Werne am Sonntag

Stadt Werne 

Fördertopf für Fassaden 

wieder gefüllt 

Werner SC 

46 Kinder erlebten Training 

mit einem Europameister 

SEITE 3 

SEITE 5 

SEITE 6 

WERNE AM 

SONNTAG 

AUFLAGE: 20.950 

ZEITUNG FÜR WERNE, STOCKUM, HORST, HERBERN, CAPELLE, SÜDKIRCHEN, RÜNTHE WWW.WERNE-AM-SONNTAG.DE 

Sonntag, 12. August 2012 

Nr. 32, 17. Jahrgang 

R A N D N O T I Z E N 

Fahrt nach 

Davensberg 

WERNE Zu „Clemens August“ 

in Davensberg fährt die SoVD- 

Ortsgruppe Werne am 5. September. 

Gestartet wird um 10 

Uhr am Solebad. Die Teilnahme 

kostet 20 €; Anmeldungen 

nehmen Gerd Wedemeyer 

(� 8908), Dieter Gase (� 

533145) und Lieselotte Grossmann 

(� 6571) entgegen. 

Start ins 

zweite Halbjahr 

WERNE Die Kolpingsfamilie 

Werne lädt am heutigen 

Sonntag (12. August) ihre 

Mitglieder mit ihren Familien, 

Freunde und Förderer des 

Kolpingwerkes, alle Nachbarn 

der umliegenden Straßen 

sowie alle Interessierten zum 

Auftakt des zweiten Halbjahres 

zu einem Gottesdienst um 

11 Uhr in den Kolpinggarten 

an der Wienbrede ein. Präses 

Pater Wolfgang Drews wird die 

Messe gestalten. Im Anschluss 

daran gibt es kühle wie heiße 

Getränke sowie Gegrilltes vom 

Holzkohlenfeuer. Auch wird ein 

in Köln gebrautes „Kolping- 

Kölsch“ angeboten, von dessen 

Erlös die Arbeit des Kolpingwerkes 

gefördert wird. Um 15 

Uhr wird dann das monatliche 

Familiencafé geöffnet, wo es 

Kaffee und selbst gebackenen 

Kuchen sowie frische Waffeln 

zu günstigen Preisen gibt. 

Familien erhalten ein Kuchengedeck 

für 4 €. Gegen Abend 

wird dann nochmals gegrillt 

und es wird Flammkuchen 

serviert. 

Zum Schulanfang: 

Collegeblöcke 

kariert 

0,99 € 

Die Kreativ- 

Werkstatt 

Der 

KoPapier ierladen Bült 11 

· Gestaltung · Druck 

Druckertankstelle und mehr.. . 59368 Werne 

info@kopierladen-werne.de 

K O N T A K T 

WERNE AM SONNTAG 

Roggenmarkt 18 •59368 Werne 

Tel. 023 89/925 94-10 

Fax 0 23 89/925 94-25 

E-Mail: info@werne-am-sonntag.de 

Redaktion: 

Tel. 023 89/925 94-14 

Kinder in den Startlöchern 

Zweite „Runde“ bei der WaS-Ferienaktion / Noch einige Plätze frei 

Taschen gestaltet, auf dem 

Markt Rätsel gelöst und zum 

Schluss ein Eis in der „Kuhbar“ 

geschleckt - ein Dutzend Kinder 

waren nach der ersten WaS- 

Ferienaktion dieses Sommers 

begeistert. Jetzt steht der zweite 

Termin an. 

WERNE Am kommenden Dienstag 

(14. August) wird Nicole Winkelmann 

von „Nicoles Kinderparty“ 

von 10 bis 12 Uhr wieder allerhand 

mit den Kindern unternehmen. 

Neben der Gestaltung von Taschen 

und einem Besuch auf dem Wochenmarkt 

in in der Eisdiele hat 

Nicole Winkelmann für alle, die 

schon beim ersten Mal dabei waren, 

neue Ideen. 

Noch sind Anmeldungen in unserer 

Geschäftsstelle am Roggenmarkt 

möglich. Die Teilnahme kostet lediglich 

5 €, 3 € für Geschwisterkinder. 

Wie gewohnt werden für 

die Kinder wieder gesunde Snacks 

bereit stehen. Klar, dass es zum 

Schluss wieder ein Eis gibt. thw 

Wie beim ersten Termin wird Nicole Winkelmann auch am Dienstag Kinder bei der WaS-Ferienaktion begeistern. 

Foto: Thomas Wegener 

„Ich bin hier bloß der Hund“ 

Lesung mit der Autorin Jutta Richter auf Schloss Westerwinkel 

HERBERN Kurz bevor die Schule 

wieder beginnt, können Kinder 

und auch Erwachsene noch einmal 

in eine andere Welt eintauchen: 

Eine Welt, so wie sie ein Hund 

sieht. Am Sonntag (19. August) 

liest die Autorin Jutta Richter ab 

16 Uhr auf Schloss Westerweinkel 

aus ihrem Buch „Ich bin hier bloß 

der Hund“. „Die Lesung ist einer der 

Höhepunkte der Veranstaltungsreihe, 

die bereits zum zweiten Mal 

im Rahmen des Projektes ‚Erlebte 

Natur- und Kulturlandschaft in der 

Schlösserachse Nordkirchen und 

Westerwinkel‘ durchgeführt wird“, 

erläutert Birgit Stephan vom Naturschutzzentrum 

Kreis. 

In „Ich bin hier bloß der Hund“ 

berichtet „Hütehund Anton“ von 

seinen Erlebnissen. Für Anton ist 

das Leben mit seiner Familie nicht 

immer leicht. Aber er will sich ja 

nicht beklagen. Immerhin hat er es 

ja ganz gut getroffen. Anton lebt 

mit Friedbert, der nicht viel von 

Jutta Richter. Foto: privat 

Hütehunden versteht, Emily, die er 

bestens im Griff hat, und seinem 

Augenstern, der kleinen Tochter 

der beiden, unter einem Dach. Leider 

gehört auch eine Katze dazu. 

Und die Menschen verstehen überhaupt 

nichts. Nicht mal, dass andere 

Tiere wie die Katze, nicht aufs 

Sofa gehören. 

Karten zum Preis von 5 € (Kinder 

3 €, Geschwisterkinder frei) sind 

über Ascheberg Marketing (� 

02593/6324) erhältlich. 

In Blau gekleidet sind seit der vergangenen Woche nun auch die Polizeibeamten in Werne. Nach vielen Jahrzehnten hat damit die grünbeigefarbene 

Kluft ausgedient. In der vergangenen Woche waren alle knapp 350 Polizeibeamte im Kreis Unna neu eingekleidet worden. 

„Sieht besser aus und ist funktional“ lautete das einhellige Urteil der Beamten beim Fototermin. Foto: privat 

�� 

und Altenpflege 

�� 

�� 

�� 

für Gruppen 

�� 

�� 

24 Stunden Rufbereitschaft auch an den Wochenenden und an Feiertagen 

�� 

�� 

Mobil im Alltag 

Silke Dreckmann 

Kurt-Schumacher-Platz 5 · 59368 Werne · 0 23 89 / 9 28 93 00 

Dortmunder Straße 130 · 45731 Waltrop · 0 23 09 / 7 84 72 40 

Panhoffweg 4 · 59368 Werne · 0 23 89 / 40 20 82 13 

dreckmann@mia-pflegedienst.de · www.mia-pflegedienst.de 

�� 

�� 

© 

VHS 

Neues Programm mit 

Neuem und Bewährtem 

�ack to school 

diverse Schulrucksäcke reduziert, z.B. 

Eastpak 

Schulrucksack EGGHEAD, 

verschiedene Farben 

�� 

Mehr als Eis und Sahne 

Konrad-Adenauer-Str. 2 · 59368 Werne 

Mo. - Sa. 1100 - 2030 Uhr, So. 1200 - 2030 Uhr 

ULRICH RÜSING 

rechtsAnwAlt 

FAchAnwAlt für soziAlrecht 

FAchAnwAlt für Arbeitsrecht 

weitere schwerPUnKte 

Miet- und Pachtrecht 

WohneigentuMsrecht 

Arzt- Und ArzthAFtUngsrecht 

A n w A lt s b ü r o 

r ü s i n g & w e d e w e r 

�� 

�� 

�� 

btwMARKETING Werbe!agentur www.btw-marketing.de 

KUH-TIPP 

der Woche: 

Jo-kuh-rt-Pfi rsisch- 

Mara-kuh-ja-weiße- 

Scho-kuh-lade 

FAchAnwälte Für soziAlrecht, Arbeitsrecht, FAmilienrecht 

JUTTA WEDEWER 

rechtsAnwältin 

FAchAnwältin für 

FAmilienrecht 

weitere schwerPUnKte 

VersicherUngsrecht 

VerKehrsrecht 

erbrecht 

steinstrAsse 23 • 59368 werne 

teleFon: 0 23 89 / 33 00 • teleFAX: 0 23 89 / 47 04 

www.rA-rUesing.de 

90,00 € 

49,95 € 

�� 

��

L O K A L E S 

2 WERNE AM SONNTAG 

12. August 2012 

Die Firma Hörmann besuchte in der vergangenen Woche die Kolpingfamilie Stockum. Bei einem Rund machten sich die Stockumer 

ein Bild des weltweit tätigen Familienunternehmens, dass zu den führenden Anbietern von Toren, Türen, Zargen und Antrieben in 

Europa zählt. Die Gruppe zeigten sich am Ende überrascht und beeindruckt von dem, was sich in den Hallen tut, die die meisten bislang nur 

von außen kannten. Kaum einer hatte erwartet, dass der größte Teil der Produktion nicht Normteile, sondern individuell nach Kundenaufträgen 

hergestellte Einzelanfertigungen sind. Foto: privat 

Alle sind Glieder einer Kette 

Dritter Gottesdienst der Generationen in der Martin-Luther-Kirche 

WERNE „Wir sind alle Glieder 

einer Kette“ - das ist das Thema 

des dritten Gottesdienstes der 

Genrationen, der am Sonntag (19. 

August) um 10.30 Uhr in der Martin-Luther-Kirche 

beginnt. „Die 

verschiedenen Generationen sollen 

sich mit Respekt und Offenheit 

begegnen - und jede Generation 

kann von der anderen lernen“, sagt 

die evangelische Pfarrerin Susanne 

Krämer-Puzicha, die im vergangenen 

Herbst die Idee zur der neuen 

Reihe hatte und diese mit dem 

Kreis „Alter mal anders“ organisiert. 

„Auf ernsthalfte und zugleich 

humorvolle Weise thematisieren 

wir mit diesen Gottesdiensten das 

Zusammenleben der Generationen, 

die miteinander ins Gespräch kommen 

sollen“, sagt die Pfarrerin. 

Dass alle Menschen generationsübergreifend 

tatsächlich Glieder 

einer Kette sind, wird im Gottesdienst 

auch dadurch symbolisiert, 

dass Menschen unterschiedlichen 

M A R K I S E N & R O L L L A D E N 

MarKISEN Götz 

Sonnen- & Wetterschutztechnik 

Werner Straße 79 · 59368 Werne 

Tel.: 0 23 89 / 92 68 24 

www.markisen-goetz.de 

S C H U L Z E T T E L B E R AT U N G 

Schulzettel-Beratung 

natürlich bei 

Bonenstraße 1 in Werne 

G A R T E N B A U 

Gartenbau 

und mehr 

· Pflasterarbeiten aller Art 

· Baum-, Strauch- u. Heckenschnitt 

· Teich- und Zaunbau 

· Erdarbeiten · Rohrsanierung 

· Entwässerungsarbeiten 

Nie mehr Unkraut jäten 

= 100% mehr Gartenvergnügen 

Steingarten, die optimale Lösung 

für Ihren Problem-Gartenbereich 

Pfarrerin Susanne Krämer-Puzicha lädt zu einem neuen Gottesdienst 

der Generationen ein. Foto: Thomas Wegener 

F A C H B E T R I E B E V O R O R T 

P H OTO V O LTA I K 

Es gibt nichts umsonst, außer Strom 

von der Sonne durch unsere 

Photovoltaik-Anlagen 

K. Simon - Vertrieb e.K. 

59368 Werne 

Fon 02389/6941 Fax 02389/533076 

ksimon-vertrieb@versanet.de 

R O L L L A D E N 

Neue Rollladen in Holz, 

Kunststoff o. Alu. 

Fenster- und Rollladenreparaturen 

H K 

H 

Karl-Wilhelm 

Flamme 

H A N D W E R K E R S E R V I C E 

H A U S G E R Ä T E 

TV, Sat und 

Hausgeräte-Service 

� 0 23 89 / 9 82 20 

Mobil 01 51 / 16 70 16 62 

Sprechzeiten: 

Mo.-Fr.: 8.30-9.15 Uhr u. 13.00-14.00 Uhr 

www.Der-Fernsehdoktor.de 

Uwe Arnskötter 

Wir fertigen Einbauschränke, 

Wand- und Deckenverkleidungen, 

Laminatböden, Zimmertüren. 

H K 

H 

F A R B K O P I E N 

Brossat 

0 23 89 / 

95 11 95 

01 77 / 

4 17 34 24 

Tischlerei 

Rollladenbau 

59368 WERNE 

Baaken 9 

Tel. (0 23 89) 32 73 

Farbkopien 

gibt’s bei 

Bonenstraße 8 in Werne 

T I S C H L E R E I 

Karl-Wilhelm 

Flamme 

Tischlerei 

Rollladenbau 

59368 WERNE 

Baaken 9 

Tel. (0 23 89) 32 73 

H O L Z - D E S I G N 

Alters - von der Großmutter bis 

zum Teenager - bei der Gestaltung 

mitwirken. Jeder spricht über Lebenserfahrungen 

aus seiner Sicht 

- darüber hinaus wird das Lieblings-Musikstück 

der einzelnen 

angespielt. 

„Die Kette ist nicht nur Symbol für 

das Verbunden-Sein der einzelnen 

Generationen“, ergänzt Pfarrerin 

Susanne Krämer-Puzicha. Die 

Kette wird zugleich verstanden als 

Glaubenskette - auch im Glauben 

sind die Menschen Glieder einer 

Kette. 

Im Anschluss sind die Gottesdienstbesucher 

zu einem gemeinsamen 

Mittagessen eingeladen, bei 

dem Gelegenheit ist, Gespräche zu 

führen und sich auszutauschen. 

Ältere Menschen, die gern teilnehmen 

würden, den Weg aber nicht 

schaffen, melden sich bis zum 

16. August im Gemeindebüro (� 

3333) - sie werden abgeholt und 

wieder zurück gefahren. thw 

Mirco Ruthsch 

Möbel - Küchen - Fenster & Türen 

Spielgeräte Terrassendächer- Gartenhütten 

Carports - Zaunanlagen 

Capeller Straße 64 · 59368 Werne a.d. Lippe 

Tel. 0 23 89 90 290 14 · www.öko-holz-design.de 

P C - / M E D I A - C E N T E R 

A L U - P R O F I L E 

C O N R A D I 

DACh- u. WANDpROFILe 

¥ CARpORTDäCheR 

¥ WANDVERKLEIDUNG 

¥ TRAPEZBLECHE 

(auch in holzoptik) 

¥ LICHTPLATTEN 

für Terrassenüberdachungen 

Lippestr. 9 · 59368 Werne 

Tel. 0 23 89 - 40 20 840 

Fax 0 23 89 - 40 20 830 

www.orco.de 

Diese gut erhaltene Sammlung von Zinn-Exponaten kaufte das das Museum zu einem günstigen Preis. Die 

Sammlung wird in der Westfälischen Stube ausgestellt. 

Zinn für‘s Museum 

Sammlung aus dem 18./19. Jahrhundert angekauft 

Eine neue Zinnsammlung nennt 

jetzt das Museum sein eigen. 

WERNE Die Leiterin Heidelore 

Fertig-Möller erhielt unlängst einen 

überraschenden Anruf. Der 

Antiquitätenhändler Fred Hanke 

fragte, ob sie Interesse an Zinn- 

Exponaten für das Museum habe. 

Er habe eine Sammlung und sich 

gedacht: „Das wäre doch etwas für 

A N ( G E ) D A C H T 

„Mehr als Bronze, 

Silber und Gold“ 

Das waren tolle Olympische Spiele 

in London, die heute zu Ende gehen! 

Ob sportbegeistert oder nicht, 

man konnte sich diesem Sommerereignis 

in den letzten zwei Wochen 

nicht entziehen. Viele haben 

vor dem Fernseher gesessen, 

mitgezittert und gehofft, Daumen 

gedrückt und sich riesig gefreut, 

wenn am Ende eine Medaille wartete. 

Manchmal schwappte die Euphorie 

der Sportler und Kommentatoren 

am Fernsehen förmlich 

über. Aber es waren auch die traurigen 

Niederlagen und unerfüllten 

Erwartungen, die mich mit den 

Teilnehmerinnen mitfühlen ließen. 

Die ganze Bandbreite der Emotionen 

wird bei solchen sportlichen 

Höhepunkten entfacht - Leidenschaft, 

Freude, Liebe zum Sport, 

Trauer über Misserfolge, Ängste 

und Hoffnungen, manchmal auch 

Wut und Enttäuschung über Ungerechtigkeiten 

und Fehlentscheidungen. 

Ich kann viele Parallelen zwischen 

einem Sportler und einem glaubenden 

Menschen entdecken. Wie 

im Sport braucht es in der Nachfolge 

Jesu Menschen, die mit aller 

Konsequenz und Leidenschaft für 

ihre Ziele eintreten. Manchmal 

kostet es Mühe und Anstrengung, 

Notdienste 

Apothekennotdienst: 

Tel: 08000022833 

Ärztlicher Notfalldienst: 

Tel.: 116117 

Augenärztlicher Notfalldienst: 

Tel: 0180-3938000 

Rettungsleitstelle: 

Tel: 02303/16001 

Notruf: Polizei 110 - Feuer 112 

Rufnummern 

und Öffnungszeiten 

Bürgerbüro 

Tel: 71-333, montags bis mitt- 

Maria Thiemann, Pastoralreferentin 

St. Christophorus 

um der eigenen Überzeugung treu 

zu bleiben. Ich brauche Ausdauer 

und Geduld – mit mir selbst und 

mit anderen. Es darf die Freude 

nicht fehlen, um andere für den 

Glauben zu begeistern. Wie beim 

Sport ist es wichtig, den Glauben 

zu feiern und mit anderen zu teilen. 

