ST. GALLENKIRCH & GORTIPOHL
ST. GALLENKIRCH & GORTIPOHL
ST. GALLENKIRCH & GORTIPOHL
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 28.05.2008 8:46 Uhr Seite 92<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
& <strong>GORTIPOHL</strong><br />
www.stgallenkirch.at<br />
➔ www.gortipohl.at<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong> TOURISMUS<br />
6791 St. Gallenkirch<br />
Tel. +43 (0)5557 6600 0<br />
Fax +43 (0)5557 6659<br />
info@stgallenkirch.at<br />
www.stgallenkirch.at<br />
<strong>GORTIPOHL</strong> TOURISMUS<br />
6791 Gortipohl<br />
Tel. +43 (0)5557 6711<br />
Fax +43 (0)5557 2100<br />
info@gortipohl.at<br />
www.gortipohl.at<br />
92<br />
Blick auf Gortipohl<br />
View of Gortipohl<br />
93<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong>
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 28.05.2008 8:47 Uhr Seite 94<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
94<br />
St. Gallenkirch<br />
& Gortipohl<br />
... inmitten einer malerischen Naturkulisse, bieten<br />
wir Ihnen ein Ferienerlebnis der besonderen<br />
Art.<br />
Im Skigebiet Silvretta Nova bis 2.300 m stehen<br />
„mit Schneesicherheit“ von der breiten Familienabfahrt<br />
über lange Tiefschneeabfahrten,<br />
Genießerpisten, 6 km lange Naturrodelbahn und<br />
Österreichs größtem Funpark bis zum sonnigen<br />
Carvinghang nur Highlights am Tagesprogramm.<br />
Familiäre Gastlichkeit und ein vielfältiges<br />
Veranstaltungsangebot erwartet Sie. Abenteurer<br />
und Sportler finden hier ebenso ihre Möglichkeiten<br />
wie Familien und Kulturgenießer.<br />
...we’re delighted to offer you a very special holiday<br />
experience in the midst of picturesque natural surroundings.<br />
Extending up to 2,300 m above sea level,<br />
the ‘snow assured’ Silvretta Nova skiing area boasts<br />
an array of delightful features with the wide family<br />
downhill slope, long off-piste runs, connoisseurs’<br />
pistes, a 6 km long natural tobogganing run,<br />
Austria’s largest fun park and the sunny carving<br />
slope forming just some of the highlights of the<br />
choice of activities each day. Convivial hospitality<br />
and a wide range of events await you. Adventurers<br />
and sports enthusiasts here are certain to find what<br />
they’re looking for over here, as will families and culture<br />
vultures.<br />
BoarderPark im Skigebiet Silvretta Nova<br />
Boarderpark in the Skiarea Silvretta Nova<br />
Hochmontafon<br />
■ größtes Skigebiet im Montafon<br />
■ 9 Bergrestaurants<br />
■ größte Eisbar Europas<br />
■ 6 km lange Rodelbahn<br />
■ beleuchtete Langlaufloipe<br />
■ High-Life beim Aprés Ski und abends<br />
■ urige Hüttenabende mit live Musik<br />
■ largest skiing area in the Montafon region<br />
■ 9 mountain restaurants<br />
■ Europe’s largest ice bar<br />
■ 6 km long tobogganing run<br />
■ illuminated cross-country skiing trail<br />
■ après-ski and evening high-life<br />
■ rustic Alpine hut evenings with live music<br />
Skigebiet Silvretta Nova, St. Gallenkirch<br />
Skiarea Silvretta Nova, St. Gallenkirch<br />
95<br />
SCHRUNS<br />
TSCHAGGUNS<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong>
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 28.05.2008 8:47 Uhr Seite 96<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
96<br />
■ familiäre Gastlichkeit<br />
■ bestens markierte Spazier- und Wanderwege<br />
■ originelle Restaurants<br />
