Aeneas Heller Sehr geehrter Herr Schneider, sehr ... - Petra Heller

Hmbwa &Jain Rechtsanwälte, Kufirstendm,{4, 10719 Berlin
Vorab per Telefax
Stadtjugendamt Bamberg
z.H. Herrn Schneider
z.H. Frau Ebertsch
Geyerswörthstraße 1
96047 Bamberg
Unser Zeichen Ihr Zeichen
2592106lHalFl
Aeneas Heller
Sehr geehrter Herr Schneider,
sehr geehrte Frau Ebertsch,
HÄMBURÄ & JA
Rechtsanwä1te
in der Anlage überreiche ich lhnen ein Schreiben von mir an die Geschwister-
Gummi-Stiftung sowie eine Kopie des Schreibens von Frau Heller an Herrn
Schneider.
Mit freundlichen
Grüßen
Rechtsanwalt
Anlage
IN
Stefan Hambura
Rcchtsanwah
e-mail:
stefan@hambura.com
RavinderJain
Rrcbtsanaah
e-mail:
ravinderjain@web.de
in Bütogemeinschaft
Datum Kurfiirstendamm 44
i0719 Bedin
Telefon: (030) 88 920 930
Telefax: (030) 88 920 933
Berlin,
25.07.2007
in Koopetation mit:
LUENEBERG
ANWALTSKANZLEI
Goethe-Straße 50
40237 Düsseldod
Telefon: (0211) 966 76 I0
Telefax: (0211) 966 16 11
e-Mail:
luenebetg@lueneberg. com
CZARNECKI & BÄGINSKA
ADWOKACI I RADCOWIE
PRAWNISP.K
ul. Nowy Swiat +7
00 -0 42 lVarsz awa/Polen
Telefon: + 48 Q2) 826 02 92
Telefax: + 48 (22)826 0297

HAMBURA & JÄI
Rechtsanwälte
Harnbm &Jain Rechtsanwälte, Kurftirstendam 44, 10719 Berlin
Vorab per Telefax:
Frau
Dipl.-päd. Edeltraud Burger-Dahlhoff
Leiterin des Fachbereiches Familie und Erziehung
Geschwister-Gummi-Stift uno
Schießgraben 7
95326 Kulmbach
Unser Zeichen
2592106lHalFl
Aeneas Heller
Ihr Zeichen
Sehr geehrte Frau Burger-Dahlhoff,
N
Datum
Berlin, 25.07.2007
wie in der Besprechung am 19.07.2007 in lhrem Hause vereinbart, teile ich
lhnen namens und in Vollmacht von Frau Petra Heller, Mutter von Aeneas
Heller, mit, dass sie auf lhre Wünsche und Forderungen eingeht.
1) Sie stimmt 10-minütigen Telefonaten mit Aeneas zu.
2) Diese Telefongespräche werden ohne Eingriffe von dritter Seite stattfinden.
3) Ferner wird der Verein ,,Komitee zur Befreiung von Aeneas Heller" bei
der Geschwister-Gummi-Stiftung keine Telefonate mehr tätigen sowie
keine Faxe oder Ahnliches mehr einreichen.
In der Anlage überreiche ich lhnen auch eine Kopie des Schreibens von
Frau Heller an Sie vom 23.07 .2007, in dem sie das noch einmal bestätigt.
Nunmehr gehe ich davon aus, dass Frau Heller noch vor den Ferien mit Aeneas
telefonisch in Kontakt treten dart. Hierzu möchte ich Sie um eine Bestätigung
per Telefax oder per Telefon in meine Kanzlei bitten. Sollte ich keine
Nachricht von lhnen bekommen, werde ich Sie anrufen.
Da Frau Heller auf all lhre Forderungen eingegangen ist, gehe ich davon aus,
dass Aeneas Heller in der Geschwister-Gummi-Stiftung bleiben darf. Dies wäre
im Interesse des ohnehin traumatisierten Aeneas.
Zuallerletzt möchte ich Sie bitten, Aeneas über lhre Entscheidung, dass er bei
lhnen im Heim bleiben dürfe, unverzüglich zu informieren sowie mich davon in
Kenntnis zu setzen.
Stefan
Rechtanwalt Anlage
Stefan Hambura
Rechßanwah
e-mail:
stefan@hambura.com
RavinderJain
Rechtvnntah
e-mail:
ravinde{aia@web.de
in Bütogemeinschaft
Kurfikstendamrn 44
10719 Berlin
Telefon: (030) 88 920 930
Telefax: (030) 88 920 933
in Kooperation mit:
LUENEBERG
ANWALTSKANZLEI
Goethe-Staße 50
40237 Düsseldotf
Telefon: (0211) 966 16 10
Telefax: (0217) 966 16 1I
e-Mail:
lueneberg@lueneberg. com
CZÄRNECKI & BAGINSKA
ADWOKACI I RADCOWIE
PRAWNI SP.K
ul. Nowy Swiat 47
0 0 -0 42 V/zxszzwa f P olert
Telefon: + 48 (22) 826 0292
Telefax: + 48 Q2) 826 02 9l