Johannes XXIII. hat einmal 

gesagt: „Christlicher Glaube heißt: 

Heiterkeit, innere Ruhe und Hingabe 

an Gott.“ Ich finde, er hat 

Recht. Weder mit Verbissenheit 

noch Oberflächlichkeit kann ich 

der Spur des Glaubens folgen und 

lässt sich jemand für den Glauben 

gewinnen. 

das Museum“. Klar, dass die Museumsleiterin 

nicht „Nein“ sagte, zumal 

Fred Hanke ihr die Sammlung 

zu einem günstigen Preis überließ. 

„Alle Stücke stammen aus dem 

18. und 19. Jahrhundert freute 

sich Heidelore Fertig-Möller. Und 

die Exponate sind ausnahmlsos in 

einem guten Zustand. Krüge, Teller, 

Kerzenständer - das älteste Stück 

ist ein Bierkrug aus der ersten 

wochs 7.30 bis 16 Uhr, donnerstags 

7.30 bis 17.30 Uhr, freitags 

7.30 bis 13 Uhr 

Bezirksverwaltung Stockum 

Tel: 3948, montags bis mittwochs 

13 bis 16 Uhr, donnerstags 14 bis 

17 Uhr 

Stadtmarketing-Geschäftsstelle 

Tel: 534080, montags bis freitags 

9 bis 13 Uhr, 14.30 bis 17.30 Uhr, 

samstags (1. April bis 31. Oktober) 

10 bis 12 Uhr 

Familiennetz Werne 

Tel: 5270222 

Natursolebad 

Tel: 9892-0, Bad: montags 14 bis 

Aber einen entscheidenden Unterschied 

gibt es, den ein Glaubender 

im Gegensatz zu einem Sportler 

der Olympischen Spiele vor allem 

beherzigt: Vor Gott kommt es nicht 

in erster Linie auf meine Leistung 

an. Ich muss mich nicht abstrampeln, 

um eine Bedeutung zu haben. 

Bei Gott bin ich schon jemand 

– vor aller Leistung. Und niemals 

werde ich meinen Wert oder meine 

Würde vor seinem Angesicht verlieren 

– ganz gleich welche Niederlage, 

Enttäuschung oder Unzulänglichkeit 

ich in meinem Leben 

erfahre. Bei Gott geht es nicht 

um „schneller, höher, stärker“. Im 

Gegenteil – Jesus fühlte sich gerade 

denen nahe, die die Letzten 

und Schwachen der Gesellschaft 

waren. Selig sind sie, denn ihnen 

gehört das Himmelreich! 

Nicht nur den erfolglosen Sportlern 

von London sondern allen, die in 

der letzten Zeit das Gefühl haben, 

„am Boden“ zu sein und schmerzliche 

Erfahrungen machen mussten, 

wünsche ich dieses Vertrauen 

– da ist einer, der mir gerade jetzt 

zur Seite steht, der für mich da ist, 

wenn ich ihn anrufe und dem ich 

mehr bedeute als alles Bronze, Silber 

und Gold! 

Maria Thiemann 

Hälfte des 18. Jahrhunderts - gehören 

zu der zehn Exponate umfassenden 

Sammlung. „Die Stücke 

stammen aus dem Münsterland, 

haben also einen Bezug zur Region“, 

nannte die Museumsleiterin 

einen weiteren Grund, sich für die 

Anschaffung zu entscheiden. 

Ihren Platz bekommt die Sammlung 

nun in der Westfälischen Stube 

des Museums. thw 

N OT D I E N S T E • R U F N U M M E R N • S E R V I C E 

21 Uhr, dienstags bis freitags 6 

bis 20 Uhr, samstags, Sonn- und 

Feiertage 7 bis 20 Uhr; Sauna: 

montags bis donnerstags 10 bis 22 

Uhr, freitags und samstags 10 bis 

24 Uhr, Sonn- und Feiertage 10 bis 

20 Uhr 

Museum 

Tel: 780773, dienstags bis freitags 

10 bis 12 Uhr, 14 bis 17 Uhr, sonntags 

10 bis 13 Uhr 

Stadtbücherei 

Tel.: 925170, dienstags, donnerstags, 

freitags 10 bis 12 Uhr, 14 bis 

18 Uhr, mittwochs 14 bis 18 Uhr, 

samstags 10 bis 12 Uhr

12. August 2012 

�� 

�� 

�� 

�� 

steinbildhauerei 

rüther 

Horneburg �� 38 

59368 �83�� Werne 

02389/6341 

� 

0 

0170 

170 / 

/9928513 

9 92 85 13 

Fensterbänke Treppen 

Sandstein Marmor Granit 

Aus eigener Fertigung 

schnell sauber preiswert 

Entwurf Aufmaß 

Fertigung Einbau 

PARTYSERVICE 

Unser Unser Angebot Angebot Monat im Monat September Oktober August 

Rahmgeschnetzeltes 

Putenbraten 

Kasselerbraten 

in leckerer Soße mit Salzkartoffeln 

& Leipziger Allerlei 

10 Pers. 

(für Abholer) € 77. 50 

in vom Lauchsoße Schwein, mit mit Kartoffelgratin Salz 

und 

kartoffeln 

Sauerkraut 

und Blumenkohl 

10 Pers. 

(für Abholer) auch sonntags k85. Lünen-Süd • Jägerstraße 31 

Tel. 0 23 06 / 4 48 79 

✆ Fax 0 23 06 / 4 91 78 

www.birkenfeld-luenen.de 

00 

r A n D n O T I Z e n 

Wie einst 

die Indianer 

rÜnTHe Zu einer Kinderferienaktion 

unter dem Motto 

„Indianer“ lädt die EvangelischeMartin-Luther-Kirchengemeinde 

Bergkamen Kinder 

im Alter von sechs bis zwölf 

Jahren ein. Vom 13. bis 17. August 

jeweils von 10 bis 13 Uhr 

werden rund um das „Haus der 

Mitte“ in Bergkamen-Rünthe, 

Kanalstraße 7, viele Aktionen, 

die etwas mit dem Indianerleben 

zu tun haben werden 

angeboten - Traumfänger, 

Tipis, Trommeln, Schminken 

und Indianerschmuck. 

Besuch beim 

Schützenfest 

Werne Der Schützenverein 

Holthausen-Schmintrup nimmt 

am Schützenfest in Nierstenholz 

teil. Der Festball wird am 

Samtag (18. August) besucht. 

Der Bus fährt ab 19 Uhr vom 

Kreisverkehr am Kaufpark über 

Hansaring, B 54 Richtung Herbern, 

Zollstraße, Höltingweg, 

Capeller Straße, Ovelgönne bis 

zum Festzelt. 

L O K A L E S WERNE AM SONNTAG 3 

Ralf Bülte und Monika Geißler vor Fassaden am Markt, die bereits mit Mitteln aus dem Förderprogramm neu gestaltet wurden. Am Hussel- 

Gebäude soll jetzt noch der Erdgeschoss-Bereich neugestaltet, am Haus Nummer 6 die Fassade gestrichen werden. Foto: Thomas Wegener 

Fördertopf wieder gefüllt 

12.000 Euro für Maßnahmen zur Fassadenerneuerung stehen bereit 

Wer eine denkmalgeschützte 

Immobilie oder erhaltenswerte 

Bausubstanz in der Innenstadt 

besitzt, die gestrichen oder renoviert 

werden muss, der kann jetzt 

Zuschüsse beantragen. Allerdings 

muss sich der Hausbesitzer 

sputen. 

Werne Hintergrund ist das Förderprogramm, 

bei dem Stadt und 

Land nunmehr im dritten Jahr 

Maßnahmen zur Fassadenerneuerung 

im historischen Stadtkern 

unterstützen. In diesem Jahr 

startet das Programm allerdings 

verspätet. „Wir haben den Förderbescheid 

des Landes erst im Juli 

STOCKUM Er hört auf den Namen 

Daniel und seine Tage sind gezählt: 

der Vogel, dem die Stockumer 

Schützen bei ihrem Fest vom 

24. bis zum 26. August zu „Leibe 

rücken“. Gemacht hat ihn einmal 

mehr Vogelbauer Gerhard Lodensträter; 

den Namen hat er vom 

Avantgarden-König Daniel Helmig, 

der den Vogel im Rahmen der Vorübung 

ersteigerte. 

Bis zum Schützenfest ist „Daniel“ 

nunmehr in der Stockumer 

Zweigstelle der Sparkasse zu sehen, 

wo ihm am Donnerstag der 

Erste Vorsitzende Ernst Homann, 

König Friedhelm Benning, Oberst 

Eberhard Müller, Fahnenoffizier 

Norbert Frie, Daniel Helmig und 

Filialleiter Jürgen Hackstein einen 

würdigen Platz einrichteten. 

Bevor es am 24. August losgeht, 

wartet noch Arbeit auf die Stockumer 

Schützen. Am kommenden 

Donnerstag (16. August) treffen 

sich Schützenbrüder und -schwestern 

um 17 Uhr am Schützenplatz, 

bekommen“, erläutert Ralf Bülte, 

Dezernent Bauen und Planen bei 

der Stadtverwaltung. Das bedeutet 

für die Hausbesitzer: nicht allzu 

lange mit dem Antrag warten. 

Denn: „Die jeweilige Maßnahme 

muss bis Ende des Jahres durchgeführt 

und abgerechnet sein“, 

erläutert Ralf Bülte. 

Mit 12.000 Euro ist der Fördertopf 

jetzt wieder gefüllt. „Eine vergleichsweise 

bescheidene Summe“, 

gibt Ralf Bülte zu. Die Förderung 

sei indes vor allem als „positives 

Signal und als Anreiz zu verstehen, 

eine notwendige Fassadenerneuerung 

jetzt vorzunehmen. Die Höhe 

der Förderung ist abhängig zum 

einen von der städtebaulichen, 

historischen und gestalterischen 

Bedeutung der Maßnahme, zum 

anderen von den zur Verfügung 

stehenden Mitteln. Liegen mehr 

Anträge vor, als Gelder bereit stehen, 

behält sich die Stadt vor, eine 

Reihenfolge nach städtebaulichen 

Prioritäten festzulegen. Acht Hausbesitzer 

haben in den vergangenen 

zwei Jahren Fördermittel aus dem 

Pool genutzt. 

„Wir werden die Anträge jetzt 

sammeln und dann die bereit 

stehenden Fördermittel auf die 

verschiedenen Maßnahmen verteilen“, 

kündigt Monika Geißler 

vom Amt für Denkmalpflege an. 

„Daniel“ ist gelandet 

Stockumer Schützenvogel in der Sparkasse ausgestellt 

um diesen zu reinigen und vorzubereiten. 

Und am 24. geht dann 

mit dem Vogelschießen ab 18.30 

Uhr die Regentaschaft von Fried- 

Zwei Anträge sind bereits gestellt. 

So soll die Fassade des Hussel-Gebäudes 

am Markt im Bereich des 

Erdgeschosses neu gestaltet werden. 

Zwei Häuser weiter plant der 

Besitzer einen neuen Anstrich. Bei 

der Farbauswahl ist er noch offen. 

„Ich könnte mir hier zum Beispiel 

einen grünen Pastellton vorstellen, 

den wir hier am Markt noch nicht 

haben“, sagt Monika Geißler. 

Rund 50 denkmalgeschützte Gebäude 

und zudem viel erhaltenswerte 

Bausubstanz gibt es in der 

Innenstadt. „Prinzipiell, von wenigen 

Ausnahmen abgesehen, ist das 

meiste gut in Schuss“, sagt Ralf 

Bülte. thw 

Für „Daniel“ haben (v. l.) Fahnenoffizier Norbert Frie, Sparkassen-Filialleiter Jürgen Hackstein, der Vorsitzende 

Ernst Homann, Avantgarden-König Daniel Helmig, Oberst Eberhard Müller und König Friedhelm 

Benning ein „lauschiges Plätzchen“ eingerichtet. Foto: Thomas Wegener 

helm und Angelika Benning endgültig 

zu Ende. thw 

GOLD-, SILBER- UND ZINNANKAUF 

Sofortige 

Bargeldauszahlung! 

Bessern Sie jetzt 

Ihre Urlaubs. 

kasse auf! 

Wir kaufen an: 

Altgold, Zahngold, Tafelsilber, versilbertes 

Besteck, Münzen und Barren, Ketten und 

Ringe, Edelsteine, Diamanten und alte DM, 

Luxusuhren z.B. Rolex, Breitling, Cartier 

Wir versuchen 

jedes Angebot zu 

überbieten! 

GOLDANKAUF SELM 

Kreisstr. 30 a · 59379 Selm · Mo.-Fr. 9-17 Uhr 

Daniels Schmuck-Shop & Goldankauf 

Silberschmuck-Markenuhren. 

Riesige Auswahl an Trauringen in Gold/Silber 

Am Griesetorn 4 · 59368 Werne 

Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-13.30 Uhr 

Tel.: 0 23 89 / 5 39 61 71 

Telefonnummer für alle Adressen gültig 

5 Gründe, 

die für uns sprechen: 

Wir sind… 

- erfahren 

- kompetent, 

- zuverlässig 

- seriös 

…und wir sind offen 

für alle Fragen 

GOLDANKAUF WERNE 

Bült 9 · 59368 Werne · Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-13.30 Uhr 

Maßgeschneiderte Produkte 

für Beschäftigte 

im Öffentlichen Dienst. 

Die DBV ist Ihr starker Partner mit rund 140 Jahren 

Erfahrung im Öffentlichen Dienst. 

In Ihrer Berufsgruppe haben Sie besondere Ansprüche an 

Ihre Versicherung. Wir kennen Ihren Bedarf genau und 

stehen Ihnen jederzeit kompetent und mit persönlichem 

Service zur Seite. 

Wir sind ganz in Ihrer Nähe und beraten Sie gern! 

DBV Deutsche Beamtenversicherungen 

AXA Geschäftsstelle Arnold Vogt 

Steinstraße 41, 59368 Werne 

Tel.: 02389 510310, Fax: 02389 510314 

arnold.vogt@dbv.de 

Ein Unternehmen der AXA Gruppe 

5J ahre 

Wir Feiern Geburtstag! 

Feiern Sie mit! 

Das Kosmetikstudio Hautnah Werne - 

Die Nr. 1 für hautschonende Naturkosmetik, 

(z.B. mit der Pßegeserie Alpenrausch, 

der einzig zertiÞzierten Biokosmetikserie Deutschlands) 

feiert dies mit ganz besonderen Angeboten! 

Neugierig? 

Mehr Infos: 

www.kosmetikstudio-hautnah-werne.de 

oder nat rlich in einem pers nlichen 

Beratungsgespr ch. Vereinbaren Sie JETZT 

einen Termin und proÞtieren Sie von 

attraktiven Jubil umsrabatten! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Manuela Martzok 

Fachkosmetikerin für Anti-Aging 

�� 

�� 

Hettis Grillhütte 

auf dem Parkplatz vom 

„Werne an der Lippe“ 

Unsere Spezialität: Die besonders scharfe Currywurst 

Neu bei Hetti: 

Hawaii- u. 

Zwiebelschnitzel 

200 bis 250 gr. mit Pommes 6 � 

Marios Big Burger 

200 gr. US-Beef 6 � 

Ab Oktober wieder täglich unsere leckeren Eintöpfe 

- auch nach Vorbestellung zum Abholen - 

Unseren Imbiss- oder Crêpestand können Sie für 

Ihre Feier mieten! Sprechen Sie uns an! 

Wir sind täglich für Sie da: 

mo.-fr. von 11 bis 19 Uhr · sa. von 10 bis 18 Uhr 

Wenn‘s mal schnell gehen soll 

Anrufen - bestellen - abholen 01577/4570244

LOKALES 


12. August 2012 

seit 1863 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

UMZÜGE 

LKW-VERMIETUNG 

Im Geistwinkel 41 · Lünen · � 02306/ 50411 

Super Knüller-Preise 

in unserem 

Getränkemarkt 

Alte Münsterstr. 26 

Raffelberger 

Limonaden 

Orange & Zitrone 

12 x 0,7 l 

1 l= 0,33 € 

Kasten 

zzgl. Pfand 

2. 77 

Raffelberger 

Mineralwasser 

classic & still 

12 x 0,7/0,75 l 

1 l= 0,17 €/0,16 € 

Kasten 

zzgl. Pfand 

1. 44 

Krombacher 

Pils Bier 

20 x 0,5/ 24 x 0,33 l 

1 l= 1,00 €/1,26 € 

Kasten 

zzgl. Pfand 

9. 99 

Vertreter der SPD und Musiker der Bands „Take Five“ und „Mucky Feet“ laden zum Rock am Roggenmarkt ein. Foto: Thomas Wegener 

Politik, 

Fahrräder und Musik 

Großformatige Banner weisen 

schon seit einigen Tagen darauf 

hin: am kommenden Samstag 

(18. August) lädt die SPD Werne 

zum zweiten „Rock am Roggenmarkt“. 

WERNE Abwechselnd werden 

dann ab 19 Uhr die Bands „Mucky 

Feet“ aus Werne und „Take Five“ 

aus Bad Hersfeld aufspielen - so 

dürfte für verschiedene Musik-Geschmäcker 

etwas dabei sein. 

„Wir möchten Jung und Alt“ zum 

Roggenmarkt einladen“, sagt der 

Vorsitzende des SPD-Ortsvereins 

Siegfried Scholz., „wir möchten, 

dass alle Generationen gemeinsam 

feiern“. 

Beide Bands haben sich längst 

eine große Fangemeinde erorbert. 

