kollebelle.de - econcept
kollebelle.de - econcept
kollebelle.de - econcept
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KOLLWITZ / BELFORTER<br />
PALAIS<br />
KOLLE BELLE<br />
SAVOIR VIVRE IN BERLIN<br />
exklusive Eigentumswohnungen<br />
Prenzlauer Berg/Kollwitzplatz
„Keine an<strong>de</strong>re Metropole Europas<br />
hat sich so rasant in <strong>de</strong>n letzten Jahrzehnten<br />
verän<strong>de</strong>rt und zeigt so viele<br />
verschie<strong>de</strong>ne Gesichter wie Berlin.<br />
Die unzähligen Straßencafés, die vielen Ateliers <strong>de</strong>r<br />
jungen Mo<strong>de</strong>rnen und Kreativen, das<br />
enge Miteinan<strong>de</strong>r von Provokation<br />
und Tradition in dieser Stadt erinnern an das<br />
Savoir-vivre von Paris wie nirgendwo sonst.“<br />
ARCHITEKT, ZÜRICH
Restaurant Poulette, Knaackstraße 30-32
PALAIS KOLLE BELLE ODER<br />
PARISER FLAIR MITTEN IN BERLIN.<br />
SAVOIR-VIVRE RUND UM DEN KOLLWITZPLATZ<br />
„Im Café ist es ein wenig wie im Kino: Die Welt zieht an einem vorbei“<br />
schreibt Etel Adnan über Paris. „Es hat wohl mit Sinnlichkeit, Melancholie<br />
und <strong>de</strong>r Freu<strong>de</strong> am Hier und Jetzt zu tun.“* Wer glaubt, dieses romantische<br />
Lebensgefühl steht nur für Paris, kennt noch nicht <strong>de</strong>n Kollwitzplatz.<br />
Rund um das Herz von Prenzlauer Berg entfaltet sich ein Kosmos,<br />
<strong>de</strong>ssen Magie sich niemand entziehen kann. Das Flair, das Paris in <strong>de</strong>n<br />
20ern zum Mythos gemacht hat – hier ist es wie<strong>de</strong>r lebendig: in <strong>de</strong>n von<br />
Platanen gesäumten Kopfsteinpfl asterstraßen, <strong>de</strong>n originalgetreu renovierten<br />
Wohnhäusern mit <strong>de</strong>n schmie<strong>de</strong>eisernen Balkonen und <strong>de</strong>n vielen<br />
gemütlichen Cafés und inhabergeführten Lä<strong>de</strong>n, die zu Umwegen und<br />
Pausen verführen. Vor 11 Uhr vormittags öffnen am Kollwitzplatz aber<br />
nur wenige Geschäfte. Um diese Zeit sitzt man noch beim Frühstück in <strong>de</strong>n<br />
Straßencafés. Lebhaft wird es nachmittags nach Kita-En<strong>de</strong>, wenn Mütter<br />
und Väter mit ihrem Nachwuchs nach Hause ra<strong>de</strong>ln und noch zu einem<br />
Plausch an <strong>de</strong>m großen zentralen Spielplatz halten. Und bei Anbruch <strong>de</strong>r<br />
Dämmerung verzaubert das gelbe, warme Licht <strong>de</strong>r Alt-Berliner Straßenlampen<br />
die lebensfrohe Szenerie. Die i<strong>de</strong>ale Bühne für Lebenskunst, Flirts<br />
und tief empfun<strong>de</strong>ne Stimmungen – hier steht sie allen offen.<br />
* Etel Adnan, Paris, When It’s Naked.
ET VOILÀ!<br />
EINE DER BESTEN ADRESSEN BERLINS.<br />
WOHNEN MIT SELTENHEITSWERT<br />
In <strong>de</strong>n Jahren nach <strong>de</strong>r Wen<strong>de</strong> erfuhr <strong>de</strong>r Kollwitzkiez einen beispiellosen<br />
Aufschwung. Heute ist aus <strong>de</strong>m traditionellen Arbeiterviertel eine schon<br />
legendäre Adresse für mo<strong>de</strong>rne Großstädter und Szenegänger gewor<strong>de</strong>n.<br />
Künstler wie Wladimir Kaminer, Florian Illies o<strong>de</strong>r Alfred Biolek – um nur<br />
einige zu nennen − wohnen hier. Auf <strong>de</strong>m beliebten Wochenmarkt am<br />
Kollwitzplatz können sie ganz nach ihrem Gusto einkaufen. Das Motto<br />
im Kollwitzkiez lautet: Leben und Leben lassen und das auf hohem Niveau.<br />
Ob Gaumenfreu<strong>de</strong>n, Kultur, Nightlife o<strong>de</strong>r Shopping: Hier ist alles<br />
„très chic“. Der Besuch Bill Clintons im „Gugelhof“ hat <strong>de</strong>n Kollwitzplatz<br />
auch ins internationale Rampenlicht gerückt. Dabei ist die Infrastruk-<br />
tur <strong>de</strong>s Viertels ausgesprochen familienfreundlich. Sein unprätentiöses<br />
