapitel 2.1.2.304Vgl. die Äußerungen auf der Ingenieurstagung im August 2008. [El Universal (2009, 7. Aug.)].305Bezgl. der Drohung vgl. Interview vom 11.04.2006. Siehe auch den Artikel <strong>in</strong> El Universal (2007,12. Apr.): „La CFE tuvo que desplazar de su programa de obras e <strong>in</strong>versión el proyecto [La Parota][...] y se dio a la tarea de promover la construcción de la otra hidroeléctrica, La Yesca, en el estadode Nayarit [...].“ – An La Yesca wird seit 2010 gebaut. Dafür wurden etwa 3000 Familien <strong>um</strong>gesiedelt.Im Dezember 2010 demonstrierten diese gegen e<strong>in</strong>e mangelnde Umsetzung der Entschädi-


Niklas Cramer 73Die verhohlene Drohung e<strong>in</strong>er Verlegung des Projekts erhöhte den Entscheidungsdruck<strong>in</strong> den betroffenen Geme<strong>in</strong>den und verstärkte die Polarisierung von Gegnernund Befürwortern des <strong>Konflikt</strong>s. Die Möglichkeit der Verlegung des Projekts entkräftetauch die Behauptung des Gouverneurs Torreblanca Gal<strong>in</strong>do, <strong>das</strong>s die WasserversorgungAcapulcos von La Parota abhängt. 306<strong>Der</strong> Druck auf die asambleas erhöht sich auch, wenn der Direktor der CFEerklärt, <strong>das</strong>s der PDI „está sujeto a tener acceso a la zona de <strong>in</strong>fluencia“ 307 des <strong>Staudammprojekt</strong>s.Dieser Logik zufolge müssten die Bewohner über die ocupaciónprevia durch die CFE entscheiden, bevor ihnen Informationen über ihren zukünftigenWohnort gewährt würden. Ähnliches gälte, <strong>in</strong> Bezug auf die Entschädigung, fürdiejenigen Anwohner, die nicht von e<strong>in</strong>er direkten Umsiedelung betroffen wären.<strong>Der</strong> <strong>in</strong>formativen wie der politischen Handlungsweise der CFE ist die Beharrlichkeitgeme<strong>in</strong>, mit der sie durchgeführt werden: Ka<strong>um</strong> war e<strong>in</strong> Urteil des TUAzuungunsten der CFE erfolgt, erklärte diese, 590 Millionen Pesos für den Bau vonLa Parota zur Verfügung zu stellen. 3086.4 Die comisariadosBeim Blick <strong>in</strong> die <strong>Konflikt</strong>biographie zeigt sich, <strong>das</strong>s die comisariados ke<strong>in</strong>e neutralenInstanzen im <strong>Konflikt</strong> s<strong>in</strong>d, sondern versuchen, Interessen durchzusetzen. Diecomisariados s<strong>in</strong>d Teil der lokalen Machtelite <strong>in</strong> der H<strong>in</strong>sicht, <strong>das</strong>s die Ämter gewöhnlichvon konflikterfahrenen Promotoren besetzt s<strong>in</strong>d, wie <strong>in</strong> Kapitel 2.2.2 beschrieben.Besonders die Zusammenarbeit zwischen der CNC und den comisariados,wie sie für die Versammlungen des Jahres 2005 dok<strong>um</strong>entiert ist, ist e<strong>in</strong> Beispielfür die Kooperation lokaler Machteliten.gungen, die ihnen durch die CFE versprochen waren. – Unteressen wird La Parota trotzdem weiterverfolgt.[El Informador (2010, 22. Okt.)].306Im April 2009 lud die CFE die alcaldes der durch <strong>das</strong> Projekt La Parota tangierten municipios undden Gouverneur von Guerrero zu e<strong>in</strong>er geme<strong>in</strong>samen Sitzung e<strong>in</strong>. Torreblanca Gal<strong>in</strong>do erklärte <strong>in</strong>e<strong>in</strong>em darauf folgenden Interview, <strong>das</strong> Projekt sei die e<strong>in</strong>zige Möglichkeit, die WasserversorgungAcapulcos sicher zu stellen. [El Sur de Acapulco (2009, 7. Apr.).]307Elias Ayub, Alfredo (2007, 28. Juni).308El Universal (2007, 14. Okt.).


74 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>Die comisariados, die <strong>in</strong> dem <strong>Konflikt</strong> e<strong>in</strong>e Rolle spielen, unterstützen <strong>das</strong>Projekt <strong>in</strong> der Mehrzahl. So s<strong>in</strong>d es ausnahmslos comisariados, die asambleas z<strong>um</strong>Thema e<strong>in</strong>berufen, obwohl die E<strong>in</strong>berufung auch auf Antrag <strong>in</strong>dividueller Akteuremöglich ist. E<strong>in</strong>e Ausnahme bildet der „Comisariado Autónomo y Legítimo deCacahuatepec“, e<strong>in</strong>e Art Gegen-comisariado, der die Informationsveranstaltungvom 08.07.2007 e<strong>in</strong>berief, sowie der <strong>um</strong>strittene comisariado der Wahl 2009, vondem allerd<strong>in</strong>gs nur bekannt ist, <strong>das</strong>s er aus Gegnern des Projekts besteht.Die subjektiven Zielvorstellungen der comisariados bleiben im Dunkeln.Nimmt man aber die angestrebten und teilweise durchgeführten Abstimmungen alsIndiz, so sche<strong>in</strong>t es, als haben sie die strategischen Zielvorstellungen der CFE angenommen,beziehungsweise als haben sie den Bau des Staudamms als erstrebenswertesZiel zur Verwirklichung des Eigennutzens angenommen. Ebenfalls kommt andieser Stelle die oben besprochene Möglichkeit <strong>in</strong> Betracht, <strong>das</strong>s es Anreize von Seitender CFE gab, die asambleas auszurufen.Was die Kommunikation eigener strategischer Ra<strong>um</strong>bilder angeht, existiertdie Aussage vom 19.04.2010, <strong>das</strong>s man die Versammlung für April 2010 e<strong>in</strong>berufenhabe, weil man besorgt sei über die hohe Arbeitslosigkeit <strong>in</strong> dem entsprechendenGebiet, und sich von dem Projekt Abhilfe verschaffe.Die wichtigste, beziehungsweise e<strong>in</strong>zige sichtbare Ressource der comisariados<strong>in</strong> H<strong>in</strong>blick auf den <strong>Konflikt</strong> ist autoritativer Natur: Sie besetzen e<strong>in</strong>e Schlüsselstelleim Regelwerk, die <strong>in</strong>stitutionelle Position, die es ihnen ermöglicht, asambleasz<strong>um</strong> Thema des <strong>Konflikt</strong>s e<strong>in</strong>zuberufen.Diese Ressource wird von den comisariados ansche<strong>in</strong>end aktiv e<strong>in</strong>gesetzt,<strong>um</strong> e<strong>in</strong>e Abstimmung für <strong>das</strong> Projekt zu erreichen. H<strong>in</strong>weise darauf geben dieZeugnisse zu den wiederholten Unregelmäßigkeiten, von der convocatoria bis zurDurchführung der asambleas, wie sie <strong>in</strong> der <strong>Konflikt</strong>biographie auftauchen. DieIllegalität dieser Veranstaltungen spiegelt sich auch <strong>in</strong> den betreffenden Gerichtsurteilenwider.