WERNE/HERBERN Die Heimatvereine 

Werne und Herbern veranstalten 

am Freitag (17. August) 

ab 18 Uhr ihr traditionelles 

Offenes Singen im Innenhof von 

Schloss Westerwinkel. Der Abend 

steht unter dem Motto „Wohlauf 

in Gottes schöne Welt“ und bietet 

einen Querschnitt bekannter 

Volks- und Wanderlieder aus dem 

kleinen grünen Liederbuch des 

Eggegebirgsvereins. Deshalb sollte 

dieses Heft unbedingt mitgebracht 

werden. Es kann auch vor Ort käuflich 

erworben werden. Durch das 

Programm führt Christel Homann 

Rock am Roggenmarkt am 18. August / Aktionstag ab 11 Uhr 

„Mucky Feet“ wirft - sagt die Band 

selbst - „seit 2003 ihren Punkrock 

über Deutschland ab“; mit Bass, 

Gitarre, Keyboard, Schlagzeug 

und Gesang spielt „Take Five“ aus 

Werne Oldies aus den 60er bis 90er 

Jahren. 

Bevor die Musik beginnt wird es 

wie berichtet bereits ab 11 Uhr 

Aktionen am Roggenmarkt geben. 

Unter anderem stellen sich die 

Sozialdemokraten selbt den Besuchern 

vor. „Darüber hinaus möchten 

die Mitglieder unserer Fraktion 

mit den Besuchern ins Gespräch 

kommen und Fragen beantworten, 

auch über aktuelle kommunalpolitische 

Themen“, sagt Siegfried 

Scholz. Und: „Verhungern oder 

verdursten werden die Besucher 

auf keinen Fall“. 

Darüber hinaus sind der ADFC 

Werne, der RSC Werne und das 

Perthes-Werk mit „an Bord“. Der 

ADFC wird wie angekündigt für die 

Kampagne zugunsten von mehr 

Fahrradständern in der Innenstadt 

werben und einen Radständer 

verlosen. Das Perthes-Werk bietet 

eine Fahrrad-Codierung an. Wer 

sein Rad codieren lassen möchte, 

der sollte einen Eigentumsnachweis 

- Ausweis und Rechnung - 

mitbringen. Beim RSC Werne wird 

Vereinsmitglied Peter Dercken, 

Sportmediziner und Kardiologe, 

den Blutzucker, den Body-Mass Index, 

den Körperfettanteil und den 

Puls messen. Anhand dieser Werte 

gibt dann Diplom-Sportlehrer Joachim 

Schroer wichtige Tipps für 

eine entspannte Radtour. Passend 

Nach über 20 Jahren 

wieder am Ball 

Singen am Schloss 

Heimatvereine Werne und Herbern laden wieder ein 

Am kommenden Freitag laden die Heimatvereine Herbern und Werne 

wieder zum Offenen Singen am Schloss Westerwinkel. Foto: privat 

zum Schul- und Kindergartenstart 

können Nachwuchsradler eine 

Butterbrotdose, einen Apfel, einen 

Refl ektor für den Tornister und 

eine Radfl asche gewinnen. Hierzu 

müssen sie nur einen kleinen Geschicklichkeitskurs 

bewältigen. 

Zudem hat sich auch der Regionalverband 

Ruhr angesagt, der seine 

ab 2013 neugestaltete Römer-Lippe 

Routen präsentieren wird. „Ich 

denke, dass dies besonders für die 

örtlichen Anbieter im Fremdenverkehr 

interessant sein wird, um sich 

Informationen aus erster Hand besorgen 

zu können“, sagt Frank Volmerg, 

Vorsitzender des RSC. 

Die Veranstaltergemeinschaft 

freut sich nun, viele interessierte 

Bürger am Roggenmarkt begrüßen 

zu können. thw 

Einstige Sportfreunde-Damen treten im Rahmen eines Mädchen-Turniers an 

WERNE Nach über 20 Jahren spielen 

die ehemaligen Westfalen- und 

Landesligaspielerinnen der Sportfreunde 

67 Werne, die heute zum 

Werner Sport Club gehören, wieder 

zusammen Fußball. Die Mädchenfußballabteilung 

um Markus Rohe 

und Thomas Volkenrath ist stolz, 

das geschafft zu haben. 

Im Rahmen eines Mädchen-Fußballturniers 

am 25.August fi ndet 

ein Supercupspiel der SF67 Damen 

gegen eine Auswahl der heutigen 

C/B Juniorinnen vom Werner SC 

statt. „Dieses Highlight wollten 

wir schon in 2011 ausrichten, doch 

da standen wir noch vor größeren 

Baustellen“, so Mädchenbetreuer 

Thomas Volkenrath. Die Geschichte 

der damaligen Spielerinnen ist 

heute ein Bestandteil vom Werner 

SC. 

Die Mädchenfußballabteilung ist 

sich sicher, dass dieser Auftritt ein 

weiterer Meilenstein in der neueren 

WSC-Geschichte sein wird. Nicht 

ohne Stolz sagt Markus Rohe: „Wir 

gehen in die Saison 2012/2013 mit 

vier Mädchenmannschaften. Die 

rund 60 Mädchen spielen in den 

Altersklassen U17, U15, U13 und 

U11. Einige Mädchen könnten so- 

gar in einer U9 spielen. Dieses ist 

für uns genau die Basis um eine 

Damenmannschaft in der Saison 

2013/14 zu stellen.“ 

Genau aus diesem Grund möchten 

die beiden weiter diesen positiven 

Schwung mitnehmen und organisieren 

dieses Supercupspiel. Austragungsort 

ist das Sportzentrum 

Lindert, wo auf Kunstrasen gespielt 

wird. „Ich glaube, das wird für 

die Damen auch das erste Kunstrasenerlebnis 

sein“, so Volkenrath. 

Schiedsrichter Elmar Rudolph wird 

um 18.30 Uhr die Partie anpfeifen. 

Das an diesem Tage stattfi ndende 

Mädchenfußballturnier beginnt 

um 10 Uhr mit den E-Juniorinnen 

und D-Juniorinnen. Gegen 13 Uhr 

starten dann die C-Mädchen und 

um 15 Uhr die B-Juniorinnen. 

Alle ehemaligen Spielerinnen sind 

aufgerufen, sich bei Angela Zygmunt 

(☎ 9781550) zu melden 

oder zum Mädchentraining von 

16 bis 20 Uhr montags und mittwochs 

im Sportzentrum Lindert zu 

kommen. Wir, Thomas Volkenrath 

und Markus Rohe, hoffen sehr dass 

viele besser noch sehr viele den 

Weg zu uns fi nden und dieses Spiel 

einer besonderen Note verleihen. 

vom Heimatverein Herbern. Der 

Heimatverein Werne begleitet die 

Sangesfreunde mit der Instrumentalgruppe 

durch Akkordeonspieler 

und Gitaristen unter der Leitung 

von Friedrich Brinkbeumer. Bei Regenwetter 

wird die Veranstaltung 

in den großen Gewölbekeller des 

Schlosses verlegt. Die Hin- und 

Rückfahrt wird vom Heimatverein 

Werne nicht organisiert. Es wird 

empfohlen sich zu Fahrgemeinschaften 

zusammenzutun. Für 

Rückfragen stehen Joseph und 

Ursula Funhoff (☎ 36 41) zur Verfügung. 

KURZ NOTIERT 

Tour zum 

Haus Reck 

STOCKUM Am Donnerstag (23. 

August) bietet der Heimatverein 

Stockum eine Radtour zum Haus 

Reck, einem alten Adelssitz der 

Familie von der Recke, in Lerche 

an. Die Teilnehmer treffen sich 

um 13.30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. 

Am Haus Reck werden 

die Heimatfreunde nach einem 

Rundgang durch den Innenhof 

durch den Wehrturm geführt, in 

dem heute ein Trauzimmer eingerichtet 

ist. Heimatfreunde, die mit 

dem Pkw teilnehmen möchten, 

treffen sich um 15 Uhr im Innenhof 

des Hauses Reck. Nach einer 

Kaffeepause in einer nahe gelegenen 

Gaststätte geht die Tour 

wieder zurück nach Stockum. 

Fahrt ins 

Riesengebirge 

STOCKUM Für die Fahrt der 

Kolpingfamilie Stockum vom 6. 

bis 10. Oktober ins Riesengebirge 

sind noch einige wenige 

Plätze frei. Das Riesengebirge 

mit der Schneekoppe ist zu jeder 

Zeit eine Reise wert. In dieser 

faszinierenden Landschaft ist für 

jeden Geschmack, ob Wanderer, 

Naturliebhaber, Musikfreund oder 

Freunde der böhmischen Küche 

etwas dabei. Die Teilnahme kostet 

339 Euro pro Person, Einzelzimmerzuschlag 

80 Euro. Teilnehmen 

können nicht nur die Mitglieder, 

auch Gäste sind willkommen. 

Anmeldungen sind bis zum 25. 

August bei Franz Heitbaum (☎ 

533770) möglich. 

Spielerisch 

zur Musik 

WERNE Nach den Sommerferien 

beginnt ein neuer Kurs Musikalische 

Früherziehung bei der 

Evangelischen Kirchengemeinde 

Werne unter der Leitung von Anja 

Osterkemper. Dieser Kurs wendet 

sich an Kinder im letzten und 

vorletzten Kindergartenjahr. Die 

Unterrichtseinheiten fi nden immer 

dienstags von 8.30 Uhr bis 10 Uhr 

im Martin-Luther-Zentrum statt. 

Die Kinder werden spielerisch 

an das Thema Musik herangeführt. 

Sie lernen Noten lesen, auf 

Klangstäben spielen, Rhythmen 

klatschen; sie singen, tanzen, 

erforschen Instrumente und vieles 

mehr. Anmeldungen und weitere 

Informationen bei Anja Osterkemper 

(☎ 7796453) und im 

Gemeindebüro (☎ 3333). 

Siedler fahren 

Planwagen 

WERNE Zu einer Planwagenfahrt 

lädt die Siedlergemeinschaft Wiehagen 

am Samstag (1. September) 

ein. Gestartet wird um 14 Uhr am 

Sportzentrum Dahl, die Rückkehr 

ist gegen 18 Uhr am Pfarrheim St. 

Johannes geplant, wo der Tag mit 

einem Beisammensein ausklingt. 

Da nur noch einige wenige Plätze 

frei sind, empfi ehlt sich eine 

schnelle Anmeldung bei Günther 

Hampel (☎ 52078, ab 18 Uhr). 

Die Teilnahme kostet für Erwachsene 

10, für Kinder 5 €. 

Basar in der 

Grundschule 

HERBERN Am Samstag (18. 

August) fi ndet von 9 bis 11 Uhr 

der Basar „Rund ums Kind“ in der 

Fontane-Hauptschule in Herbern 

statt. Angeboten wird gut erhaltene 

Herbst- und Winterbekleidung, 

Babyausstattung, Spielzeug, 

Fahrzeuge, Bücher und vieles 

mehr. Allerdings keine Schuhe 

- abgesehen von Fußballschuhen, 

Inlinern, Reit- und Gummistiefeln. 

Angenommen werden die Waren 

am Tag zuvor von 16 bis 19 Uhr; 

Anbieter, die ihre Ware bereits 

ausgezeichnet haben, sollten 

diese von 15 bis 17 Uhr abgeben. 

20 Prozent der Einnahmen werden 

einbehalten und gespendet. Infos 

und Anmeldungen bei Sigrid 

Overhage (☎ 02599/740626) 

und Heike Schwartländer (☎ 

02599/2133).

12. August 2012 

r A n D n o t I Z e n 

„Handicap 

bewegt 

Werne „Handicap bewegt“ 

heißt der Leitgedanke einer 

Spendentour der Radrennfreunde 

Detmold zugunsten 

der Straßenkinder in La 

Paz/Bolivien. Alle Straßenkinder, 

die von der „Fundacion 

Arco Iris“ betreut werden, 

sollen zu Weihnachten Schuhe 

geschenkt bekommen. Im 

Rahmen dieser Tour wird 

die Gruppe am Samstag (25. 

August) gegen 10 Uhr auf 

dem Marktplatz erwartet. Für 

eine Spende zugunsten des 

Schuh-Projekts können sich die 

Werner unter anderem gegen 

eine Spende die Schuhe putzen 

lassen und sich über „Fundacion 

Arco Iris“ informieren. 

Fahrt zu 

„Emsflouwer“ 

Stockum „Emsflouwer“ in 

Emsbüren - eine Gärtnerei mit 

einer Fläche von rund 600 000 

m², zum größten Teil unter 

Glas und einem Tropen- und 

Kakteengarten mit heimischen 

und tropischen Pflanzen 

und Gewächsen - besucht 

die Kolpingfamilie Stockum 

an Freitag (21. September). 

Abfahrt ist um 7.30 Uhr von 

den Haltestellen Ehrenmal, 

Sparkasse und Knüvenstraße. 

Die Teilnahme kostet 26 €, 

Anmeldungen nimmt bis zum 

31. August Franz Heitbaum (� 

533770) entgegen. 

Flohmarkt der 

Turmkinder 

Werne Die Turmkinder Maria 

Frieden laden am Sonntag 

(26. August) zum alljährlichen 

Flohmarkt rund um die Kirche 

ein. Alle die Interesse haben zu 

verkaufen können ab 10 Uhr 

ihren Tapeziertisch oder die 

Decke aufbauen und Spielzeug, 

Kleidung oder Bücher verkaufen. 

Der Verkauf läuft von 11 

bis 14 Uhr. Eine Standgebühr 

wird nicht erhoben. Allerdings 

würden sich die Kindergruppen 

über Kuchenspenden freuen, 

die unter � 0 23 02/70 

75 316 angemeldet werden 

können. Die Turmkinder bieten 

Kuchen und Getränke zu familienfreundlichen 

Preisen an. 

Werne Kombi-Party Teil zwei: 

nach der „Ibiza-Party“ Ende Juni 

in Capelle steht am kommenden 

Samstag (18. August) die „Party 

am Pool“ im Natursolebad Werne 

auf dem Programm. Erstmals hatten 

sich die Ausrichter SC Capelle 

und Wasserfreunde Werne entschlossen, 

beide Partys in Kombination 

durchzuführen. Die Anregung 

hatte DJ Thomas Stöver 

geliefert, der bei beiden Partys für 

die Musik verantwortlich ist. Und 

bevor die Party Nummer zwei über 

die Bühne gegangen ist, ist klar: 

diese Zusammenarbeit soll auch 

im kommenden Jahr fortgesetzt 

werden. 

Doch zunächst einmal wird nun 

in Werne gefeiert: am kommenden 

Samstag ab 19.30 Uhr. „Die 

Partyfans dürfen gleichwohl gern 

schon eher kommen“, sagt Andreas 

Holtrup vom Organisationteam 

der Wasserfreunde. Die richten die 

beliebte Party schon seit „ewigen 

Zeiten“ aus - was einst „Terrassenfest“ 

hieß hat sich auch unter dem 

neuen Nasmen „Party am Pool“ einen 

festen Platz im Werner Veranstaltungskalender 

erorbert. Rund 

1.000 Besucher hatten sich im 

Vorjahr ins Solebad aufgemacht. 

Getränkestände und Köstliches 

vom Grill machen den Abend neben 

der Musik endgültig zu einer 

runden Sache. Darüber hinaus wird 

Hildegard Lunemann vom Bioladen 

am Bült einen Weinstand aufbauen. 

Musik am Pool 

Traditionelle Party der Wasserfreunde im Solebad am kommenden Samstag 

Zahlreiche Partyfans hatten im 

Juni an der Verlosung von Kombi- 

Tickets teilgenommen; Grund genug, 

jetzt noch einmal 3 x 2 Karten 

für die „Party am Pool“ zu verlosen. 

Zur Teilnahme einfach eine E- 

Mail oder eine Postkarte mit dem 

Stichwort „Party am Pool“ senden 

L O K A L E S WERNE AM SONNTAG 5 

Zwei Partys - ein Ticket: (v. l.) Björn Krietemeyer, Stephan Biermann, Björn Grahlmann und Andreas Holtrup hatten sich in diesem Jahr entschlossen, 

die „Ibiza-Party“ in Capelle und die „Party am Pool“ am kommenden Samstag im Solebad gemeinsam zu vermarkten. Für die sind jetzt 

noch einmal Karten zu gewinnen. Foto: Franz-Josef Dahmen 

(info@werne-am-sonntag.de; 

Roggenmarkt 18, 59368 Werne). 

Einsendeschluss ist der kommende 

Mittwoch (15. August). Die 

Gewinner werden benachrichtigt, 

daher die vollständige Anschrift 

nicht vergessen. Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen. thw 

airen Preisen! 

�� 

Steinstraße Mühlenstraße 22 26 

Gold-Ankauf Gold-/Silberankauf 

zu fairen zu fairen Preisen! 59368 59348 Werne Lüdinghausen 

Tel. 0 Tel. 23 89 0 25 - 4 91 02 - 66 9 47 3749 

11 

Mo.-Fr. Öffnungszeiten: 9.30-13.00 Uhr 

zu Altgold, Zahngold (auch mit Mo.-Fr. 9.30-13.00 Uhr 

zu fairen zu fairen Preisen! 

Zahngold Preisen & Altgold ! 

14.00-18.00 Uhr 

Zähnen), Münzen, Barren, 

14.30-18.30 Uhr 

Sa. 9.30-14.00 Uhr 

Sa. 9.30-15.00 Uhr 

Altgold, Zahngold 

Wir sind Platin, (auch 

für Sie Bruchgold, mit 

da, sachkundige 

Mühlenstraße 26 

Zahngold Zähnen), Münzen, & goldene Altgold Barren, 

Uhren, 59348 Windthorststraße Lüdinghausen 1 

Platin, Bruchgold, 

Beratung und ein kostenlosesTel. 

0 48143 25 91 - Münster 9 47 49 11 

Wir sind goldene für Sie Antikschmuck, da, Uhren, sachkundige Diamanten, Mo.-Fr. Tel. 02 51 9.30-18.30 - 5 43 26Uhr 

Angebot erhalten Sie in Öffnungszeiten: 

Antikschmuck, Beratung und ein Tafelsilber, Diamanten, Brillant- und Sa. 9.30-15.00 Uhr 

kostenloses 

Mo.-Fr. 9.30-18.30 Uhr 

Tafelsilber, Brillant- unseren Silberschmuck. Fachgeschäften! und Windthorststraße Sa. 10.00-16.00 1 Uhr 

Angebot Silberschmuck. erhalten Sie in 48143 Münster 

Ankauf Auch von der Luxusuhren weiteste Weg IWC, Tel. 02 Steinstraße 51 - 5 43 26 22 

Ankauf unseren von Fachgeschäften! Luxusuhren Mo.-Fr. 59368 Werne 9.30-18.30 Uhr 

IWC, Auch Rolex, der weiteste Rolex, Breitling, 

lohnt Weg sich. Glashütte Sa. Tel. 0 23 10.00-16.00 89 - 4 02 Uhr 66 37 

Glashütte usw. 