Ambiente, sein beschaulicher Inselcharakter und die vielen verkehrsberuhigten<br />
Zonen sorgen trotz unleugbarem Glamourfaktor für ein entspanntes<br />
Wohnen auch mit Kin<strong>de</strong>rn. Und zu <strong>de</strong>n umschwärmten Highlights<br />
Hackescher Markt und Museumsinsel gelangt man bequem zu Fuß. Das<br />
Palais KolleBelle liegt nur 150 m von <strong>de</strong>r U-Bahn-Station „Senefel<strong>de</strong>r<br />
Platz“ entfernt. Man genießt also nicht nur das Leben auf einer Berliner<br />
Boheme-Oase nahe <strong>de</strong>r historischen Mitte Berlins, son<strong>de</strong>rn erreicht auch<br />
bequem <strong>de</strong>n Potsdamer Platz und die City-West.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Das Leben spielt sich in <strong>de</strong>n zahllosen Cafés um <strong>de</strong>n Kollwitzplatz ab<br />
Der Wasserturm, das„Wahrzeichen“ <strong>de</strong>s Kollwitzplatzes<br />
Designermo<strong>de</strong> und kleine Shops am Kollwitzplatz.<br />
Ob Antiquitäten o<strong>de</strong>r Design – am Kollwitzplatz wird je<strong>de</strong>r fündig
1 2 3 4
1 2<br />
3<br />
4
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Das „Le Flo“ in <strong>de</strong>r Husemannstraße<br />
Gourmet-Treffpunkt: <strong>de</strong>r Wochenmarkt am Kollwitzplatz<br />
Das „Etienne“ am Kollwitzplatz<br />
Gaumenfreu<strong>de</strong>n à la française, Restaurant Poulette in <strong>de</strong>r Knaackstraße<br />
Auf <strong>de</strong>m Spielplatz am Kollwitzplatz können Kin<strong>de</strong>r spielen und toben<br />
Referenzprojekt ECON-CEPT, Husemannstr. 9
Mit <strong>de</strong>m Palais KolleBelle entsteht ein ungewöhnlich<br />
schönes Wohnquartier in prominenter Lage, fußläufi g<br />
von <strong>de</strong>n Schnittstellen <strong>de</strong>r historischen Mitte Berlins.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Oranienburger Straße mit Synagoge<br />
Bo<strong>de</strong>museum auf <strong>de</strong>r Museumsinsel<br />
Fernsehturm am Alexan<strong>de</strong>rplatz<br />
Hackescher Markt<br />
Einkaufen in <strong>de</strong>r Alten Schönhauser Straße<br />
Kunstausstellungen in <strong>de</strong>n Hackeschen Höfen<br />
Familie<br />
Spielplätze<br />
7 Kollwitzplatz (Sandkasten, Rutschen, Tischtennisplatten,<br />
Kletterkombination aus Holz)<br />
8 Kolle 37 Abenteuerlicher Bauspielplatz, Kollwitzstr. 37,<br />
T. 030-44 28 122<br />
9 Spielplatz am Wasserturm<br />
Kultur<br />
10 Kulturbrauerei, Schönhauser Allee 36, T. 030-44 31 51-52<br />
(Kino, Clubs, Konzerte)<br />
11 Pfefferberg, Schönhauser Allee 175, T. 030-44 38 34 85<br />
(Konzerte, Clubs, Festivals)<br />
Shopping<br />
Bio / Lebensmittel<br />
12 LPG Biosupermarkt, Kollwitzstr. / Ecke Metzer Str. (ab April 2007)<br />
13 Ökomarkt am Kollwitzplatz, je<strong>de</strong>n Do/Sa, T. 030-44 33 91-36, -37<br />
(Grüne Liga e.V.)<br />
Feinkost<br />
14 Le Flo, Husemannstr. 17, T. 0177-23 94 701<br />
15 Delizie d´Italia, Kollwitzstr. 100, T. 030-48 49 49 77<br />
Fitness/Wellness<br />
16 Die Wohlfühler (Yogakurse, Massage) Kollwitzstr. 75, T. 030-40 30 13 34<br />
Ausgehen<br />
Restaurants<br />
17 Mao Thai, Wörther Str. 30, T. 030-441 92 61 (asiatische Küche)<br />
18 Restauration 1900, Husemannstr. 1, T. 030-44 22 494<br />
19 Gugelhof, Knaackstr. 37, T. 030-442 92 29 (<strong>de</strong>utsche Küche)<br />
Cafés, Bars<br />
20 Sowohl als auch, Kollwitzstr. 88, T. 030-44 29 311<br />
N<br />
Usedomer Str.<br />
Ackerstr.<br />
Stralsun<strong>de</strong>r Str.<br />
Kirchhof<br />
St. Elisabeth<br />
Invali<strong>de</strong>nstr.<br />
Gartenrstr.<br />
Voltastr.<br />
Brunnenstr.<br />
Oberschule<br />
Tucholsky-<br />
Bernauer Str.<br />
Strelitzer Str.<br />
str.<br />
Bergstr.<br />
Ackerstr.<br />
Linien<br />
Swinemün<strong>de</strong>r Str.<br />