■ kostenloses Kinderanimationsprogramm<br />
■ beleuchteter Rad- und Wanderweg<br />
■ Allwetterbad Aquarena<br />
■ täglich, kostenlos geführte Wanderungen<br />
■ Tennisplätze & Kneippanlage<br />
■ informal hospitality<br />
■ superbly signposted paths and hiking trails<br />
■ highly original restaurants<br />
■ free children’s entertainment programme<br />
■ illuminated cycling and hiking trail<br />
■ Aquarena all-weather swimming pool<br />
■ free daily guided hikes<br />
■ tennis courts & Kneipp centre<br />
Blick auf St. Gallenkirch, Allwetterbad Aquarena<br />
View of St. Gallenkirch, Aquarena all-weather pool<br />
Blick auf Gweilspitze<br />
View of the Gweilspitze<br />
St. Gallenkirch<br />
& Gortipohl<br />
Den Naturfreund führen gepflegte Spazier- und<br />
Wanderwege entlang blühender Wiesen und durch<br />
schattige Wälder zu traumhaften Aussichten. Darf es<br />
vielleicht eine Kletterpartie sein oder bevorzugen Sie<br />
eine ausgedehnte Höhenwanderung über urige<br />
Almen und einzigartige Maisäße? Ein abwechslungsreiches,<br />
vielfältiges Sport- und Erlebnisprogramm<br />
sowie viele kulturelle Angebote runden das<br />
Ferienambiente ab.<br />
Beautifully maintained walking and hiking<br />
trails lead the nature lover along flowery meadows<br />
and through shady woods to gorgeous<br />
beauty spots. This is a wonderful part of the<br />
world to go rock climbing or to enjoy extensive<br />
hikes, ambling along pristine mountainsides<br />
past unique rustic Alpine hamlets. The holiday<br />
setting is rounded off by a thrilling choice of<br />
sports and adventure as well as a marvellous<br />
programme of cultural events.<br />
97<br />
SCHRUNS<br />
TSCHAGGUNS<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong>
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:06 Uhr Seite 98<br />
GASCHURN<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
PARTENEN<br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
HOTEL<br />
98<br />
HOTEL ZAMANGSPITZE ★★★★<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hotel Zamangspitze<br />
Familie Metzler<br />
6791 St. Gallenkirch, Ziggamweg 227<br />
Tel. 05557/6238<br />
Fax 05557/6238-5<br />
info@zamangspitze.at<br />
www.zamangspitze.at<br />
Preise<br />
Nacht/Pers.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
HS NS HS NS<br />
HP Du/WC 90 - 130 75 - 95 65 - 81 59 - 75<br />
HP SuitenBad/WC ab 120 ab 99 ab 86 ab 75<br />
94 Betten/Planquadrat E 3<br />
,-v6z ayp<br />
öu≠h˙+7I<br />
6Q*|-_kbN.<br />
wFm0%t?'<br />
L…=r &A<br />
¯ U¶T
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:06 Uhr Seite 99<br />
HOTEL ADLER ★★★★<br />
PURES URLAUBSGEFÜHL<br />
Freuen Sie sich auf wohlverdiente Urlaubstage in unserem liebevollen<br />
4 Sterne Hotel mitten in der traumhaften Ski- und Wanderregion des<br />
Hochmontafons. Die atemberaubende Bergwelt bietet zu jeder Jahreszeit<br />
eine Vielzahl an Freizeitaktivitäten.<br />
Abenteuer<br />
Sei es beim jagen im Gebirge, auf den Spuren der Silvretta Classic<br />
Rallye oder beim legendären Steinbockrennen ... mit uns können Sie<br />
was erleben!<br />
Gemütlichkeit<br />
Gönnen Sie Ihrem Körper innere Ruhe und Zufriedenheit in unserer<br />
Wellnessoase.<br />
Gaumen Freuden<br />
Genießen Sie das 5-gängige Abendmenü zubereitet aus heimischen<br />
Produkten oder erleben Sie kulinarische Köstlichkeiten (ausgezeichnet<br />
