MARKTSONNTAG - Schwaben Echo

Mittwoch, 31. Oktober 2012 www.schwabenecho.de 

38. Jahrgang –Ausgabe 44 

woman up to date 

Oui 

S.Oliver Selection 

Street one 

Fuchs & Schmidt 

Opus 

Taifun 

Public 

Gerry Weber 

Cecil 

Rabe 

… erst hier hin. 

llBURGAU 

MODE 

MARKTSONNTAG 

4.11.2012 

ab 13 Uhr 

geöffnet 

Stadtstraße 13 · 89331 Burgau 

Tel. 0 82 22 / 15 23

Seite 2 

Fleisch & Lebensmittel aus heimischer Region 

Fleischwurst i. Ring kg 7,90€ 

Wiener kg 8,90€ 

rohes Wammerl kg 6,90€ 

Öffnungszeiten: 7.00 - 12.00 Uhr 

14.00 - 18.00 Uhr 

Samstag: 6.00 - 12.00 Uhr 

Mittwoch Nachmittag geschlossen 

Der Metzger Ihres Vetrauens! 

89346 Bibertal-Kissendorf • Friedensstraße 14 

Tel. 08226/2 27 

Verkäufe 

4-tlg. neuw. Anzug für Abschlussball 

etc., Gr. 98 (groß u. 

schlank), zu verk., Tel. (08222) 

6452 

22 Umzugskartons, einmal 

benutzt, 25,– Tel. (08221) 

2599103 

1 to Hartholzbriketts (Pinikay) 

225,-, Lieferung möglich. 

Tel. (0173) 7052196 

100 Stahlbolzen 1,70/3m, 2 to 

a 15,- Tel. (08283) 1644 

198,- E Hartholzbriketts. 

Holzbriketts-Thannhausen.de 

Tel. (08281) 990634 

2 Küchenzeilen Kiefer natur 

m. 3 Elektrogeräten u. massiver 

Abdeckplatte. Tel. (08283) 572 

2 gut erhaltene Farbfernseher, 

Farbe silber, klein 50,-/groß 

100,- Tel. (0162) 7168208 

2 neue Neben-Eingangstüren 

198x98, Eiche massiv mit 

Glas, DIN rechts, Tel. (0171) 

2726275 

4 WR auf Stahlfelgen 4-Loch 

175/70-R14, neuw., Tel. (0173) 

7043527 

– Bestes vom eigenen Hof – 

Angebot vom 02.11. – 03.11.2012 

Schweinehals .................................100 g 0,69 € 

Schweinebauch ............................100 g 0,44 € 

Schönen, mageren Bierschinken ..100 g 0,82 € 

Regensburger ...............................100 g 0,72 € 

Hausmacher Leberwurst . ...............100 g 0,51 € 

40 PC-Spiele für Windows XP 

und ältere, 35,– Tel. (08224) 

804860 ab 17.00 Uhr 

5 Kanthölzer 4m lang, 14/18 

m. 10 Stützen, Eichenhaustüre 

zu verk. Tel. (0163) 9010281 

5 Ster trockenes Brennholz, 

Buche/ Eiche gemischt, 1m gespalten 

a 80,- an Selbstabholer 

zu verk.. Tel. (0175) 8782258 

AEG Gefriertruhe 248L., 50,-. 

Kärcher Dampfreiniger m. Bügeleisen 

60,-. Tel. (08262) 

968630 

An- und Verkauf von Waschmaschinen, 

Spülmaschinen, 

Trockner, Herde, Kühlgeräte. 

Tel. (07309) 427020 

Anmeldetheke (Kanzlei, Praxis) 

schöne Schreinerarbeit, Buche, 

2,80x0,8m, fast neu, 390,-. 

Tel. (0831) 78218 

Aussenfassaden in Fichte 

und Lärche 26/146mm ab 

5,-/qm, Holz-Schmid, Burgau, 

Bleichstraße 76, Tel. (0171) 

3043268 

DE 

BY 70314 

EG 

Zugelassener EU-Betrieb 

Solange Vorrat reicht 

Hofmetzgerei Riedler 

St.-Georg-Str. 4 · 86479 

Memmenhausen 

Tel. 08284 /642 

Baudielen vom Sägewerk! 

Tel. (0160) 93832112 

Baukreissäge Lutz neuwert., 

220V. Tel. (0171) 1704955 

Betonkies 0-16 Fa. Reitenauer, 

Tel. (0172) 8409397 

www.reitenauer-gmbh.de 

Betonmischer 350L. m. Hondamotor 

neuwert., zu verk.. Tel. 

(08282) 995271 

Bioäpfel, zu verkaufen. Tel. 

(08223) 2780 

Ofenfertiges, gemischtes 

Brennholz 33 cm 

absolut trocken, srm nur 69,-- e 

Trockene 

Fichtenbretter 

ofenfertig gesägt, srm f. nur 35,-- e 

zu verkaufen. 

Tel. 0175/207 68 27 

Ölofen 5kW günstig abzugeben. 

Tel. (07302) 6869

Leonhardimarkt in Burgau 

Burgau. Beim Leonhardimarkt 

am Sonntag in der 

Burgauer Stadtstraße sind 

die Geschäfte in der Zeit 

von 13 bis 17 Uhr geöffnet. 

Traditionell kommen zum 

Leonhardimarkt zahlreiche 

Fieranten in die Bur- 

Am 04. November 2012 · Geschäfte von 13 bis 17 Uhr geöffnet 

Marktsonntag in Burgau 

gauer Innenstadt. Vom 

Stadttor bis zum ehemaligen 

Gasthaus „Zur Stadt“ 

sind die Marktstände aufgebaut. 

Die Geschäfte in 

der Innenstadt haben die 

aktuelle Mode für Herbst 

und Winter und die pas- 

senden Accessoires parat. 

Der Marktsonntag in Burgau 

ist eine gute Gelegenheit 

sich in den Fachgeschäften 

nach der Burgauer 

Kundenkarte zu erkundigen. 

Mit dieser Karte wollen 

sich die Geschäfte des 

Handels- und Gewerbevereins 

ihren Kunden noch 

stärker als kompetente und 

vielseitige Gemeinschaft 

präsentieren, wo es sich 

immer wieder lohnt einzu- 

�� FliesenCenter �� 

Stockerweg 16 • 89331 Burgau · Telefon (0 82 22) 30 35 

Mo-Fr. 8.30-18.00 • Sa 9.00-13.00 

Hillari Fliesen-Center GmbH 

Markt Sonntag | 4. 11. Nov. März 2012 

Stockerweg 16 ■ 89331 Burgau ■ Telefon (08222) 30 35 

Mo–Fr 8.30 –18.00 ■ Beratung und Verkauf von Sa13-17 9.00 Uhr –13.00 

Willow Tree 

Engel 

-20% 

STADTSTR.31 

89331BURGAU 

Wir Wirempfehlen empfehlen uns für IhreFamilien- 

Ihre Familienoder 

Weihnachtsfeier 

bis 75 Plätze, ab ab25Personen 25 Personen Buffet möglich 

www.romana-burgau.de 

Ristorante &Pizzeria & Pizzeria 

Romana 

Inh. Antonio Mignogna 

täglich von 11:30 Uhr–14.00 Uhr und 17:30–24:00 Uhr 

Samstag 17:30–24:00 Uhr, Montag Ruhetag 

mein neues bad… 

Seite 3 

Ma rktsonntag 

geöffnet 

Angebot nur am Marktsonntag gültig 

…ETWAS ANDERE GESCHENKE ! 

Mo. -Fr. 9.00 -12.30 und 14.30 -18.00 Uhr 

Sa. 9.00 -12.00 Uhr 

Mittwochnachm. geschlossen 

Fliesen | Marmor | Mosaik | Naturstein | Sanitär | Badmöbel | 3D-Badplanung 

www.hillari.de

Seite 4 




GEÖFFNET 

20 % 

20 % 

Auf alle 

Winterjacken 

Auf alle 

Winterjacken 

Schmiedberg 4 

89331 Burgau 

MAGIC SUN 

Stadtstr. 15a, Tel. 08222/3279 

Am Marktsonntag 

Chipkartenaktion 

25,- € bezahlen & 

für 45,- € besonnen 

Stadtstr. 15a, 89331 Burgau 

Tel. 08222/412686, Fax 41 26 87 

VERANSTALTUNGSKALENDER 

Aktuelle Termine, Vereinsfeste, Veranstaltungen und Jubiläen in einem Kollektiv im Schwaben Echo 

Wö. immer Mi., 10.00-12.00 Uhr Seniorenfrühstückstreff für psychisch belastete ältere Menschen Krumbacher Tagesstätte für seelische Gesundheit 

Interessenten können sich unter Tel. 08221 / 32150 informieren (Sozialpsychiatrischer Dienst GZ) „im Café Zott“ Mindelheimer Str. 20 

Wö. immer Mi., 18.00-19.30 Uhr Informations- u. Motivationsgruppe für all jene, die unter einer Alkohol-, Drogen-, Krumbacher Begegnungsstätte 

Medikamentenabhängikeit oder unter Glücksspielsucht oder Ess-Störungen leiden im ehemaligen „Café Zott“ Mindelheimer Str. 20 

sowie auch deren Angehörige! Informationen zu dem Angebot unter Tel. (08221) 32673 

02.11.2012 19.30 Uhr Preisschafkopfen der SpVgg Kleinkötz Sportheim Kleinkötz 

03.11.2012 9.00-19.00 Uhr „Du fehlst“ Begegnungstag für Menschen in Trauer (Kinderbetreuung wird angeboten) Kloster Roggenburg 

Info und Anmeldung unter Tel. (07300) 9611-0 oder www.kloster-roggenburg.de 

03.11.2012 20.00 Uhr Hubertusfeier des Jagdschutz- und Jägervereins Günzburg mit Festrede von Sportheim Freihalden – Gem. Jett./Scheppach 

Landwirtschaftsminister Helmut Brunner Augsburger Str. 31, Lkr. GZ 

04.11.2012 11.00 Uhr Steirischer Musikanten-Frühschoppen Landgasthof Lamm 

mit dem amtierenden Harmonika-Weltmeister Rene Kogler Untere Dorfstraße 8, 89290 Buch 

04.11.2012 13.00-17.00 Uhr Saisonende in der Hammerschmiede Naichen mit buntem Programm für die ganze Familie Hammerschmiede u. Stockerhof Naichen 

04.11.2012 15.00 Uhr „Als ich noch ein Kind war“ Zaubertheater von Sven Larch Wettenhausen, Café Original 

05.11.2012 10-12 u. 14-17 Uhr LEW-Energieberatung Ichenhausen, Rathaus 

07.11.2012 19.30 Uhr Vortrag: „Ohne Chaos geht es nicht!“ Erziehungs-Experte Jan-Uwe Rogge Roggenburg, im Saal des Klosterhofs 

Info und Kartenvorverkauf unter Tel. (07300) 9611-512 od. ((07303) 41200 

07.11.2012 20.00 Uhr Vortrag: Strahlenfrei Leben – Strahlenfrei Bauen (Eintritt frei!) Bürgeheim Winzer, Hauptstraße 24 

08.11.2012 10.00-17.00 Uhr Lesertelefon zum Welt-Diabetestag – Gebührenfreie Servicenummer Tel. (0800) 2811811 

08.11.2012 20.00 Uhr „Der rote Weg“ Spiritualität nach Lakota Tradition (BUND-Veranstaltung) Wettenhausen, Café Original 

09.11.2012 17.45-19.00 Uhr Hilfe und Heilung auf geistigem Weg – medizinisch beweisbar – Günzburg, Forum am Hofgarten 

durch die Lehre Bruno Grönings. Eintriff frei! Info-Tel. (07308) 7285 www.buno-groening.org 

10.11.2012 10.00-15.30 Uhr Babysitter-Kurs des Kinderschutzbundes Günzburg – Info und Anmeldung: Tel. (08222) 2067 

50 Jahre Stöckle 

vom 02.11. bis 04.11.2012 

20% 

Auf: Gardinen 

Möbelstoffe 

% 

% 

von 10.00-17.00 Uhr Burgau . Stoffe 

Wolle 

(Lagerware) 

und viele Angebote mehr 

Bahnhofweg 15 

Telefon 0 82 22/16 95 

www.stoeckle-stoffe.de 

16.11.2012 Wert-voller Leben / WerteWerkstatt für Frauen Kloster Roggenburg 

Info und Anmeldung unter Tel. (07300) 96110 oder www.kloster-roggenburg.de Zentrum für Familie, Umwelt & Kultur 

17.11.2012 13.00-14.30 Uhr Basar für Kommunionkleidung – Annahme: 10.30-11.30 Uhr – Info u. Anmeldung: (08222) 6754 Burgau, Albertus-Magnus-Haus 

28./29.12.2012 22.00-5.00 Uhr DJ-Marathon! Alle Rock- und Heavy-DJ´s aufgepasst! Wir suchen im „Rock´s“ Nersingen „Rock´s“ 

in Nersingen den besten DJ! Jeder kann sich mit seiner Top 30 Playlist bewerben 

unter Thomas-Langenwalter@t-online.de Bewerbungsschluss ist der 30.11.2012 

% %

kaufen. Burgau ist eine Einkaufsstadt 

mit historischem 

Ambiente, einem 

vielfältigen Angebot, um- 

Mode Kramer 

Damenmoden 

(Größen 40–56) 



KOMPETENZ IN DAMENHOSEN 


von 13 bis 17 Uhr geöffnet! 

Inh. Margot Kramer-Anhofer 

89331 Burgau • Stadtstr. 43 

Tel. 08222-2847 

Jeden Samstag 

von 9-16 Uhr geöffnet 

fassendem Service und 

nicht zuletzt mit zahlreichen 

kostenlosen Parkplätzen 

im Innenstadtbereich. 

DAS BURGAUER 

EISSTADION HAT 

ERÖFFNET! 

EISLAUF- 

STIEFEL 

VON 

Stadtstraße 1 • 89331 Burgau • Tel. 0 82 22/18 51 

www.laufgut-ehmann.de 

Seite 5 

Marktsonntag 

PASSAKTION 

4.11. Marktsonntag von 13 – 17 Uhr geöffnet

Seite 6 

Optik Ganz in neuem Glanz Eröffnung am 

in neuem Glanz Freitag den 

Krumbach 

2.11.2012 

Ganz in neuem Glanz – 

„das gute Gefühl...!“ 

Sparkasse. 

Gut für den 

Landkreis. 

„Wir „Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und wünschen 

Optik Ganz in den neuen Geschäftsräumen viel Spaß und Erfolg.“ 

Mehr sehen. 

Auch bei Nacht. 

ZEISS Präzisions-Brillengläser mit i.Scription® 

· ·Soeinmalig So einmalig wie der „Fingerabdruck“ Ihrer Augen und auf 1/100 1 /100 Dioptrie genau 

· ·Sie Sie sehen klarer und gestochen scharf – –auch auch bei Nacht und in der Dämmerung 

· ·Sie Sie nehmen Kontraste und Farben besser wahr 

Mehr sehen. Mehr erleben. 

ZEISS Präzisions-Brillengläser. 

VIEL ERFOLG! 

Wir wünschen dem Team von Optik 

Ganz einen erfolgreichen Start in den 

neuen Räumlichkeiten. 

DANKE! 

...für die gute Zusammenarbeit während 

Entwurf 

Planung 

Fertigung 

Ausführung 

Alles aus einer Hand - als Spezialist für 

Raumkonzepte sind wir gerne auch Ihr 

Partner. Sprechen Sie uns an. 

www.heikaus.de 

Wir gratulieren zum 

gelungenen Umbau 

und wünschen 

weiterhin viel Erfolg. 

s Sparkasse 

Günzburg-Krumbach 

Das Engagement der 

Sparkasse für Menschen und 

Wirtschaft in der Region. www.spk-gz-kru.de 

Führend in Präzisionsoptik seit 1846. 

Krumbach. Seit mehr als 80 

Jahren, genau genommen 

im Jahre 1928, eröffnete 

Klemens Ganz das Optikunternehmen, 

welches 

sich mittlerweile in der 4. 

Generation befindet. 2001 

hoben Klemens und Anita 

Ganz das jetzige Sportoptikgeschäft 

aus der Taufe, 

das damals als Novum in 

ganz Deutschland galt. Ein 

Ergebnis jahrelanger, intensiverAuseinandersetzung 

mit dem Thema „Besser 

sehen beim Sport“. Nun 

unterstützt er seinen Sohn 

Christoph, der seit 2008 

die Firmengeschäfte übernommen 

hat. Mit der jetzigen 

Neugestaltung des Verkaufsraumes 

für Korrektionsbrillen 

und Kontaktlinsen 

will Christoph Ganz 

seinen eigenen Stil in das 

Unternehmen einfließen 

lassen. Am 02.11.2012 präsentiert 

er die neuen Geschäftsräume 

mit angrenzendem 

Wintergarten. 

Eine Theke mit Barhockern 

im Eingangsbereich dient 

als erster Anlaufpunkt für 

die Kunden. Das helle und 

offene Entree mit Blick auf 

eine 6m lange Präsentationswand 

und den 2,5m 

langen Beratungstisch zei- 

heizt ein ... 

gen auf Anhieb, dass bei 

Optik Ganz Beratung 

GROSS geschrieben wird. 

Kontrastreich gestaltet sich 

das weiße und graue Mobiliar 

zu den roten Loungesesseln 

und dem warmen 

Rittlen 12 86381 Krumbach 

- Heizung 

- Sanitär 

e-mail: kleinheiztein@t-online.de - Lüftung 

Vielen Dank für das GANZ toll 

entgegengebrachte Vertrauen 

und viel Erfolg in den neu gestalteten 

Geschäftsräumen.

Eiche-Holzton des Beratungstisches 

und des 

„Raum in Raum“ angrenzenden 

Wintergartens. 

Eine Mooswand im Inneren 

des „Raums“ nimmt 

den Grünbezug zum Außen 

auf und dient gleichzeitig 

als Hintergrund für 

die Präsentation der natürlichen 

Horn- und Holzbrillen. 

Ein Servicebereich, sowie 

ein Refraktionsraum, 

der sich hinter dem Thekenbereiche 

anschließt, ergänzen 

das Raumprogramm. 

In einer Umbauzeit 

von ca. drei Wochen 

erschien in Zusammenarbeit 

mit der Firma Heikaus 

ein verblüffendes Ergebnis 

in unverwechselbarer Atmosphäre, 

das sich sehen 

lassen kann. Mit neuester 

„Beginnen können 

ist Stärke, vollenden 

können ist Kraft.“ 

Optik Ganz in neuem Glanz Eröffnung am 

in neuem Glanz Freitag den 

Krumbach 

2.11.2012 

Wir gratulieren zum gelungenen Umbau Ihrer Räumlichkeiten 

und wünschen für die Zukunft viel Erfolg. 

PAUL RID 

Robert-Koch-Str. 6 /I 

(neben dem Krankenhaus) 

89257 Illertissen 

Telefon (0 73 03) 96 96 - 0 

Telefax (0 73 03) 96 96 - 57 

info@steuerkanzlei-rid.de 

www.steuerkanzlei-rid.de 

Auf eine individuelle steuerliche Beratung 

und Betreuung legen wir größten Wert. 

PAUL RID 

STEUERBERATER 

LDW-BUCHSTELLE 

Technik, neuen extravaganten 

Marken und einer 

Top Qualität mit dem besonderen 

Service garantieren 

Christoph Ganz und 

sein Team vollste Zufriedenheit 

für seine Kunden. 

Optik Ganz ist ganz für Sie 

da von Di – Fr: 08:30 – 

18:00 Uhr, Do: 08:30 – 

19:00 Uhr, Sa: 08:30 –- 

12:30 Uhr. Montag sind die 

Geschäfte geschlossen. 

Weitere Informationen 

erhalten Sie auf der Webseite 

der Firma www.optik-ganz.de 

Jeder Stein ein 

Stück Natur! 

Krumbach 

Nattenhauser Str. 3 

Tel: (08282) 89486-0 

Fax: (08282) 1659 

info@hegenbart.de 

www.hegenbart.de 

Seite 7 

Eröffnung am 

Freitag den 

2.11.2012 

Wir gratulieren zum gelungenen Umbau 

und wünschen weiterhin viel Erfolg 

Starenweg 6 · 86381 Niederraunau 

Tel.: 0 82 82 / 78 00 · Fax: 0 82 82 / 6 29 44 

Internet: www.micheler-garten.de · E-mail: info@micheler-garten.de

Seite 8 

5.11.2012 

9.30-18.00 Uhr 

Jetzt 30–60% Rabatt auf 

alle Teppiche bis 12. Dezember! 

TEPPICHWÄSCHE UND REPARATUR 

TEPPICHHAUS SAROK 

Alle Arten 

von Teppichen 

zum Verkauf 

Herbst-Aktion 

Beim Kauf eines 

neuen Teppichs 

nehmen wir Ihren 

alten in Zahlung! 

Ihre Last-Minute-Rente noch in 2012! 

Altersvorsorge, Berufsunfähig- 

Berufsunfähigkeit 

keit und Absicherung werden 

ab 2013 deutlich teurer! 

Eilt! Schlussverkauf der günstigen Produkte 

bis 21.12.12! Ersparnisse bis zu 43%! 

Martinimarkt in Krumbach 

ab 

6,99 € 

pro m² 

KRUMBACH • Karl-Mantel-Str. 20 

Tel. 08282/8949134 • Mobil: 0171/7106620 

BABENHAUSEN • Rechbergstraße 9 

Tel. 08333/6351141 • Mobil: 0176/59705220 

• Biowäsche-Reinigung mit Regenwasser 

• Imprägnierung und Superglanzwäsche 

• Tierhaar-, Urin- und Geruchsbeseitigung 

• Waschen mit Naturprodukten 

• Entmotten und Milbenschutz 

• Spezialschutz vor Motten und Milben 

• Spezialfl eckenbehandlung 

• Fleckenentfernung 

• Brandschäden, Restauration 

• Neue Fransen anknüpfen 

• Fransen befestigen 

• Rand neu befestigen 

• Teppichspannen 

• Teppichklopfen 

• Löcher neu zuknüpfen 

Teppicherfahrung 

von Spezialisten seit 

über 35 Jahren 

60,– € GUTSCHEIN für neue Kunden 

Kostenlose Beratung sowie Abhol- und 

Bringservice 

Kostenlose 

im 

Beratung 

Umkreis von 

sowie 

100 km! 

Dietmar Tschulik 

Versicherungsfachwirt (IHK) 

Karl-Mantel-Straße 67 

86381 Krumbach 

Tel.: 0 82 82/61 08 04 

Mobil: 0 15 22/28 60 839 

info@tschulik.de 

Martinimarkt 

Krumbach am 

5. November 2012 

Krumbach. Der in Krumbach 

alljährlich stattfindende 

Martinimarkt, oder 

auch Martinsmarkt genannt, 

ist ein im gesamten 

deutschen Sprachraum 

verbreiteter Jahrmarkt. Der 

Festtag des heiligen „Martin 

von Tours“ markiert 

den Beginn des bäuerlichen 

Jahreslaufs und spielt 

xxx preisreduzierte Buchartikel xxx 

Mindelheimer Str. 6, 86381 Krumbach 

Tel. 0 82 82 / 995 39 03 

BITTE beachten Sie unsere 

geänderten Öffnungszeiten 

ab November 2012: 

Montag, Dienstag, Donnerstag,Freitag 

von 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr, 

14.30 Uhr bis 18.00 Uhr 

Mittwoch und Samstag geschlossen 

Parken im Hof möglich 

Nun reichlich Auswahl an Advents- 

und Weihnachtsartikeln 

xxx Kein Second-Hand xxx 

sich am 5. November in der 

Krumbacher Innenstadt 

ab. Diese wird wie gewohnt 

wieder abwechslungsreich 

und attraktiv mit einem 

großen Sortiment aus regionalenWirtschaftsgütern 

geschmückt. Ausgewählte 

Händler bieten 

eine hochwertige Zusammenstellung 

ihrer Waren 

an und garantieren bestmögliche 

Qualität und Frische 

Ihrer Produkte. Firanten 

aus landwirtschaftlichen 

und kunsthandwerklichen 

Betrieben laden ein, 

regionale Spezialitäten zu 

probieren oder präsentieren 

ihre Dekorationen. 

Angefangen von Blumengestecken 

über Kleidungsstücke, 

reicht das Angebot 

bis hin zu Süßigkeiten und 

köstlichen, deftigen Gaumenspeisen.

JETZT BIS ZU 150,- € €FÜR FÜR IHR ALTGERÄT! 

Modernste Bügelsysteme live erleben: Große LauraStar-Präsentation am Sonntag, den 21.11.2010 von 13.00 – 17.00 Uhr! 

TOP 

TOP 

AKTION 

AKTION 

JURA ENA MICRO 9 

ONE TOUCH 

- Latte Macchiato und 

Cappuccino auf 

Knopfdruck 

- LED-Leuchte 

- Feinschaum Technologie 

z.B. 799,-€ 

Ihr Altgerät -150,- € 

649,- 

Stadtmitte beim 

alten Rathaus 

Heier 

JURA IMPRESSA 

F7 

- Energiesparmodus 

- „2“-Brühtemperaturen 

- neues Aroma+ 

Mahlwerk 

- Feinschaum Technologie 

z.B. 969,-€ 

Ihr Altgerät -150,- € 

819,- 819,- 

ElEktrotEcHnik 

Heier 

• planung 

• installation 

• netzwerktechnik 

• photovoltaik 

86381 Krumbach | Mindelheimer Str. 5 | T 08282 2002 | F 08282 7312 |info@elektro-heier.de | www. elektro-heier.de 

RATHAUS 

B300 

Babenhauser Str. 

MARKTPLATZ 

Südstr. 

Mindelheimer Str. 

> 

▼ 

Nassauer Str. 

KREISKLINIKEN

Seite 10 

Sonntag, 4. November 2012 – ab 11.00 Uhr 

Leonhardiritt Ichenhausen 

Ichenhausen 

Wir sind ... 

L eistungsstark 

für Boden, Wand 

und Fenster! 

WIR STEH’N AUF QUALITÄT 

UND UNSER HANDWERK 

Raumausstattung 

Alois Kneitinger 

Günzburger Straße 27, 

89335 Ichenhausen 

Telefon (0 82 23) 46 02, 

Fax (0 82 23) 57 76 

Am 4. November 2012 

52. Leonhardiritt in 

Ichenhausen 

Ichenhausen. Was vor der 

Ichenhauser Sankt Leonhardskapelle 

vor 62 Jahren, 

im Jahre 1950 auf Initiative 

des damaligen geistlichen 

Rates Karl Königsdorfer 

mit einigen wenigen Reitern 

begann, erfährt am 

Sonntag 4. November in 

Wir haben die 

Pferdeäpfel (voll lecker) St. 1,20 € 

Allen Besuchern wünschen wir viel 

Vergnügen beim Leonhardiritt 

Verkäufe 

Brennholz Buche, 

3m, 49,–/Rm. Frei Haus, 

Tel. (0151) 23069690 

www.brennholz-burgau.de 

Brennholz, Hartholz auf Paletten 

- alle Sorten, Holzbriketts, 

Zimmereiabschnitte 

günstig. Echte Ster/Raummeter. 

Beratung - Verkauf - Lieferung 

Tel. (08224) 967177 od. (0160) 

2436695 

Brennholz günstig, Fichte, Buche, 

1m gespalten. Tel. (08292) 

2600 ab 17 Uhr 

Brennholz ofenfertig, zu verk. 

0,5m gem. 70,–/Ster in Paletten; 

Tel. (08224) 1509 od. (0173) 

8962468 

Ichenhausen einmal mehr 

eine Neuauflage. Der 

Ichenhauser Leonhardiritt 

hat sich im Laufe der Jahre 

zu einer Traditionsveranstaltung 

in Schwaben etabliert. 

Nach einem Gottesdienst 

in der Stadtpfarrkirche 

(Beginn: 9.45 Uhr), 

versammeln sich Ross, Reiter 

und die Bevölkerung zu 

der traditionellen Pferde- 

Wir laden Sie 

zum Mittagstisch 

in unseren 

Brauereigasthof ein. 

Als Aperitiv f erhält 

jeder Gast ein Glas 

Leonhardi Bock gratis. 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch! 

www.brauereigasthof-autenried.de 

Brennholz kammergetrocknet, 

25/33 cm, sofort zum Verwenden, 

Lieferung frei Bordsteinkante. 

Tel. (0731) 71101207 

www.gs-holz.de 

Bretter und Latten vom Sägewerk! 

Tel. (0160) 93832112 

Kunststofffenster weiß, 2-fach-Verglasung, 

Dachfußbodenisolierung, Heizung von Vissmann 

mit Öl und Gasbrenner (fast neuwertig) 

Alles zum Selbstausbau zu verkaufen. 

Telefon 08221 - 30 483 

segnung (10.45 Uhr) bei 

der Thalermühle. Die Thalermühle 

mit der Sankt Leonhardskapelle, 

erstmals 

im Jahre 1413 erwähnt, ist 

wie jedes Jahr Ausgangspunkt 

für den Umritt 

durch die Stadt Ichenhausen. 

Die Chronik verweist 

seit dem Jahre 1950 auf das 

52. Mal, dass der Leonhardiritt 

in Ichenhausen heuer 

durchgeführt wird. Es 

sind etwa 130 Pferde und 

15 Gespanne, dazu viel 

Prominenz aus Kirche, Politik 

und Kultur, die die tra- 

Viel Vergnügen beim Leonhardiritt 

Gerüst- und Hubbühne-Verleih 

Fassade I Gerüst I Putz I Vollwärmeschutz 

Maler- und Lackiergesellschaft mbH 

Dr.-Emil-Schilling-Str. 17 · 89335 Ichenhausen 

Tel. (0 82 23) 5166 · Auto-Tel. (0171) 6238166 

www.maler-schuler.de 

Brennholz z.verk., alle Arten, 

auch ofenfertig frei Haus. Fa.- 

Tel. (08266) 2344 oder (0171) 

9969889 

Carports, beste Qualität aus 

Leimholz, direkt vom Hersteller, 

Maßanfertigung in verschiedenen 

Hölzern. Aufmaß, Beratung 

vor Ort. Werksvertretung Tel. 

(08225) 959200 

Brennholz: frei Haus, Buche/ 

Fichte, 5m-1m od. ofenf. 33cm 

lang. Tel. (08281) 999360 

Dachplatten Frankfurter Pfannen, 

ca. 120qm, günstig abzugeben, 

Tel. (08224) 1509 od. 

(0173) 8962468 

Brennholzaktion! 

Hartholz Esche, 30 cm, 

sofort heizbar. 

� 08224 / 96 71 77 

Brennholzaufarbeitung mit 

Sägespaltautomat mobil bis 

45cm, Tel. (0151) 23069690 

www.brennholz-burgau.de

ditionelle Pferdewallfahrt 

auszeichnen. Die Zeremonie 

der Pferdesegnung beginnt 

um 10.45 Uhr vor der 

Leonhardskapelle, die 

durch den neuen katholischen 

Stadtpfarrer Pater Jonas 

und den evangelischen 

Pfarrer Markus Reichel 

durchgeführt wird. Daran 

anschließend begibt sich 

der Tross der Pferde und 

Kutschen zum Umritt 

durch die Stadt. Angeführt 

vom Fanfarenzug der Freiwilligen 

Feuerwehr Ichenhausen 

unter der Leitung 

von Christian Madel, geht 

es hinauf durch die Straßen 

Sonntag, 4. November 2012 – ab 11.00 Uhr 

Leonhardiritt Ichenhausen 

Ichenhausen 

Verkäufe 

Buchenbriketts 205,-/to. Lieferung 

möglich. Tel. (0173) 

7052196 

Christbaumschmuck, Krippen, 

Münzen, Zinnteller u. Becher, 

Bilder zu verk. Tel. (01520) 

3490580 

Eckvitrine, 2-tlg., oben Glastüre, 

50 x 70 x 200, 30.- 

� 0163/5071301 

der Stadt. Zwischen den 

Reitern wird der Zug begleitet 

von der Stadtkapelle 

Ichenhausen und der Kammeltaler 

Blasmusik. Und 

natürlich nicht zu vergessen 

die ganzen heimischen 

geschmückten Pferde und 

Reiter, sowie Cowboys, Ponys 

und alle Arten von Gespannen 

aus den Landkreisen 

Günzburg, Neu-Ulm 

und Dillingen. Für alle Teilnehmer 

gibt es eine Schleife 

zur Erinnerung. Nach 

dem Umritt treffen sich 

alle Teilnehmer in der 

Friedrich-Jahn-Halle zum 

gemütlichen Beisammen- 

Designerküche Bulthaup 

inkl. Edelstahlwerkbank mit 

Spüle, Kochfeld und Japangrill, 

dreiteiliger Glasdrehschrank, 

breiter Gaggenau-Backofen, 

Bulthaup Einbauschränke in anthrazid, 

großer ATAG Kühschrank, 

VB 15.000,-. Standort 

88481 Balzheim. Tel. (07347) 

919540 oder (0173) 6034446 

Eisenfässer 200l mit Rollreifen, 

stabile verzinkte Ausführung, 

günstig abzugeben. Tel. 

(0173) 3071869 

sein mit musikalischer 

Umrahmung durch die 

Stadtkapelle Ichenhausen 

und den Goislschnalzern 

aus Ichenhausen. Die Festabzeichen 

werden für 2 

Euro pro Person vom Heimat- 

und Volkstrachtenverein 

„die Waldbuam“ 

verkauft. Die Stadt Ichenhausen 

und die Freunde 

des Leonhardritts Ichenhausen 

laden die gesamte 

Bevölkerung von Stadt, 

Landkreis Günzburg und 

Region wieder herzlich ein. 

Ein Hinweis zu guter Letzt: 

Der Leonhardiritt in Ichenhausen 

findet bei jeder 

Witterung statt. 

Meisterbetrieb der Glaserinnung 

Krumbacher Str. 25, Postfach 74 

Tel.(0 82 23) 34 76, Fax 44 57 

89335 Ichenhausen 

Edles Sposa Toscana Corsagen-Brautkleid, 

Gr.40, schulterfrei, 

ivory, mit Schleppe, gereinigt, 

VB 300,– Tel. (08222) 

6090125 

Eichenbündel vom Sägewerk! 

