Tschechischer Schweißgeräte Hersteller - KÜHTREIBER sro
26.11.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Tschechischer Schweißgeräte Hersteller - KÜHTREIBER sro

Tschechischer Schweißgeräte Hersteller - KÜHTREIBER sro

Tschechischer Schweißgeräte Hersteller - KÜHTREIBER sro

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
kuhtreiber.cz

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

<strong>Tschechischer</strong> <strong>Schweißgeräte</strong> <strong>Hersteller</strong><br />

Katalog<br />

...welding for everyone...<br />

Výrobce Änderungen si vyhrazuje und Irrtümer právo vorbehalten. na změnu. Gültig Ceník von 1.8.2008 je v platnosti od 1.3.2007

2<br />

Die Firma Kühtreiber s.r.o. wurde im Jahre 1998 als<br />

Familienbetrieb gegründet, der sich von Anbeginn<br />

an mit der Entwicklung, der Herstellung und dem<br />

Verkauf von Schweißtechnik mitsamt Schweiß-<br />

Zubehör befasst.<br />

Tradition – die Firma Kühtreiber s.r.o. und ihr<br />

Team an erfahrenen Fachleuten mit langjähriger<br />

Erfahrung auf diesem Fachgebiet und einer engen<br />

Zusammenarbeit mit der Firma AEK Schweißtechnik,<br />

knüpft an eine langjährige Tradition der<br />

Schweißtechnikproduktion in Třebíč an, die im Jahre<br />

1985 begann. Geschäftsphilosophie – unser Ziel ist<br />

der zufriedene Kunde – der Endverbraucher, so wie<br />

auch jeder unserer Geschäfts- und Servicepartner in<br />

der Tschechischen Republik oder sonstwo in der Welt.<br />

Wir bemühen uns um eine maximale Qualität und<br />

Zuverlässigkeit der für Sie hergestellten Geräte, einer<br />

schnellen und qualitativen Lieferung, den Service,<br />

der Verkaufs-Unterstützung und der Beratung.<br />

Vertrieb – seit der Gründung baut die<br />

Geschäftsabteilung der Firma Kühtreiber s.r.o. in der<br />

Tschechischen Republik ein umfangreiches Verkaufsund<br />

Vertriebsnetz auf. Schritt für Schritt erweitert<br />

sich dieses Geschäfts- und Vertriebsnetz um weitere<br />

Partner, auch im Ausland.<br />

Vorstellung<br />

Vorstellung der Firma Kühtreiber, s.r.o.<br />

Firmenhauptsitz<br />

Firmen<br />

geschäft<br />

Fertigung<br />

Service – ein ausgedehntes Servicenetz in der<br />

Tschechischen Republik ermöglicht einen schnellen<br />

und qualitativ hochwertigen Garantie- und<br />

Nachgarantie-Service. Im Rahmen der Tschechischen<br />

Republik bieten wir Servicedienstleistungen,<br />

entweder durch unsere Vertragspartner oder durch<br />

unser eigene Serviceabteilung innerhalb von max.<br />

48 Stunden an.<br />

Weiterbildung – führen wir jedes Jahr im Rahmen<br />

regelmäßiger Schulungen unserer Geschäfts- und<br />

Servicepartner durch und zudem noch durch<br />

das Angebot an umfangreichen Geschäfts- und<br />

Servicedokumentationen. Aufgrund der Schulung<br />

der Geschäfts- und/oder Servicepartner bzw. des<br />

Vertriebs wird in der Tschechischen Republik und<br />

weltweit ein wesentlich qualitativ hochwertigerer<br />

und professionellerer Verkaufs- und Nachverkaufs-<br />

Service angeboten.<br />

Herstellung – eine sorgfältige Auswahl der Lieferanten<br />

und eine ständige Schulung der Produktionsmitarbeiter<br />

sowie sorgfältige Qualitäts- und Produktionskontrollen<br />

sichern den hohen Standard und die Zuverlässigkeit<br />

der Produkte KIT und KITin. Die Firma Kühtreiber<br />

s.r.o. arbeitet mit renommierten <strong>Hersteller</strong>n<br />

und Lieferanten von Komponenten und Teilen für<br />

<strong>Schweißgeräte</strong> zusammen.<br />

Innovation und Entwicklung – die Entwicklungsund<br />

Konstruktionsabteilung der Firma Kühtreiber<br />

s.r.o. wendet große Aufwendungen auf, um den<br />

Essen, Deutschland 2005<br />

Besuchte Messen und Ausstellungen<br />

Moskva, Russland 2005<br />

Geschäftspartner weltweit<br />

<strong>KÜHTREIBER</strong>, s.r.o. - ČR <strong>KÜHTREIBER</strong>-POLSKA s.c.<br />

Anforderungen der einzelnen Kunden und des<br />

gesamten Marktes im Rahmen der Tschechischen<br />

Republik und dem Ausland zu genügen. Bei der<br />

Entwicklung und der Konstruktion neuer Geräte<br />

wird vor allem auf die Zuverlässigkeit, die<br />

Schweißeigenschaften, eine maximale Ausstattung<br />

und Einfachheit der Bedienung Wert gelegt.<br />

Sortiment – die Mitarbeiter der Firma Kühtreiber<br />

s.r.o. in der Entwicklungsabteilung entwickelten,<br />

und die Firma produziert mehr als 25 Typen und<br />

Varianten der <strong>Schweißgeräte</strong> KIT für das Schweißen<br />

mit den Methoden MIG/MAG und mehr als 15 Typen<br />

von Inverterschweißgeräten KITin für das Schweißen<br />

mit den Methoden MMA und TIG.<br />

• MMA Inverter<br />

• TIG/WIG/MMA/DC AC/DC Inverter mit HF<br />

(berührungslosem) Start, Pulsierung und Funktion<br />

CYCLE<br />

• MIG/MAG <strong>Schweißgeräte</strong> – Halbautomaten mit<br />

analoger, digitaler oder synergischer Steuerung<br />

• Drahtransport<br />

• Wasserkühlung des Schweißbrenners<br />

Des weiteren bietet die Firma Kühtreiber, s.r.o.<br />

selbstabdunkelnde Schweißmasken, Schweißbrenner<br />

sowie Schweißbrenner- und Schweißgerät-Ersatzteile<br />

an.<br />

Aus der Gesamtproduktion der hergestellten Geräte<br />

sind mehr als 45% für den Export in mehr als 25<br />

Länder Europas und der ganzen Welt bestimmt.<br />

Petrohrad, Russland 2006<br />

MSV Brünn 2005 Welding Brünn 2006 MSV Brünn 2006<br />

Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />

tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, sales@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz

BegleIter<br />

MMA/tiG<br />

MMA<br />

MMA/tiG LA/Lt<br />

MMA<br />

tiG hF/MMA<br />

TIG DC HF<br />

MiG/MAG<br />

MIG/MAG<br />

MiG/MAG<br />

MIG/MAG<br />

TIG DC<br />

TIG DC LA<br />

MMA<br />

tiG Ac/Dc/MMA<br />

TIG AC/DC<br />

VorsCHuBKoFFer<br />

wASSerKÜhLUNG<br />

ZUBehÖr<br />

SchweiSSGeräte KÜhtreiBer ®<br />

Übersicht von produzierten Geräten<br />

• Benuzte Ikonen und Zeichen<br />

• Auswahl der Schweißmethoden nach dem Typ des zu schweißenden Materials<br />

• Schweißmethoden und Ihre Vorteile<br />

Einphasige Inverterschweißgeräte<br />

• KITin 145, KITin 165, KITin 190<br />

• KITin 130, KITin 150, KITin 170<br />

Digital Inverterschweißgeräte<br />

• KITin 150 TIG LA/LA-V, KITin 170 TIG LA/LA-V<br />

• KITin 150 LT-V, KITin 170 LT-V, KITin 190 LT-V<br />

Digital Inverterschweißgeräte mit HF- Zündung<br />

• KITin 1500HF, KITin 1700HF, KITin 1900HF<br />

Digital Inverterschweißgeräte<br />

• TIG 200 AC/DC P, TIG 315 AC/DC P<br />

MIG/MAG Kompakte <strong>Schweißgeräte</strong> für leichte bis mittel schwere Betriebe<br />

• KIT 169, KIT 205, KIT 215E, KIT 225, KIT 245<br />

• KIT 280, KIT 305, KIT 309, KIT 384, KIT 405<br />

• KIT 400W, KIT 500/500W<br />

STANDART - PROCESSOR - SYNERGIC<br />

MIG/MAG <strong>Schweißgeräte</strong> mit Vorschubkoffer bis mittel schwere für schwere Betriebe<br />

• KIT 305S, KIT 405S<br />

• KIT 400S/400WS, KIT 500S/500WS, KIT 600WS<br />

STANDART - PROCESSOR<br />

Drahtvorschubkoffer und wasserkühlung<br />

• KIT 2-2/4 P/E (W), KIT 3-2/4W, KIT 4-4, KIT 5-2<br />

• K315W<br />

STANDART - PROCESSOR<br />

Zubehör und Ersatzteile<br />

• Vorschubrollen und Vorschubkoffer<br />

• Schweißbrenner<br />

• Schweißhelmen, Elektroden und weiteres Zubehör<br />

Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />

tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, sales@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz<br />

3

4<br />

BegletIter<br />

MMA<br />

TIG<br />

HF Berührungslose<br />

PULS<br />

END<br />

current<br />

t<br />

I 2<br />

CYCLE<br />

Gemainsame<br />

Ikone<br />

MIG/MAG<br />

MMA<br />

TIG<br />

sCHweIssGeräte KÜhtreiBer ®<br />

Benuzte ikonen und Zeichen<br />

Auswahl der Schweißmethoden nach dem typ des zu schweißenden Materials<br />

METALLART MMA MIG MAG AC-TIG DC-TIG PLASMA<br />

Übliche Stähle • • • •<br />

Niedriglegierte und hochlegierte Stähle • • • •<br />

Aluminium und seine Legierungen • • •<br />

Gusseisen • •<br />

Kupfer, Messig • • •<br />

Titan • •<br />

Magnesiumlegierunge • •<br />

Alle elektrisch leitende metallische Materiale •<br />

Erfahrungsniveau MITTEL MITTEL NIEDRIG HOCH HOCH NIEDRIG<br />

Schweißprozess Schneidprozess<br />

PLASMA<br />

Hochfrequenzzündung<br />

TIG PULS - für das<br />

Schweißen von dünnen<br />

Materialien<br />

Einstellung des Endstroms<br />

Gasvorströmmung<br />

Berührungsentzündung<br />

durch Streichung<br />

Möglichkeit, zwischen zwei<br />

eingestellten Strömen<br />

umzuschalten – geeignet<br />

für Materialien mit einer<br />

unterschiedlichen Stärke<br />

1x230V Eingangsspannung<br />

Metal Inert Gas<br />

/ Metal Active Gas<br />

Manual Metal Arc<br />

Tungsten Inert Gas<br />

Plasma cuting<br />

ARC<br />

FORCE<br />

EASY<br />

PULSE<br />

AAE<br />

ENERGY<br />

SAVING<br />

DOWN<br />

SLOPE<br />

t<br />

MIN MAX<br />

Hz<br />

PROCESSOR<br />

INSIDE<br />

UP<br />

DOWN<br />

PROGR<br />

Fernbedienung - Pedal<br />

ARC FORCE - elektronische<br />

Funktion, die die<br />

Stabilität des elektrischen<br />

Lichtbogens sichert<br />

Automatische Einstellung<br />

der optimalen Pulswerte<br />

gem. einem Parameter<br />

AAE Auto Arc Ectinction -<br />

automatisches Erlöschen<br />

des Lichtbogens<br />

Sparsam im<br />

Energieverbrauch<br />

TIG DOWN SLOPE -<br />

Kraterausfüllung<br />

Gasnachströmmung<br />

Einstellbare<br />

Umschaltfrequenz zwischen<br />

zwei Stromwerten<br />

LIFT ARC -Berührungsentzündung<br />

der<br />

Elektrode (sehr niedriger<br />

Verschleiß der Elektroden)<br />

Mikroprozessorsteuerung<br />

UP-DOWN - Fernbedienung<br />

am Griff des Brenners<br />

Möglichkeit der Speicherung<br />

und Wiederherstellung<br />

der eingestellten Werte in<br />

die Programme<br />

V.R.D.<br />

15V<br />

HOT<br />

START<br />

Ein Sicherheitssystem<br />

schützt vor Verletzungen<br />

durch elektrischen Strom<br />

HOT START - für eine<br />

einfache Entzündung des<br />

elektrischen Lichtbogens<br />

MIG/MAG<br />

40 Anzahl der<br />

JOB<br />

MODE<br />

Schweißverfahren und ihre Vorteile<br />

V/A<br />

FULL<br />

function<br />

Cu<br />

SOFT<br />

START<br />

REMOTE<br />

CONTROL<br />

Regulierungsstufen<br />

Vollausstattung<br />

Trafo aus Kupferdraht<br />

gewickelt<br />

MIG/MAG<br />

- Leicht zu erlernen, mögliche Automatisierung<br />

- Hohe Schweißgeschwindigkeit - hohe Produktivität<br />

- Bietet bessere Kontrolle an dünnen Materialen<br />

- Bietet sauberes Schweißnaht ohne die Schlacke<br />

- Möglichkeit von Fülldraht Benutzug<br />

MMA<br />

Metoda svařování: MIG/MAG, MMA, TIG, TIG LA, TIG LT, TIG HF, TIG HF AC<br />

- Geeignet für Aussenschweißarbeiten, windiges Wetter<br />

- Verträglich für unsabere und rostige Oberflächen<br />

- Leichtere Benutzung im Fall von Ausseneinsatz und Motagearbeiten - Inverterschweißgeräte<br />

TIG<br />

- Bietet hohe Qualität und genaue Schweißnähte<br />

- Hohe Ästhetig und Schönheit von Schweißnähten<br />

- TIG AC zeigt ausgezeichnete Schweißeigenschaften beim Al<br />

- Mögliche Automatisierung<br />

t<br />

t<br />

Möglichkeit, eigene<br />

Programme abzuspeichern<br />

Digitaler Voltamperemeter<br />

mit Speicher<br />

Weicher Start des<br />

Schweißvorgangs,<br />

Zeiteinstellung des<br />

Anlaufs der Drahtgeschwindigkeit<br />

möglich<br />

REMOTE CONTROL<br />

- Fernbedienung<br />

Gasvorströmmung<br />

Gasnachströmmung<br />

ANTI<br />

STICK<br />

SPOT<br />

PULS<br />

EASY<br />

USE<br />

PLASMA<br />

- Alle elektrisch leitende Metalle sind schneidbar<br />

- Enger und präziser Schnitt<br />

- Geringes wärmebeeinflusstes Bereich hilft bei vorangehen des Deformierungs<br />