Niklas Cramer 75Ungewöhnlich ist laut Aussagen mexikanischer Menschenrechtler 309 die Anwesenheitder Ordnungskräfte bei den asambleas. Dass diese von den comisariadosz<strong>um</strong> Schutz der Veranstaltung angefordert wurden, ist möglich. E<strong>in</strong> Anhaltspunktdafür ist die Bitte des Präsidenten des comisaridos von Cacahuatepec an Funktionäreder Staatsregierung, man möge für die nächste Versammlung doch <strong>das</strong> Militärschicken, „para evitar hechos de violencia.“ 310 Jedenfalls haben die Polizisten dieGegner des Projekts bei mehreren asambleas am Betreten des ausgewählten Geländesgeh<strong>in</strong>dert. 3116.5 Die Gouverneure von Guerrero<strong>Der</strong> Gouverneur von Guerrero als Institution ist e<strong>in</strong> Akteur im S<strong>in</strong>ne der <strong>Konflikt</strong>analyse,der h<strong>in</strong>sichtlich des für den <strong>Konflikt</strong> relevanten Regelsystems ke<strong>in</strong>e formellenE<strong>in</strong>flussmöglichkeiten besitzt. Das heißt, zu se<strong>in</strong>en autoritativen Ressourcenzählt ke<strong>in</strong>e Position, die es ihm ermöglichen würde, sich auf <strong>das</strong> Regelsystem zubeziehen, und damit formell <strong>in</strong> den <strong>Konflikt</strong> e<strong>in</strong>zugreifen.Die drei Gouverneure, die seit Beg<strong>in</strong>n des <strong>Konflikt</strong>s 2003 im Amt waren,spielen trotzdem e<strong>in</strong>e wichtige Rolle im <strong>Konflikt</strong>. Das liegt daran, <strong>das</strong>s sie ihrMachtpotential aus autoritativen Ressourcen zur <strong>in</strong>formellen E<strong>in</strong>flussnahme aufden <strong>Konflikt</strong> nutzen. Die beiden Gouverneure Juárez Cisneros und Torreblanca Gal<strong>in</strong>dozeigten sich im <strong>Konflikt</strong> als Verfechter des Projekts. Im Vergleich zu TorreblancaGal<strong>in</strong>do ist Juárez Cisneros dabei gemäßigter. So übernimmt er zu Beg<strong>in</strong>n des<strong>Konflikt</strong>s e<strong>in</strong>e vermittelnde Rolle, als es wegen der Ereignisse vom Juni 2004 zuFestnahmen von Aktivisten des CECOP kommt. Lediglich der amtierende Gouverneur,Angel Rivero, der z<strong>um</strong> Zeitpunkt der Fertigstellung dieser Arbeit erst knappezwei Monate im Amt ist, hat bezüglich La Parota ambivalent arg<strong>um</strong>entiert.Die konfliktspezifischen rä<strong>um</strong>lichen Zielvorstellungen der Gouverneurekongruieren im Wesentlichen mit den Plänen der CFE für <strong>das</strong> Projekt. Die Gouver-309Misión Civil de Observación (2005).310La Reforma (2005, 17. Aug.).311So steht es auch <strong>in</strong> den „Abschließenden Bemerkungen“ der UN-Delegation vom Mai 2006.


76 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>neure haben sich als Befürworter des <strong>Staudammprojekt</strong>s gezeigt, so wie es von derCFE geplant ist. Auch <strong>das</strong> strategische Ra<strong>um</strong>bild mit Bezug auf die Bewohner derGegend gleicht dem der CFE, nimmt man z.B. die Äußerungen von GouverneurTorreblanca Gal<strong>in</strong>do über La Parota als „palanca de desarollo para los que menostienen“. 312Diese Aussage ist e<strong>in</strong> Beispiel für die Nutzung e<strong>in</strong>er wichtigen Ressource desGouverneurs: der exponierten Position als Chef der Exekutive im Bundesstaat Guerrero.In dieser Funktion agiert er im <strong>Konflikt</strong>, <strong>in</strong>dem er mit der Verkündigungse<strong>in</strong>er strategischen Ra<strong>um</strong>bilder E<strong>in</strong>fluss auf die öffentliche Wahrnehmung nimmt.Die zweite wichtige Ressource ist die autoritative Organisation von Ra<strong>um</strong>, wie sieden Gouverneuren durch den Polizei- und Behördenapparat ermöglicht wird.Die öffentlichen E<strong>in</strong>lassungen der Gouverneure z<strong>um</strong> Projekt haben oft e<strong>in</strong>enzwiespältigen Charakter: E<strong>in</strong>erseits fördern sie <strong>das</strong> Projekt, andererseits erklärensie, <strong>das</strong>s sie es nur unter der Bed<strong>in</strong>gung der Zustimmung der Bevölkerung unterstützen.313 Dies ist allerd<strong>in</strong>gs e<strong>in</strong> Sche<strong>in</strong>arg<strong>um</strong>ent, denn die Zustimmung der imRAN registrierten Anwohner ist e<strong>in</strong>e kategorische Voraussetzung. 314 Die wiederholtenDemonstrationen gegen <strong>das</strong> Projekt, die Ablehnung <strong>in</strong> der asamblea vom August2007 und die zahlreichen Gerichtsurteile wegen getürkter Abstimmungensche<strong>in</strong>en die Arg<strong>um</strong>entationsl<strong>in</strong>ie der Gouverneure jedoch nicht verändert zu haben.Vor allem die Äußerungen von Torreblanca Gal<strong>in</strong>do tragen propagandistischeZüge und verraten e<strong>in</strong>e parteiische E<strong>in</strong>stellung gegen die Opposition, wenn ererklärt, die Gegner des Projekts versuchten, mit ihren Macheten Hass zu verbreiten315 , oder behauptet, die Gegnerschaft des Projekts bestünde aus „40 o 50 personas“316 , die Mehrheit h<strong>in</strong>gegen befürworte <strong>das</strong> Projekt. Auch die offenkundigen312El Universal (2010, 25. Nov.).313Vgl. Juárez Cisneros im Januar 2004, Torreblanca Gal<strong>in</strong>do im Mai 2006, Aguirre Rivero im April2011.314Vgl. dazu Kapitel 4.1.315La Jornada (2006, 10. Mai).316El Universal (2010, 25. Nov.).