Tel. (0160) 93832112 

Eichenstamm Ø 1m L.4m zu 

verk., Tel. (0173) 9454510 

www.mussack-brennholz.de 

Buche ofenfertig 

Selbstabholung ab 55,- € 

Buche Buche Lieferung ofenfertig ofenfertigmöglich 

66,- 51,- €/SRM €/Srm 

Lieferung Lieferung möglich möglich Tel.: 08282-61546 

Tel. Tel. 08282/6 08282/61546 15 46 

Wir wünschen allen 

Teilnehmern 

und Besuchern 

einen schönen 

Festverlauf 

oHG, Christine und Johann Geiger 

Heinrich-Sinz-Str. 9 · 89335 Ichenhausen 

Telefon: 08223/3434 · Fax 960099 

Allen Besuchern 

und Teilnehmern 

viel Vergnügen 

beim 

Leonhardi-Ritt 

Ichenhausen • Rohrerstraße 57 

Telefon 08221/3 18 80 Handy 0162/6 29 37 28 

www.reitanlage-otto.de 

Farradanhänger, größere Leiterwagen, 

Kummet, Wagenlaternen 

zur Deko. Tel. (08223) 

3717 

Fichtenbrennholz 2m, Abrechnung 

echter Ster; Forstservice-Haid 

Tel. (08222) 3844 od. 

(0171) 8989360 

Freche Sprüche +coole Motive 

auf T-Shirt, Klamotten, Accessoires, 

Tassen etc. bei: 

www.spreadshirt.de/user/nafets-nuarb 

Seite 11 

Gebr. gt. erh. Damen-Kleidung, 

Flohmarktartikel zu 

verk.. Tel. (08283) 920284 

Flohmarkt-Verkauf: 50 Bücher, 

30,-; 2 Recorder, 2 Receiver 

je 5,-; Schreibmaschine Optima 

5,-; Radio Acord 5,-; Nintendo- 

Spiele 10,-; Spulentonband Tessla 

B 116 10,-; Diaprojektor 

Aspectar 150A, 5,-; 20 CD's Tel. 

(0151) 21467394 

Gefrierschrank mit 7 Fächern 

50,– Tel. (08221) 34324

Seite 12 

32. Leonhardiritt Balzhausen – 

Segen für Pferd und Reiter 

Der Heilige Leonhard von 

Limoges (6. Jh.) wird in katholischen 

Gegenden seit 

Jahrhunderten verehrt. Er 

ist der Schutzpatron der 

Sonntag, 4. November 2012 · 13.45 Uhr 

32. Leonhardiritt in Balzhausen 

landwirtschaftlichen Tiere, 

vor allem der Pferde, die 

als Last- und Arbeitstiere 

eine besondere Rolle spielten 

und heute aus „Liebha- 

Rollladen 

ROLLLADEN – INSEKTENSCHUTZ 

FENSTER – TÜREN – TORE – MARKISEN 

86483 Balzhausen • Hauptstr. 33 • Tel 0 82 81/48 85 

Wir wünschen dem 

Leonhardiritt einen 

guten Verlauf 

bergründen“ wieder geschätzt 

sind. Seit über 30 

Jahren findet der Leonhardiritt 

in Balzhausen statt. 

Schon in den frühen Stunden 

des 4. Novembers bereiten 

sich die Vierergespanne 

und Reiter von nah 

und fern vor, um in den 

Mittagsstunden Richtung 

Balzhausen zu ziehen. 

Ab 13 Uhr beginnt die Aufstellung 

für Pferd, Reiter 

und Kutschen. Angeführt 

von einem Kreuzträger 

setzt sich der Zug um 13.45 

Uhr am Kindergarten in 

Bewegung und geht weiter 

Richtung Pfarrkirche zur 

Leonhardskapelle. Ziel des 

Umrittes durch Balzhausen 

ist wie jedes Jahr die Leonhardskapelle, 

die zweimal 

umfahren bzw. umritten 

wird. Pferde und Reiter 

empfangen dort den Segen 

durch Pfarrer Prodekan 

Raffaele De Blasi aus Aletshausen. 

Der Leonhardiritt 

wird musikalisch begleitet 

durch die Blasmusikkapel- 

Wir wünschen einen 

schönen Festverlauf! 

Service Rund ums Dach 

Zimmerei, Holzbau, Holzständerbau, 

Dachsanierungen, Trockenbau 

Zimmerermeister 

Beggel Helmut 

Memmenhauser Str. 13 

86483 Balzhausen 

�� 

�� 

�� 

�� 

WERNER 

KNOLL 

G 

m 

b 

H 

Kfz-Meisterbetrieb 

• Ankauf von 

Alt- u. Unfallfahrzeugen 

• Gebrauchtteile 

• Reparaturservice 

• Zertifi zierte Autoverwertung 

• HU/AU-Abnahme 

• 24 h Abschleppdienst 

Lehlestraße 7 · 86483 Balzhausen 

Tel. (0 82 81) 23 64 

len aus Balzhausen und 

Mindelzell. 

Besondere Glanzpunkte 

des Balzhauser Leonhardirittes 

sind wie immer die 

prachtvollen Festwagen 

und die vielen geschmückten 

Pferde und Reiter, sowie 

Ponys und alle Arten 

von Gespannen. Die Vereine 

aus Balzhausen sind bereits 

fleißig am Schmücken 

ihrer Festwagen. Zur Erin- 

Sonnenkraft Sonnenkraft aus au Leidenschaft 

Mehr Infos unter: 

www.energeticum.info . Tel. (0 82 81) 79 93 03 - 0 

nerung an diesen Tag werden 

an jeden der ca. 60-80 

Teilnehmer Schleifen ausgegeben. 

Am Abend nach 

dem Umritt, gegen 19:30 

Uhr, wird zum gemütlichen 

Beisammensein im 

Gasthof Adler geladen. 

Zum Ausklang wird dort 

der Film über den aktuellen 

Leonhardiritt gezeigt – aufgezeichnet 

durch die Firma 

Hafner. 

Kosten sparen – 

Strom selber machen! 

Bis 80 % Unabhängigkeit von Strompreiserhöhungen 

durch Sonnenkraftspeicher.

Zu Ehren eines Heiligen 

Traditionell feiern die Bibertaler 

in Echlishausen 

und Ettlishofen auch im 

diesem Jahr wieder ihr Patroziniumsfest 

zu Ehren 

des Heiligen Leonhard, 

Traditionelle Leonhardiritte im Bibertal 

welches zu den ältesten 

christlichen Bräuchen gehört. 

Dieser findet zu Ehren 

des Heiligen Leonhard 

von Limoges am 6. November 

oder an einem nahelie- 

Herzliche Einladung zum 

Patrozinium und 

Leonhardiritt mit Pferdesegnung 

am Sonntag, den 04. Nov. 2012 

in Echlishausen 

Programm: 

10.00 Uhr Festgottesdienst in der 

St.-Leonhard-Kirche Echlishausen 

ca. 10.30 Uhr Aufstellung der Reiter und Gespanne 

vor der Kirche 

ca. 11.00 Uhr Pferdesegnung mit Pater Joseph 

anschließend Umritt (Kirchstraße, 

Gartenstraße, Leipheimer Straße, 

St.-Leonhard-Straße) 

Für Verpfl egung und Getränke 

wird vor und im Pfarrhof gesorgt. 

Musikalisch umrahmt von der Musikkapelle 

Echlishausen-Bühl. 

Auf rege Teilnahme freuen sich: 

Pater Joseph 

Pfarrgemeinderat + Kirchenverwaltung 

genden Wochenende statt. 

Die Pferdesegnung steht 

hierbei im Mittelpunkt 

und wird von Pater Joseph 

durchgeführt. Für das leibliche 

Wohl ist gesorgt. 

Wärmeschutz 

Kälteschutz 

Schallschutz 

Brandschutz 

Markus Wolf 

WKSB-Isoliermeister 

Firma DTW 

Osterbachstr. 36 

89346 Bibertal 

Telefon 08226/868279 

Telefax 08226/86 81 12 

Mobil 0178/4729126 

Unsere Leistungen überzeugen! 

Energie = Teuer 

Energieeinsparung = 

Wärmedämmung 

Wärmedämmung aus Meisterhand 

zu bezahlbaren Preisen 

Backfrisch an Ihre Haustür 

Anruf genügt! 

Herzliche Einladung zum 

Leonhardiritt und Patrozinium 

am 4. November 2012 

in Ettlishofen 

Programm: 

6.00 Uhr Weckruf 

10.00 Uhr Festgottesdienst 

13.00 Uhr Andacht zum Hl. Leonhard in 

der Kirche St. Leonhard 

13.30 Uhr Leonhardiritt – Festumzug mit 

Pferden, Reitern und Wagen durch 

Ettlishofen – Es spielen die Musikkapellen 

Kissendorf und Pfaffenhofen. 

ca. 14.30 Uhr Pferdesegnung, Ansprachen und 

Vorstellung der Reiter und 

Gespanne auf dem Festplatz 

(am südlichen Ortseingang) 

Der Schützenverein sorgt für Ihr leibliches Wohl mit 

Kaffe, Kuchen, Glühwein und einem kleinen Imbiss. 

Auf der Höhe 22 


Tel.: 08226 / 80011 

www.morgengold.de 

Auf der Höhe 22 


Tel.: 08226 / 80014 

www.fahrender-kochtopf.de 

Es freuen sich auf Ihr Kommen 

Pater Joseph, Pfarrgemeinderat und Kirchenverwaltung 

(Parkplätze stehen an allen Orsteingängen zur Verfügung) 

Gasthaus „Wolf“ – Ettlishofen/Bibertal 

Tel. 08226 / 327 – Fam. Kratzmaier 

Mittagstisch 

Kaffee & Kuchen 

Brotzeiten 

Wir wünschen einen guten Festverlauf 

Bühlerweg 1 

89346 Bibertal-Echlishausen 

E-Mail: Allerberger.Bau@gmx.de 

GmbH 

Seite 13 

Tel. (08226) 284 

Fax (08226) 9129 

...der fahrende Kochtopf 

Frisch gemacht, heiß gebracht!

Seite 14 

Günzburg aktuell www.schwaben-echo.de 

JOHANNES WALTER - MARKENSCHUHE 

In Erbach – Günzburg – Geislingen – Bad Urach – Pfullingen – Uhingen 

Kommen - Kaufen - Sparen 

Tausende Markenschuhe für die ganze Familie, für jeden Typ immer viel günstiger wie die 

unverbindliche Preisempfehlung. Markenschuhe immer zum besten Preis der Region. 

Täglich: 9.00-19.00 Uhr, Sa. 9.00-18.00 Uhr, Erbach: Samstag bis 19.00 Uhr, www.walter-schuhe.de 

Erbach: Donaustetter Str. 18 – Günzburg: Bahnhofstr. + Jowa Geislingen: Tälesbahnstr. 

GOLDANKAUF - bis 43,00 / g Feingold 

Bevor Sie Ihr Gold verkaufen, lassen Sie sich 

von unserem Experten unverbindlich beraten. 

EIN VERGLEICH LOHNT SICH! 

Denn Ihr Gold ist viel mehr wert! 

Altgold Schmuck - Münzen Silber - Platin 

Zahngold (auch mit Zähnen) 

Baritli Edelmetallhandel & Immobilien GmbH 

Beratung u. Ankauf in GÜNZBURG 

Mo. - Fr.: 10:00 17:30 / Hofgasse 23 

Tel: 08221 36 97 968 BARITLI-GOLD.DE 

Verkäufe 

Fasti Bördelmaschine Gr. 4 bis 

1,5mm Blechstärke m. vielen 

versch. Rollen zu verk., Tel. 

(0171) 2767721 

Himolla-Ledergarnitur, 2 Jahre 

alt, Farbe stein, 3-Sitzer, 2-Sitzer, 

Sessel + Hocker, 590,- Tel. 

(08221) 4732 od. (0152) 

56278221 

Pressemitteilung 

Energieberatung im 

Günzburger Rathaus 

Am Donnerstag, den 08. 

November 2012, fi ndet in 

Günzburg wieder eine unabhängigeEnergieberatung 

durch die Verbraucherzentrale 

Bayern statt: von 

14.00 bis 17.00 Uhr steht 

der Energieberater der Verbraucherzentrale 

Augsburg, 

Hartmut Adler, nach Voranmeldung 

für ein persönliches 

Beratungsgespräch im 

Rathaus, Ebene 1, Zimmer 

101, zur Verfügung (Beratungsdauer 

45 min). 

Zu dieser Zeit fi ndet auch 

eine Telefonberatung unter 

Garagenflohmarkt 3./4. November 

Sa. 8.00–17.00Uhr, 

So. 9.00–16.00Uhr, z. Bsp. Fahrräder, 

Geschirr, Esstisch m. Stühlen, 

alter Schrank, Kinderspielzeug, 

Bücher usw. 

89284 Remmeltshofen, 

Remmeltshofener Dorfstr. 34, 

Tel. (07302) 6153 E-Mail: 

bonny99@web.de 

Hochbett m. Rutsche zu verk.. 

Tel. (08283) 387570 

Stadt Günzburg 

Tel. 08221/903-138 statt. 

Wer Fragen hat zum Stromverbrauch 

oder vielen anderen 

Energiethemen, kann 

sich unter Tel. 08221/903- 

152 für eine Beratung anmelden. 

Eine telefonische 

Beratung und auch Terminvereinbarung 

sind ebenfalls 

möglich unter 018-809 802 

400 (14 Cent/Min. aus dem 

deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise 

können abweichen). 

Die Beratung im 

Rathaus Günzburg durch 

den Energiefachmann 

kostet 7,50 €. 

Heimtrainer, 

Ergometer, 

Crosstrainer, 

Laufbänder, 

Rudergeräte 

Fahrrad 

& Service 

Kettler Fitnesspark 

Große Auswahl an Kettler Heimsportgeräten 

zu TOPPREISEN unter www.afs-guenzburg.de 

89312 Günzburg | Augsburger Straße 18 a | Telefon 0 82 21/3 64 00 

Mo. - Fr. 8.30 bis 18 Uhr durchgehend, Sa. 8.30 bis 13 Uhr 

Gasherd 5-flammig, Geschirrspüler, 

Waschmaschine, Trockner, 

Kühlschrank, div. Hausrat. 

Preise: VB, Tel. (0176) 78695856 

Gebäude-Energieberatung, 

Energieausweis, Blower Door, 

Thermografie, Tel. (08283) 

920560 

Gebrauchte Waschmaschinen, 

ab 30,- Euro, ca. 200 Stück; 

Trockner, 70 Stück; Spülmaschinen, 

50 Stück; insgesamt über 

300 E-Geräte auf Lager wie TV, 

Herde, Kühlgeräte usw. bis zu 1 

Jahr Garantie. Schnäppchen- 

Markt Vöhringen, Illerberger 

Str. 35. Tel. (07306) 34768 

Geschwisterwagen, ABC-Design, 

1 Jahr alt, sehr guter Zustand,, 

FP: 125,– Tel. (08223) 

967071 

Klapprad neu, 6 Gang. Fahrradanhänger 

m. Wanne, Fotoapparate, 

Handy's, Flohmarktartikel 

zu verk. Tel. (01520) 

3490580 

Gr. Schraubstock, Walnüsse, 

Duschkabine mit Wanne 85x85, 

zu verk.. Tel. (08283) 1729, 

(0171) 2681072 

Holzbriketts-Thannhausen.de 

Tel. (08281) 990634 

Grubenkies gute Qualität, 

10,-/pro cbm, Aufladen möglich! 

Tel. (0731) 719481 

Holzbrikett und Holzpellets 

zu verkaufen. Tel. (08282) 

61546 

Holzhochbett 90x200cm 

(Holz/Edelstahl) mit Lattenrost, 

50,- Tel. (08226) 9004 

Holzwurm-, Hausbockbefall 

im Dachstuhl? Vorbeugender 

Schutz vor Dachausbau/Sanierung? 

Schädlingsbekämpfung 

Kastner Tel. (08282) 826228 

Humus zu verk., Zufuhr möglich. 

Tel. (08223) 5208 od. (0172) 

8105501 

Ihr Batterielieferant 

www.batteriecenter.eu 

Notebook Reparatur 

mit Kostenairbag, 

ottkomm.de/service 

KK Supermatch m. Lochschaft 

u. Zubehör, günstig zu verk., 

Preis: VB, nur an Berechtigte! 

Tel. (08222) 3602 

Ofenland Krumbach 

www.ofenland.com 

Lichtlösung mit LED 

www.ottkomm.de/angebote 

Groß- und Einzelhandel 

U. Andrusch e.K. 

Jahnstraße 3 • 89312 Günzburg 

Tel. (0 82 21) 60 43 

Fax (0 82 21) 60 32 

Kleiderschürzen bis Gr.60 bei 

Mode Kramer, Burgau, Stadtstraße 

43 (Samstag 9.00-16.00 u. 

Marktsonntag 13.00-17.00 Uhr 

geöffnet) Tel. (08222) 2847 

Laserjet HP 4000 zu verk., Tel. 

(08224) 9676993 

Kommunionanzug Gr. 152, 

komplett, Kommunionschuhe 

Gr. 37, VB. Tel. (08282) 62627 

Kärcher HD 1000 SE Hochdruckreiniger 

guter Zustand, 

zu verk., Tel. (08283) 1638 

Küche inkl. E-Geräte in Waldstetten 

zu verk., VB 2.000,– Tel. 

(0172) 7355609 

Kühlkombination u. Kühlschrank 

gebraucht, VB. Tel. 

(08225) 307366 

Ledercouch zu verk.: Tel. 

(08222) 9669630 

Loewe Röhren-Fernseher m. 

integr. Sat.-Receiver, Fernsehschränkchen, 

alter Kleiderschrank 

(1-trg.), Bettgestell 

140x200 Kiefer m. Lattenrost u. 

Matratze, günstig zu verk., Tel. 

(08221) 1354 

Markenjungenkeidung Gr. 

140-176: T-Shirts, Hemden, 

Langarmshirts, Jacken VB. Tel. 

(08223) 90959 

Markisen direkt ab Werk! 

Aufmaß, Beratung vor Ort. 

Werksvertretung Tel. (08225) 

959200 

Musterdächer für Solarstrom 

gesucht!! Tel. (08224) 

9671-78 

Nepal Teppich 2,5mx3m beige 

günstig abzugeben, Tel. 

(08282) 2285 

Neu! Bis Ø 90cm sägen! Tel. 

(0160) 93832112 

Ofenfertiges Buchen- oder 

Fichtenbrennholz frisch oder 

trocken. Tel. (0173) 7052196 

Ovaler, massiver Eßzimmertisch, 

mit 6 Polsterstühlen, 

100,- Tel. (07325) 919090 

Rest- und Sonderposten von 

Haushaltsgroßgeräten. Tel. 

(08337) 295 

www.elektro-treutler.de 

LED - Technik 

ottkomm.de/angebote

+++ 30 JAHRE WAHL OPTIK +++ 30 JAHRE WAHL OPTIK +++ 30 JAHRE WAHL OPTIK +++30 JAHRE WAHL OPTIK +++ 

30 JAHRE WAHL OPTIK +++ 30 JAHRE WAHL OPTIK +++ 30 JAHRE WAHL OPTIK +++30 JAHRE WAHL OPTIK +++ 30 JAHRE WAHL OPTIK +++30 JAHRE WAHL 

*Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar 

J etzt bist Du dran! 

1 topmodische Fassung 

aus unserem Aktionssortiment 

1 Paar Gleitsichtgläser 

● Leichtes Kunststoffmaterial 1,5 

(halb so schwer wie herkömmliches Glas) 

● sph +/-4,00 - cyl. 2,0 

● Aus unserem Comfort-Programm! 

Comfort-Programm: 

Das sind Brillengläser in bester Qualität! 

Für Dich vom Augenoptikermeister ausgewählt! 

Beste Materialien. Bester Preis – Garantiert*! 

Unsere Öffnungszeiten 

Mo–Fr 09.00–12.30 Uhr 

14.00–18.30 Uhr 

Sa 09.00–13.00 Uhr 

* Solltest Du identische Gläser innerhalb der 

nächsten 6 Wochen ab Kaufdatum in einem 

anderen Optikfachgeschäft günstiger sehen, 

so erstatten wir dir den Differenzbetrag 

Babenhausen 

Auf der Wies 18 

Tel. (0 83 33) 33 66 

Gültig bis 31.12.2012 Gültig bis 31.12.2012 









Ochsenhausen 

Marktplatz 37 

(0 73 52) 40 00 

www.wahl-optik.de 





** Auf die unverbindliche Preisempfehlung 

des Herstellers 

aus unserem Aktionssortiment ● Leichtes Kunststoffmaterial 

(halb so schwer wie herkömmliches Glas) 

● sph +/-4,00 - cyl. 2,0 

30 Jahre Wahl Optik 

● Aus unserem Comfort-Programm! 





+++ 30 JAHRE WAHL OPTIK +++ 30 JAHRE WAHL OPTIK +++ 30 JAHRE WAHL OPTIK +++30 JAHRE WAHL OPTIK +++ 

Gültig bis 31.12.2012 

Gültig bis 31.12.2012 

Parkplätze Parkplätze 

direkt direkt am am Haus! Haus! 

Seite 15 

30 JAHRE WAHL OPTIK +++ 30 JAHRE WAHL OPTIK +++ 30 JAHRE WAHL OPTIK +++30 JAHRE WAHL OPTIK +++ 30 JAHRE WAHL OPTIK +++30 JAHRE WAHL

Seite 16 

Nicht nur für die Hausfrau 

www.ROFU.de · Preise gültig bis 4.11.2012 · Solange der Vorrat reicht · Druckfehler vorbehalten 

54. 99 

je 9. 99 

19. 

Lernspaß- 

Telefon 

Mit versch. Melodien, 

Geräuschen und Animationen.Batteriebetrieben 

(3 x AAA B. 

enthalten). Für Kinder 

ab 6 Monaten. 

99 

Lernspaß-Liederbuch 

mit lustigen Kinderliedern auf jeder 

Seite. Mit Lichteffekten. Batteriebetrieben 

(3 x AA B. enthalten). 

Für Kinder ab 6 Monaten. 

39. 99 

Goldmine mit 

Sprengkiste 5246 

Maße (LxTxH): 60 x 35 x 22 cm. 

Star Wars Labyrinth 

Für 2 - 4 Spieler ab 7 Jahren. 

22. 99 

Katalog abholen und gewinnen! 

Preisfrage: Wie viele Geschenk-Tipps gibt Euch 

Rofulino im neuen Weihnachtskatalog? 

1. Weihnachtskatalog im ROFU abholen 

2. Geschenk-Tipps zählen 

3. Teilnahme in Ihrer Filiale 

oder auf www.ROFU.de 

Viele ROFU-Geschenkgutscheine zu gewinnen! 

1. Preis: Gutschein 100 €, 2. Preis: Gutschein 50 € 

und weitere 40 x 10 € Gutscheine als Trostpreis. 

Mitmachen lohnt sich! 

Mitarbeiter von ROFU und deren Angehörige können leider nicht teilnehmen. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Barauszahlung möglich. 

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmeschluss 

30.11.2012, die Teilnahme ist auch über www.Rofu.de möglich. 

Bei ROFU gibt‘s 

die besten Preise! 

Jetzt schon an Weihnachten denken 

54. 99 54 54. 4. 99 9 4 99 

39. 99 

24. 99 

19. 99 

NEU! 

72 Seiten 

Katalog 

Baby Born Interactive Cabrio 

Batteriebetrieben (B. nicht enthalten). 

Maße (LxBxH): 56 x 32 x 36 cm. (ohne Puppe) 

4203 420 Grubenbagger mit Transporter 

Für KKinder 

von 5 - 12 Jahren. 

je 9. 99 

Dekorative D Laternen 

aus a Metall, Höhe ca. 36 cm 

aus a Holz, Höhe ca. 33 cm 

34. 99 

24. 99 

Beachten Sie unser riesiges 

Weihnachtsdeko-Sortiment! 

13. 99 

Jetzt 89 mal in Ihrer Nähe! · Ihre nächste Filiale finden find Sie unter www.ROFU.de 

Verkäufe 

Reparatur - Laptop mit Kosten-Airbag 

ottkomm.de/service 

Verkaufsstand (Hütte) 2x2,5, 

zu verk.. Tel. (0171) 5014577 

Schutzgas-Schweißgerät 

450A wassergekühlt, zu verk., 

Tel. (01520) 1531741 

Profilbretter B-Sort., ab 

4,-/qm, Holz Schmid Bleichstraße 

76, 89331 Burgau Tel. (0171) 

3043268 

Profilbretter weiß ab 7,-/qm, 

Holz Schmid Burgau, Bleichstraße 

76, Tel. (0171) 3043268 

Riffeldielen Sib. Lärche 

B-Sort 27/140mm 2,-/lfm, Holz 

Schmid Burgau, Bleichstraße 76 

Tel. (0171) 3043268 

15. 99 

Suche günstiges Lager für 

Möbel u. ä., gerne Stadel, Stall, 

leeres Haus. Tel. (08226) 9832 

WC Wagen, 6m lang mit 3 Damen- 

und 2 Herren-Toilletten 

z.verk. Tel. (07325) 952583 od. 

(07325) 951110 

Paketversand? 

www.Hoss-Paket.de 

SAECO-Service 

01 70/313 40 05 

Räumungsverkauf in Thannhausen 

am 02.11.2012 

10.00–14.00 Uhr. Hochwertige 

Büromöbel, Schreibtische, Zeichenplatten, 

Schränke, Tische. 

Tel. (08281) 799700 

Schöne Bioäpfel, versch. Sorten 

günstig abzugeben. Tel. 

(08226) 1358 

Skibasar: Snowboardset neu 

(Board + Boots + Bindung) Jugend 

149,-; Erwachsene 199,-; 

Carverset Jugend 29,-; Erwachsene 

79,-. Tel. (08333) 1026 

Springaufbett m. braunem 

Velourrand m. Matratze VB 

25,-. Phonowagen schwarz VB 

10,-. Computertisch weiß, VB 

10,-. Tel. (0171) 4839084 

Starkstromkabel 63A, 30m, 

kompl. mit Stecker +Steckdose 

zu verk.. Tel. (07302) 6972 

Staubsaugerbeutel von A - Z 

alle Standardmodelle 5 Stück 

4,90 Euro. Tel. (07302) 923747 

Suche Brennholz 1m gespalten, 

nach Burgau. Tel. (0176) 

70824758 

Tanzabschlußball: schöner 

Anzug Gr. 44, 1x getragen. Tel. 

(08282) 62922 

Terrassendächer, beste Qualität, 

aus Fichte Leimholz. Maßanfertigung 

direkt vom Hersteller. 

Aufmaß, Beratung vor Ort. 

Werksvertretung Tel. (08225) 

959200 

Verk. Obstbäume für Streuobstwiese, 

Halb- Hochstamm 

u. Spalier. Tel. (08282) 882141 

Verkaufe 2 Flachbildfernseher, 

50,-/80,- Tel. (0151) 

21467394 

Versch. Damenmäntel 

Gr.44/46 billig abzugeben. Tel. 

(08223) 837 

Wasserbett von Tasso, 

200x220cm, zu verk., 500,-VB. 

Tel. (0171) 5464979 

Wir mischen Ihnen fast jeden 

Farbton, Kiechle Raumgestaltung, 

Bachgasse 1, Vöhringen. 

Tel. (07306) 6391 

Weiße 0,5L. Bügelflaschen u. 

50er Jahre Küchenschrank 

günstig abzugeben. Tel. (08283) 

998643

Neueröffnung 

2. November 2012 

Knöringer Dorfladen öffnet 

am Freitag, 2. November 

Burgau-Unterknöringen. 

Am kommenden Freitag, 2. 

November, öffnet der Knöringer 

Dorfladen. Nach der 

Schließung des Nikolausmarktes 

im August entschloss 

sich Cornelia 

Mändle den Laden in Unterknöringen 

wieder zu eröffnen. 

„Wir freuen uns darauf, 

die Menschen in Knöringen 

in unserem Geschäft 

zu begrüßen und ihnen 

mit unserem Angebot 

weite Wege zu ersparen“, 

sagt Cornelia Mändle. Am 

Freitag von 8 bis 18 Uhr 

Herzlichen Glückwunsch zur Eröffnung 

Erhard Reinstein 

Finanz- und Versicherungsmakler 

Klostergasse 37 Telefon (0 82 93) 68 70 

86465 Welden Telefax (0 82 93)72 78 

Knöringer Dorfl Dorfladen aden 

Auto-Tel. 0171/6 21 64 40 

E. R. ...wo gute Beratung Service ist. 

Herzlichen Glückwunsch zur Neueröffnung 

Vertriebskonzepte & 

Belieferungen für: 

• Lebensmittelmärkte 

• Tankstellen 

• Bäckereien 

• Kioske 

• Getränkemärkte 

Utz GmbH & Co. KG 

Lebensmittel-Großhandel 

Kolpingstraße 40 

88416 Ochsenhausen 

Tel.: 0 73 52 / 92 02-0 

www.utz-lebensmittel.de info@utz-lebensmittel.de 

lädt die neue Pächterin alle 

Interessierten dazu ein, 

sich bei einem kleinen Getränk 

selber ein Bild vom 

Knöringer Dorfladen zu 

machen. Das Sortiment des 

Knöringer Dorfladens umfasst 

Fleisch- und Wurstwaren, 

Backwaren, Obst, 

Gemüse und Lebensmittel. 

Die Fleisch- und Wurstwaren 

kommen von der Metzgerei 

Steinle in Baumgarten, 

für die Backwaren ist 

die Bäckerei Miller in Edelstetten 

verantwortlich und 

das Gemüse wird von der 

Gärtnerei Riß in Gundelfingen 

geliefert. „Wir bieten 

auch eine warme Theke 

an“, erklärt Cornelia 

Mändle. Vier Mitarbeiterinnen 

und Cornelia 

Mändle sind im Knöringer 

Dorfladen für ihre Kunden 

da. Das Geschäft in der 

Krumbacher Straße 18 im 

Burgauer Stadtteil Unterknöringen 

ist Montag bis 

Freitag von 6.30 bis 13.30 

Uhr und samstags von 6.30 

bis 12 Uhr geöffnet. Die Telefonnummer 

lautet 

08222/9657491. 

Fr. Fr.CorneliaMändle 

Cornelia Mändle 

Knöringer Dorfladen 

Cornelia Mändle, Krumbacher Str. 18, 

89331 Burgau-Unterknöringen 

Telefon: 0 82 22 / 9 65 74 91 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 6.30-13.30 Uhr, Sa. 6.30-12.00 Uhr 

ERÖFFNUNGSANGEBOTE 

Von der Bäckerei Miller Edelstetten 

Bauernbrot 1000 g 2,09 € 

Semmeln 5 St. 1,– € 

Plunder 3 St. 1,99 € 

Tiroler Bergkäse 

50% F.i.Tr. 100 g 1,29 € 

TRESS Nudeln 

500 g 1,79 € 

kg 3,58 € 

Haribo-Fruchtgummi 

200 g Beutel –,79 € 

kg 3,95 € 

Von der Metzgerei Steinle Baumgarten 

Schweineschnitzel 

aus der Schale 100 g –,69 

Bierschinken 100 g –,99 

Wiener 100 g –,79 € 

Gärtnerei Riß Gundelfi ngen 

Blaukraut 

Weißkraut 1kg –,49 € 

Chinakohl 1kg –,79 € 

EDUSCHO Kaffee 

Gala No.1 sanft und verträglich 

500 g 3,99 € 

kg 7,98 

Ritter Sport Schokolade 

100 g Tafel –,79 € 

Angebote sind nur am Freitag den 2.11. und Samstag den 3.11. gültig. 

Herzlichen Glückwunsch der Familie Mändle 

zur Eröffnung des Knöringer Dorfl adens. 

Viel Erfolg 

Robert & Christa Miller 

Edelstetten · Tel. 0 82 83 / 5 24 

Seite 17 

Mönstettener Str. 2 · 89344 Baumgarten · Tel. 09075/8199 · Fax 701848 

Wir beliefern den Dorfladen 

Unterknöringen mit unseren bekannt 

guten Fleisch- u. Wurstwaren 

und wünschen viel Erfolg.

Seite 18 

Nicht nur für die Hausfrau 

Marktsonntag- 

Angebot 

OBERTEILE 

20% 

TOP-JEANS 

KLEINBERG GMBH 

Jeans- & Freizeitmoden 

Dillinger Str. 26 · 08222/22 87 

89331 Burgau 

� 

am Geschäft 

Verkäufe 

Wespennest? Schädlingsbekämpfung 

Kastner. Tel. (08282) 

826228 

Yuccapalme, 3 Treibe, 1,60m 

hoch, Massagematte neuw., 

VB. Tel. (08221) 72453 

Wohnungsauflösung: Schwedenofen, 

Tischgarnitur, u.v.m., 

Tel. (0176) 20769037 

29,- € 

Dies & Das 

Wir beraten Sie gerne und erstellen 

im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre 

• bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbstständiger Arbeit, 

Renten und Pensionen 

• Einkünften aus Kapitalvermögen, aus Vermietung und sonstige 

Einkünfte (z.B.aus sog. Spekulationsgeschäften), wenn die 

Einnahmen aus diesen Einkünften insgesamt 13.000,– EUR, 

bzw.26.000,– EUR bei der Zusammenveranlagung von 

Ehegatten nicht übersteigen. 

Unsere Beratungsstelle ganz in Ihrer Nähe: 

Beratungsstelle Günzburg 

Beratungsstellenleiter: Ernst Barkow 

Dillinger Str. 11 - 89312 Günzburg 

Tel. (08221) 4374 - Fax (08221) 33441 

E-Mail: LHB-0201@lohi.de 

Winterangebot: Husqvarna 

Rasentraktor 15 PS inkl. 

Schneeräumschild und Ketten 

ab 2480,-. Firma Konrad. Tel. 

(07309) 5865 

Zinnkrüge u. Teller zu verk. 

