MSE Zeitlogik M24 Benutzer- und Installationsanleitung - Warema

MSE Zeitlogik M24
Benutzer- und Installationsanleitung
Für künftige Verwendung aufbewahren - zur Weitergabe an die Benutzer!
Gültig ab 09. August 2007
816256_h
Allgemeines
Abb. 1: MSE Zeitlogik M24
Die Motorsteuereinheit (MSE) Zeitlogik M24 erzeugt aus
dem 230V Netz eine Sicherheitskleinspannung zur Versorgung
eines 24 VDC Antriebes. Der angeschlossene Antrieb
kann sowohl mittels Taster vor Ort als auch über eine Sonnenschutzzentrale
(z.B. Wisotronic dialog) bedient werden.
Mehrere MSE können zu einer Gruppe zusammengefasst
und mit einem Taster gemeinsam bedient werden. Vier integrierte
Steuerungsprogramme ermöglichen die Anpassung
der MSE an den jeweils verwendeten Antrieb.
Hinweise zur Elektroinstallation
Arbeiten am 230V Netz dürfen nur von einer Elektro-Fachkraft
(nach VDE 0100) ausgeführt werden. Wenn anzunehmen
ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht möglich ist, darf
das Gerät nicht in Betrieb genommen bzw. muss es außer
Betrieb gesetzt werden. Diese Annahme ist berechtigt,
wenn
n das Gehäuse oder die Zuleitungen Beschädigungen aufweisen
n das Gerät nicht mehr arbeitet.
Für die Einhaltung der EVU- bzw. der VDE-Vorschriften sind
nach VDE 0022 der Betreiber und der Errichter selbst verantwortlich.
Montage
Das Gerät kann je nach verwendetem Gehäusedeckel Aufputz,
Unterputz oder im Fensterbankkanal montiert werden.
Im Betrieb ist eine ausreichende Wärmeabfuhr sicherzustellen.
Der elektrische Anschluss erfolgt nach umseitigem
Anschlussplan.
Informationen zum elektrischen Anschluss:
Das Gerät erfüllt die EMV-Richtlinien für den Einsatz im
Wohn- und Gewerbebereich.
Erstinbetriebnahme
Nach Abschluss der Montage und Anlegen der Versorgungsspannung
ist das Gerät betriebsbereit.
Wichtige Sicherheitsanweisungen
Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, diesen Anweisungen
folge zu leisten.
Kinder dürfen nicht mit den Bedienelementen
der Steuerung oder mit Fernsteuerungen
spielen. Bewahren Sie Fernsteuerungen außerhalb
der Reichweite von Kindern auf.
Stellen Sie sicher, dass sich im Fahrbereich
der angetriebenen Teile (Jalousie, Fenster,
etc.) keine Personen oder Gegenstände befinden!
Trennen Sie die MSE von der Versorgungsspannung,
wenn Reinigungs- oder andere
Wartungsarbeiten durchgeführt werden müssen.
816256_h•09.08.2007 Technische Änderungen behalten wir uns vor 1

Funktion
Ein Fahrbefehl "hoch" oder "tief" kann sowohl durch ein
örtliches Bedienelement als auch durch eine externe Zentralsteuerung
ausgelöst werden. Für das örtliche Bedienelement
muss ein Taster mit Mittelstellung "AUS" und Wechselkontakt
verwendet werden.
X3 X3 X3 X3
a a a a
Programm 1 Programm 2 Programm 3 Programm 4
2
b b b b
Abb. 2: Programmnummer und Steckbrückenposition
Programm 1: Örtliche Bedienung mit Totmannbetrieb:
Der Antrieb fährt nach Betätigung des örtlichen Tasters in
die entsprechende Richtung und stoppt nach dem Loslassen.