Öffnungszeiten: 

lohnt sich. 

Kreisstraße 

Mo.-Fr. 

30 

usw. 

9.30-13.00 Uhr 

Direkte 

Direkte 

Geldauszahlung! 59379 Selm 

Geldauszahlung! 

14.00-18.00 Uhr 

Direkte Geldauszahlung! 

Direkte 

Tel. 0 Sa. 25 92 - 2 49 9.30-14.00 78 82 Uhr 

Besuchen Geldauszahlung! 

Mo-Fr 09:30-13.00 Uhr 

Sie unsere Fachgeschäfte. Wir beraten Sie gerne! 

Sa. 

14:30-17:30 

9.30-14.00 

Uhr 

Uhr 

Uhren 

Gold 

Besuchen Sie unsere Uhrmachermeister Besuchen Fachgeschäfte. Sie unsere 

Uhren & Fachgeschäfte. Wir Wir 

Gold & beraten Sa. Goldschmiedemeister 

beraten Sie Sie gerne! gerne! 

Bei allem Spaß, den die jugendlichen Kicker haben sollen - während des Camps beim Werner SC mit der Fußballschule von Bernard Dietz wird 

Uhren 

Gold 

Uhrmacher- Schmuck & & 

Silber 

Uhren 

&Gold& 

ernsthafte Nachwuchsförderung betrieben. Fotos: Thomas Wegener 

Goldschmiede- 

Schmuck 

& 

Silber&Silber 

meister Schmuck 

Silber meister 

www.jacob-juwelen.de 

www.jacob-juwelen.de 

Sogar aus den USA 

kamen Nachwuchskicker 

Camp des Werner SC mit der Dietz-Fußballschule ging gestern zu Ende 

Die Gelegenheit, mit einem 

Europameister zur trainieren, 

kommt nicht alle Tage. Fabienne 

Tismar hatte dieses Glück. 

Werne Die Achtjährige aus Werne 

hatte bei „Werne am Sonntag“ einen 

Platz für das Fußball-Camp 

des Werner SC und der Fußballschule 

von Bernard Dietz gewonnen. 

„Es macht richtig Spaß“, war 

Fabienne zur „Halbzeit“ des Camps 

begeistert. Und für ihre spätere 

„Fußball-Karriere“ - Fabienne 

spielt schon seit einiger Zeit beim 

WSC - konnten ihr Bernhard Dietz 

und seine Trainerkollegen Cartsen 

Eisenmenger und Michael Pomp 

allerhand gute Tipps mit auf den 

Weg geben. 46 Kinder hatten sich 

alles in allem für das Camp an- 

Dass Fabienne Tismar, die den Camp-Platz bei WaS gewonnen hatte, 

Talent besitzt, bescheinigten ihr Ex-Profi Bernard Dietz und Ludger 

Wilkinghoff gern. 

gemeldet, unter ihnen acht Mädchen. 

Dass das Camp stets voll ist, 

ist nicht neu; diesmal aber waren 

gar Nachwuchskicker aus den USA 

dabei, die in Werne zu Gast sind. 

Bevor das Camp am Samstag mit 

einem Turnier zu Ende ging, hatte 

der Nachwuchs - bei allem „Spaß 

an der Freud‘“ - ernsthaft trainiert. 

Das hochwertige, altersspezifische 

Training und die umfangreiche Betreuung 

der Jugendlichen gehört 

zu den Markenzeichen der Fußballschule 

von Bernard Dietz. Trikots, 

Bälle, Autogramme und eine 

Urkunde gab‘s noch oben drauf. 

Wie gewohnt sorgte der WSC unter 

anderem mit der umfangreichen 

Verpflegung und der hochwertigen 

Anlage im Lindert dafür, dass auch 

das „Drumherum“ stimmte. thw 

�� 

�� 

Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag! 

– – Große Auswahl an Trauringen – – 

Große Auswahl an Trauringen und Perlenschmuck! 

Präsidentenstr. 27 

59192 Bergkamen 

Tel.: 0 23 07/98 30 20 

Fax: 0 23 07/26 12 564 

bergkamen@pflegebuero.com 

B E W Ä H R T E 

Q U 

S E I T 

1 9 8 2 

A L I T Ä T 

Besuchen suchen Besuchen Sie Sie unsere Ausstellung 

Mo.-Fr. 9:00-18:00 9:00-1 Mo.-Fr. Sa. 10:00-16:00 

10.00-16.00 

oder nach Vereinbarung 

Ohne schnell ausräumen und und Zimmerdecken • Beleuchtung Beleuch • Zierleisten 

Zimmerdecken • Bleuchtung • Zierleisten 

Beleuchtung sauber montiert 

nach Wunsch 

Plameco-Fachbetrieb PLAMECOMöbel Fachbetrieb Design Spantbest LV GmbH BV 

Van Voordenpark Königsheide 20, 13 5301 · Lünen-Brambauer KP Zaltbommel -· oder rufen Sie an: 0241 0231/9872121 /4011 055 

NEU! 

Pflegebüro 

nicht kombinierbar mit anderen Angeboten; Abb. Muster 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��Hotelsilber 

�� 

�� 

�� 

�� 

•• 

•• 

•• 

•• 

•• 

•• 

•• 

•• 

•• 

•• 

BAHRENBERG •• pb 

Petra Guttzeit 

24 Stunden mit Menschen verbunden! 

(0 23 07) 98 30 20 

Pflegebüro Bahrenberg 

Werne, Kamen, Bergkamen•• 

Werne – Bonenstr. 36 – (0 23 89) 4 02 96 40 

Mo.-Fr. 10-13 u. 14-18 / Sa. 10-14 Uhr 

�� 

�� 

��

Mit Bewährtem, aber auch mit 

vielem Neuen wartet das neue 

Bildungsprogramm der VHS für 

das zweite Semester 2012 auf. 

Werne Am Freitag gaben VHS- 

Leiterin Regina Ruß und Stellvertreter 

Michael Hahn einen 

Überblick über das Programm, das 

derzeit - unbeschadet aktueller 

Ergänzungen - gut 3.000 Unterrichtsstunden 

verteilt auf 240 Kurse 

umfasst. Kursbeginn ist am 3. 

September; Anmeldungen sind ab 

sofort - auch online - möglich. 

Im VHS-Forum wies Regina Ruß 

unter anderem auf Kurse hin, die 

aktuelle Fragen von Verbrauchern 

wie Heizungstechnik und Mobilität 

behandeln. Neben Ökologie 

sind Politik, Gesellschaft, Psychologie 

und Geschichte weitere 

Themen im Forum. Fahrten führen 

unter anderem nach Rom und zu 

den Klöstern im Sauerland. 

Seit jeher nimmt im VHS neben 

Kreativ-Angeboten insbesondere 

die berufliche Bildung traditionell 

einen breiten Raum ein. Hier 

wies Regina Ruß insbesondere auf 

verschiedene Bildungsurlaube hin. 

Und auf brandneue Seminare unter 

dem Thema „Und plötzlich hört 

man Ihnen zu“, für die der Schauspieler 

Ludger Burmann gewonnen 

wurde. In drei Seminaren, die auch 

einzeln gebucht werden können, 

sind Lesetechnik, Körpersprache 

und Stimme sowie freie Rede die 

Themen. Stark ist wie gewohnt 

auch das Angebot in der Kate- 

gorie Sprachen; hier gibt‘s unter 

anderem neue Anfängerkurse in 

Englisch und Spanisch. Gewohnt 

umfangreich ist ebenso das EDV- 

Angebot; neben Grundlagenwissen 

am PC und in Office-Programmen 

sind neu Kurse für „MS Visio“ und 

Videobearbeitung. „Wichtig ist, 

dass zu allen Kursen jeder sein eigenes 

Notebook mitbringen kann“, 

sagt Michael Hahn. Derzeit arbeiten 

die VHS-Rechner mit Windows 

7, wenn Windows 8 kommt, ist die 

VHS darauf vorbereitet. 

L O K A L E S 


12. August 2012 

Bewährtes und viel Neues 

VHS stellt Programm für das zweite Semester vor 

Wir suchen zur Aushilfe in Werne 

Maler, Schreiner & Möbelpacker 

Umzüge Zengin 0173 - 962 90 86 

Wir suchen zu sofort in Dortmund und Umgebung: 

ExaminiErtEs PflEgEPErsonal 

• Für die intensivpflege zu Hause 

• Voll-, Teilzeit und 400,– ¤, unbefristete Verträge 

• Wir fördern Ihre Karriere 

• Fachliche Weiterentwicklung/Führungsverantwortung 

• Im Mittelpunkt steht bei uns der Mensch 

auk Born gmbH 

Landwehrstr. 68 | 59192 Bergkamen 

Tel. 02307 84151 | y.michaelis@auk-intensiv.de 

Wir sind ein mittelständisches, stetig wachsendes Unternehmen 

und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

eine Mitarbeiterin / einen Mitarbeiter 

für unsere Disposition 

30-40 Std. pro Woche 

Folgende Eignungen sollten Sie mitbringen: 

· Sehr flexibles Arbeitsverhalten 

· Schnelle Auffassungsgabe 

· Selbstständiges Arbeiten und Erkennen von Prioritäten 

· Sicherer Umgang mit den Komponenten des MS-Office Pakets 

· Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, idealerweise als 

Speditionskauffrau/-mann 

Ihr Aufgabengebiet en 

umfasst: 

· Telefonische Annahme von Aufträgen 

· Erfassung von Aufträgen in das IT-System 

· Planung/Disposition des Fuhrparks 

· Bedienung der LKW-Waage 

· Erstellung von Transportdokumenten 

· Pflege des Betriebstagebuches 

· Einteilung des Fahrpersonals 

Interessierte Bewerber/-innen senden ihre aussagefähigen 

Unterlagen bitte an: 

Rohstoffverwertung und 

Container-Service GmbH 

Frau Hauschopp-Francke 

Capeller Str. 147 


VHS-Leiterin Regina Ruß und Stellvertreter Michael Hahn stellen das neue Bildungsprogramm vor, das mit 

zahlreichen neuen Kursen und Dozenten aufwartet. Foto: Thomas Wegener 

Telefon 0 23 89 / 98 26-0 

Telefax 0 23 89 / 98 26-60 

info@rcs-entsorgung.de 

www.rcs-entsorgung.de 

S T E L L E N M A R K T 

Wir entsorgen 

W E I T E R B I L D U N G 

Zukunftsmarkt Verkehr 

Das Bildungswerk Verkehr bietet eine Umschulung mit IHK-Abschluss an: 

- Kauffrau/-mann 

für Spedition und Logistikdienstleistung 

Sie werden in Münster geschult und absolvieren Ihr Betriebspraktikum in Wohn- 

ortnähe. 

Beginn: Beginn: Oktober Januar Juli 2010 2011 2012 

Die Die Maßnahmen Maßnahme ist sind förderfähig und und kann können von verschiedenen von verschiedenen Kostenträgern 

finanziert werden. 

Werden Sie jetzt aktiv - rufen Sie uns an! 

Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 16.00 Uhr 

Freitag von 8.30 bis 14.00 Uhr 

Bildungswerk Telefon 02 51/60 61-4 70 

Verkehr Wirtschaft Hr. Eling 

Logistik NRW e. V. Haferlandweg 8 · 48155 Münster 

www.bvwl.de 

Wir suchen für unsere 

Imbissstände 

in Teil-/ oder Vollzeit 

Verkäufer/innen 

mit Führerschein. 

Info unter 

= 0 23 06 / 5 55 76 

LKW-Fahrer (m/w) mit FS Kl. 2 (CE) 

ab sofort gesucht!!!! 

Sattel- bzw. Hängerzugerfahrung 

von Vorteil. Lkw-Standorte 

in: Hamm, Essen, Köln, 

Kerpen, Oberhausen und 

Krefeld. 

Telefonische 

Vorabinformation unter: 

0 21 73 / 8 30 88 oder 

0 15 78/9 59 19 52 

Bewerbungen unter: 

info@sim-ju.de 

oder telefonisch unter: 

0 23 89/95 39 30 

Neue Kurse und neue Dozenten 

vermeldet auch der Fachbereich 

V - Gesundheit. „Yoga-Pilates“, 

„LifeBalance Walking“ „Biodanza“ 

und „Aerobic-Fit-Mix“ seien hier 

exemplarisch genannt. thw 

• www.vhs-werne.de, � 71-554 

4-Sterne-Romantik-Hotel 

sucht 

Mitarbeiter 

in Volloder 

Teilzeit 

mit Gastronomie- 

Erfahrung 

(vorzugsweise Refa/Hofa) 

Für die Verteilung von 

Für die Verteilung von 

suchen wir zuverlässige 

suchen wir zuverlässige 

Zeitungszusteller/innen (ab 18 J.) 

Zeitungszusteller/innen (ab 18 J.) 

für Werne und Bergkamen/Rünthe 

für Werne und Bergkamen/Rünthe 

Guter Nebenverdienst! 

Guter Nebenverdienst! 

Rufen Sie uns an: Mo.-Fr. 8.00 - 16.30 Uhr 

oder Rufen schreiben Sie uns an: Sie Mo.-Fr. uns. 8.00 - 16.30 Uhr 

oder schreiben Sie uns. 

Wir informieren Sie gerne und unverbindlich. 

Wir informieren Sie gerne und unverbindlich. 

ProHaWa Werbung 

ProHaWa Wa Logistik Werbung GmbH 

Gutenbergstraße 

Wa Logistik 

1 · 

GmbH 

59065 Hamm 

Telefon: Gutenbergstraße 02381/105-136 · 1 Telfax: · 59065 02381/105-439 

Hamm 

Telefon: 02381/105-136 e-Mai: info@prohawa.de · Telfax: 02381/105-439 

e-Mai: info@prohawa.de 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

Erfolgreich inserieren 

WERNE AM 

SONNTAG 

Wir suchen für Werne 

Fahrzeugaufbereiter (m/w) 

Stundenweise auf Abruf 

Bewerbungen an: Lohoff-Transportservice GmbH, 

Eichenbusch 14, 59368 Werne 

Herr Tögemann - 02389/95 3 95 - 20 

A U S D E R G E S C H Ä F T S W E LT 

Anzeige 

Start in den Beruf: Geschäftsführer Frank Bispinghoff (r.) und Ausbildungsleiter Roland 

Plamper (l.) begrüßten jetzt beim Werner Unternehmen „B & G Getränke Logistik“ mit (v. l.) Moritz 

Krottner, Kevin Leitow und Alexander Enns drei neue Auszubildende. Während Alexander Enns zur 

Fachkraft für Lagerlogistik ausgebildet wird, werden Moritz Krottner und Kevin Leitow nach der dreijährigen 

Ausbildung als Berufskraftfahrer auf den Straßen unterwegs sein. Mit den drei Neuen bildet 

die „B & G Getränke Logistik“ derzeit vier junge Menschen aus. „Wir halten es für norm wichtig, 

jungen Menschen eine Ausbildungsmöglichkeit zur Verfügung zu stellen“, sagt Frank Bispinghoff, „so 

bilden wir stets über den eigenen Bedarf hinaus aus“. Foto: Thomas Wegener 

Anzeige 

Gleich neun neue Auszubildende begrüßten jetzt bei der RCS GmbH Geschäftsführerin Adelheid 

Hauschopp-Franke (r.) und die Kaufmännische Ausbildungsleiterin Marion Francke (l.): Mateusz Mialkowski, 

Mike Antoschak, Caroline Rolka, Anatoli Malychin, Maurice Dolla, Ann-Kristin Kearney, Patrick 

Fitz, Elena Fell (v. l.). Auf dem Foto fehlt Alexander Bronke. Foto: privat 

Anzeige 

eine zweite Praxis hat jetzt Bernd Keikott in der Hammer Stadtmitte an der Sternstraße 

eröffnet. Wie am Standort Stockumer Straße in Werne werden hier Massagen angeboten; ein Schwerpunkt 

liegt in der neuen Hammer Praxis insbesondere auf der medizinischen Fußpflege. Neben der 

erfahrenen Podologin Silvia Czech (l.) verstärkt Claudia Rabiniak das Hammer Team. In Werne hat 

sich Bernd Keikott längst mit seiner physiotherapeutischen Praxis „Massage Plus“ einen Namen gemacht. 

Ein Team aus Physiotherapeuten, medizinischen Bademeistern, Masseuren und Übungsleitern 

ermöglicht eine breite Palette an Gesundheits- und Wellness-Behandlungen. Darüber hinaus gehören 

zur Praxis in Werne Fortbildungskurse, Erste-Hilfe-Kurse und vieles andere mehr. Informationen und 

Beratungen unter � 02389/9782864 oder www.massage-plus.de. Foto: privat

12. August 2012 

Am Einschulungstag erhält jedes i-Männchen 

zum Essen ein kleines Geschenk 

Restaurant 

Hornemühle 

Internationale Küche 

Mittwoch-Samstag 11.30-14.30 Uhr 

Mittagstisch inkl. Nachtisch* ab 6,50 � 

Jeden Sonntag Schnitzeltag* 

Jedes Schnitzelgericht inkl. Beilage, Tagessuppe 

und Salat vom Bu� et 

Steinstraße 49 – 59368 Werne – � 0 23 89/ 4 02 9171 

Montag Ruhetag, Dienstag 17.00-23.00 Uhr · Mittwoch-Sonntag 11.30 - 14.30 Uhr und 17.00-23.00 Uhr 

Kegelbahntermine frei! 

Wir richten auch Trauerfeier-Ka� eetrinken aus! 

D E N S O M M E R G E N I E S S E N . . . WERNE AM SONNTAG 7 

8,00 � 

* Dieses Angebot gilt nicht an Feiertagen! 

Die ruhige 

Gartenterrasse 

Stadt. 

mitten in der 

Bei Bei gutem Wetter täglich ab 15.00 17.00 Uhr geöffnet 

Genießen Sie unsere die Leckereien feinheimische aus derABTEI-Küche. ABTEI-Küche. 