Tel. (01522) 4874819 

Zu verkaufen: Laubbläser 

und Laubsauger Husqvarna zu 

Winterpreisen. Heckenschere 

Husqvarna 327HE, Messerlänge 

54 cm, Länge 234 cm, Vorführgerät, 

Preis VB. Firma Konrad. 

Tel. (07309) 5865 

Wg. Umzug gü. zu verk.: Regalschrank 

m. Glastüre 

1,90mx50cm blau. Mod. Bett 

1,40minkl. Lattenrost +Matratze. 

Hochbett 1,20m. Mod. Glastisch 

ausziehbar +6 schwarze 

Kunstlederstühle, Gartentisch 

+verstellb. Stühle (Kunststoff), 

gr. Röhrenfernseher, Terrarium 

m. Deckel auf Holzfuß 

1mx0,40m, Aquarium o. Deckel 

80x330cm, bei Burgau. Tel. 

(0176) 70824758 

Winterangebot: Rasentraktor 

Jonserd Motor 2 Zylinder, 

20 PS, Heckauswurf, Mähdeck 

97 cm, 2790,-. Firma Konrad. 

Tel. (07309) 5865 

Für Sie auch im Internet unter www.lohi.de/201 

Unsere kostenfreie Service-Nr.: 08 00/7 83 83 76 

Mitglied im BDL – Bundesverband der Lohnsteuerhilfevereine e.V. – Berlin 

Professionelle 

Kfz Aufbereitung 

Effektive Pfl ege zur 

Werterhaltung Ihres Fahrzeugs 

Terminvereinbarung Terminvereinbarung Telefon 08222/413896 

www.carcleaning-schwaben.de · Industriestraße 49 · Burgau 

Antikhalle Ichenhausen 

!!! NEU !!! 

Große Auswahl an antiken Möbeln, Porzellan, 

Glas und sehr vielem mehr. 

Geöffnet jeden Freitag von 10.00 bis 17.00 Uhr od. tel Absprache 

Hans-Bader-Straße 1 • 89335 Ichenhausen • T. 0175-4666727 

Kaufgesuche 

Alte Kriegskasse, Eisentruhe 

alte Schlösser und Schlüssel, gesucht! 

Tel. (08222) 410536 

Suche gebr. Sideboard, Bücherregal 

bzw. Pinienholz mit 

Eisenbeschlägen im mexikanischen 

Stil. Tel. (0176) 20178311 

ab 18.00Uhr 

Kaufe defekte Kaffeevollautomaten. 

Tel. (0162) 4567796 

Suche Berg Traxx Gokart 

Tel. (0170) 8326735 

www.schwaben-echo.de 

An alle langjährigen Privatversicherten 

Wir senken Ihre Beiträge – bei gleicher Leistung – 

ohne Wechsel der Versicherung 

www.optimierung – 24.de 

Tel. 08223 /1244 

Max-Eyth-Straße 18 • 89335 Ichenhausen 

Garage voll? 

www.HOSS-LAGERBOX.de 

Hole kostenlos 

gut erhaltene Möbel ab, 

Couchgarnituren, 

Schlafzimmer, Küchen, 

Wohnwände usw. 

� 0 73 21 / 35 54 70 

Altgold u. Silber kauft A&G 

� (08282) 61699 

Große Abdeckplane 

Gr.ca.10x5m zu kaufen gesucht. 

Tel. (08263) 227 

Kaufe Schallplatten auch 

ganze Sammlungen, nur Rock/ 

Pop. Tel. (0152) 29058385 

Militärhistoriker sucht: Orden, 

Urkunden, Dolche, Uniformen/-Teile 

und Ausrüstung, Tel. 

(0173) 3717190 

Suche 2 gleichgoße HydraulikzylinderKolbendurchmesser 

ca.120-150mm kurzer Hub. 

Tel. (0173) 3808911 

Suche Fotohandy's und Laptops 

günstig! Tel. (08221) 

33886 

Festzins 

6 Monate - 3,75% 

Tel. 0178/5145160 

Suche Playmobil u. Lego Duplo, 

Tel. (08223) 9617255 

Suche Playmobil Eisenbahn 

mit Trafo od. LGB Gartenbahn 

Tel. (0163) 4522031 

Suche Gobelinbilder, alte 

Nähmaschinen, Porzellan, 

Teppiche, alte Puppen, Tel. 

(0157) 87377097

Ausstellungen in Gundelfi ngen 

11. GUNDELFINGER 

KUNSTHAND- 

WERKERMARKT 

3./4. November 10.00 - 17.00 Uhr 

in der Brenzhalle 

Gundelfi ngen. Seit 11 Jahren veranstalten die 

Gundelfi nger Kunstfreunde e.V. diesen Markt. 

Weihnachten rückt langsam näher und das 

große Angebot von Puppenwagen und Puppenkleidung 

lässt so manches Kinderherz höher 

schlagen. Es wird ihnen echtes Kunsthandwerk 

geboten und keine Billigware aus Fernost. Für 

die Frauen gibt es Schmuck, Töpferware, 

UNSER 

WEIHNACHTSMARKT 

ist für Sie täglich von 

Mo.–Mi. 8.30–18.00 

Do., Fr. 8.30–19.00 

Sa. 8.30–16.00 

geöffnet! 

Lichterabend am 

15.11.2012 

Medlinger Straße 52 

89423 Gundelfingen 

Tel. (09073) 91077 

www.garten-land.de 

Objekte aus Metall, Glas und Holz und vieles 

mehr. Auch für den Mann gibt es so einiges 

für die Krippenausstattung 

oder Hochprozentiges wie Liköre , Schnäpse 

und andere feinste Leckereien zum Probieren 

und Kaufen. Für das leibliche Wohl sorgen der 

Spielmannszug, die Grundschule, die Handballer 

und die Gundelfi nger Kunstfreunde. 

Mit neuen 

kreativen Ausstellern! 

Für Ihr leibliches Wohl 

wird gesorgt! 

Eröffnung der Weihnachtsausstellung 

02. Nov. - 04. Nov. 2012 

Dauer der Ausstellung 

bis 24.12.12 

Weihnachtszauber, Zimt- und Apfelduft, 

all das liegt bei Wudy in der Luft! 

Öffnungszeiten der Ausstellungseröffnung: 10.00 Uhr - 18.00 Uhr 

Wir freuen uns schon jetzt, Sie begrüßen zu dürfen! 

Ihr Wudy-Team 

Fritz Wudy GmbH & Co. KG, Obst- und Gemüsegroßhandel 

Industriestraße 19, D-89423 Gundelfingen, Tel.: 09073-7011, Fax: 09073-3752, 

E-Mail: info@wudy-frucht.de, Web: www.wudy-frucht.de 

Seite 19

Seite 20 

Garten & Landwirtschaft 

Garten 

(Problem-) Baumfällungen - 

Kronenrückschnitt, Rodungen, 

Baufeldräumungen, Landschafts- 

und Gartenpflege, professionell 

vom Fachmann! Forstservice-Haid 

Tel. (08222) 3844 

od. (0171) 8989360 

Baumfällungen m. Klettertechnik/Hebebühne,Kroneneinkürzungen,Obstbaum/Gehölzschnitt, 

Heckenschneiden, 

Gartenpflege, Flächenrodungen, 

Entsorgung, Wurzelstockfräsen, 

Forstarbeiten, Holzeinschlag 

Brennholzverkauf, LKW- 

Kran, Ausführung von staatl. 

gepr. Baumpfleger. Fa. NGD 

www.baumkletterer.net Tel. 

(08283) 999977 

Baumfällungen, Wurzelstockentfernung, 

Tel. (08221) 

204822 

Heckenschnitt, Strauchschnitt 

ab 1,30 lfm. inkl. Abtransport, 

Gartengestaltung, 

Baumfällarbeiten, Fa. C. Görlich 

Tel. (08226) 1313 od. (0174) 

2119014 

BÄUME & THUJA „von hier“ 

KUGEL- U. SÄULENBÄUME T. 0 7561/2916 

www.THUJA-ZENTRUM.de Allgäu-Bodensee 

Frisches einheimisches 

Buchenstammholz 

LKW-weise, ca. 33 RM oder waldfrisch, 

gespalten, 33/50 cm, ab 16 RM à 75.- 

Lieferung nach Absprache. Selbstabh. RM 64.- 

Brennholzhandel Zotz 

� 01 74 /2436443 

Wagner GmbH - 89353 Glött 

Handels-Vertr. Kärcher- 

Reinigungssysteme 

Reinigungsmaschinen-Verleih 

� 0172 / 927 72 78 

Baumstumpf-Entfernung 

mit Frästechnik, Tel. (08221) 

8619 

Brennholzaufarbeitung m. 

Sägespaltautomat, Baumfällungen, 

Starkholzeinschlag, 

Durchforstung, Bestandspflege, 

Pflanzarbeiten, Wegrandeinkürzungen, 

Brennholzverkauf. 

Fa. GFL Tel. (08283) 526, (0160) 

98588026 

Gefrierschrank A-stromsparend 

H. 1,40m xB.0,60m, 

T.0,60m, 60,-. Tel. (08223) 2448 

Hecken- Baum- u. Strauchschnitt, 

preisgünstig, Abtransport 


1678182 

Hecken- u. Strauchschnitt, 

Grüngut Entsorgung möglich, 

Tel. (0174) 4320465 

Hecken- u. Strauchschnitt, 

Entsorgung möglich. Mascha 

Gartenservice Tel. (0151) 

54211654 

Rasentraktor 12PS an Bastler 

zu verk., FP: 350,– Tel. (09072) 

5143 

Tiermarkt 

120cm Aquarium kompl. & 

mit Malawis abzugeben. VB, 

Tel. (0176) 53916810 

2 Katzenkinder als Pärchen in 

liebevolle u. verantwortungsbewusste 

Hände abzugeben, 

Tel. (08226) 1713 

2 hübsche Kamerunböcke zu 

verk. zum Schlachten od. Weiterzüchten 

3/4J alt. Tel. (0160) 

6762272 

2 weibl. Soay Schafe zu verkaufen. 

Tel. (08283) 928587 

5-tlg. Pferdeboxen +3 Türen, 

Heukorb zu verk. Tel. (0163) 

9010281 

6 Hühner +Hahn, lebend zu 

verschenken. Tel. (0151) 

12331834 

Tierschutzverein sucht wieder 

dringend Pflegestellen 

die, vor allem auch große Hunde, 

bis zur Vermittlung (Umkreis 

ca.50km v. Krumbach), 

aufnehmen u betreuen. Für 

Pflegefamilien fallen keine Kosten 

an. www.tierschutz-thannhausen.de 

Tel. (08282) 8948796, 

(08283) 1852 

Italiener-Göckel z.verk. Tel. 

(0177) 9094855 

Junge Kätzchen abzugeben. 

Tel. (08223) 90940 

Hunde-Pension 

Der Urlaubsspaß 

für Ihren Hund. f 

Hundeschule 

Scheppach 

Tel. 08225/307 14 03 

www.dogroom.de 

Dringend! Endstelle od. Pflegestelle 

gesucht für reinr., gesunden, 

kastrierten Parson-Russell 

Terrier-Rüde, 7J., liebt Katzen, 

Langschläfer, eher als Einzelhund 

f. Terrierfreunde. 

www.tierschutz-thannhausen.de 

Tel. (08283) 1852 

Jack Russel, weibl. 1½ Jahre, 

weiß mit Kuhflecken, kinderlieb, 

verschmust, nur an Familie 

mit Kindern abzugeben. Tel. 

(01522) 6656723 

Fleckvieh-Jungkuh IBR-frei, 

zu verkaufen. Tel. (07302) 5191, 

12 bis 13 Uhr 

Sandra‘s 

Hundesalon 

Ein warmes Herz für kalte Nasen 

S. Hartmann-Wade 

Professionelle Hundepfl ege 

Waldstraße 6a 

89343 Jettingen/Scheppach 

OT Freihalden 

08225-3075942 

Kamerunschaf trächtig zu 

verk. Tel. (0174) 3323759 

Wunderschöner Siamkater 6 

Mon. preisg. zu verk.. Tel. 

(0162) 4019355 

Schimmelgespann 

16 jähr. Orlow-Traber (geritten) 

und 6 jähr. Lipizianer 

bis Klasse S zwei- und 

vierspännig gefahren und 

platziert, mit FEI Pass, 

auch einzeln abzugeben 

Preis VB. 

Tel.: 08221 32188 

Gebr. Sättel: VS Schwerpunktdressur 

Kiefer Lech kompl., 

550,-. ROC 1 Distanzsattel 

kompl. 700,-. WS Diamond 

CFQ/16“, 850,-. WS Continental 

FQ17“, 650,- WS Martin Aimer 

Sattel, 1.000,-. Tel. (08284) 8328 

Pferdebox mit Reitplatz in 

Offingen von Privat zu vermieten. 

Tel. (0177) 3714129 

Grau-braun-getigerter Kater 

in Hochwang vermisst! Weiße 

Schwanzspitze. Tel. (0173) 

3874646 

Gummibänder für Koppeleinzäunung 

od. Reitplatz, Futterwagen, 

Hindernißständer 

+Turnierboxen günstig zu verk.. 

Tel. (08223) 3717 

Herbstferien, Schnuppertage 

Kindergeburtstagsfeiern am 

Weidehof. Erholung vom Schulstress. 

Tel. (08337) 8497 

www.weidehof-illereichen.de 

Hundekurse / Ausbildung! 

Welpen- u. Hundekurse, Hausbesuche. 

1-jährige Ausbildung 

zum Familienhundetrainer, 

Info: www.weltderhunde.com 

Tel. (0176) 20000198 

Hundesalon Elke, Neu Ulm, 

Pflege aller Rassen (Meisterdiplom) 

Tel. (0731) 77321 

Hübsche kleine stubenreine 

Kätzchen zu verschenken. 

Tel. (0160) 6762272, 

E-Mail: b.renzer@web.de 

Katzen zu verschenken. 

Tel. (08223) 806 

Kleintiermarkt in Münsterhausen, 

am Sonntag, 

04.11.2012, 8.00 – 11.00Uhr Vereinshalle 

Professionelle Hundecoiffeuse 

- alle Rassen, Terminanfrage: 

16.00 – 18.00 Uhr, Petra 

Hopf, Leipheim, Tel. (0174) 

1076351 

Schlachtpferde kauft Wiedemann 

Dillingen (Schlachttag 

Dienstag) �(09071) 726579 od. 

(0171) 5316670 

Suche gebrauchten Pferdeanhänger. 

Tel. (09071) 6805 

Suche junge Stallhasen! Tel. 

(0170) 4475824 

Tierschutz von Anfang an! 

Kostenlose Beratung vor dem 

Hunde/Welpenkauf. (Freiw. 

Spenden ins Tierschutzkässchen 

nehmen wir gerne). Infos über 

Welpensozialisierung: Tel. 

(08282) 8948796, (08283) 1852 

Vermisst seit 17.10.2012 - 

schwarzer Kater mit weißem 

Brustfleck in Beuren / Pfaffenhofen. 

Tel. (07302) 4091 

Verschmuster, gesunder 

8-jähr. Sibirian-Malamut 

sucht neuen Wirkungskreis bei 

Familie mit Haus und eingezäuntem 

Garten, gerne auch zu 

vorhandener Hündin. 

www.tierschutz-thannhausen.de 

Tel. (08282) 8948796, 

(08283) 1852 

Westernsattel Natowa zu 

verkaufen mittlerer Widerrist, 

wenig Schwung, VB 350.- 

� 0163/5071301 

Wunschtraum zweier Sibirian-Huskydamen 

(11/9J.), ihren 

Lebensabend zus. zu verbringen! 

Haus/Zwinger gewohnt, 

kinderlieb, verschmust, gesund, 

fit, unkompliziert für Familie 

mit Haus und eingezäuntem 

Garten. Abgabe auch getrennt 

möglich. www.tierschutzthannhausen.de 

Tel. (08282) 

8948796, (08283) 1852 

Yorki-Malteser-Mischlinge 

9 Wo. alt, zu verk., VB 450,– Tel. 

(0175) 5999984 ab 16.00 Uhr 

Zierl. 5-jähr. Hirtenhunddame, 

kastriert, wachsam, sucht 

neues Heim m. Garten bei Ehepaar/Einzelperson.www.tierschutz-thannhausen.de 

Tel. 

(08283) 1852, 

Zwinger, zu verkaufen, VB. Tel. 

(08283) 920390, (0176) 

96136306 

Landwirtschaft 

10to. Grascops zu verk., Tel. 

(0179) 7914545 

Futterrüben zu verk., 

Tel. (07308) 7673

Garten & Landwirtschaft 

Ran an den Spaten 

Gartengestalter Arthur Ferber erklärt, warum jetzt Pflanzzeit ist. 

Hauptgrund, warum Profis 

vorzugsweise im Herbst 

und Winter pflanzen, ist 

die Qualität der Pflanzen: 

„Wir pflanzen ja vor allem 

Ballenware“, so Ferber. Im 

Gegensatz zu so genannten 

Containerpflanzen, die in 

Töpfen gezüchtet werden, 

wurzelt Ballenware direkt 

im Erdreich, hat also reichlich 

Platz, ein dichtes und 

fein verästeltes Wurzelwerk 

zu entwickeln, was 

für eine optimale Versorgung 

mit Wasser und 

Nährstoffen wichtig ist. Da 

diese feinen Wurzeln aber 

beim Abstechen der Pflanze 

zwangsläufig in Mitleidenschaft 

gezogen werden, 

darf dies erst nach 

Ende der Vegetationsperiode, 

also im Herbst, erfolgen. 

„Die Pflanzen können 

dann problemlos verpflanzt 

werden - und das eigentlich 

den ganzen Winter 

über, sofern es nicht 

Flächen für 

Photovoltaik-Anlagen 

gesucht 

Tel. 0 82 82/880779 

Ihre Prospekt-Beilage im Schwaben Echo garantiert Ihnen: 

■ Hohe Aufmerksamkeit – Ihre Werbung kommt direkt in die Haushalte! 

■ Niedrige Kosten im Vergleich zu Mailings – da kein Porto 

■ Keine veralteten Adressen – das Schwaben-Echo wird an alle Haushalte verteilt 

■ Einfach unkompliziert – Fragen Sie uns! 

Fr. Fischer (Anzeigenleitung) 

Telefon: 0 82 21/9 16 69-15 

E-Mail: fi scher@schwaben-echo.de 

Gebiet: Burtenbach, Neuburg, Ichenhausen, 

Jettingen, Burgau, Kammeltal 

friert“, erklärt Edengärtner 

Arthur Ferber. Das gilt im 

Übrigen auch für Pflanzen 

aus dem eigenen Garten, 

die an einen anderen 

Standort umgesetzt werden 

sollen. „Neben der 

Pflanzenqualität ist ein 

weiterer großer Vorteil der 

Herbstpflanzung, dass die 

Pflanze sich, wenn dann 

im Frühjahr die Vegetationsperiode 

beginnt, schon 

gut akklimatisiert hat und 

gleich voll im Saft steht. 

Man gewinnt also Zeit“, so 

der Gartenprofi weiter. 

Wer seinen Pflanzen noch 

vor dem Winter eine Extraportion 

Nährstoffe mitgeben 

will, sollte in jedem 

Fall auf organische Dünger 

setzen, die nur sehr langsam 

und unabhängig von 

Temperatur und Bodenleben 

freigesetzt werden und 

damit ihre Wirkung erst 

Richtung Frühjahr voll 

entfalten. 

Fr. Thierer 

Telefon: 0 82 21/9 16 69-18 

E-Mail: thierer@schwaben-echo.de 

Gebiet: Günzburg, Langenau, Niederstotzingen, 

Offingen, Kötz, Gundelfingen, Waldkirch, Winterbach, 

Zusmarshausen, Dinkelscherben, Fischach, Agawang 

Landwirtschaft 

4-to Éinachs-Dreiseitenkipper, 

Bj.74, rep.-bedürftig zu 

verk. Tel. (08221) 4677 od. 

(0151) 56123268 

Betonkies 0-16 Fa. Reitenauer, 

Tel. (0172) 8409397 

www.reitenauer-gmbh.de 

Eberhardt Scheibenpflug 

1,8mB., 450,-. Mengele Ladewagen 

Tieflader als Wagen 200,-. 

Tel. (08285) 264 

Kaufe Altschrott! Tel. (0174) 

4698743 

Mohrenhausen 

Ackerfläche, 1,0 ha, gute Bonität, 

gute Zufahrt, i.A. zu verkaufen, 

Euro 5,00/m² 

Hofmann Immobilien 

�08263 /960100 o. 0160 /4451813 

Mulchgerät 1,6 m breit, für 

Traktor 280,-; sowie 2-Scharpflug 

170,- zu verkaufen. Tel. 

(07343) 9223248 oder (0174) 

4875719 

Pflügen mit 5-Schar Vario- 

Pflug pro ha 78,- inkl. Mwst.. 

Kommunal- u. Agrarservice Tel. 

(0162) 7547873 

Schwarzkopfbock zur Zucht 

zu verk., Tel. (0171) 4431377 

Seilwinde mechanisch, 4,5 to 

Zugkraft, neuw., zu verkaufen, 

Tel. (07300) 919034 oder (0162) 

8936610 

Stroh zu verk., Bigballen! Tel. 

(0173) 3496760 

Suche 60-100PS Schlepper 

und Dreischar-Volldrehpflug! 

Tel. (0172) 7629496 

Fr. Layer 

Telefon: 0 82 21/9 16 69-16 

E-Mail: layer@schwaben-echo.de 

Gebiet: Günzburg, Leipheim, Bibertal, 

Pfaffenhofen, Nersingen 

Suche Absauganlagen, Melkmaschinen 

ab 300l/min. Leistung, 

sowie Milchkühlungen, 

Tel. (08222) 5254 

Suche Bodenfräse, Kipper, 

Kartoffelvollernter, Ballenpresse, 

Düngerstreuer, Kreiselmähwerk, 

Güllerührer, Kreiselegge, 

Grubber usw. Tel. (0171) 

5059551 

Suche Feldspritze, Pflüge, Sämaschinen, 

Miststreuer, Vakuumfass, 

Körnergebläse, Mulcher, 

Schwader, Kreiselheuer 

usw.. Tel. (0171) 5059551 

Suche Futterstroh möglichst 

kleine Ballen, sowie älteren 

PKW-Anhänger. Tel. (08222) 

5254 

Suche Kreiselegge, Sämaschine, 

Pflug, Vakuumfass, Feldspritze, 

Mistbreiter, Kipper u. 

Kreiselmähwerk, Tel. (09071) 

9814 

Suche Mistbagger, Hoflader, 

Maissägerät, Mähdrescher, Cramer 

Mahlbox, Traktor, usw. 

Tel. (0171) 5059551 

Suche Standmotor (Verdampfer), 

Tel. (0162) 8628409 

Suche Vacuumfaß + kl. Miststreuer. 

Tel. (08239) 204 

Suche Vacuumfaß auch andere 

gebrauchte Maschinen. Tel. 

(08239) 204 

Suche Vorderräder 

11,5/80-15 mit 5-Lochfelge für 

Deutz D 5206, Tel. (0157) 

87787870 

Suche gut erh. gepfl. Schlepper 

Fendt 309 m. Frontlader bis 

5000 Std., Tel. (08221) 33245 

Fr. Spahn 

Telefon: 0 82 82/8 82 77-15 

E-Mail: spahn@schwaben-echo.de 

Seite 21 

Tauchbecken für Heuballen, 

Getreidequetsche, Weidefass 

300l, Tel. (01520) 3152897 

Traktor MF Typ 158, VB. Kramer 

Traktor, 27 PS, zu verk.. 

Tel. (0171) 5209022 

Verletzungsfreies Auf- und 

Abladen von Silo-Rundballen, 

Zusammenführen auf Wiese, 

Bodenpressung von Kleinballen, 

Auf- und Abladen von 

Heu und Stroh in Rund- und 

Quaderballen. Tel. (08225) 

308084 

Wir pressen Siloballen, 

Rundballen, Quaderballen, 

SK Agrar – Dienstleistungs GbR 

Tel. (0160) 8026039 

Forstwirtschaft 

Forstliche Beratung, Hiebsplanung, 

Beförsterung Ihrer 

Waldflächen, Holzvermarktung, 

Holzgroßhandel - durch 

betriebseigenen Förster, Dipl. 

Ing. (FH) Forstservice-Haid Tel. 

(08222) 3844 od. (0171) 

8989360 

Mäh- und Mulchservice für 

Kommunen: Stilllegungsflächen, 

Bauplätze, Wegränder, 

Böschungen, Gräben, extreme 

Hanglagen, Biotope und Regenrückhaltebecken.Forstservice-Haid 

Tel. (08222) 3844 od. 

(0171) 8989360 

Gebiet: Krumbach, Kirchheim, Pfaffenhausen, 

Babenhausen, Breitenthal, Deisenhausen, Balzhausen, 

Münsterhausen, Thannhausen, Ziemetshausen

Seite 22 

Derya Uhlendorf 

Progressive Muskelentspannung 

mit Anti-Stress-Massage 

Durch die einmalige Mental met 

ho de von Angela Gellen (keine 

Hypnose) sind Sie Nichtraucher. 

Das Verlangen nach der 

Zigarette wird meist vollkommen 

Gesundheit Info 

Derya Uhlendorf ist Fachkrankenschwester für Intensiv- 

und Anästhesiepfl ege, Wellnesstrainerin, 

Kosmetikerin und ärztlich geprüfte Fußpfl egerin. Sie 

verfügt über Zusatzqualifi kationen in Wellnessmassagen, 

Progressiver Muskelentspannung und Autogenem 

Training. 

Dieses handliche Anleitungs- und Arbeitsbuch bietet Ihnen einen 

professionellen Einblick, wie Stress mit der bewährten Methode der 

Progressiven Muskelentspannung in Kombination mit der Anti-Stress- 

Massage effektiv und wohltuend abgebaut werden kann. Sie erfahren neben den Grundlagen beider 

Techniken alle wichtigen Regeln, Leitsätze, Besonderheiten, Tipps & Tricks, mit denen Sie Ihre 

Klienten bestens entspannen und harmonisieren können. 

ISBN 978-3-86858-879-8, Shaker Media Verlag, 10,90 € 

Derya Uhlendorf 

Progressive Muskelentspannung 

mit Anti-Stress-Massage 

Kurse für Progressive Muskelentspannung: 

6 Termine für Vormittagsgruppe: 

Dienstag, den 6.11.2012, Donnerstag, den 8.11., Dienstag, den 13.11, Donnerstag,den 15.11., 

Dienstag, den 20.11., Donnerstag, den 22.11.2012 • Uhrzeit: 9.00–10.00 Uhr • Kosten: 60,– € 

6 Termine für Abendgruppen: 

obige Termine • Uhrzeit: von 18.00-19.00 Uhr • Kosten: 60,–€ 

Bitte bringen Sie bequeme Kleidung, 2 Decken, Socken und Getränke mit. 

Angebot der Progressiven Muskelentspannung mit Antistressmassage für Sie oder Ihre Lieben 

als Geschenk oder Gutschein 1 Stunde 60,– €. 

3 tägiges Seminarangebot Progressive Muskelentspannung mit Antistressmassage mit Zertifi - 

kat, Termine nach Vereinbarung 

Informationen und Kontakt: Derya Uhlendorf, Auschberg 15, 89349 Burtenbach 

Mobil: 0171/4208724, email: deryauhlend@aol.com 

Wohlbefinden 

Astrologin schaut in Ihr Lebensbuch. 

Tel. (08285) 728, 

ruth.spiegel@gmx.de 

Die Stärken und Schwächen 

meines Charakters - Tel. (08222) 

9618818 www.logotherapiefischer.de/stärkenschwächen 

Rückenschmerzen? 

Sanfte Wirbeltherapie kann helfen. 

� 09076 / 95 84 25, 

www.heilpraxis-doehnel.de 

Intuitive Wohlfühlmassagen 

Tel. (0152) 29245424 od. (08221) 

2744307 

Kartenlegen + Seminare, Reiki- 

+ Einweihungen, Abbeten! 

Tel. (08225) 3077166 

Komplettharmonisierung 

von Elektrosmog, Handystrahlung 

und geophatischen 

Belastungen für Privat und Gewerbe. 

Tel. (08281) 924456 

Nie mehr Schweißfüße. Tel. 

(0171) 2820659 täglich ab 

14.00Uhr 

Senioren-Betreuung, Unterstützung 

auf vielen Ebenen, 

Raum Günzburg/Burgau. Tel. 

(0157) 72067459 

Die Nageltante 

Schöne Gel-Nägel 

Offi ngen, T. 0173-7569555 

www.beatewoerz.de 

TANTRAMASSAGEN 

Herbstangebot 

Würfel DIR 

deinen 

Rabatt !!! 

www.imfl uss-coaching.com 

☎ 0176-61772645 

ENTSPANNT NICHTRAUCHER 

Derya Uhlendorf Progressive Muskelentspannung mit Anti-Stress Mass g 

Kaufgesuche 

Suche Rasenmäher/Rasentraktor, 

LCD Fernseher, auch 

defekt, Tel. (08222) 9669630 

Suche gut erh. Container. 

Tel. (08223) 3717 

Suche Rasentraktor od. 

1-Achser, auch defekt. Tel. 

(0163) 4522031 

Suche Werkstattofen oder 

großen Herd! Tel. (0179) 

2040659 

Suche alte Bundeswehrsachen 

und älter, Orden, Uniformen, 

Helme, Fotos, Urkunden. 

Tel. (0176) 64968946 

Suche alten Synthesizer, 

Drumcomputer und Rhythmusgeräte 

(auch defekt). Tel. (0174) 

2510045 

Suche Saxophon / Klarinette 

gerne uralt, Tel. (01577) 

3049566 

werden 

ausgeschaltet. Bei Bedarf 2. Sitzung kostenlos. 

Rufen Sie einfach an, dann wissen Sie mehr. 

Tel. 08370/97463 (Termine in Zusmarshausen, Leipheim 

und Krumbach). Auch Hilfe beim Abnehmen - 

mehr Selbstbewusstsein - weniger Alkohol! 

Pfundsweiber! Abnehmen jetzt leichter! 

Ganzheitliche Lebensgestaltung G. Bernatzky 

08238/959085 und 0177/3335988 gisela.b.@seelengold.eu 

Suche alte Münzen, Bestecke, 

Schmuck u. Uhren sowie 

kmpl. Haushaltsauflösungen 

mit Uraltinventar. Tel. 

(0731)7157944 od. (0152) 

26458279 

Suche Spindelrasenmäher 

Tel. (08223) 9617255 

Suche Tischkreissäge mit 

Schiebetisch u. Motor, sowie ca. 

200qm Baugerüst. Tel. (08295) 

1354 

Suche Vorwerk Staubsauger 

ab Mod. 130, Tel. (08221) 

2759016 

Suche alte Bierkrüge, Zinn, 

Uhren, Email-Gegenstände. Tel. 

(0178) 6819099 

Suche alten Wandbehang u. 

Bowleservice, Tel. (0157) 

34815935 

Suche gebr. Dachfenster. Tel. 

(09089) 1742 

Verschiedenes 

9-Sitzer Mietbus L2H2, 

kann zur Personenbeförderung 

und als Umzugswagen angemietet 

werden. Fa. Topcenter 

Tel. (0151) 10825660 

www.topcenter-neuburg.de 

1 A Schatzkästle GZ: Diddl, 

Barbie, Polly Pocket, Lego Technik, 

Winterkleidung u. Schuhe, 

Weihnachtsdeko, Möbel, Herde, 

Küche uvm., Neu- u. Gebrauchtwaren, 

Hockergasse 20, 

Tel. (08221) 2754262 Mo-Fr. 

11.00-18.00 Uhr 

Bus zu vermieten lang/hoch/ 

geschlossen, für Umzüge usw., 

Tel. (08223) 5583 od. (0171) 

7560718 

2 GW-Durchlauferhitzer zum 

Mieten gesucht! Mit 3 Hähnen 

für 29.11. bis 22.12.2012 Tel. 

(0821) 2991183 

Dachfenster Velux 74x123 cm 

kompl., gebraucht 70€; 

Heimtrainer Christopheit ET6, 

neuwertig 220€ (NP 350€) 

Einsteiger-PC MBO900 o.B. 50€ 

Tel. (08222) 6194 

Abdichten, isolieren, beschichten 

von Dächern, Wänden, 

Terrassen, Fenstern. Firma 

K. Müller, Tel. (0160) 92813799 

Achtung! 

Wir räumen alles! 

Wohnungen, Häuser... 

bis besenrein. Demontagen 

inkl. Entsorgung. 

� (0174) 469 87 43 

Alter Maler Streich- und Verputzarbeiten, 

sowie Bodenbelagsarbeiten. 

Tel. (0151) 

11092465 

Aufbau von Holzterrassen, 

Zäune, Sichtschutz, Überdachungen, 

günstig, Tel. (08221) 

368147 Firma K. Müller 

Aufgepaßt!! Hole Schrott, Metall, 

Autos, mache Demontagen 

sowie schnelle Entrümpelungen, 

Transporte mit 26-to-LKW 

mit Kran. Tel. (0171) 7513059 

Außenanlagen- und Terrassengestaltung!www.hankaussenanlagen.de 

Tel. (0172) 

6957615 

Baumfällarbeiten Baum- und 

Strauchschnitt, Vertikutieren u. 

Entsorgung. Tel. (07302) 4367 

od. (0172) 9411385 Gala-Bau/ 

Baumschule Baier 

Baumfällarbeiten, Rodungsund 

Häckselarbeiten, Gartenund 

Landschaftsbau Urbatschek. 

Tel. (07309) 6407 

Dachumdeckungen und Photovoltaikanlagen 

aus einer 

Hand. Fa. Tel. (08285) 550 

Baumfällungen, Baumpflege, 

MW Dietenheim. Tel. (07347) 

920198 oder (0171) 2619216 

Baumstumpfentfernung, 

Wurzeln abfräsen, Baumfällungen. 

Tel. (08221) 204822 

Baumstumpffräsen, Fa. „Fleißiger 

Michel“ Offingen Tel. 

(08224) 967848 

Baustromkasten zu vermieten! 