von Gault Millau) in unserer historischen Montafoner Stube. Verlangen<br />
Sie die Weinkarte... unser Weinkeller zählt über 1000 exquisite Weinraritäten.<br />
Attraktive Pauschalangebote Sommer/Winter unter www.deradler.at<br />
Hotel Gasthof Adler<br />
Familie Boden<br />
6791 St. Gallenkirch Nr. 277<br />
Tel. 05557/6206-0<br />
Fax 05557/6206-6<br />
hotel@deradler.at<br />
www.deradler.at<br />
Preise<br />
Nacht/Pers.<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
HS NS HS NS<br />
ÜF Du/ WC ab 75 ab 70 ab 48 ab 45<br />
ÜF Superior ab 95 ab 86 ab 58 ab 55<br />
HP Du/ WC ab 90 ab 85 ab 63 ab 60<br />
HP Superior ab 110 ab 101 ab 73 ab 70<br />
HP Suiten ab 120 ab 111 ab 83 ab 80<br />
HOTEL<br />
86 Betten/Planquadrat D 3<br />
A D L E R<br />
√∑,-v6z a<br />
yp ö≠h+apple7<br />
I|Q*-FN.w˙<br />
m?b0%?' L<br />
…=:∞˛r<br />
&A†U¯ ¶Z<br />
99<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong>
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:06 Uhr Seite 100<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
HOTEL<br />
100<br />
HOTEL GRANDAU ★★★★<br />
Alpensporthotel Grandau<br />
Familie Grabher<br />
6791 St. Gallenkirch 274a<br />
Tel. 05557/6384<br />
Fax 05557/6384-7<br />
info@grandau.at<br />
www.grandau.at<br />
Preise<br />
Nacht/Pers.<br />
AlpenSporthotel Partnerhotel 2009<br />
Wellness & Beauty<br />
zu jeder Jahreszeit<br />
Super Lage - ca 250 m zur Garfrescha Bahn, Rodelbahn, und Loipe<br />
Schi-Shuttleservice mit dem Hotelbus, Schibushaltestelle vor dem Hotel,<br />
angenehme und problemlose Anfahrt, speziell für unsere Wintergäste<br />
Stilvolle Hausbar mit offenem Kaminfeuer, einladendes Restaurant<br />
mit Wintergarten und Panoramablick, Restaurant-Bar “der Kuhstall”<br />
mit Raclette und Fondue,gemütliche Hotelzimmer, Suiten<br />
Reichhaltiges Frühstückbuffet, Wahlmenüs, Fondue Abend, kaltes und<br />
warmes Buffet, erlesene Weine, freundlicher und persönlicher Service<br />
Großzügiger Wellness - Spa - und Beautybereich, Liegewiese - Hallen-<br />
bad, Sauna- und Dampfbad Landschaft, Öl - und Heubäder, Partnerwhirlwanne,<br />
Wohlfühlpauschalen, Sport - und Heilmassagen, u.v.m.<br />
Schi - und Wanderpauschalen, Lamatrekking, Grill - und Hüttenpartys<br />
Biken, Klettern, Walking, GRATIS Kinderanimation im AKTIV Park Montafon<br />
wir übernehmen das Greenfee für Sie am Golfplatz Silvretta, preiswerte<br />
Familien Pauschalen, Appartements und Ferienhaus in der Dependance<br />
Tiefgaragenplätze<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
HS NS HS NS<br />
HP Du/WC 103 - 128 93 - 105 80 - 85 72 - 78<br />
HP Bad/WC 103 - 128 93 - 105 80 - 85 72 - 78<br />
Panorama Suite ab 112 ab 103 ab 85 ab 78<br />
82 Betten/Planquadrat E 3<br />
v6z aypö<br />
u≠0˙+7I6<br />
Q*|_bN.wF<br />
m0%tM??'<br />
L…=:r<br />
&A¯ U¶T
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:06 Uhr Seite 101<br />
HOTEL SILVRETTA ★★★★<br />
Silvretta im Sommer!<br />
Das ist Regeneration im Alpengrün –<br />
Relax oder Aktiv<br />
HOTEL • RE<strong>ST</strong>AURANT<br />
St. Gallenkirch • Gortipohl • Hochmontafon<br />
Hotel Silvretta<br />
Familie Klehenz<br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 23b<br />
Tel. 05557/6120-0<br />
Fax 05557/6120-5<br />
info@silvretta.co.at<br />
www.silvretta.co.at<br />
Preise<br />
Nacht/Pers.<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
HS NS HS NS<br />
HP Du/WC 82 - 102 72 - 82 55 - 60 52 - 55<br />