Programm 2: Örtliche Bedienung mit Zeitlogik:
Der Antrieb fährt nach Betätigung des örtlichen Tasters in
die entsprechende Richtung. Bleibt der Taster länger als 2
Sekunden betätigt, geht die Zeitlogik in Selbsthaltung. Der
Taster kann danach losgelassen werden. Der Antrieb fährt
bis Ablauf der Laufzeit von ca. 3 Minuten. Um die Selbsthaltung
zu löschen und den Motor zu stoppen muss die dem
Fahrbefehl entgegengesetzte Taste kurz betätigt werden.
Programm 3: Örtliche Bedienung mit Dauerbetrieb:
Der Antrieb geht sofort nach Betätigung des örtlichen Tasters
in Selbsthaltung und fährt in die entsprechende Richtung.
Um die Selbsthaltung zu löschen und den Motor zu
stoppen muss die dem Fahrbefehl entgegengesetzte Taste
kurz betätigt werden.
Programm 4: Örtliche Bedienung mit Zeitlogik ohne
Unterstromerkennung:
Der Antrieb fährt nach Betätigung des örtlichen Tasters in
die entsprechende Richtung. Bleibt der Taster länger als 2
Sekunden betätigt, geht die Zeitlogik in Selbsthaltung. Der
Taster kann danach losgelassen werden. Der Antrieb fährt
bis Ablauf der Laufzeit von ca. 3 Minuten. Um die Selbsthaltung
zu löschen und den Motor zu stoppen muss die dem
Fahrbefehl entgegengesetzte Taste kurz betätigt werden.
Hinweis
Zu jedem Zeitpunkt des Fahrbetriebs überprüft die Steuerung,
ob der Betriebsstrombereich des Antriebes (siehe
technische Daten) eingehalten wird. Bei Unterschreitung der
unteren Stromschwelle oder bei Überschreitung der oberen
Stromschwelle wird der Antrieb gestoppt und die Selbsthaltung
gelöscht. Wird Programm 4 gewählt, ist die Unterstromerkennung
deaktiviert.
Technische Änderungen behalten wir uns vor
Zentrale Bedienung: Für die Dauer eines Zentralkommandos
ist die örtliche Bedienung gesperrt. Dabei wird eine evtl.
vorhandene Selbsthaltung gelöscht.
Gruppenbildung über Schleifleitung
Mehrere MSE können über die Steuerschleifleitung als
Gruppe geschaltet und zentral über einen Schalter bedient
werden (siehe Anschlussplan).
Wartung
Innerhalb des Gerätes befinden sich keine zu wartenden
Teile. Bei einer Funktionsstörung darf die eingebaute Feinsicherung
nur von einer Elektro-Fachkraft ausgewechselt
werden.
Haftung
Bei Nichtbeachtung der in dieser Anleitung gegebenen Produktinformation,
bei Einsatz außerhalb des vorgesehenen
Verwendungszweckes oder bei nicht bestimmungsgemäßem
Gebrauch kann der Hersteller die Gewährleistung
für Schäden am Produkt ablehnen. Die Haftung für Folgeschäden
an Personen oder Sachen ist in diesem Fall ebenfalls
ausgeschlossen. Beachten Sie auch die Angaben in der
Benutzeranleitung Ihres Sonnenschutzes. Die automatische
oder manuelle Bedienung des Sonnenschutzes bei Vereisung
sowie die Nutzung des Sonnenschutzes bei Unwettern
kann Schäden verursachen und muss vom Benutzer durch
geeignete Vorkehrungen verhindert werden.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Gerät wurde zur Steuerung von Sonnenschutzeinrichtungen
entwickelt. Bei Einsatz außerhalb des in dieser Anleitung
aufgeführten Verwendungszweckes ist die Genehmigung
des Herstellers einzuholen.
Entsorgung
Das Gerät muss nach Gebrauch entsprechend den gesetzlichen
Vorgaben entsorgt bzw. der Wiederverwertung zugeführt
werden.