GEN<br />

ANTI STICK - bei<br />

einem Kurzschluss der<br />

Schweißelektrode (beim<br />

Festkleben der Elektrode)<br />

sinkt der Strom<br />

automatisch auf einen<br />

Wert von 10 A ab<br />

2T/4T 2-Takt/4-Takt<br />

BURN<br />

BACK<br />

RESTORE<br />

PROGRAM<br />

RESET<br />

FEED BACK - automatische<br />

Geschwindigkeitsstabilisierung<br />

der Drahtführung<br />

Abbrennen des Drahts bis<br />

zur Drahtziehdüse nach der<br />

Beendigung des Schweißens<br />

Wasserkühlung<br />

Punkt- und Intervall-<br />

schweißfunktion<br />

Einfache Rückkehr zur<br />

ursprünglichen Einstellung<br />

im vorgegebenen Programm<br />

Einfache und schnelle<br />

Rückkehr aller Parameter<br />

in den Ausgangszustand<br />

– den Auslieferungseinstel<br />

lungen ab Werk<br />

EASY USE - einfacher<br />

Gebrauch<br />

Geeignet für die<br />

Verwendung bei der<br />

Speisung durch eine mobile<br />

Stromquelle (Generator)<br />

MIG PULS<br />

- Flexibilität und Produktivität - fast alle<br />

Metalle sind schweißbar<br />

- Größere Schweißdrahtdurchmesser können<br />

benutzt werden<br />

- Fast keine Schweißspritzer<br />

- Schweißen von dünnen und dickeren Materialen<br />

TIG PULS<br />

- Geringeres Deformierung beim Schweißen<br />

von dünnen Materialen<br />

- Niedrigere Wärmebeeinflussung<br />

Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />

tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, sales@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz

iNVerterSchweiSSGeräte FÜr SchweiSSeN Mit UMhÜLLter eLeKtrODe - MMA UND tiG VerFAhreN<br />

Beschreibung<br />

Kitin 145 - Kitin 165 - Kitin 190<br />

Die Inverterschweißgeräte KITin 145 bis 190 sind elektronische<br />

Schweißstromquellen mit schneller Regulierung. Merkmale sind<br />

hervorragende Schweißeigenschaften, robuste Konstruktion, hohe<br />

Leistung, niedriges Gewicht und vor allem Zuverlässigkeit. Diese<br />

Geräte sind für Betriebe, bestimmt in denen auf einen maximalen<br />

Gebrauchswert zu einem günstigen Preis Wert gelegt wird. Sämtliche<br />

Geräte sind mit einer Anschlussbuchse zum Anschluss einer<br />

Fernbedienung ausgestattet. Diese Geräte schweißen im TIG/WIG<br />

-Verfahren mit Berührungszündung sehr gut.<br />

Wir empfehlen<br />

Benutzungsbereich<br />

KITin sind sind die richtigen Geräte für Anwendung<br />

im Bereich von Montagearbeiten, Bauarbeiten,<br />

Werkstat und überall wo Profigeräte gefragt sind.<br />

Beschreibung<br />

KITin 130 bis 170 sind Inverterschweißgeräte, die mit der<br />

Verwendung der neuen IGBT-Technologie mit schneller Regulierung<br />

des Schweißstroms konstruiert wurden. Diese Geräte zeichnen<br />

sich durch hohe ED -Werten (125 A auf 100%), Leistung, niedrigen<br />

Energieverbrauch und hervorragenden Schweißeigenschaften aus. Sie<br />

sind leicht, besitzen kleine Ausmaße und sind vor allem zuverlässig.<br />

Diese Geräte sind für so einen Betrieb, bestimmt bei dem auf einen<br />

maximalen Gebrauchswert zu einem günstigen Preis Wert gelegt wird.<br />

Sämtliche Geräte sind mit einer Anschlussbuchse zum Anschluss einer<br />

Fernbedienung ausgestattet. Die Geräte schweißen mit der Methode<br />

TIG mit Berührungszündung gut.<br />

Benutzungsbereich<br />

MMA<br />

KITin sind die richtigen Geräte für Anwendung im Bereich<br />

von Montagearbeiten, Bauarbeiten, Werkstat und überall wo<br />

Profigeräte gefragt sind.<br />

TECHNISCHE DATEN KITin 145 KITin 165 KITin 190<br />

Bestellnummer 50023 50040 50094<br />

Netzspannung 50/60 Hz 1x230V 1x230V 1x230V<br />

Netzsicherung D-Charakteristik A 16 16 20<br />

Schweißstrombereich A 10-140 10-160 10-180<br />

Schweißstrom bei 100% ED A 95 95 110<br />

Schweißstrom bei 60% ED A 120 120 150<br />

Schweißstrom bei max. I 40% 45% 45%<br />

Leerlaufspannung V 88 88 88<br />

Schutzart (Sicherheitsklasse) IP 23 S IP 23 S IP 23 S<br />

Maße mm 330x143x245 330x143x245 350x143x245<br />

Gewicht Kg 5,6 5,7 6,2<br />

TIG<br />

SPEZIELLE VAKUUMVERPACKUNG DER<br />

BASISCHEN <strong>KÜHTREIBER</strong> ® ELEKTRODEN:<br />

10 KS 2,5x350mm<br />

10 KS 3,2x450mm<br />

Ausstattung<br />

Kitin 130 - Kitin 150 - Kitin 170<br />

• Niedriger Energieverbrauch und hohe Leistung<br />

• Hervorragende Schweißeigenschaften im MMA und TIG/WIG -<br />

Verfahren<br />

• Niedriges Gewicht und kleine Ausmaß<br />

• Zuverlässige Konstruktion<br />

• Wärmeeschutz mit Leuchtsignal<br />

• Hochbelastbar - hohe ED -Werten<br />

• Funktion HOT START<br />

• Funkion ARC FORCE<br />

• Funkion ANTI STICK<br />

• Gurt zum einfachen Tragen<br />

Zubehör<br />

Fernbedienung, Schweißkabel, Kunststoffkoffer für den Inverter samt<br />

Zubehör, Automatik-Schweißhelm, Elektroden u.a. auf Seite 7 – OUTDOOR KIT<br />

TECHNISCHE DATEN KITin 130 KITin 150 KITin 170<br />

Bestellnummer 50056 50207 50381<br />

Netzspannung 50/60 Hz 1x230V 1x230V 1x230V<br />

Netzsicherung D-Charakteristik A 16 16 20<br />

Schweißstrombereich A 10-130 10-150 10-170<br />

Schweißstrom bei 100% ED A 125 125 125<br />

Schweißstrom bei 60% ED A - 140 140<br />

Schweißstrom bei max. I 45% 45% 35%<br />

Leerlaufspannung V 88 88 88<br />

Schutzart (Sicherheitsklasse) IP 23 S IP 23 S IP 23 S<br />

Maße mm 310x143x220 310x143x220 310x143x220<br />

Gewicht Kg 5,5 5,5 5,9<br />

MMA TIG<br />

HOT<br />

START<br />

HOT<br />

START<br />

ARC<br />

FORCE<br />

ARC<br />

FORCE<br />

HANDFERNREGLER<br />

ANTI<br />

STICK<br />

ANTI<br />

STICK<br />

REMOTE<br />

CONTROL<br />

Ausstattung<br />

• Niedriger Energieverbrauch und hohe Leistung<br />

• Hervorragende Schweißeigenschaften im MMA und TIG/WIG -<br />

Verfahren<br />

• Niedriges Gewicht und kleine Ausmaß<br />

• Zuverlässige Konstruktion<br />

• Wärmeeschutz mit Leuchtsignal<br />

• Hochbelastbar - hohe ED -Werten<br />

• Funktion HOT START<br />

• Funktion ARC FORCE<br />

• Funktion ANTI STICK<br />

• Gurt zum einfachen Tragen<br />

Zubehör<br />

MMA/tiG<br />

HANDFERNREGLER<br />

Im Fall von Generatorbenutzung, empfehlen<br />

wir <strong>KÜHTREIBER</strong> ® - Generatoren<br />

REMOTE<br />

CONTROL<br />

GEN<br />

GEN<br />

1x230V<br />

1x230V<br />

Fernbedienung, Schweißkabel, Kunststoffkoffer für den Inverter<br />

samt Zubehör, Automatik-Schweißhelm, Elektroden u. a. auf Seite<br />

7 – OUTDOOR KIT<br />

Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />

tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, sales@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz<br />

5

MMA/tiG LA<br />

6<br />

AUTOMATISCHES<br />

GASELEKTROVENTIL<br />

- NUR BEI DEM TIG<br />

LA-V MODELL<br />

Bedienungselemente<br />

sind in einer<br />

Folientastatur<br />

integriert, statt<br />

Beschreibung<br />

gewöhnlicher Potentiometern. Das führt zur höhere<br />

Zuverlässigkeit und Genauigkeit bem Bedienung.<br />

KITin 150-170 TIG LA und KITin 150-170 TIG LA-V sind professionelle<br />

Inverterschweißgeräte der 3. Generation, konstruiert nach IGBT Technlogie<br />

und schnell Mikroprozessor gesteuert. Diese Geräte zeichnen sich<br />

aus insbesonders mit sehr guten ED – Werten (125A auf 100 %),Leistung<br />

und Ausstattung.<br />

Ausstattung<br />

• Netzspannungskontrolle – bei der Unterspannung schaltet sich das<br />

Gerät automatisch ab und es wird das Symbol E-1 auf dem LCD<br />

gezeigt (nur bei TIG LA-V)<br />

• LCD – groß und übersichtlich<br />

• Intuitive Grafik mit großen Tasten<br />

• WIG Endstrom<br />

• Brenner ohne Taste und Gasventil – Alles wird automatisch geregellt<br />

- Ein/Ausschalten von Strom und Gas – nur bei TIG LA-V<br />

• Beim Modell TIG LA-V gibt es ein Gaselektroventil.<br />

Bentzungsbereich<br />

KITin TIG LA/LA-V sind die richtigen Geräte für Anwendung im<br />

Bereich von Montagearbeiten, Bauarbeiten, Werkstat und überall<br />

wo Profigeräte gefragt sind.<br />

MMA<br />

WIG LA<br />

V.R.D.<br />

HOT15V<br />

START<br />

DiGitAL SchweissiNVerter FÜr MMA UND wiG LA VerFAhreN<br />

TECHNISCHE DATEN KITin 150 TIG LA/LA-V KITin 170 TIG LA/LA-V<br />

Bestellnummer 50281/50552 50466/50553<br />

Netzspannung 50/60 Hz 1x230V 1x230V<br />

Netzsicherung D-Charakteristik A 16 20<br />

Schweißstrombereich A 10-150 10-170<br />

Schweißstrom bei 100% ED A 125 125<br />

Schweißstrom bei 60% ED A 140 140<br />

Schweißstrom bei max. I 45% 35%<br />

Leerlaufspannung V 88 88<br />

Schutzart (Sicherheitsklasse) IP 23 S IP 23 S<br />

Maße mm 310x143x220 310x143x220<br />

Gewicht Kg 5,5 5,9<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Start und Beenden des Lichtbogens beim WIG LA<br />

Verfahren<br />

Näherung der Wolframelektrode zum Material<br />

Eine sanfte Berührung der Elektrode, nicht streichen!<br />

Beim Entfernen der Elektrode entsteht ein Lichtbogen – Funktion LIFT ARC<br />

– niedriger Verschleiß der Elektrode<br />

Schweißen<br />

Beenden – Entfernen der Elektrode bis auf 8-10 mm – Endkraterstrom<br />

wird aktiviert - Funktion DOWN SLOPE<br />

Weitere Näherung der Elektrode – Schweißstrom senkt wählbar lange (0-5<br />

s.) bis auf den eingestellten Wert (z.B. 10A). Stromabsenkung verhindert<br />

den qualitätsmindernden „Endkrater“ am Nahtende.<br />

Beenden vom Schweißen - Funktion AAE - Digitalsteuerung beendet<br />

Schweißprozess automatisch<br />

Zubehör<br />

Elektroden- und Massekabel, WIG- Brenner,<br />

Gasflasche, Plastikkoffer für Inverter und<br />

Zubehör, Automatik- Schweißhelm und weiteres<br />

Zubehör auf der Seite Nr. 7 - OUTDOOR KIT.<br />

Im Fall von Generatorbenutzung,<br />

empfehlen wir <strong>KÜHTREIBER</strong> ®<br />

- Generatoren<br />

VERFAHREN FUNKTION BESCHREIBUNG EINSTELLBEREICH<br />

HOT<br />

START<br />

ARC<br />

FORCE<br />

ANTI<br />

STICK<br />

HOT START<br />

Einschaltstromüberhöhung – vereinfacht die Zündung der Elektrode<br />

WIG PULS<br />

PULS Ein/aus,<br />

Für dünne Bleche bestens geeignet. Niedrigere Wärmebeeinflussung niedrigere<br />

1 - 500 Hz<br />

Materialdeformierung. Einstellung von zwei Schweißstromen mit Pulsfrequenz 1–500 Hz<br />

MIN MAX<br />

Hz<br />

DOWN<br />

SLOPE<br />

END<br />

current<br />

AAE<br />

Kitin 150tiG LA/LA-V - Kitin 170tiG LA/LA-V<br />

ARC FORCE<br />

Sorgt für einen stabilen Lichtbogen<br />

ANTI STICK<br />

Bei einem Festkleben der Elektrode reduziert die Maschine den Schweißstrom<br />

automatisch auf 10A und verhindert somit ein Ausglühen der Elektrode<br />

V.R.D.<br />

Sicherheitssystem beim MMA Verfahren. Im Stanby Modus gibt das Gerät nur eine<br />

Ausgangsspannug von 15V aus. Damit verhindert man eine Stromverletzung.<br />

LIFT ARC<br />

Zündung der Wolframelektrode nur mit einem Berührung - niedriger Verschleiß<br />

DOWN SLOPE<br />

Endschweißstrom – regelbar herunter bis 5 A und zeitlich im Bereich von 0.1 – 5 sec.<br />