Tel. (08222) 9618933 

Bäume fällen ohne Risiko mit 

Arbeitsbühne zu fairen Preisen. 

Fa. Reichart, Burgau Tel. (0171) 

2749221 

Dachfensterwechsel! Wir 

bieten energiesparende Vollkunststoff-Fenster 

für alle Größen 

direkt ab Werk. Ohne 

Brech- u. Putzarbeiten. Aufmaß, 

Beratung vor Ort. Werksvertretung 

Tel. (08225) 959200

Stegherr Kunststofftechnik GmbH 

bezieht neues Firmengebäude 

Jettingen-Scheppach. Mit 

einem großen Fest feierte 

die Firma Stegherr Kunststofftechnik 

GmbH den 

Bezug der neuen Produktions- 

und Büroräume.Pfarrer 

Monsignore Wolfgang 

Miehle spendete Gottes Segen 

für den neuen Gebäudekomplex. 

Reinhod Stegherr 

(Geschäftsführer und 

Firmengründer) begrüßte 

die Gäste und freute sich 

darüber, dass die Gemeinde 

Jettingen-Scheppach 

bei der Grundstückssuche 

sehr behilflich war und 

schließlich eine geeignete 

Fläche zur Verfügung gestellt 

hat. Dank sagte Reinhold 

Stegherr auch den am 

Bau beteiligten Firmen. Für 

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau 

Wi 

W r gratulieren zum g ggggggellu uunngenneen Ne 

Wir gratulieren der Firma Stegherr 

zum neuen Umzug Firmengebäude in die neuen Betriebsräume 

und freuen uns 

auf und eine wünschen weiterhin weiterhin gute Zusammenarbeit! 

viel Erfolg! 

Krautgartenweg 7 

89343 Jettingen-Scheppach 

Telefon 08225-96810 

Telefax 08225-968144 

info@steuerberater-jettingen.de 

www.steuerberater-jettingen.de 

KOMPETENZ 

IN STEUERN 

Ihr Erfolg ist 

unser Anliegen 

NN uba 

und wünschen weiterhin viel Erfolg 

b u 

erstrahlt erstrahlt 

in neuem neuem Licht Licht 

den Bau war in erster Linie 

Reinhold Stegherrs Sohn 

und Mitgeschäftsführer 

Peter Stegherr verantwortlich. 

Er bedankte sich beim 

Augsburger Architekturbüro 

Ott für die Planung , bei 

der Firma Glass für die gesamten 

Rohbauarbeiten 

sowie für den exklusiven 

Innenausbau der Firma Zebrano. 

Peter Stegherr wartete 

auch mit eindrucksvollen 

Zahlen auf: In einer 

Bauzeit von einem Jahr 

wurden 14 Millionen Euro 

eingesetzt. Auf der Gesamtfläche 

von 60.000 Quadratmetern 

sind 14.000 

Quadratmeter Hallenfläche 

und 1.200 Quadratmeter 

Büros entstanden. „Es 

Anspruchsvolle Produkte 

anspruchsvoll verpackt 

So edel gestaltet und designed wie 

die Hightech-Produkte, die darin 

entstehen: die neuen Produktionshallen 

mit Verwaltungsgebäude der 

Fa. Stegherr in Jettingen. 

Wir durften zu dem Musterbeispiel 

modernen Industriedesigns die 

Partner des 

Mittelstands 

ppa. Erwin Hegele 

Leiter Firmenkunden 

Michael Beschoner 

Firmenkundenbetreuer 

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. 

Glass GmbH Bauunternehmung 

Daimlerstraße 3 · 87719 Mindelheim 

Tel.: 08261/992-0 · Fax: 08261/992 -100 

Internet: www.glass-bau.de 

gesamten Rohbauarbeiten einschließlich 

der Stahlbeton-Fertigteile und 

der Außenanlagen beitragen, 

bedanken uns herzlich für die 

angenehme Zusammenarbeit 

und wünschen viel Erfolg 

in den neuen Räumen. 

Glass – Ihr Spezialist für edle Verpackungen in Beton! 

Testen Sie 

unsere 

Beratungsqualität 

Wir gratulieren der 

Firma Stegherr 

zur Einweihung 

des neuen 

Firmengebäudes. 

Wir machen den Weg frei. 

Volksbank 

Günzburg eG 

www.volksbank-guenzburg.de 

Mindelheim-München 

Leipzig-Chemnitz 

Seite 23

Seite 24 

Wir gratulieren zum gelungenen 

Neubau der Fa. Stegherr ! 

Die Firma Leitenmaier war mit 

den Erdarbeiten beauftragt. 

Lorenz Leitenmaier •Straßen- • Straßen- und Tiefbau GmbH 

Fuggerstraße 39 • •86473 86473 Ziemetshausen 

Telefon 08284 08284/88-0 /88-0 • •Telefax Telefax 08284/ 88-144 

Stegherr Kunststofftechnik 

DERCHINGER STR. 124 

86165 AUGSBURG 

sind tolle Voraussetzungen 

für das Herstellen von 

Kunststoffprofilen mit 

hoch angesetzten Qualitätsstandards 

und umfassendem 

Kundenservice geschaffen“, 

freute sich Peter 

Stegherr auf die Arbeit in 

der neuen Firma. In seinem 

kurzen Rückblick bedankte 

sich Peter Stegherr bei den 

Mitarbeitern: „Alles was 

wir bisher erreicht haben, 

ist unserem engagierten 

und qualifiziertem Personal 

zu verdanken.“ Mit 

dem Umzug in diesem Jahr 

ist das Wachstum der Firma 

Stegherr aber nicht abgeschlossen. 

Peter Stegherr 

hofft, dass in Zukunft qualifizierte 

Arbeitnehmer wie 

Facharbeiter, Betriebswirte 

oder Ingenieure ihre Bewerbungen 

abgeben und 

in den modernen Fertigungsanlagen 

arbeiten 

werden. Jettingen-Scheppachs 

Bürgermeister Hans 

Reichhart machte in seinem 

Grußwort die großen 

Anstrengungen von 

Marktgemeinderat, Gemeindeverwaltung 

und 

sich selber deutlich. Ein 

LÜFTUNGS- UND KLIMATECHNIK 

MESS-, STEUER- UND REGELTECHNIK 

WARTUNG 

ANLAGENBAU FÜR INDUSTRIE UND GEWERBE 

TELEFON 0821 27 26 20 

FAX 0821 27 26 234 

INFO@HARTIG-KLIMA.DE 

WWW.HARTIG-KLIMA.DE 

mitentscheidender Punkt 

für die Realisierung des 

Bauvorhabens war die Ablagerung 

des mit Arsen belasteten 

Boden aus dem 

Aushub in der eigenen 

Sandgrube der Marktgemeinde. 

„Jeder erhaltene 

Arbeitsplatz gibt nicht nur 

einem unserer Bürger einen 

Job und seinen Lebensunterhalt, 

sondern 

AUTORISIERTER AUTHORISIERTER FACHPARTNER 

erstrahlt erstrahlt in n 

stärkt die Kaufkraft und 

Steuereinnahmen“, 

Reichhart weiter. Bei 

Einweihungsfeier war a 

der Landtagsabgeordn 

Alfred Sauter dabei. Der 

litiker sagte, dass man s 

vor 18 Jahren nicht vors 

len konnte, dass aus ein 

kleinen Handwerksbetr 

eine hochmoderne W 

firma entstehen könnte 

Wir gratul 

gelungenen 

Dieselstr. 12 · 89343 

Telefon 08225 /3111 · 


und wünsche 

gute Fahrt auf d

euem euem Licht Licht 

die 

so 

der 

uch 

ete 

Poichtelem 

ieb 

elt- 

. 

Am Weitblick eines Unternehmens 

erkennt man seine Innovationsstärke 

Jettingen-Scheppach. Die 

Firma Stegherr Kunstofftechnik 

GmbH produziert 

Kunststoffprofile im Extrusionsverfahren 

für höchste 

Ansprüche. Gleich ob individuelles 

Sonderprofil 

nach Kundenzeichnung 

oder Standardprofil - führendeIndustrieunternehmen 

in Europa aus den verschiedensten 

Branchen 

vertrauen auf unsere Innovationsstärke. 

Seit unserer 

Gründung 1994 hat sich 

vieles verändert. Eines ist 

jedoch geblieben: unser 

hoher Qualitätsanspruch 

und die Innovationsstärke 

unserer Produkte. 

Im Extrusionsverfahren 

stellen wir aus Granulaten 

Kunststoffprofile für 

höchste Ansprüche her. 

Gleich ob individuelles 

Sonderprofil nach Kundenzeichnung 

oder Standardprofil 

- wir sind Ihr verlässlicher 

Partner mit jahrelanger 

Erfahrung und 

Materialkompetenz. In unserem 

breiten Leistungsspektrum 

sind unterschiedlichste 

Geometrien 

von Rundstäben als Halb- 

ieren zum 

Neubau 

Jettingen-Scheppach 

Telefax 08225 /3772 

gelungenen Neubau 

n weiterhin 

em Erfolgskurs. 

zeuge bis hin zu speziell geformtenLampenabdeckungenmöglich.Thermoplaste 

wie PMMA, PMMA- 

DIFFUSER, PC, PC-DIFFU- 

SER-BLEND, ABS werden in 

unserem hochmodernen 

Maschinenpark von ausgebildeten 

Fachkräften gefertigt. 

Von „klar“ über 

„bunt“ bis „diffus“ sind nahezu 

alle Materialeigenschaften 

möglich und dabei 

wird jedes Bauteilkonzept 

exakt auf die Kundenanforderungen 

und Bedürfnisse 

abgestimmt. 

Wer heute mit der Konkurrenz 

von Morgen mithalten 

will, braucht einen 

Partner an seiner Seite, für 

den höchste Qualität, Prozessoptimierungen 

und 

Produktivitätssteigerungen 

tägliche Werkzeuge für 

optimale Kundenlösungen 

sind. Partnerschaft bedeutet 

für uns nicht nur „wir 

für Sie“, sondern vor allem 

auch „wir mit Ihnen“. 

Denn in der Zusammenarbeit 

liegt die Kraft des nach- 

haltigen wirtschaftlichen 

Erfolgs. Viele führende Industrieunternehmen 

in 

Europa aus den verschiedensten 

Branchen vertrauen 

auf unsere Innovationsstärke. 

Vertrauen auch Sie unserer 

Extrusionskompetenz und 

überzeugen Sie sich von 

unseren Leistungen. 

Reinhold und Peter 

Stegherr 

Stegherr produziert Kunststoffprofi le im Extrusionsverfahren für 

höchste Ansprüche. 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir 

– Assistent der Geschäftsleitung m/w 

– Kunststoffi ngenieur m/w 

– Kunststoffformgeber m/w 

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen 

per E-Mail zu. 

. info@stegherr.com 

Seite 25 


gelungenen Neubau 

und wünschen der 

Familie Stegherr weiterhin 

viel Erfolg und alles Gute! 

Ewald + Sohn OHG Heizung • Sanitär • Spenglerei • Solar 

Rieder Weg 9a • 89343 Jettingen-Scheppach • Telefon 08225/722 • Telefax 08225/3447

Seite 26 

Café Rondo erhält neue Betreiber 

Ichenhausen. Ab 1. November 

2012 wird das Familienunternehmen 

an 

Ichenhausen 

Mariangela Wunderlich 

und Peter Fiedel übergeben. 

Das Café Rondo in der 

Alles Gute zur Neueröffnung 

wünscht 

Bezirksdirektion Leander Müller e.K. 

Klostersteige 49 

89275 Elchingen 

Tel. 07308 925800 

Fax 07308 9258020 

info.leander.mueller@continentale.de 

Wir gratulieren zur Eröffnung! 

Kostenloses-Service Telefon 

0 800 - 7 18 19 14 

Mit uns neue Kräfte entdecken 

Die m&i-Fachklinik Ichenhausen ist eine 

Fachklinik für Spezialisierte Akutmedizin 

und medizinische Rehabilitation. 

Sie werden bei uns von qualifi zierten Ärz- 

Verschiedenes 

Erledige Gipser- und Malerarbeiten. 

Fa. Tel. (07309) 7975 

oder (0172) 7506708 

Erfahrener Raumausstatter 

erledigt zuverlässig Bodenbelags-, 

Tapezier-, Streicharbeiten 

und mehr. Tel. (0173) 7449500 

Express? 

www.Hoss-Express.de 

Erledige Haushaltsauflösungen 

Umzüge sowie Be- und 

Entsorgung (Baumfällung). Fa. 

GK Hausmeisterservice. Tel. 

(07343) 922670 oder (0151) 

52058836 

Am Burgstall 28 

89364 Rettenbach 

Tel. 08224 9676953 

Fax 08224 9676954 

ten, Therapeuten und Pfl egekräften betreut, 

die Ihnen kompetent und verständnisvoll 

Hilfestellungen geben, damit Sie wieder 

Kraft und Lebensfreude schöpfen können. 

Krumbacher Straße 45 · 89335 Ichenhausen · www.fachklinik-ichenhausen.de 

Das hl. Herz Jesu u. der hl. 

Judas Thaddäus haben geholfen. 

In tiefer Dankbarkeit 

R.J. 

Dachsanierung- /Dachisolierung 

- alles rund um's Dach - 

zuverlässig vom Zimmereibetrieb 

aus Ihrer Region, Fa. Briegel, 

Tel. (08221) 4725 

Fräse Wurzelstöcke MW Dietenheim. 

Tel. (0171) 2619216 

oder (07347) 920198 

www.mw-wurzelstock.de 

Übergrößen Kleiderschürzen 

Gr. 44-60 bei Mode Kramer, Burgau, 

Stadtstraße 43 (Samstag 

9.00-16.00 sowie Marktsonntag 

13.00-17.00 Uhr geöffnet) Tel. 

(08222) 2847 

Krumbacher Str. 45 ist angegliedert 

an die Fachklinik 

in Ichenhausen. Es besticht 

durch seine einmali- 

Fachklinik 

Ichenhausen 

Spezialisierte Akutmedizin 

Neurologie 

Neurologische 

Frührehabilitation/Phase B 

Geriatrie 

Innere Medizin/Rheumatologie 

Orthopädie 

Schmerztherapie 

Schlafmedizin 

Schluckzentrum 

Medizinische Rehabilitation 

Neurologie/Neuropsychologie 

Geriatrie 

Orthopädie/Unfallchirurgie 

Innere Medizin/Rheumatologie 

Fensterdichtungen. Sparen 

Sie Heizkosten, erneuern Sie 

kostengünstig alte Fensterdichtungen 

gegen neue Dichtungen. 

Jetzt Angebotspreise nutzen 

und bis zu 90% sparen gegenüber 

neuen Fenstern. Kompetent 

seit 16 Jahren - Fleißiger 

Max. Tel. (08222) 414403 

Firmen-, Grundstücks- u. 

Gartenpflege. Dienstleistungen 

aller Art. Tel. (07302) 4367 

od. (0172) 9411385 Gala-Bau/ 

Baumschule Baier 

Ducato 9-Sitzer-Kleinbus zu 

vermieten. Tel. (0160) 96469651 

www.mietservice-egger.de 

Ihr Batterielieferant 

www.batteriecenter.eu 

ge architektonische Bauweise 

mit hellen, freundlichen 

Räumlichkeiten und 

einer faszinierenden, überdachten 

Terrasse. Ob Früh- 

Unter neuer 

Leitung 

www.autenrieder.de 

stück, Mittagstisch oder 

Kaffee und Kuchen; das 

Team des Cafés ist ständig 

bemüht seinen Gästen den 

Aufenthalt so angenehm 

Wir gratulieren 

Herrn Fiedel und Frau Wunderlich zur 

Übernahme des Cafe Rondo in der Fachklinik 

Ichenhausen sehr herzlich und bedanken uns 

für das entgegengebrachte Liefervertrauen. 

Entrümpelungen Fa. „Fleißiger 

Michel“ Offingen Tel. 

(08224) 967848 

Fußpflege, Reflexmassage 

im Studio, Krumbach 15,–, mobil 

17,-. Tel. (0172) 5621406 

GK Hausmeisterservice erledigt 

für Sie Gartenarbeiten, 

Baggerarbeiten, Pflasterarbeiten, 

Kehr- und Winterdienst, 

Lohnarbeiten. Tel. (07343) 

922670 oder (0151) 52058836 

Garagen- und Betonbodenbeschichtung 

vom Fachmann. 

Infos unter Tel. (08281) 799550 

Top-Fliesenleger - Übernehme 

auch Kleinaufträge, Tel. (0176) 

84065162 

Garten- und Grundstückspflege, 

Rasen mähen, Hecken 

und Sträucher schneiden, Winterdienst, 

Garten- und Landschaftsbau 

Urbatschek. Tel. 

(07309) 6407 

Gartengestaltung, Pflasterbau, 

Naturstein- u. Terrassenbau, 


962232 

Gartenpflege 

Fa. „Fleißiger Michel“ Offingen, 

Tel. (08224) 967848 

Haushaltsauflösungen - 

Wir räumen Alles! 

Tel. (0174) 4698743 

Mache Umzüge preisgünstig! 

Tel. (0175) 8048791

wie möglich zu gestalten. 

Verwöhnt mit hausgemachten 

Spezialitäten und 

einer wohligen Atmosphäre 

ist das Café Rondo ein 

Ort, an dem man die Seele 

baumeln lassen kann. 

Besonderheiten des Hauses 

sind die Fruchtweine, wie 

Kirschwein und Johannesbeer-Wein. 

Alle Gerichte, 

die auf der Karte zu finden 

sind, werden frisch zubereitet. 

Zudem eröffnet das 

Café die Möglichkeit einer 

ganztägigen warmen Theke 

mit Fleischkäse, Schnitzel, 

Fleischküchle und vielen 

weiteren Köstlichkei- 

Ichenhausen 

ten. Derzeit kann dort eine 

Ausstellung der Kartei der 

Not „Schülerwettbewerb 

Keramikmalerei“ in Zusammenarbeit 

mit den 

Schulen aus Krumbach, 

Günzburg und Ichenhausen 

besichtigt werden. Das 

Café Rondo hat von Montag 

- Donnerstag 8 - 21Uhr, 

Freitag: 8 -23 Uhr und Sa, 

Sonn- & Feiertags: 10 - 21 

Uhr geöffnet. Jeden zweiten 

Freitag organisieren die 

Geschäftsführer einen 

Tanzabend von 20 - 23 

Uhr. Weitere Hinweise gibt 

es auf der Homepage: 

www.cafe-rondo.com 

Wir wünschen Herrn Fiedel 

und Frau Wunderlich mit 

Team viel Erfolg! 

89335 Ichenhausen, Von-Stain-Str. 13, Tel. (0 82 23) 7 94 

Verschiedenes 

Haushaltsauflösungen bis 

besenrein, günstig bis kostenlos! 

Umzüge / Transporte supergünstig! 

Sperrmüllabfuhr, Altholzentsorgung, 

Hausmüll, 

usw. ab 12,–cbm, Fa. Neuser Tel. 

(07336) 608859, (0173) 6575600 

Hausmeisterservice + Reinigungsdienst! 

Fa. C. Görlich Tel. 

(0174) 2119014 

Hecken- Baum- u. Strauchschnitt, 

preisgünstig, Abtransport 


1678182 

Neu: Bügelservice in Krumbach. 

Tel. (0178) 2056866 

Heckenschnitt - Fa. „Fleißiger 

Michel“ Offingen Tel. (08224) 

967848 

Kartenlegen, Tarot-Seminare, 

Reiki-Behandlungen, Reiki-Seminare, 

Bio-Resonanz, Einhandruten-Seminare, 

u. v. m. Tel. 

(08335) 9896736 

www.stefanschmid.eu 

Partyzelte/ Festzelte von 

50-500 Personen, günstig zu 

vermieten. Tel. (08282) 2949 

Isolierungsarbeiten, Trockenbau, 

Raumausstattung, Bodenbeläge, 


962232 

Schlage Gartenbrunnen. Tel. 

(0172) 9309582 

Wir wünschen Herrn Fiedel 

und Frau Wunderlich viel Erfolg 

Erlesene Weine 

Edelbranntweinbrennerei 

Essig Essig & Öl 

Feinkost 

Accessoires Accesoires 

Import 

Export Export 

Vereidigter Vereidigter Messweinlieferant 

Messweinlieferant 

Anton Günther Straße 29 

89362 Offi ngen 

Tel: 08224 - 2333 

Fax : 08224 - 2659 

info@weinhaus-riedmann.de 

www.weinhaus-riedmann.de 

Malermeisterbetrieb hat 

noch Kapazitäten frei! Tel. 

(08221) 2759146 od. (01520) 

6161400 

Kl. Handwerksbetrieb übernimmt 

noch preisgünstig Fassadengestaltung 

Tapezier- u. Malerarbeiten. 

Tel. (07308) 41699 

Tapezier- u. Streicharbeiten, 

Fassadenanstriche, Wohnungsrenovierungen, 

Lackierarbeiten 

übernimmt kleiner Malerbetrieb 

zuverlässig und preisgünstig! 

Fa. Tel. (08221) 1233 

Mietgeräte von A-Z, Baumaschinenverleih,Gartengeräteverleih. 

Mietpark Staudacher, 

Wettenhausen, Tel. (08223) 

5675 

Unter neuer 

Leitung 

GUTSCHEIN 

für 

1 Stück Kuchen 

Keine Barauszahlung möglich! 

Pro Person nur 1 Gutschein zur Einlösung. 

Diese Anzeige beim Einlösen vorlegen. 

Krumbacher Str. 45, 89335 Ichenhausen, im FKI Gebäude 

Wir gratulieren Herrn Fiedel und 

Frau Wunderlich zur 

Geschäftsübernahme 

Heckenschnitt lfd. Meter ab 

1,30 (Entsorgung möglich). Tel. 

(07302) 4367 od. (0172) 

9411385 Gala-Bau/Baumschule 

Baier 

Nail-Wellness-Point Massage 

mit Seidenhandschuhe, ägyptischen 

oder Aromaölen, Hot Stone. 

Tel. (07343) 218717 

Reinige Böden u. Teppichböden 

aller Art, hygienisch rein 

rein. Tel. (0176) 49416810 

Neu! Ab 5.11.12 mobile Massage. 

Elke Untersehr Physiotherapeutin. 

Tel. (0152) 34164098 

Pflaster- und Baggerarbeiten 

rund ums Haus. Fa. Urbatschek. 

Tel. (07309) 6407 

Seite 27 

Maler aus Leidenschaft übernimmt 

fachgerecht u. zuverlässig 

sämtliche Malerarbeiten im 

und am Haus. Fa. Tel. (0171) 

8056037 

Pflastern, Minibagger, bzw. 

Baggerarbeiten. Tel. (07302) 

4367 od. (0172) 9411385 Gala- 

Bau/Baumschule Baier 

Silikonieren günstig! Tel. 

(0176) 84065162 

SANDSTRAHLEN- Fa.Spengler, 

Deubach, Ellerbachstr.1, Tel. 

(08223) 4555 od. (0173) 

3205363 

Schreiner übernimmt sämtliche 

Arbeiten. Tel. (0162) 

7753726 gew.

Seite 28 

Das Reiseportal 

Ski-Opening Alpbachtal 2012 

14.12.-16.12.2012 

inkl. ÜF, 2 Tages-Skipass, 

Eintritt ins Opening-Zelt 

u.v.m. ab GZ ab 219,- € 

P 

kostenlos 

Landstraße 6 

89284 Pfaffenhofen 

Tel. 0 73 02/92 26 28 

Fax 0 73 02/92 26 29 

Mobil 0174/30 39 818 

e-mail: imminger-reisen@web.de 

Homepage: www.imminger-reisen.de 

Weihnachtsmärkte: 1.12. Freilandmuseum Glenleiten 33,00 € 

8.12. Bad Wimpfen 31,00 € 

9.12. Bad Hindelang 32,00 € 

15.12. Regensburg Schloss Thurn u. Taxis mit Schlossführung 39,50 € 

Marktplatz 35 

89312 Günzburg 

Telefon (0 82 21) 25 06 19 

Last Minute 

Ägypten 5*Schiff VP, 5* H. Siva Grand 

Beach AI, ab 3.11. 14 Tg. 709,– 

Thailand 4* Alvista Resort, 

ÜF, ab 29.5.13 2 Wo. 1047,– 

Kuba 4* H. Coralia Club, 

AI ab 20.11. MUC 14 Tg. 1213,– 

Kreuzfahrten 

mit TUI mein Schiff 

Karibik Spezial, Premium AI, 

inkl. Flug 14 Tg. ab 2290,– 

Dubai & Orient, AI, inkl. 

Flug ab 6.12. 1 Wo. 1095,– 

Golfurlaub in der Türkei 

5*H. Likya World Antalya , Ultra AI 

z.B. ab 15.12. 1 Wo. 472,– 

Unsere Empfehlung 

5*H. Maxx Royal, Belek, AI z.B. 

ab 7.12. 1 Wo. 592,– 

www.facebook.com/ 

ReisebueroDelpirreisen 

www.delpirreisen.de 

BBS. Reisen, 

wie ich es mag 

BBS Tagesreisen 2012 

10.11. Fussball: FCA - Dortmund ,90 

✔ Fahrt inkl. RL ✔ Essen ✔ Sitzplatzkarte Arena 79 € 

24.11. Salzburg - Christkindlesmarkt ,90 

✔ Fahrt inkl. RL ✔ 1,5 Std. Altstadtrundgang 41 € 

24.11. Eurpopapark Lichtverzaubert ,90 

✔ Fahrt,RL ✔ Eintritt Park inkl. vieler Shows ab63 € 

25.11. Zürich - Weihnachtsmarkt ,90 

✔ Fahrt inkl. RL ✔ 1,5 Std. Stadtführung 46 € 

25.11. Fussball: FCA - Gladbach ,90 

✔ Fahrt inkl. RL ✔ Sitzplatzkarte SGL Arena 59 € 

30.11. Regensburg Weihnachtsschifffahrt ,90 

✔ Fahrt,RL ✔ Schifffahrt ✔ Glühwein & Stollen 46 € 

30.11. Stuttgart - Musical Rebecca ,90 

✔ Fahrt inkl. RL ✔ Eintrittskarte ab PK 2 ab89 € 

01.12. Altötting - Adventssingen ,90 

✔ Fahrt inkl. RL ✔ Eintritt Adventssingen ab53 € 

02.12. Christkindlmarkt Fraueninsel ,90 

✔ Fahrt inkl. RL ✔ Schifffahrt zur Fraueninsel 42 € 

02.12. Weihnachtsmarkt Straßburg ,90 

✔ Fahrt inkl. RL ✔ Eintrittskarte ab PK 2 42 € 

05.12. Stuttgart - Musical Sister Act ,90 


06.12. Weihnachtsmarkt im Schloss ,90 

✔ Fahrt, RL ✔ Eintritt Schloss Thurn & Taxis 41 € 

07.12. Hindelang - Weihnachtsmarkt ,90 

✔ Fahrt inkl. RL ✔ Eintritt Weihnachtsmarkt 36 € 

08.12. München - Weihnachtsmarkt ,90 


15.12. Bamberg - Krippenweg 

,90 

✔ Fahrt inkl. RL ✔ Stadt- & Krippenführung 43 € 

16.12. Lindau - Hafenweihnacht ,90 


26.12. München - Circus Krone ,90 


kostenfrei Parken in Günzburg & Krumbach 

Buchungstelefon 08282/9902-0 

Krumbach, Günzburg 

www.bbs-reisen.de 

in Günzburg im V-Markt 

Übrigens! 

Sommerkataloge 2013 sind eingetroffen 

www.derreiseprofi .de · ☎ (08221) 8021 

Wohin soll man jetzt 

in den Urlaub fahren? 

Region. Wie wird’s Reisewetter? 

In Deutschland 

zeigt sich der Himmel in einem 

trüben Grau in Grau, 

die ersten ergiebigen 

Schneefälle haben wir hinter 

uns. Jetzt kann man nur 

noch die Flucht in die Sonne 

ergreifen. Doch wohin 

verreisen, wenn einen 

plötzlich der Herbst- oder 

Winterblues erfasst? Ab auf 

die Kanaren oder doch lie- 

✯ 

✷ ✷ 

✯ 

✯ 

Unsere Weihnachtsmärkte 2012 

✷ 

✷ 

01.12.12 Fraueninsel + Prien 40,00 € 

01.12.12 Ingolstadt-Village 25,00 € 

01.12.12 Glentleiten + Bad Tölz 34,00 € 

02.12.12 Sommerhausen + Würzb. 33,00 € 

02.12.12 Brunchfahrt Brombachsee 59,50 € 

03. - 04.12.12 Weihnachtszauber Südtirol 116,00 € 

08.12.12 Freiburg 36,00 € 

08.12.12 Europa Park Rust 59,00 € 

08.12.12 Stuttgart 33,00 € 

08.12.12 Ludwigsburg 39,00 € 

08.12.12 Baden-Baden + Freudenst. 35,00 € 

09.12.12 Schokoladenfestival 

Tübingen + Rottenburg 33,00 € 

09.12.12 Schwabach + Ansbach 30,00 € 

09.12.12 Brunchfahrt Brombachsee 59,50 € 

09. - 10.12.12 Dresden Striezelmarkt 156,00 € 

15.12.12 Weihnachtsmarktfahrt 

ins Blaue 35,00 € 

15.12.12 Kloster Ettal + 

Oberammergau 33,00 € 

15.12.12 Salzburg 38,00 € 

15.12.12 Gut Aiderbichl bei Salzburg 45,00 € 

16.12.12 Dietfurt (Altmühltal) 

halber Tag 25,00 € 

Bei allen Fahrten bieten wir Ihnen Glühwein + 

Lebkuchen kostenlos im Bus an! 

www.mindel-reisen.de 

Tel. 08225/30 99-0 

Ihre starken Partner für 

Bus-, Schiffs- und Flugreisen 

ber weiter weg? Und was, 

wenn man in Thailand, 

Australien oder Afrika 

plötzlich von der Regenzeit 

überrascht wird? Wenn es 

in Deutschland allmählich 

kälter wird, ist rund um das 

Mittelmeer immer noch 

baden angesagt. 

Für viele ist gerade der 

Herbst die schönste Zeit für 

einen Badeurlaub: Langsam 

leeren sich selbst in 

den beliebtesten Badeorten 

Europas die Strände, 

die Preise für Hotel und Ferienhäuser 

sinken, die Sonne 

brennt nicht mehr so 

heiß auf der Haut wie im 

August und das Meerwas- 

ser hat sich zu einer angenehmen 

Temperatur aufgeheizt. 

Im Süden Europas 

kann auch im Herbst noch 

gebadet werden. Wer im 

Oktober rund ums Mittelmeer 

verreist, kann in vielen 

Ländern sogar noch einen 

Sprung ins kühle Nass 

wagen. 

m November muss fast 

überall in Europa mit kälteren 

Temperaturen gerechnet 

werden, dafür warten 

jetzt viele tolle Fernziele 

mit Sonnengarantie darauf, 

entdeckt zu werden. 

Die Spezialisten in den Reisebüros 

helfen bei der Auswahl 

des richtigen Ziels.

Verschiedenes 

Kleintiermarkt in Münsterhausen, 

am Sonntag, 

04.11.2012, 8.00 – 11.00Uhr Vereinshalle 

Repariere m. langjähriger 

Erfahrung Jalousien u. Markisen, 

auch Stofftausch, zu fairen 

Preisen! Fa. Reichart, Burgau 

Tel. (0171) 2749221 

Sperrmüll? Wir räumen Alles! 

Tel. (0174) 4698743 

Hobby & Freizeit 

FAM. MAYER, 89367 WALDSTETTEN 

RAIFFEISENSTR. 4, TEL. 0 82 23 / 12 74 

Freitagabend 

2.11.12 ab 17.30 Uhr 

Schnitzel- 

Essen 

Kostenloses 

Begrüßungs-Getränk 

Auf Ihren Besuch freut sich 

Familie Mayer 

WWW.ENGELBRAUEREI.DE 

Flughafentransfer 

Schorer Touristik 

Tel. (08223) 9630-0 

Nail-Wellness-Point Nageldesign, 

Nailartkurse mit Zertifikat 

75,- und Workshop. Tel. (07343) 

218717 

Sandstrahlen, Spritzverzinken 

Firma Eichele, Hauptstraße 30, 

Münsterhausen, Tel. (08281) 

5213 

Polstere und überziehe preiswert 

und fachmännisch alle 

Polstermöbel, Eckbänke, Stühle 

usw.; Große Stoff- und Lederauswahl. 

Raumausstattung 

Ritter - Meisterbetrieb. 

Am Krautgarten 1, Biberberg 

Tel. (07302) 5727 

www.raumausstattungritter.de 

KUNST IM SCHLOSS 

Weihnachtsmarkt der 

Kunsthandwerker 

3./4. Nov. 2012 

Sa 11-19 Uhr So 10-17 Uhr 

Schloss Kirchheim 

87757 Kirchheim 

Info: 08261 - 61 42 

Mit aktuellen 

Veranstaltungen 

Die Theatergruppe der DJK Breitenthal 

lädt ein zu einem Lustspiel von Anita Knöpfle 

„Wer möcht schon gern ein Engel sein“ 

am Samstag, 10.11.2012 20.00 Uhr 

Sonntag, 11.11.2012 14.00 Uhr 

Freitag, 16.11.2012 20.00 Uhr 

Samstag, 17.11.2012 20.00 Uhr 

Sonntag, 18.11.2012 19.00 Uhr 

Freitag, 23.11.2012 20.00 Uhr 

Samstag, 24.11.2012 20.00 Uhr 

Sonntag, 25.11.2012 19.00 Uhr 

ins Vereinsheim Breitenthal 

Kartenvorverkauf: 

Tel. 0162/4 84 96 67 (keine SMS!!!) 

Montag–Freitag von 17–19 Uhr und an der Abendkasse! 

Bestellte Karten müssen bis 30 Minuten vor Spielbeginn abgeholt werden! 

Sat-Anlagenmontage, Einstellung, 

Umstellung auf Digital. 