Zugang durch den Hotelhaupteingang! 

Hotel 

am Kloster 

Kurt-Schumacher-Straße 9 | 59368 Werne 

02389 526140 | www.hotel-am-kloster.de 

05.07.11 09:37:47 [Motiv '3414246(1-975787)/Plaka Restaurant' - WA | Westfälischer Anzeiger GmbH | Wochenzeitungen] von plohest (Color 

30.07.12 

Bogen) 

30.07.12 11:56:52 [Motiv '3676169(1-975787)/Plaka Restaurant' - WA | Westfälischer Anzeiger GmbH | Wochenzeitung 

30.07.12 11:56:52 [Motiv '3676169(1-975787)/Plaka Restaurant' - WA | Westfälischer Anzeiger GmbH | Wochenzeitungen 

Genießen Sie jetzt bei uns 

Rindfleisch aus den USA – einzigartig im Geschmack! 

American Filet – Rumpsteak – Entrecôte 

oder wählen Sie ein Gericht von unserer Pfifferlings-Karte. 

Wir empfehlen unser Haus für Weihnachtsfeiern, Familienfeiern, Hochzeiten, Geburtstage ... 

Säle für 35 oder 70 Personen. 

Alle Speisen können Sie nach telefonischer Bestellung für Ihre privaten Feiern nach Hause holen! 

Hafenweg 40-42 · 59192 Berkamen 

Inhaber: Fam. Muratovic · � 0 23 89 - 62 62 

Öffnungszeiten: 01.04. - 30.09 Sommer 11.30-23.00 Uhr 

01.10.-31.03. Winter 11.30-14.30 und 17.30-23.00 Uhr · Kein Ruhetag 

Griechisch geniessen... 

Griechisch geniessen... 

Griechisches Restaurant 

Griechisches Restaurant 

GeNIEßEN GeNIEßEN SIE SIE 

iHREN iHREN URLAUB 

URLAUB 

MIT MIT GRIECHISCHEN 

GRIECHISCHEN 

SPEZIALITÄTEN 

SPEZIALITÄTEN 

AUS AUS UNSERER 

UNSERER 

KÜCHE! 

KÜCHE! 

Schöner 

Schöner 

Biergarten 

Biergarten 

Unsere Öffnungszeiten 

Unsere Öffnungszeiten 

am Abend: 

am Abend: 

dienstag - Samstag 

dienstag - Samstag 

17.00-24.00 Uhr 

17.00-24.00 Uhr 

Sonn- und Feiertage 

Sonn- und Feiertage 

12.00-23.00 Uhr 

12.00-23.00 Uhr 

Montag Ruhetag 

Montag Ruhetag 

Wir freuen uns auf Sie. 

Wir freuen uns auf Sie. 

Familie Tsokris und 

Familie Tsokris und 

Ihr Plaka-Teame 

Ihr Plaka-Teame 

Hamm-Herringen-Lünener Str. 157 

Hamm-Herringen-Lünener Str. 157 

Tel. (0 23 81) 46 20 90 

w w w. r eTel. s t a u(0 r a23 n t -81) p l a46 k a -20 h e90 w w w. r e s t a u r a n t - p l a k a - h e r r i n g e n . d e 

w w w. r e s t a u r a n t - p l a k a - h e r r i n g e n . d e 

. . . i n d e n s c h ö n s t e n B i e r g ä r t e n d e r U m g e b u n g

Wa S - F E R I E N R Ä T S E L 


12. August 2012 

Öffnungszeiten 

Mo geschlossen 

Di 09-18 Uhr 

Mi 09-19 Uhr 

Do 12-20 Uhr 

Fr 09-18 Uhr 

Sa 09-13 Uhr 

PhysiotheraPie 

�� 

Steinstraße 41 


Tel. 0 23 89 /53 53 74 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

raak 

Ela´s LOTTO Lädchen… 

Tabak 

Zeitschriften Geschenkartikel 

…im Center an der Horne 

Konrad-Adenauer-Platz 2 

Tel. 0 23 89 – 40 33 97 

…am Markt 


Tel. 0 23 89 – 5 39 41 96 

Deko- & Geschenkartikel 

... die wandelbare Uhr 

bekommen Sie bei uns: 

Steinstraße 13 · 59368 Werne · Tel.: 0 23 89-53 90 520 

Inh. Anke Sträter 

St. Johannes 64 · 59368 Werne Oberstraße 8 · 59394 Südkirchen 

Tel.: 01 63/3 45 58 82 

Auf alle 

Sommerschuhe 

Werne - Südkirchen 

20% 

auf Einzelpaare 

40% 

Orthopädie & Schuhtechnik Steinbrink 

Roggenmarkt 26 · 59368 Werne · Tel. 0 23 89 / 4 54 01 

Traviata 

Mieder & Wäsche 

Sodenkamp 

Um das historische Rathaus geht‘s beim Rätsel in dieser Woche. Foto: Thomas Wegener 

Auch das Rathaus 

hat Jubiläum 

WaS-Ferienrätsel zum Thema Stadtgeschichte 

In die dritte Runde geht das 

WaS-Ferienrätsel zur Stadtgeschichte. 

Thema heute: das 

Rathaus. 

Werne Das historische Rathausam 

Marktplatz ist - wie vielleicht 

sonst nur noch die Christophorus- 

Kirche - das Wahrzeichen Wernes 

schlechthin. Es gehört mit Christophorus-Kirche 

und Steinhaus zur 

ältesten steinernen Bausubstanz 

der Stadt. Die gotischen Laubengänge 

dienten als Warteraum und 

unter anderem als Stellplatz für 

den Pranger. Im Obergeschoss tagt 

- wie heute auch - der Rat. 1973 

wurde eine umfangreiche Sanie- 

rung des Gebäudes abgeschlossen. 

Die Frage der Woche: In welchem 

Jahr wurde mit dem Bau des Rathauses 

begonnen? Kleiner Hinweis: 

der Beginn des Rathausbaus 

feiert in diesem Jahr ebenfalls ein 

Jubiläum. 

Wenn Sie die Lösung wissen, füllen 

Sie den untenstehenden Coupon 

aus und geben in in der Geschäftsstelle 

am Roggenmarkt 18 ab. 

Noch ein Tipp für alle, die noch 

nicht auf die richtige Lösung gekommen 

sind: jetzt lohnt ein Besuch 

im Museum, wo alles zur 

Stadtgeschichte zu erfahren und 

zu bestaunen ist. 

Klar, dass es wieder etwas zu ge- 

In welchem Jahr wurde mit dem Bau des Rathauses begonnen? 

1. 1362 

2. 1412 

3. 1512 

Unter den richtigen Einsendungen werden Einkaufsgutscheine verlost. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

einsendeschluss: Freitag, 17. August 2012 

Coupon ausschneiden und in der Geschäftsstelle von „Werne am Sonntag“ abgeben. 

Name: 

Adresse 

Telefon/E-Mail 

WaS-Ferienrätsel 

winnen gibt: unter den richtigen 

Einsendungen werden Einkaufsgutscheine 

im Wert von 25 € der 

beteiligten Geschäfte verlost. 

Alle Gewinner erhalten nach den 

Ferien ihre Gutscheine - und stellen 

sich bei der Übergabe im jeweiligen 

Geschäft für ein Foto zur 

Verfügung. 

Wer welchen Gutschein erhält, 

bleibt dem Losglück überlassen - 

eine Auswahlmöglichkeit besteht 

nicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Einsendeschluss ist immer der 

Freitag nach dem jeweiligen Erscheinungstag 

- jetzt also der 17. 

August. 

Werne · Steinstraße Werne · Steinstraße 10 · Tel. 0 2310 89/53 · Tel. 53 50 0 23 89/53 53 50 

Tel.: 0 23 89/53 53 50 

Das Kriegerdenkmal steht noch vor dem Rathaus, als diese Postkarte, heute im Besitz des Museums, entstand. 

Gute Passbilder müssen 

nicht teuer sein! 

FOTOHAUS Kraak 

�� 

�� 

Inkl. 10 € 

Start-guthaben* 

Exklusiv in Ihrem Vodafone Shop Werne, 

Steinstraße 2, 59368 Werne, Telefon 0 23 89 / 9 64 71 44 

Blutdruckmessgeräte-Prüftag am 31. August 

Venenmesswoche vom 24.-28. September 

Pflüger Betriebsbesichtigung am 7. November 

Ihr Partner 

für Gesundheit 

und Pflege 

Steinstraße 28 - 59368 Werne - Tel.: 02389/2951 

www.christophorus-apotheke-werne.de 

BoKo-Deko 

Kunstgewerbe & Geschenke 

Freitag, 17.8. & Samstag, 18.8. 

20% 

auf alles* 

*außer auf bereits reduzierte Ware 

Steinstraße 27 · 59368 Werne · 0 23 89 / 4 03 98 30 

Druck Zuck 

modelcarcorner.com & dz-werne.de 

Nackenhörnchen für Kinder o. Erwachsene 

ab 9,90 € 

Bonenstraße 35 · 59368 Werne 

Tel.: 0 23 89 / 53 37 26 · Fax: 0 23 89 / 53 66 12 

Nur bei uns: 

Riesige Auswahl an trendig-aktueller 

Kindermode ausgewählter Marken. 

Jasmin 

Blumen und Geschenkartikel 

Konrad-Adenauer-Platz 2 � Werne 

Tel. 02389/51325 

Einzelteile bis zu 

50% 

reduziert!* 

*auch Schmuck. 

�� 

�� 

Jetzt kommen 

jeden Tag 

neue Bücher - 

Wann kommen Sie? 

Magdalenenstr. 2 ∙ 59368 Werne ∙ Tel. 0 23 89 / 25 26 

www.buecher-beckmann.de 

info@buecher-beckmann.de 

In dieser Woche 

verlosen wir Gutscheine von: 

Kathrin Stockhausen 

Hairstyle 

� 

Physiotherapiezentrum 

Werne 

� 

BoKo-Deko 

� 

Druck Zuck 

Ihr starker Partner 

Werne und der Region 

WERNE AM 

SONNTAG

12. August 2012 

KURZ noTIERT 

Russe geht am 

schnellsten 

London Der russische Geher 

Sergej Kirdjapkin (Foto) hat 

die Goldmedaille in der 50-km- 

Konkurrenz der Olympischen 

Spiele gewonnen. Der 32-Jährige 

Weltmeister von 2005 

und 2009 

setzte 

sich in der 

Londoner 

Innenstadt 

mit 

olympischen 

Rekord 

v o n 

3:35:59 

Stunden vor dem Australier 

Jared Tallent (3:36:53) durch, 

der wie vor vier Jahren in Peking 

Silber gewann. Bronze 

ging an den Chinesen Si Tianfeng 

(3:37:16), der in Peking als 

Vierter noch knapp Edelmetall 

verpasst hatte. 

Bester Deutscher Teilnehmer 

war Andre Höhne, der als Elfter 

mit fast neun Minuten Rückstand 

ins Ziel kam. sid 

Protest abgewiesen 

- Spirig behält Gold 

London Der Internationale 

Sportgerichtshof CAS hat 

das Ergebnis des olympischen 

Triathlon-Wettbewerbs der 

Frauen bestätigt. Der Einspruch 

des Nationalen Olympischen 

Komitees von Schweden und 

des schwedischen Triathlon- 

Verbandes vor der „ad hoc“- 

Kammer des CAS in London 

blieb erfolglos. Damit behält 

die Schweizerin Nicola Spririg 

(Foto) ihre Goldmedaille, die 

Schwedin Lisa Nordin muss sich 

endgültig mit Silber zufrieden 

geben. 

Erst nach genauer Auswertung 

des Zielfotos hatte die Internationale 

Triathlon Union (ITU) 

Spirig Gold und Norden Silber 

zugesprochen. Weil auf dem 

Foto nach Meinung der schwedischen 

Verbände nicht eindeutig 

zu erkennen war, welche 

Sportlerin wirklich zuerst die 

Ziellinie überquert hatte, plädierten 

sie darauf, zwei Goldmedaillen 

zu vergeben. sid 

Weiterer 

Dopingfall 

London Die Olympischen 

Spiele in London haben einen 

weiteren Dopingfall. Eine Probe 

der syrischen 400-m-Hürdenläuferin 

Ghfran 

Almouhamad 

(Foto) 

vom 3. 

August 

w i e s 

das verbotene 

Stimulans Methylhexanamin 

nach. Die Substanz ist vor 

allem in sogenannten Schlankmachern 

und Nahrungsergänzungmitteln 

enthalten. 

Wie das Internationale Olympische 

Komitee mitteilte, waren 

A- und B-Probe positiv. Almouhamad 

war als Achte ihres 

Vorrundenlaufes am 5. August 

ausgeschieden. Zuvor war der 

US-Judoka Nicholas Delpopolo 

positiv auf Cannabis getestet 

worden. sid 

SPORT 

Erst musste sie mit einem Sturz fertig werden, dann sicherte sich Mountainbikerin Sabine Spitz die Silbermedaille. Nach Bronze in Athen 2004 

und Gold in Peking 2008 komplettierte sie so ihren Medaillesatz bei Olympischen Spielen. Foto: AFP 

Spitz komplettiert Medaillensatz 

Mountainbikerin holt nach einem Sturz noch die Silbermedaille 

Glücklich klatschte Sabine Spitz 

in die Hände, mit einem Strahlen 

im Gesicht fuhr sie ins Ziel. Die 

40 Jahre alte Mountainbikerin 

hat bei ihrem wohl letzten olympischen 

Cross-Country-Rennen 

Silber gewonnen und damit 

ihren Medaillensatz komplettiert 

- nach Bronze in Athen und Gold 

in Peking. Einzig die Französin 

Julie Bresset (kl. Foto), die in 

1:30:52 Stunden zum Olympiasieg 

fuhr, war für die Schwarzwälderin 

aus Murg-Niederdorf 

unerreichbar. 

London Nach einem Sturz fehlten 

Spitz im Ziel 1:02 Minuten 

auf Bresset. Dennoch war sie 

überglücklich und stieß ein lautes 

„Jaaaaa!“ in den Himmel, als sie 

ihre Medaille um den Hals hängen 

hatte. „Ich habe meine Kollektion 

zusammen. Es ist ein geniales Gefühl, 

ich habe gezeigt, dass man 

mit 40 noch etwas taugen kann. 

Wenn der Wille da ist, spielt das 

Alter keine Rolle“, sagte sie. 

Lange hatte es so ausgesehen, als 

könne Spitz über sechs Runden und 

29,26 km sogar um Gold mitkämpfen. 

Die Weltmeisterin von 2003 

hatte sich mit einem geschickten 

Start im Vorderfeld positioniert 

und bestimmte von Beginn an das 

Renngeschehen mit. Doch nach 

ihrem Sturz in einer der steinigen 

Sektionen des technisch kniffligen 

Kurses riss der Kontakt zur 23-jährigen 

Bresset eingangs der vierten 

Runde ab. Über eine entgangene 

Goldchance wollte Spitz nicht spe- 

kulieren. „Gott sei dank ist nichts 

passiert, es hätte schlimmer ausgehen 

können“, sagte Spitz. Von 

ihrem Sturz, bei dem sie sich nur 

das Knie ein wenig aufgeschlagen 

hatte, ließ sich die 40-jährige jedenfalls 

nicht entmutigen. 

Bresset war weg, aber Spitz hielt 

Georgia Gould auf Distanz - die 

Amerikanerin wurde Dritte. „Du 

bist so voll mit Adrenalin, da 

machst du einfach weiter“, sagte 

sie. Die zweite deutsche Starterin, 

Adelheid Morath aus Titisee-Neustadt, 

kam auf Rang 16. Wie vor 

vier Jahren in Peking wollte Spitz 

mit „Coolness“ und „taktischem 

Wissen“ ihre Chance suchen. Vor 

schwierigen und engen Passagen 

wählte sie daher immer wieder 

geschickt den Weg ganz nach vor- 

ne, um von den Gegnerinnen nicht 

behindert zu werden. Spitz war 

auf den Punkt fit. Zuletzt hatte sie 

noch zwei Trainingslager absolviert, 

um sich in bester Verfassung 

zu präsentieren. Rechtzeitig stieg 

auch die Formkurve nach oben. 

Wie bei ihren vorherigen Teilnahmen 

hatte Spitz auch vor London 

auf die richtige Strategie gesetzt 

- und auf „Quack“, ihre gelbe Plastikente, 

die bei keinem wichtigen 

Rennen fehlen darf. 

Olympia und Spitz, das passt. Die 

Schwarzwälderin ist nun die einzige 

Mountainbikerin mit drei 

olympischen Medaillen. Dabei wird 

es aber bleiben, 2016 in Rio will 

Spitz bestenfalls noch am Rande 

dabei sein. „Vielleicht als Trainerin 

oder Funktionärin.“ sid 

Favorit verliert Finale des olympischen Fußball-Turniers 0:2 - Peralta trifft doppelt 

London Mit einem Blitztor und 

einem weiteren Treffer per Kopf 

hat der Mexikaner Oribe Peralta 

Brasiliens großen Traum vom ersten 

Fußball-Olympiasieg zerstört. 

Der 28-Jährige schoss den Außenseiter 

mit seinem Tor nach 28 

Sekunden und seinem insgesamt 

vierten Turniertreffer (75.) im Finale 

von London zum 2:1 (1:0)- 

Sieg gegen die Seleção und damit 

zur Goldmedaille. In der brasilianischen 

Schlussoffensive gelang 

Hulk (90.+1) das Anschlusstor; Oscar 

hätte zwei Minuten später die 

Verlängerung erzwingen müssen, 

köpfte aber freistehend drüber. 

Brasilien mit dem enttäuschen- 

London Ronald Rauhe schlug 

enttäuscht mit seinem Paddel auf 

Wasser, sein Partner Jonas Ems 

blickte fassungslos auf die Anzeigetafel: 

Die Medaillenhoffnungen 

der deutschen Kanuten haben sich 

bei der olympischen Premiere der 

Sprint-Wettbewerbe nicht erfüllt. 