SuitenBad/WC 90 - 110 80 - 90 65 - 70 60 - 65<br />
EZ-Zuschlag auf Anfrage<br />
HOTEL<br />
80 Betten/Planquadrat G 5<br />
Silvrettagast, du hast es schön!<br />
Silvretta im Winter!<br />
Das ist Spaß im Schnee in einem Skigebiet<br />
der Superlative der “Silvretta Nova” und<br />
mit hoteleigenem Shuttle hautnah dran<br />
,-v6z ay<br />
pöu≠h˙+apple<br />
7Q* |-kb<br />
N.wFm0%??<br />
' L…=r<br />
& †¯ U¶T<br />
Werbe Schindler, LU<strong>ST</strong>ENAU<br />
101<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong>
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:06 Uhr Seite 102<br />
GASCHURN<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
PARTENEN<br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
HOTEL<br />
102<br />
HOTEL TRAUBE ★★★<br />
Wer in die “ Traube” kommt,<br />
wird überrascht sein,<br />
was er bekommt.<br />
Zimmer mit Bad/WC-Dusche/WC, Fön, verstellbare Betteinsätze, Telefon, SAT-TV, Safe<br />
Finnische Sauna, Biosauna mit Licht- und Aromatherapie, Erlebnisduschen, Wärmebank, Whirlwanne, Solarium, Kaltluftgrotte,<br />
Ruheraum mit Wasserbetten, Schallwellen- und Klopfmassageliegen, Bademäntel und Saunatücher stehen Ihnen gratis zur Verfügung.<br />
Für Ihr leibliches Wohl sorgt der Chef persönlich. Verschiedene Themenbuffets<br />
Gemütliche Zirba-Stoba, Tiroler-Stoba, Wintergarten mit Panoramabar und Dachterrasse<br />
Duschen, Umkleide- und Kofferraum für die An- und Abreise<br />
Sommer: Grillabend, Gratis Mountain-Bikes<br />
Winter: Schibushaltestelle und Langlaufloipe ein paar Schritte entfernt, Schiraum mit Schischuhtrockner<br />
Aufpreis für Kurzaufenthalte. Gruppen- und Kinderermäßigung. Pauschalen und Schnäppchen<br />
Hotel Traube<br />
Wurzinger Renate u. Jürgen<br />
6791 St. Gallenkirch, Gortipohl 84<br />
Tel. 05557/6613<br />
Fax 05557/2247<br />
office@traube.info<br />
www.traube.info<br />
Preise<br />
Nacht/Pers.<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
HS NS HS NS<br />
ÜF Du/WC ab 63 ab 57,5 ab 41 ab 39<br />
ÜF Bad/WC ab 63 ab 57,5 ab 41 ab 39<br />
HP Du/WC ab 77 ab 71,5 ab 53 ab 51<br />
HP Bad/WC ab 77 ab 71,5 ab 53 ab 51<br />
Einzelzimmerzuschlag: Euro 10,-<br />
85 Betten/Planquadrat G 5<br />
,-v6zypÆ<br />
öh˙+Q*kb<br />
wFm0%??'<br />
L…=r &<br />
¯ U¶
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:06 Uhr Seite 103<br />
HOTEL VERMALA ★★★<br />
Hotel Vermala<br />
Familie Tschanhenz<br />
6791 St. Gallenkirch HNr. 262<br />
Tel. 05557/6162<br />
Fax 05557/6943-1<br />
info@vermala.at<br />
www.vermala.at<br />
Preise<br />
Nacht/Pers.<br />
Ihr Wintermärchen im Hotel Vermala<br />
Ihr Sommertraum im Hotel Vermala<br />
Schöner Wohnen im Appartementhaus<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SIE !!!<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
HS NS HS NS<br />
ÜF Du/WC 55 50 32 30<br />
ÜF Du/WC<br />
In der Dependance<br />
60 55 36 34<br />
HP Du/WC 65 60 42 40<br />
HP Du/WC<br />
In der Dependance 70 65 46 44<br />
App. im Hotel<br />
4 - 5 Pers.<br />
129 109 59 59<br />
App. im Hotel<br />
4 - 6 Pers.<br />
149 139 69 69<br />
Nk: Kurzaufenthalt, Einzelzimmerzuschlag, Ferienzeiten, Endreinigung und Kurtaxe<br />
HOTEL<br />
60 Betten/Planquadrat F 4<br />
-v6zypu≠<br />
˙+apple7*|kb<br />
Fm0%??…r<br />
¯U¶T<br />
103<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong>
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:06 Uhr Seite 104<br />