END CURRENT<br />

Einstellung vom Endschweißstrom<br />

t<br />

PROCESSOR<br />

INSIDE<br />

1x230V<br />

PULSFREQUENZ<br />

Einstellung für WIG PULS, Stromwechselgeschwindigkeit<br />

AAE<br />

Auto Arc Ectinction - System für Start und Beenden des Lichtbogens beim WIG<br />

Verfahren<br />

AAE<br />

GEN<br />

0 – 75 % aus dem Hauptschweißstrom<br />

Ein/aus<br />

Ein/aus,<br />

0,1 - 5,0 sec.<br />

Stromwert [A]<br />

Ein/aus<br />

Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />

tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, sales@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz

SchweiSSiNVerter Mit DiGitALer SteUerUNG FÜr SchweiSSeN Mit eiNer UMhÜLLter<br />

eLeKtrODe UND MethODe tiG Lt<br />

Beschreibung<br />

KITin 150LT-V - 190LT-V sind Inverterschweißgeräte der dritten Generation,<br />

die mit Verwendung der IGBT-Technologie mit schneller<br />

Mikroprozessor-Regulierung konstruiert wurden. Die Geräte sind voll<br />

ausgestattet und für ein komfortables Schweißen mit der Methode TIG<br />

und der Funktion LIFT ARC geschaffen.<br />

Ausstattung<br />

• Das übersichtliche Display stellt die eingestellten Werte dar<br />

• Einfache und übersichtliche Grafikdarstellung mit großen Knöpfen<br />

• Funktion HOT START (getaktet)<br />

• Funktion ARC FORCE, ANTI STICK, TIG LT<br />

• Funktion CYCLE, 4-Takt<br />

• TIG PULS –Schweißen mit der Möglichkeit zur Parametereinstellung<br />

Grundstrom und Frequenzpulsierung<br />

• TIG DOWN SLOPE - Kraterausfüllung<br />

• TIG Endstrom<br />

• Ein elektromagnetisches Ventil ermöglicht eine einfache<br />

Bedienung des Gasdurchflusses mit einem Knopf am Brenner<br />

• UP-DOWN-Fernbedienung am Griff des Brenners<br />

Bentzungsbereich<br />

KITin 150LT-V - 190LT-V sind die richtigen Geräte für Anwendung im<br />

Bereich von Montagearbeiten, Bauarbeiten, Werkstat und überall wo<br />

Profigeräte gefragt sind.<br />

GASFLASCHE 2 l<br />

KOFFER<br />

HANDFERNREGLER<br />

PLASTIK<br />

HANDFERNREGLER<br />

METALL<br />

Kitin 150Lt-V - Kitin 170Lt-V - Kitin 190Lt-V<br />

MMA<br />

TECHNISCHE DATEN KITin 150LT-V KITin 170LT-V KITin 190LT-V<br />

Bestellnummer 50123 50124 50125<br />

Netzspannung 50/60 Hz 1x230V 1x230V 1x230V<br />

Netzsicherung D-Charakteristik A 16 20 20<br />

Schweißstrombereich A 10-140 10-160 10-180<br />

Schweißstrom bei 100% ED A 95 95 110<br />

Schweißstrom bei 60% ED A 120 120 150<br />

Schweißstrom bei max. I 40% 45% 45%<br />

Leerlaufspannung V 88 88 88<br />

Schutzart (Sicherheitsklasse) IP 23 S IP 23 S IP 23 S<br />

Maße mm 350x143x245 350x143x245 350x143x245<br />

Gewicht Kg 6,1 6,2 6,7<br />

OUtDOOr Kit - Zubehör für inverterschweißgeräte<br />

BRENNER<br />

TIG LT<br />

SCHWEISSBRENNER<br />

MIT GASVENTIL<br />

HOT<br />

START<br />

KABELSET DRUCKMINDERER<br />

PULS<br />

OUTDOOR KIT Bestell.Nr. Beschreibung<br />

Druckminderer Ar MICRO 25590 Argon - Druckminderer, 2 Manometern<br />

Gasflasche 7108 2l, Druck bis 200 Bar (bis 100 min.)<br />

Automatik-Schweißhelm<br />

<strong>KÜHTREIBER</strong> ® 700S<br />

008550001 Schutzstufe 9-13, für TIG-Verfahren geeignet<br />

Brenner<br />

Nähere Informationen über den Brennern finden<br />

Kabelset:<br />

Schweißkabel + Massekabel<br />

Handfernregler KITin Plastik<br />

Handfernregler KITin Metall<br />

Handfernregler KITin HF Plastik<br />

Handfernregler KITin HF Metall<br />

Koffer<br />

ARC<br />

FORCE<br />

ANTI<br />

STICK<br />

Umfüllrohr für Argon<br />

Die Mikroprozessorsteuerung ermöglicht:<br />

• Die Einstellung der Methoden MMA und TIG LT<br />

• Einstellung der Dauer der Funktionen HOT START im MMA<br />

• Einstellung des Schweißstroms<br />

• Einschaltung der PULS-Funktion und ihre Einstellung innerhalb<br />

einer Frequenz von 1 – 500 Hz<br />

• Einstellung des Grund- und Schweißstroms im TIG PULS<br />

• Einschaltung der Funktionen der Dauer des Anlaufs des<br />

Schweißstroms – DOWN SLOPE und ihre Einstellung im Bereich<br />

von 0,1 – 5 Sekunden.<br />

• Einstellung des End-Schweißstroms ab 5 A<br />

• Einstellung der Durchblasung des Gases im Bereich von 0 – 5 Sek.<br />

• Einstellung des zweiten Schweißstroms in der Funktion CYCLE 4-Takt<br />

Zubehör<br />

Handfernregler, Schweißkabel, Automatik-Schweißhelm u. a. siehe<br />

unten.<br />

10102<br />

10103<br />

10402<br />

10104<br />

10201<br />

10233<br />

10163<br />

10633<br />

10499<br />

10241<br />

10611<br />

10612<br />

UMFÜLLROHR FÜR ARGON<br />

t<br />

I 2<br />

CYCLE<br />

KUFR130.150<br />

KUFR145.165<br />

KUFR 1900HF<br />

71003<br />

71002<br />

UP<br />

DOWN<br />

REMOTE<br />

CONTROL<br />

2T/4T 1x230V<br />

Sie auf der Seite 21<br />

3/16 10-25<br />

5/16 10-25<br />

3/25 10-25<br />

5/25 10-25<br />

3/25 35-50<br />

5/25 35-50<br />

3/35 35-50<br />

5/35 35-50<br />

Fernbedienung mit Stecker, Länge 10m<br />

Fernbedienung mit Stecker, Länge 10m<br />

Fernbedienung mit Stecker, UP-DOWN, Länge 10m<br />

Fernbedienung mit Stecker, UP-DOWN, Länge 10m<br />

Koffer für Inverter samt Zubehör 130-170<br />

Koffer für Inverter samt Zubehör 145-190<br />

Koffer für Inverter samt Zubehör KITin HF<br />

Mit Manometer<br />

Ohne Manometer<br />

AUTOMATIK-SCHWEISSHELM<br />

<strong>KÜHTREIBER</strong> ®<br />

MMA/tiG Lt<br />

PROCESSOR<br />

INSIDE<br />

Für umfüllen von Argon aus<br />

der großer Gasflasche<br />

Wir empfehlen<br />

SPEZIELLE VAKUUMVER-<br />

PACKUNG DER BASISCHEN<br />

<strong>KÜHTREIBER</strong> ® ELEKTRODEN:<br />

10 KS 2,5x350mm<br />

10 KS 3,2x450mm<br />

Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />

tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, sales@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz<br />

GEN<br />

7

8<br />

MMA/tiG hF<br />

Beschreibung<br />

KITin 1500HF – 1900HF sind einphasige Inverterschweißmaschine<br />

für WIG und MMA Schweißverfahren. Diese Geräte sind nach<br />

IGBT Technologie gebaut und schnell Mikroprozessor gesteuert.<br />

Mit diesen Modellen können Sie Materiale wie z.B. Edelstahl und<br />

Kupfer mit WIG Methode Schweissen. Dabei hilft eine Kontaktlose<br />

Hochfrequenzzündung – HF.<br />

Ausstattung<br />

• LCD – groß und übersichtlich<br />

• Intuitive Grafik mit großen Tasten<br />

• Funktionen HOT START – einstellbar, ARC FORCE,ANTI<br />

STICK<br />

• Funktion WIG HF, CYCLE, 2-Takt,4-Takt<br />

• WIG PULS – Strom und Pulsfrequenz einstellbar<br />

• WIG UP/DOWN SLOPE<br />

• WIG Endstrom<br />

• Gasvorströmmung und Gasnachströmmung einstellbar<br />

• Stecker für UP-DOWN Steuerung im Brennergriff<br />

KOFFER FÜR<br />

KITIN HF<br />

DiGitALe SchweiSSiNVerter Mit BerÜhrUNGSLOSer hF - ZÜNDUNG FÜr SchweiSSeN<br />

iM MMA UND tiG/wiG hF VerFAhreN<br />

Kitin 1500hF - Kitin 1700hF - Kitin 1900hF<br />

TECHNISCHE DATEN KITin 1500HF KITin 1700HF KITin 1900HF<br />

Bestellnummer 50113 50095 50112<br />

Netzspannung 50/60 Hz 1x230V 1x230V 1x230V<br />

Netzsicherung D-Charakteristik A 16 16 20<br />

Schweißstrombereich A 10-140 10-160 10-180<br />

Schweißstrom bei 100% ED A 95 95 110<br />

Schweißstrom bei 60% ED A 120 120 150<br />

Schweißstrom bei max. I 40% 45% 45%<br />

Leerlaufspannung V 88 88 88<br />

Schutzart (Sicherheitsklasse) IP 23 S IP 23 S IP 23 S<br />

Maße mm 390x143x245 390x143x245 390x143x245<br />

Gewicht Kg 6,6 6,7 7,1<br />

TIG HF<br />

HF<br />

HOT<br />

START<br />

UP<br />

REMOTE<br />

DOWN CONTROL<br />

2T/4T<br />

MMA GEN PROCESSOR 1x230V<br />

INSIDE<br />

Mikroprozessorsteuerung ermöglicht<br />

• Einstellung von MMA/WIG-LT und WIG-HF<br />

• HOT START bei MMA – zeitlich einstellbar<br />

• Schweißstrom stufenlos regelbar<br />

• WIG PULS – Einstellung von zwei Schweißstromen mit<br />

Pulsfrequenz 1 – 500 Hz<br />

• DOWN SLOPE – Endschweißstrom regelbar herunter bis 5 A und<br />

zeitlich im Bereich von 0.1 – 5 sec.<br />

• Gasvorströmmung und Nachströmmung regelbar im Bereich 0–10<br />

sec.<br />

• CYCLE 4-Takt – wie PULS jedoch mit Manuellsteuerung<br />

Benutzungsbereich<br />

KITin 1500HF – 1900HF sind sind die richtigen Geräte für Anwendung<br />

im Bereich von Montagearbeiten, Bauarbeiten, Werkstat und überall<br />

wo Profigeräte gefragt sind.<br />

Zubehör<br />

PULS<br />

MIN MAX<br />

Hz<br />

ARC<br />

FORCE<br />

ANTI<br />

STICK<br />

t t<br />

BEDIENUNGSPANEL<br />

I 2<br />

CYCLE<br />

Handfernregler, Massekabel, Schweißkabel, Automatik - Schweißhelm,<br />

Plastikkoffer und weiteres Zubehör.<br />

Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />

tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, sales@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz

SchweiSSiNVerter Ac/Dc Mit BerÜhrUNGSLOSer ZÜNDUNG FÜr SchweiSSeN iM MMA<br />

UND tiG hF Ac/Dc VerFAhreN<br />

Beschreibung<br />

TIG AC/DC sind professionelle Inverterschweißgeräte, die für die<br />

Schweißmethoden MMA (mit umhüllter Elektrode), TIG, TIG PULS und<br />

TIG AC/DC mit berührungslosem Start (Schweißen in einer geschützten<br />

Atmosphäre mit einer nichtschmelzenden Wolframelektrode) bestimmt<br />

sind. Die Inverter sind als mobile Quellen für Schweißstrom<br />

gelöst. Die Schweißinverter TIG wurden durch Verwendung eines<br />

Hochfrequenztransformators mit einem Ferritkern und Transistoren<br />

konstruiert. Sie sind mit den elektronischen Funktionen HOT START<br />

(für eine einfachere Entzündung des Lichtbogens) und ANTI STICK<br />

(verhindert das Ankleben der Elektrode) ausgestattet.<br />

Die Kühleinheit des Schweißbrenners K315W ist als geschlossener<br />

Wasserkreislauf konstruiert, der mit Pumpe, Kühler, Wanne und<br />

Druckschalter ausgestattet wurde. Eingang und Ausgang der<br />

Kühlflüssigkeit ist mit Schnellanschlüssen mit der Möglichkeit,<br />

das Wasser der wassergekühlten Brenner anzuschließen,<br />

ausgestattet.<br />

Benutzungsbereich<br />

KITin sind die richtigen Geräte für Anwendung im Bereich von<br />

Montagearbeiten und Bauarbeiten.<br />

Beschreibung<br />

tiG 200 Ac/Dc - tiG 200 Ac/Dc P - tiG 315 Ac/Dc P<br />

8020 - 8030 - 8040<br />

7030<br />

TECHNISCHE DATEN TIG 200 AC/DC P TIG 315 AC/DC P<br />

Bestellnummer TIG200PAC/DC TIG315AC/DC<br />

Netzspannung 50/60 Hz 1x230V 3x400V<br />

Netzsicherung D-Charakteristik A 25 25<br />

Schweißstrombereich A 5-200 10-315<br />

Schweißstrom bei 100% ED A 155 244<br />

Schweißstrom bei 60% ED A 200 315<br />

Anschlußstrom/Leistung 60% 20A/4,5KVA 13,5A/8,9KVA<br />

B B<br />

Leerlaufspannung V 56 45<br />

Schutzart (Sicherheitsklasse) IP 21 IP 21<br />

Maße mm 493x330x320 700x460x415<br />

Gewicht Kg 20 37<br />

MMA<br />

Die professionellen Elektrozentralen Kühtreiber ® sind für die<br />

Anwendung in anspruchsvollen Betrieben, beim Bau, bei Unfällen,<br />

bei Not- und Kriseneinsätzen und des weiteren überall, wo die<br />

Anwesenheit einer stabilen und zuverlässigen einphasigen oder<br />

dreiphasigen elektrischen Energiequelle nötig ist, bestimmt.<br />

Der Kern der Geräte sind die amerikanischen Spitzenmotoren<br />

KOHLER, die sich in hunderten von Industrie-, Bau-, Landwirtschafts-<br />

und sonstigen Fachbereichen bewährt haben. Die Kombination mit<br />

den Wechselstromerzeugern SYNCRO sichert die Zuverlässigkeit und<br />

Stabilität der Ausgangsspannung, Frequenz und Stroms.<br />

TIG AC/DC<br />

Ausstattung<br />

elektrozentralen Kühtreiber ®<br />

ALTERNATOR<br />

MOTOR<br />

HF<br />

HOT<br />

START<br />

tiG Ac/Dc/MMA<br />

• Niedriger Energieverbrauch und hohe Leistung<br />

• Hervorragende Schweißeigenschaften mit der Methode MMA und TIG<br />

• LCD<br />

• Einfache Bedienung aller Parametern mit Potentiometern<br />

• Wärmeschutz mit Leuchtsignal<br />

• HF - berührungslose Zündung<br />

• Ermöglicht Einstellung von Gas- vor/nach - Strömmung,<br />

Endstromverlauf, Endstromwert, Balance AC (Einstellung der<br />

Richtung des Elektronenstroms - hilft die obere Materialschicht<br />

zu schmelzen, beim Alu-Schweißen.)<br />

• Stecker für die Fernbedienung (entweder UP-DOWN<br />

Handfernregler oder Fußpedal)<br />

• Gasschnellkupplung, Ampermeter<br />

• Funktion HOT START, ANTI STICK, ARC FORCE<br />

• 2-Takt und 4-Takt<br />

Zubehör<br />

ARC<br />

FORCE<br />

ANTI<br />

STICK<br />

1x230V<br />

2T/4T 3x400V<br />

Handfernregler, Schweißkabel, Brenner 8m, Massekabel, Automatik-<br />

Schweißhelm und weiteres.<br />

TECHNISCHE DATEN 8020 8030 8040 7030<br />

Bestellnummer C8020 C8030 C8040 C7030<br />

Model - Alternator EK2LCT EK2LCA EK2LCA ET2MCR<br />

• Elektrische Leistung 3F/1F kVA - /8,0 - /8,0 - /8,0 7,0/4,0<br />

• Netzspannung V 230 230 230 400/230<br />

• Netzfrequenz Hz 50 50 50 50<br />

• Stromstärke A 34,7 34,7 34,7 10,1/17,5<br />

• Stabilität U / f % 6/1 1/1 1/1 1/1<br />

• Leistungsfaktor - cos f 1 1 1 0,8 (1)<br />

• Regelung Kompound AVR AVR AVR<br />

Modell - Motor K.CS12GST K.CS12GT K.CS12GST K.CS12GT<br />

• Hubraum cm 3 360 360 360 360<br />

• Motorleistung kW/HP 9/12 9/12 9/12 9/12<br />

• Starten el. + manuell manuell el. + manuell manuell<br />

• Kühlung luftgekühlt luftgekühlt luftgekühlt luftgekühlt<br />

• LWA - Lärmpegel dB 96 96 96 96<br />

• Benzin-verbrauch l/St. 2,1 2,1 2,1 2,2<br />

• Tankinhalt l 7 7 7 7<br />

• Brennstof Bleifreibenzin < 89<br />

Schutzart (Sicherheitsklasse) IP 23 IP 23 IP 23 IP 23<br />

Startautomatik wählbar nein wählbar nein<br />

Maße mm 800x532x570 800x532x570 800x532x570 800x564x570<br />

Gewicht Kg 86 79 86 79<br />

Eigenschaften und Ausstattung<br />

• Hohe Zuverlässigkeit, Qualität und Sicherheit<br />

• Niedriger Lärmpegel, niedrige Betriebskosten<br />

• Strom-Schutz, Ölüberwachung, Voltmeter<br />

• Optionales Zubehör: Motorstundenzähler, Fahrgestell, Verschalung, Bypass<br />

• Der massive Rohrrahmen wurde nach ergonomischen Prinzipien entworfen<br />

und bietet einen ausreichenden Schutz aller wichtigen Geräteteile<br />

• Das doppelte Antivibrationssystem senkt den Lärmpegel des Geräts<br />

und begrenzt den Betriebsverschleiß infolge von Vibrationen<br />

• Die Bedienungselemente, die Messanzeigen und der Ausgang sind<br />

übersichtlich angeordnet und respektieren jegliche Ergonomie-<br />

und Komfort-Anforderungen der bedienenden Person<br />

Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />

tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, sales@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz<br />

9

10<br />

MiG/MAG<br />

MIG/MAG<br />

3x400V<br />

10<br />

EASY<br />

USE<br />

SPOT<br />

PULS<br />

MIG/MAG<br />

TECHNISCHE DATEN KIT 169<br />

Bestellnummer - STANDART<br />

- PROCESSOR<br />

6<br />

2T/4T BURN<br />

V/A BACK RESET<br />

PROGR<br />

- SYNERGIC<br />

t t<br />

Cu<br />

Cu<br />

1x230V<br />

Beschreibung<br />

Schweißgerät KIT 169 ist ein Vertreter der Kleinschweißgeräte, die für Kfz-<br />

Werkstätten, Schlossereien, kleine Metallhersteller und Wartungswerkstätten<br />

bestimmt ist. Gerät KIT 169 ist mit einem primär und sekundär kupfergewickelten<br />

Transformator, Ventilatorkühlung, einer Drosselspule, einem massiven 2-blockigen<br />

Drahtvorschub (Metallausführung), einem leistungsstarken Motor für den<br />

Drahtvorschub und einer EURO-Anschlussbuchse ausgestattet. Hauptvorteile sind<br />

die einfache Bedienung, sehr gute Schweißeigenschaften und Zuverlässigkeit.<br />

Benutzungsbereich<br />

Kit 205 - Kit 215e - Kit 225 - Kit 245<br />

50734<br />

-<br />

-<br />

Netzspannung 50/60 Hz 1x230V<br />

Netzsicherung D - Charakteristik A 16<br />

Schweißstrombereich A 30-155<br />

Leerlaufspannung V 24,5-45,5<br />

Schweißstrom bei 100% ED A 55<br />

Schweißstrom bei 60% ED A 70<br />

Schweißstrom bei 25%/*15% ED A 155<br />

Anschlußstrom/Leistung 60% 6A/1,4KVA<br />

Trafowicklung Cu<br />

Schaltstufen 6<br />

LCD – V/A – Anzeige nein<br />

Drahtvorschub 2-Rolle<br />

Standart Drahtvorschubrollen 0,6-0,8<br />

Drahtvorschubgeschwindigkeit 1-25 m/min<br />

Zusatzwerkstoff-Drahtdurchmesser-Stahl<br />

- Alu<br />

- Fülldraht<br />

UP<br />

DOWN<br />

FULL<br />

function<br />

SOFT<br />

START<br />

0,6-1,2<br />

-<br />

-<br />

Schutzart (Sicherheitsklasse) IP 21<br />

Norm<br />

Maße mm 790x485x660<br />

Gewicht Kg 40<br />

MiG/MAG KOMPAKtSchweiSSGeräte FÜr Leicht- BiS MitteLSchwere BetrieBe<br />

BRENNER<br />

STANDART<br />

RESTORE<br />

PROGRAM<br />

GEN<br />

STANDART<br />

GEN<br />

4x4 AUF BESTELLUNG<br />

BRENNER<br />

UP-DOWN - FÜR MODELLE<br />

PROCESSOR UND SYNERGIC<br />

Diese Maschinen sind die richtige Wahl für Karosseriewerkstatt, Klempnerei,<br />

Schlosserei und Hauswerkstatt.<br />

Beschreibung<br />

Dies sind professionelle <strong>Schweißgeräte</strong>. Hauptvorteile des Geräts KIT sind seine<br />

hervorragenden Schweißeigenschaften, eine 10-stufige Regulierung der Spannung,<br />

hohe Leistung, hoher ED -Wertern, Zuverlässigkeit und eine sehr einfache Bedienung<br />

der Varianten Processor und Synergic. Im Fall des Geräts Synergic gibt es zudem eine<br />

automatische Einstellung der Schweißparameter und eine Programmiermöglichkeit.<br />

Ausstattung Processor<br />

• Stufenloser Drahtvorschub 0,5 – 20 m/min, Feinanzeige 0,1 m/min.<br />

• Drahtvorschubgeschwindigkeit – digital auf LCD angezeigt<br />

• Stecker für UP/DOWN Steuerung im Brennergriff<br />

• LCD – digital Volt/Ampermeter mit Memory Funktion – HOLD<br />

• Funktion LOGIC sichert einfache und übersichtliche Bedienung<br />

• Funktion RESET – Rückkehr zur Fabrikeinstellung<br />

• Zeitliche Einstellung von: Gas - vor/nach - Strömmung, Drahtrückbrand<br />

• Funktion SOFT START – regelbarer Zündvorschub<br />

• 2-Takt, 4-Takt, stromloser Gastest und Drahteinfädeln, Punkten – und Itervall –<br />

Schweißen<br />

Ausstattung Synergic<br />

• Ähnlich wie PROCESSOR, jedoch:<br />

• Vollautomatische Regellung von Schweißparametern<br />

• Eingangsdaten: Drahtdurchmesserauswahl, Schutzgasauswahl. Alle andere<br />

Parametern werden automatisch berechnet. Zum auswahl steht dann 1 – 4 x 10<br />

Schweißstufen = Materialstärkeauswahl<br />

• Möglichkeit der Programmkorrektur bei Synergic-Modellen<br />

• Speichermöglichkeit für 40-60 persönlichen Schweißprogrammen<br />

• RESTORE PROGRAMM - Rückkehr zum Fabrikeinstellung<br />

KIT 205 KIT 215E KIT 225 KIT 245<br />

50275<br />

50394<br />

50427<br />

50554<br />

50708<br />

50709<br />

50278<br />

50395<br />

50428<br />

50555<br />

50557<br />

50558<br />

3x400V 3x400V 3x400V 3x400V<br />

16 16 16 16<br />

40-190 40-190 30-195 30-195<br />

19-39 19-39 19-34 19-34<br />

80 90 120 140<br />

95 120 150 160<br />

190* 190 195 195<br />

5A/3,4KVA 5A/3,4KVA 6,8A/4,6KVA 6,8A/4,6KVA<br />

Cu Cu Cu Cu<br />

10 10 10 10<br />

nur PROCESSOR und SYNERGIC<br />

2-Rolle 2-Rolle 2-Rolle 2-Rolle<br />

0,6-0,8 0,6-0,8 0,8-1,0 0,8-1,0<br />

1-25 m/min STANDARD - 0,5-20 m/min PROCESSOR und SYNER.<br />

0,6-0,8<br />

0,8-1,0<br />

0,8-1,0<br />

Kit 169<br />

0,6-0,8<br />

0,8-1,0<br />

0,8-1,0<br />

0,8-1,0<br />

0,8-1,0<br />

0,8-1,0<br />

0,8-1,0<br />

0,8-1,0<br />

0,8-1,0<br />

IP 21 IP 21 IP 21 IP 21<br />

ISO/IEC 60974-1, EN 50199<br />

790x485x660 790x485x660 790x485x660 790x485x660<br />

52 53 62 68<br />

STANDART<br />

STANDART PROCESSOR SYNERGIC<br />

Benutzungsbereich<br />

Diese Maschinen sind die richtige Wahl<br />

für Karosseriewerkstatt, Klempnerei,<br />

Schlosserei und Hauswerkstatt.<br />

AUSFÜHRUNG VON BEDIENUNGSPANEELEN<br />

STANDART<br />

PROCESSOR<br />

SYNERGIC<br />

MEM ERASE<br />

Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />

tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, sales@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz

MIG/MAG<br />

3x400V<br />

MiG/MAG KOMPAKtSchweiSSGeräte FÜr Leicht- BiS MitteLSchwere BetrieBe<br />

20<br />

EASY<br />

USE<br />

40<br />

PROGR<br />

Kit 280 - Kit 305 - Kit 309 - Kit 384 - Kit 405<br />

Beschreibung<br />

Ausstattung Processor<br />

MiG/MAG<br />

Diese professionelle <strong>Schweißgeräte</strong> sind mit einem primär und sekundär<br />

kupfergewickelten leistungsstarken Transformator, robusten Drahtvorschub<br />

(Metallausführung) mit einem leistungsstarken Motor, EURO-Anschlussbuchse und<br />

leistungsstarken Steuerelektronik ausgestattet.<br />

Hauptvorteile sind hervorragende Schweißeigenschaften, eine 20- bzw. 40-stufige<br />

Spannungsregulierung, hohe Leistung, hoher Belastungsfaktor, Zuverlässigkeit und<br />

sehr einfache Bedienung der Varianten Processor und Synergic. Im Fall des Geräts<br />

Synergic gibt es zudem eine automatische Einstellung der Schweißparameter und<br />

eine Programmiermöglichkeit. Die Geräte werden in den Varianten STANDART,<br />

PROCESSOR und SYNERGIC geliefert.<br />

Ausstattung Standart<br />

• Analoge rückkoppelnde Regulierung des Drahtvorschubs<br />

• Digitales Voltamperemeter mit Speicher (Ausnahme KIT 280, 309)<br />

• Einstellbare Funktion Gasvor - nach - Strömmung, Zündvorschub and<br />

Drahtrückbrand (Ausnahme KIT 309 - ab Werk fest eingestellt)<br />

• Stufenloser Drahtvorschub 0,5 – 20 m/min, Feinanzeige 0,1 m/min.<br />

• Drahtvorschubgeschwindigkeit – digital auf LCD angezeigt<br />

• Stecker für UP/DOWN Steuerung im Brennergriff<br />

• LCD – digital Volt/Ampermeter mit Memory Funktion – HOLD<br />

• Funktion LOGIC sichert einfache und übersichtliche Bedienung<br />

• Funktion RESET – Rückkehr zur Fabrikeinstellung<br />

• Zeitliche Einstellung von: Gas - vor/nach - Strömmung, Drahtrückbrand<br />

• Funktion SOFT START – regelbarer Zündvorschub<br />

• 2-Takt, 4-Takt, stromloser Gastest und Drahteinfädeln, Punkten – und Itervall –<br />