Athen-Olympiasieger Rauhe belegte 

zunächst im Finale des Einer- 

Kajaks den letzten Platz. An der 

Seite von Ems wurde es im Zweier- 

Kajak nach 200 m nicht besser. 

„Der Einer ist nicht so enttäuschend. 

Aber im Zweier hatte ich 

mir viel ausgerechnet. Wenn nicht 

Gold, dann Silber“, sagte Routinier 

Rauhe: „Es tut weh, dass die Chance 

da war und man sie selber vertan 

hat.“ Rund 80 m vor dem Ziel 

hatten Rauhe/Ems einen Wackler 

Mexiko düpiert Brasilien 

den Jungstar Neymar blieb damit 

vor den Augen des Idols Pelé zum 

dritten Mal nach 1984 und 1988 

Silber - und die vage Hoffnung auf 

den sechsten WM-Titel zu Hause 

in Rio 2014. „Wir können alle 

schlagen, auch Brasilien“, hatte 

Peralta vor dem Spiel gesagt. 

Die 86.162 Zuschauer im ausverkauften 

Wembley-Stadion hatten 

sich noch nicht gesetzt, da ließ 

der Angreifer seinen Worten Taten 

folgen. Nach einem schlimmen 

Fehler von Abwehrspieler Rafael 

in der Nähe des eigenen Strafraums 

hatte Peralta freie Bahn, 

sein Flachschuss in die linke Ecke 

war für Torwart Gabriel unhalt- 

Abschluss ohne Medaille 

Kanu-Sprinter bleiben hinter eigenen Erwartungen zurück 

und kamen danach nicht mehr in 

Schwung. „Dadurch wurde die Geschwindigkeit 

gebremst. Das kann 

man auf der 200-m-Strecke nicht 

mehr ausbügeln“, sagte der Ems. 

So musste der erfolgsverwöhnte 

Oribe Peralta erzielte beide Tore 

für Mexiko. Foto: AFP 

Deutsche Kanu-Verband (DKV) 

auf der neu eingeführten Distanz 

etwas Lehrgeld bezahlen. 1000-m- 

Olympiasieger Sebastian Brendel 

wurde im Einer-Canadier Letzter 

des B-Finals. Im Einer-Kajak der 

Ronald Rauhe und Jonas Ems verpassten die angestrebte Medaille. 

bar. Es war das schnellste Tor bei 

den Spielen 2012. Neymar hatte 

Verbandspräsident José Maria Marin 

versprochen, er werde mit der 

Goldmedaille im Gepäck zurückkommen. 

Doch der Jungstar zeigte 

auf dem Platz nur selten, warum 

er als Jahrhunderttalent gilt. Mit 

zunehmender Spieldauer wurde 

Pelé auf der Ehrentribüne unruhiger. 

„Das ist für mich eine ganz 

emotionale Angelegenheit“, hatte 

er zuvor gesagt. 

Drei Mal war der wohl beste Fußballer 

der Geschichte Weltmeister, 

bei Olympia war er nie. Seine 

Landsleute jagten bis London 2012 

elf Mal vergeblich nach Gold. sid 

Frauen kam Silke Hörmann im 

B-Finale nicht über Platz sieben 

hinaus. „Erst 2009 ist entschieden 

worden, dass die 200 m olympisch 

werden. Unser System war immer 

auf die 500 und 1000 m ausgerichtet“, 

sagte DKV-Sportdirektor 

Jens Kahl: „Wenn man so ein System 

neu aufbauen will, benötigt 

man vier bis sechs Jahre. Das sieht 

2016 in Rio de Janiero mit Sicherheit 

schon anders aus.“ 

Trotz der Schönheitsfehler am 

letzten Finaltag kann der DKV die 

Sommerspiele mit stolz geschwellter 

Brust verlassen. Mit dreimal 

Gold, einmal Silber und zweimal 

Bronze verpasste der DKV seine 

Zielsetzung um lediglich eine Medaille. 

sid 

WERNE AM SONNTAG 9 

... eine Spur persönlicher 

Haupt- und 

Abgasuntersuchung 

täglich bei uns! 

�� 

�� 

�� 

�� 

Südkirchener Str. 4 • 49368 Werne 

Tel. 0 23 89/978 10 00 • www.autofi edler.de 

Versicherungen werden für 

Männer bald teurer/ 

Jetzt noch die günstigen 

Beiträge von AXA sichern. 

Jetzt heißt es: Schnell noch Männer-Preisvorteil 

in 2012 sichern und kräftig sparen. 

Denn ab dem 21.12.2012 müssen Männer bei 

Neu-Abschluss einiger Versicherungen deutlich 

mehr bezahlen. Rechtlich gelten dann gleiche 

Versicherungsbeiträge für Männer und Frauen. 

AXA bietet jetzt noch die Männertarife mit günstigen 

Beiträgen – also am besten gleich abschließen ! 

Erweitern Sie jetzt Ihren � nanziellen Spielraum ! 

Wir beraten Sie gern. 

KINOGUTSCHEINE! 

Bei jeder Wartung nach 

Herstellervorgaben gibt es 

eine „Gutscheinfilmrolle“ 

für Sie! 

London Wehmut? Später vielleicht. 

Bevor der nacholympische 

Blues einsetzt, will es London noch 

mal richtig krachen lassen. Der 

Gastgeber rüstet sich für eine Abschiedsparty 

der Superlative. „Wir 

werden nicht verzweifelt auf tiefgründig 

machen. Das wird Spaß, 

und es wird ganz groß“, sagte OK- 

Chef Sebstian Coe vor der Schlussfeier 

heute Abend (22 Uhr). Im 

olympischen Finale schießen die 

Macher der Spiele noch einmal aus 

allen Rohren, jagen die größten 

Pop-, Rock- und Showstars durch 

das Olympiastadion, von den Spice 

Girls bis The Who. „Es soll die 

großartigste After Show der Welt 

werden. Die Eröffnungsfeier war 

AXA Geschäftsstelle 

Arnold Vogt 

Steinstraße 41, 59368 Werne 

Tel.: 02389 510310 

Fax: 02389 510314 

arnold.vogt@axa.de 

FACHWERKSTATT 

SOMMERPREISE für ALLE vom 13.8. -12.9.12 

! 

25% 

auf Teile 

25% 

auf Teile 

Stoßdämpfer - Bremsen - Kupplung - 

Auspuff... für alle NISSAN- und CITROEN- 

Fahrzeuge außerhalb der Garantie 

Bei einem Zahnriemenwechsel für 

alle NISSAN- und CITROEN-Fahrzeuge! 

BREMSFLÜSSIGKEITSWECHSEL 

alle NISSAN- und CITROEN-Fahrzeuge! 

10-PUNKTE-SOMMERCHECK 

Batterie - Beleuchtung - Fahrwerk - Bremsen - 

Bremsflüssigkeit - Reifen - Ölstand - 

Kühlflüssigkeit - Scheibenwischer - Luftdruck 

FACHWERKSTATT 

AUTO+SPORT AS HGMBH 

Dortmunder Straße 104 


Telefon: (0 23 81) 94 08 80 

www.autoundsportas.de 

Spektakulär 

19,90 

komplett 

19,90 

komplett 

Viele Stars bei der heutigen Schlussfeier 

die Hochzeit, das wird jetzt die 

Hochzeitsparty“, sagt David Arnold. 

Der musikalische Leiter der 

Schlussfeier ist ein Mann fürs Dramatische. 

Was nun unspektakulär 

mit „A Symphony of British Music“ 

betitelt ist, soll sein Meisterwerk 

werden - spektakulär, überbordend 

und bis an die Schmerzgrenze 

emotional. Die Generalprobe bot 

einen ersten Eindruck von dem, 

was über 80.000 Zuschauer im 

Stadion und mehr als eine Milliarde 

weltweit hereinbrechen wird 

- auch wenn vom Journalisten bis 

zum iPhone alles ausgeschlossen 

und verboten war, was Fakten an 

die Öffentlichkeit bringen könnte. 

sid

K L E I N A N Z E I G E N M A R K T 


12. August 2012 

Kostenlose 

Abholung & 

Entsorgung 

0152/04 22 55 31 

www.schrotthaendler-werne.de 

� 

K a u f e Wo h n w a g e n 

0 4 1 3 1 / 9 8 1 7 1 1 

� � � 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

1.000 Neu-, Vorführ-, Dienst-, 

Jahres- und Gebrauchtwagen 

ständig im Angebot! Ihr neues 

GW-Zentrum Autohaus Weber 

Schmiedestr. 2 + Spenglerstr. 

Hamm Tel. 02381-940240 

www.toyota-weber.com 

PEUGEOT-SERVICE-PARTNER 

mit Vermittlungsrecht 

Neuwagen & EU-Fahrzeuge 

Ständig über 100 Gebrauchte 

AUTOHAUS KAMEN GMBH 

59174 Kamen Hemsack 21 • Tel. 02307 - 7718 

www.peugeot-kamen.de 

– Auto Blitzreinigung (Waschen, Saugen, 

Fenster putzen, Felgenreinigung) € 20,- 

– Fahrzeugaufbereitung € 85,- 

– Ankauf von Fahrzeugen aller Marken 

F & AF &Automobile A Automobile Özdemir 

Kamener Straße 221/223 · 44532 Lünen 

Tel. 02306/97 97 21 · Fax 02306/97 97 41 

E-Mail: info@fa-automobile.de 

Web: www.fa-automobile.de 

Erfolgreich inserieren 

WERNE AM 

SONNTAG 

Bluthochdruck 

Wissen Sie, wie hoch Ihr 

Blutdruck ist? 

Ab 140/90 mmHg riskieren 

Sie Herzinfarkt und 

Schlaganfall! 

Deutsche 

Herzstiftung 

Mehr Informationen www.herzstiftung.de 

krafTfahrzEUGmarkT 

!! 100,- € BIS 5000,- € kaufe Kfz. 

Auch Unfall & defekt. Komme u. zahle 

bar. Tel. 02541/9689275 

1a aUTo ExporT Tel. 0201/20601134 

kauft PKW, LKW, Busse, Motorsch./ 

Unfall. Zahle ü. Restwert, Sof.-Abhol. 

Barz., a. So. 

achTUNG!! Suche einen Pkw, Diesel 

od. Benziner, auch reparaturbed., 

auch viele km, zahle bar. Tel. 

0172/6825463 

aUDI 80 Bj. 95, 2.Hd., TÜV 07/13, AHK, 

eSD, ZV, 127tkm, auf Wunsch TÜV 

neu, sehr gepflegter Zustand, von 

privat zu verkauren für VB 1.550 € . 

Tel. 0172/2726025 

BmW 318 I caBrIo, Bj. 97, original 

BMW M 3 Sportpaket, BMW 

Alus, 2. Hd., für VB 1950 € . Tel. 

02306/756748 

cITroEN xm 2,5 TD Pallas, Sammlerzustand: 

AT-Motor 66.000 km, Hinterachse 

neu, viele Neuteile, TÜV neu, 

Bj. 98, 2. Hand, silber, Leder/Alcantara, 

AHK, Navi, CD-Wechsler, Reifen 

neu, für 2.750 € zu verkaufen. Tel. 

02732/582456 

corSa c, Bj. 2000, 54 PS, Benziner, 

TÜV 6/13, 165 tkm, f. 1000 € zu verkaufen. 

Tel. 02592/7148 

forD EScorT komBI, Bj. 01/98, TÜV/ 

AU 06/14, 4 neue Reifen Allwetter 

M + S, Unfallschaden, Stoßstange 

vorne u. beide Beifahrertüren, Zylinderkopfdichtung 

defekt, an Bastler 

zu verkaufen f. 350 €. VB. Tel. 

02592/670668 

GoLf III Bj. 92, TÜV 2013, schw.met., 

5-trg., top Zustand, Borbet 

Alufelgen, Breitreifen, Winter-Reifen, 

1.190 € Tel. 02306/9784357 o. 

0151/55791576 

mErcEDES VITo, EZ 03/98, Diesel, 

TÜV/ASU 08/13, LKW-Zulass., blau, 

rundum Fenster, 166tkm, VB 2.800 €. 

Tel. 0177/3566557 

mITSUBIShI coLT Motion 1,5 DID, Bj. 

06, 73 tkm, HU 03/13, silber-met., 

70 KW, ABS, Klima, Bordcom., 5-trg., 

AHK, 8-fach bereift, Alufelgen, NR, 

für VB 5.450 € zu verkaufen. Tel. 

02306/53814 

pkW-aNhäNGEr STEma offener 

Kasten m. Plane, EZ 01.06.2011, 

kaun gebraucht, VB 550 € . Tel. 

0157/81709149 

rENaULT mEGaNE Gran Tour, 1,6, 

16 V, 2. Hand, Bj. 2004, Scheckheft 

gepflegt, TÜV/AU 9/2013, alle Verschleißteile 

neu, plus Winter-Reifen 

auf Alufelgen 16 Zoll, 105 tkm, 

für VB 3.850 € zu verkaufen. Tel. 

02306/3045983 

VW poLo, silber, Baujahr 09/2002, 

80tkm, 64 PS, TÜV 08/14, elektr. Fh., 

Klima, Nebellampen, Sportsitze, Radio, 

Scheckheft, Winter-Reifen, Preis 

VB 4.200 € . Tel. 02306/46370 

WI.-rEIfEN f. Golf, 195/56 R15, M-S 

auf Felge. Tel. 02389/2101 

compUTEr 

pc, DrUckEr und Scanner, komplett 

für 140 € zu verkaufen. Tel. 

02389/9900013 

TaBLET pc, mit Tasche und Tastatur, 

alles neu, für 170 € . Tel. 

0152/08308048 

DIENSTLEISTUNGEN 

BILDEINrahmUNGEN Passepartoutzuschnitte, 

bis 150 cm - Spezialglas. 

Stephan Ronge. Tel. 02599/1863 

1a UmzüGE und Transporte, Küchen 

+ Möbelmontage/Entsorgung, Top- 

Team incl. LKW ab 39€ /Stunde kostenl. 

Besichtigung, www.vogt-transporte.eu 

Tel. 02592-9198089 

oLDaNkaUf Zahngold, Silber etc., 

Ankauf gegen Bargeld, Goldverwertung 

Werne, Bült 9 (Bushaltestelle 

Werne-Markt), Montag-Freitag von 

9.00 - 18 Uhr, Samstag von 9.00 - 

14.00 Uhr; ab sofort auch in Werne, 

Griesetorn 4, Montag-Freitag von 

9.00 - 18 Uhr, Samstag von 9.00 - 

14.00 Uhr; 59379 Selm, Kreisstraße 

30 a, Montag-Freitag 9.00 - 15.00 

Uhr, samstags geschlossen; Tel. 

02389/5396171 

aB-UND aUfBaU v. Fachmann! Möbel-und 

Küchenmontage aller Art, 

auch Reparaturen! Tel. 02389/52025 

o. 0172/9973261 

fINDUS-SEcoNDhaND für Kinder 

bekommt einen neuen Besitzer. 

Die Sommerware bitte bis zum 

30.09.2012 abholen! 

GarDINEN WaSchEN u. anbringen v. 

Fachmann, 1 Teil ab 10 € - ab 3 St. 

keine Anfahrtskosten Tel. 02389/3916 

gardinen dohle 

möBELSpEDITIoN UmzugsTeam, 4 

Mann, LKW 6 Std., 295 € o. 8 Std. 

495 € , zzgl. Kartons, Außenlift, 

Küchen-Möbel-Montage, incl. Versicherung, 

kostenlose Besicht. Tel. 

0208/4444077 

rENoVIErUNGSarBEITEN u. Innenausbau, 

Fliesen-, Tapezier- und 

Malerarbeiten mit Qualitätsgarantie! 

Tel. 02592/9738116 oder 

0172/5847306 

UmzüGE ab 29,15 € /Std., LKW und 

3 Profis 51,12€ /Std., Fa. Zahn, 

59379 Selm, Dieselweg 4, Tel. 

02592/9776600 www.zahntransporte.de 

WärmEDämmUNG für Ihr Haus, 

Terrassen, Balustraden und Geländer, 

verschiedene Arbeiten im Außenbereich. 

Tel. 02306/9399772 oder 

0172/5847306 

WILL GarTEN-BaUmpfLEGE. Professionelle 

Gartengestaltung & Pflege, 

Zaunbau, Beete, Terrassen, Pflasterarbeiten, 

Baumpflege u. Fällungen, 

Rollrasen, u.v.m. Tel. 02306/3017729, 

www.gartbaum.de 

WIr BEzIEhEN Ihre Polstermöbel, 

Eckbänke. Auch Aufpolsterung, 

Reparaturen und Schaumstoffzuschnitte. 

Polsterei Jörg Reckmann, 

Capeller Straße 38, 59368 Werne. 

Tel. 02389/4700 

Kleinanzeigen-Kombi 

WERNE AM 

& 

Bestellschein 

für private Kleinanzeigen 

außer Immobilien, Stellenangebote und Vermietungen* 

Füllen Sie diesen Bestellschein bitte gut leserlich in Blockschrift 

aus (je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein 

Kästchen). 

Nur der Anlauf des Anzeigentextes wird fett gedruckt! 

ImmoBILIENaNkaUf 

EhEpaar SUchT Reihenhaus o. Doppelhaushälfte 

in Werne zum Kauf 

bis 120.000 € von Privat, gerne 

auch renovierungsbedürftig. Tel. 

0163/9241284 

ImmoBILIENVErkaUf 

ImmoBILIEN-VErkaUfSaBSIchT? - 

Seriös, vertrags- u. kostenfrei für den 

Verkäufer. - Jürgen Müller Immobilien, 

tägl. Tel. 02306-9269114 

SommEraNLaGEaNGEBoT -ETW- 

78 m², - I.OG, ruhige Bergkamen- 

City-Randlage, 3 Z., KDB, sep. WC, 

EBK, Holzd., Balkon, 56.500,-- € zzgl. 

3,57 % Courtage. Jürgen Müller Immobilien, 

tägl. Tel. 02306-9269114 

kaUfGESUchE 

WEr haT kostenlos Kindersachen 

abzugeben, Ki.-Wagen, Ki-Fahrrad, 

Kinderspielzeuge usw. Tel. 