GASCHURN<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
PARTENEN<br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
HOTEL<br />
104<br />
BASE MONTAFON 90 Betten/Planquadrat F 3<br />
Hotel Base Montafon<br />
Meike und Matthias Drodt<br />
6791 St. Gallenkirch, Brozzaweg 270c<br />
Tel. 05557/20070-0<br />
Fax 05557/20070-13<br />
info@basemontafon.at<br />
www.basemontafon.at<br />
Preise<br />
Nacht/Pers.<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
HS NS HS NS<br />
HP DZ 65 54 43 39<br />
HP DBZ 54 46 35 33<br />
HP VBZ<br />
inkl. Kurtaxe,<br />
48 42 30 29<br />
Kinderermäßigung (0 bis 4 Jahre) im Zimmer von zwei Vollzahlern: 100% Rabatt<br />
Zimmer mit Frühstück im Sommer auf Anfrage möglich<br />
-6 yp ≠+<br />
appleQz|kbN.m<br />
%t?' L…r<br />
& ¶
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:06 Uhr Seite 105<br />
HOTEL GA<strong>ST</strong>AUER ★★★<br />
Familie Netzer, 6791 St. Gallenkirch, Silvrettastr. 10A<br />
Tel. 05557/6631, Fax 05557/6631-7<br />
info@gastauer.at, www.gastauer.at<br />
Gemütlich - sympathisch - familiär<br />
Bei uns können Sie sich verwöhnen lassen, dafür garantiert unser perfekter<br />
Service, die individuelle Betreuung und die gastronomische Qualität unserer<br />
Küche. Sie wohnen ruhig, komfortabel und gemütlich im Zentrum von<br />
St. Gallenkirch, so wie es bei einem erholsamen Urlaub sein soll. Sommer und<br />
Winter, sehr familienfreundlich. 100 m zum Radweg, 100 m zur Langlaufloipe,<br />
100 m zur Skibushaltestelle<br />
Preise<br />
Nacht/Pers.<br />
,-v6zyp u≠0+appleQ|N.m0%?…r &¯¶<br />
PENSION ALPENROSE ★★★<br />
HOTEL/PENSION<br />
54 Betten/Planquadrat D 3<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
HS NS HS NS<br />
HP DZ Du/WC 60 - 64 54 - 56 36 36<br />
HP App. Du/WC 64 - 68 58 - 60 39 39<br />
Einzelzimmerzuschläge: Euro 8,–<br />
Familie Röschl, 6791 St. Gallenkirch, Gortipohl 3<br />
Tel. 05557/6611, Fax 05557/6611-6, Mobil +43 0664/4608757<br />
mail@alpenrose-info.at, www.alpenrose-info.at<br />
Eine Pension, zentral gelegen, in der man sich schnell wie zu Hause fühlt. Alle<br />
Zimmer stilvoll eingerichtet. Bestens geeignet auch für Reisegruppen die wir<br />
mit Tanz-, Spiele-, Film-Abenden und vielen anderen Programmpunkten gerne<br />
unter halten. Angenehme Aufenthaltsräume wie z.B. Montafoner Stube.<br />
Schibushaltestelle in unmittelbarer Nähe.<br />
Preise<br />
Nacht/Pers.<br />
45 Betten/Planquadrat G 5<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
HS NS HS NS<br />
ÜF Du/Bad/WC 51 - 55 39 - 45 30 - 34 28 - 32<br />
HP Du/Bad/WC 55 - 61 49 - 55 38 - 42 36 - 40<br />
Kinderermäßigung: 30% - 100%, Einzelzimmerzuschlag: Euro 10,-<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
,-v6y p ≠appleQ-km%?…<br />
r&¯ ¶<br />
105<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong>
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 04.08.2008 11:07 Uhr Seite 106<br />
GASCHURN<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
PARTENEN<br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
HOTEL/PENSION<br />
106<br />
APPARTHOTEL SPITZER ★★★<br />
FERIENPENSION MATSCHUN ★★★<br />
Familie Bargehr Peter<br />
6791 St. Gallenkirch, Hans-Wolfa-Weg 260a<br />
Tel. 05557/6607, Fax 05557/66078<br />
info@matschun.at, www.matschun.at<br />
appartement ferienpension<br />
Lassen Sie sich in herzlicher, familiärer Atmosphäre von uns verwöhnen!<br />