An-<br />
Anklamer Str. klamer Str.<br />
Post<br />
Max Planck<br />
Institut<br />
Frie<strong>de</strong>nskirche<br />
Kita<br />
Oberschule<br />
Elisabethkirchstr.<br />
Synagoge<br />
1<br />
Bernauer Str.<br />
Schule<br />
Torstr.<br />
str.<br />
Auguststr.<br />
August- str.<br />
Gr. Hamburger Str.<br />
Krausnickstr.<br />
Oranien- burger<br />
2<br />
Bo<strong>de</strong>museum<br />
Elisabethkirche<br />
Vinetaplatz<br />
Rheinsberger Str.<br />
Christuskirche<br />
Polizei<br />
Koppenpl.<br />
St. Hedwigskrankenhaus<br />
Grundschule<br />
Monbijoupark<br />
Stadtbücherei<br />
Centr. Judaicum<br />
Zionskirchstr.<br />
Gipsstr.<br />
Wolliner-<br />
Swinemün<strong>de</strong>r Str.<br />
Granseer Str.<br />
Kl. Rosenth. Str.<br />
Str.<br />
Fehrbelliner- Str.<br />
Veteranenstr.<br />
Brunnenstr.<br />
Kita<br />
Joachimstr.<br />
Sophienstr.<br />
Str.<br />
Arkonaplatz<br />
Kita<br />
Volkspark am<br />
Weinbergsweg<br />
Fakultät<br />
<strong>de</strong>r HUB<br />
Sophienkirche<br />
Jüd. Schule<br />
Burgstr<br />
Eberswal<strong>de</strong>r Str.<br />
Weinbergsweg<br />
Rosenthaler<br />
Platz<br />
Rosenthaler Str.<br />
6<br />
Hackescher<br />
Markt<br />
4<br />
Gormannstr.<br />
Kastanien Allee<br />
Zionskirchstr.<br />
Choriner-<br />
Zeh<strong>de</strong>nicker Str.<br />
Spand. Br.<br />
Schwedter Str.<br />
Weinmeisterstr.<br />
Hackescher<br />
Markt<br />
Kita<br />
Kita<br />
Seniorenheim<br />
Oberschule<br />
Garnisonsfriedhof<br />
O<strong>de</strong>rberger Str.<br />
Kita<br />
Steinstr.<br />
Rochstr.<br />
Str.<br />
Lottumstr.<br />
Torstr.<br />
Linienstr.<br />
Stan<strong>de</strong>samt<br />
Mulackstr.<br />
Waldorfschule<br />
Polizei<br />
5<br />
Kita<br />
Choriner-Str.<br />
Templiner Str.<br />
Christinenstr.<br />
Alte Schönhauser Str.<br />
Münzstr.<br />
Dircksenstr.<br />
Grundschule<br />
Kita<br />
Herz<br />
Jesu<br />
Kirche<br />
Max-Beer- Str.<br />
Kita<br />
3<br />
Fernsehturm<br />
Segenskirche<br />
Schule<br />
11<br />
Schönhauser Allee<br />
Str.<br />
R.-Luxemb.-<br />
10<br />
Kulturbrauerei<br />
Knaackstr.<br />
Sredzkistr.<br />
Kita<br />
Grundschule<br />
Senefel<strong>de</strong>r<br />
Platz<br />
Wörther Str.<br />
Linienstr.<br />
Straßburger<br />
Weydingerstr.<br />
Haugenauer Str.<br />
Metzer<br />
K-Liebknecht.-<br />
Str.<br />
Saabrücker Str.<br />
Rose-Luxemburg-<br />
Platz<br />
Volksbühne<br />
Alexan<strong>de</strong>rplatz<br />
Jüd. Friedhof<br />
12<br />
8<br />
Danziger Str.<br />
Str.<br />
Alexan<strong>de</strong>rstr.<br />
Husemannstr.<br />
13<br />
Kollwitzplatz<br />
7<br />
19<br />
18<br />
Wodzeckstr.<br />
Wörther<br />
Knaackstr.<br />
Kollwitzstr.<br />
Die<strong>de</strong>nhofer Str.<br />
Belforter Str.<br />
Str.<br />
14<br />
Mollstr.<br />
Bun<strong>de</strong>skriminalamt<br />
Oberschule<br />
16<br />
Synagoge<br />
Wasserturm<br />
9<br />
Kolmarer Str.<br />
Kita<br />
Kita<br />
17<br />
Rykestr.<br />
Str.<br />
Prenzlauer Allee<br />
Prenzlauer<br />
Kirchhof d.<br />
St.-Nikolai-Gem.<br />
20<br />
Schule f.<br />
geist. Behind.<br />
Men<strong>de</strong>ls- sohnstr.<br />
15<br />
Immanuelkirchstr.<br />
Raabestr.<br />
Sredzkis<br />
Heinrich-Roller-Str.<br />
Kirchhof d.<br />
St.-Marien-<br />
Nikolai-Gem.<br />
Keibelstr.Winsstr.<br />
Statist.<br />
Bun<strong>de</strong>s- u.<br />
Lan<strong>de</strong>samt<br />
Karl-Marx-Al<br />
Immanuelkirche<br />
Kita<br />
Elias-<br />
Kirche<br />
Berg<br />
Otto- Braun-Str.<br />
Grundschule<br />
Kirchhof d. St.-<br />
Georgen-Gem.<br />
Kita<br />
Berlin
1 2<br />
3<br />
4 5 5<br />
6
VON AUSSEN TRÈS PARISIEN,<br />
VON INNEN IHR BERLINER ZUHAUSE.<br />
Palais KolleBelle bietet außen französischen Charme und innen Grundrisse, die sich individuellen<br />
Lebensentwürfen anpassen.