0176/32664576 

Haushaltsauflösung 

Fa. Zengin · 59368 Werne 

Tel.: 5 14 73 oder 0173-9 62 90 86 

haLLo LIEBE LESEr!!! Kaufe zu 

Höchstpreisen verschiedene Antiquitäten, 

Schränke, Porzellan, Bilder, 

Teppiche und sogar Dachbodenfunde, 

bitte alles anbieten. Seriöse Privatabwicklung. 

Tel. 01577-3186377, bis 

20 Uhr 

mIETGESUchE 

äLTErES EhEpaar sucht Wohnung 

in Werne, stadtnah, ruhige Lage, 

bis 70 m², hell, Balkon, EG oder mit 

Aufzug, Garage, bis 450 € KM. Tel. 

0170/1205867 

SoLVENTEr maNN, Ende 40, sucht- 

Wohnung i. ländl. Raum in und um 

Werne (ca. 10 km) Kaminofenanschluss, 

Garten u. Tierhaltung wünschenswert. 

Tel. 0175/4667687 

WITWE SUchT in Werne moderne, 

helle Wohnung, ca. 65 m², max. 

1. Etage, in gepflegtem Ambiente, 

mit Terrasse oder Balkon, Tel. 

0173/9550470 

moTorräDEr 

BIkErS corNEr An/Verkauf, Krad/ 

Roller. Tel. 02389/5392839 

fraNz. mINImoBy Bj. 1972, guter 

Zustand, zu verkaufen, Pr. VS. Tel. 

0177/4646036 

hoNDa cBr 900 Fire Blade, EZ 01/02, 

HU 01/14, 28.500 km, 3850 € . Tel. 

0173/5332498 

moTorraD-JackE Gr. M u. Motorrad-Hose 

Gr. 54, beides neuwertig, 

incl. Winterfutter, VB je 45 € . Tel. 

02389/531670 

SUchE aLTEN Vesparoller oder sehr 

altes Motorrad zum Restaurieren. Tel. 

0175-7093119 

samstags 

SONNTAG Lüner Anzeiger 

ab1,-� 

(für 30 Zeichen inkl. Leerzeichen ca. eine Zeile) 

Private Kleinanzeigen (ausgenommen Vermietungen, Stellenangebote 

und Immobilien): Pro Zeile zahlen Sie nur 1,-€ (bei Chiffre 

6,-€ mehr). 

SUzUkI/BENDIT 400 ccm, 37 kw/50 

PS, Bj. 93, 28 tkm gel., TÜV 08/2014, 

Farbe rot, in gutem Zust. zu verk. 

VB 1550 € Tel. 02306/83452 od. 

0170/2817842 

yamaha xTz 750 Super Tenere 3LD, 

Bj. 03/95, 18.500km, unfallfr., Fb. 

Zyklam, TÜV 04/13, VB 2.700 € Tel. 

02306/50226 

parTNErSchafTEN 

mäNNLIch, 45 J., sucht Dich weiblich 

f. eine harmonische, feste Beziehung, 

du solltest treu u. ehrlich sein. Dann 

schreibe mir. Zuschr. u. LÜ37667 an 

u. GST 

STELLENaNGEBoTE 

aUShILfSkELLNEr-/IN mit Erfahrung 

in Werne gesucht, Ristorante 

Italiano, Stockumer Straße, Tel. 

01577/2780503 

Bar/BISTro „82 West“ in Kamen 

sucht ab sofort Servicekräfte Tel. 

02307/9700040 

hEISSmaNGEL sucht Manglerin mit 

Erfahrung. Tel. 02389/987458 AB 

(rufe zurück) 

kaNGaroo sucht Elektriker, Gas- 

Wasserinstallateur ( m/w ) , 1.800 

€, Zulagen, Fahrgeld, Festanstellung, 

Massener Str. 1A, 59423 Unna, Tel. 

02303/952050 

kaNGaroo sucht Pflegekräfte. 1- u. 

3-jähr. exam., Arzthelfer ( m/w ) Vollzeit/Teilzeit, 

2.000 € , Zulagen, Festanstellung, 

Massener Str. 1a, 59425 

Unna Tel. 02303/952050 

köTTEr GmBh & co.kG Reinigung & 

Service sucht zuverl., deutschspr. Reinigungskräfte 

als Aushilfe mit Steuerkarte 

mit flexiblen Arbeitszeiten 

(sowohl Früh- als auch Spätdienst, 

eventuell am Wochenende) für unser 

Objekt in Werne (Wahrbrink) spätere 

Übernahme möglich. PKW von Vorteil. 

Telefonische Bewerbung unter 

Tel. 02389/75135 

maSchINENBEDIENEr ( m/w ), 3 

Schichten, Einsatzort Unna, PKW erforderlich. 

Tel. 0231/91447830, Gerd. 

Boecker@adecco.de 

moNTIErEr (m/W), Feinmontage, 3 

Schichten, Einsatzort Unna, PKW erforderlich. 

Tel. 0231/91447830, Gerd. 

Boecker@adecco.de 

rEINIGUNGSkrafT für ein Objekt in 

Herbern, 2x wöchentl., ab sofort gesucht. 

Tel. 0175/8060262 

SUchE SErVIcEkräfTE (m/w) und 

Koch in Werne, Infos unter Tel. 

0176/37045949 

STELLENGESUchE 

GärTNEr sucht Arbeit aller Art Tel. 

0152/21640113 

1,- 

2,- 

3,- 

4,- 

5,- 

EINzELhaNDELS-VErkäUfEr (43 

J.) sucht ab sofort neue Beschäftigung 

in Teil- oder Vollzeit. Bevorzugt 

im Verkauf od. Einzelhandel, in 

Werne od. näherer Umgebung. Tel. 

0151/19360607 

STUckaTEUr (Rentner) aus Werne 

verputzt und erstellt Trockenbau etc. 

Tel. 01522/8152385 

TapEzIErEr hat noch Termine frei Tel. 

01577/7721416 

TIErmarkT 

aqUarIUm 100 x 40 x 40 cm, komplett 

mit allem Zubehör, Fische, 

Pflanzen und Außenpumpe (noch in 

Betrieb) zu verkaufen, Preis VB. Tel. 

0157/85028483 

DackEL-ShIh-TzU-WELpE, 15 Wo., 

für 170 € VB, Tel. 0172/6965827 

hUNDEhafTpfL. 5 Mio. € pauschal: 

49,90 € /jährlich, Versicherungsmakler 

Steiner-Berger, Tel. 

02592/21695 

hUNDESchULE „SIx fEET“ Welpentreffen, 

Junghundekurse, Erziehungskurse, 

Verhaltenstraining, Clickerkurse. 

Tel. 02389/922416, www. 

hundeschule-sixfeet.de 

hUNDEzENTrUm- Bergkamen.de. 

Neue Kurse für Welpen, Junghunde 

und Erwachsenenhunde. Tel. 

02306/9404881 

karmINGImpEL-pärchEN plus 

Jungtier zu verkaufen, VB, Tel. 

0231/8808111 

körpErSprachE hUND: erkennenverstehen-reagieren. 

Seminar: 25. 

+ 26.08.12., www.hundezentrumwerne.de 

Tel. 0173-7203187 

maLTESEr-/ Shih-Tzu-Babys, besonders 

gut gelungene bunte Wollknäuel, 

möchten in ein neues Zuhause 

kullern. Tel. 02856/3346 

WEGEN hoBByzUchTaUfGaBE, 

18 Stück (4 Sterne) Kois, Filter, UV- 

Strahler und Pumpen zu verkaufen, 

Pr. VB. Tel. 0171/2607343 

VErSchIEDENES 

BaUaNTraG, Baustatik, Energieberatung, 

Erstellung v. Energiepässen. Tel. 

0160/93849518 

kamINhoLz zu verkaufen, 2 Jahre 

abgelagert, 60,- € /srm. Tel. 

02389/5523 

kLaVIErhaUS Hoffmann: Neu- u. Gebrauchtklaviere, 

Zubehör, Stimmungen. 

Tel. 02307/68777 

möBEL, haUSraT, Kleidung, Kindersachen, 

Spielzeug u.ä. suchen 

wir ständig für unsere Secondhand- 

Kaufhäuser. Helfen Sie uns, damit wir 

unsere Arbeitsplätze für Menschen 

mit Behinderung erhalten können! 

Auch Umzüge, Haushaltsauflösungen. 

DasDies Service GmbH, ein 

Unternehmen der AWO. Info Lünen 

Tel. 02306/7511011 oder Kamen 

02307/7199199 

moBILE DISco Tel. 02381/403541 

und Musik- und Lichtanlagenverleih. 

Weitere 

Anzeigen 

dieser Rubrik 

finden Sie auf der 

nächsten Seite! 

Private Kleinanzeigen: Jede weitere 30 Zeichen ca. 1 Zeile 

kostet nur 1,-€ mehr. 

* Preise für Immobilien und Vermietungen 

sowie für geschäftliche Anzeigen können 

Sie erfragen bei: 

Werne am Sonntag, Roggenmarkt 18 

59368 Werne, Tel. (023 89) 9 25 94-0 

Fax (023 89) 9 25 94-25 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

Goldbörse Thiel 

Ankauf von Gold, 

Schmuck, Silber, Zahngold 

- seit 28 Jahren in Lünen - 

Preisvergleich bringt bares Geld! 

Roggenmarkt 19 

Telefon 0 23 06/2 39 09 

Einzelnachhilfe 

- zu Hause - 

qualifizierte Nachhilfelehrer 

für alle Fächer z.B. Deutsch, 

Mathe, Englisch, Latein usw. 

Seit über 80 Jahren 

Markisenbau 

Markiseneinkauf zu Winterpreisen = Vertrauenssache !!! 

Besuchen zu Winterpr Sie unsere Musterschau! 

Markisen-Rolladen Rinio 

Markisen-Rolladen Meißener StraßeRinio 40 

Meißener Ecke Str. Landgrafenstraße 

40 · Ecke Landgrafenstr. 

44139 Dortmund 

Tel. 02 31/12 94 24 · Fax 2 22 39 03 

Das erotische Anzeigenportal! 

Damen,Clubs, Damen,Clubs, Bars, Bars, TS aus Deiner Nähe! 

Barzahlung bei Anzeigenabgabe 

Bezahlung durch beigefügten Euro-Scheck 

Abbuchung vom Konto 

Bankleitzahl Konto-Nr. Name des Instituts 

Selbstverständlich können Sie Ihren Anzeigentext auch telefonisch aufgeben. 

Name, Vorname ..................................................................................................... 

Straße ......................................................................................................................... 

Ort ................................................................................................................................ 

Telefon ........................................................................................................................ 

Datum/Unterschrift ............................................................................................. 

� 

Kleinanzeigen-Annahmeschluss: Donnerstag 16.00 Uhr 

90,8% 

Erfolg 

Institut INFRATEST bundesweite El 

- Nachhilfeinstitut 

(02389) 924 924 

abacus-nachhilfe.de 

CLUB KATJA 

0 23 06/74 17 74 

Alstedder Straße 11, Lünen 

www.hot11.de 

ternbefragung August 2007

12. August 2012 

SOS_44x70_SW.qxd:SOS 05.05.2008 17:00 Uhr Seite 1 

www.SOS-Kinderdorf.de 

Helfen Sie! 

WERNE AM 

SONNTAG 

Impressum 

Herausgeber: 

Werne am Sonntag GbR 

Roggenmarkt 18 


Telefon: 023 89/925 94-0 

Telefax: 023 89/925 94-25 

Info@Werne-am-Sonntag.de 

www.Werne-am-Sonntag.de 

Kleinanzeigen und Verwaltung 

Margarete Marckhoff 

Andrea Börste 

Telefon: 023 89/92 594-10 

Anzeigenverkauf 

Susanne von Czeszinski 

Telefon: 023 89/92 594-12 

Redaktion 

Thomas Wegener 

Telefon: 023 89/92 594-14 

Vertrieb 

ProHaWa Werbung 

Gutenbergstraße 1 


Anzeigensatz: 

Druckhaus Kruse 

Im Pinntal 64 

46244 Bottrop-Kirchhellen 

Druck: 

LW-Druck Münster GmbH + Co. KG 

Harkortstraße 6 

48163 Münster 

Gesamtleitung: 

Urban Welsing 

beilagen- 

HinWeis 

vollbelegungen 

Kaufpark Werne, 

teilbelegungen 

Aldi Nord Werne, 

K&K-Markt Werne, 

Schlecker XL Werne, 

Ihr Platz Werne, 

Edeka Peschke 

Herbern 

Erscheinungsweise: 

Wöchentlich sonntags kostenlose Verteilung 

an Haushalte und Betriebe mit einer 

Auflage von 20.700 Exemplaren. 

Preisliste vom 1. Oktober 2007. 

Copyright für alle Textbeiträge und von 

uns gestalteten Anzeigen beim Verlag. 

Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung 

des Verlages. Gerichtsstand 

ist Sitz des Verlages. Für unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Bilder wird 

keine Gewähr übernommen. Beiträge, 

die mit Namen oder Initialen des Autors 

gekennzeichnet sind, geben nicht immer 

die Meinung der Herausgeber wieder. Für 

die Richtigkeit telefonisch aufgegebener 

Anzeigen oder Änderungen übernimmt 

der Verlag keine Gewähr. 

WERNE AM 

SONNTAG 

verscHiedenes 

Privater Hoftrödel. 02.09.12 in 

Werne-Wessel, Herberner Str. 15, 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Trödleranm. Tel. 0177/5794950, 

o.fjbackhove@gmx.de 

verkäufe 

älteres kaffeeservice 12-tlg., VB, 

1 noch älteres 6-tlg. Kaffeeservice, 

30 € , Küchenmaschine Moulinex mit 

viel Zubehör, auch Starmix, fast neu, 

Preis VB, Tel. 02389/6725 

bandscHeiben- Federkernmatratzen 

neu Ovp. 140/200, NP 349,- 

€ für 129,-€ , 2x 90 / 100 / 200 

für je 99,-€ . Bringen möglich. Tel. 

0177/5877291 

coucHgarnitur Rundecke mit 2 

Sesseln zu verk., Federkern, feste 

Sitzfläche, nicht durchgesessen, keine 

Tiere, NR, Maße ca. 275 x 240 

cm, 200 € , weitere Infos unter Tel. 

02306/55525 

ecHtgold: vergoldete Münz-/Barrensammlung 

999/1000, 700 € VB. Tel. 

01522/8152385 Werne 

eier von freilaufenden Hühnern 

(Wiese) von privat zu verkaufen. 

Adolf Kolbinger, Kreisstr. 34, Selm Tel. 

02592/21913 

einbaukücHe bucHe, Front hell, m. 

E-Geräten, gut erhalten, 450 € Tel. 

0178/7195961 

esstiscH 1.20 x 0.80 m, ausziehbar, 

4 Stühle, Sideboard, 1.50 m breit, 

Hängevitrine 1.38 m breit, alles massiv 

Buche natur, sehr gepflegt, NP 

1800 € , für 160 € zu verkafuen. Tel. 

0231/830974 

gasHeizstraHler von Güde, 10.5 

KW, mit Gebläse, 1 x gebraucht, wie 

neu, für VB 40 € . Tel. 02389/79176 

gitarren-noten-zubeHör Werkstatt 

- Handel - Verleih, Instrumente 

von 50 - 5000,- € . Stephan Ronge: 

Tel. 02599/1863 

HaMMond-orgel, original, Preis 

VB. Tel. 02389/6725 

HausHaltsauflösung in Lünen- 

Wethmar, Montag, den 13.08.2012, 

Tel. 0171/7086625 

Hobby 370tM DeLuxe, Top-Zustand, 

Garage, EZ 10/92, HU 07/14, Zul. 

Ges.g 1.050 kg, L 5320 mm, B 2100 

mm, H 2460 mm, VB 3.500 € . Tel. 

0171/7011582 

indiscHer Mir-Teppich für 50 € ; 

Schreibmaschine 40 € , Heimtrainer- 

Fahrr. v. Kettler 70 € , alte Kodak Kamera 

Preis VB, u. einige Trödelsachen 

Tel. 02389/4033220 

kaMinHolz vom Profi, Buche/Eiche. 

Tel. 0162/9099767 oder 

02307/3649964 

kinder kiefer-HocHbett, sehr stabil, 

mit Rollrost, VB 55 € u. Schreibtisch, 

Fb. Buche, 1 J. alt, VB 25 € Tel. 

02306/18227 AB 

kinder/JugendscHreibtiscH, VB 

50 € , Eiche Sekretär VB, Wohnzi.- 

Tisch Echtholz m. Fliesen VB. Tel. 

02306/9103438 

kliMa-gerät mit FB, neuw., wenig 

gelaufen, NP 399 € f. 150 € . Tel. 

02592/670883 

koMPl. HausHaltsauflösung, 

Küche, Wohnzimmer, Esszimmer, 

Schlafzimmer, super Zustand, auch 

einzeln, an Selbstabholer günstig abzugeben. 

Tel. 0176/56617521 

kücHentiscH bucHe m. Granitplatte 

u. 4 Stühlen, 1,10 x 0,79 m, f. 150 

€ , u. WZ-Schrank Ahorn Landhausstil, 

B/H 3,20 x 2,10 m, f. 150 € . Tel. 

02306/41036 

lego-city großer Flughafen, kompl. 

Top-Zustand, Bauanleitung vorhanden, 

FP 70 € . Tel. 02389/536999 

K L E I N A N Z E I G E N M A R K T WERNE AM SONNTAG 11 

lego-Mars Mission Überschall- 

Raumschiff ,FP 70 € , Mobile Bohreinheit 

FP 20 € , Astro Fighter FP 15 

€ , Switch Figther FP 35 € , Geländefahrzeug 

FP 50 € , Top-Zustand, Bauanleitung 

vorhanden, (Komplettabnahme 

f. 180 € ). Tel. 02389/536999 

MädcHenscHreibtiscH mit Aufsatz, 

in weiß, zu verkaufen, sehr guter 

Zustand, FP 25 € . Tel. 0176/38087548 

ab 10.00 Uhr 

Maxi cosi (bis 15 Mon.) gut erhalten, 

35 € Tel. 02306/979978 

Moll kinder-scHreibtiscH Runner, 

2 Schubl., höhenverstellbar, geteilte 

Tischplatte, wie neu, für 100 € . 