Niklas Cramer 77Unregelmäßigkeiten der Versammlung von La Concepción erschütterten den Gouverneurnicht <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Aussage, <strong>das</strong>s man dort „dentro del margen de la ley“ 317 für<strong>das</strong> Projekt gestimmt habe. Kritische Äußerungen dieses Gouverneurs bezüglichdes Verhaltens der CFE oder Forderungen an ihre Adresse wie auf der Demonstrationim Mai 2006 318 werden h<strong>in</strong>gegen dadurch konterkariert, <strong>das</strong>s auf der VeranstaltungPersonal des Staates Guerrero und Angestellte der CFE geme<strong>in</strong>sam Erfrischungenreichen.Neben verbalen Attacken fallen auch die Polizeie<strong>in</strong>sätze, bei denen erstmalsTeilnehmer verletzt werden, <strong>in</strong> die Amtsperiode Torreblanca Gal<strong>in</strong>dos als Chef derExekutive von Guerrero. Beim ersten großen E<strong>in</strong>satz auf der Veranstaltung vonCampanario im August 2005 wurden etwa e<strong>in</strong> Dutzend Personen verletzt, darunterauch Polizisten, beim letzten auf der Veranstaltung im April 2010 blieben Verletzungenaus. Dass diese Polizeie<strong>in</strong>sätze nicht nur die Aufrechterhaltung der öffentlichenOrdnung z<strong>um</strong> Ziel hatten, zeigt sich daran, <strong>das</strong>s auf allen Veranstaltungen, wogrößere Polizeikont<strong>in</strong>gente zugegen waren, den Gegnern des Projekts der Zugangzu den asambleas verweigert wurde, ohne <strong>das</strong>s dazu <strong>das</strong> RAN konsultiert wordenwäre.<strong>Der</strong> amtierende Gouverneur Aguirre Rivero sah <strong>das</strong> Projekt zunächst kritisch.Bei se<strong>in</strong>er schriftlichen Ablehnung des Projekts sche<strong>in</strong>t es sich allerd<strong>in</strong>gs <strong>um</strong> e<strong>in</strong>Wahlkampfmanöver gehandelt zu haben. Jedenfalls nahm er diese E<strong>in</strong>lassung kurznach se<strong>in</strong>er Wahl z<strong>um</strong> Gouverneur zurück. Jedoch versprach auch er, La Parotanicht gegen den Willen der comuneros durchzusetzen, und Gelder für Entwicklungsprogrammenicht von e<strong>in</strong>er Zustimmung z<strong>um</strong> Projekt abhängig zu machen.317El Sur de Acapulco (2010, 2. Mai).318La Jornada (2006, 10. Mai).


78 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>7 FazitIn der vorliegenden Arbeit wurde der <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> La Parota<strong>in</strong> Süd-West-<strong>Mexiko</strong> untersucht. Die Untersuchung folgt dem Theoriekonzept zurhandlungsorientierten <strong>Konflikt</strong>analyse von Paul Reuber. Sie basiert auf e<strong>in</strong>er qualitativenDok<strong>um</strong>entenanalyse. Im Fokus standen die Fragen nach den Akteuren, ihrenInteressen, ihrem Machtpotential und ihren Handlungsweisen. Im Folgendensollen die wichtigsten Ergebnisse der Re-Interpretation des <strong>Konflikt</strong>s zusammengefasstwerden. Im Anschluss daran erfolgt e<strong>in</strong> Ausblick auf mögliche Maßnahmenzur Beilegung des <strong>Konflikt</strong>s.Die wichtigsten Akteure <strong>in</strong> diesem <strong>Konflikt</strong> s<strong>in</strong>d die staatliche EnergiekommissionCFE und die Bürgerbewegung CECOP. Sie s<strong>in</strong>d die zentralen Vertreter derkonträren Interessen, die dem <strong>Konflikt</strong> zugrunde liegen. An diesen grundlegendenInteressen orientieren sich weitere, untergeordnete <strong>Konflikt</strong>akteure.Die CFE hat <strong>in</strong> diesem <strong>Konflikt</strong> Alliierte, die wichtige Positionen im politischenRegelsystem <strong>in</strong>nehaben. Dazu zählen die meisten comisariados der betroffenenGeme<strong>in</strong>den und die Gouverneure von Guerrero Juárez Cisneros und TorreblancaGal<strong>in</strong>do (beide mittlerweile außer Dienst). <strong>Der</strong> aktuelle Gouverneur Aguirre Riverohat z<strong>um</strong> Zeitpunkt der Fertigstellung dieser Arbeit nicht e<strong>in</strong>deutig Stellungbezogen. Die wichtigsten Helfer des CECOP auf der anderen Seite s<strong>in</strong>d mexikanischeNRO. 319Die dem <strong>Konflikt</strong> zugrunde liegenden konträren Interessen bestehen pr<strong>in</strong>zipiell<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Zustandekommen des <strong>Staudammprojekt</strong>s bzw. se<strong>in</strong>er Verh<strong>in</strong>derung.Die Analyse zeigt, <strong>das</strong>s <strong>das</strong> kollektive Ziel des CECOP, den Bau des Staudamms zuverh<strong>in</strong>dern, auf e<strong>in</strong>er sehr starken Motivation basiert: der Verteidigung des materiellenAuskommens sowie des spirituellen und kulturellen Erbes. Diese beiden Aspektes<strong>in</strong>d sehr eng mite<strong>in</strong>ander und mit der Wahrnehmung des <strong>um</strong>strittenenRa<strong>um</strong>s verbunden. 320319Vgl. Kapitel 6.2.4.320Vgl. Kapitel 9.


Niklas Cramer 79Bezüglich der strategischen Ra<strong>um</strong>bilder aller Akteure zeigte sich, <strong>das</strong>s siesich alle<strong>in</strong> <strong>in</strong> ihrer E<strong>in</strong>seitigkeit ähneln. Die Befürworter des Projekts kommunizierene<strong>in</strong>zig den Fortschritt, den es für die Region br<strong>in</strong>gen würde: Arbeitsplätze, Wasserversorgungund Investitionen. Die Gegner des Projekts konzentrieren sich aufzerstörerische Aspekte des Projekts, wie die Überflutung von Dörfern, Ackerlandund des seltenen Biotops.Die Analyse zeigt e<strong>in</strong>en starken E<strong>in</strong>fluss der NRO auf <strong>das</strong> <strong>Konflikt</strong>verständnisdes CECOP. Besonders auffällig ist dieser E<strong>in</strong>fluss <strong>in</strong> der Evolution der strategischenRa<strong>um</strong>bilder des CECOP. Im Laufe des <strong>Konflikt</strong>s attackierten sie zunehmendauch <strong>das</strong> Fortschrittskonzept der Befürworter, <strong>das</strong> zentrale Arg<strong>um</strong>ent der Gegenseite:<strong>Der</strong> sogenannte Fortschritt käme nicht ‚dem kle<strong>in</strong>en Mann’ zugute, sondern ausschließlichden großen Konzernen. Auch die Nachhaltigkeit von Wasserkraftwerkenim Allgeme<strong>in</strong>en sowie der wirtschaftliche Zweck und die Sicherheit von La Parotaim Speziellen wurden von den Gegnern des Projekts zunehmend <strong>in</strong> Zweifel gezogen.Die Re-Interpretation des <strong>Konflikt</strong>s offenbarte weiter, <strong>das</strong>s es e<strong>in</strong>e kommunikativeStrategie der Befürworter des Projekts ist, von se<strong>in</strong>er <strong>Konflikt</strong>ivität abzulenken.Zu diesem Zweck werden Rückschläge für <strong>das</strong> Projekt überhaupt nichtkommentiert oder heruntergespielt. In anderen Verlautbarungen werden die Gegnerdes Projekts als egoistische, rückständige und gewalttätige M<strong>in</strong>derheit dargestellt,die sich gegen den allgeme<strong>in</strong>en Fortschritt stellt.Die Kontrolle über die asambleas zeigte sich <strong>in</strong> der Analyse als e<strong>in</strong>e zentraleautoritative Ressource der Befürworter des Projekts. Sie konkretisierte sich <strong>in</strong> derE<strong>in</strong>berufung mehrerer asambleas durch die comisariados, ihrer Durchführungdurch Behörden wie <strong>das</strong> Agrarm<strong>in</strong>isteri<strong>um</strong>, und ihrem „Schutz“ durch Polizeie<strong>in</strong>heiten.Die Versammlungen selbst wurden häufig auf illegale Weise e<strong>in</strong>berufen unddurchgeführt: Die Befürworter des Projekts bedienten sich der Fälschung von Teilnehmerlisten,der Irreführung von Teilnehmern, der illegalen Verlegung von