PARISER FLAIR<br />
MIT BERLINER LAISSER-FAIRE.<br />
ARCHITEKTUR & WOHNKONZEPT<br />
WOHNEN MIT UNVERWECHSELBAREM STIL<br />
Wie vielgestaltig Städtebild und Werte <strong>de</strong>s urbanen Menschen sich spiegeln,<br />
ist in <strong>de</strong>n europäischen Metropolen zu beobachten. Ob rund um <strong>de</strong>n<br />
Domplatz Mailands, die Rue Montmartre Paris o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n Berliner Kollwitzplatz<br />
– das dichte Nebeneinan<strong>de</strong>r verschie<strong>de</strong>ner Lebensformen wird von<br />
einer Architektur aufgenommen, die einerseits Traditionen bewahrt und<br />
gleichzeitig mit <strong>de</strong>n Spielräumen <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>rnen Lebens experimentiert.<br />
Als Teil <strong>de</strong>s historisch geprägten Kollwitzviertels, in <strong>de</strong>m die unterschiedlichsten<br />
Lebensentwürfe harmonisch nebeneinan<strong>de</strong>r existieren, bietet das<br />
Palais KolleBelle Wohnkonzepte für mehrere Zielgruppen, vom Single bis<br />
zur Großfamilie. Das neue Wohnensemble will die einzigartige Mischung<br />
aus Berliner Nonchalance, Ambiente und Pariser Flair, die das Viertel zu<br />
einer <strong>de</strong>r begehrtesten Adressen Berlins macht, neu interpretieren. So<br />
wer<strong>de</strong>n bei <strong>de</strong>r Fassa<strong>de</strong>ngestaltung historische Elemente wie Loggien,<br />
Erker, französische Balkone, Konsolen und Dekomalereien spielerisch<br />
aufgenommen. Ein Innenhofgarten im französischen Stil mit gepfl egten<br />
Rasenfl ächen, kleinen Hecken, Blumengruppen und Bäumen schafft ein<br />
ausgleichen<strong>de</strong>s Element zum urbanen Treiben am Kollwitzplatz. So bietet<br />
das Palais KolleBelle seinen Bewohnern – <strong>de</strong>n Akteuren, die seine Räume<br />
erleben und beleben – eine Bühne im Einklang mit einem sinnesfrohen<br />
Umfeld und ein beson<strong>de</strong>res Zuhause.
Visualisierung Gartenvilla im Innenhof
Impressionen, Skizzen <strong>de</strong>s Architekten
VOM DIPLOMATEN BIS ZUM ENFANT TERRIBLE:<br />
FÜR JEDEN DIE PASSENDE WOHNUNG.<br />
WOHNKONZEPT UND WOHNUNGSTYPEN<br />
„Wohnen für Genießer“ ist das Motto <strong>de</strong>s Palais KolleBelle. Vier Häuser<br />
erstrecken sich über die Kollwitzstraße Ecke Belforter Straße, eine<br />
Gartenvilla im Innenhof bietet ein beson<strong>de</strong>rs idyllisches Ambiente.<br />
Verschie<strong>de</strong>ne Wohnungstypen sind auf mo<strong>de</strong>rne Familien, Paare,<br />
Singles und anspruchsvolle Individualisten zugeschnitten. Allen gemeinsam<br />
sind viel Licht und hohe Decken, die für ein großzügiges Ambiente<br />
sorgen. Französische Fenster und doppelflügelige Zimmertüren<br />
unterstreichen die Eleganz <strong>de</strong>r Räume. Eine hochwertige Ausstattung<br />
ist selbstverständlich, Kaminofenanschluss ist optional vorhan<strong>de</strong>n.<br />
Die meisten Wohneinheiten haben zwei Balkone bzw. Loggien und<br />
zwei Bä<strong>de</strong>r. Pro Einheit kann min<strong>de</strong>stens ein Tiefgaragenstellplatz zur<br />
Verfügung gestellt wer<strong>de</strong>n. Dank zahlreicher raffinierter Blickachsen<br />
genießen die Bewohner vom Palais KolleBelle einen wun<strong>de</strong>rbaren<br />
Grünblick direkt vor ihrer Haustür mitten in Berlin.