Tel. 02389/4781 

Mountainbike „Giant Terrago S - 53 

RH“, wenig gefahren f. 220 € zu verkaufen. 

Tel. 02592/21923 

oase Pondovac i Teich- 

Schlammsauger, VB 50 € , Jet-Pumpe 

v. Zehnder 800 Watt, Edelstahl, VB 

50 € , Filter- u. Bachlaufpumpe v. Tetra 

Pond 5.000 Liter/Std., 100 Watt, 

VB 80 € , Boden-Einschlag-Hülsen 

9 x 9 cm, 11 St. x75 cm lang, 14 

St. x 90 cm lang, pro Stück 2 €. Tel. 

02389/79176 

olyMPia Handy, neu, offen f. alle 

Karten, f. 45 € zu verkaufen. Tel. 

0176/99045114 

ovaler esstiscH m. 2 Glasplatten u. 

4 Stühlen, Fernsehtisch aus Glas mit 

3 Glasplatten, zu verkaufen. Pr. VS. 

Tel. 0177/2352705 

Pökelfass aus Holz, echte Böttcher- 

Arbeit, mit Deckel, ca. 70 cm L, 65 B, 

35 H, verwendbar als Miniteich oder 

in der Diele für Krimskrams, für VB 

100 € . Tel. 02389/79176 

Privileg ablufttrockner wenig 

gebraucht, 50 € VB. Tel. 

02389/9050049 ab Sonntag 

röMer kindersitz 0 - 13 kg, lila/ 

schw. (Trendline Modell Lilly), Römer 

Isofix Base, beides unfallfr., zusammen 

85 € , Ergobaby Babytrage, 

ungebraucht, m. Stickerei, 50 € . Tel. 

02306/579687 

scHnellHeizer AKO „Neu“ 1000 W, 

50 € , Röhrenradio ca. 40 J. alt, Holzgehäuse, 

funktionsfähig, 30 € . Tel. 

02389/45329 

Neue Märkte erschließen 

Sie möchten neue Kunden gewinnen oder 

suchen qualifiziertes Personal aus dem Umfeld Ihres Unternehmens? 

Wir bieten Ihnen die Märkte mit lokalem Bezug! 

Ganz gleich, ob Sie in Werne oder zusätzlich im Lüner Anzeiger werben wollen. 

Mit unserer Anzeigenkombi erreichen Sie nahezu 100 % der Bevölkerung 

in den beworbenen Gebieten. 

Für weitere Informationen rufen Sie uns bitte unter � 0 23 89 / 9 25 94-12 an. 

Wir beraten sie gerne. 

eine starke kombination: 

WERNE AM 

SONNTAG 

www.werne-am-sonntag.de 

oMas-scHrank ca. um 1900, m. 

Rundglasaufsatz, passender Buffetschrank 

m. Aufsatz, gedrechselter 

Nussbaum Tellerschrank m. aufw. 

Schnitzerei, Nussbaum-Eckvitrinenschrank 

m. Rundglastür, Preise VB, 

schwerer, ovaler Buche Esstisch, ausziehb., 

65 € , Messing Teeservice m. 

Glaseinsatz, 20 € , Porzellan China 

blau, VB, Pelzmantel Gr. 42, NP 2.000 

€ f. 150 € . Tel. 0176/78452786 

scHönes, Weisses Brautkleid m. 

Spitze, Pailletten und langer Schleppe, 

Gr. 40, gereinigt, zu verkaufen. Pr. 

VS. Tel. 02306/8560422 

vorWerk staubsauger Kobold 

135, m. Teppichbürste u. Hartböden 

ET 350, Preis VB Tel. 02592/977395 

Werbung, die ankommt 

Lokal und überregional werben mit 

WERNE AM 

SONNTAG 

ihr starker Partner in der lippe-region 

Werne am Sonntag GbR 

Roggenmarkt 18 • 59368 Werne 

Telefon 0 23 89/9 25 94-0 Telefax 0 23 89/9 25 94-25 E-Mail: Info@Werne-am-Sonntag.de 

sHoPrider 4-Rad, wenig gelaufen, 

schwarz-silber 6 km/h, 20 km-Reichweite, 

gefedert, beleuchtet, Ledersessel 

für Personen bis 1,65 m, Delta- 

Lenker, VB 1.400 € . Tel. 02389/79176 

Werne 

verMietungen 

aPartMent, Werne Innenstadtlage, 

ca. 48 m² mit Einbauküche, Balkon, 

Laminatboden, Aufzug, große Fenster, 

Stellplatz, Keller, Miete: 288 € + 

NK ab 1.10.2012 Tel. 02389/982111 

od. 0172/2348120 

bürofläcHen in Werne (www. 

zeche-werne.de) zu attraktiven 

Konditionen zu vermieten. Tel. 

02389/9896872 

eHeMaliger Schleckermarkt zu vermieten, 

250 m², für alle Branchen geeignet, 

auch für Handwerker, zentral 

gelegen in Lünen Tel. 02306/56334 

od. 0174/6259591 

lünen-stadtMitte, moderne helle 

Büroräume - auch als Schulungsräume 

od. für Pflegedienste etc. - bestens 

geeignet (renoviert). Apotheke, 

Aufzug im Haus. Super klasse. 145 

m², 1.227,- € KM + BK, 1 MM Provision. 

Immobilien B. Heitkamp, Tel. 

02306/53804 

rüntHe-zentruM Schulen/Kindergärten 

innerh. 200 m, 4 Zimmer, 91,3 

m², Bad, Gäste-WC, ab 01.10. ggf. 

auch später zu vermieten, KM 452,59 

€ + 180 € NK, 1 KM Kaution. Tel. 

02389/1221 

R A N D N O T I Z E N 

BSV-Hofstaat 

feiert 

WERNE Königspaar und 

Hofstaat des Bürgerschützenvereins 

laden am 30. 

September alle Schützenbrüder 

und -schwestern zum 

Hofstaatfest ein, das um 10.30 

Uhr im Kolpinghaus beginnt. 

Anmeldungen sind bis zum 1. 

September bei den Kassierern 

der Kompanien möglich. 

Unterländer 

schießen 

WERNE Die Kompanie 

Unterland des Bürger-Schützenvereins 

Werne trifft sich 

am heutigen Sonntag (29. Juli) 

zum siebten Schießen um den 

Walter-Sander-Gedächtnispokal. 

Der erste Schuss fällt 

wie gewohnt um 10.15 Uhr im 

Schießzimmer des Kolpinghauses. 

Treffen bei 

RV Germania 

Klosterjugend 

Überraschender Sieg 

gegen Kreisligisten 

SEITE 2 

WERNE Die Mitglieder der RV 

„Germania“ Werne treffen sich 

am heutigen Sonntag (29. Juli) 

um 18 Uhr im Vereinsheim 

am Grote-Dahl Weg zu einer 

außerordentlichen Mitgliederversammlung. 

Auf der 

Tagesordnung steht zum einen 

die Aufnahme neuer Züchter 

und zum anderen die Diskussion 

und Abstimmung über die 

Einführung einer Gruppenliste 

im Rahmen der anstehenden 

Jungtierflüge. Die RV-Mitglieder 

werden um vollzähliges 

Erscheinen gebeten. 

südkircHen-barrierefrei: Neubau 

im Ortskern, Erstbezug 01.09., 

3,5 ZKB, 81,5 m², Südterrasse, Einstellpl., 

Keller, Aufzug, hochwertige 

Ausstattung, Sat-Anlage, Erdwärme, 

WM 600 € , NK 160 € . Tel. 

0176/44438093 

südkircHen ruhige Lage, sehr schön 

gepfl. 2,5 Zi.-Whg., 1. OG, 80 m², 

großes Bad m. DU/Wa, Balkon 22 

m², Gä-WC, EBK, Fußbodenheizung, 

Fliesen/Parkett, Garage möglich, 

6 € /m² + NK, Kaution, ab 1.8. Tel. 

0171/2157938 

Werne, aPartMent: 30 m², mit Balkon, 

teilmöbliert, KM 175 € , 1 MM 

Kaution, ab sofort zu vermieten. Tel. 

02389/79562, ab Sonntag 15 Uhr 

Werne, ruHige 3 Zimmer-Wohnung, 

KDB, 58,7 m², KM 310 € , 

incl. Stellplatz zu vermieten. Tel. 

02389/51444 

Werne, 2 Zimmer-Whg., 1.OG, 58 

m², mit Fußbd.-Heizung, Balkon, 

Keller, Stellplatz, ab 01.11.2012, 

evtl. auch früher zu vermieten. Tel. 

0173/5333973 

Werne, 69 m², 3 Zimmer, KDB, Balkon, 

DG, zum 01.11.2012 zu vermieten, 

KM 358,80 € + NK. Tel. 

02389/8751 

Werne, EG-Wohnung in Innenstadtnähe, 

65 m², 2 1/2 Zimmer, Balkon, 

Boden- und Kellerraum, KM 255 €, 

Heizkosten 60 € , NK 55 €, 1 MM 

Kaution, ab 01.11.2012 zu vermieten, 

Tel. 0177/7532380 und 

02389/4029997 

Werne, helle 3-Zi-Wohnung im 

DG, 62 m², ab sofort od. später zu 

vermieten, KM 341 € + NK. Tel. 

02389/8751 

Werne, helle Wohnung im 1. OG, 2,5 

Zimmer, ca. 63 m², Gäste-WC, Whg. 

komplett gefliest, Fußbd.-Heizg., 375 

€ + NK, 1 MM Kaution, ab 01.11. oder 

früher möglich, bei Bedarf mit Garage 

38 € , Küchen- u. Badmöbel-Übernahme 

möglich, Tel. 0172/5887334 

od. 0172/5386192 

Werne, Kamener Str. 30: Geräumige 

2RW mit 72 m² und Laminatboden 

im 1. OG für nur 432 € Kaltmiete 

zzgl. NK. Tel. 0151/18203162 www. 

krulich.de 

Werne, Wohnung, 81 m², ruhige Lage, 

3 Zimmer, KDB, Balkon, Tiefgarage, 

Keller, Miete 425,25 € , zzgl. NK, frei 

ab 11/2012, Tel. 0175/8559678 

Werne-Horst Altbau-Whg., 3 

Zimmer, KDB, Keller und Stellplatz, 

kein Balkon, ca. 85 m², frei ab 

01.10.12, 500 € incl. aller NK. Tel. 

0163/6438000 

WoHnung zu vermieten in Werne, 

Sim-Jü-Str., 74 m², 340 € + NK, 

WBS erforderlich, 500 € Kaution. Tel. 

02389/1394 0174/4491250 

WoHnWagen 

barankauf aller Wohnmobile u. 

Wohnwagen, Tel. 0800-1860000 

(gebührenfrei) Bundesweit seriös Fa. 

Wohnmobilpark 

Hobby 370tM DeLuxe, Top Zustand, 

Garage, EZ 10/92, HU 07/14, Zul. 

Ges.g 1.050 kg, L 5320 mm, B 2100 

mm, H 2460 mm, VB 3.500 € . Tel. 

0171/7011582 

WoHnWagen-vorzelt 1xgebr., 

Gr.10, 500 € ; Camping-Gasflasche 

Typ 907, 50 € . Tel. 02389/533073 

zu verscHenken 

gartenaufgabe: Verschenke alles 

bei Selbstabbau! Gehwegplatten, 

Randsteine, Pergola, Sandkastenmuschel, 

Kieselst., Pflanzen, Gartenfiguren, 

kl. Zaun, Rasenmäher usw. (es 

muss alles abgenommen werden) Tel. 

02389/538436 

CDU Werne 

Unterstützung für 

den Einsatz der Horster 

WERNE AM 

AUFLAGE: 20.950 

Sonntag, 29. Juli 2012 

Nr. 30, 17. Jahrgang Freie 

SEITE 3 

Fahrt für Radler 

Als sattelfest erwiesen sich 

vergangene Woche über 250 

Radler aus Werne und Umgebung 

- sie fuhren die „Jungfernfahrt“ 

anlässlich der Eröffnung 

des Radweges auf der einstigen 

Zechenbahntrasse mit. 

WERNE Mit einem solchen Ansturm 

hatten sicher weder Bürgermeister 

Lothar Christ, noch 

die Regionaldirektorin des Regionalverbandes 

Ruhr (RVR) Karola 

Geiß-Netthöfel, Landrat Michael 

Makiolla und Bergkamens stellvertretender 

Bürgermeister Kay 

Schulte gerechnet, als sie sich 

ausgehend von der Lippebrücke an 

der Kamener Straße auf die fünf 

Kilometer lange Tour machten. 

„Das Land hat gut daran getan, 

den Kreis Unna als fahrradfreundlich 

auszuzeichnen“, sagte Landrat 

Michael Makiolla in seinem kurzen 

Grußwort vor dem Start, der an 

historischer Stätte vollzogen wurde: 

dort, wo 1253 der Werner Bund 

geschlossen worden war (S. 16). 

Weg auf der ehemaligen Zechenbahntrasse eröffnet 

Mit dem Durchtrennen des in den Stadtfarben gehaltenen Bandes gaben (v. l.) RVR-Regionaldirektorin 

Karola Geiß-Netthöfel, Bergkamens stellvertretender Bürgermeister Kay Schulte, Landrat Michael Makiolla 

und Bürgermeister Lothar Christ den Weg frei. Foto: Thomas Wegener 

Folkrock-Quintett aus Melbourne 

WERNE Die australische Band 

„The Wishing Well“ ist am Freitag 

(3. August) im „Club Monteux“ des 

Kleinkunstvereins FlözK zu Gast. 

„The Wishing Well“ stammt aus 

Melbourne und steht in der melodischen 

Tradition eines Ryan 

Adams, David Grays oder der Dave 

Matthews Band. Die Band kombiniert 

orchestrale Klänge mit aufrüttelnden 

Texten. „Wishing Well“ 

um den Sänger und Gitarristen Jai 

Larkan besteht aus Oscar Lopez 

„The Wishing Well“ am 3. August zu Gast bei FlözK 

(Bass), Rod McCleod (Schlagzeug) 

und dem Violinenduo Rivkah Larkan 

und Sarah Busuttil tourt seit 

2007 durch Australien, Amerika 

und Europa. 700 Shows stehen auf 

dem Konzert-Zähler. Nur so konnte 

diese Band sowohl Fans als auch 

Erfahrung gewinnen und zu dem 

wachsen, was sie heute ist: eine 

rundum überzeugendes Folkrock - 

Quintett mit Durst nach mehr. 

Das Konzert beginnt um 20 Uhr; 

der Eintritt ist frei. „The Wishing Well“ ist zu Gast bei FlözK. Foto: pr 

Ein Blick, 

der sich lohnt: 

ARCHITEKTURBÜRO . BAUBETREUUNG 

BAUSANIERUNG . MASSIVBAU 

GOLD-, SILBER- 

UND ZINNANKAUF 

Wir versuchen 

jedes Angebot zu 

überbieten! 

Wir kaufen an: Altgold, Zahngold, Tafelsilber, 

versilbertes Besteck, Münzen und 

Barren, Ketten und Ringe, Edelsteine, 

Diamanten und alte DM, Luxusuhren z.B. 

Rolex, Breitling, Cartier 

www.helsti.de 

1 DHH, 3 Kinderzi., 

1100 m2 Grdst., Wfl. 155 m2 Werne-Stockum 

, 

guter Zustand. Übernahme 

nach Absprache, 2 Garagen, 

neue Fenster, neue Haustür, 

neues Badezimmer. 

148.000 E 

+ 3,57% Käufercourtage 

CLOOS IMMOBILIEN 

59368 Werne, Tel. 0 23 89 / 60 44 

5 Gründe, die für 

uns sprechen: 

Wir sind… 

– erfahren 

– kompetent 

– zuverlässig 

– seriös 

…und wir sind 

offen für alle 

Fragen! 

Sofortige 

Bargeld- 

auszahlung! 

GOLDANKAUF SELM GOLDANKAUF WERNE 

Kreisstraße 68 30a · 59379 · 59379 Selm Selm Bült 9 · 59368 Werne 

Mo.-Fr. 9 9-17 - 15 Uhr 

Mo.-Fr. 9 - 18 Uhr · Sa. 9 - 13.30 Uhr 

Daniels Schmuck-Shop und Goldankauf 

Silberschmuck-Markenuhren. Am Griesetorn 4 · Mo-Fr. Riesige 9-18 Auswahl Uhr an · Trauringen Sa. 9-13.30 in Gold/Silber Uhr 

Kauflandpassage · 59192 Bergkamen Rünthe · Am Römerlager 1 

Mo.-Sa. 9-20 Uhr Tel.: 0 23 89 / 5 39 61 71 

Tel.: 02389/5396171 

Auch in Zukunft will 

ich mir gesunde Zähne 

leisten können/ 

Mit AXA bleibt meine 

Zahnvorsorge 

bezahlbar. 

Mit den maßgeschneiderten 

privaten Zahnzusatzversicherungen 

von AXA vermeiden 

Sie hohe Eigenbeteiligungen 

beim Zahnersatz 

und können sich zudem 

weitere wertvolle Leistungen 

rund um Ihre Zahngesundheit 

sichern. Dank verschiedener 

Produktvarianten 

erhalten Sie genau die Zahnvorsorge, 

die zu Ihrem individuellen 

Bedarf passt. 

Wir beraten Sie gerne. 

SPD Werne 

Politik, Musik und Radfahren auf 

dem Roggenmarkt 

SEITE 5 

SONNTAG 

ZEITUNG FÜR WERNE, STOCKUM, HORST, HERBERN, CAPELLE, SÜDKIRCHEN, RÜNTHE WWW.WERNE-AM-SONNTAG.DE 

© 

Mehr als Eis und Sahne 

Konrad-Adenauer-Str. 2 · 59368 Werne 

Mo. - Sa. 11 00 - 20 30 Uhr, So. 12 00 - 20 30 Uhr 

AXA Geschäftsstelle 

Arnold Vogt 


59368 Werne a.d. Lippe 

Tel.: 02389 510310 

Fax: 02389 510314 

arnold.vogt@axa.de 

KUH-TIPP 

der Woche: 

„Lila Kuh“ 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

... erscheint jeden Sonntag

Werne am Sonntag

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?