816256_h•09.08.2007

Technische Daten
MSE Zeitlogik M24 min. typ. max. Einheit
Versorgung 230 V AC
Betriebsspannung 207 230 253 V AC
Stromaufnahme 60 80 150 mA
Ausgang Antrieb
SELV-Spannung je nach
Fahrtrichtung + oder -
Abb. 3: Abmessungen
52
175,5
189
20 24 27 V DC
Betriebsstrombereich 0,1 0,3 1 A
Unterstromabschaltung 50 mA
Überstromabschaltung 1,2 A
Ausgang Steuerung
Anschluss `P`, Ri=6,8K 20 24 27 V DC
Eingang Steuerung
Zentral Spannung aktiv 8 24 36 V DC
Zentral Strom aktiv 1 1,5 2 mA
Zentral Spannung inaktiv -0,5 0 4 V DC
Örtlich Spannung aktiv 8 24 36 V DC
Örtlich Strom aktiv 1 1,5 2 mA
Örtlich Spannung inaktiv -0,5 0 4 V DC
Laufzeit in Programm 2 und 4
Zeitvorgabe 3 min
Gehäuse
Abmessungen Siehe Abb. 3
79
3 Stck. STE 11
3 Stck. STE 11
65,5
Montagebohrungen 4,2mmø
185
Deckeltypen:
76
A
Fensterbankkanal
MSE Zeitlogik M24 min. typ. max. Einheit
Schutzart / Schutzklasse
Schutzart IP30
Schutzklasse I
Anschluss
Alle Anschlüsse Schraubklemmen
Anschlussklemmen
Alle Klemmen 2,5 mm 2
Prüfnormen
Produktnorm:
EMV-Grundnormen:
Sonstiges
Konformität
Umgebungsbedingungen
816256_h•09.08.2007 Technische Änderungen behalten wir uns vor
189
79
B
Aufputz
199
DIN EN 60335-1: 1994
DIN EN 50081-1: 1993
DIN EN 50082-1: 1997
Betriebstemperatur 0 20 40 °C
Lagertemperatur 0 20 50 °C
Luftfeuchte
(nicht kondensierend)
Artikelnummern
10 40 85 %F rel
MSE Zeitlogik M24 AP 1002 329
MSE Zeitlogik M24 UP 1002 329 + 317160
MSE Zeitlogik M24 für
Fensterbankkanalmontage
89
C
Unterputz
1002 329 + 317158

Motor 4
Motor 3
Motor 2
Motor 1
M
24V DC
M
24V DC
M
24V DC
M
24V DC
Steckverbindung Steckverbindung Steckverbindung Steckverbindung
Abb. 4 Anschlussplan MSE Zeitlogik M24
H03VV-F 2x0,75 mm 2
H03VV-F 2x0,75 mm 2
H03VV-F 2x0,75 mm 2
H03VV-F 2x0,75 mm 2
Schleifleitung
230V AC
NYM-J
3x1,5mm2 NYM-J
3x1,5mm2 Zuleitung
230V AC
50Hz/16A
L
N
PE
L
N
PE
Technische Änderungen behalten wir uns vor
L
L
N
N
1
2
L
L
N
N
1
2
L
L
N
N
1
2
L
L
N
N
1
2
Motoranschluss
2
1
160mA T
160mA T
160mA T
160mA T
T
+24V
a b
MSE
MSE
MSE
MSE
Zeitlogik
Zeitlogik
Zeitlogik
Zeitlogik
M24
M24
M24
M24
Steckbrücke Steckbrücke Steckbrücke Steckbrücke
0 0 + +
P
0 0 + +
P
0 0 + +
P
0 0 + +
+24V
T
Fahrtrichtung
a b
a b
a b
Schleifleitung
Steuerung
24V DC
P
JY(St)Y 2x2x0,8mmø
0V
24V
JY(St)Y 2x2x0,8mmø
P
E
JY(St)Y 2x2x0,8mmø
JY(St)Y 2x2x0,8mmø
Potentialfreier Kontakt der
Sonnenschutzzentrale nach
VDE 0805 bzw. EN 60950.
0
P
0
1
2
P
1
2
Einzeltaster
Gruppentaster
Gruppenschaltung Einzelschaltung
816256_h•09.08.2007