Tel. (08282) 890500, (0178) 

9064031 

Schneiderei übernimmt wieder 

von Betrieben od. Heimen, 

Reparaturarbeiten! Tel. (0151) 

21467394 

Sie brauchen Hilfe bei Reparaturen 

in Haus und Wohnung? 

Dann rufen Sie an! Tel. (0175) 

8048791 

Wohnungsauflösung: Wir 

räumen alles vom Keller bis 

zum Dach, auch streichen/ tapezieren. 

Tel. (0172) 8714963 

Wurzelstock-Entfernung mit 

Frästechnik. Tel. (0172) 

6957615 

Strauch- u. Baumschnitt, Entsorgung 

möglich. Mascha Gartenservice 

Tel. (0151) 54211654 

Verkaufe und Verlege Laminat-, 

Kork- u. Parkettböden, 

professionell, zuverlässig u. zu 

fairen Preisen. Tel. (0176) 

34949580 

Wespennest? Schädlingsbekämpfung 

Kastner. Tel. (08282) 

826228 

Vollwärmeschutz, Fassadenanstriche,Dachbeschichtungen, 

Fa. H u. N Burtenbach. Tel. 

(0172) 6534945 

Wasseradernsuche. Tel. 

(07343) 6872 

Wir räumen Alles. Tel. (0162) 

4083918 

Wir entsorgen: Sperrmüll 

(Haushaltsauflösung), Bauschutt, 

Schrott und Industrieabfälle. 

Recycling-Containerdienst 

Paul Hammerschmidt Tel. 

(08282) 1484, 0173 3550119 

Wir erledigen für Sie Hausmeistertätigkeiten 

und Gartenarbeiten. 

Tel. (0176) 

32497121 od. (08223) 7240280 

Zaunbau / Reparatur 

Tel. (08221) 204822 

Seite 29 

Zaunbau in den verschiedensten 

Ausführungen. Tel. (07302) 

4367 od. (0172) 9411385 Gala- 

Bau/Baumschule Baier 

Übernehme Heckenschneiden 

Strauch-, Obstbaumschnitt 

und Baumfällarbeiten (Grundstückspflege 

usw., Entsorgung 

möglich). Fa. NR-Neuerer. Tel. 

(07309) 7975 

Zum 6. Mal findet am Sa./So. 3./4. 

Nov. 2012 im kunstvoll, ansprechenden 

Ambiente auf Schloss Kirchheim im 

Zedernsaal und der Toskanischen 

Säulenhalle der Weihnachtsmarkt der 

Kunsthandwerker statt. 

Ausgestellt werden: Glas, Keramik, 

Gestecke, Schmuck, Fotokunst, Malerei, 

Textiles, Windspiele, Objekte, Skulpturen 

aus Ton, Objekte für Haus und Garten 

aus Kupfer, Literatur, Stilmöbel, 

Weihnachtsfloristik, Holzspielzeug, 

Holzkunst, Filz, die besondere Kunst 

des Klöppelns, Glasbläserkunst, 

Schnitzereien, u. v. m. 

An beiden Tagen gibt es für die Kinder 

unserer Besucher die Möglichkeit beim 

kostenlosen Kindertöpfern mitzumachen.

Seite 30 

am Samstag, 16. Dezember 2006, 

witterungsabhängig am Samstag, 

den 03. November 2012 

von 20.00 bis 22.00 Uhr 

(Einlass ab 19.30 Uhr) 

Hobby & Freizeit 

Dauer: von 20.00 bis 22.00 Uhr 

Eintrittspreis: 2,50 EUR 

(Einlass ab 19.30) 

Eintrittspreis: 3,00 € pro Person 

Aus Sicherheitsgründen gelten beim Discolauf folgende Bestimmungen: 

- Der Einlass ist nur für eine begrenzte Personenzahl möglich! 

- Das Mitbringen sowie der Konsum von alkoholischen Getränken 

im Bereich des Eisstadions ist von 18.30 bis 23.00 Uhr untersagt! 

Die bestehende Allgemeinverfügung kann unter www.burgau.de 

(Rubrik Stadtleben/Freizeittips/Eisstadion) eingesehen werden. 

Musik 

ALLEINUNTERH. PREISWERT 

routiniert. Tel. (08221) 30513 

Alleinunterhalter Gebhard. 

Tel. (07307) 31409 

Unterhaltungs- und Stimmungskapelle 

Nähe Neu Ulm 

sucht: Flügelhorn-, Tenorhorn- 

Trompete-, und E-Bassisten. 

Kontakt unter Tel. (0171) 

5726946 

Alleinunterhalter Horst Tel. 

(08221) 5411 

www.take-two.eu Hochzeiten, 

Tanz, Party ... Tel. (08225) 

1255 

Biete qualifizierten Unterricht 

in Klavier, Querflöte, 

Blockflöte. Auf Wunsch komme 

ich ins Haus.� (08283) 729 

Aquarienfreunde 

Wir gratulieren 

Familie Burgardt zum 3-jährigen Jubiläum 

des 1980 Ristorante Krumbach Roma e. V. laden in Jettingen 

ein zum 

sehr Preisschafkopfen 

herzlich und bedanken uns 

am Montag, für das entgegengebrachte 26.12.11 ab 20. Liefervertrauen 

und die gute Zusammenarbeit. 

00 am Samstag, den 3.11.12 ab 20. Uhr ins Vereinsheim 

Gasthof Krone in Krumbach OT Billenhausen 

30 Uhr ins Vereinsheim 

www.autenrieder.de 

4-Mann-Tanz- und 

Albatros Hochzeitskapelle 

Tel. 08224/800 48 03 od. www.Kapelle-Albatros.de 

Ein-Frau-Band EVA: Evergreens, 

Stimmungs- u. Tanzmusik. 

Tel. (08222) 6770 od. (0170) 

4733119 

www.blu-frame.de 

Die Live - Band, 

Tel. (07346) 446091 

The Old Brother’s, Ihr Duo für 

alle Anlässe. Tanz- + Unterhaltungsmusik 

vom Feinsten. Tel. 

(08221) 6677 - (0176) 22354389 

Service für Gitarren u. Bässe, 

Röhrenamps. Fa. Tel. (08221) 

204457 

Sehr gut erhaltenes älteres 

Klavier, Mahagoni, von Klavier 

Keck, Sonata, zu verk., VB 

1.500,– Tel. (08225) 958112 

Samstag, 3.11.12 

Tanz Schornsteinfeger 

Sonntag, 4.11.12 

ab 14.30 Uhr Tanztee 

bei Kaffee und Kuchen 

mit den Schornsteinfeger 

Jeden So. ganztägig geöffnet, 

reichhaltiger Mittagstisch, 

Hähnchen auch zum 

Mitnehmen. 

Allerheiligen geschlossen 

www.tanzlokalkeller.de 

Meine Livemusik ist der beste 

Begleiter für Ihr Event ob 

Hochzeit, Geburtstag, Vereinsund 

Betriebsfest und im Fasching. 

Tel. (07306) 33344 

Homepage: 

alleinunterhalter-erwin.de 

www.die-hoefer.de bezahlbare 

Livemusik für alle Anlässe! 

Tel. (0170) 9074323 

www.alleinunterhalter-erwin.de 

Live-Musik für besondere Anlässe! 

Telefon 07306 / 3 33 44 

Unterricht 

Nachhilfe durch qualifizierte 

Fachlehrer, alle Klassen, alle 

Fächer, Thannhausen. PEN- 

Lernstudio Tel. (08281) 9244411 

Lehrer i.R. erteilt Einzelnachhilfe 

und Sprachunterricht 

(bei Ihnen zuhause). Tel. (0151) 

52326101 

Einzelnachhilfe 

zu Hause 

Alle Klassen alle Fächer 

• erfahrene Nachhilfelehrer 

• individuelle Betreuung 

• ständiger Kontakt zwischen 

Eltern/Nachhilfelehrer 

Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten 

www.abacus-nachhilfe.de 

08221/91 61 04 08282/8947 61 

07303/90 35 93 07 31/9 60 91 91 

Computer/EDV 

Ihr Computer spinnt ? 

NUR 30,- € ! 

Komme SOFORT-Auch DSL 

08281-1416 08281-1416 oder 0173-2411589 

0172-8249383 

EDV-Service und Netzwerkbetreuung, 

Microsoft, Linux. Auch 

Samstag. Tel. (0175) 9870033 

Mit aktuellen 

Veranstaltungen 

Großer Flohmarkt 

Sonntag 04. November ab 8. 00 - 16. 00 Uhr 

– V-Markt Ichenhausen – 

Standgeld pauschal 3 lfm. 15.– ¤ NW a. A. 

Jeder kann mitmachen 

Veranst. Jung-Köck Info: 01 72/3 14 82 18 

www.marktveranstaltungen-jungkoeck.de 

Eigene Homepageseite erstellt 

Ihnen sehr günstig! Tel. 

(0173) 2411589 

Hilfe bei PC Problemen? 

Tel. (08221) 72569 

Neuwert. superschneller 

Computer, 90,-FP. Tel. (0160) 

6774570 

PC Windows 7, Office 7 kompl. 

DVD-Brenner, Core 2, 2,4 Ghz, 

3 GB RAM, VB 120,– Tel. (01578) 

7912735 

Die gute Tat 

Ca. 10-15cbm Leerkies 

8-16mm zum Abbholen geg. Inseratgebühr. 

Tel. (0178) 

6666954 

Farbfernseher, PC-Bildschirm 

zu verschenken. Tel. 

(08223) 3943 

Holz-/Kohleherd zu verschenken. 

Tel. (08224) 9685808 

Möbel zu verschenken! Tel. 

(01522) 6656723 

Peri Platten verschiedene Stärken, 

9 bis 31mm, Längen bis 

1,20m kostenlos abzugeben, in 

Bibertal/Bühl, Silheimer Weg 

gegenüber Schule, jeden Freitag 

von 16 bis 17 Uhr, auch große 

Mengen. Tel. (0179) 2040659 

Pflastersteine grau / anthrazit 

20x20 u. 10x20, 6,5qm, geg. Inseratgebühr 

abzugeben, Tel. 

(08222) 42605 

Solarium zu verschenken. Tel. 

(08283) 310 ab 19.00 Uhr 

Suche kostenlos Rasenmäher/Rasentraktor, 

Fahrräder, 

Kaffee-Vollautomaten u. Computer, 

auch defekt. Tel. (08222) 

9669630 

Wer verschenkt Bücher? Tel. 

(08292) 950339 

Wer verschenkt Flohmarktartikel, 

auch Wolle? Tel. (0731) 

9771789 

Wir entsorgen: Sperrmüll 

(Haushaltsauflösung), Bauschutt, 

Schrott und Industrieabfälle. 

Recycling-Containerdienst 

Paul Hammerschmidt Tel. 

(08282) 1484, 0173 3550119 

Bekanntschaften 

Er (48) mit Beziehungsstress 

sucht Sie die Ähnliches hat und 

Abwechslung sucht. Tel. (0152) 

06726824 

Harry, 1,86, 42J., ein lustiger, 

legerer Typ, alleinstehend, 

und noch zu haben. Er arbeitet 

bei der Post, ist kontaktfreudig, 

spontan, gerne im Freien, u. 

möchte eine Partnerin fürs Leben, 

Du kannst gerne aus dem 

Ausland sein. Hab Mut u. trau 

Dich, zu Zweit könnten wir 

glücklich durchs Leben gehen. 

Partnervermittlung Helga. Tel. 

(08238) 9970408 www.helga.de 

Kostenlosen Katalog anfordern, 

mit vielen Partnervorschlägen. 

Partnervermittlung 

Helga. Tel. (08238) 9970408 

www.helga.de 

Missing! Gesucht wird ein liebenswürdiger, 

ehrlicher Mann, 

meines Alters, ca. 180cm groß. 

Bin 57J./165/70/R, schwarze 

Haare. Bitte nur ernstgemeinte 

Anrufe. Tel. (01522) 7364475 

Singlemagazin - kostenlosen 

Katalog anfordern, mit vielen 

Partnervorschlägen. Partnervermittlung 

Helga. Tel. (08238) 

9970408 www.helga.de

Mittelständisches Metallunternehmen imUnterallgäu hat 

zum nächstmöglichen Zeitpunkt attraktive Arbeitsplätze mit 

modernster Ausrüstung zu vergeben: 

► Leitung Stahlbau m/w 

٠ Schweißfachingenieur/in oder Stahlbaumeister 

mit sehr guten Schweißkenntnissen 

٠ sicheres Zeichnungslesen 

٠ Erfahrung Mitarbeiterführung 

► Stahlbauschlosser m/w 

٠ Gute Schweißkenntnisse erforderlich 

٠ Sicherheit im Zeichnungslesen 

٠ Erfahrung imkonstruktiven Stahlbau 

► Fahrzeugtechniker m/w 

٠ zur Durchführung der Entwicklungs- und 

Fertigungskonstruktion 

٠ Mitarbeit an der technischen Musterprüfung 

und Durchführung der Erprobungstests 

٠ Festlegung von Materialspezifikationen und 

Produkteigenschaften 

► Lagerfachkraft für flexibles innerbetriebliches 

Lager- und Transportwesen m/w 

٠ Staplerschein 

٠ PC-Kenntnisse 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Bewerbungen bitte an den Memminger Kurier, 

Glendalestr.8, 87700 Memmingen unter Chiffre-Nr. 2893506 

�� 

�� 

�� Hilfskräfte �� auf �� 400 �� Euro �� - Basis � �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Stellenangebote 

Aushilfsfahrer m/w 

FS Kl. II 

für Nachtu. 

Wochenenddienst 

für unsere 

Filiale Scheppach 

gesucht 

Fa. Hölldobler GmbH 

Abschleppdienst 

� 08225/307960 

Glas-/Gebäudereiniger m/w 

ständig gesucht - Teil-/Vollzeit 

www.kalka.de - jobs@kalka.de 

� 08221/9004-20 

Schulden, Lohnpfändung, Gerichtsvollzieher? 

Wir helfen kurzfristig! Kostenlose Beratung, auch für Selbständige. 

� (07 31) 3788 339 / (073 03) 15 99955 

www.vista-schuldnerberatung.de 

Arbeitsmarkt www.schwaben-echo.de 

�� 

�� 

Biete teamfähiger, erfahrener 

und engagierter zahnmedizinischer 

Fachangestellten 

(m/w) zur Stuhlassistenz mit 

PZR-Kenntnissen, eine Vollzeitstelle. 

Bewerbung bitte mit vollständigen 

Unterlagen an Praxis 

Dr. Marcel Chichihezan, Badberg 

5, 89335 Ichenhausen, Tel. 

(08223) 1246 

Bravo Pizza 

Express 

sucht Fahrer/in 

08225/959325 

Quereinsteiger m/w als Gebäudereiniger 

oder für Sicherheitsdienst 

ständig gesucht - 

Teil-/Vollzeit 


� 08221/9004-20 

Für unsere Filialen in Jettingen-Scheppach, Günzburg und Thannhausen suchen wir 

Stellvertretende Filialverantwortliche 

(w/m) 

Ihr Profi l 

Sie haben eine abgeschlossene 

kaufmännische oder gewerbliche 

Ausbildung und wollen den nächsten Schritt auf 

der Karriereleiter gehen. Sie übernehmen gerne 

Verantwortung und sind in der Lage, Mitarbeiter 

zu führen. Für das Team sind Sie stets Vorbild 

und für unsere Kunden eine echte Hilfe. 

Kommunikations stärke, Be geisterung für den 

Handel und eine offene, freund liche Wesens art 

runden Ihr Profi l ab. 

EINSTIEG BEI LIDL 

Die Strompreise steigen bis 

zu 5,27 Cent pro KHW. Ihre 

Stromberater/in sucht für Sie 

den günstigsten Lieferanten. 

Tel. (0176) 39929608 oder suchen 

Sie einen Job reg dich auf. 

www.teleson.de/hp/jobchance 

Für unseren neuen Sitz in 

Krumbach suchen wir eine/n 

Lagerangestellte/n. Staplerschein 

erforderlich. Bei Interesse 

bitte schreiben an: Martina 

Adamova, E-Mail: 

andrea@gaminternational.it 

Fleischereifachverkäufer/in 

nach Burgau gesucht 

� 0151 / 15 70 77 59 

Sehr gute 

übertarifl iche 

Vergütung ! 

Verkäufer (w/m) 

in Teilzeit 

Ihr Profi l 

Sie haben Freude am Umgang mit frischer Ware, 

helfen Kunden gerne weiter und behalten 

jeder z eit den Überblick. Sie sind ein Vorbild in 

Sachen Kundenfreundlichkeit und begeistern 

sich zudem für den Handel. Überdurchschnittliches 

Engagement und Verantwortungsbewusstsein 

zeichnen Sie aus. Sie schätzen die umsichtige 

und sorgfältige Arbeit im Team und freuen 

sich über gemeinsam erreichte Erfolge. Wenn Sie 

viel lernen wollen, sollten wir uns kennenlernen. 

Unser Angebot 

Bei Lidl erwartet Sie jeden Tag etwas Neues. 

Freuen Sie sich auf ein engagiertes und kollegiales 

Team an einem sicheren Arbeitsplatz. 

Sie erhalten – wie bei Lidl üblich – eine übertarifl 

iche Vergütung sowie die sozialen Leistungen 

eines Großunternehmens. Und bei viel 

Engagement stehen Ihnen alle Türen offen. 

Interesse geweckt? 

Überzeugen Sie sich selbst – wir freuen uns auf 

Sie! Schicken Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. 

Richten Sie Ihre Bewerbung an: 

Lidl Vertriebs-GmbH & Co. KG 

Sekretariat Vertrieb 

Pfaffenhofener Straße 40 


bewerbung.pfa@lidl.de 

www.karriere-bei-lidl.de/verkauf 

ÜBERTARIFLICHE 

MIND. 10,50 € / STUNDE 

VERGÜTUNG 

Hier zählt das Team. 

Und Sie! 

Seite 31 

Lidl lohnt sich. 

Gesucht wird ein engagierter, fleißiger Mann für 

Winterdienste 

auf zwei Privatgrundstücken in Günzburg. Bei Schnee sollten 

die Grundstücke jeweils vor 6 Uhr morgens geräumt werden. 

Wenn Sie selbst keinen Traktor zum Schneeräumen haben, 

steht einer zur Verfügung. Sie sind interessiert an dieser Stelle? 

Dann rufen Sie einfach an unter 0160 / 902 79 114 

Für unsere Produktion stellen wir 

2 Fleischergesellen m/w ein 

Metzgerei Feuchtmayr Family KG 

Hauptstraße 45 · 89343 Jettingen · Telefon: 0 82 25-18 14 · Fax: -16 52

Seite 32 

Wir 

Wir 

suchen 

suchen 

zum 

zum 

baldmöglichsten 

baldmöglichsten 

Eintritt 

Eintritt 

PFLEGESERVICE 

WALDKIRCH 

PFLEGESERVICE 

WALDKIRCH 

eine /n 

0 82 22/96 53 16 

Krankenschwester / Krankenpfl eger 

Altenpfl egerin / Altenpfl eger 

in Voll-, Vollzeit Teilzeit oder oder Teilzeit 400,- Euro Basis 

Wenn Sie Wert legen auf kreative Arbeitsmöglichkeiten und 

Wenn Sie Wert legen auf kreative Arbeitsmöglichkeiten und 

auf eine gute Zusammenarbeit in der ambulanten Pfl ege, 

auf eine gute Zusammenarbeit in der ambulanten Pfl ege, 

dann sind Sie bei uns richtig! 

dann sind Sie bei uns richtig! 

Ihre schriftliche Bewerbung schicken Sie bitte an: 

Ihre Pfl egeservice schriftliche Bewerbung Waldkirch schicken Sie bitte an: 

Augsburger Straße 48, 89365 Röfi ngen, Tel. 08222 /965316 


0 82 22/96 53 16 

Morgengold Frühstücksdienste 

vergibt Touren an Logistiker/in 

mit eig. PKW, tägl. ab 4 Uhr, ca. 2,5 Std., 

gerne selbstst. Kuriere/freie HV 

etc., 800-1100 ¤/mtl. 

� 08226/80015 oder ulm@morgengold.de 

Arbeiten mit 

den Besten! 

Für die Betreuung und den Ausbau unseres 

ERP-Systems suchen wir zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt einen 

ERP-Projektleiter / 

IT-Administrator (m/w) 

Ihre Aufgaben: 

Analyse und Verbesserung von 

Geschäftsprozessen 

Optimierung der internen Abläufe 

in Produktion und Materialwirtschaft 

Planung und Umsetzung von 

Anpassungen und Erweiterungen im 

ERP-System in Rücksprache mit 

den Fachabteilungen 

Implementierung eines Fertigungsleit 

standes für die Kapazitätsplanung 

Einführen eines DMS-Systems 

Betreuung und Integration von Daten 

schnittstellen zu anderen Systemen 

wie PDM /CAM /BDE 

Sicherstellung von Verfügbarkeit 

und Funktionalität des gesamten 

ERP Systems 

Betreuung und Schulung der Anwender 

unserer Fachabteilungen 

Um diesen verantwortungsvollen und viel 

Selbständigkeit fordernden Aufgaben gerecht 

zu werden, erfüllen Sie idealerweise 

folgende Voraussetzungen: 

Anforderungsprofil: 

abgeschlossenes Maschinenbau- oder 

Wirtschaftsingenieursstudiumbzw.eine 

vergleichbaretechnische Ausbildung 

mit entsprechender nachweisbarer 

Praxis 

Erfahrungen im Bereich von ERP /CRM 

Systemen und als Projektleiter im IT- 

Bereich 

Analytisches und interdisziplinäres 

Denken und Handeln sowie Kostenbewusstsein 

Idealerweise Oracle /SQL Datenbank 

Kenntnisse 

Know-How im Umfeld von kaufmännischenund 

technischen Prozessen 

eines produzierendenUnternehmens 

Teamfähigkeit, hohe Einsatzbereit 

schaft und Eigenmotivation 

Gute Deutsch- und Englisch-Kenntnisse 

Als IT Spezialist sind Sie selbständiges 

Arbeiten gewohnt und Sie haben ein 

team- und serviceorientiertes Verhalten 

und Auftreten. Weiter gehören 

Flexibilität, hohe Belastbarkeit und 

Organisationstalent zu Ihren Stärken. 

Wir suchen ab sofort zuverlässige/n 

Austräger/in 

(Schüler/Rentner) für 

• Roßhaupten 

• Burtenbach 

Telefon: 0 82 82 /882 77-11 


FAHRER 

FS-Klasse C/CE 

Eraslan Logistikgruppe 

Weißenhorn 

Frau Cevik ab 9.00 Uhr 

Telefon 07309/9 54 99-11 

Wir sind ein erfolgreiches mittelständisches 

Familienunternehmen im Bereich 

Maschinenbau, Sondermaschinenbau 

und in der Automatisierungstechnik mit 

dem Standort im Wirtschaftsraum Memmingen. 

Die wegweisende Technologie 

unseres Hauses garantiert ein unvermindertes 

Wachstum in internationalen 

Märkten mit hohen Potentialen. 

Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche 

und anspruchsvolle Tätigkeit mit 

besten Zukunftsperspektiven.Professionelles 

Arbeiten in einem hochmotivierten 

Team auf dem modernsten Stand der 

Technik gehören ebenso dazu, wie eine 

fundierte Einarbeitung. 

Beste Verdienstmöglichkeiten und umfassende 

Sozialleistungen werden Sie 

überzeugen. 

DEMMELER MASCHINENBAU GMBH &CO. KG 

Alpenstraße 10 87751 Heimertingen /Germany 

Telefon: +49(0)83 35 /9859-0 Telefax: +49(0)83 35 /9859-27 

personal@demmeler.com /www.demmeler.com 

® 

ARBEITSLOS? WARUM??? 

Suchen dringend junge, 

dynamische Mitarbeiter!!! 

Ca. 700 Eur/wöchtl. 

Wohnmöglichkeit & Starthilfe 

� 0800/3 21 11 32 

Flexibler Fahrer auf 400,- Basis 

gesucht, Raum Thannhausen. 

Tel. (08281) 799550 

Freundliche, zuverlässige 

Telefonist/innen 

nach Jettingen-Scheppach 

zur Verstärkung unseres 

motivierten Teams gesucht. 

tägl. Mo-Fr 16.30 - 20.00 Uhr 

Sa 9.30 - 13.30 Uhr 

Gute Bezahlung, 400-¤-Basis 

Firma TKI GmbH 

� 01 75 /166 92 60 

Suche ab sofort eine freundliche, 

deutschsprachige Reinigungskraft 

für Privathaushalt 

nach Ebersbach, 1-2 mal pro 

Woche. Tel. (0173) 3530695 

Zuverlässiger, 

flexibler 

Fahrer/in 

für Liefertätigkeit 

im Nahverkehr nach 

Offingen gesucht 

� 0151 / 15 70 77 59 

Mitarbeiter m/w für Reinigung 

Produktion ab sofort gesucht, 

FS und Pkw von Vorteil, 

Schichtbereitschaft erforderlich. 

Bewerbungen unter: 

Certus Personalservice GmbH 

Hans-Sachs-Str. 25, 86399 Bobingen 

Tel. 08234/70665-16 

www.certus-personalservice.de 

Nachhilfelehrer/in, für Einzelnachhilfe 

zu Hause gesucht, 

Wohnortnähe, gute Bezahlung. 

Tel. (08221) 916104, (08282) 

894761, (07303) 903593, (0731) 

9609191 www.nachhilfelehrerjobs.de 

Privat-Haushalt sucht Putzkraft 

1x wöchentlich 4 Std., in 

Reisensburg. Zuschriften unter 

Z2-2880-GUE 

Putzhilfe (Minijob) für 4-5 

Std. pro Woche in Krumbach 

gesucht. Zuschriften unter Chiffre 

ZO-2884-K 

Suche Putzhilfe für 1 x pro 

Woche ca. 3–4 Std. in GZ / Stadtteil. 

Zuschriften unter Chiffre 

Z2-2883-GUE 

Wir suchen m/w einen flexiblen 

LKW Mechaniker 

in Vollzeit für einfache Reparaturarbeiten, 

Fahrzeugaufbereitung sowie Überführungen. 

LKW-FS erwünscht, gute Bezahlung und 

angenehme Arbeitszeiten. 

Truck-Center-Günzburg GmbH 

Fr. Efe handan.efe@automobilevolk.de 

Tel. 08221/27 85 89 14 

Wir suchen ab sofort zuverlässige/n 

Austräger/in 

(Schüler/Rentner) für 

• Gundremmingen 

• Nersingen 

Telefon: 0 82 82 /882 77-11


Augsburger Str. 47a | Günzburg | Tel: 08221/93031-0 | kontakt@rechtsanwaelte-gz.de 

Zur weiteren Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n 

RECHTSANWALTSFACHANGESTELLTE/N 

bevorzugt in Teilzeit, ra-micro-Kenntnisse erforderlich. 

Wir suchen ab sofort 

SCHNEERÄUMDIENST 

auch RENTNER 

mit Führerschein (Quad) auf 400 € Basis 

Hans-Lingl-Straße 17 

86381 Krumbach 

Tel. 0 82 82/88 15 80 

Dynamische/n Bürokauffrau/mann 

· sehr gute EVD-Kenntnisse sind Voraussetzung 

· Warenannahme 

· allgemeine Bürotätigkeiten 

ab sofort gesucht! 

Nur schriftliche Bewerbungen an: 

Büro-Service-Burtenbach 

Anton Schuler 

Röntgenstr. 4 

89331 Burgau 

BSB 

Mittelständisches Familienunternehmen bei 

Memmingen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

eine/n 

mit gültigem Staplerschein für den innerbetrieblichen 

Transport, die Wareneingangskontrolle und für das 

Zubuchen der Materialeingänge zu den Lagerplätzen 

mittels unserem PPS-System. 

Bewerbungen bitte an den Memminger Kurier, 

Glendalestr.8, 87700 Memmingen unter Chiffrenummer 

2893448. 

Modernes Recyclingunternehmen sucht Sie als 

Lkw-Fahrer /in 

mit FS-Kl. CE für unsere Absetzkipper- und Abroller-Fahrzeuge 

Berufs- und Anhängererfahrung sind erwünscht, ADR-Schein wäre von Vorteil. 

Wir bieten die Möglichkeit der täglichen Heimkehr, einen sicheren Arbeitsplatz 

und eine leistungsgerechte Vergütung. Bewerbungen bitte an: 

94 


Reinigungskraft 

für 

Jettingen 

gesucht 

Arbeitszeit: 

Mo. bis Fr. 17. 00 – 19. 00 Uhr 

Zusamtal-Gebäudereinigung 

Tel. 0 82 95 /4 04 

Aushilfsfahrer 

als 

Kraftfahrer CE 

für überwiegend Tagestouren 

auf Sattelzug gesucht 

Gern auch Rentner/Frührentner 

Fa. Rothtaltrans 

Schluckenauer Straße 11 

89264 Weißenhorn 

Tel. 0174 / 9152345 (16-18 Uhr) 

Fax 07309 / 426671 

Sicherheitsmitarbeiter m/w 

ständig gesucht - Teil-/Vollzeit 


� 08221/9004-20 

Wir suchen 

zum baldmöglichsten 

Eintritt eine/n 

Bäckergesellen/in 

Schriftliche Bewerbung an 

Bäckerei 

Konditorei 

Stehcafè 

Bäckerei 

Konditorei 

Stehcafé 

Der Tradition bewusst, 

der Qualität verpflichtet 

Ichenhauser Straße 3 

Ichenhauser Strafle 3 - 89359 Großkötz 

Tel. 08221/1890 - Fax 23335 

89359 Großkötz 

Tel. 08221/18 90 – Fax 23335 

Suche Hilfskraft 

für leichte körperl. Arbeit, stundenw. 

Arbeitsort Krumbach � 0175 / 261 01 14 

Zuverlässige 

Reinigungskraft 

nach Offingen gesucht 

� 0151 / 15 70 77 59 

Haus + Schrift Auto + Industrie 

Malen Lackieren 

Badstr. 6 · 86470 Thannhausen 

Wir suchen ab sofort: 

– Fahrzeuglackierer/in 

Geselle/in 

Wir bilden aus: 

– Maler/in 

– Fahrzeuglackierer/in 

Wir freuen uns auf Ihre 

aussagekräftige Bewerbung. 

Suche zuverl. Mitarbeiter für 

Winterdienst in Krumbach, 

Hausmeisterservice Georg Ganser 

Tel. (08263) 563 

Wir suchen für unsere Physiotherapie 

eine 400,-/Kraft. 

Bewerbung telefonisch oder 

per Email: termine@email.de 

oder (07306) 320214 

Suche 

Fachkraft / Rentner 

für 

Elektro-Reparaturarbeiten 

TV/Waschmaschine/ 

Elektrokleingeräte auf 

400.– ¤-Basis zur Aushilfe. 

� 0 82 82/8827051 

Wir sind ein international tätiges Unternehmen im Bereich 

hochwertiger Steigtechnik für den professionellen Einsatz. 

In diesem Bereich zählen wir zu den führenden Herstellern 

in ganz Europa. 

Wollen Sie mit uns aufsteigen? Wir bieten eine 

abwechslungsreiche und ausbaufähige Stellung in einem 

innovativen und auf Wachstum orientierten Unternehmen. 

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir zum 

nächstmöglichen Termin 

METALLFACHARBEITER (m/w) 

Als Metallfacharbeiter fertigen Sie selbstständig nach Zeichnungen 

verschiedene Konstruktionen und Sonderprodukte. Bereitschaft 

zu Montagearbeiten, auch außer Haus, sollte gegeben sein. 

Für diese vielseitige Tätigkeit setzen wir eine abgeschlossene 

Berufsausbildung voraus, vorzugsweise als Schlosser, Metallbauer, 

Industrie- oder Konstruktionsmechaniker. Sie arbeiten 

zuverlässig, teamorientiert und zeichnen sich durch hohe Eigenmotivation, 

Belastbarkeit und Verantwortungsbewusstsein aus. 

Englischkenntnisse sind von Vorteil. 

Senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer 

Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung an: 

GÜNZBURGER STEIGTECHNIK GMBH 

Rudolf-Diesel-Straße 23, D-89312 Günzburg, z. Hd. Fr. Margit Munk 

Phone +49 (0) 82 21 / 36 16-595 E-Mail mmunk@steigtechnik.de 

Informieren Sie sich auch unter www.steigtechnik.de 

Seite 33

Seite 34 

LKW- 

Fahrer/in 

Sie bewegen einen unserer neuen, firmeneigenen 18-Tonnen- 

LKWs und transportieren hauptsächlich Fertigungsteile. Dabei 

pendeln Sie mehrmals täglich zwischen den Produktionsstandorten 

Scheppach und Burgau und be- bzw. entladen den 

LKW. 

Als Voraussetzung bringen Sie eine gültige Fahrerlaubnis der 

Klasse CE (ehemals Klasse 2) mit. Idealerweise haben Sie einen 

Gabelstaplerführerschein. 

Wenn Sie diese Aufgabe reizt, sollten wir uns kennenlernen. Rufen 

Sie Martin Grüner an oder nutzen Sie unser Online-Karriere-Portal 

auf unserer Website. Wir freuen uns auf Sie. 


Produktionshelfer/-innen 

für Lebensmittelbereich 

ab sofort gesucht, FS und Pkw von 

Vorteil, Schichtbereitschaft erforderlich. 

Bewerbungen unter: 

Certus Personalservice GmbH 

Hans-Sachs-Str. 25, 86399 Bobingen 

Tel. 08234/70665-16 

www.certus-personalservice.de 

robatherm · Industriestrasse 26 

89331 Burgau · www.robatherm.com 

E-mail personal@robatherm.com 

Tel. 08222 999-0 · Fax 08222 999-135 


Zuverlässigen Kaminkehrergesellen/in 

im Landkreis Neu- 

Ulm ab 1. Januar 2013 gesucht. 

Zuschriften unter Chiffre-Nr. 

6368 IA an den Verlag. 

Suche rüstige/n 

Rentner/in 

für 400,- Euro-Job 

Führerschein und PC-Erfahrung 

notwendig. 