ROYALE – WOHNUNGEN KOLLWITZSTRASSE 28<br />
Gel.<br />
Balkon<br />
6,0 m²<br />
Gel.<br />
Balkon<br />
1,0 m²<br />
Wohnküche<br />
11,3 m²<br />
Zimmer 3<br />
26,0 m²<br />
Wohnzimmer<br />
35,7 m²<br />
K<br />
Gel.<br />
Balkon<br />
6,3 m²<br />
Zimmer 1<br />
10,7 m²<br />
Entree<br />
13,9 m²<br />
Bad<br />
6,3 m²<br />
Flur<br />
4,1 m²<br />
Zimmer 2<br />
16,6 m²<br />
195,7 m²<br />
+15,7 m ²<br />
19 S tg<br />
28/17,5<br />
AR<br />
4,9 m²<br />
146,6 m²<br />
Bad<br />
5,0 m²<br />
Gar<strong>de</strong>robe<br />
6,0 m²<br />
153,2 m²<br />
+13,5 m²<br />
LUXURIÖSE 4-ZI-WOHNUNG<br />
ca. 147 m 2 ab 410.000,- EUR<br />
Beson<strong>de</strong>rs herrschaftliche Grundrisse von 140-225 m 2 , min<strong>de</strong>stens 2 Balkone<br />
und Bä<strong>de</strong>r, teilweise Kaminöfen und großfl ächige Verglasung mit<br />
Gartenblick. Luxuriöse Ausstattung, beson<strong>de</strong>rs repräsentative Fassa<strong>de</strong>n-<br />
und Treppenhausgestaltung.<br />
KOLLWITZSTRASSE<br />
K28<br />
K26<br />
BELFORTER STRASSE<br />
B1<br />
K30<br />
K32<br />
B2
unverbindliche Visualisierung
ELÉGANTE – WOHNUNGEN KOLLWITZSTRASSE 26<br />
Gel.<br />
Balkon<br />
5,3 m²<br />
Zimmer 3<br />
20,3 m²<br />
Wohnzimmer<br />
28,1 m²<br />
Wohnküche<br />
14,0 m²<br />
K<br />
WC/DU<br />
4,1 m²<br />
AR<br />
1,1 m²<br />
WC<br />
2,1 m²<br />
Flur<br />
8,7 m²<br />
Entree<br />
7,2 m²<br />
WR<br />
4,0 m²<br />
127,7 m²<br />
133,3 m²<br />
+11,3 m²<br />
127,1 m ²<br />
+11,3 m ²<br />
19 S tg<br />
28/17,5<br />
Bad<br />
7,1 m²<br />
Zimmer 2<br />
17,0 m²<br />
Zimmer 1<br />
14,0 m²<br />
Gel.<br />
Loggia<br />
6,0 m²<br />
GROSSZÜGIGE 4-ZI-WOHNUNG<br />
ca. 132 m 2 ab 368.000,- EUR<br />
Wohnungen mit großem zentralen Wohnbereich, Balkon, Loggia mit<br />
Grünblick. Die Eleganz <strong>de</strong>r lichtdurchfl uteten, durch Doppelfl ügeltüren<br />
verbun<strong>de</strong>nen Räume wird durch das großzügige Entree schon vorweggenommen.<br />
KOLLWITZSTRASSE<br />
K28<br />
K26<br />
BELFORTER STRASSE<br />
B1<br />
K30<br />
K32<br />
B2
unverbindliche Visualisierung
FAMILIALE – WOHNUNGEN<br />
BELFORTER STRASSE 1<br />
19 Stg<br />
28/17,5<br />
112,2 m²<br />
+12,0 m²<br />
112,2 m²<br />
118,2 m²<br />
+12,0 m²<br />
AR<br />
1,4 m²<br />
Zimmer 3<br />
14,0 m²<br />
Entree<br />
7,0 m²<br />
K<br />
Gel.<br />
Balkon<br />
4,2 m²<br />
Wohnküche<br />
15,7 m²<br />
Wohnzimmer<br />
24,2 m²<br />
Zimmer 1<br />
16,3 m²<br />
Flur<br />
4,4 m²<br />
Loggia<br />
Gel.<br />
7,8 m²<br />
Gel.<br />
Gel.<br />
Bad<br />
6,1 m²<br />
Wirtschaftsraum<br />
4,6 m²<br />
WC/DU<br />
2,7 m²<br />
Zimmer 2<br />
15,5 m²<br />
4-ZI-FAMILIEN-WOHNUNG<br />
ca. 118 m 2 ab 317.000,- EUR<br />
3-4 Zimmer, beson<strong>de</strong>rs familienfreundliche, fl exible Aufteilung, großzügiges<br />
Ambiente. Grundrisse können nach Wunsch angepasst und erweitert<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
KOLLWITZSTRASSE<br />
K28<br />
K26<br />
BELFORTER STRASSE<br />
B1<br />
K30<br />
K32<br />
B2
unverbindliche Visualisierung
EXCEPTIONNELLE – PENTHOUSE<br />
Anklei<strong>de</strong><br />
3,1 m²<br />
Bad<br />
4,0 m²<br />
Gel.<br />
Zimmer 1<br />
15,6 m²<br />
Zimmer 1<br />
38,7 m²<br />
Gel. Gel.<br />
Terr.2<br />
9,3 m²<br />
Flur<br />
8,3 m²<br />
Bad<br />
4,0 m²<br />
WR<br />
3,0 m²<br />
Gel.<br />
AR<br />
2,1 m²<br />
Anklei<strong>de</strong><br />
8,7 m²<br />
RA<br />
0,15mx<br />
0,15m<br />
RWA<br />
1mx1m<br />
Gard.<br />
Terr.3<br />
35,0 m²<br />
187,1 m²<br />
+53,3 213,7 m² m²<br />
Entree<br />
6,4 m²<br />
OL<br />
WC/DU<br />
3,0 m²<br />
Terr.1<br />
10,4 m²<br />
Gast/ Studio<br />
11,0 m²<br />
Flur<br />
4,2 m²<br />
Wohnküche<br />
22,1 m²<br />
Wohnen<br />
Essen<br />
53,0 m²<br />
Gel.<br />
K<br />
DACHGESCHOSS-<br />
WOHNUNGEN<br />
ab 100 m 2<br />
ab 359.000,- EUR<br />
Luxuriöses Wohnambiente über <strong>de</strong>n Dächern<br />
von Berlin.<br />
KOLLWITZSTRASSE<br />
K28<br />
K26<br />
BELFORTER STRASSE<br />
B1<br />
K30<br />
K32<br />
B2
unverbindliche Visualisierung
JARDIN – WOHNUNGEN<br />
KOLLWITZSTRASSE 30 UND 32<br />
Bad<br />
4,3 m²<br />
Wohnzimer<br />
28,5 m²<br />
21 Stg 17,5/28<br />
+0,685<br />
Flur<br />
5,6 m²<br />
THE2<br />
+0.525 (51,15)<br />
Loggia<br />
16 m²<br />
171,5 m²<br />
+16 179,5 m² m²<br />
Bibliothek<br />
14,7 m²<br />
Entree<br />
10,7 m²<br />
Studio<br />
Gast<br />
15,2 m²<br />
Wohnkueche<br />
24,4 m²<br />
Zimmer 3<br />
14,5 m²<br />
Flur<br />
5,3 m²<br />
Zimmer 1<br />
17,1 m²<br />
Zimmer 2<br />
15,4 m²<br />
WC/DU<br />