Schweißen<br />

Ausstattung Synergic<br />

• Ähnlich wie PROCESSOR, jedoch:<br />

• Funktion SYNERGIC - vollautomatische Regellung von Schweißparametern<br />

• Standartausstattung - 6 bzw. 8 Schweißprogrammen für übliche Stähle<br />

(2 Gasarten und 6 Drahtdurchmessern)<br />

• Möglichkeit der Programmkorrektur bei Synergic-Modellen<br />

• Speichermöglichkeit für 120-160 persönlichen Schweißprogrammen<br />

• RESTORE PROGRAMM - Rückkehr zum Fabrikeinstellung<br />

Bentzungsbereich<br />

Diese <strong>Schweißgeräte</strong> sind für Mittel- bis Schwerbetriebe geeignet. Genauso für Instandhaltung,<br />

Schlosserei und Metallverarbeitungsbetriebe<br />

Zubehör<br />

Brenner, UP-DOWN Fernbedienung im Brennergriff,<br />

Automatik-Schweißhelm, Drahtvorschubrollen<br />

und Weiteres auf den Seiten 16-19.<br />

TECHNISCHE DATEN KIT 280 KIT 305 KIT 309 KIT 384 KIT 405<br />

Bestellnummer - STANDART<br />

- PROCESSOR<br />

- SYNERGIC<br />

t t<br />

FUNKTION LOGIC:<br />

Schweißstrom und Spannung werden auf dem<br />

Voltamperemeter beim Schweißen angezeigt<br />

50049<br />

50306<br />

50387<br />

50217<br />

50396<br />

50429<br />

50702<br />

50804<br />

-<br />

50218<br />

50397<br />

50495<br />

50032<br />

50593<br />

50307<br />

Netzspannung 50/60 Hz 3x400V 3x400V 3x400V 3x400V 3x400V<br />

Netzsicherung D - Charakteristik A 25 25 16 25 25<br />

Schweißstrombereich A 30-280 30-280 30-250 30-350 30-350<br />

Leerlaufspannung V 17-38 17-38 17,7-39,2 18-40 18-40<br />

Schweißstrom bei 100% ED A 220 220 170 260 260<br />

Schweißstrom bei 60% ED A 260 260 200 300 300<br />

Schweißstrom bei 30% ED A 280 280 250 350 350<br />

Anschlußstrom/Leistung 60% 12,3A/8,6KVA 12,3A/8,6KVA 9,5A/6,6KVA 16A/11KVA 16A/11KVA<br />

Trafowicklung Cu Cu Cu Cu Cu<br />

Schaltstufen 20 20 10 40 40<br />

LCD – V/A – Anzeige nein ja nein ja ja<br />

Drahtvorschub 2-Rolle 2-Rolle 2-Rolle 2-Rolle 4-Rolle<br />

Standart Drahtvorschubrollen 1,0-1,2 1,0-1,2 0,8-1,0 1,0-1,2 1,0-1,2<br />

Drahtvorschubgeschwindigkeit 1-25 m/min STANDARD - 0,5-20 m/min PROCESSOR und SYNERGIC<br />

Zusatzwerkstoff-Drahtdurchmesser-Stahl<br />

- Alu<br />

BURN SPOT SOFT<br />

2T/4T<br />

V/A BACK PULS START RESET<br />

- Fülldraht<br />

FULL<br />

function<br />

0,6-1,2<br />

0,8-1,2<br />

0,8-1,2<br />

UP<br />

DOWN<br />

0,6-1,2<br />

0,8-1,2<br />

0,8-1,2<br />

0,6-1,2<br />

0,8-1,2<br />

0,6-1,2<br />

1,0-1,2<br />

0,8-1,2<br />

0,6-1,2<br />

1,0-1,2<br />

0,8-1,2<br />

Schutzart (Sicherheitsklasse) IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 IP 21<br />

Norm ISO/IEC 60974-1, EN 50199<br />

Maße mm 835x480x840 835x480x840 800x490x740 835x480x840 835x480x840<br />

Gewicht Kg 98 98 88 104 104<br />

Cu<br />

FUNKTION LOGIC:<br />

Alle Schweißparametern<br />

werden bei anstellen der<br />

Drahtgeschwindigkeit - mit Potentiometer<br />

oder Brennertasten, angezeigt.<br />

STANDART 4x4<br />

BRENNER<br />

UP-DOWN - FÜR MODELLE<br />

PROCESSOR UND SYNERGIC<br />

Modelle Synergic - einfache speichern<br />

von Parametern des Schweißprogramms zu<br />

eigenen Positionen des Strommregelungknopfes<br />

mit zusammendrücken der Tasten SYN und<br />

MEM (Gastest). Neue Parameter können<br />

wiederholt überschrieben werden. Eine<br />

Rückkehr zu den ursprüngtlichen Einstellungen<br />

wird durch das Drücken der Knöpfe SYN und<br />

ERASE (Drahteinführung) durchgeführt.<br />

Neue überschriebene Parameter erscheinen immer nach dem<br />

Umschalten des Schalters in eine neue Lage.<br />

RESTORE<br />

PROGRAM<br />

GEN<br />

STANDART PROCESSOR SYNERGIC<br />

AUSFÜHRUNG VON BEDIENUNGSPANEELEN<br />

STANDART<br />

PROCESSOR<br />

SYNERGIC<br />

• BRENNERHALTER FÜR<br />

MODELLE KIT 205-600WS<br />

• STANDARTAUSSTATTUNG<br />

BEI KIT 205-245 UND<br />

KIT 305<br />

Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />

tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, sales@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz<br />

11

12<br />

MiG/MAG<br />

MIG/MAG<br />

3x400V<br />

40<br />

EASY<br />

USE<br />

TECHNISCHE DATEN KIT 400W KIT 500/500W<br />

Bestellnummer - STANDART<br />

- PROCESSOR<br />

- SYNERGIC<br />

50285<br />

50573<br />

50577<br />

50571/50279<br />

50574/50575<br />

50578/50548<br />

Netzspannung 50/60 Hz 3x400V 3x400V<br />

Netzsicherung D - Charakteristik A 25 32<br />

Schweißstrombereich A 30-350 30-450<br />

Leerlaufspannung V 18-40 20-50<br />

Schweißstrom bei 100% ED A 260 310<br />

Schweißstrom bei 60% ED A 310 430<br />

Schweißstrom bei 35%/*45% ED A 350 450*<br />

Anschlußstrom/Leistung 60% 16A/11KVA 25A/17,3KVA<br />

Trafowicklung Cu Cu<br />

Schaltstufen 40 40<br />

LCD – V/A – Anzeige ja ja<br />

Drahtvorschub 4-Rolle 4-Rolle<br />

Standart Drahtvorschubrollen 1,0-1,2 1,0-1,2<br />

Drahtvorschubgeschwindigkeit 1-25 m/min STANDARD - 0,5-20 m/min PROCESSOR und SYNER.<br />

Zusatzwerkstoff-Drahtdurchmesser -Stahl<br />

- Alu<br />

BURN SPOT SOFT<br />

2T/4T<br />

V/A BACK PULS START RESET<br />

PROGR<br />

t t<br />

FUNKTION LOGIC:<br />

Schweißstrom und Spannung werden auf dem<br />

Voltamperemeter beim Schweißen angezeigt<br />

- Fülldraht<br />

FULL<br />

function<br />

UP<br />

DOWN<br />

0,6-1,2<br />

0,8-1,2<br />

1,0-1,2<br />

Beschreibung<br />

Ausstattung Standart<br />

0,6-1,6<br />

0,8-1,6<br />

1,0-2,4<br />

Schutzart (Sicherheitsklasse) IP 21 IP 21<br />

Norm ISO/IEC 60974-1, EN 50199<br />

Maße mm 850x630x710 850x630x710<br />

Gewicht Kg 141 141/151<br />

Cu<br />

FUNKTION LOGIC:<br />

Alle Schweißparametern<br />

werden bei anstellen der<br />

Drahtgeschwindigkeit - mit Potentiometer<br />

oder Brennertasten, angezeigt.<br />

Modelle Synergic - einfache speichern<br />

von Parametern des Schweißprogramms zu<br />

eigenen Positionen des Strommregelungknopfes<br />

mit zusammendrücken der Tasten SYN und<br />

MEM (Gastest). Neue Parameter können<br />

wiederholt überschrieben werden. Eine<br />

Rückkehr zu den ursprüngtlichen Einstellungen<br />

wird durch das Drücken der Knöpfe SYN und<br />

ERASE (Drahteinführung) durchgeführt.<br />

Neue überschriebene Parameter erscheinen immer nach dem<br />

Umschalten des Schalters in eine neue Lage.<br />

MiG/MAG KOMPAKtSchweiSSGeräte FÜr Schwere BetrieBe<br />

Kit 400w - Kit 500/500w<br />

STANDART 4x4<br />

BRENNER<br />

UP-DOWN - FÜR MODELLE<br />

PROCESSOR UND SYNERGIC<br />

RESTORE<br />

PROGRAM<br />

Diese professionelle <strong>Schweißgeräte</strong> sind mit einem primär und sekundär<br />

kupfergewickelten leistungsstarken Transformator, einem robusten Drahtvorschub<br />

(Metallausführung) mit einem leistungsstarken Motor, einer EURO-Anschlussbuchse<br />

und einer leistungsstarken Steuerelektronik ausgestattet.<br />

Hauptvorteile sind hervorragende Schweißeigenschaften, eine 20- bzw.<br />

40-stufige Spannungsregulierung, eine hohe Leistung, ein hoher Belastungsfaktor,<br />

Zuverlässigkeit und eine sehr einfache Bedienung der Varianten Processor und<br />

Synergic. Im Falle des Geräts Synergic gibt es zudem eine automatische Einstellung<br />

der Schweißparameter und eine Programmiermöglichkeit. Die Geräte werden in<br />

den Varianten STANDART, PROCESSOR und SYNERGIC geliefert.<br />

• Analoge rückkoppelnde Regulierung des Drahtvorschubs<br />

• Digitales Voltamperemeter mit Speicher (Ausnahme KIT 280)<br />

• Einstellbare Funktion Gasvor - nach - Strömmung, Zündvorschub and<br />

Drahtrückbrand<br />

Ausstattung Processor<br />

• Stufenloser Drahtvorschub 0,5 – 20 m/min, Feinanzeige 0,1 m/min.<br />

• Drahtvorschubgeschwindigkeit – digital auf LCD angezeigt<br />

• Stecker für UP/DOWN Steuerung im Brennergriff<br />

• LCD – digital Volt/Ampermeter mit Memory Funktion – HOLD<br />

• Funktion LOGIC sichert einfache und übersichtliche Bedienung<br />

• Funktion RESET – Rückkehr zur Fabrikeinstellung<br />

• Zeitliche Einstellung von: Gas - vor/nach - Strömmung, Drahtrückbrand<br />

• Funktion SOFT START – regelbarer Zündvorschub<br />

• 2-Takt, 4-Takt, stromloser Gastest und Drahteinfädeln, Punkten – und Itervall –<br />

Schweißen<br />

Ausstattung Synergic<br />

• Ähnlich wie PROCESSOR, jedoch:<br />

• Funktion SYNERGIC - vollautomatische Regellung von Schweißparametern<br />

• Standartausstattung - 8 Schweißprogrammen für übliche Stähle (2 Gasarten und<br />

6 Drahtdurchmessern)<br />

• Möglichkeit der Programmkorrektur bei Synergic-Modellen<br />

• Speichermöglichkeit für 160 persönlichen Schweißprogrammen<br />

• RESTORE PROGRAMM - Rückkehr zum Fabrikeinstellung<br />

Bentzungsbereich<br />

Diese <strong>Schweißgeräte</strong> sind für Mittel- bis Schwerbetriebe geeignet.<br />

Genauso für Instandhaltung und Metallverarbeitungsbetriebe.<br />

Zubehör<br />

STANDART PROCESSOR SYNERGIC<br />

Brenner, Automatik-Schweißhelm, Drahtvorschub-<br />

rollen und Weiteres auf den Seiten 16-19.<br />

AUSFÜHRUNG VON BEDIENUNGSPANEELEN<br />

STANDART<br />

PROCESSOR<br />

SYNERGIC<br />

• BRENNERHALTER FÜR<br />

MODELLE KIT 205-600WS<br />

• STANDARTAUSSTATTUNG<br />

BEI KIT 205-245 UND<br />

KIT 305<br />

Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />

tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, sales@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz

MIG/MAG<br />

3x400V<br />

20<br />

40<br />

Benutzungsbereich<br />

EASY<br />

FULL UP<br />

USE t t function DOWN Cu<br />

FUNKTION LOGIC:<br />

Schweißstrom und Spannung werden auf dem<br />

Voltamperemeter beim Schweißen angezeigt<br />

MiG/MAG SchweiSSGeräte FÜr Schwere BetrieBe<br />

BURN SPOT<br />

2T/4T<br />

V/A BACK PULS RESET<br />

SOFT<br />

START<br />

FUNKTION LOGIC:<br />

Alle Schweißparametern<br />

werden bei anstellen der<br />

Drahtgeschwindigkeit - mit Potentiometer<br />

oder Brennertasten, angezeigt.<br />

Diese Geräte sind für den mittleren bis schweren Maschinen und<br />

Konstruktionbau, Schiffsbau... - für alle Schwere Betriebe oder<br />

auch evtl. für Wartungsarbeiten.<br />

Kit 305S - Kit 405S<br />

STANDART 4x4<br />

BRENNER<br />

UP-DOWN - FÜR MODELLE<br />

PROCESSOR UND SYNERGIC<br />

KIT 2-2/4 P (W)<br />

NEU AUS-<br />

GESTATTET MIT<br />

ERSATZTEIL-<br />

KÄSTCHEN<br />

Beschreibung<br />

Ausstattung Processor<br />

TECHNISCHE DATEN KIT 305S KIT 405S<br />

Bestellnummer* - STANDART<br />

50561<br />

50504<br />

- PROCESSOR<br />

50562<br />

50740<br />

Netzspannung 50/60 Hz 3x400V 3x400V<br />

Netzsicherung D - Charakteristik A 25 25<br />

Schweißstrombereich A 30-280 30-350<br />

Leerlaufspannung V 18-38 18-40<br />

Schweißstrom bei 100% ED A 220 260<br />

Schweißstrom bei 60% ED A 260 300<br />

Schweißstrom bei 30% ED A 280 350<br />

Anschlußstrom/Leistung 60% 12,3A/8,6KVA 16A/11KVA<br />

Trafowicklung Cu Cu<br />

Schaltstufen 20 40<br />

LCD – V/A – Anzeige ja ja<br />

Drahtvorschub 2-Rolle/4-Rolle - gemäß des gewählten Vorschubkoffers<br />

Standart Drahtvorschubrollen 1,0-1,2 1,0-1,2<br />

Drahtvorschubgeschwindigkeit 1-25 m/min STANDARD - 0,5-20 m/min PROC. und SYNER.<br />