80 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>asambleas und des Stimmenkaufs, <strong>um</strong> e<strong>in</strong> positives Vot<strong>um</strong> für <strong>das</strong> Projekt zu erhalten.Wie die Re-Interpretation weiter zeigte, bildete die juristische Anfechtungdieser Versammlungen schon mehrmals die letzte Verteidigungsl<strong>in</strong>ie des CECOP.Die autoritative Ressource der juristischen Kenntnisse und Fähigkeiten wird demCECOP von NRO zur Verfügung gestellt. Die Arbeit bewies, <strong>das</strong>s die Unterstützungvon NRO für den an Ressourcen armen Akteur CECOP allgeme<strong>in</strong> von großerWichtigkeit ist.Basierend auf den Ergebnissen dieser Arbeit ist zu den <strong>Konflikt</strong>lösungs- oder-schlichtungsmöglichkeiten Folgendes zu sagen: Es wird deutlich, <strong>das</strong>s e<strong>in</strong>e Lösungdes <strong>Konflikt</strong>s auf zwei Ebenen ansetzen müsste. Die erste Ebene ist die der kollektivenAkteure. Auf dieser Ebene wäre es wichtig, <strong>das</strong>s beide <strong>Konflikt</strong>parteien dieInteressen des jeweils anderen als legitim anerkennen, und <strong>das</strong>s der <strong>Konflikt</strong> deeskaliertwird, <strong>in</strong>dem beide Seiten die ihnen zur Verfügung stehenden Informationenvorbehaltlos austauschen. Die bisher spärliche und widerwillige Preisgabe von Informationendurch die CFE hat <strong>das</strong> Misstrauen der Gegner des Projekts vergrößert.Es zeigt sich hier, wie wichtig e<strong>in</strong>e frühzeitige E<strong>in</strong>b<strong>in</strong>dung der Anwohner <strong>in</strong> diePlanung derartiger Projekte ist. Diese hätte zur Vertrauensbildung zwischen den<strong>Konflikt</strong>parteien beitragen können und e<strong>in</strong>er Eskalation des <strong>Konflikt</strong>s entgegengewirkt.Nach der Darlegung der Pläne für die Umsiedelung und nach der Bekanntgabeder Höhe der Entschädigung für die Enteignung könnten die Anwohner über<strong>das</strong> Projekt entscheiden. Die ständige E<strong>in</strong>berufung neuer asambleas h<strong>in</strong>gegen iste<strong>in</strong>er Lösung des <strong>Konflikt</strong>s nicht zuträglich. Es zeigte sich nämlich, <strong>das</strong>s dieasambleas über <strong>das</strong> Projekt, so wie sie bisher durchgeführt wurden, ke<strong>in</strong> Mittel zurLösung des <strong>Konflikt</strong>s s<strong>in</strong>d. Im Gegenteil waren sie bisher eher e<strong>in</strong> Mittel zur Durchsetzungvon Interessen.


Niklas Cramer 81Die zweite Ebene der Schlichtung ist die Thematisierung von <strong>Konflikt</strong>en <strong>in</strong>nerhalbder betroffenen Geme<strong>in</strong>den. 321 Die sozialen Strukturen der betroffenen Geme<strong>in</strong>dens<strong>in</strong>d im Laufe des bereits acht Jahre währenden <strong>Konflikt</strong>s beschädigt worden.Zwar s<strong>in</strong>d die Befürworter des Projekts auf Geme<strong>in</strong>deebene ke<strong>in</strong>e handlungsfähigenAkteure im S<strong>in</strong>ne der Theorie, da sie über ke<strong>in</strong>e eigenen Ressourcen verfügen,die ihnen Handlungsfähigkeit <strong>in</strong> Bezug auf die entgegenstehenden Interessenverleiht. Auf der Ebene <strong>in</strong>dividueller Akteure kam es jedoch mehrmals zu Gewalttatenzwischen Gegnern und Befürwortern des Projekts. E<strong>in</strong>e <strong>Konflikt</strong>lösung ohneE<strong>in</strong>beziehung dieser Ebene bliebe oberflächlich.Abschließend lässt sich sagen, <strong>das</strong>s e<strong>in</strong> Kompromiss <strong>in</strong> dieser Sache schlechterd<strong>in</strong>gsunmöglich ist, da sich die rä<strong>um</strong>lichen Zielvorstellungen der Akteure gegenseitigausschließen: Die Pläne für <strong>das</strong> Wasserkraftwerk bedeuten e<strong>in</strong>e Überflutungvon Land; die Anwohner wollen ihr Land aber nicht aufgeben. <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong>kann mith<strong>in</strong> nur auf zwei Weisen legal und menschenwürdig gelöst werden. Entwederlassen sich die Bewohner der betroffenen Gebiete von den Arg<strong>um</strong>enten derBefürworter überzeugen, und stimmen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er legalen Abstimmung für die Durchführungdes Projekts. Oder <strong>das</strong> Projekt La Parota wird ad acta gelegt.321Vgl. Servicios y Asesoría para la Paz (ohne Dat<strong>um</strong>sangabe).


82 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>8 LiteraturBeck, U. (1982): <strong>Der</strong> verhaltens- und entscheidungstheoretische Ansatz. In P. Sedlacek& G. Beck (Hrsg.), Kultur- und Sozialgeographie: Beiträge zu ihrer wissenschaftstheoretischenGrundlegung (S. 55-92). Paderborn: Uni-Taschenbücher.Bonacker, T. (Hrsg.) (2008): Sozialwissenschaftliche <strong>Konflikt</strong>theorien: E<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>führung(Friedens- und <strong>Konflikt</strong>forschung, 5. Lehrbuch). Wiesbaden: VS-Verlag.Bryant, C. G. A. (Hrsg.) (1991): Gidden's theory of structuration: A critical appreciation(International library of sociology). London: Routledge.Bryant, C. G. A. (1999): The Uses of Giddens' Structuration Theory (Reihe Soziologie,37). Wien: Institut für Höhere Studien.Bühl, W. L. (1976): Theorien sozialer <strong>Konflikt</strong>e (Erträge der Forschung, Bd. 53). Darmstadt:Wissenschaftliche Buchgesellschaft.Centro por el <strong>Der</strong>echo a la Vivienda y contra los Desalojos. (2007): Informe de laMisión de Investigación. Genf.Daheim, H.-J. (1993): Die strukturell-funktionale Theorie. In G. Endruweit (Hrsg.),Moderne Theorien der Soziologie. Strukturell-funktionale Theorie, <strong>Konflikt</strong>theorie,Verhaltenstheorie. E<strong>in</strong> Lehrbuch (S. 23-85). Stuttgart: Enke.Flick, U., von Kardoff, E. & Ste<strong>in</strong>ke, I. (2003): Was ist qualitative Forschung? E<strong>in</strong>leitungund Überblick. In U. Flick, E. von Kardoff & I. Ste<strong>in</strong>ke (Hrsg.), QualitativeForschung. E<strong>in</strong> Handbuch (S. 13-29). Re<strong>in</strong>bek bei Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verlag.Gebhardt, H. (2001): Das Jahrzehnt der Bürger<strong>in</strong>itiativen: Partizipative Bewegungender Siebziger und Achtziger Jahre als Thema Politischer Geographie. In P.Reuber & G. Wolkersdorfer (Hrsg.), Heidelberger Geographische Arbeiten(Bd. 112, S. 147-176). Heidelberg: Geographisches Institut.