3,8 m²<br />
Wirtschaftsraum<br />
5,2 m²<br />
Bad<br />
6,9 m²<br />
6-ZI-WOHNUNG MIT 240 m 2 GAR-<br />
TEN ca. 179,5 m 2 ab 538.000,- EUR<br />
1-6 Zi-Wohnungen, ruhig in <strong>de</strong>r Gartenvilla vom Palais KolleBelle gelegen.<br />
Stilvolles Wohnen in einer grünen Oase mit romantischem Flair.<br />
KOLLWITZSTRASSE<br />
K28<br />
K26<br />
BELFORTER STRASSE<br />
B1<br />
K30<br />
K32<br />
B2
unverbindliche Visualisierung
OB BOHÊME, BOURGEOISE ODER DE LUXE:<br />
HAUPTSACHE, SIE FÜHLEN SICH WOHL<br />
2 DESIGN-LINIEN<br />
Die Eigentümer von KolleBelle haben die Wahl zwischen zwei Ausstattungsstilen.<br />
Der Style „Classique“ verbin<strong>de</strong>t Design mit Funktionalität. Kühle Ästhetik im Bad<br />
verbreiten die reduziert gestaltete GROHE Armaturenlinie Essence und die Serie<br />
DURAVIT STARCK 3, <strong>de</strong>ren Waschtisch<strong>de</strong>sign mit <strong>de</strong>m Innovationspreis 2003 <strong>de</strong>s<br />
Lan<strong>de</strong>s Nordrhein-Westfalen ausgezeichnet wur<strong>de</strong>. Als Wand- und Bo<strong>de</strong>nbeläge<br />
wer<strong>de</strong>n im Bad leicht transparente Glasmosaikfl iesen „Juwellery brilliant“ mit<br />
Kupfereffekt verlegt sowie hochwertige Keramikfl iesen von Villeroy & Boch. Für<br />
ein warmes, elegantes Raumambiente sorgt im Wohnbereich Massivholzparkett,<br />
wahlweise in Eiche, Roteiche, Esche o<strong>de</strong>r Buche natur. Die glatt verputzten Wän<strong>de</strong><br />
wer<strong>de</strong>n in zwei Farbnuancen gestrichen. Der Style „Finesse“ setzt auf klare, form-<br />
schöne Linien, hier wer<strong>de</strong>n ausschließlich exklusive Materialien von bestechen<strong>de</strong>r<br />
Eleganz verwen<strong>de</strong>t. Wertvolles Massivholzparkett in Räuchereiche, Merbau, Nussbaum<br />
o<strong>de</strong>r Ahorn bringt gediegene Opulenz in die Wohnräume. Die Wän<strong>de</strong> wer<strong>de</strong>n<br />
in einem geschmackvollen Farbkonzept gestrichen. Designertapeten kreieren außergewöhnliche<br />
visuelle Stimmungen. Das Ba<strong>de</strong>zimmer gewinnt einen ungewöhnlich<br />
wohnlich-luxuriösen Touch durch <strong>de</strong>n Designklassiker „2nd fl oor“ von Sieger<br />
Design, <strong>de</strong>r Keramik mit edlen Hölzern kombiniert. Warme Regenschauer unter <strong>de</strong>r<br />
Dusche verspricht eine GROHE Rainshower-Kopfbrause, Armaturen von Dornbracht<br />
LULU setzen spielerisch-weiche Akzente. In allen Räumen kann Fußbo<strong>de</strong>nheizung<br />
verlegt wer<strong>de</strong>n.<br />
1<br />
2<br />
Style „Classique“: Individuelles Design trifft Funktionalität<br />
„Finesse“: Elegantes Formbewusstsein mit einem Hauch Luxus
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2
Winsstraße 67, Referenzprojekt ECON-CEPT
LES CRÉATEURS: DURCHDACHTE<br />
WOHNKONZEPTE MIT VIEL ESPRIT<br />
DER ARCHITEKT DER BAUHERR<br />
Marc Kocher begann seine Tätigkeit als Architekt nach <strong>de</strong>m Abschluss an <strong>de</strong>r ETH-<br />
Zürich 1989 im studio di architettura von Aldo Rossi in Milano. Er verantwortete<br />
unter an<strong>de</strong>rem die Projekte „Bonnefantenmuseum“ in Maastricht, das Bühnenbild<br />
„Elektra“ in Taormina und viele an<strong>de</strong>re. 1995 eröffnete er sein eigenes Büro<br />
zuerst in München, dann in Zürich und entwarf und realisierte Projekte in verschie<strong>de</strong>nen<br />
Metropolen Europas. 1998/1999 war er Assistent an <strong>de</strong>r ETH-Zürich,<br />
von 1999 bis 2001 hatte er eine Gastprofessur an <strong>de</strong>r Syracuse University in New<br />
York. Für die Innenraumgestaltung <strong>de</strong>s Opernhauses „La Fenice“ in Venedig war<br />
er als leiten<strong>de</strong>r Architekt verantwortlich. In Berlin ist Marc Kocher seit 1996 tätig.<br />
Zu seinen Referenzen gehört unter an<strong>de</strong>rem die „Backfabrik“ in Berlin.<br />
Die ECON-CEPT Immobilien GmbH wur<strong>de</strong> 1994 gegrün<strong>de</strong>t. Seit<strong>de</strong>m hat das<br />
Unternehmen in Berlin etwa 50 Wohnimmobilien mit einem Projektvolumen<br />
von ca. 80 Mio. € erfolgreich geplant sowie entwickelt und davon 19<br />
umfangreich saniert. Die Markenzeichen von ECON-CEPT sind profun<strong>de</strong><br />
Marktkenntnisse, hohes Know-how für Wohnimmobilien und intensive<br />
Kun<strong>de</strong>nbetreuung. Zu <strong>de</strong>n Referenzobjekten von ECON-CEPT gehören die<br />
Häuser Husemannstraße 8 und 9, Hagenauer Straße 1/Sredzkistraße 27,<br />
Kollwitzstraße 75, 77 und 98, Winsstraße 67 und viele an<strong>de</strong>re.