Zusatzwerkstoff - Stahl<br />

0,6-1,2<br />

1,0-1,2<br />

- Drahtdurchmesser - Alu<br />

0,8-1,2<br />

1,0-1,2<br />

- Fülldraht<br />

0,8-1,2<br />

0,8-1,2<br />

Schutzart (Sicherheitsklasse) IP 21 IP 21<br />

Norm ISO/IEC 60974-1, EN 50199<br />

Gerätemaße mm 835x480x840 835x480x840<br />

Gewicht (Stromquelle) Kg 98 104<br />

MiG/MAG<br />

Diese professionelle <strong>Schweißgeräte</strong> sind mit einem primär und sekundär<br />

kupfergewickelten leistungsstarken Transformator, einem robusten Drahtvorschub<br />

(Metallausführung) mit einem leistungsstarken Motor, einer EURO-Anschlussbuchse<br />

und einer leistungsstarken Steuerelektronik ausgestattet.<br />

Hauptvorteile sind hervorragende Schweißeigenschaften, eine 20- bzw.<br />

40-stufige Spannungsregulierung, eine hohe Leistung, ein hoher Belastungsfaktor,<br />

Zuverlässigkeit und eine sehr einfache Bedienung der Varianten Processor.<br />

Die Geräte werden in den Varianten STANDART und PROCESSOR geliefert.<br />

Ausstattung Standart<br />

• Analoge rückkoppelnde Regulierung des Drahtvorschubs<br />

• Digitales Voltamperemeter mit Speicher<br />

• Einstellbare Funktion Gasvor - nach - Strömmung, Zündvorschub and<br />

Drahtrückbrand<br />

• Stufenloser Drahtvorschub 0,5 – 20 m/min, Feinanzeige 0,1 m/min.<br />

• Drahtvorschubgeschwindigkeit – digital auf LCD angezeigt<br />

• Stecker für UP/DOWN Steuerung im Brennergriff<br />

• LCD – digital Volt/Ampermeter mit Memory Funktion – HOLD<br />

• Funktion LOGIC sichert einfache und übersichtliche Bedienung<br />

• Funktion RESET – Rückkehr zur Fabrikeinstellung<br />

• Zeitliche Einstellung von: Gas - vor/nach - Strömmung, Drahtrückbrand<br />

• Funktion SOFT START – regelbarer Zündvorschub<br />

• 2-Takt, 4-Takt, stromloser Gastest und Drahteinfädeln, Punkten – und Itervall –<br />

Schweißen<br />

KIT 2-2/4P<br />

STANDART PROCESSOR<br />

KIT 2-2/4E<br />

AUSFÜHRUNG VON BEDIENUNGSPANEELEN<br />

STANDART<br />

STROMQUELLE<br />

PROCESSOR<br />

STROMQUELLE<br />

PROCESSOR<br />

DRAHTVORSCHUB<br />

KIT 2-2/4E<br />

PROCESSOR<br />

VORSCHUBKOFFER - VARIANTEN FÜR MODELLEN: KIT 305S, KIT 405S,<br />

KIT 400S/400WS, KIT 500S/500WS A KIT 600WS<br />

Zubehör für Geräte mit dem Vorshubkoffer<br />

Zwischenschlauchpaket, Brenner, Automatik-Schweißhelm, Gusag (schwenkbarer<br />

gefederter Brennerarm) und Weiteres auf den Seiten 16-19.<br />

* Gezeigte Bestell. Nr. sind nur für die Stromquelle. Für komplettes Gerät brauchen Sie Zwischenschlauchpakett (S.19) und Vorschubkoffer (S.15)<br />

Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />

tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, sales@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz<br />

13

14<br />

MiG/MAG<br />

MIG/MAG<br />

3x400V<br />

V/A<br />

40 FULL<br />

RESET<br />

Die digital gesteuerten Einheiten<br />

Processor bieten:<br />

(Geräte KIT 305S bis 600WS)<br />

t<br />

t<br />

BURN<br />

BACK<br />

function<br />

EASY<br />

USE<br />

SPOT<br />

PULS<br />

UP<br />

DOWN Cu<br />

2T/4T<br />

Ein sehr einfach und übersichtlich zu bedienendes Gerät<br />

mit der Möglichkeit zur Einstellung aller Parameter, die<br />

zum Schweißen MIG/MAG nötig sind. Genaue Regulierung<br />

der Drahtvorrückgeschwindigkeit in m/Min. in 0,1 m/<br />

Min.-Schritten mit Rückkopplung.<br />

Die so gelöste Regulierung der Drahtvorschubgeschwindigkeit<br />

bietet eine präzise Einstellung der geforderten Parameter und<br />

führt damit zu hervorragenden Schweißergebnissen.<br />

Zwei übersichtliche Displays zeigen jegliche eingestellten<br />

Parameter wie die Drahtvorschubgeschwindigkeit in m/Min.,<br />

Gasvor - nach - Strömmung, Drahtrückbrand, usw. an. Während<br />

des Schweißens werden die Schweißparameter (Spannung und<br />

Schweißstrom) auf den Displays angezeigt und im Speicher mit der<br />

Möglichkeit zum späteren Wiederabruf abgespeichert.<br />

Zur Vereinfachung und wegen Übersichtlichkeit der Bedienung<br />

sind die Geräte Processor mit der Funktion LOGIC ausgestattet.<br />

MiG/MAG SchweiSSGeräte Mit ABNehMBAreM VOrSchUBKOFFer FÜr Schwere BetrieBe<br />

SOFT<br />

START<br />

Kit 400S/400wS - Kit 500S/500wS - Kit 600wS<br />

STANDART 4x4<br />

BRENNER<br />

UP-DOWN - FÜR MODELLE<br />

PROCESSOR UND SYNERGIC<br />

Beschreibung<br />

Diese professionelle <strong>Schweißgeräte</strong> sind mit einem primär und sekundär<br />

kupfergewickelten leistungsstarken Transformator, einem robusten Drahtvorschub<br />

(Metallausführung) mit einem leistungsstarken Motor, einer EURO-Anschlussbuchse und<br />

einer leistungsstarken Steuerelektronik ausgestattet.<br />

Hauptvorteile sind hervorragende Schweißeigenschaften, eine 40-stufige<br />

Spannungsregulierung, eine hohe Leistung, ein hoher Belastungsfaktor, Zuverlässigkeit<br />

und eine sehr einfache Bedienung der Varianten Processor.<br />

Die Geräte werden in den Varianten STANDART und PROCESSOR geliefert.<br />

Ausstattung Standart<br />

Ausstattung Processor<br />

TECHNISCHE DATEN KIT 400S/400WS KIT 500S/500WS KIT 600WS<br />

Bestellnummer* - STANDART<br />

50580/50284 50581/50325<br />

50020<br />

- PROCESSOR<br />

50582/50584 50583/50585<br />

50092<br />

Netzspannung 50/60 Hz 3x400V 3x400V 3x400V<br />

Netzsicherung D - Charakteristik A 25 32 63<br />

Schweißstrombereich A 30-350 30-450 30-700<br />

Leerlaufspannung V 18-40 20-50 19-51<br />

Schweißstrom bei 100% ED A 260 310 480<br />

Schweißstrom bei 60% ED A 310 430 600<br />

Schweißstrom bei 30% ED A 350 450 700<br />

Anschlußstrom/Leistung 60% 16A/11,0KVA 25A/17,3KVA 32A/21,0KVA<br />

Trafowicklung Cu Cu Cu<br />

Schaltstufen 40 40 40<br />

LCD – V/A – Anzeige ja ja ja<br />

Drahtvorschub 4-Rolle 4-Rolle 4-Rolle<br />

Standart Drahtvorschubrollen 1,0-1,2 1,0-1,2 1,0-1,2<br />

Drahtvorschubgeschwindigkeit 1-25 m/min STANDARD - 0,5-20 m/min PROC. und SYNER.<br />

Zusatzwerkstoff-Drahtdurchmesser-Stahl<br />

0,6-1,2/0,6-1,6<br />

0,6-2,0<br />

- Alu<br />

0,8-1,6<br />

0,8-2,4<br />

- Fülldraht<br />

1-2,4<br />

1-2,4<br />

Schutzart (Sicherheitsklasse) IP 21 IP 21 IP 21<br />

Norm ISO/IEC 60974-1, EN 50190<br />

Gerätemaße mm 920x615x700 920x615x700 1060x690x965<br />

Gewicht (Stromquelle) Kg 131/137 167/173 230<br />

• Analoge rückkoppelnde Regulierung des Drahtvorschubs<br />

• Digitales Voltamperemeter mit Speicher<br />

• Einstellbare Funktion Gasvor - nach - Strömmung, Zündvorschub and<br />

Drahtrückbrand<br />

• Stufenloser Drahtvorschub 0,5 – 20 m/min, Feinanzeige 0,1 m/min.<br />

• Drahtvorschubgeschwindigkeit – digital auf LCD angezeigt<br />

• Stecker für UP/DOWN Steuerung im Brennergriff<br />

• LCD – digital Volt/Amperemeter mit Memory Funktion – HOLD<br />

• Funktion LOGIC sichert einfache und übersichtliche Bedienung<br />

• Funktion RESET – Rückkehr zum Fabrikeinstellung<br />

• Zeitliche Einstellung von: Gas - vor/nach - Strömmung, Drahtrückbrand<br />

• Funktion SOFT START – regelbarer Zündvorschub<br />

• 2-Takt, 4-Takt, stromloser Gastest und Drahteinfädeln, Punkten – und Itervall –<br />

Schweißen<br />

Benutzungsbereich<br />

Diese Geräte sind für den mittleren bis schweren<br />

Maschinen und Konstruktionbau, Schiffsbau... - für alle<br />

Schwere Betriebe oder auch evtl. für Wartungsarbeiten.<br />

KIT 600WS MIT GUSAGARM (2m)<br />

STANDART PROCESSOR<br />

AUSFÜHRUNG VON BEDIENUNGSPANEELEN<br />

STANDART<br />

STROMQUELLE<br />

PROCESSOR<br />

STROMQUELLE<br />

PROCESSOR<br />

DRAHTVORSCHUB<br />

* Gezeigte Bestell.Nr. sind nur für die Stromquelle. Für komplettes Gerät brauchen Sie Zwischenschlauchpakett (S.23) und Vorschubkoffer (S.18)<br />

• BRENNERHALTER FÜR<br />

MODELLE KIT 205-600WS<br />

• STANDARTAUSSTATTUNG<br />

BEI KIT 205-245 UND<br />

KIT 305<br />

GUSAG - SCHWENKBARER<br />

GEFEDERTER BRENNERARM<br />

Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />

tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, sales@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz

MiG/MAG VOrSchUBKOFFer UND wASSerKÜhLUNG FÜr Schwere BetrieBe<br />

Spulenhalter für<br />

den Fülldraht 32kg<br />

Kühtreiber<br />

Bestell. Nr. 10097<br />

KIT 2-2/4P<br />

KIT 2-2/4E<br />

PROCESSOR<br />

KIT 4-4<br />

PROCESSOR<br />

KIT 315 W<br />

Wasserkühlung<br />

Vorschubkoffer und wasserkühlung<br />

KIT 2-2/4E<br />

KIT 3-2/4W<br />

KIT 5-2<br />

PUSH - PULL<br />

CWF 510<br />

- für Voll- und<br />

Fülldraht<br />

CWF 700<br />

- für Voll- und<br />

Fülldraht<br />

- große<br />

Belastung<br />

Drahtrichter<br />

KIT 2-2/4 P/E (W)<br />

KIT 2-2/4 in der Ausführung E – mit Kunststoffabdeckung der Drahtspule gibt es einen<br />

kleinen, zuverlässigen und leichten Drahtvorschub mit integrierter Bedienungstafel,<br />

die die Bedienung sämtlicher Funktionen ermöglicht – Ausgeführt in Vollausstattung.<br />

KIT 2-2/4 in der Ausführung P – mit Ganzmetallabdeckung des Drahtvorschubs und<br />

der Drahtspule. Der Drahtvorschub ist klein, zuverlässig und leicht. Er verfügt über<br />

eine robuste Konstruktion und ist damit für einen anspruchsvollen Betrieb bestimmt.<br />

Der Drahtvorschub KIT 2-2/4 ist mit einer integrierter Bedienungstafel<br />

ausgeführt, die die Bedienung sämtlicher Funktionen ermöglicht –<br />

Ausgeführt in Vollausstattung.<br />

Vorschübe KIT 2-2/4 P/E Variante W – mit angebrachten Wasserröhren.<br />

Die Vorschübe KIT 2-2/4 P/E werden in den Varianten STANDART<br />

und PROCESSOR geliefert.<br />

KIT 3-2/4W<br />

Dies ist ein Drahtvorschub mit eingebautem leistungsstarkem Wasserkühler des<br />

Schweißbrenners. Die Geräte sind robust und zuverlässig konstruiert und verfügen<br />

über eine Vollausstattung. Sie sind für die Renovierung älterer und neuerer Geräte<br />

bestimmt. Die Vorschübe KIT 2-2/4W werden in den Varianten STANDART und<br />

PROCESSOR geliefert.<br />

KIT 4-4<br />

KIT 4-4 sind Vorschubeinheiten mit der Möglichkeit, Drahtspulen bis zu 32kg zu<br />

verwenden. Die Vorschübe haben eine unabhängige Versorgung von 24/110/230 V. Des<br />

weiteren ist es möglich, die Geräte mit einem leistungsstarken Schweißstromsschalter<br />

auszustatten. So geregelte KIT 4-4-Vorschübe kann man für Schweißstromquellen mit<br />

einer dauerhaften Spannung an den Ausgangsklemmen verwenden. Die Geräte KIT<br />