Niklas Cramer 83Giddens, A. (1988): Die Konstitution der Gesellschaft: Grundzüge e. Theorie d. Strukturierung(Theorie und Gesellschaft, 1). Frankfurt am Ma<strong>in</strong> et al.: Campus-Verlag.Giddens, A. (1991): Structuration theory: past, present and future. In C. G. A. Bryant(Hrsg.), Gidden's theory of structuration: A critical appreciation (International libraryof sociology, S. 201-221). London: Routledge.Giesen, B. (1993): Die <strong>Konflikt</strong>theorie. In G. Endruweit (Hrsg.), Moderne Theorien derSoziologie. Strukturell-funktionale Theorie, <strong>Konflikt</strong>theorie, Verhaltenstheorie. E<strong>in</strong>Lehrbuch (S. 87-134). Stuttgart: Enke.Gregson, N. (1989): On the (ir)relevance of structuration theory to empirical research.In D. Held & J. B. Thompson (Hrsg.), Social Theory of Modern Societies:Anthony Giddens and his Critics (S. 235-248). Cambridge: Cambridge UniversityPress.Held, D. & Thompson, J. B. (Hrsg.) (1989): Social Theory of Modern Societies: AnthonyGiddens and his Critics. Cambridge: Cambridge University Press.Howell, M. & Prevenier, W. (2004): Werkstatt des Historikers: E<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>führung <strong>in</strong> diehistorischen Methoden. Köln: Böhlau.Kunz, V. (1993): Die <strong>Konflikt</strong>theorie der Rational Choice-Theorie. In G. Endruweit(Hrsg.), Moderne Theorien der Soziologie. Strukturell-funktionale Theorie,<strong>Konflikt</strong>theorie, Verhaltenstheorie. E<strong>in</strong> Lehrbuch (S. 461-484). Stuttgart: Enke.L<strong>in</strong>denberg, S. (1991): Die Methode abnehmender Abstraktion. In H. Esser & K. G.Troitzsch (Hrsg.), Modellierung sozialer Prozesse: Neuere Ansätze und Überlegungenzur soziologischen Theoriebildung (Sozialwissenschaftliche Tagungsberichte,2, S. 29-78). Bonn: Informationszentr<strong>um</strong> Sozialwissenschaften.Nida-Rümel<strong>in</strong>, J. (1994): Praktische Rationalität: Grundlagenprobleme und ethische Anwendungendes rational choice-Paradigmas (Perspektiven der analytischen Philosophie,Bd. 2). Berl<strong>in</strong>: de Gruyter.


84 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>Offe, C. (1972): Politische Herrschaft und Klassenstrukturen: Zur Analyse spätkapitalistischerGesellschaftssysteme. In G. Kress & D. Senghaas (Hrsg.), Politikwissenschaft.E<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>führung <strong>in</strong> ihre Probleme (S. 135-164). Frankfurt am Ma<strong>in</strong>:Europäische Verlagsanstalt.Oßenbrügge, J. (1983): Politische Geographie als rä<strong>um</strong>liche <strong>Konflikt</strong>forschung: Konzeptezur Analyse der politischen und sozialen Organisation des Ra<strong>um</strong>es auf der Grundlageanglo-amerikanischer Forschungsansätze (Hamburger geographische Studien,40). Hamburg: Institut für Geographie & Wirtschaftsgeographie.Reuber, P. (1999): Ra<strong>um</strong>bezogene politische <strong>Konflikt</strong>e: Geographische <strong>Konflikt</strong>forschung amBeispiel von Geme<strong>in</strong>degebietsreformen (Erdkundliches Wissen, 131). Stuttgart:Ste<strong>in</strong>er.Reuber, P. (2001): Möglichkeiten und Grenzen e<strong>in</strong>er handlungsorientierten PolitischenGeographie. In P. Reuber & G. Wolkersdorfer (Hrsg.), Heidelberger GeographischeArbeiten (Bd. 112, S. 77-91). Heidelberg: Geographisches Institut.Reuber, P. & Wolkersdorfer, G. (2001): Die neuen Geographien des Politischen unddie neue Politische Geographie: E<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>führung. In P. Reuber & G. Wolkersdorfer(Hrsg.), Heidelberger Geographische Arbeiten (Bd. 112, S. 1-16). Heidelberg:Geographisches Institut.


Niklas Cramer 859 Quellenverzeichnis9.1 Dok<strong>um</strong>enteAlmazán González, J. A. & González Garza, J. (2007, 7. Mai): Brief an den Direktorder CFE, Elías Ayub.Centro de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anos de la Montaña „Tlach<strong>in</strong>ollan“. (2007, Juni): Caso de laParota – Propuesta de Estrategia Internacional.Comisariados de Alto del Camarón, los Guajes, Sabanillas, Ejido Nuevo, Las Joyas,El Tre<strong>in</strong>ta. (2006, 27. Nov.): Offener Brief an den CECOP und den PresidenteMunicipal von Acapulco.Comisariado Autónomo y Legítimo de los Bienes Comunales de Cacahuatepec.(2007, 3. Juni): E<strong>in</strong>ladung zu asamblea general de comuneros.Comisariado de Bienes Comunales de Cacahuatepec. (2006, 4. Apr.): Primera Convocatoria,asamblea general de comuneros.Comisariado de Bienes Comunales de Cacahuatepec. (2007, 24. Mai): Antwort aufBrief des CECOP vom 21.05.2007.Comisariado de Bienes Comunales de Cacahuatepec & Consejo de Ejidos y ComunidadesOpositores a la Presa La Parota. (2007, 25. Juli): Convocatoria paraasamblea general <strong>in</strong>formativa.Comisariado de Bienes Comunales de Cacahuatepec & Consejo de Ejidos y ComunidadesOpositores a la Presa La Parota. (2007, 19. Juni): Declaración Conjunta.Comisión Federal de Electricidad. (vermutlich 2004): Powerpo<strong>in</strong>t Präsentation zurVorstellung des Projekts <strong>in</strong> der betroffenen Bevölkerung.Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota. (2005, Juni): Boletínde Prensa.Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota. (2006, 16. Apr.):Manifiesto (Rede z<strong>um</strong> Besuch des EZLN <strong>in</strong> Cacahuatepec).


86 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota. (2007, 21. Mai):Brief an den Comisariado de Bienes Comunales de Cacahuatepec.Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota. (2007, 27. Mai):Declaración de Amatillo (Deklaration nach der Versammlung <strong>in</strong> El Bejuco vom20.05.2007).Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota. (2007, 28. Mai):Antwort auf Brief des Comisariado de Bienes Comunales de Cacahuatepecvom 24.05.2007.Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota. (2007, 5. Juni):Brief an den Comisariado de Bienes Comunales de Cacahuatepec.Elias Ayub, A. (2007, 28. Juni): Antwort des Director General de la Comisión Federalde Electricidad an die Kongressabgeordneten Almazán González und GonzálezGarza.Espacio de <strong>Der</strong>echos Económicos, Sociales y Culturales. (2007, April): El caso delproyecto hidroeléctrico La Parota desde el punto de vista de los derechos económicos,sociales y culturales (Interner Fallbericht).Espacio de <strong>Der</strong>echos Económicos, Sociales y Culturales (2007, 10. Sep.): Los relatoresde la ONU, Miloon Kothari y Rodolfo Stavenhagen, visitan a los opositores de laPresa La Parota (Guerrero, México) (Pressemitteilung).Piñe<strong>das</strong>, Enrique (2007, Feb.): 2º Informe sobre el conflicto la parota (Interne Dok<strong>um</strong>entationdes Falls für die Organisation SERAPAZ).Servicios y Asesoría para la Paz. Memoria del Módulo 2. Análisis del conflicto social(Fragment e<strong>in</strong>es Protokolls e<strong>in</strong>er geme<strong>in</strong>samen Analysesitzung von CECOPund SERAPAZ).Perspectivas de la nueva etapa del conflicto en la Parota, Guerrero. Fragment e<strong>in</strong>es Strategiepapiers.