Kulinarische Genüsse werden, aus besten Zutaten, vom Chef persönlich zubereitet.<br />
Dies bürgt für gleich bleibend hohe Qualität.<br />
Preise<br />
Nacht/Pers.<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
HS NS HS NS<br />
ÜF Du/WC 50 43 - 47 31 27 - 29<br />
ÜF App. 58 - 60 51 - 57 38 34 - 36<br />
HP Du/WC 60 53 - 57 41 37 - 39<br />
HP App. 68 - 70 61 - 67 48 44 - 46<br />
Kinderermäßigung 30 - 100%<br />
,-v6z yp u+7*|kN.m0%?…=:r & U<br />
★★★<br />
• Ruhige, sonnige Aussichtslage<br />
• Geräumige, komfortable Appartements mit Hotelservice<br />
• SAT-TV in bester Qualität und Programmvielfalt (ca. 500 Programme)<br />
• W-Lan Internetzugang mit Ihrem Notebook<br />
• Tischtennisraum mit Spielecke und Tischfußball<br />
• Hauseigener Skibus zur Garfrescha- und Valiserabahn<br />
• Familiäre Grillabende auf unserer Terrasse<br />
★★★<br />
Familie Spitzer<br />
28 Betten/Planquadrat C 3<br />
Gratis Golf – Gratis Golf – Gratis Golf<br />
Familie Spitzer Franz und Renate<br />
6791 St. Gallenkirch, Galgenul 135a<br />
Tel. 05557/6641, Fax 05557/6641-2<br />
info@aparthotel-spitzer.at<br />
www.aparthotel-spitzer.at<br />
Lebensfreude geniessen und sich wohl fühlen – in ungezwungener,<br />
herzlicher Familienatmosphäre.<br />
Wohnkomfort • in geräumigen Suiten<br />
Entspannung • in behaglicher Atmosphäre<br />
Auto frei • vis à vis Valiserabahn (Winterbetrieb)<br />
• Talabfahrt und Langlaufloipe bis zum Hotel<br />
• Nähe Allwetterbad Aquarena (Sommerbetrieb)<br />
• Bushaltestelle/Radwanderweg beim Haus<br />
Gesundheit bei „Gratis Sport”:<br />
• Benützung der Tennisanlage<br />
• Freies Greenfee beim Golfclub Hochmontafon<br />
• Täglich geführte Wanderungen<br />
• kostenfreie Kinderbetreuung (Aktivpark Monatfon)<br />
Online • zu jeder Zeit<br />
Preise<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
Nacht/Pers. HS NS HS NS<br />
HP Du/WC 80 - 85 60 - 75 48 44<br />
-v6z yp u˙+apple7|Fm%t<br />
' L…=:r & A †¯ ¶<br />
22 Betten/Planquadrat F 4
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:07 Uhr Seite 107<br />
HAUS TANAFREIDA ★★★<br />
PENSION VALLÜLA ★★★<br />
44 Betten/PQ E 3<br />
Familie Van Aerde<br />
6791 St. Gallenkirch, Silvrettastr 258<br />
Tel. 05557/6261-0, Fax 6261-61<br />
pension@valluela.at<br />
www.valluela.at<br />
Genießen Sie schöne Urlaubstage in unserer liebevoll rustikal eingerichteten<br />
Pension. Wenige min. vom Sessellift Garfrescha entfernt. Bei guter<br />
Schneelage können Sie zum Lift abfahren. Ski- u. Wanderbus hält beim<br />
Haus. Frühstücksbuffet, abends 3-Gang Menü mit Salatbuffet oder 4-Gang<br />
Menü. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen. Gratis Sauna.<br />
Preise<br />
Nacht/Pers.<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
HS NS HS NS<br />
ÜF Du/WC 49 45 30 30<br />
HP Du/WC 54 - 62 51 - 58 36 - 42 36 - 42<br />
Kinderermäßigung, Einzelzimmer- u. Kurzaufenthaltszuschlag<br />
-v6y p≠+appleQ*kN.Fm%…=÷ &<br />
U¶T<br />
Familie Fiel-Volkmann, Zamangweg 58a, 6791 St. Gallenkirch<br />
Tel. 05557/6327, Fax 05557/6327-8, Mobil 0664/9132829<br />
info@tanafreida.at, www.tanafreida.at<br />
Die höchste Vollkommenheit der Seele ist ihre Fähigkeit zur Freude.<br />
• Heimelige, herzliche Atmosphäre finden<br />
• Stilvolles Ambiente genießen<br />
• Sich an einem so nnigen Logenplatz wohl fühlen<br />
• Entspannende Ruhe inhalieren<br />
• Besondere Überraschungen schätzen<br />
Für Sie lassen wir uns Einiges einfallen. Freuen Sie sich mit uns.<br />