Telefon 07306/ 9 25 69 00 

Stellengesuche 

Dipl.-Ing. (FH) Produktionstechnik, 

Spezialist für Arbeitsvorbereitung, 

PPS, REFA und LE- 

AN-Management, sucht neue 

Herausforderung. 

Kontakt: IE-12@t-online.de 

Dringend Ausbildungsplatz 

zur Personaldienstleistungskauffrau 

gesucht. Tel. (0152) 

53151874 

Renommiertes Weinhaus sucht 

für den Raum Thannhausen 

Weinverkäufer/in 

wegen Pensionierung. 

1.530 Privatkunden warten auf Sie. 

Branchenkenner willkommen. 

Alle Anfragen werden streng vertraulich behandelt: 

Sofortkontakt 

mit unserer Niederlassungsleiterin Frau Psota 

unter Telefon: 0171/7979669 

Schriftliche Bewerbung an: 

Graf von Rüdesheim, 

Rüdesheimer Str. 18, 55545 Bad Kreuznach 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zuverlässigen 

Fleischergesellen 

(m/w) in Voll- od. Teilzeit 

LANDMETZGEREI 

Scheppach • Siemensstr. 13 

Tel. 08225/1038 

Über 200.000 Euro für sechs neue Betreuungsplätze 

für Kinder unter drei Jahren in Günzburg 

Günzburg/München 

(pm). Mit optimalen Rahmenbedingungen 

und 

hoher finanzieller Förderung 

schafft der Freistaat 

beste Voraussetzungen 

für den bedarfsgerechten 

Ausbau der Betreuungsplätze 

für Kinder unter 

drei Jahren durch die 

Kommunen. Sechs zusätzlicheBetreuungsplätze 

für unter Dreijährige 

können nun mit Unterstützung 

des Freistaats 

in der Auwald-Kindertagesstätte 

in Günzburg geschaffen 

werden. Dies 

teilt der heimische Landtagsabgeordnete 

Alfred 

Sauter (CSU) mit. 

Die Einrichtung der sechs 

neuen Betreuungsplätze in 

In ist, wer drin ist 

der Auwald-Kindertagesstätte 

wird vom Freistaat 

mit 88.900 Euro aus dem 

Programm ‚Aufbruch Bayern’ 

gefördert. 

Daneben werden für weitere 

Baumaßnahmen an der 

Kindertageseinrichtung 

Mittel aus dem Finanzausgleichsgesetz 

in Höhe von 

118.000 Euro bereitgestellt. 

Die Kindertagesstätte 

erhält einen Erweiterungsbau. 

„Es ist erfreulich, 

dass dem gestiegenen 

Bedarf an Betreuungsmöglichkeiten 

Günzburg mit 

der Einrichtung der neuen 

Plätze in der Auwald-Kindertagesstätte 

Rechnung 

getragen werden kann und 

der Freistaat Bayern die 

Stadt bei der Investition 

Erfahrener Physiotherapeut 

mit abgeschlossener Bobath / 

Erw. Fortbildung sucht eine 

Vollzeitstelle im Umkreis von 

Leipheim / Günzburg (+/- 10km) 

ab 01.12.2012 Kontaktaufnahme 

bitte per Mail: 

calidro99@hotmail.de 

Tel. (0174) 8086134 

Handwerklich vielseitiger 

Baupolier macht fast alles an 

Alt- und Neubau, Innenausbau 

u. Außenanlage, Tel. (0176) 

78689634 

Suche Putzstelle in Burgau 

und Umgebung. Tel. (0179) 

4848486 

tatkräftig unterstützt.“ 

Für die Kinderbetreuung 

sind in Bayern die Kommunen 

zuständig. Der Freistaat 

Bayern wendet bundesweit 

den höchsten Betrag 

an Landesmitteln auf, 

um die Gemeinden kraftvoll 

zu unterstützen. Für jeden 

neu geschaffenen Platz 

trägt der Staat im Schnitt 

80 Prozent der Kosten. Aufgrund 

der hohen Ausbaudynamik 

sind die Mittel 

des Bundes in Höhe von 

340 Millionen Euro bereits 

verplant. 

Der Freistaat Bayern führt 

die Förderung nun allein 

mit Landesmitteln fort, 

derzeit mit über 600 Millionen 

Euro. 2012 investieren 

CSU-Landtagsfraktion und 

Malerarbeiten innen u. außen, 

sowie Verputzarbeiten 

(Frührentner) günstig! Tel. 

(0152) 52648635 od. (0172) 

7094429 

Sie mit Erfahrung im Verkauf 

sucht 400,– Euro Stelle in 

Krumbach oder näherer Umgebung. 

Tel. (08263) 1391 

Bayerische Staatsregierung 

2,4 Milliarden Euro in die 

Familienpolitik als tragende 

Säule der Zukunftsstrategie 

„Aufbruch Bayern“. 

In den Landkreis Günzburg 

flossen seit 2008 mehr 

als 4,3 Millionen Euro an 

Landesmitteln sowie über 

4,7 Millionen Euro an Bundesmitteln 

für die Investiti- 

REFA-Fachmann für Arbeitsvorbereitung,Produktionsplanung/-steuerung 

und Zeitwirtschaft 

hilft Ihrem Unternehmen 

auf 400,-Basis. 

minirefa@t-online. de 

Verputzen, Fliesenlegen und 

renovieren, günstig. Fa. Trockenbau 

Tel. (0152) 24627334 

onskostenfinanzierung 

zum Ausbau der Kinderbetreuung 

für unter Dreijährige. 

„Unser Ziel ist dabei 

nicht das Erreichen einer 

bestimmten Quote, sondern 

die örtliche Bedarfsdeckung, 

welche nunmehr 

ganz überwiegend gegeben 

ist“ so Landtagsabgeordneter 

Alfred Sauter abschließend.

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

www.rothdach-bau.de 

Telefon: 

0 83 33/92020 

87727 Babenhausen 

baut für Ihre Zukungt! 

seit 100 Jahren. 

ImmobilienMarkt www.schwaben-echo.de 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

Ziegel- 

Aktionshaus 

Massivhaus 

* 

120 m2 ab163.980,- �* 

Abbildung enthält Sonderausstattung 

* Aktionspreis ohne Maler, Bodenbeläge 

und Kellerisolierung 

120 m , KfW 85 inkl. 

Keller & Pelletsofen 

2 ab € 179.800,- 

Abbildung enthält Sonderausstattung 

*Aktionspreis ohne Maler, Bodenbeläge 

und Kellerisolierung 

, inklusive 

Keller und Erdarbeiten 

Neubau einer Wohnanlage mit 6 Eigentumswohnungen 

in 87727 Babenhausen 

3 und 4 Zimmerwohnungen 

von 69 qm - 85 qm 

Vertrauen Sie auf unsere Kompetenz 

in der 4. Generation 

Nehmen Sie bitte mit uns Kontakt 

auf für weitere Informationen und 

Ihre gratis Exposéanforderung: 

* Baubeginn im Sommer 2012 

als KFW-Effizienzhaus 70 mit 

hochwertigen Baustoffen 

* Umweltfreundliche Pelletheizung 

* ansprechende Architektur und 

moderne Grundrisse 

* schlüsselfertig zum Festpreis 

Hans Mutzel GmbH 

Hauptstraße 40 

87784 Westerheim 

Tel. 08336/80 20-0 Fax 0 83 36/80 20 30 

info@mutzel.de -www.mutzel.de 

Immob. Verkauf 

Achtung 

Kapitalanleger! 

z.B. 50.000 € über 20 Jahre 

= mtl. 750 € Tel. 0178/5145160 

Bubesheim 

2 Bauplätze, erschlossen 

1 x 373 m² zu Euro 119.--/m² 

1 x 382 m² zu Euro 109.--/m² 

ohne Bauzwang zu verkaufen 

Hofmann Immobilien 

�08263 /960100 o. 0160 /4451813 

Tolles Grundstück in Jettingen, 

Geschw.-Scholl-Str., 736 m², 

voll erschl. ohne Bauzwang 

¤ 86.000 

3 Zi.-DG-Whg. in Burgau, 

82 m², Süd/West-Lage, energetisch 

top, Parkett, Garage, 

hochw. EBK ¤ 135.000 

Frau Herb 

- Vermittlung von Immobilien - 

Tel. 08222/414 30 60 

oder 0172 /7 24 71 40 

Immobilie an Kapitalanleger 

zu verkaufen. Zuschriften unter 

Chiffre ZO-2882-K 

Günzburg, ETW in ruhiger 

Wohnlage, 45 m² m. Blk. + TG- 

Stellplatz 75.000.- 

Burgau, EFH ca. 600 m² Grund 

180.000.– 

bei Burgau herrlich gelegenes 

EFH m. ELW, 1000 m² Grund VB 

Röfingen Bauplatz, herrl. Aussichtslage 

o. Bauzwang,500 m², 

voll erschlossen 29.000.– 

Immob. Kubina � 08224/968 40 11 

glabo-immo-concept.com 

☎ 0172/9863782 

Ichenhausen DHH, ca. 135 m² Wfl . 

seit 1997 ständig saniert, Balkon, kein 

Garten KP 109.900.- 

Burgau, 3-Zi-DG-Maisonette-Wohnung, 

76 m² Wfl ., Balkon, KFZ-Stellplatz 

KP 89.900.- 

Burgau, 2-Zi-DG-Wohnung, 54 m² Wfl ., 

Balkon, KFZ-Stellplatz, EBK KP 59.900.- 

Rettenbach, EFH sanierungsbedürftig, 

110 m² Wfl ., 844 m² Grst. inkl. Nebengebäude 

KP 79.900.- 

Dürrlauingen, EFH, ca. 140 m² Wfl ., 

5 Schlafzimmer, Terrasse, Garage, 

480 m² Grundstück KP 119.900.- 

Ichenhausen, 5 Zi.-Wohnung, 100 m² 

Wfl . mit Balkon und Garage, super 

Lage KP 149.900.- 

EFH / DHH Offingen, 110qm 

Wfl., ruhige Lage, mit Gartenhaus, 

ca. 400qm Grund, 

90.000,– Tel. (0171) 7558477 

Ichenhausen: 2 Zi.-Whg., 

38qm, mit Nebenraum, Stellplatz, 

renoviert, Marktstr. 3 ½, 

40.000,– Tel. (0171) 6229605 

Immobilienangebote in Krumbach und Umgebung 

Breitenthal 

Breitenthal 

Ursberg - Mindelzell 

Ursberg - Mindelzell 

�Sparkasse 

Neu-Ulm – Illertissen 

Tel. 0731 / 709-284 

Bellenberg: Moderne, sehr 

schöne 3-Zi.-ETW in zentrumsnaher 

Lage, Bj. 90, ca. 80 qm 

Wfl., Balkon, EBK, Kellerraum, 

Garage zzgl. auf Wunsch. BKM- 

Immobilienservice GmbH, 

89278 Nersingen. Tel. (07308) 

9278010 

detlef-buck@vertrieb.bkm.de 

DHH in Dinkelscherben, gehobenen 

Ausstattung, zu verk., 

Zuschriften unter Chiffre 

ZO-2881-K 

Ichenhausen, großes EFH, ca. 

140qm, Garten, Garage, 

128.500,– Vallon-Immobilien, 

Tel. (0176) 39617393 

Hallen, Büro und Wohnen 

• ca. 1.643 m² Grund 

• ca. 518 m² Hallenfläche 

• ca. 141 m² Büroräume 

• ca. 132 m² Wohnfläche 

• 1989 saniert 

• guter Zustand 

Baugrundstück 

• ca. 698 m² Grund 

• teilerschlossen 

• leichtes Gefälle 

• bebaubar mit 

2 Vollgeschossen 

349.000 € 

35.000 € 

Schreinerei mit Wohnhaus 

• Bj. ca. 1900 


• ca. 500 m² Nutzfläche 

• ca. 100 m² Wohnfäche 

• lfd. An- / Umbauten zw. 

1972 und 1995 

199.000 € 

Bauernhaus mit Scheune 

und Werkstattanbau 

• Bj. ca. 1900 


• ca. 120 m² Wohnfläche 

im EG und OG 

• sofort frei 

Seite 35 

90.000 € 

weitere Angebote unter 

www.spk-nu-ill.de/immobilien 

Telefon: 08261/759900 

Mobil: 01 76/26250853 

Town & Country Partner 

Toscana Feeling 

in Ihrem Bungalow bei Ursberg, lichtdurchflutete 

Räume, wohlige Wärme 

aus Ihrem Kamin! 

Erstbezug, ab 750,– EUR monatlich! 

EFH auf dem Dorf, 2000 m² Grd. 

Stadel, 150 m² WF, Bj. 67, 5 ZKB 

190.000 Makler - � 0170-2165500 ! 

Neuburg a.d. Kammel, 1 EFH, 

teilrenoviert, bezugsfertig, ca. 

120qm Wfl., 80.000,– Vallon-Immobilien, 

Tel. (0176) 39617393

Seite 36 

INFO-VERANSTALTUNG 

AM SONNTAG, 04.11.2012 

Treffpunkt: Schlossbrauerei Autenried um 11.00 Uhr. 

4 Autenrieder Bauplätze mit Architektenhäusern in Planung. 

Raiffeisenbank 

Krumbach/ 

Krumbach/Schwaben 

Schwaben eG 

- -Immobiliencenter 

Immobiliencenter - 

Hermine.Rudolf@vr-web.de 

EInfamilienhaus mit Einliegerwohnung! 

Krumbach, Bj. 75, ca. 158 m² Wfl., modernes, 

offenes Wohnen, ELW auch als 

Büro/Praxis, Öl-ZH, Kachelofen, DoGa., 

Traumlage in Waldnähe 319.000 € 

Doppelhaushälfe in beliebter Wohnsiedlung! 

Krumbach, Bj. 50, renov.bed., 5 Zi., 

Wohnküche, ca. 74 m² Wfl., voll unterk., 

374 m² Grd., frei 75.000 € 

Hammerpreis – EG-Wohnung für Privat u. Gewerbe! 

Krumbach, 4-ZKB, teilrenov., ca. 104 m² Wfl., 

auch ideal f. Praxis/Büro, Gas-ZH, 2 Keller, 

3 Stellplätze, frei 70.000 € 

TOP-DG-Wohnung in TOP-Lage! 

Attenhausen, Erstbezug 02, ca. 89 m² Wfl., 

Bestausstattung, EBK, Dachloggia, Öl-ZH, 

Garage, traumh. Weitblick 125.000 € 

Baugrundstück zum Hammerpreis! 

Attenhausen, Neubaugebiet, voll erschl., 

937 m² 46.000 € 

Tel. 0 82 82/9 99-154 · 01 75/7 24 67 65 

www.rb-krumbach.de 

EFH, RMH, ETW, NB, GRUNDSTÜCK, 

Großkötz EFH, 4 ZKB ca. 100 m², Blk, Öl-ZH, Kachelofen, 

neues Bad, Gge, 1.857 m² Grd., Fischweiher m. Quelle 185.000 € 

Kleinkötz RMH 5 Zi, Kü., Bad, WC, Blk. Gge. ca. 140 Wfl. 

133 m² Grd. Öl-Zentralheiz.,Soz. Räume, Bj. 95 165.000 € 

Bühl, EFH, 5 Zi, Wohnkü., Bad, Nebenräume 400 m² Grd. 

ein Handwerker kann daraus was machen 50.000 € 

Günzburg-Stadt ETW DG 2 o. 3 ZKB zwischen 70–90.000 € 

GZ-Leinheim, ETW Kapitalanlage 3 Zi, Wohnkü., Galerie Wfl. 91 m² 

Bj. 96, Gge/Stpl. ruh. Wohnanlage 130.000 € 

GZ-Denzingen ETW Kapitalanlage 3 ZKB Bj 95 TG 99.000 € 

Kleinkötz ETW DG 2,5 ZKB Bj 92 Stellplatz 75.000 € 

Großkötz NB Niedrigenergie/Passiv RMH, 147 m² Wfl. 

ca. 200 Grd. Gge, Heizungsersparnis 70% ca. 230.000 € 

Kleinkötz, Grundstück voll erschl., 983 m² 88.000 € 

Hochwang, Grundstück voll erschl., 952 m² teilbar 99.000 € 

Wir verkaufen auch Ihre Immobilien!!! 

baubetreuung-maier@freenet.de Tel. 08221-32087 

ImmobilienMarkt www.schwaben-echo.de 

Mietkauf 

Wohnungen und Häuser z.B. 

Bächingen 

Anwesen 540,- € mtl. 

Burgau 

1-Fam.-Haus, 

140 m² Wfl . 845,- € mtl. 

Jettingen 

neues 1-Fam.-Haus, 

116 m² Wfl . 860,- € mtl. 

Jettingen 

ETW, 148 m² Wlf. 690,- € mtl. 

Provisionsfrei 

Fa. Albrecht, Tel. 0821 /3194822 

Gerne informieren wir Sie über 

Mietkauf und aktuelle Objekte 

Baugrundstück in Jettingen, 

ca. 2.000qm, für EFH, ZFH od. 

DH geeignet, alle Dachformen 

möglich i.A. zu verk.. Tel. 

(08222) 411011 

Eigentumswohnungen zwischen 60 und 125 m 2 mit Gartenanteilen, großzügigen Balkonen sowie Penthäuser 

Die Architekten sind vor Ort. 

Kontakt: 08223/408600 

oder 0157-36773396 


EG-Whg. mit Gartenanteil in 

GZ im Auftrag zu verk., Wohnen 

über 2 Etagen, EG und UG, 

80qm gesamt, TG-Stellplatz, 

seo. Kellerabteil, KP 129.000,- 

MTP Wohn- und Gewerbebau 

GmbH Tel. (08221) 20793-50 

Kapitalanlage-Paket 

3 Wohnungen, ca. 135 m² Wfl. 

Nettomiete 725.-/mtl. 

für 90.000 ¤ v. Privat zu verkaufen. 

� 0170 / 80 15 168 

Thannhausen: 2- ZKB, DG, 

65qm, Balkon, TG +FB, frei 

1/13, Kellerant., 89.000,–. Tel. 

(08281) 418440 

NEU IM ANGEBOT 

Röfi ngen freist. EFH der 

Extraklasse! Bj 1990, 927 

m 2 Grd, 180 m 2 Wfl ., DG 

ausbaubar 220 m 2 , 9 Zimmer, 

viele Extras 392.000 € 

Günzburg 3 Zimmer ETW 

in TOP Lage! Bj. 1994, 85,5 

m2 Ichenhausen DHH sucht 

neue Eigentümer! Bj.1993, 

126 m 

Wfl ., TG, SÜD-Balkon 

2 Wfl .,308 m2 Grund, 

voll unterk., 5 Zimmer, Gge. 

Bezug 10/2013 215.000 € 

159.000 € 

Tel 0 82 21/9 16 68 91 

www.dasprojektstudio.de 

Offingen, DHH mit 176 m² Wfl., Grd. 365 m², 

Gas-ZH, FB-Hzg., Photovolt. kann übern. werden, 

großz. angeord. Räume KP 235.000 € 

Burgau, 2 Familienhaus, Ga., ca. 950 m² Grd., 

2012/2011 energet. Sanierung, sofort nutzbar 

KP 299.000 € 

Günzburg, zentr. Lage, DHH ca. 140 m² Wfl., 

Grd. Anteil ca. 250 m², Effiz. Haus 70, moderne 

Haustechnik, auf Wünsche kann noch Rücksicht 

genommen werden. KP 349.000 € 

Kammeltal: 3-Fam.-Haus, ca. 

350qm Wfl., Top Zustand, ideale 

Kapitalanlage, ca. 7,8% Rendite, 

VP: 245.000,– Vallon-Immobilien, 

Tel. (0176) 39617393 

Verk. Doppel-Tiefgarage abschließbar, 

16.000,- im Grasiger 

Weg 13, Leipheim. Tel. (08221) 

2754800 

Telefon: 08261/759900 

Mobil: 01 76/26250853 


Toscanahaus Bubesheim 

sucht Familie, ca. 130 m 2 , mit Kamin 

und Garage, für 880,– EUR monatlich 

ins Eigenheim 

Raiffeisenbank 

Ichenhausen eG 

Tel. 08223/9694-100 

Burgau: 3 Zi.-ETW, BJ 1993, ca. 

84 m² Wfl., 9 WE, 1. OG, EBK, 

Balkon, teilw. FBH, Garage, Bad und 

Küche mit Fenster, kleine Küche, frei 

nach VB EUR 139.500,00 

Ichenhausen: Wilh.-Busch-Str., 4 

Zi., BJ 1993, ca. 76 m² Wfl., 1. OG, 

Carport, Balkon, frei nach VB EUR 

92.000,00 

Telefon: 08261/759900 

Mobil: 01 76/26250853 


EFH in Burgau 

sucht Familie, Schlafzimmer mit 

Ankleide, Kamin u.v.m., 

Erstbezug 2013, 

monatl. für 930,– EUR ins Eigenheim 

1. OG, Südbalkon, 

Souterrain, 

Wir sind auch Sa./So. für Sie da! 

0 82 25 /30773312 

oder 01 51/50 56 59 51 

www.rems-immobilien.de 

Burgau, DHH, Bj. 2001 ca. 158 m² Wfl., ausgeb. 

Dachstudio, Keller, ca. 280 m² Grd., Garage, 

Stpl., zentrale Lage KP 249.000 € 

Günzburg, 2-Fam.-Haus, 208 m 2 Wfl., 2200 m 2 

Grd., 3 Ga., 1998 kompl. renov., ruhige Wohnlage, 

für Haustiere ideal KP 279.000 € 

Burgau, 3-Zi-ETW, Wfl. ca. 80 m 2 , 1. OG, Kelleranteil, 

Kfz-Stpl. KP 89.000 € 

DRINGENDES 

KAUFGESUCH! 

Wir suchen für einen Wanzl 

- Mitarbeiter mit Familie - 

ein EFH, DHH oder RH in 

Leipheim und näherer Umgebung! 

Bezug bis spät. 

03/2013 max. 350.000 € 

Für eine Familie mit 2 Kindern 

suchen wir ein EFH 

mit Garten in Kötz und 

Umgebung Bezug bis spät. 

06/2013 bis max. 230.000 € 

Tel 0 82 21/9 16 68 91 

www.dasprojektstudio.de

Baugerüst, Schalung, 

Maschinen u.v.m. 

Ankauf - Verkauf - Vermietung 

Tel. 0 82 21/278880 

Altbau 

spezialisierter 

Baubetrieb 

mit Erfahrung in 

Klein- und 

Großprojekten hat 

bald Kapazitäten frei 

Tel. 0176 /78689634 

Tapezier- u. Streicharbeiten 

Lackierarbeiten 

Wohnungsrenovierungen 

Fassadenanstriche 

preisgünstig - zuverlässig 

Günzburg, Tel. (0 82 21) 12 33 

FLIESENVERLEGUNG 

fachgerecht und zuverlässig 

Willi Dornmair 

Inh. Christa Dornmair 

Tel./Fax : 0 82 83 /1479 

Malerarbeiten im Innen- und 

Außenbereich für 3,50 €/m 2 

Tel. 07346 / 9 65 95 34 

Handy 0151 /11 09 24 65 

Bautrockner ab 6,– ¤ pro Tag 

zu vermieten. 

� (0162) 7670013 


EFH Hohenraunau, Südhang, renoviert 2007 

417 m², 135 m² Wfl. Holz-Pellets 166.000,- € 

4 ZKB Krumbach, renoviert 90 m² 109.000,- € 

Wohn- Geschäftshaus Zentrum Krumbach, 

1 Laden, 1 Wohnung, saniert 2002 165.000,- € 

Ausstellungs-Produktionshalle Thannhausen, 

Top Ausst., 1200 m², 326 m² NFL. 299.000,- € 

Apartment Zentrum Augsburg 38.000,- € 

6 – Fam. Haus Kirchhaslach, renoviert gut 

vermietet als Kapitalanlage 235.000,- € 

Häuser, Wohnungen, Grundstücke gesucht 

Immobilien Lochbrunner 

www.immobilien-lochbrunner.de 

NPS GmbH, Tel. 0 82 82-82 86 90 

Ihre Werbung 

bringt Erfolg 

Rund um den Bau www.schwaben-echo.de 

• Wanne-in-Wanne 

• Wannentausch 

ohne Fliesenschaden 

• Acrylreparaturen 

• Badsanierungen 

• Duschabtrennungen 

3 km südl. v. Dietenheim (Unterbalzheim): 

„Mit gr. Garten“ 

Älteres Häusle in schöner Lage, 

mit ca. 90 m 2 Wfl., 500 m 2 schön 

geleg. Grdst., Garage 129.000,- 

Achtung Kapitalanleger: Ulm- 

Eselsberg „mit Fernblick”, schöne 

u. neuwert. 3-Zi.-ETW in bevorz. 

Lage, Bj. 96 mit 80 m 2 Wfl., EBK u. 

Balkon mit Ausblick, 2 PKW-Stpl. 

zzgl. a. Wunsch nur 159.000,- 

Senden-Ortst.: „Naturfreunde 

aufgepasst“ Gr. 1-2-Fam.-Hs., 

ideal f. Gartenliebhaber, ca. 200 

m 2 Wfl., rd. 1000 m 2 uneinsehb. 

Grdst., gr. Wintergarten (als Biotop), 

Garage u. Carport, in Bestlage 

nur 295.000,- 

Wir vermitteln kostenfrei 

und zuverlässig auch Ihre 

Immobilie. Für vorgemerkte 

und bonitätsgepr. Kunden 

suchen wir ein Haus oder 

WHG im Großraum NU/Illert. 

K+S Immobilien Blessing 

07303-904057 (auch abends) 

e-mail: kulanzundservice@gmx.de 

Schönes Baugrundstück in 

Neuburg/Kammel, ca. 700qm, 

von privat zu verkaufen. Zuschriften 

unter Chiffre 

Z8-2885-GUE 

Immob. Ankauf 

Wir suchen laufend 

für unsere 

Kaufinteressenten 

- Häuser 

- Bauernhäuser, Bauernhöfe 

- Doppelhäuser 

- 3 ZKB u. 4 ZKB-Wohnungen 

und freuen uns auf Ihren Anruf. 

Immobilien Sirch 

87757 Kirchheim/Schwaben 

Tel. 0 82 66 /1257 

Mietangebote 

1- Zi.-App., DG, 36qm, EBK, 

Dusche, Stellpl., bei Krumbach 

ab sofort. Tel. (08282) 7599, 

(0177) 5983418 

2-ZKB, 65qm, frei ab 1.1.13 od. 

früher, Dinkelscherben Mitte, 

schöne ruhige Lage, Balkon,Keller, 

PKW-Stellpl.. Tel. (08292) 

901101 

Burgau: 2 ZKB, 60qm, Keller, 

Garage, 350,– + NK, Tel. (08226) 

1545 

89192 Rammingen · Tel. 0 73 45/2 24 68 

Fax 0 73 45/23 90 97 

E-Mail: roesch-r@t-online.de 

2-Zi.Whg. in Ichenhausen, 

45qm, Wohnküche, Schlafzimmer 

+ Bad, 280,- KM + 100,- NK. 

Tel. (08223) 5732 ab 18 Uhr 

Bühl: 2½-ZKB, 53qm, Bj.2009, 

kontrollierte Be- u. Entlüftung, 

ab 03.01.2013 z.vermieten, Tel. 

(0172) 8726832 

3 ZKB, Maisonette, in Leipheim, 

mit Balkon, 82qm, 470,– + 

NK, zum 01.01.13 Tel. (08281) 

3762 AB 

3 ZWoKüB, Offingen, Gäste 

WC, 110qm Wfl., KFZ-Stellplatz, 

warm 650,- J. M. Immob. Tel. 

(08221) 33377 

3- ZKB, EG, 65qm, ZH, zentr. 

Lage, in Thannhausen ab 1.1.13 

450,- + NK zu vermieten. Tel. 

(0152) 28826957 

3- ZKB, OG- Whg., 101qm, 

Stellpl., bei Krumbach ab sofort 

Tel. (08282) 7599, (0177) 

5983418 

3-Zi.-EG-Whg., 66qm, in Leipheim, 

zum 01. Februar 2013 zu 

verm., KM 370,– + NK ca. 110,– 

Kaution 3 KM, keine Haustiere. 

Infos unter Tel. (0175) 7696502 

89367 Waldstetten: Weißenhorner 

Straße 17a, Reihenhaushälfte 

neu renov., EG: Küche, 

Wohnraum, Dusche, WC. 

OG: 2 Schlafzimmer, Dachspitz 

als Wohnraum benützbar. UG: 

Gewölbekeller. Gärtchen, Carport, 

Wfl. ohne DG 60qm. KM 

300,- +160,-NK, Carport 30,-. Ab 

sofort jed. bis 1.2.13 zu vermieten. 

Tel. (0171) 6207831 

Autoverkaufsplatz mit Büro 

an der B16 zu vermieten. 50,– 

pro Fahrzeug od. Anhänger 

/mtl. Tel. (0173) 9568839 od. 

(08223) 2157 

DG-Whg. in KRU, 2 ZKB, 

48,5qm, renoviert, Dachterrasse, 

Stellplatz, ab 01.12.12 zu 

verm., 330,– +NK, Tel. (07307) 

977014 

Maisonette-Wohnung mit 

traumhaftem Blick in Leipheim 

3 Zimmer, 83 m² Wfl. mit Balkon, Laminatund 

Granitböden, frei ¤ 560.- + NK 

www.immo-boerse-ulm.de � 07 31/3 79 33-0 

Der kompetente 

Spezialist für 

Fensterdichtungen 

und Ersatzteile 

empfi ehlt: 

Dichtungsaustausch zum Winteraktionspreis 

Schulung zur Selbstmontage jeden Samstag 9-12.00 Uhr 

Ersatzteile von sämtlichen Fensterherstellern 

„Wir bieten Ihnen für jedes Fenster und jede Türe, unabhängig von Alter, 

Größe, Hersteller und Material, eine optimale Lösung für eine langfristige 

Substanz- und Werterhaltung. Dabei garantieren wir Einsparungen bis zu 

30% bei den Heizkosten, eine deutliche Lärmsenkung und eine gehobene 

Wohnqualität. 

Dichtungen, die älter als 10 Jahre sind, besitzen meist nicht mehr die volle 

Abdichtungssubstanz und lassen Schall und Wärme ungehindert durch. 

Wir beraten Sie umfangreich und bieten Ihnen die Möglichkeit durch richtiges 

Leih-Werkzeug, auch eine Selbstmontage durchzuführen. Jeden Samstag 

von 9.00-12.00 Uhr. 

Abholpreise: 

90m Holzfensterdichtung 4/5mm mit Leihschere für 14 Tage zu 199,00 € 

25m Zimmertürdichtung Standard in 5 vers. Farben für 25,00 € 

Öl-Spray für Fensterbeschläge 3,99 € 

Rollladenersatzteile: Gurte, Wickler, Zugluftstoper, u.v.m. 

Sie benötigen einen Handwerkerservice? Lassen Sie Ihre Fenster einstellen, 

überprüfen und einen Dichtungstausch durchführen – durch unsere langjährigen 

und geschulten Monteure – zum Festpreis. 

Neue Öffnungszeiten: Freitag von 9.00-16.00 Uhr, 

Samstag von 9.00-12.00 Uhr !!!!!!!!! 

Schulung jeden Samstag von 9.00-12.00, stündlich 

Inhaber: Thomas Neudeck, Robert-Bosch-Str. 4b, D-89331 Burgau 

Tel. 08222-96 59 697, www.dichtungsmax.de, info@dichtungsmax.de 

Umzüge – Schuschmel – Umzüge 

• nah und fern 

• kompetent und 

zuverlässig 

• Entrümpelungen 

• komplett und 

Besenrein 

• Einlagerungen 

• Angebote kostenlos 

Möbelspedition Schuschmel 

Tel. 08222 / 411699 www.schuschmel.de 

Doppelhaushälfte in Gundremmingen 

zu vermieten: 

3-Zi./Küche + Esszimmer + Bad, 

kleiner Garten mit Schuppen 

und Garage, ca. 90qm, 500,- + 

NK, Öl u. Holzheizung. Tel. 

(0171) 5220885 

EFH Neubau 

Burgau OT 

5 ZKB, Kü, Bad, WC, 

ca. 125 m² Wfl. + Keller, Carport, 

Garten, ab Januar 2013 zu vermieten 

€ 750.-/mtl. zzgl. NK 

� 08222/96 75-20 

Seite 37 

GZ: 1 ZKB, 35qm, Bad m. Fenster, 

Balkon, Lift, zentrumsnah, 

270,– (inkl. TG) + 125,– NK, frei, 

zu verm., Tel. (0821) 85179 

GZ: Große, helle Neubauwhg. 

im EG mit gr. Terrasse, 

3 ZKB, sep. WC, Abstellr., 

92qm, 736,- KM, 2 KFZ-Stellpl. 

75,- zzgl. Betriebsk. u. Maklerprov., 

MTP Wohn- und Gewerbebau 

GmbH Tel. (08221) 

20793-50 

Garage in Leipheim zu vermieten. 

Tel. (0178) 5198033

Seite 38 

Hausmesse und Tag der offenen Tür 

am 4. November 2012 von 10.00–16.00 Uhr 

Firmenjubiläum: 

40 Jahre Specker Treppen GmbH 

89358 Goldbach • Zur Klause 5 Tel. 08225/571 

aus Meisterhand 

Unisex-Tarife: Stichtag 21.12.2012 

Es ergeben sich für Frauen und Männer wichtige Änderungen im 

Versicherungsschutz. Eine gute Gelegenheit, um zu prüfen, ob 

Ihr Versicherungsumfang noch zu Ihrer Lebensplanung passt. 

Ich erläutere Ihnen gerne, worauf Sie jetzt achten müssen. 

Peter Morhard 

Generalvertretung 

Karl-Mantel-Str. 59 

86381 Krumbach Schwaben 

peter.morhard@ a llianz.de 

www.morhard-allianz.de 

Tel. 0 82 82.8 27 97 54 

Fax 0 82 82.8 90 18 30 

Heizung 

Sanitär 

Bauspenglerei 

e-mail: kleinheiztein@t-online.de 

Ausführung der Heizungsarbeiten. 

Wir wünschen viel Erfolg mit der neuen Ausstellung. 