Niklas Cramer 87(2007, 31. Mai): Líneas estratégicas de trabajo (Protokoll e<strong>in</strong>er Sitzung verschiedenerNRO z<strong>um</strong> Thema CECOP).(2010, Mai): <strong>Der</strong>echo al Territorio y a la Consulta Proyecto Hidroeléctrico “La Parota"(Pressemitteilung).9.2 InternetquellenAmnesty International. (2007): <strong>Der</strong>echos h<strong>um</strong>anos en peligro: proyecto presa LaParota. http://www.amnesty.org/es/library/<strong>in</strong>fo/AMR41/029/2007. Zugegriffen:07. Apr. 2011.Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. (1988): Ley General de Equilibrioecológico y protección al ambiente.http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/148.pdf. Zugegriffen: 06.März 2011.Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. (1992): Ley agraria.http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/13.pdf. Zugegriffen: 09. März2011.Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. (2006): Proyectos de InfraestructuraProductiva de Largo Plazo (PIDIREGAS).http://www.cefp.gob.mx/<strong>in</strong>tr/edoc<strong>um</strong>entos/pdf/cefp/cefp0562005.pdf.Zugegriffen: 18. März 2011.Centro Mexicano de <strong>Der</strong>echo Ambiental & Asociación Interamericana de Defensadel Ambiente. (2007): Juez federal suspende la construcción del proyecto hidroeléctricoLa Parota.http://www.colsan.edu.mx/<strong>in</strong>vestigacion/aguaysociedad/proyectogro2/Biblioteca/Bibliografia/M%F3dulo%202/SUSPENDEN-PAROTA.pdf. Zugegriffen:01. Apr. 2011.


88 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>Centro de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anos de la Montaña “Tlach<strong>in</strong>ollan” A.C. (2006): XII Informede Actividades.http://www.tlach<strong>in</strong>ollan.org/Archivos/12%20INFORME.pdf. Zugegriffen: 16.März 2011.Comisión para la Cooperación Ambiental. (2001): <strong>Der</strong>echo y políticas ambientalesen América del Norte. Verfügbar unter:http://www.cec.org/Storage/45/3792_NAELP7s.pdf. Zugegriffen: 26. Jan.2011.Comisión Federal de Electricidad. (2011a): Conoce CFE.http://www.cfe.gob.mx/QuienesSomos/Pag<strong>in</strong>as/QuienesSomos.aspx.Zugegriffen: 05. März 2011.Comisión Federal de Electricidad. (2011b): Los Estados F<strong>in</strong>ancieros de la CFE al 31de Marzo de 2011.http://www.cfe.gob.mx/QuienesSomos/F<strong>in</strong>anzas/Doc<strong>um</strong>ents/Estados%20F<strong>in</strong>ancieros/2011/<strong>in</strong>ternetmar2011proyecto2may.pdf. Zugegriffen: 16. Mai 2011.Comisión Nacional de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anos. (2008): Segundo Informe Especial sobreel ejercicio efectivo del derecho fundamental a la seguridad pública.http://www.cndh.org.mx/lacndh/<strong>in</strong>formes/espec/2<strong>in</strong>fSegPublica08/2<strong>in</strong>formeSeguridad08.htm. Zugegriffen: 08. Mai 2011.Comité de derechos economicos, sociales y culturales de la ONU. (2006): Observacionesf<strong>in</strong>ales del comité de derechos económicos, sociales y culturalesméxico. http://www.sre.gob.mx/derechosh<strong>um</strong>anos/images/docs/3d.pdf.Zugegriffen: 18. März 2011.Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota. (2005):Cronología del movimiento de resistencia contra el proyecto hidroelectricoLa Parota.http://www.<strong>in</strong>ternationalrivers.org/files/Cronologia%20del%20Movimiento%20en%20Resistencia.pdf. Zugegriffen: 04. Apr. 2011.


Niklas Cramer 89Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota. (2006, 02. Juni):Petitoria ante el Tribunal Lat<strong>in</strong>oamericano del Agua.http://www.<strong>in</strong>ternationalrivers.org/files/Petitoria%20Tribunal%20Lat<strong>in</strong>oamericano%20del%20Agua.pdf. Zugegriffen: 16. März 2011.Consejo de Ejidos y Comunidades Opositores a la Presa La Parota. (2007, 27. Mai):Declaración de Amatillo. http://www.ciepac.org/doc<strong>um</strong>ento.php?id=69.Zugegriffen: 18. März 2011.Dirección General de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anos y Democracia. (2008): Visita a México delos Relatores de las Naciones Uni<strong>das</strong> sobre los derechos h<strong>um</strong>anos y libertadesfundamentales de los <strong>in</strong>dígenas.http://portal.sre.gob.mx/oi/pdf/dgdh51.pdf. Zugegriffen: 06. März 2011.Espacio de <strong>Der</strong>echos Económicos, Sociales y Culturales. (2005): Informe del Espaciode <strong>Der</strong>echos Económicos, Sociales y Culturales sobre los acontecimientos ylas violaciones a los derechos h<strong>um</strong>anos realcionados con el proyecto hidroeléctrico„La Parota“, Estado de Guerrero, México. http://www.hical.org/noticias.cfm?noticia=432.Zugegriffen: 06. März 2011.Habitat International Coalition. (2005): Acción Urgente. http://www.hical.org/noticias.cfm?noticia=431&id_categoria=6.Zugegriffen: 08. März 2011.Intélite TV. (2003): Van por megaproyecto.http://www.quim<strong>in</strong>et.com/nt8/nt_armarmRsDFarmbcBu-van-pormegaproyecto.htm.Zugegriffen: 28. März 2011.Lastra Lastra, J.M. (2002): El s<strong>in</strong>dicalismo en México. Anuario Mexicano de Historiadel <strong>Der</strong>echo Vol. XIV.http://www.juridicas.unam.mx/publica/rev/hisder/cont/14/cnt/cnt3.htm. Zugegriffen:26. März 2011.