1 2 3 4<br />
5 6 7 8<br />
9 10 1 Jaques Wein<strong>de</strong>pot, Kollwitzstr.<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Konsum, Husemannstr. / Sredzkistr.<br />
Les Rouges du midi, Knaackstraße<br />
Albrecht’s Patisserie, Rykestraße<br />
Stockwerk, Oranienburger Straße<br />
Kollwitzplatz<br />
Restaurant Etienne, Husemannstr. / Wörther Str.<br />
Markt, Kollwitzplatz<br />
Le Flo, Husemannstraße<br />
10<br />
Markt, Kollwitzplatz
PALAIS KOLLE BELLE – C’EST SI BON ...<br />
DAS ANGEBOT IM ÜBERBLICK<br />
An einem <strong>de</strong>r schönsten Plätze Berlins entsteht ein Häuserensemble mit ganz<br />
eigenem Charakter. Das Palais KolleBelle bietet Savoir-vivre in Wohnungen<br />
mit exklusivem Charme an einer <strong>de</strong>r besten Adressen <strong>de</strong>r Stadt. Gern können<br />
Sie mit uns einen Beratungstermin vereinbaren.<br />
- Hochwertige Eigentumswohnungen<br />
- Exklusives Architekturkonzept, repräsentative Fassa<strong>de</strong>ngestaltung, Altbaufl air<br />
durch hohe Decken, Massivholzbö<strong>de</strong>n, Doppelfl ügeltüren, französische Fenster<br />
- Premiumlage Kollwitzplatz-Kiez, fußläufi g zur historischen Mitte Berlins<br />
(Museumsinsel, Hackescher Markt, Alexan<strong>de</strong>rplatz)<br />
- Beste Verkehrsanbindungen zur City-West (U2 „Senefel<strong>de</strong>r Platz“, M 1)<br />
- Familienfreundliche Infrastruktur mit Spielplätzen, Schulen und Kitas<br />
- Geschlossenes Wohnquartier mit 5 auf unterschiedliche Zielgruppen<br />
abgestimmten Häusern und Wohnungstypen („Royale“, „Elégante“,<br />
„Jardin“, „Familiale“, „Exceptionnelle“)<br />
- Flexible Grundrisse, 2-7 Zimmer von 60-225 m 2<br />
- 3 m Deckenhöhe, alle Wohnungen mit Balkon/Terrasse<br />
- I<strong>de</strong>ale Ausrichtung für lichtdurchfl utetes Wohnen<br />
- Stilvolle Ausstattung mit hochwertigen Materialien<br />
- Auf Wunsch mit Kaminofen<br />
- Anspruchsvolle Innenhofgestaltung nach französischem Vorbild<br />
- Top-Lage mit vielen grünen Blickachsen<br />
- Ökologische Haustechnik (Niedrigenergiestandard,<br />
Grauwassernutzungsanlage)<br />
- Tiefgarage, Extraräume für Fahrrä<strong>de</strong>r und Kin<strong>de</strong>rwagen<br />
- Kaufpreise: z.B. 4 Zi, 117 m 2 , ab 309.000,- EUR
VORBEHALTE: Dieses Angebot besteht aus zwei Prospektteilen (A und<br />
B), die nur zusammen und insgesamt eine vollständige Darstellung <strong>de</strong>s<br />
Angebotes herbeiführen. Alle Angaben, Darstellungen und Berechnungen<br />
im Prospekt (inkl. Kaufreservierung und Preislisten, Kurzprospekten und<br />
Flyer) sowie im Prospektteil B wur<strong>de</strong>n mit größter Sorgfalt zusammengestellt<br />
und auf ihre Richtigkeit zur Zeit <strong>de</strong>r Prospektherausgabe überprüft.<br />
Alle <strong>de</strong>m Prospektherausgeber bekannten und für die Kaufentscheidung<br />
wichtigen Kriterien sind in diesen Prospekten berücksichtigt. Die Angaben<br />
entsprechen <strong>de</strong>m gegenwärtigen Stand <strong>de</strong>r Prospekte, <strong>de</strong>n gesetzlichen<br />
und sonstigen Vorschriften und Bestimmungen. Aktualisierungen,<br />
insbeson<strong>de</strong>re solche durch künftige wirtschaftliche Entwicklungen, neue<br />
Rechtsvorschriften, Steuergesetze o<strong>de</strong>r Urteile sowie unternehmerische<br />
Dispositionen, die im Gesamtinteresse liegen, bleiben vorbehalten. Die<br />
kalkulierten Erträge und Aufwendungen sind vorläufi g ermittelt und können<br />
sich än<strong>de</strong>rn. Eine Haftung für <strong>de</strong>n Eintritt <strong>de</strong>r Kosten, Ertrags- und<br />
