Produktkatalog 2012
Produktkatalog 2012
Produktkatalog 2012
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
114 | KONTAKT KONTAKT | 115© Copyright <strong>2012</strong>, SimonsVoss Technologies AG, UnterföhringAlle Rechte vorbehalten. Text, Bilder und Grafi ken unterliegendem Schutz des Urheberrechts. Der Inhalt dieser Broschüredarf nicht kopiert, verbreitet oder verändert werden.Verbindliche technische Daten entnehmen Sie bitte unseremSystemhandbuch. Technische Änderungen vorbehalten.SIMONSVOSS WELTWEIT.DEUTSCHLANDZENTRALE:SimonsVoss Technologies AGFeringastraße 485774 UnterföhringTel. +49 89 99228-0Fax +49 89 99228-222vertrieb@simons-voss.cominfo@simons-voss.comwww.simons-voss.deDEUTSCHLANDPRODUKTION:SimonsVoss Technologies AGEichenweg 607616 PetersbergBENELUXSimonsVoss Technologies B.V.Evert van de Beekstraat 3101118 CX SchipholTel. +31 20 6541882Fax +31 20 6541801benelux@simons-voss.comFRANKREICHSimonsVoss Technologies SASImmeuble « Les Portes de Paris »1/3, Rue du Rempart93160 Noisy le GrandTel. +33 1 48151480Fax +33 1 45922854france@simons-voss.comGROSSBRITANNIENSimonsVoss Technologies Ltd.1200 Century WayThorpe Park, ColtonLeeds LS15 8ZATel. +44 113 2515 036Fax +44 113 2515 360uk@simons-voss.comITALIENSimonsVoss Technologies AGVia Torino 2Mailand <strong>2012</strong>3Tel. +39 02 72 54 67 63Fax +39 02 72 54 64 00italy@simons-voss.comNORDISCHE LÄNDERSimonsVoss Technologies AGOstermalmstorg 1Stockholm 114 42SchwedenTel. +46 850 25 66 63Fax +46 850 25 65 00nordic@simons-voss.comÖSTERREICHSimonsVoss Technologies AGKärntner Ring 5–71010 WienTel. +43 1 2051160-1146Fax +43 1 2051160-1008austria@simons-voss.comSCHWEIZSimonsVoss Technologies AGDreikönigstraße 31a8002 ZürichTel. +41 44 208-3241Fax +41 44 208-35 00swiss@simons-voss.comSPANIEN & PORTUGALErkoch Ibérica SLAvda. LehendakariAguirre 38-4048014 BilbaoTel. +34 94 4124900Fax +34 94 4114200info@erkoch.eswww.erkoch.esASIENSimonsVoss Security Technologies(Asia) Pte. Ltd.151 Lorong ChuanNew Tech Park #05-02 (Lobby B)Singapur 556741Republic of SingaporeTel. +65 6227 7318Fax +65 6227 7018asia@simons-voss.comMITTLERER OSTENSimonsVoss Technologies(Middle East) FZEP.O. Box 184220Dubai UAETel. +971 4 22748-51Fax +971 4 22748-53uae@simons-voss.comNORDAMERIKAAccutech-Innovative ControlSystems Inc.10125 South 52nd StreetFranklin, WI 53132USAToll Free (866) 785-6259sales@accutech-ics.comwww.simons-voss.us
Change language