90 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>Misión Civil de Observación de la Asamblea General de Bienes Comunales deCacahuatepec en el Poblado de El Campanario, Acapulco Guerrero. (2005):Informe de la Misión de Observación. http://www.hical.org/contenido.cfm?pag=anexo1<strong>in</strong>formedesc.Zugegriffen: 09. März 2011.Misión Civil de Observación a la Asamblea del 6 de mayo 2007 de La Parota.(2007a): Boletín de Prensa.http://www.serapaz.org.mx/pag<strong>in</strong>as/Bolet<strong>in</strong>%20La%20Parota%2007052007.pdf. Zugegriffen: 25. März 2011.Misión Civil de Observación a la Asamblea del 6 de mayo 2007 de La Parota.(2007b): Declaración. http://www.ecoportal.net/content/view/full/69384. Zugegriffen:13. Mai 2011.Movimiento Mexicano de Afectados por las Presas y en Defensa de los Ríos. (2004,03. Okt.): Primer Encuentro Nacional de Afectados por las Presas y en Defensade los Ríos – Declaración F<strong>in</strong>al.http://www.<strong>in</strong>ternationalrivers.org/files/Mapder_Primer.pdf. Zugegriffen:04. Apr. 2011.Movimiento Mexicano de Afectados por las Presas y en Defensa de los Ríos. (2010,07. Feb.): Declaratoria de la VII reunion del Movimiento Mexicano deAfectados por las Presas y en Defensa de los Rios.http://mapder.codigosur.net/leer.php/6032467. Zugegriffen: 04. Apr. 2011.Plataforma Interamericana de <strong>Der</strong>echos H<strong>um</strong>anos, Democracia y Desarrollo. (2006,Apr.): Informe Alternativo al IV Informe Periódico del Estado Mexicanosobre la Aplicación del PIDESC.http://www2.ohchr.org/english/bodies/cescr/docs/<strong>in</strong>fo-ngos/mexicocoalition_Sp.pdf.Zugegriffen: 02. Mai 2011.Presidencia de la República – México. (2009): Presidente.http://www.presidencia.gob.mx/felipecalderon/. Zugegriffen: 07. Apr. 2011.


Niklas Cramer 91Secretaría de Energía. (2009): Prospectiva de Energía 2009-2024.http://www.energia.gob.mx/res/PE_y_DT/pub/Prospectiva_electricidad%20_2009-2024.pdf. Zugegriffen: 30. Apr. 2011.Tribunal Lat<strong>in</strong>oamericano del Agua. (2006): Caso: Proyecto hidroeléctrico ”La Parota“sobre el Río Papagayo en el estado de Guerrero. República Mexicana.http://www.tragua.com/audiencias/2006/veredictos_2006/CasoLaParota.pdf.Zugegriffen: 16. März 2011.Universidad Autónoma de Guerrero. La participación ciudadana en reubicaciones<strong>in</strong>voluntarias por la construcción de presas hidroeléctricas en México y elproyecto hidroeléctrico La Parota, Guerrero.http://www.ub.edu/geocrit/9porto/osbelia.htm. Zugegriffen: 06. März 2011.9.3 Zeitungsartikel9.3.1 DiverseAsendorpf, D. (2010, 18. Sep.): Grün gegen Grün im Hotzenwald. DIE ZEIT, (38).Elosegui, J. (2006, 16. Apr.): México: resistencia al megaproyecto La Parota. Biodiversidad.El Proceso. (2007, 13. Sep.): Ordena juez a la CFE suspender obras de “La Parota”.El Informador. (2010, 22. Okt.): Bloquean acceso a la Yesca por <strong>in</strong>c<strong>um</strong>plimientos de laCFE.9.3.2 La JornadaBell<strong>in</strong>ghausen, H. (2006, 17. Apr.): Presa La Parota "sólo podrá hacerse con unaguerra en el sureste": Marcos.Bravo, R.R. (2007, 06. Mai): Llegaron las ONG que vigilarán la asamblea de Cacahuatepec.Briseño, H. (2011, 12. Apr.): Promete Aguirre respetar decisión sobre La Parota.


92 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>Flores, L. (2005, 22. Sep.): Advierten sobre riesgos en La Parota en caso de sismo.Habana, M. (2003, 30. Juli): Ejidatarios advierten a CFE que detenga proyecto depresa.Habana, M. (2004, 07. Aug.): Excarcelan a opositores a la presa La Parota, en Guerrero.Habana, M., & Ocampo Arista, S. (2005, 20. Sep.): Ases<strong>in</strong>an a Miguel Àngel Mes<strong>in</strong>o,hijo del fundador de OCSS.Habana, M. (2005, 28. Nov.): Se enfrentan policías y opositores a La Parota; al menos20 heridos.Habana, M., Ocampo Arista, S., & Rodriguez, I. (2005, 17. Dez.): Se enfrentanpolicías y labriegos opositores a La Parota; 8 heridos .Habana, M. (2005, 28.Dez.): Term<strong>in</strong>a a escondi<strong>das</strong> consulta sobre la Parota.Habana, M. (2006, 30. Jan.): Fallece un opositor a la presa La Parota tras ser agredidocon machetes y piedras.López y Rivsas, G. (2007, 18. Mai): En marcha, nueva agresión contra La Parota.Muñoz, A. (2005, 21. Sep.): El proyecto La Parota polariza a Guerrero, adviertenONG.Ocampo Arista, S. (2005, 15. Aug.): Diez opositores al proyecto La Parota salen golpeadosal enfrentarse con policías.Ocampo Arista, S. (2006, 10. Mai): Encabeza Torreblanca marcha pro La Parota.Ocampo Arista, S. (2007, 05. Aug.): Emite AI seis recomendaciones sobre La Parota.Ocampo Arista, S. (2007, 13. Aug.): Cancelan asambleas sobre La Parota.Pérez U., M. (2007, 09. Sep.): Plantea ONU comisión sobre La Parota.Posada, M., Velasco, E., Méndez, A., & Ocampo Arista, S. (2007, 28. Nov.): Se ganójuicio de La Parota, dice CFE; lo desmienten comuneros.


Niklas Cramer 93Rojas, R. (2004, 23. Aug.): Engaños e imposición en la presa La Parota.Rosa, R. (2004, 25. Aug.): Piden a SEMARNAT cancelar construcción de La Parota.Rosa, R. (2005, 14. Juni): Opositores a la presa La Parota acusan a CFE de tala ilegal.(2007, 10. Aug.): Si se cancela el proyecto La Parota no pasa nada, afirma Salgado Macedonio.9.3.3 La ReformaBarrajas, A. (2007, 14. Juli): Frenan obra en Parota.Córdoba, M. (2004, 31. März): Prepara CFE dos licitaciones.Flores, S. (2004, 15. Aug.): Detiene oposición obras de La Parota.Flores, S. (2005, 28. Nov.): Chocan con policías opositores a La Parota.Flores, S. (2006, 21. Jan.): Anula tribunal una asamblea de La Parota.Guerrero, J. (2005, 17. Aug.): Piden a ejercito vigile reunión de La Parota.Guerrero, J., & Flores, S. (2005, 17.Dez.): Avanza La Parota; chocan comuneros.Guerrero, J. (2005, 28. Dez.): Dan luz verde a La Parota.Guerrero, J. (2005, 28. Dez.): Inician trámite para pagar tierras.Guerrero, J. (2006, 07. Jan.): Arrancan La Parota en octubre.Guerrero, J. (2006, 11. Apr.): Anuncia CFE expropiaciones en La Parota.Guerrero, J. (2006, 17.Apr.): Ofrece Marcos defensa a opositores a La Parota.Guerrero, J. (2006, 10.Mai): Exige Zefer<strong>in</strong>o def<strong>in</strong>ición a CFE.Guerrero, J. (2007, 24. Apr.): Anulan en Parota asamblea.Guerrero, J. (2007, 23. Aug.): Ordenan suspender La Parota.Hernández, A. (2007, 30. Nov.): Frenan otros juicios al proyecto La Parota.Hernández, A. (2009, 13. Mai): Pospone CFE La Parota hasta 2018.