4-4 werden standardmäßig in Vollausstattung geliefert. Vorschübe KIT 4-4 werden<br />

in den Varianten STANDART und PROCESSOR geliefert.<br />

Vorschubkoffer mit analoger Bedienung STANDART<br />

• Einfache und zuverlässige Bedienung der Schweißparameter<br />

• Einstellbare Funktion Gasvor - nach - Strömmung, Zündvorschub und<br />

Drahtrückbrand<br />

• Regulierung mit Rückkopplung<br />

Vorschubkoffer mit digitaler Bedienung PROCESSOR<br />

• Gleichmäßige Regulierung des Drahtvorschubs von 0,5 bis 20 m/Min. mit<br />

Rückkopplung, Feinregulierung in 0,1 m/Min.-Schritten<br />

• Digitale Anzeige der Drahtvorschubgeschwindigkeit<br />

• Anschluss für UP-DOWN-Fernbedienung. Möglichkeit zum Anschluss einer<br />

Fernbedienung am Griff des Brenners<br />

• Digitales Voltamperemeter mit Speicher – Funktion HOLD<br />

• Funktion LOGIC – sichert eine einfache und übersichtliche Bedienung<br />

• Funktion RESET – einfache und schnelle Rückkehr aller Parameter in den<br />

Ausgangszustand – Fabrikeinstellung<br />

• Ermöglicht eine Einstellung der Zeitwerte Fabrikeinstellung von Gasvor - nacht<br />

- Strömmung Zündvorschub und Drahtrückbrand<br />

• Funktion SOFT START – ein weicher Start des Schweißvorgangs. Diese Funktion<br />

ermöglicht die Zeiteinstellung für die Anlaufgeschwindigkeit des Drahtes<br />

• Viertakt- und Zweitaktfunktion, Zuführung des Drahtes und Gas-Test, Punkt- und<br />

Pulsschweißen<br />

KIT 5-2<br />

Das KIT 5-2 ist für PUSH PULL-Systeme bestimmt.<br />

K 315W<br />

STANDART PROCESSOR<br />

VorsCHuBKoFFer<br />

wASSerKÜhLUNG<br />

KIT 2-2/4 P (W) NEU AUSGESTAT-<br />

TET MIT ERSATZTEILKÄSTCHEN<br />

Der K 315W ist ein leichter und kompakter Wasserkühler für Schweißbrenner.<br />

Er ist mit einer Haupt-Abschaltung und einem Druckschalter für die Anzeige des<br />

Kühlflüssigkeitsdurchflusses ausgestattet.<br />

TECHNISCHE DATEN KIT 2-2P/E 2-4P/E KIT 3-2/4W KIT 4-4 KIT 5-2 K 315W<br />

Bestellnummer - STANDART<br />

50025/50439 50024/50077 50039/50034<br />

50022<br />

50035<br />

50004<br />

- PROCESSOR<br />

50564/50565 50566/50567<br />

-<br />

50398<br />

-<br />

-<br />

Netzspannung 50/60 Hz 24V 48V 24/110/230V 24V 230V<br />

Netzsicherung D - Charakteristik A - - 6/4/0,7 6 6<br />

Schweißstrombereich A 30-700 30-700 30-700 30-700 Fllow<br />

Kühlleistung W - - - - 850<br />

Max. Druck MPa - - - - 0,4<br />

Drahtvorschub 2-Rolle/4-Rolle 2-Rolle/4-Rolle 4-Rolle 2-Rolle -<br />

Drahtvorschubgeschwindigkeit 1-20 m/min 1-20 m/min 1-20 m/min 1-20 m/min -<br />

Zusatzwerkstoff-Drahtdurchmesser-Stahl mm 0,6-1,6/0,8-1,6 0,6-2,8 0,6-1,2 -<br />

Schutzart (Sicherheitsklasse)<br />

Norm<br />

IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 IP 21<br />

Maße mm 666x350x460 665x445x556 665x445x666 200x190x140 449x334x224<br />

Gewicht Kg 19 34 21 5,5 18<br />

Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />

tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, sales@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz<br />

15

16<br />

ZUBehÖr<br />

CZĘŚCI<br />

ZAMIENNE<br />

LUFT-<br />

GEKÜHLTE<br />

BRENNER<br />

WASSER-<br />

GEKÜHLTE<br />

BRENNER<br />

COLD WIRE<br />

SYSTEM<br />

UCHWYT<br />

Z WENTYLEM<br />

UCHWYTY Z<br />

WYŁĄCZNIKEMA<br />

I Z ZDALNYM<br />

STEROWANIEM UP-DOWN<br />

TIG Brenner sind lieferbar auch in eine 8 m Länge.<br />

UCHWYTY TIG Z<br />

RUCHOMYM<br />

KARKIEM<br />

ELEKTRODY<br />

WOLFRAMOVE<br />

TIGER ® TIGER ® UP-DOWN ABICOR BINZEL<br />

BESTEL.NR. BRENNER BESTEL.NR. BRENNER BESTEL.NR. BRENNER DZ 60% MIx<br />

T6003504400K SR 9V Leder 10-25 4m - 706.5057 SRT 9V 10-25 4m 125 A<br />

T01353504400K SR 9LA-V Leder 10-25 4m - - 125 A<br />

T0235304400K SR 9LA-V FX Leder 10-25 4m - - 125 A<br />

T01013504540 SR-9 Leder 35-50 4m T01033504540 SR-9 UD Leder 35-50 4m 7S1SK043020000006 ABITIG 9 35-50 4m 125 A<br />

T02013504540 SR-9FX Leder 35-50 4m T02033504540 SR-9FX UD Leder 35-50 4m 7S1FK043020000006 ABITIG 9FX 35-50 4m 125 A<br />

T01013508540 SR-9 Leder 35-50 8m T01033508540 SR-9 UD Leder 35-50 8m 7S1SK083020000006 ABITIG 9 35-50 8m 125 A<br />

T02013508540 SR-9FX Leder 35-50 8m T02033508540 SR-9FX UD Leder 35-50 8m 7S1FK083020000006 ABITIG 9FX 35-50 8m 125 A<br />

T25003504400K SR 17V Leder 10-25 4m - 706.1057 SRT 17V 10-25 4m 150 A<br />

T20003504400K SR 17LA-V Leder 10-25 4m - - 150 A<br />

T21353504400K SR 17LA-V FX Leder 10-25 4m - - 150 A<br />

T20013504540 SR-17 Leder 35-50 4m T20033504540 SR-17 UD Leder 35-50 4m 7S2SH043020000006 ABITIG 17 35-50 4m 150 A<br />

T21013504540 SR-17FX Leder 35-50 4m T21033504540 SR-17FX UD Leder 35-50 4m 7S2FK043020000006 ABITIG 17FX 35-50 4m 150 A<br />

T20013508540 SR-17 Leder 35-50 8m T20033508540 SR-17 UD Leder 35-50 8m 7S2SK083020000006 ABITIG 17 35-50 4m 150 A<br />

T21013508540 SR-17FX Leder 35-50 8m T21033508540 SR-17FX UD Leder 35-50 8m 7S2FK083020000006 ABITIG 17FX 35-50 4m 150 A<br />

T50013504540 SR-24 Leder 35-50 4m T50033504540K SR-24 UD Leder 35-50 4m 7S8SK043020000006 ABITIG 24G 35-50 4m 80 A<br />

T70013504540 SR-26 Leder 35-50 4m T70033504540 SR-26 UD Leder 35-50 4m 7S3SK043020000006 ABITIG 26 35-50 4m 200 A<br />

T71013504540 SR-26FX Leder 35-50 4m T71033504540 SR-26FX UD Leder 35-50 4m 7S3FK043020000006 ABITIG 26FX 35-50 4m 200 A<br />

T70013508540 SR-26 Leder 35-50 8m T70033508540 SR-26 UD Leder 35-50 8m 7S3SK083020000006 ABITIG 26 35-50 8m 200 A<br />

T71013508540 SR-26FX Leder 35-50 8m T71033508540 SR-26FX UD Leder 35-50 8m 7S3FK083020000006 ABITIG 26FX 35-50 8m 200 A<br />

T30014004680 SR-18 Leder 35-50 4m T30034004680 SR-18 UD Leder 35-50 4m 7S4SK04302000020 ABITIG 18 35-50 4m 350 A<br />

T31014004680 SR-18FX Leder 35-50 4m T31034004680 SR-18FX UD Leder 35-50 4m 7S4FK04302000020 ABITIG 18FX 35-50 4m 350 A<br />

T30014008680 SR-18 Leder 35-50 8m T30034008680 SR-18 UD Leder 35-50 8m 7S4SK08302000020 ABITIG 18 35-50 8m 350 A<br />

T31014008680 SR-18FX Leder 35-50 8m T31034008680 SR-18FX UD Leder 35-50 8m 7S4FK08302000020 ABITIG 18FX 35-50 8m 350 A<br />

T40014004680 SR-20 Leder 35-50 4m T40034004680 SR-20 UD Leder 35-50 4m 7S5SK043020000020 ABITIG 20 30-50 4m 250 A<br />

T41014004680 SR-20FX Leder 35-50 4m T41034004680 SR-20FX UD Leder 35-50 4m 7S5FK043020000020 ABITIG 20FX 30-50 4m 250 A<br />

T40014008680 SR-20 Leder 35-50 8m T40034008680 SR-20 UD Leder 35-50 8m 7S5SK083020000020 ABITIG 20 30-50 8m 250 A<br />

T41014008680 SR-20FX Leder 35-50 8m T41034008680 SR-20FX UD Leder 35-50 8m 7S5FK083020000020 ABITIG 20FX 30-50 8m 250 A<br />

T54014004680 SR-24W Leder 35-50 4m T54034004680K SR-24W UD Leder 35-50 4m 7S9SK043020000020 ABITIG 24W 35-50 4m 210 A<br />

501050 system dla SR-9/20<br />

501060 system dla SR-17/18/26<br />

Brenner tiG/wiG<br />

ZUBehÖr UND erSAtZteiLe<br />

Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />

tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, sales@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz

MIG BRENNERZANGE<br />

Nr.: 014220001<br />

LUFTGEKÜHLTE<br />

BRENNER<br />

WASSERGEKÜHLTE<br />

BRENNER<br />

SCHWEISSHILFEMITTEL -<br />

SPRAY BINZEL<br />

ZUBehÖr UND erSAtZteiLe ZUBehÖr<br />

Brenner MiG/MAG<br />

BRENNER<br />

UP-DOWN<br />

<strong>KÜHTREIBER</strong> ® <strong>KÜHTREIBER</strong> ® UP-DOWN ABICOR BINZEL<br />

BESTEL.NR. BRENNER DZ 60% MIx BESTEL.NR. BRENNER DZ 60% MIx BESTEL.NR. BRENNER DZ 60% MIx<br />

3M01501003101 KTR 15 Mig 3m 150 A 3M01581003101 KTR 15 Mig up-down 3m 150 A 002.0449 MB 15AK ERGO 3m 150 A<br />

3M01501004101 KTR 15 Mig 4m 150 A 3M01581004101 KTR 15 Mig up-down 4m 150 A 002.0450 MB 15AK ERGO 4m 150 A<br />

3M01501005101 KTR 15 Mig 5m 150 A 3M01581005101 KTR 15 Mig up-down 5m 150 A 002.0451 MB 15AK ERGO 5m 150 A<br />

3M02401003101 KTR 24 Mig 3m 220 A 3M02481003101 KTR 24 Mig up-down 3m 220 A 012.0103 MB 24KD ERGO 3m 220 A<br />

3M02401004101 KTR 24 Mig 4m 220 A 3M02481004101 KTR 24 Mig up-down 4m 220 A 012.0104 MB 24KD ERGO 4m 220 A<br />

3M02401005101 KTR 24 Mig 5m 220 A 3M02481005101 KTR 24 Mig up-down 5m 220 A 012.0105 MB 24KD ERGO 5m 220 A<br />

3M02501003101 KTR 25 Mig 3m 200 A 3M02581003101 KTR 25 Mig up-down 3m 200 A 004.0312 MB 25AK ERGO 3m 200 A<br />

3M02501004101 KTR 25 Mig 4m 200 A 3M02581004101 KTR 25 Mig up-down 4m 200 A 004.0313 MB 25AK ERGO 4m 200 A<br />

3M02501005101 KTR 25 Mig 5m 200 A 3M02581005101 KTR 25 Mig up-down 5m 200 A 004.0314 MB 25AK ERGO 5m 200 A<br />

3M03601003101 KTR 36 Mig 3m 300 A 3M03681003101 KTR 36 Mig up-down 3m 300 A 014.0143 MB 36KD ERGO 3m 270 A<br />

3M03601004101 KTR 36 Mig 4m 300 A 3M03681004101 KTR 36 Mig up-down 4m 300 A 014.0144 MB 36KD ERGO 4m 270 A<br />

3M03601005101 KTR 36 Mig 5m 300 A 3M03681005101 KTR 36 Mig up-down 5m 300 A 014.0145 MB 36KD ERGO 5m 270 A<br />

3M40103003101 KTR 410 Mig 3m 450 A 3M40183003101 KTR 410 Mig up-down 3m 450 A 033.0107 MB 401D ERGO 3m 350 A<br />

3M40103004101 KTR 410 Mig 4m 450 A 3M40183004101 KTR 410 Mig up-down 4m 450 A 033.0108 MB 401D ERGO 4m 350 A<br />

3M40103005101 KTR 410 Mig 5m 450 A 3M40183005101 KTR 410 Mig up-down 5m 450 A 033.0109 MB 401D ERGO 5m 350 A<br />

3M50103003101 KTR 510 Mig 3m 500 A 3M50183003101 KTR 510 Mig up-down 3m 500 A 034.0160 MB 501D ERGO 3m 450 A<br />

3M50103004101 KTR 510 Mig 4m 500 A 3M50183004101 KTR 510 Mig up-down 4m 500 A 034.0161 MB 501D ERGO 4m 450 A<br />

3M50103005101 KTR 510 Mig 5m 500 A 3M50183005101 KTR 510 Mig up-down 5m 500 A 034.0162 MB 501D ERGO 5m 450 A<br />

6225033 KTR AUTO-25 3m (90°) 766.1013 ABIMIG 535W 3m 500 A<br />

6235033 KTR AUTO-36 3m (90°) 766.1014 ABIMIG 535W 4m 500 A<br />

6250033 KTR AUTO-501 3m (90°) 766.1015 ABIMIG 535W 5m 500 A<br />

Zum eingekauftem Gerät KIT liefern wir MIG/MAG Brenner für gestüzten Preis, weitere Details finden Sie in der Preislite.<br />

PUSH-PULL<br />

Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />

tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, sales@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz<br />