Rittlen 3 + 12 86381 Krumbach 

Mietangebote 

Gundelfingen: 4 ZKB, 1.OG, 

85qm, in 6-Fam.-Haus, ab 

01.01.2013 zu verm., 470,– + NK 

Tel. (08296) 1372 

Kleinkötz: 2½ Zi.-Whg., möbliert, 

ca. 70qm, ab Januar, 420,– 

+ NK, Tel. (0171) 2726275 

Krumbach, 5-Zi., ETW, 100qm, 

2 Balkone, TG, Keller, 159.000,-. 

Tel. (0173) 7236151 

Neu-Ulm/Holzheim, Ladengeschäft 

45 qm, plus Nebenräume 

ab 01.12. zu vermieten. 

Auch als Büro nutzbar. Tel. 

(0171) 6751253 

Krumbach: traumhafte EG- 

Whg., 3 ZKB, 140qm Wfl., Garten, 

Garage, beheizter Wintergarten, 

Kamin, 850,– monatlich; 

Vallon-Immo, Tel. (0176) 

39617393 

Ladengeschäft, 189qm, 950,– 

kalt. Große Schaufensterfront, 

zentrale Lage in Günzburg, provisionsfrei 

zu vermieten. Stellplätze 

vorhanden. Kanzlei Jaser, 

Tel. (08221) 24680 

Lagerhalle, 1450 qm, Bürogebäude, 

ca, 200 qm, in Buch, 

Nähe A7, (auch einzeln) zu vermieten. 

Tel. (07343) 960505 

„Treppen für alle Sinne 

–Treppen für‘s Leben!“ 

Unter diesem Leitspruch 

feiert die Specker Treppen 

GmbH in Waltenhausen 

ihr 40-jähriges Bestehen. 

Geschäftsführer Harald 

Specker und die ganze Belegschaft 

des Familienbetriebes 

nutzen das runde 

Firmenjubiläum zu einem 

groß angelegten Tag der of- 

Wir wünschen weiterhin 

viel Erfolg! 

Ihr kompetenter Partner für 

Büro- & Objekteinrichtungen 

GmbH 

Layehr Blitz Gerüst günstig zu 

vermieten, ab 2,-/qm. Tel. (0152) 

33523603 

Oberroth, 2-ZKB, ca. 70 qm, 

frei ab 01.11., KM 363,- + NK, 

EG, Bad mit Fenster, Du., Fliesen, 

Fußbodenhzg., ZH, Kaller, 

Garage. Tel. (0151) 50365732 

oder (08333) 1822 

Sehr schöne 2-ZKB 

Senioren-Whg., Thannhausen 

Postgasse, Wfl. 53 m², Terrasse, 

Einbauküche, sofort beziehbar, 

KM 330,- +120,-NK. Zuschriften 

unter Chiffre Z4-2879-K 

Werben bringt Erfolg 

Zimmerei 

Innenausbau 

Altbausanierung 

Velux-Partnerbetrieb 

Roto-Partnerbetrieb 

Ökologische Häuser aus Holz 

Waldstetten, helles Büro-/Seminarraum, 

50qm, 180,– +NK, 

Tel. (0171) 6207831 

PKW-Stellplätze 

in abgeschlossener, moderner 

Oldtimer-Halle in Jettingen / 

Scheppach zu vermieten. 

Tel. (08225) 9587781 oder 

www.classic-car-contact.de 

RMH (Energie!) GZ, kleine 

Wohnanlage, 7 Zimmer, Balkon, 

Terrasse, Garage, Garten, zum 

26.01.2012 frei Tel. (08221) 6770 

Wohnung zu vermieten: 

50qm, OG, Öl-ZH, GZ / Reisensburg, 

220,– + NK, ab 01.01.2013 

Tel. (08221) 5237 od. (0172) 

8794386 

HOLZBAU 

KARLETSHOFER 

Holzbau Karletshofer 

GmbH & Co.KG 

Waldstraße 7 

89195 Staig/Steinberg 

Telefon: (07346) 919454 

www.karletshofer.com 

Provisionsfreie Vermietung 

Günzburg 

1 ZKB, 34 m² 210,- € 

1 ZKB, 53 m² 300,- € 

2 ZKB, Stadtmitte, 70 m² 400,- € 

Jettingen 

3 ZKB, 75 m², Balk. 385,- € 

Offi ngen 

1 ZKB, 35 m² 195,- € 

2 ZKB, Terrasse, 38 m² 205,- € 

2 ZKB, Balk., 56 m² 290,- € 

4 ZKB, Balk., 81 m² 375,- € 

jeweils zzgl. Nebenkosten 

und TG oder Stellpl. 

Ansichten/Grundrisse 

unter www.mayrhausverwaltungen.de 

Tel. 08222/41013-16

fenen Tür mit Hausmesse. 

Am Sonntag, 4. November 

von 10–16 Uhr stehen die 

Türen des neu gestalteten, 

sich über zwei Etagen erstreckendenTreppenstudios 

mit Showroom in der 

Theodor-Jörg-Straße 21 

weit offen. Auf die Besucher 

warten eine Proseccobar 

und kleine kulinarische 

Leckereien. 

Vor 40 Jahren gründeten 

Johann und Gertrud Spe- 

Wir wünschen viel Erfolg beim 

Tag der offenen Tür 

Ausführung der Baumeisterarbeiten 

JOHANNI BAUUNTERNEHMUNG GmbH 

Günztalstraße 120, 86469 Deisenhausen 

Tel. 08282/8 9600, Fax 08282/89 6015 

Mietangebote 

Nachmieter gesucht! Suchen 

Nachmieter für unsere 90-qm- 

Whg. in Altenstadt OT Bergenstetten. 

Die Whg. wurde 2010 

frisch saniert. Tageslichtbad mit 

Dusche und Wanne. 4 Zimmer, 

Keller und Garage, KM 450,-. 

Bei Interesse und Infos unter 

Tel. (0176) 84583368 melden. 

Stellplätze f. Wohnwagen u. 

Boote (abgeschlossener Raum) 

bei Krumbach zu vermieten. 

Tel. (08263) 227 

Wohnen beim eigenen Pferd 

in einer 3-Zi. Whg, 75qm, Nähe 

Krumbach. Tel. (08283) 1770 

Wohnräume in Breitenthal 

für rüstigen Rentner oder Person 

mit Interesse an kleinen 

Mitarbeiten, sehr günstig, sofort 

zu vermieten, Tel. (0176) 

78660869 

Wohnung in Unterknöringen: 

OG, 4 Zimmer, Küche, Bad, 

Balkon, 84qm, 550,– + NK. Tel. 

(0177) 6373740 

Mietgesuche 

Alleinerz. Vater mit Kind 

sucht dringend günstige 3-ZKB 

bis 65qm, in Krumbach. Tel. 

(08282) 881065 

Hausmesse und Tag der offenen Tür 

am 4. November 2012 von 10.00–16.00 Uhr 

cker das Familienunternehmen. 

1995 übernahm Harald 

Specker, der heutige Geschäftsführer, 

das Ruder. 

Im Januar 2003 erwarb er 

den kompletten Vertrieb 

von Achberger Treppenbau 

in Bobingen, mit dem 

bereits früher eng zusammengearbeitet 

wurde. Die 

Fertigung der Massivholztreppen 

erfolgt nun in Bo- 

www.schwehr.com 

Bibertal: Junge Familie sucht 

ab sofort Haus mit Garten zur 

Miete. Tel. (08226) 941735 

Frau mit mittelgroßem Hund 

sucht 2-Zi.Whg. im EG, Günzburg/Leipheim. 

Tel. (0173) 

4726613 

Geschäftsmann sucht zw. 

Augsburg u. Günzburg freistehendes 

Haus zu mieten. Wfl. 

mind. 150qm, Grd. ab 800qm, 

mit 3 Hunden (mittlere Größe). 

Keine Makler! Tel. (0152) 

53678976 od. (08223) 9664914 

Junge Familie mit kleinem 

Hund sucht 3-Zi.-Whg., Krumbach 

- Weißenhorn. Tel. (0176) 

38821062 

bingen, während die Stahltreppen 

weiterhin in Waltenhausen 

produziert werden. 

Die rund 1.000 Treppen 

jährlich verlassen die 

Fertigungshallen bis nach 

Österreich und Südtirol. 

Bei allem Einsatz modernster 

Fertigungstechnik betont 

Specker die handwerkliche 

Meisterqualität 

seiner Treppen: „Wir zählen 

zu den wenigen Betrieben 

in ganz Schwaben, die 

ihre Massivholztreppen 

vom ersten bis zum letzten 

Arbeitsschritt selbst fertigen!“ 

Handwerkliche Qualität 

und langjährige Erfahrung 

im Treppenbau, gepaart 

mit modernster 

CNCFertigungstechnik: 

das ist das Erfolgsrezept des 

Familienunternehmens. 

Im Fokus der Firmenphilosophie 

stehen jedoch die 

Ansprüche der Kunden: 

„Jede Treppe wird ganz individuell 

nach den Gestaltungsvorschlägen 

und 

Wünschen der Kunden gefertigt.“ 

- Büromaterial- Schreibmaschinen 

- Kopiergeräte- Büromöbel 

- Faxe -Rechenmaschinen 

- Drucker -Diktiergeräte 

- Kassensysteme 

BROTHER Multifunktionsgerät ab 199,– € 

Knöfel Büroservice GmbH 

Karl-Mantel-Str. 4 • 86381 Krumbach 

Telefon: 08282/88 19 14 • Telefax: 08282/89 00 48 

Wir wünschen viel Erfolg und weiterhin 

eine gute Zusammenarbeit 

Suche 1-1½-Zi.Whg. Gundelfingen/Umgebung 

ab sofort. 

Tel. (0176) 57214467 

Suche 3-4 Zi.-Whg. in Burtenbach 

ab sofort zu mieten. Tel. 

(0172) 7153035 

Suche Whg in ruhiger Lage in 

Jettingen/ Umgebung ab 60qm 

bis 450,- warm, gerne von Privat. 

Tel. (0176) 78679515 

Suche einfache 1- bis 2-Zi.- 

Whg. Raum Weißenhorn, Pfaffenhofen, 

gerne Altbau, Bauernhaus, 

historisch oder Ähnliches. 

Bin selbst. Handelsvertreter 

(60) praktisch veranlagt, 

freundlich und unkompliziert. 

Tel. (0177) 8488848 

Seite 39 

Suche für meine Oldtimer 

2-3 Garagen, Halle od. KFZ- 

Werkstatt. Tel. (0176) 94155155 

Suche günstig kleinen Lagerraum 

in Ellzee / Umgebung. 

Tel. (0160) 2145277 

Suche moderne 2-3 ZKB mit 

Balkon oder Terrasse inkl. Garage 

od. TG in Krumbach langfristig 

zu mieten. Tel. (0157) 

79313336 

Schwaben Echo 

Krumbach 

Telefon (0 82 82) 88277-0 

Telefax (0 82 82) 88277-29

Seite 40 

REITMAIER 

Holzbau GmbH 

Josef-Weilbach-Str. 2 

86476 Neuburg/Ka. 

Tel. (08283)9995-0 

www.reitmaier-holzbau.de 

www.reitmaier-holz.de 

Rund ums Dach 

●• Dachsanierung 

mit Wärmedämmung 

●• Dachdeckerarbeiten 

● Zimmererarbeiten 

• Holzhäuser 

● Dachgauben 

●• Dachflächenfenster 

Zimmererarbeiten 

• Dachgauben 

Besuchen Sie uns: 

• Dachflächenfenster 

Halle 1,Stand 9 

Holzhäuser • Bedachungen 

Dachsanierungen • Innenausbau 

Trockenbau • Holzständerbauweise 

Daimlerstr. 5 + 7 · 89312 Günzburg 

Telefon (0 82 21) 22010, priv. 12 36 

Telefax (0 82 21) 22114 

Dachdämmung 

Region. Eine gute Dämmung 

ist für ein angenehmes 

Klima unterm Dach 

unerlässlich: Denn wenn 

es im Winter zieht und im 

Sommer die Hitze steht, ist 

wenig gewonnen. Die effizienteste 

Form der Dämmung 

ist die Aufdachdämmung. 

Im Gegensatz zur 

Zwischensparrendämmung 

wird hier das Dämm- 

material vollflächig und 

wärmebrückenfrei von 

oben zwischen Dachsparren 

und Dachpfannen aufgebracht. 

Das Dach wird 

wie ein lückenloser Deckel 

abgeschlossen. So bleibt 

die Wärme im Sommer 

weitestgehend draußen 

und die Wohnräume angenehm 

kühl. In der kalten 

Jahreszeit hält ein gut gedämmtes 

Dach die Wärme 

im Haus, spart so teure 

Heizenergie und hilft CO2- 

Emissionen zu reduzieren.

Vorsicht Krach! 

Region. Wer permanentem 

Lärm ausgesetzt ist, hat ein 

höheres Risiko von Herz- 

Kreislauferkrankungen 

und Bluthochdruck. 

Rund ums Dach 

Das eigene Zuhause 

ist ein 

wichtiger Ort, 

an dem sich jeder 

Mensch 

vom Alltagslärm 

erholen 

kann. Der 

Schallschutz 

leistet somit 

ebenfalls einen 

Beitrag 

zum guten 

Wohnklima 

unterm Dach. 

Dachfenster 

und eine gute 

Dachdämmung 

spielen 

dabei eine 

wichtige Rolle, 

aber schon die Wahl der 

Materialen, ob Schiefer, 

Blech, Dachziegel oder 

Dachstein, macht einen 

großen Unterschied aus. 

Dabei schneiden Dachstei- 

ne nicht nur bei der Ökobilanz 

sehr gut ab, der moderne 

Werkstoff ermöglicht 

zudem eine passgenaue 

Deckung mit geringem 

Fugenanteil. 

Dachsteine reduzieren Außengeräusche 

so um bis zu 

sieben Dezibel besser als 

Dachziegel, was Menschen 

als Halbierung des Schalldrucks 

empfinden. 

vom Handwerksmeisterbetrieb 

Mit fest angestellten Handwerkern: 

✔ Altbausanierung 

✔ Dachdeckung + Spengler 

✔ Wärmedämmung Dach + Wand 

✔ Dachgeschoss- + Innenausbau 

✔ Bad-Komplettsanierung 

(auch barrierefrei) 

✔ Heizungsanlagen in Holz/Öl/Gas 

(eingetr. Pellets-Meisterbetrieb DEPI) 

✔ Malerarbeiten inkl. Hubwagen 

✔ Putzausbesserung ohne Gerüst 

✔ Fenster + Türen + Bodenbeläge 

✔ Meistergeführtes Unternehmen 

Burgau 08222/966560 

www.bausan-schwaben.de 

Dachdeckerei 

Spenglerei 

Flachdachsanierungen 

Claus Mißner GmbH 

Mühlstraße 17 

89349 Burtenbach 

Martin Schuster 

Zimmerei · Holzbau 

Dachsanierung 

Meisterbetrieb 

Vorderer Höges 2a 

89343 Jettingen / Scheppach 

Tel. 08225 / 959458 

Seite 41

Seite 42 

Zimmerei 

Winter GmbH & Co. KG 

Dach &Fassadenbau 

Rund um den Bau www.schwaben-echo.de 

• Dachsanierung • Dachdämmungen • Asbestsanierung TRGS 519 

• Fassadenarbeiten • Holz- und Hallenbau • Eigener Gerüstbau 

Groggelhofen 27 • 89346 Bibertal-Bühl • Tel.: 08226 - 868526 

www.kupfer-dachschutz.de 

Bauen. Wohnen. Leben. 

Sonntag, 4. November 

Schautag - 14 - 16 Uhr 

Mit Türen & Holzböden einrichten 

✓ Parkett, Laminat, Massivdielen 

✓ Stilvolle Türen aus Holz & Glas 

✓ Aufmaß vor Ort & perfekte Montage 

1000m 2 Ausstellungswelt ganz in Ihrer Nähe. 

Jetzt zugreifen: Pellets, Holzbriketts und Kaminholzregale. 

Maßanfertigung 

aller Modelle in 

– Fichte Leimholz 

– Douglasie 

– Kiefer KDi 

– Satteldach 

– Flachdach 

– Öko-Dach 

Abstellräume und 

Wandverkleidungen 

Aufmaß und Beratung 

vor Ort 

HM Carports 

Qualität ab Werk 

WERKSVERTRETUNG SÜD 

Jettingen/Scheppach 

Tel.: 08225/95 92 00 

Küchenstudio 

- Zimmer- und Haustüren 

- Individuelle Einrichtungen 

- Bodenbeläge 

Raiffeisenstr. 6 · Lauingen · Tel. 09072/95910 

www.moebel-walter.de 

50 

Jahre 

Saul Metallbau GmbH 

Industriestr. 35 • 89331 Burgau 

� (08222) 18 72 • saul-metallbau@web.de 

Edelstahltechnik 

Stahlbalkone 

Treppenkonstruktionen 

Geländer • Tore • Zäune 

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert 

Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte 

VEINAL ® -Kundenservice · www.veinal.de 

Info 0821/4862477 oder 08293/7036 · Fax 08293/7697 

Von Individualisten 

für Individualisten 

Kultofen wird für seine einzigartige Form und Heizleistung 

geschätzt 

(epr) In Kanada leben viele 

Individualisten, für die neben 

Optik auch die inneren 

Werte zählen. Davon beeinflusst 

haben kanadische 

Holzfäller einen unverwechselbarenWarmluftofen 

entwickelt, den heutigen 

Bullerjan® aus dem 

Hause ENERGETEC. Seine 

außergewöhnliche Form 

erinnert an einen Motor - 

kein schlechter Vergleich 

Schau-Sonntag 11. November 2012 

10–16 Uhr geöffnet. 

Treppenbau SCHWARZ 

in Anbetracht seiner Heizleistung: 

Er erwärmt den 

Raum durch die ständige 

Luftumwälzung sehr 

schnell. Dank seiner sicheren 

Anwendung und soliden 

Bauweise ist er ein 

wahrer Bestseller mit großer 

Fangemeinde geworden. 

Seine Modulbauweise 

bietet für jeden Geschmack 

das passende Modell. Mehr 

unter www.bullerjan.de. 

Dossenbergerstr. 19 

89358 Wettenhausen 

Tel. 08223/21 26 · Fax 08223/18 43 

www.treppenbau-schwarz.de 

· Holztreppen · Stahltreppen 

· Holzgeländer · Stahlgeländer 

· Haustüren · Edelstahl-Balkon 

· Holzdecken · Alu-Balkon 

· Parkettböden · Renovierungen 

Garten- und 

Industriezäune 

LIEFERUNG, MONTAGE 

und REPARATUR 

IhrerZaunanlage 

Industrieservice GmbH 

Industriestraße 31 

D-89423 Gundelfingen 

TELEFON 09073 3948 

Ihr Meisterbetrieb für: 

Fenster Türen Tore 

89331 Burgau 

REICHEL 

Tel. (0 82 22) 96 07 - 0 

GmbH 

Duschkabinen / Türen 

Sondermaße ohne Aufpreis, 

echte Tiefpreise, SANI-LINE M. 

Brenner, Tel. 08332/925858, Fax 

925859, Mobil 0163 / 7 16 75 76 

Beratung 

und 

Service 

vor Ort 

• Malerarbeiten 

• Vollwärmeschutz 

• Putzarbeiten 

Tel. 

0 82 85/92 88 83 

Ihre Wunsch-Glasduschkabine 

20% Rabatt-Herbstaktion bis 31. Okt. 

www.glashandel-eisenmann.de 

NU - Gartenstr. 2, Tel. 0731/76838 

Dachdeckungen, Sanierungen 

Reparaturen, Dachfenster, etc. 

Dachdeckermeister 

Thoma, Burgau 

� 08222-41 36 97 od. 0174-4 86 23 39

Audi 

A 4 Avant 2,5 TDI, quattro, 

285'km, 179 PS, Euro 3, EZ: 

10/02, HU: 10/2013, schwarz, 

Autom., Klimaautom., Leder, 

LMF, Navi, Scheckheftgepfl., 

Xenon, Sitzhzg. in Nördlingen 

VB 5200.- € � 0176/70460888 

A6 2,4 Bj.97, Benziner 180'km, 

Klima, Thermostat def., 1.000,-. 

Tel. (0172) 4930448 

A4 1,8 T Lim., Klima, silber, 

04/04, 135.000km, 7.999,– Auto- 

Bayr, Tel. (08222) 411197 

Audi 100 TDI, Bj.04/90, Tel. 

(0176) 22103327 

-Hole Schrottautos kostenlos 

ab! Tel. (0152) 29072255 

(Fa.) 

Autohaus Köpf 

GmbH 

Service 

89365 Röfingen 

Telefon (0 82 22) 40 95-0 

www.autohaus-koepf.de 

PKW ANKAUF 

Kaufe PKW, GELÄNDEWAGEN, 

auch mit Unfall-/Motoroder 

Getriebeschaden. 

Kfz-Fa. � 08221/245 06 

� 01 77/671 93 88 

jederzeit erreichbar 

Meisterhaft 

• Ankauf v. Alt- u. 

Unfall fahrzeugen 

inkl. Abholung 

• Gebrauchtteile 

• Reparaturservice 

• Kfz-Verwertung 

Industriestr. 15–17 

89347 Bubesheim 

Tel. 0 82 21/3 67 49-0 

BMW 

316i Compact, TÜV 08/13, VB 

1.450,– Tel. (08224) 90398 

318i E36, EZ.01/92, Euro-2, 

228.000km, TÜV/AU neu, 

schwarz, mit Extras, 1.500,– KFZ 

Gülseren. Tel. (0171) 7755933 

Kraftfahrzeuge www.schwaben-echo.de 

320i, TÜV neu, Bj.95, 1.200,- 

Kfz Tel. (08222) 1297 

325i E36, blau-met., Bj.06/92, 

TÜV 03/13, mit Extras, 

234.000km, 1.500,– KFZ Gülseren. 

Tel. (0171) 7755933 

525 D Lim., Automatic, Xenon, 

Navi, 02/08, 100.000km, silber, 

17.800,- Auto-Bayr, Tel. 

(08222) 411197 

525i touring E34, 190tkm, 

AHK, 2 el.FH, 4-fach ber., VB 

1.900,– Tel. (0174) 4551644 

BMW E 39, 523i, 140kW/192 PS, 

249.000km, Bj.99, TÜV neu, VB 

3.500,- Tel. (0179) 6677215 

Familienauto! BMW 520i, Bj. 

95, gute Ausst., 8-f.bereift, VB 

1700.- � 08221/368550 

SCHINDLER AUTOMOBILE 

Ellzee Tel.: 0 82 83/920440 

316i, 1999, Klimaautom., Alu, 

ZV, el.FH, etc. 3.300.- ¤ 

318d Tour, 2008, Klima, Alu, 

PDC, etc. 16.990.- ¤ 

325i, 2008, Sp.Sitze, Alu, AHK, 

Xenon, etc. 20.400.- ¤ 

Finanzierung auch ohne 

Anzahlung möglich! 

Chrysler 

Chrysler Grand Voyager 2,5 CRD, EZ 

12/2003, 173000 km, 7-Sitzer, 1. Hand, 

TÜV 5/2014, VB e 4900.–, I-MOBIL 

Kraftfahrzeuge, Tel. 0172/7333312 

Fiat Ducato Bus 2,8 JTD, EZ 07/2001, 

111000 km, 9-Sitzer, TÜV neuVB e 4900.– 

I-MOBIL Kraftfahrzeuge, 

Tel. 0172/7333312 

Fiat 

Cinquecento Bj.97, TÜV bis 

1/14, 126'km, gt. Zust., 850,-VB. 

Tel. (0172) 8689270 

Grande Punto, 78PS, 4-trg., 

blau, 01/07, 67.000km, Klima, 

6.500,– Auto-Bayr, Tel. (08222) 

411197 

Punto, Bj.96, 55PS, TÜV/AU 

10/13, Tel. (0176) 22103327 

Sedici 1,9 TDI 4x4, schwarz, 

AHK, 02/09, 71.000km, Klima, 

12.890,– Auto-Bayr, Tel. (08222) 

411197 

Fiat Barchetta Cabrio, mehrere Fahrzeuge 

vorhanden ab e 2400.– 


Tel. 0172/7333312 

Ford 

KA 1,3 Bj.2002, 73.000km, 

1.Hd., WR + SR, TÜV neu, gepflegt, 

4 x Airbag, 1.550,– Tel. 

(0151) 14934619 

Fiesta 1,3 Mod.98, orig. 

90.000km, 5-trg., Bremsen / 

Auspuff neu, 90.000km, grüne 

Plakette, TÜV neu, gepfl., 990,– 

KFZ-Fa. Tel. (0171) 6211630 

Fiesta, EZ. 06/2000, 122.000km, 

TÜV neu, top Zustand, 1.350,– 

Tel. (0151) 51547294 

KA, Mod.99, grau-met., guter 

Zustand, 106.000km, TÜV/AU 

neu, Servo, 1.500,– Tel. (0170) 

5886282 

Ford Fiesta, EZ 10/2005, 133000 km, 1. Hand, 

blau-met., 4-türig, TÜV neu VB e 3900.– 


Tel. 0172/7333312 

Ford Focus 2,0 TDCI, EZ 2005, 139000 km, 

blau-met., TÜV neu, Leder, Klima 

VB e 6900.–, I-MOBIL Kraftfahrzeuge, 

Tel. 0172/7333312 

Ford Fusion 1,4, EZ 2008, 15000 km, 

TÜV neu, silber-met. VB e 6900.– 


Tel. 0172/7333312 

Hyundai 

Accent 1,4 Klima, Alu, 97PS, 

06/07, 64.000km, silber, 5.800,– 

Auto-Bayr, Tel. (08222) 411197 

smart repair 

spot repair 

beilackieren 

www.as-lackierung.de 

wenn`s gut werden muss 

Mazda 

Ihr 

Service-Partner seit 37 Jahren 

89335 Ichenhausen, Tel. 08223/826 

www.autohaus-baltzer.de 

Mazda 5 EZ 09/2008, TÜV 

07/2013, 146000 km, 7-Sitzer, 

AHK, Leder, Tempomat, 

Sitzhzg., Alufelgen, Kundendienste, 

Nebel, CD (6-fach 

Wechsler), Xenon, silber-met., 

etc., Zahnriemen und Kupplung 

neu, VB 10950,-. Tel. (07307) 

928298 

50 Satz Original Audi 

Winterradsätze gebraucht 

von 16-20 Zoll - Audi A1-A8 u. R8 

(nur neue Modelle) 

Reifen - Felgen - Service 

Leipheimer Straße 46 

89346 Bibertal /Echlishausen 

Telefon 0 82 26 /98 21 · Telefax 0 82 26 /91 79 

Mobil 0160/90707725 · hintermayer@web.de 

Mercedes 

220 TE Kombi Bj. 09/95, 

220000 km, 150 PS, TÜV neu, 

Klima, Niveau, elektr. FH u. v. 

m., große Inspektion für 1000,-, 

Bestzustand, 2450,-. Tel. (0176) 

60818312 

B 200 Automatik, Klima, Parktronic, 

Tempomat, 55.000km, 

Alufelgen, etc., 12.300,– 

Schindler Automobile, 

Tel. (08283) 920440 

C180, 130.000km, EZ.10/93, 

anthrazitmet., sehr gepfl. Garagenwagen, 

VB. Tel. (08223) 

3193 

C-200 T, CDI, silber, Avantgarde, 

EZ.11/02, 201.500km, Klima, 

AHK, Te.-Vorbereitung, VB 

6.500,- Tel. (08223) 1893 

E 270 CDi Avantgarde, Bj.01, 

TÜV neu, 230.000km, 8-fach 

ber., abnehmb. AHK, alle Extras, 

VB 4.800,– Tel. (0176) 24476292 

Mini Cooper 

Mini One, 95PS, 2009, Klima, 

Sitzheizg., Salt-Paket, etc., 

12.300,- Schindler Automobile, 

Tel. (08283) 920440 

Mitsubishi 

Carisma, Bj.99, 90PS, TÜV 

04/14, VB 2.990,– Tel. 

(0822101522) 20462211047331 

Mitsubishi/Nissan in Ulm 

www.autohaus-schlegel-ulm.de 

Nissan 

Micra 1,0 Magic Bj.09/98, TÜV/ 

AU neu, 160.000km, 57PS, Klima, 

Schaltgetriebe, 1.200,– KFZ 

Gülseren. Tel. (0171) 7755933 

Opel 

Seite 43 

Astra H Car 1,6 Klima, 

schwarz, 11/06, 110.000km, 

5.999,- Auto-Bayr, Tel. (08222) 

411197 

Astra, Bj.95, TÜV 2/13, VB 

690,-. Tel. (0173) 5918809 

Corsa, EZ.01/2000, TÜV 

04/2013, 8-fach Alu, 172.000km, 

790,- Tel. (0173) 7346591 KFZ- 

Fa. 

Wir leben Autos. 

Astra J 5 trg. 1,4 -74 KW 

(100PS) EZ 10/10,9100Km,Klima, 

Radio CD 300, ESP, ZV, u.v.m. 

argonsilberr-Met. � 12.990,- 

www.donau-autohaus.de 

Neu-Ulm/Offenh., Schwabenstr. 39 

Tel: 0731/97007-0 

Omega B 2,0 16V Bj.98, 136PS, 

160.000km, TÜV/AU 03/14, VB 

350,– Tel. (0174) 6951958 

Opel Corsa-1,4, Automatic, 

weiß, SD, 5-trg., usw., 95'km, 

Ez.99, 69PS, TÜV/AU neu, 1a 

Zust., VB 1.500,-. Tel. (08222) 

2867 ab 17 Uhr 

Wir leben Autos. 

Corsa D 5 trg. Catch Me 1,4 

66KW(90PS) EZ 9/07 39980Km 

Radio CD 30, ESP, Klima,ZV,u.v.m. 

starsilber-Met. � 8.490,- 

www.donau-autohaus.de 

Neu-Ulm/Offenh., Schwabenstr. 39 

Tel: 0731/97007-0

Seite 44 

www.schwaben-echo.de 

Opel 

Tigra EZ.1997, TÜV 03/2013, 

8-fach Alu, 164.000km, Vollausstattung, 

690,- Tel. (0173) 

7346591 KFZ-Fa. 

Zafira 7-Sitzer 1,8 Klima, Alu, 

07/06, 92.000km, schwarz, 

8.500,- Auto-Bayr, Tel. (08222) 

411197 

Kraftfahrzeuge 

Oldtimer/Sonstige 

Cadilac El Dorado Coupé 

Bj.77, außen: weiß, innen: weißrotes 

Leder, 8.500,– Tel. (0173) 

9568839 od. (08223) 2157 

Focus C-Max 1,8 EZ. 11/03, 

106.000km, 120PS, Klima, 

4.750,– Tel. (0173) 9568839 od. 

(08223) 2157 

Peugeot 

107, EZ.06/11, rot, 3-trg., 

Servo, ESP, Airbag, CD-Radio, 

8-fach ber., 17.000km, 

TÜV 06/14, VB 5.900,– 

Tel. (0176) 96168500 

206, Mod. 2000, 113.000km, 

75PS, el.SD, 1.500,– Tel. (08223) 

90040 

Renault 

3x Clio Klimatronic, Navi, 

4-trg., Bj.2012, ZV, Alu, met., 

usw. ab 8.999,- Auto-Bayr, Tel. 

(08222) 411197 

Renault Twingo Bj. 95, 98' 

km, 8-fach bereift, TÜV neu, 

950,- VB. Tel. (0162) 2385285 

Seat 

Lochfelbenstraße 27, 


Tel. 0 82 21/90 00-50 

www.ahg-schleifer.de 

Ibiza Bj. 07, 51 kW, 100400 km, 

grau-met., viele Extras, 8-fach 

bereift, Topzustand, 1. Hand, 

Scheckheft-gepflegt, VB 6100,-. 

Tel. (07306) 7850086 

Seat Arosa, EZ 1998, 143000 km, TÜV 

neu, rot VB e 1990.– 


Tel. 0172/7333312 

Skoda 


GmbH 


Telefon (0 82 22) 40 95-0 



Günzburg 

Telefon (0 82 21) 91669-0 

Telefax (0 82 21) 91669-29 

Licht ist Pflicht! 

Die richtige Fahrradbeleuchtung in der dunklen Jahreszeit 

Fahrräder müssen mit einer 

funktionierenden Lichtanlage 

ausgestattet sein - das 

schreibt die Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung 

(StVZO) vor. Wer ohne vorschriftsmäßige 

Beleuchtung 

unterwegs ist, riskiert nicht 

nur Bußgelder, sondern 

auch, im Dunkeln übersehen 

zu werden. Auch muss derjenige, 

der ohne Licht gefahren 

und in einen Unfall verwickelt 

ist, mit Abzügen 

beim Schmerzensgeld rechnen 

oder sich sogar „grobes 

Alleinverschulden“ vorwerfen 

lassen. Ein funktionierendes 

Licht am Fahrrad ist 

deshalb ein Muss. Brennt das 

Licht nicht, kann dies durch 

abgerissene Kabel, durchgebrannte 

Glühbirnen oder einen 

nicht gut sitzenden Dynamo 

verursacht sein, um 

nur einige Beispiele zu nennen. 

Im Zweifelsfall kann 

eine Fachwerkstatt der Ursache 

auf den Grund gehen 

und Abhilfe schaffen. Die 

StVZO schreibt einen Dynamo 

am Fahrrad vor. Nur 

Rennrädern mit einem Gewicht 

von unter 11 kg ist Batteriebeleuchtung 

erlaubt. 

Ein zusätzliches Batterierücklicht 

am Rad ist gestattet, 

wenn es zugelassen ist. 

Zugelassene Leuchten und 

Reflektoren verfügen über 

ein offizielles Prüfzeichen. 