94 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>Hernández, A. (2010, 03. Mai): Licitará CFE La Parota en 2011.Rodríguez, K. (2005, 20. Dez.): Def<strong>in</strong>en en dos semanas a La Parota.9.3.4 El Sur de AcapulcoCisneros, M. (2007, 7. Mai): S<strong>in</strong> pase de lista ni padrón, declaran falta de quór<strong>um</strong> enla asamblea para aprobar La Parota.Contreras , K. (2003, 30. Okt.): Comuneros y grupos solidarios marchan contr LaParota por avenida Costera.Contreras, K. (2005, 15. Aug.): Por la fuerza, impiden la asamblea sobre La Parota.Contreras, K. (2010, 13. Jan.): Denuncian opositores de La Parota ante el MP al comisariode Dos Arroyos por agresiones.Contreras, K. (2010, 13. Mai): Entrega el Cecop al TUA la solicitud para anular laasamblea donde se aprobó La Parota.Gutiérrez, M. (2007, 13. Aug.): Rechaza la asamblea de Cacahuatepec la presa LaParota tras escuchar a la CFE.Hernández, A. (2010, 3. Mai): CFE: en 2011 se licitará La Parota.Labastida, M. (2009, 23. März): Piden a Calderón la cancelación de las presas enGuerrero, Jalisco y Oaxaca.Labastida, M. (2009, 23. Apr.): Acusan acasocios a líderes opositores a La Parota deque cobraban en CAPAMA.Labastida, M. (2009, 27. Apr.): Promueve el Cecop asambleas <strong>in</strong>formativas conpueblos de los Bienes Comunales sobre La Parota.Labastida, M. (2009, 3. Juni): Expone el Cecop ante profesionistas los motivos de surechazo a la presa La Parota.Labastida, M. (2009, 17. Juni): Niega el RAN el registro del acta de la elección decomisariado de Cacahuatepec.


Niklas Cramer 95Labastida, M. (2009, 18. Juni): Estrategia de gobierno, la negativa del RAN a avalarla elección en Cacahuatepec: Suástegui.Labastida, M. (2010, 24. März): Denuncia el Cecop que pretenden aprobar el cambiode uso de suelo para La Parota.Labastida, M. (2010, 15. April): Denuncia el Cecop que pretenden aprobar el cambiode uso de suelo para La Parota.Labastida, M. (2010, 19. April): Impide el Cecop asamblea que aprobaría expropiaciónde tierras para La Parota.Labastida, M. (2011, 12. April): Opositores a La Parota, “contentos y satisfechos” trasla reunión con Aguirre.Labastida, M. (2011, 28. April): El Tribunal Agrario declara nula la asamblea queaprobó que se hiciera la presa La Parota.Maganda, R. S. (2004, 25. Aug.): La presa es sustentable; se recuperará una zona consevero daño ambiental, justifica la CFE.Trigo, K. (2005, 24. Aug.): Sí a La Parota en 20 m<strong>in</strong>utos; impiden llegar a opositores.Velázquez,, D. (2010, 2. Mai): Según Zefer<strong>in</strong>o, la CFE puede ya empezar a pagar<strong>in</strong>demnizaciones para La Parota.Velázquez, D. (2009, 7. Apr.): Dice que la CFE citó a los alcaldes de la zona que seríaafectada por La Parota.Velázquez Olea, D. (2007, 21. Mai): Acuerdan comuneros de La Parota anular laasamblea de El Bejuco y convocar a otra para el 24 de junio.Venalonzo, C. (2009, 17. Sep.): Siguen las pláticas para que la presa La Parota sí sehaga, afirma Peña Soberanis.(2003, 17. Okt.): Más de 10 mil manifestantes en la capital; anuncia la CETEG un paro.(2007, 13. Aug.): La Parota, <strong>in</strong>viable si está por encima de los derechos de los campes<strong>in</strong>os:Aguirre Franc.


96 <strong>Der</strong> <strong>Konflikt</strong> <strong>um</strong> <strong>das</strong> <strong>Staudammprojekt</strong> „La Parota“ <strong>in</strong> <strong>Mexiko</strong>(2007, 28. Nov.): Anuncia Elías Ayub el <strong>in</strong>icio de La Parota; la CFE ganó un litigio a opositores,dice.(2007, 28. Nov.): No tiene la CFE autorización legal para comenzar obras en La Parota:Tlach<strong>in</strong>ollan.(2009, 16. März): Es legal la asamblea donde se eligió al nuevo comisariado de Cacahuatepec,dice Suástegui.(2009, 25. März): Para la PA no hubo elección del comisariado en Cacahuatepec.(2009, 26. März): Sí es legal el acta de la elección del comisariado de Cacahuatepec: abogado.(2010, 24. April): En asamblea de 15 m<strong>in</strong>utos votan comuneros de Cacahuatepec a favor deLa Parota.9.3.5 El UniversalAguilar, A. (2010, 18. Nov.): Sener-CFE def<strong>in</strong>irán capacidad de Laguna Verde en 6meses, La Parota 1,100 mdd y energía maremotriz opción en el Pacífico.Aguilar, D. (2007, 28. Nov.): Buscará la CFE acuerdos con los ejidatarios para arrancarLa Parota.Aguilar Juárez, D. (2009, 7. Aug.): Problemas sociales, un freno para las obras.Barranco, A. (2009, 14. Mai): Parto de los montes.Barranco, A. (2010, 4. Mai): Sí va la Parota.Cervantes Gómez, J. (2005, 16. Jan.): Dictan hoy el caso de proyecto hidroeléctrico.Covarrubias, A. (2010, 18. Nov.): D<strong>in</strong>ero para La Parota alerta a opositores.Covarrubias, A. (2010, 25. Nov.): Torreblanca <strong>in</strong>site en <strong>in</strong>iciar pronto La Parota.Covarrubias, A. (2011, 2. Apr.): Aguirre aplicará planes sociales del DF.Covarrubias, A. (2011, 12. Apr.): No condicionaré apoyos por un sí a La Parota, diceAguirre.


Niklas Cramer 97Covarrubias, A. (2011, 28. Apr.): Tribunal falla contra presa La Parota, dice abogado.Cruz Serrano, N. (2004, 23. August): ICA, la más beneficiada.Cruz Serrano, N. (2007, 12. Apr.): Se reactivará el proyecto de La Parota: CMIC.Cruz Serrano, N. (2007, 14. Okt.): Darían recursos a La Parota.Cruz Serrano, N. (2009, 13. Sep.): El megaproyecto de Fox, cancelado.Cruz Serrano, N. (2010, 5. Jan.): La secretaría de hacienda cancela proyecto La Parota.Mejía, J. G. (2010, 6. Dez.): AMLO condiciona su apoyo a Ángel Aguirre.Mejía, J. G. (2011, 29. Jan.): Olvidan los candidatos visitar La Parota.Reyes, L. (2005, 24. Aug.): Autorizan hidroeléctrica La Parota en Guerrero.Reyes Maciel, L. (2005, 28. Nov.): Policías y opositores a La Parota se enfrentan.Reyes Maciel, L. & Cervantes Gómez, J. (2005, 17. Dez.): Aprueban ejidatarios construcciónde La Parota.(2006, 28. Jan.): Redoblan acciones contra una represa.(2010, 12. Nov.): CECOP se manifiesta contra La Parota.(2011, 11. Apr.): Cuatro proyectos hídricos avivan conflictos sociales.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!