17

18<br />

ZUBehÖr<br />

VORSCHUBROLLE Ø 22/40 FÜR<br />

VORSCHUBEINHEIT CWF 300<br />

VORSCHUBROLLE Ø 32/40<br />

FÜR VORSCHUBEINHEIT CWF 510, CWF 610<br />

VORSCHUBROLLE Ø 22/30<br />

FÜR VORSCHUBEINHEIT CWF 410<br />

VORSCHUBEIN<br />

-HEIT<br />

BESTELL.NR. DRAHTROLLENTYP Ø DRAHT<br />

30348 Rolle Ø 22/40 0,6-0,8<br />

31330 Rolle Ø 22/40 0,8-1,0<br />

31331 Rolle Ø 22/40 1,0-1,2<br />

32173 Rolle Ø 22/40 1,2-1,4<br />

32174 Rolle Ø 22/40 1,4-1,6<br />

32004 Rolle Al Ø 22/40 0,8-1,0<br />

31893 Rolle Al Ø 22/40 1,0-1,2<br />

32175 Rolle Al Ø 22/40 1,2-1,4<br />

32176 Rolle Al Ø 22/40 1,4-1,6<br />

32106 Rolle-Fülldraht Ø 22/40 0,8-1,0<br />

32122 Rolle-Fülldraht Ø 22/40 1,0-1,2<br />

32177 Rolle-Fülldraht Ø 22/40 1,4-1,6<br />

32149 Rolle-Fülldraht Ø 22/40 1,6-2,4<br />

32128 Rolle-Fülldraht Ø 22/40 2,0-2,4<br />

32179 Rolle-Fülldraht Ø 22/40 2,4-2,8<br />

BESTELL.NR. DRAHTROLLENTYP Ø DRAHT<br />

30347 Rolle Ø 32/40 0,6-0,8<br />

31328 Rolle Ø 32/40 0,8-1,0<br />

31329 Rolle Ø 32/40 1,0-1,2<br />

32039 Rolle Ø 32/40 1,2-1,4<br />

32278 Rolle Ø 32/40 1,2-1,6<br />

32159 Rolle Ø 32/40 1,4-1,6<br />

31871 Rolle Al Ø 32/40 0,8-1,0<br />

31872 Rolle Al Ø 32/40 1,0-1,2<br />

32160 Rolle Al Ø 32/40 1,2-1,4<br />

31869 Rolle Al Ø 32/40 1,2-1,6<br />

32091 Rolle-Fülldraht Ø 32/40 1,0-1,2<br />

32265 Rolle-Fülldraht Ø 32/40 1,2-1,6<br />

32147 Rolle-Fülldraht Ø 32/40 1,4-1,6<br />

32161 Rolle-Fülldraht Ø 32/40 1,6-2,4<br />

32040 Rolle-Fülldraht Ø 32/40 2,0-2,4<br />

32104 Rolle-Fülldraht Ø 32/40 2,4-2,8<br />

32162 Rolle-Fülldraht Ø 32/40 2,8-3,2<br />

BESTELL.NR. DRAHTROLLENTYP Ø DRAHT<br />

32002 Rolle Ø 22/30 0,6-0,8<br />

31340 Rolle Ø 22/30 0,8-1,0<br />

31840 Rolle Ø 22/30 1,0-1,2<br />

32282 Rolle Ø 22/30 1,2-1,6<br />

31868 Rolle Al Ø 22/30 1,0-1,2<br />

31867 Rolle Al Ø 22/30 1,0-1,8<br />

31689 Rolle Al Ø 22/30 1,2-1,6<br />

32091 Rolle-Fülldraht Ø 32/40 1,0-1,2<br />

32147 Rolle-Fülldraht Ø 32/40 1,4-1,6<br />

32161 Rolle-Fülldraht Ø 32/40 1,6-2,4<br />

32040 Rolle-Fülldraht Ø 32/40 2,0-2,4<br />

ZUBehÖr UND erSAtZteiLe<br />

Fe<br />

Al<br />

ROLLE-FÜLLDRAHT<br />

22,0<br />

22,0<br />

32,0<br />

40,0<br />

Benutzung für Diese Rollen:<br />

KIT 155 bis KIT 245*<br />

* Bevor Sie die Bestellung schicken, versichern Sie sich, bitte, daß alle Maße der Vorschubrolle mit Ihrer originaler Rolle identisch sind.<br />

CWF 300<br />

Bestell.Nr. 30997<br />

SPULENHALTER<br />

Bestell.Nr. 30009<br />

Vorschubrollen - Vorschubeinheit cwF - Geräte Kit<br />

Vorschubeinheit, Zubehör und ersatzteile<br />

CWF 610<br />

Bestell.Nr. 30471<br />

SPULENREDUKTION<br />

Bestell.Nr. 30096<br />

CWF 410<br />

Bestell.Nr. 30998<br />

SPULENREDUKTION<br />

Bestell.Nr. 32288<br />

CWF 510<br />

Bestell.Nr. 30472<br />

SPULENHALTER FÜR<br />

DEN FÜLLDRAHT<br />

WR4 - 32KG<br />

Bestell.Nr. 32287<br />

40,0<br />

Benutzung für Diese Rollen:<br />

KIT 250 bis KIT 600*<br />

30,0<br />

Benutzung für Diese Rollen:<br />

KIT 250 bis KIT 500*<br />

MOTOR<br />

Klein - Bestell.Nr. 30362<br />

Groß - Bestell.Nr. 30460<br />

DRAHTRICHTER<br />

WS3-3-Rolle Bestell.Nr. 000780029<br />

WS5-5-Rolle Bestell.Nr. 000780030<br />

HAUPTERSATZTEILE FÜR DIE VORSCHUBEINHEITEN<br />

VORSCHUBEINHEITPLATTE SPANNROLLESCHRAUBE ZAHNRADABDECKUNG ROLLENANDRUCK+ABLESSESKALA EINFÜHRBOWDENZUG-PLASTIK<br />

Bestell. Nr. Bestell. Nr. Bestell. Nr. Bestell. Nr. Bestell. Nr.<br />

CWF 300 000780023 000780056 - 000780048 000780058<br />

CWF 610 000780024 000780046 - 000780013 000780020<br />

CWF 410 000780065 000780056 000780066 000780067 000780058<br />

CWF 510 000780026 000780001 000780039 000780035 000780020<br />

Komplete Ersatzteilliste für die Vorschubeinheiten fordern Sie, bitte, bei Ihrem Lieferant.<br />

Fe<br />

Al<br />

ROLLE-FÜLLDRAHT<br />

Fe<br />

Al<br />

ROLLE-FÜLLDRAHT<br />

Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />

tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, sales@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz

GUSAG – SCHWENKBARER<br />

GEFEDERTER BRENNERARM<br />

(SCHWENKARMLÄNGE NACH<br />

WUNSCH, STANDARDMÄßIG<br />

1,5 m UND 2 m)<br />

ZUBehÖr UND erSAtZteiLe<br />

DRUCKMINDERER AR MEI<br />

BESTELL.NR. SCHWEIßHELMTYP VISIERMASSE<br />

Sonstiges Zubehör<br />

DRUCKMINDERER GCE<br />

Automatik-Schweißhelm<br />

FILTERDUNKELHEIT<br />

BEI DER<br />

VERDUNKELUNG<br />

Zusatzmaterial - elektroden<br />

DRUCKMINDERER AR MICRO<br />

ZUBehÖr<br />

ZWISCHENSCHLAUCHPAKET MIG/MAG<br />

STROMQUELLE - VORSCHUBKOFFER<br />

BESTELL.NR. SONSTIGES ZUBEHÖR BESTELL.NR. DRUCKMINDERER BESTELL.NR. ZWISCHENSCHLAUCHPAKE<br />

10634 Gusag 2m - gefederter Brenner-Schwenkarm 07-806.47 Druckminderer CO2 GCE 10482 Zwischenschlauchpaket 2m/95 mm 2<br />

9037 Umfüllrohr für ARGON - CO 2 07-806.31 Druckminderer Ar GCE 10484 Zwischenschlauchpaket 5m/95 mm 2<br />

7108 Gasflasche2l 200 Bar 07-830.54 Druckminderer CO 2 KU5 24V mit Erwärmung 10486 Zwischenschlauchpaket 10m/95 mm 2<br />

KABEL - METERWARE 07-830.55 Druckminderer CO 2 KU5 42V mit Erwärmung 10488 Zwischenschlauchpaket 15m/95 mm 2<br />

30023 Kabele Ø 16 mm 01.25.0001 Druckminderer CO 2 Harris 10483 Zwischenschlauchpaket 2m/95 mm 2 W<br />

30024 Kabele Ø 25 mm 01.25 Druckminderer Argon Harris 10485 Zwischenschlauchpaket 5m/95 mm 2 W<br />

30025 Kabele Ø 35 mm 25590 Druckminderer Ar Micro MEI 2 Manometer 10487 Zwischenschlauchpaket 10m/95 mm 2 W<br />

30026 Kabele Ø 50 mm 25500 Druckminderer Ar MEI 2 Manometer 10489 Zwischenschlauchpaket 15m/95 mm 2 W<br />

30027 Kabele Ø 70 mm<br />

30028 Kabele Ø 95 mm<br />

AUTOMATIK-SCHWEISSHELM <strong>KÜHTREIBER</strong> ® 700S AUTOMATIK-SCHWEISSHELM SPEEDGLAS<br />

AUTOMATIK-SCHWEISSHELM CHAMELEON<br />

DäMMERUNG-<br />

STROMVERSORGUNG GEWICHT<br />

GESCHWINDIGKEIT<br />

401880 Automatik-Schweißhelm SPEEDGLAS 90002X 9-13 107x55 mm DIN 9-13 0,1 ms Solarzellen + Lithiumbatterie 493 g<br />

1000.153 Automatik-Schweißhelm OPTREL OSE SATELITE 9-13 98x50 mm DIN 9-13 0,3 ms Solarbatterie 600 g<br />

414 Automatik-Schweißhelm CHAMELEON II. W2000V 97x47 mm DIN 9-13 0,5 ms<br />

Umtauschbare CR-2450 Lithiumbatterie,<br />

unterstüzt durch Solarzellen<br />

430 g<br />

005850001 Automatik-Schweißhelm <strong>KÜHTREIBER</strong> ® 700S 96X47 mm DIN 9-13 0,4 ms Solarzellen 430 g<br />

SCHWEISSELEKTRODEN<br />

BASISCHE ELEKTRODEN<br />

<strong>KÜHTREIBER</strong> ® - VAKUUMGE-<br />

PACKT<br />

SPEZIELLE VAKUUMVER-PACKUNG DER BASISCHEN<br />

<strong>KÜHTREIBER</strong> ® ELEKTRODEN:<br />

10 KS 2,5x350mm<br />

10 KS 3,2x450mm<br />

KABELE<br />

LIEFERUNG AUCH<br />

IM SILBER UND<br />

BLAU*<br />

GASFLASCHE<br />

2L / 5L<br />

RUTILELEKTRODEN<br />

E 6013<br />

AWS A 5.1: E 6013<br />

DIN 1913 : E 4332 R(C) 3<br />

EN 499 : E 380 RC 11<br />

BESTELL.NR. RUTILELEKTRODEN ELEKTRODENSTÜCKZAHL IN DER PACKUNG PACKUNG KG KARTON KG<br />

112212 E 6013 Ø 2,0x300 mm 200 1.96 11.8<br />

112323 E 6013 Ø 2,5x350 mm 125 2.26 13.6<br />

112333 E 6013 Ø 3,2x350 mm 75 2.15 12.9<br />

BASISCHE<br />

ELEKTRODEN<br />

E 7018-1<br />

AWS A 5.1: E 7018-1<br />

ISO 2560 : E 515 B 120 26 H<br />

EN 499 : E 42 4 B 32 H 5<br />

DRUCKMINDERER KU5<br />

* Lieferung von Automatik-Schweißhelmen auch im Silber und Blau nach dem Lagerbestand.<br />

Allgemeine Charakteristik der Rutilelektroden<br />

Eine Rutilelektrode mit guten Schweiß-Charakteristik für Schweißen in allen Lagen<br />

inklusive vertikal von oben nach unten. Ein sehr einfacher Start und Restart, die sehr<br />

einfache Schlackenentfernung, stabiler Lichtbogen und niedrige Versprühung machen<br />

aus dieser Elektrode eine hervorragende Wahl für sämtliche Schweißanwendungen.<br />

Allgemeine Charakteristik der basischen Elektroden<br />

Eine basische Elektrode mit einem sehr niedrigen Wasserstoffgehalt in der Umhüllung<br />

und guten Schweißeigenschaften in allen Lagen, vor allem in vertikalen<br />

Lagen und überkopf. Elektrode E 7018-1 kann auch für hoch-kohlenstoffhaltigen<br />

Stahl und dessen Legierungen verwendet werden. Schweiß-Lichtbogen ist extrem<br />

fein und stabil. Schlacke kann auch in kleinen Lücken einfach entfernt werden.<br />

Elektrode ragt mit ihrer hohen Kerb-Trennfestigkeit bei Temperaturen von bis zu<br />

-50C° hervor. Elektroden sind Vakuumverpackt.<br />

BESTELL.NR. BASISCHE ELEKTRODEN ELEKTRODENSTÜCKZAHL IN DER PACKUNG PACKUNG KG KARTON KG<br />

115480 E 7018-1 VACUUM Ø 2,5x350 mm 75 1.66 10<br />

115434 E 7018-1 VACUUM Ø 3,2x450 mm 52 2.31 13.9<br />

115444 E 7018-1 VACUUM Ø 4,0x450 mm 36 2.46 14.7<br />

115454 E 7018-1 VACUUM Ø 5,0x450 mm 24 2.46 14.8<br />

Kühtreiber, s.r.o., Stařečka 997, 674 01 Třebíč, Czech republic<br />

tel.: +420 568 851 120, fax: +420 568 851 010, sales@kuhtreiber.cz, www.kuhtreiber.cz<br />

19

...welding for everyone...<br />

Kühtreiber, s.r.o.<br />

Stařečka 997<br />

674 01 třebíč<br />

czech republic<br />

tel.: +420 568 851 120<br />

fax: +420 568 851 010<br />

www.kuhtreiber.cz<br />

sales@kuhtreiber.cz<br />

ihr händler:<br />

Výrobce si vyhrazuje právo na změnu. Ceník je v platnosti od 1.3.2007<br />

Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gültig von 1.8.2008

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!