Pr-tra i leller
Greitl'enbergsrr 3 i
960-52 Banrberg
An Frau Dipl.-päd. Burger
Kindcr -und Jugendlichenpsvchotherapeurin
Systemische Paar- und Familienrherapeurin
Geschwister-Gummi-Sti ft une
Schießgraben 7
95326 Kulmbach
Sehr geehrte Frau Burgcr-
21. Juli 2007
\- Herr Hambr"rra berichtete rnir von dem Gespräch mit lhnen am l)onnerstag. den lc).7 2007 in
der Geschw'ister-Gurnmi-Stiftung in Kulmbach.Er vernrittelte mir Ibre Forderuns. ich sollr
mich damit einverstanden erklären, die -l'elefongespräche
mit Aeneas vorläullg auf l0
lVlinuten und auschliesslich von Aeneas bestimmte Themen zu beschränken und ich solle
datiir sorgen. dass in Zukunft keine Faxe. Telefonate und mails von Seiten des Vereins mchr
bei der Geschwister-Gummi-Stiftung eintrefl'en. Ebenso solltc ich ausserhalb der vereinbartcn
I'elefontermine mit Aeneas nicht mehr in der Geschwister-Gummi-Stiftung anml-en.
andemfälls werde Aeneas an einen anderen Ort verbracht..
Da Aeneas selber sagt, dass cs ihm in der Geschu'ister-Gummi-Stiftung gefalle und er gern
noch dort bleiben rvolle. bin ich bereit. meinem Sohn zuliebe auf die Bedingungen
einzugehen. w'elche Frau Burger und das Jugendamt zu stcllen fiir nötig befinden.
Es ist mir zwar nic:ht möglich. über die Aktivitäten dcs Vereins zu bestimmen. da ich. um
seine Unabhängigkeit zu gewährleisten. selber ja gar nicht Mirgtied bin; aber nach meiner
Orientierung des Vorstandes über den Verlauf der unvorhergesehen Krisensitzung in
Kulmbach. teilte mir der Sprecher des Vereins heute mit. nach eingehender Beratung über die
\-- derzeitige Lage meines Sohnes, sei es r,rohl das Bcste, auf die gestellten Forderungen
einzugehen. um Aeneas die angcdrohte Verschiebung und damit eine weitere
-l'raumatisierung
zu ersparen.
Im Vertrauen daraut'- dass Aeneas untcr dicscn Bedingungen wirklich. wie ihm schon
mehrmals versprochcn wurde, in der Geschwister-Gummi-Stiftung bleiben kann- hoffe ich.
dass Sie alles zum Wohl meines Sohnes und der aurdern Kinder tun, die lhrer Obhut anvertratlt
sind.
AI,* LktI,
Petra Heller

Petra Flellcr
(ireiffenbergstr 33
t)6052 Bamberg
IIerrn Schneider
Stadti ugendamt Bamberg
(iryerswörthstrasse I
96017 Bamberg
Sehr geehrter Hcm Schneider,
-luli 20(i7
Herr Hambura berichtete nrir von dcm (iespraech mit lhnen am L)onnerstag. den 19.7.10i)7 in
der Geschrvister-Ciummi-Stiftung in Kulmbach.Er l'ermittelte nrir Ihre lrordcrung- ich solle
mich danrit einverstanden erklaeren, die Telefongespraechc mit Acneas vorlaer-rlig aul' l()
Minuten und auschliesslich von Aeneas bestimmte Themen zu beschraenken und ich solle
dafuer sorgen. dass in Zukunft keine Faxe. Te lcfbnate und mails von Seiten des Vereins nrchr
bei der Geschu'iste-Gummi-Stiftung eintrefl'en. Ebenso sollte ich ausserhalb der vercinbarren
Telefbntermine mit Aeneas nicht mehr in der Geschwister-Gummi-Stiftung. anrLrf.;n.
andernfalls werde Aeneas an einen anderen Ort verbracht.
f)a Aenea-s selber sagt. dass es ihm irr der in dcr Geschwister-Gumrni-Stiftturg gel'allc und cr
gern noch dort bleiben wolle. bin ich bereit, meinem Sohn zuliebe auf dic BedinpunuL'rl
einzugehen. welche Frau Burger und das Jugendanrt zu stellen fucr noetig beflnden.
Es ist mir zrvar nicht moeglich, ueber die Aktivitaeten des Vcrcins zu bestinrnren. da ich. um
seine L,'nabhaengigkeit zu gewaehrleisten. sclber ja gar nicht Mitglicd bin: aber nach rncincr
Oricntierung des Vorstandes ueber den Verlauf der unvclrherqesehen Krisensitzung in
Kulmbach. teilte mir der Sprecher des Vereins heute mit. nach eingehender Beratung ueber
die derzeitige Lage meines Sohnes. sci es u'ohl das Beste- auf die gestellten Forderungcn
einzugehen. um Aencas die angedrohte Verschiebung und damit einc weitere -lraumatisierunu
zu ersparen.
Im Vertrauen daraul. dass Äcneas unter diesen Bedingungen u'irklich. rvie ihm schorr
mehrmals versprochen w'urde, in der Ceschwister-Gunimi-Stifiung bleiben kann. ho{I'e ich.
dass Sic alles zum Wohl meines Sohnes und der andcm Kinder tun. die Ihrcr Oblrut anvertraut
sind.
Petra Heiler