IMPRESSUM<br />
Entwicklung: ECON-CEPT Gesellschaft für Immobilien und Projektentwicklung mbH<br />
Realisierung: ECON-CEPT KolleBelle KG (GmbH&Co.)<br />
Entwurf: Architekt Marc Kocher, Zürich<br />
Konzeption, Text, Gestaltung: TPA Agentur<br />
für Kommunikations<strong>de</strong>sign GmbH, Berlin<br />
Foto: TPA, Christian Thomas, Agenturen<br />
Visualisierungen: Bünck + Fehse, Berlin<br />
© All rights reserved by<br />
ECON-CEPT Gesellschaft für Immobilien und Projektentwicklung mbH<br />
Steuerprognosen wird nicht übernommen. Für Satz- und Druckfehler bei<br />
Texten, Berechnungen und Grundrissen ist eine Haftung ausgeschlossen.<br />
Im Hinblick auf § 264a StGB wird vom Prospektherausgeber versichert,<br />
dass nach bestem Wissen und Gewissen über die ihm bekannten erheblichen<br />
Umstän<strong>de</strong>, die für die Kaufentscheidung von Be<strong>de</strong>utung sind, keine<br />
unrichtigen vorteilhaften Angaben gemacht und keine nachteiligen Angaben<br />
verschwiegen wur<strong>de</strong>n. Unternehmen o<strong>de</strong>r Personen, die mit <strong>de</strong>m<br />
Vertrieb und <strong>de</strong>r Vermittlung befasst sind, sind nicht Erfüllungsgehilfen<br />
<strong>de</strong>s Prospektherausgebers. Niemand ist befugt, abweichen<strong>de</strong> Angaben<br />
von <strong>de</strong>m Prospektinhalt zu machen. Von einer Haftung für die Richtigkeit<br />
und Vollständigkeit <strong>de</strong>r Prospektangaben sind Vermittler freigestellt.<br />
Scha<strong>de</strong>nsersatzansprüche wegen etwaiger unrichtiger o<strong>de</strong>r unvollständiger<br />
Prospektangaben verjähren nach drei Jahren, beginnend mit <strong>de</strong>m<br />
Schluss <strong>de</strong>s Jahres, in <strong>de</strong>m <strong>de</strong>r Anspruch entstan<strong>de</strong>n ist und <strong>de</strong>r Gläubiger<br />
von <strong>de</strong>n <strong>de</strong>n Anspruch begrün<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n Umstän<strong>de</strong>n und <strong>de</strong>r Person<br />
<strong>de</strong>s Schuldners Kenntnis erlangt o<strong>de</strong>r ohne grobe Fahrlässigkeit erlangen<br />
müsste. Ohne Rücksicht auf die Kenntnis o<strong>de</strong>r grob fahrlässige Unkenntnis<br />
verjähren Scha<strong>de</strong>nsersatzansprüche in zehn Jahren von ihrer Entstehung<br />
an. Die Umsetzung <strong>de</strong>r Gestaltungsvorschläge und Planungsunterlagen<br />
<strong>de</strong>r Architekten in diesem Prospekt können von <strong>de</strong>r Realität und <strong>de</strong>r tatsächlichen<br />
Ausführung aus produktionstechnischen Grün<strong>de</strong>n abweichen.<br />
Verbindlich für die Ausführung sind allein die Bau- und Leistungsbeschreibungen<br />
<strong>de</strong>r Teilungserklärung und <strong>de</strong>s Kaufvertrages. Gleichfalls müssen<br />
Abweichungen aufgrund behördlicher Aufl agen und Än<strong>de</strong>rungen durch<br />
die Genehmigungsbehör<strong>de</strong>n vorbehalten wer<strong>de</strong>n. Hierdurch darf jedoch<br />
gegenüber <strong>de</strong>r Baubeschreibung keine Wertmin<strong>de</strong>rung entstehen. Der<br />
Prospekt enthält umfangreiche Angaben zu rechtlichen und steuerlichen<br />
Sachverhalten. Es wird seitens <strong>de</strong>s Prospektherausgebers empfohlen, dass<br />
sich die interessierten Anleger/Käufer zusätzlichen rechtlichen und steuerlichen<br />
Rat einholen.
ECON-CEPT<br />
Immobilien GmbH<br />
Schwedter Str. 9a<br />
10119 Berlin<br />
Tel.: 030 440 122-11<br />
Fax: 030 440 122-22<br />
www.<strong>kollebelle</strong>.<strong>de</strong>