Ein Rücklicht, das idealerweise 

mit einem Standlicht 

Suzuki 

Großauswahl an 

Suzuki Neu- und 

Vorführfahrzeugen 

Suzuki-Vertragshändler Tel. 07302/789 

www.auto-kling.de 


facebook.com /AutoKling 

Toyota 

Aygo Cool, Bj.10/2009, Top Zustand, 

14.200km, umfangreiche 

Ausstattung (Klima, CD-Radio, 

BT-Freisprecheinrichtung, ZV, 

el.FH), TÜV neu, 8-fach ber., VB 

6.200,– Tel. (07161) 22182 

E-Mail: RBritting@gmx.de 

Yaris EZ. 03/08, 87PS, 

55.000km, rot, 8-fach ber., 

scheckheftgepfl., 6.900,– Tel. 

(08224) 967685 

ausgestattet ist, sollte mindestens 

25 Zentimeter über 

dem Boden angebracht sein, 

am besten am Gepäckträger. 

Zusätzlich sollten rote Rückstrahler 

und Reflexstreifen 

auf den Reifen oder gelbe 

Speichen-Reflektoren bzw. 

Speichensticks an Vorderund 

Hinterrad montiert werden. 

Sicherheit geben auch 

gelbe Reflektoren vorne und 

hinten an beiden Pedalen. 

Frontscheinwerfer sollten 

möglichst mit LED-Leuchte, 

Sensor- und Standlichtfunktion 

ausgestattet und auf die 

Fahrbahn ausgerichtet sein, 

damit sie entgegenkommende 

Verkehrsteilnehmer nicht 

blenden. Ein zusätzlicher 

weißer Frontreflektor erhöht 

die Sicherheit. Wer im Dunkeln 

mit dem Fahrrad unterwegs 

ist, kann auch mit Kleidung 

und Zubehör dafür sorgen, 

dass andere ihn sehen: 

helle Farben, reflektierende 

Nähte oder Applikationen an 

Jacken und Hosen, Reflexbänder, 

reflektierende Taschen 

oder Helme sowie Batterielichter, 

die zugelassen 

und zusätzlich am Fahrrad 

angebracht sind, sorgen dafür, 

dass Radler in der Dunkelheit 

gesehen werden. 

Mehr Informationen und 

Antworten zu Fragen rund 

ums Fahrradlicht bekommt 

man beim Allgemeinen 

Deutschen Fahrrad-Club 

(ADFC). 

Service 

Toyota Avensis 

Kombi 1.6 l 

Tageszulassung, Klima, 

Sitzhzg. Verb. Komb. 6,6 l, 

innerorts 8,5 l, ausserorts 5,5 l, 

CO 2 153 g 

Effi zient C 

17.990,– 

ab 17.990,– 

Günzburg Kantstr. 1 

Tel. 08221/6503 

www.autohaus-jeckle.de 

VW 

Cross Touran 2,0 TDI, 140PS, 

Navi, 04/07, 92.000km, schwarz, 

14.799,– Auto-Bayr, Tel. (08222) 

411197

VW 

EU-Neuwagen: Polo 1,4, 

63KW, 4-trg., Klima, ZV+FB, 

el.FH, Alu 15“, ESP, Sportsitze, 

rot od. schwarz, 12.890,-. Polo 

1,2 TDi, 55KW, Klima, 4-trg. ESP, 

el.FH, ZV +FB, weiß od. schwarz, 

13.990,-. Kfz Vertrieb Streit Tel. 

(0171) 2779221 

Golf V TDI, 4-trg., grau, Klima, 

Alu, 04/04, 139.000km, 7.500,– 

Auto-Bayr, Tel. (08222) 411197 

Golf Var. TDI, 2009, schwarz, 

Klimaautom., Navi, el.FH, 1.Hd., 

10.990,– Schindler Automobile, 

Tel. (08283) 920440 


GmbH 


Telefon (0 82 22) 40 95-0 


EU-Neuwagen 

zu Top Preisen 

500 Fahrzeuge unter 

www.auto-laure.de 

Eintausch möglich 

� 08263/649 

Lupo, Euro-4, Mod.03, 

100.000km, 2.200,– Tel. (08221) 

2769587 

Passat 1,6 Lim. Klima, Alu, 

09/03, 97.000km, 5.950,– Auto- 

Bayr, Tel. (08222) 411197 

Passat Variant, EZ.05/99, 

74kW, 234.000km, TÜV 09/14, 

Klimatronik, AHK, Top Zustand, 

VB 2.350,– Tel. (0172) 9145323 

Polo 1,4, 6N, Ez.2000, 84'km, 

4-trg., 8-fach bereift, 2.700,-. 

Tel. (0152) 09618855 

Polo 6N Bj. 04/97, 5-türig, 50 

PS, D3-Norm, 160000 km, mit 

Scheckheft, Zahnriemen neu, 

TÜV neu, Servo, ABS, 8-fach bereift, 

guter Zustand, 1600,-. Tel. 

(0172) 8761007 

Sharan 2,0 Benziner, Bj.98, 

135.000km, TÜV neu, 1.500,– 

Tel. (0173) 4403494 

Touran 1,9TDi, Bj.02/04, 

138.500km, unfallfrei, AHK, Leder, 

DSG, 7.500,-. Tel. (08281) 

3232 

VW Polo 1,2, Benzin, Modell 2003, 80000 km, 

1. Hand, blau, 4-türig, TÜV neu VB e 4490.– 


Tel. 0172/7333312 


Kfz-Verschiedenes 

Seriöser Autobar-Ankauf zu fairen 

Preisen, auch Gelände u. Unfall. 

Telefon 07303 / 90 20 39 

Auto-Barankauf, auch defekt, 

viele km, alles anbieten! 

Tel. (0177) 6719388 od. (08221) 

24506 

Autoanhänger Westfalia, 

Gesamtgewicht 1.600kg, 

TÜV 10/2014, VB 700,- Tel. 

(0174) 7465315 ab 17.30 Uhr 

Barankauf, auch Unfall, 

Kfz-Fa., Tel. (0171) 2757449 

Gebraucht-, 

Jahres-, EU-Wagen 

A3 Sportb. 2.0 TFSI/06, 80’km 147 kW 15.900,- 

A3 Sportb. 1.4 TFSI/08, 47‘km 92 kW 16.190,- 

A3 Sportb. 2.0 TDI/08, 51‘km, 103 kW 16.400,- 

A3 Sportb. 2.0 TDI/08, 39‘km, 103 kW 16.900,- 

A4 Av. TDI e/07, 91‘km, 85 kW 14.190,- 

A6 2.0 TFSI/08, 66‘km, 125 kW 19.190,- 

Touran 2.0 TDI/03, 223‘km, 100 kW 4.800,- 

Touran 1.6/06, 84‘km, 75 kW 10.290,- 



Golf V 1.9 TDI Trend/06, 117‘km, 77 kW 8.490,- 

Golf V 1.9 TDI Tour/07, 104‘km, 77 kW 9.100,- 

Golf V 1.6 Tour/07, 52‘km, 75 kW 10.490,- 

Golf 1.2 TSI Style/11, 4‘km, 77 kW 15.990,- 

Polo 1.4 Comfortl./06, 68‘km, 55 kW 7.200,- 

Fox 1.2 /05, 75‘km, 40 kW 3.990,- 

Ford Focus Trend/00, 155‘km, 74 kW 2.990,- 

Ford Focus 1.8 Style/08, 97‘km, 92 kW 9.300,- 

Merc. C200T Eleg./01, 120‘km, 120 kW 5.300,- 

Merc. C180/02, 104‘km, 95 kW 5.490,- 

Merc. A170 Aut./05, 59‘km, 85 kW 8.490,- 

Seat Ibiza 1.4/07, 54‘km, 63 kW 7.800,- 

Renault Scenic 1.6/04, 50‘km, 83 kW 5.950,- 

BMW 316ti Comp./02, 125‘km, 85 kW 4.290,- 

Ständig EU-Neuwagen VW, 

Skoda, Seat auf Lager. 

Günstige Finanzierung und 

Inzahlungnahme möglich 

Pfaffenhausen - Tel. 0 82 65 / 70 99 

www-autobayer.de 

Kaufe Autos bis 200,- auch 

beschädigt, auch ohne TÜV 

usw. bitte alles anbieten. Tel. 

(0171) 3837607 

Kaufe Schrottautos inkl. Abholung! 

Tel. (0152) 29072255 

(Fa.) 

Kurier? 

www.Hoss-Spedition.de 

Umrüstcenter 

Autohaus Mayer 

Bgm.-Raab-Str. 35 • 86470 Thannhausen 

Telefon 08281/40 50 

Feiern Sie mit uns den großen Sankt Martins-Markt 

Quad + Rollercenter 

Autohaus Mayer 

Bgm.-Raab-Str. 35 • 86470 Thannhausen 

Telefon 08281/40 50 

Kostenlose Abholung und Ankauf 

von Altfahrzeugen 

inkl. Verwertungsnachweis. 

Verkauf von gebrauchten Kfz-Teilen. 

Autoverwertung 

Schmalenberger 

Offingen, Tel. 08224/1892 

Seite 45 

Seriöses Unternehmen 

kauft Ihre gut 

erhaltenen Fahrzeuge 

...Alter maximal 5 Jahre, 

gegen sofortige Barzahlung an. 

Telefon 0170 / 8054140

Seite 46 

Kfz-Verschiedenes 

BARANKAUF 

ab Bj. 2000 - 2012 

Tel. 07308/92 26 44 Fa. Kfz 

Suche Autos bis 250,- m/o 

TÜV auch beschädigt bitte alles 

anbieten. Fa. Tel. (0151) 

25349371 

Wenn Sie Ihr Auto verkaufen 

möchten, jetzt oder später, 

dann rufen Sie mich bitte an. 

Tel. (0173) 7052196 

Winterfahrzeuge mit TÜV, 

voll fahrbereit, ab 390,- Tel. 

(0173) 7346591 KFZ-Fa. 

Kfz-Zubehör 

1 Satz WR Michelin Alpin 

Alufelgen 195/65R15 für Mercedes. 

Tel. (0160) 98979227 

100 St. WR Profiltiefe: 4-7mm, 

Preis: VB, Tel. (08223) 7822268 

1er Winterrädersatz BMW 

E81/87 stahlfelge 6,5x16 - 

195/55 R16, DOT 4009, 5,5 bis 7 

mm, VB 225,-. Tel. (0163) 

6016925 

2 Winterreifen +2 Sommerreifen 

mit Felgen 4-Loch 

165/70R14-81H, zu verk.. Tel. 

(08283) 387570 

205/65R15-94T guter Satz WR 

kpl. auf 15“-Stahlfelge: 150,u.a. 

für 5-BMW (Bj.93): rundern. 

Rigdon, nur 1 Winter gefahren, 

alle 6mm, lagernd bei Ihle GZ. 

Tel. (0176) 43016296 

4 WR (Conti) inkl. Felgen für 

Renault Twingo 175/65R13, 

150,- Tel. (01520) 8266099 

4 WR 175/70-R13 T Semperit 

Master Grip, 7mm, auf 4-Loch 

Stahlfelge, 120,– Tel. (08222) 

6216 

4 WR 175/70-R14 Pirelli mit 

Felgen, 6,5mm Fiat-Doblo, Tel. 

(08223) 1878 

4 WR 185/55R14 Hankook auf 

Stahlfelgen 4-Loch VW Lupo, 

7mm Profil VB 150,-. Tel. 

(08263) 960908 

4 WR Conti 195/65-R15 auf 

Stahlfelgen mit orig. Radblenden 

für Mercedes B-Klasse, 

Bj.2011, günstig abzugeben. 

Tel. (08223) 2496 

4 WR Continental 195/65-R15 

auf 5-Loch Opel-Stahlfelgen 

7+6mm Profil, VB 165,- Tel. 

(0152) 24783445 

4 WR auf Felgen für Opel Meriva, 

50,-. Tel. (08282) 1835 


Autozubehör 

& Service 

Jetzt 

Frühbucherpreise 

für 

Winterreifen 


Augsburger Str. 18a 

Tel. 08221 / 36400 

Top Angebote unter: 

www.afs-guenzburg.de 

4 WR Dunlop 185/65-R14 86 T 

6mm, auf Stahl, 14x5½J, Tel. 

(0162) 9168075 

4 WR auf Felgen 205/55R16 

Opel Astra, 130,-. Tel. (08222) 

2068 

4 WR auf Stahlfelge für MB 

A-Klasse 185/65-R15 88 TL, 

6-7mm Profil u. Fahrradträger 

für AHK; VB, Tel. (07302) 6754 

4 WR auf Stahlfelgen Michelin 

Alpin, 185/60-R15 für Opel 

Meriva (ca. 3.000km gef.) VB 

250,– , Tel. (08282) 4808 

4 WR auf Stahlfelgen, Conti/ 

Dunlop,185/65R15, 88T, 5-Loch 

6,5Jx15H2, ET35, neuwert., 

240,-. Tel. (08281) 1317 

4 WR für Mazda MX5 / NC1 

Michelin Pilot-Alpin, 8mm, 

205/50-R16 H auf Stahlfelgen, 

250,– Tel. (08221) 33037 od. 

(0163) 9665563 

4 WR für Opel, 185/70R14 auf 

Felge 5½x14-ET39 (z.B. Astra G) 

VB 90,- Tel. (08223) 2530 ab 18 

Uhr 

4 WR für VW-Bus 195/70-R15 

Reinforced auf Stahlfelgen, VB, 

bei Dinkelscherben, Tel. (0170) 

4872769 

4 WR m. Stahlfelgen für VW 

Polo 165/70R14 ca.4-5mm. Tel. 

(08223) 3509 

4 Winter-Kompletträder 

195/65-R15 u. 4 Winter-Kompletträder 

195/60-R16 passend 

für VW u. Audi; 4 WR 

205/55-R16; Preise: VB, Tel. 

(0171) 7567049 

4 Winterreifen 175/70R14, 

60% montiert auf 4-Loch Stahlfelgen, 

80,- zu verk.. Tel. 

(07309) 928965 ab 12 Uhr 

4 Winterreifen Dunlop, 

neuw., 195/65R15, VB. Tel. 

(0162) 2039269 

4 Winterreifen Goodyear 

Ultragrip 7, M+S 175/70R14-84T, 

150,- Tel. (08225) 3496 

4 Winterreifen auf Polofelgen, 

5-Loch, 165/70R14, 60,- Tel. 

(0172) 5858878 

4 Winterreifen auf Stahlfelgen 

165/65R15 nur 1 Winter gefahren, 

250,-. Tel. (08285) 

928606 

4 Winterreifen auf Stahlfepgen 

Dunlop 195/65R15 für DB-C 

180, 150,-. Tel. (08223) 1722 

4 x WR/Felgen gebr. Hankook 

155/70 R13 75T für Nissan Micra 

K11, 90,-. Tel. (0152) 33725715 

4x M+S Pirelli, 205/55R16-91H, 

5mm, auf BMW Alufelgen, IS47, 

300,-. Tel. (08225) 680 

A-/B-Klasse Mercedes 4 WR 

(Conti) incl. Felgen 195/65-15 

220,– Tel. (0172) 7303417 

BMW-Felgen, Alu, 7x16H2, 

Stahl 6,5x16EH2, Tel. (08221) 

6348 

BMW-Felgen 6,5Jx15 H2 ET 47, 

Tel. (0172) 7350253 

Kraftstofftank für DB W 123 T 

Benziner zu verk., Tel. (01520) 

3152897 

MS-Reifen f. Toyota m. Felgen 

165/70-R14, VB 150,– Tel. 

(08221) 2068212 

Neue WR zu verkaufen: Pirelli 

225/45/17 94H, Sava 225/45/17 

91H, Kleber 195/65/15, Braun 

195/65/15 T. Tel. (01512) 

6985435 ab 18 Uhr erreichbar 

Orig. BMW Alufelgen 

245/45-R17, mit WR, sehr guter 

Zustand, Tel. (0170) 3857487 

SMART 1 Satz WR m. 4-Loch 

Stahlfelge, neuw., (ca. 400 km 

gef.) m. Radzierblenden 135/70 

R75 70T, TL Kumko M+S 175/55 

R15 77T TL Kumko M+S, VB 

250.- ¤ � 0176/70162077 

Suche 2 WR 185/65R14 gebraucht, 

Felgen vorhanden. Tel. 

(08282) 1334 

Winerreifen m. Felgen für 

Opel Astra 205/55 M 1691 HMS, 

VB 350,- Tel. (0820) 44259823 

Unfall? Rost? 

Verschleissteile? 

Verk. Conti WinterContact 

TS830, 195/65-R15 91T neuw. 

auf Stahl, z.Bsp. für Zafira, Tel. 

(0176) 50058647 ab 18.00 Uhr 

WR 155/70-R13 Firestone m. 

Stahlfelge für Fiat Punto 55, 

30,– Tel. (08222) 2141 

WR 165/15/14 neuw., 7 mm, 

passend Punto, Corsa, Fiesta, VB 

150,-. Tel. (07306) 923959 

WR 175/70-R14 T 5½ x 14 ET 39 

GM, Tel. (0174) 4596716 

WR Conti 195/65-15 auf Stahlfelgen 

z.verk. Tel. (08224) 1347 

WR Conti Winter Contact 

205/50 R17 93H auf Alufelgen, 

VB 400,-. Tel. (0163) 8142475 

Winterreifen auf Lupofelgen, 

155/70R13, 75Q, Pirelli, 90% 

Profil, 100,-. Tel. (08222) 966099 

Winterreifen komplett, 

Golf-6, Dunlop 205/55R16, NP 

650,-. VB 400,-. Tel. (08282) 

82222, (0171) 4907794 

Winterreifen m. Felgen +Zierblenden 

f. Renault Twingo 

190,-. Tel. (0152) 27319061 

Zweirad 

KAWASAKI KS-Styling GmbH 

Mietmotorräder, Neu-, Unfall- + 

Gebrauchtmotorräder -An- u. 

Verkauf, Ersatzteile, Zubehör 

Illertissen, Ulmer Str. 28, 07303/ 2099 

Simson SR 50 zu verk., einige 

Neuteile! Tel. (0151) 4661064 

b.renzer@web.de 

Roller Aprilia SR 50, Factory, 

Bj.09, 6.660km, VB. Tel. (0171) 

3847888 

In ist, wer drin ist 

Fahrrad 

& Service 

NOVEMBERIMPULSE 

FAHRRAD 

SERVICE-AKTION 

✓ Fahrrad- 

Überprüfung gratis 

✓ Auf Serviceleistungen 

und 

Fahrradersatzteile 

20% 

✓ Nur im November 


Augsburger Str. 18a 

Tel. 08221 / 36400 

Top Angebote unter: 

www.afs-guenzburg.de 

Peugeot Roller, 50cbm Speedfighter 

3, schwarz, 4 Jahre alt, 

8.000km, VB, Tel. (0172) 

9816901 

Motorrad und Roller An- und 

Verkauf Kawasaki/Peugeot 

Vertragshändler KS-Styling, Illertissen. 

Tel. (07303) 2099 

Camping 

Caravan Bauer. Vermietung, 

Werkstatt, alle Marken, Zubehör-Shop, 

Bellenberg. Tel. 

(07306) 929127 www.caravanbauer.de 

80 Wohnmobile 

Abverkauf unserer Mietfahrzeuge 

Fa. Popko - 08221/8641 

www.popko-wohnmobile.de 

Kaufe alle Wohnmobile, 

Wohnwagen ab Bj. 1995 

Tel. 07308/92 26 44 Fa. Kfz 

Suche billige Wohnwagen. 

An- und Verkauf. Fa. Kfz Tel. 

(0171) 6533036 

Suchen billigen Wohnwagen 

Tel. (0171) 6533036 

� 08221/204735 

www.campingland-guenzburg.de 

Bitte beachten Sie: 

Anzeigenschluss 

Dienstag, 10 Uhr 

Bitte warten Sie mit Ihrem 

Anzeigenauftrag möglichst 

nicht bis zur letzten Minute. 

Geben Sie uns etwas Zeit 

für eine gute Gestaltung 

Ihrer Anzeige. 

Sie profitieren davon.

» Wir informieren « 

„Herz in Gefahr – 

Koronare Herzkrankheit 

erkennen und 

behandeln“ 

Aktionstag zu den Herzwochen 2012 auch in 

Günzburg 

„Herz in Gefahr“ ist das 

Motto der Herzwochen 

2012. Die Deutsche Herzstiftung, 

der niedergelassene 

Günzburger Kardiologe 

Dr. med. Jürgen Hug und 

die AOK Günzburg widmen 

sich dieses Jahr der koronaren 

Herzkrankheit 

und deren Diagnose- und 

Behandlungsmöglichkeiten. 

Am 7. November 2012 

um 18:00 Uhr findet im 

Gesundheitstreff der 

AOK Günzburg ein Vortrag 

zum Thema statt. 

Die koronare Herzkrankheit 

(KHK) zählt weltweit 

zu den häufigsten Herzerkrankungen. 

Millionen 

Menschen leiden an einer 

Verengung der Herzkranzge-fäße. 

Allein in Deutschland 

werden jährlich über 

665.000 Patienten wegen 

KHK in Krankenhäuser eingeliefert. 

„Die Folgen sind 

Mangeldurchblutung des 

Herzens, im schlimmsten 

Fall ein Herzinfarkt“, erklärt 

Markus Kulla von der 

Deutschen Herzstiftung. 

Beeinflussbare Risikofaktoren 

(Rauchen, Bluthochdruck, 

Cholesterin, Diabetes) 

und nicht beeinflussbare 

(Alter, Genetik) spielen 

für die Entstehung eine 

wichtige Rolle. 

„Leider wird die koronare 

Herzkrankheit oftmals erst 

dann ernst genommen, 

wenn sie zu einem Herzinfarkt 

geführt hat“, bedauert 

AOK-Direktor Hermann 

Hillenbrand. Aus 

seiner Sicht besteht hier 

dringlicher Aufklärungsbedarf. 

Dies kann auch Mediziner 

Jürgen Hug bestätigen. 

„Die Erkrankung und 

ihre Symptome lassen sich 

frühzeitig erkennen und 

durch Lebensstiländerung, 

durch Medikamente oder 

revaskularisierende Maß- 

nahmen (Ballon, Stent, Bypass) 

wirksam behandeln – 

bevor der Infarkt entsteht“, 

so Hug weiter. Ziel der Aufklärungskampagne 

ist es, 

die breite Öffentlichkeit 

für die Ursachen und Gefahren 

der koronaren Herzkrankheit 

sowie für die 

Wichtigkeit der Vorbeugung, 

Erkennung und Behandlung 

dieser Volkskrankheit 

zu sensibilisieren. 

Des Weiteren wird die AOK 

Günzburg im Rahmen des 

Aktionstages das 10-jährige 

erfolgreiche Bestehen 

ihrer strukturierten Versorgungsangebote 

für chronisch 

Kranke, die sogenanntenDisease-Management-Programme 

(DMP), 

feiern. Interessierte können 

sich über die Versorgungsprogrammein-formieren. 

„Die Versorgungsprogramme 

richten sich an 

Patienten mit koronarer 

Herzkrankheit und Herzschwäche, 

aber auch an 

Menschen mit Diabetes, 

Asthma und atemwegsverengenderLungenerkrankung 

(COPD) sowie Brustkrebs“, 

so AOK-Chef Hillenbrand. 

Rund 14.000 

Versicherte der AOK Günzburg 

sind bereits eingeschrieben, 

bayernweit sind 

es über 500.000 Versicherte. 

Wissenschaftliche Begleitstudien 

haben ergeben, 

dass insbesondere die 

Teilnahme am DMP für 

Diabetes nicht nur die Lebensqualität, 

sondern 

auch die Lebenserwartung 

deutlich erhöht. Ziel der 

Programme ist es, Begleitund 

Folgeerkrankungen 

rechtzeitig zu erkennen 

und frühzeitig zu behandeln. 

Um diese medizinischen 

Ziele zu erreichen, 

folgt die Behandlung im 

Rahmen der DMP anerkanntenwissenschaftli- 


VERLAG SCHWABEN-ECHO 

GmbH & Co. KG, Babenhauser Str. 23, 

86381 Krumbach, Tel. (0 82 82) 88277-0 

Anzeigenschluss: Dienstag, 10.00 Uhr 

89312 Günzburg, Dillinger Straße 14, 

Tel. (0 82 21) 91669-0 

Schwaben Echo 56 800 

Schwaben Echo, Iller Anzeiger 96 300 

Schwaben Echo, Kreisanzeiger 97 136 

Gesamtauflage 136 636 

Anzeigenleitung für Geschäftsanzeigen: 

P. Fischer, Tel. (0 82 21) 91669-15 

Herstellung und Druck: 

Mayer & Söhne Druck- u. Mediengruppe GmbH 

Oberbernbacher Weg 7, 

86551 Aichach 

chen Leitlinien. Der Patient 

erhält nützliche Informationen 

und kostenlose 

Angebote zur Unterstützung 

einer gesunden 

Lebensführung. Hillenbrand: 

„Bei den qualitäts- 

Zum stillen Gedenken 

Erika Lahmer, Ursberg 

✝ 15.10.2012 (71 Jahre) 

Christine Fiedler, Thannhausen 

✝ 16.10.2012 (64 Jahre) 

Alois Pilzer, Thannhausen 

✝ 17.10.2012 (86 Jahre) 

Günther Vikari, Krumbach 

✝ 18.10.2012 (55 Jahre) 

Maria Vogel, Deisenhausen 

✝ 18.10. 2012 (88 Jahre) 

Josef Rehm, Balzhausen 

✝ 20.10.2012 (68 Jahre) 

Maria Ruf, Reichertshofen 

✝ 20.10.2012 (90 Jahre) 

Helene Lidel, Aletshausen 

✝ 20.10.2012 (91 Jahre) 

Maria Aubele, Ellzee 

✝ 20.09.2012 (91 Jahre) 

Johann Schleier, Echlishausen 

✝ 21.10.2012 (77 Jahre) 

Martha Rottach, Babenhausen 

✝ 21.10.2012 (90 Jahre) 

Anni Kempter, Unterknöringen 

✝ 23.10.2012 (78 Jahre) 

Maria Beck, Burtenbach 

✝ 23.10.2012 (85 Jahre) 

Edeltraud Heß, Bubesheim 

✝ 23.10.2012 (74 Jahre) 

Emma Hämmerle, Wasserburg 

✝ 23.10.2012 (89 Jahre) 

Anton Baumann, Günzburg 

✝ 24.10.2012 (65 Jahre) 

Christina Melis, Reisensburg 

✝ 24.10.2012 (69 Jahre) 

Wilhelm Lippl, Oxenbronn 

✝ 24.10.2012 (76 Jahre) 

Irmgard Hörmann, Emmenthal 

✝ 25.10.2012 (82 Jahre) 

Isolde Zettler, Bühl 

✝ 27.10.2012 (85 Jahre) 

P. Fischer, Tel. (0 82 21) 91669-15: 

Burtenbach, Neuburg, Ichenhausen, 

Jettingen, Burgau, Kammeltal 

H. Thierer, Tel. (0 82 21) 91669-18: Günzburg, 

Langenau, Niederstotzingen, Offingen, Kötz, 

Gundelfingen, Waldkirch, Winterbach, Fischach, 

Dinkelscherben, Zusmarshausen, Agawang 

R. Layer, Tel. (0 82 21) 91669-16: Günzburg, 

Leipheim, Bibertal, Pfaffenhofen, Nersingen 

G. Spahn, Tel. (0 82 82) 88277-15: Krumbach, 

Kirchheim, Pfaffenhausen, Babenhausen, 

Breitenthal, Deisenhausen, Balzhausen, 

Münsterhausen, Thannhausen, Ziemetshausen 

Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener oder 

per Fax übermittelter Anzeigen und Änderungen 

übernimmt der Verlag keine Gewähr. Falls durch 

Eintritt höherer Gewalt, bei Streik oder Aussperrung 

kein Anzeigenblatt geliefert werden kann, ist 

eine Entschädigung ausgeschlossen. 

gesichertenVersorgungsprogrammen steht die 

ganzheitliche Betrachtung 

des Menschen im Mittelpunkt.“ 

Dadurch sei auch 

die Patientenzufriedenheit 

nachweislich sehr hoch. 

Seite 47 

Wir sind immer für Sie da! 

24 Std. täglich 

auch an Sonn- & Feiertagen 

Ulrich Andrusch 

Telefon (0 82 21) 3 10 77 

Günzburger 

Bestattungsdienst GmbH 

www.Guenzburger-Bestattungsdienst.de 

Notfall-Service 

Polizei 110 

Feuerwehr 112 

Rettungsleitstelle 19 222 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 

Tel. (01805) 19 12 12 

Tierärztlicher Notdienst 

Montag - Freitag: bitte wenden 

Sie sich an Ihren Haustierarzt: 

Samstag/Sonn- u. Feiertage: 

zentr. Notrufnr. (0700) 82218222 

Zahnärztlicher Notdienst 

Bereich Schwaben 

www.zbv-schwaben.de 

Augenärztlicher Notdienst 

31.10. - 09.11.2012 

Dr. Schneewind, 

86405 Meitingen, 

Hauptstraße 46c, 

Tel. (0171) 3124618 

(Notfallsprechstunde Samstag/Sonn- u. Feiertage um 

10.00 Uhr u. 17.00 Uhr immer ohne Voranmeldung) 

APOTHEKEN: 

Donnerstag 01. November 2012 

Stadt-Apotheke, Leipheim 

Vita-Apotheke, Burgau 

Bahnhof-Apotheke, Krumbach 

St.-Ulrich-Apotheke, Weißenhorn 

Freitag, 02. November 2012 

Guntia-Apotheke, Günzburg 

Apotheke am Dorfplatz, Kötz 

St.-Martin-Apotheke, Jettingen 

Mozart-Apotheke, Fischach 

Sonnen-Apotheke, Elchingen/Thalfingen 

Samstag, 03. November 2012 

Apotheke im Ärztehaus, Günzburg 

St.-Ulrich-Apotheke, Krumbach 

Adler-Apotheke, Langenau 

Rathaus-Apotheke, Pfaffenhofen 

Sonntag, 04. November 2012 

Güssen-Apotheke, Leipheim 

Rathaus-Apotheke, Jettingen 

Marien-Apotheke, Krumbach 

Montag, 05. November 2012 

Apotheke am Unteren Markt, Günzburg 

Marien-Apotheke, Burgau 

Birnbaum-Apotheke, Thannhausen 

Dorf-Apotheke, Bibertal/Bühl 

St.-Vitus-Apotheke, Altenmünster 

Dienstag, 06. November 2012 

Apotheke am Stadtbach, Günzburg 

Kronen-Apotheke, Ichenhausen 

Angertor-Apotheke, Langenau 

St.-Michael-Apotheke, Krumbach 

Marien-Apotheke, Zusmarshausen 

Mittwoch, 07. November 2012 

Bahnhof-Apotheke, Günzburg 

Marien-Apotheke, Ichenhausen 

Hubertus-Apotheke, Thannhausen 

Stadt-Apotheke, Weißenhorn 

Stauden-Apotheke, Langenneufnach 

Ihre Werbung 

bringt 

Erfolg

Das KÜCHEN KOMPETENZ-Center in Burgau 

KÜCHENAKTIONSTAGE 

nur bei Topline in Burgau 

10 x TOPL 

TOPLINE INE 

AUSSTELLUNGKÜCHEN 

Jede Küche komplett nur 

her mutfak tamamen sadece 

Каждая кухня завершить только 

Freie Auswahl Auswahl –schnelle – schnelle Entscheidung 

viel Geld gespart!!! 

WOHNFORMCENTER Burgau | Haldenwanger Str. 20 | www.wohnform-center.de | 08222 /411799 

Ich freue mich, Sie in unserem Haus begrüßen zu dürfen! 

Unfallinstandsetzung sämtl. Fabrikate! 

Kunden-Dienste aller Marken 

(auch während der Herstellergarantie) 

Ihr Werkstattleiter 

Jörg Zimmermann 

Freitag 

2. 

November 

13–20 Uhr 

Meisterhaft-Werkstätten – professioneller Service zu günstigen Preisen! 

Manfred Konrad GmbH 

KFZ-Service und -Handel · KFZ-Meisterbetrieb 

Kapuzinerstraße 19 • 89331 Burgau • Tel. 08222/4 21 89 • Fax: 08222/4 21 88 

www.reifen-konrad.de • e-mail: service@autoteile-konrad.de 

ERFRAGEN SIE UNSERE 

WINTERREIFEN- UND KOMPLETTRADANGEBOTE 

Samstag 

3. 

November 

10–18 Uhr 

Bei den Preisen macht 

Küche Küche kaufen kaufen Spaß! Spaß! 

Marktsonntag 

4. 

November 

13–17 Uhr 

€ 2.900 

Sonderabholpreis – 

inkl. Geräte 

ACHTUNG!!! 

Topline Küchen Prospekt 

im Innenteil!!! 

Neu- und 

Gebrauchtwagen 

Opel Insignia 2.0 CDTI Edition 

118 kW (160 PS), Diesel, 6957 km, 

EZ 07/12, ABS, Klimaaut., Servo, 

Sitzheizung, AHK, ESP 

21.900,– € MwSt. ausweisbar 

Mercedes C250 T CDI DPF 

4Matic Avantgarde 

150 kW (204 PS), Diesel, 50845 km, 

EZ 05/14, ABS, Klimaautom., Servo, 

Xenon, Sitzheizung, Navi, LM-Felge, 

Einparkhilfe, Leder 


Mercedes B 200 Sportstourer 

100 kW (136 PS), Benzin, 

129789 km, EZ 03/06, ABS, Servo, 

Xenon, Sitzheizung, Klimaanlage, 

Leder, LM-Felge, Navi 

9.490,– € 

Iveco 35S14V EEV DPF 

100 kW (136 PS), Diesel, 36861 km, 

EZ 10/11, sehr guter Zustand, 

ZV, ABS, Trennwand, Servo, 

Schiebetüre, ESP, Radio CD, 

Rückfahrkamera, elektr. Spiegel 


Iveco 35S14V EEV DPF 

100 kW (136 PS), Diesel, 46851 km, 

EZ 10/13, sehr guter Zustand, 

ZV, ABS, Trennwand, Servo, 

Schiebetüre, ESP, Radio CD, 

Rückfahrkamera, elektr. Spiegel 

17.900,– € MwSt. ausweisbar

MARKTSONNTAG - Schwaben Echo

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?