Neu: Gartenoase mit Kneippanlage und Grillplatz.<br />
Preise<br />
Nacht/Pers.<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
HS NS HS NS<br />
ÜF Bad/WC 46 - 48 40 - 44 32 - 34 31 - 33<br />
HP Bad/WC 56 - 58 50 - 54 – –<br />
PENSION-CAFE MONTIEL ★★<br />
Schallner Erwina<br />
6791 St. Gallenkirch, Gortipohl 4b<br />
Tel. 05557/6602, Fax 05557/6602-9<br />
montiel@aon.at<br />
www.montafon.com/Montiel<br />
-vzy>≠+appleN.%r U<br />
PENSIONEN<br />
18 Betten/Planquadrat D 2<br />
√∑,vz ypÆ≠+apple7*m0b<br />
%?…=r& ¯<br />
18 Betten/PQ G 5<br />
Familiär geführte Frühstückspension, Komfortzimmer. Zentral aber ruhig<br />
gelegen. Reichhaltiges Angebot an Kuchen u. Eisspezialitäten in unserem<br />
Cafe. Gastgarten, Liegewiese, Kinderspielplatz. Unweit der Tennisplätze,<br />
Kneippanlage, Radweg, Wasserfall, Kreuzweg, Langlaufloipe,<br />
Bushaltestelle.<br />
Preise<br />
Nacht/Pers.<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
HS NS HS NS<br />
ÜF Du/WC 43 40 30 30<br />
Kinderermäßigung, Einzelzimmer- u. Kurzaufenthaltszuschlag<br />
107<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong>
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:07 Uhr Seite 108<br />
GASCHURN<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
PARTENEN<br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
GA<strong>ST</strong>HÖFE/PENSIONEN<br />
108<br />
PENSION RUDIGIER ★★<br />
16 Betten/PQ G 5<br />
Rudigier Theresia u. Walter<br />
6791 St.Gallenkirch/Gortipohl, HNr. 23A<br />
Tel. 05557/6130, Fax DW 8<br />
pension.rudigier@montafon.com<br />
www.pension-rudigier.at<br />
Schönes erkennen – Freundschaft erleben – Wohlbefinden genießen<br />
In unmittelbarer Nähe: Bushaltestelle, beleuchtete Langlaufloipe,<br />
Spazier- u. Radweg, Tennisplätze u. Fahrräder (gratis), Kneippanlage,<br />
Restaurants, eigenes Gartenhäuschen. Auf Wunsch ★★★★ -Wellness zusätzlich.<br />
Ferienwohnung siehe Seite 117.<br />
Preise<br />
Nacht/Pers.<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
HS NS HS NS<br />
ÜF Du/WC 37 - 39 34 - 36 25 - 26 23 - 24<br />
HP Du/WC<br />
Einzelzimmerzuschlag<br />
58 - 60 55 - 57 45 - 46 43 - 44<br />
-v 6zypÆöu≠+7I* |k%…=<br />
r & †¯ U¶<br />
PENSION GWEIL 13 Betten/PQ B 3<br />
Preise<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
Nacht/Pers. HS NS HS NS<br />
ÜF Du/WC 37 - 39 35 - 37 27 - 29 25 - 27<br />
Einzelzimmerzuschlag, Kurzaufenthalts -<br />
zuschlag<br />
-yp+apple%U<br />
Ruhige, liftnahe Lage, familiäre<br />
Atmosphäre<br />
Familie Heim<br />
6791 St. Gallenkirch, Gweilweg 127<br />
Tel. u. Fax 05557/6227<br />
info@pension-gweil.at<br />
www.pension-gweil.at<br />
HAUS PLATZABELLA 5 Betten/PQ E 3<br />
Preise<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
Nacht/Pers. HS NS HS NS<br />
ÜF Du/WC 29 - 31 28 - 29 23,5 - 24,5 21,5 - 23,5<br />
Einzelzimmerzuschlag: 2,5<br />
Ein Haus für den Verwöhnurlaub in<br />
heimeliger Athmosphäre<br />
Dönz Imelda<br />
6791 St. Gallenkirch 230b<br />
Tel. u. Fax 05557/6736<br />
info@platzabella.at<br />
www.platzabella.at<br />
-v6zy >u≠+km%r ¯U<br />
ERHOLUNGSHEIM MARIA HILF ★★<br />
Preise<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
Nacht/Pers. HS NS HS NS<br />
VP Du/WC 55 55 49 49<br />
HP Du/WC 49 49 43 43<br />
Einzelzimmerzuschlag: 5,–<br />
,-zy>Æ≠h+apple|-N.w%r<br />
LANDHAUS RUDIGIER 14 Betten/PQ G 5<br />
Familie Rudigier Andrea u. Werner<br />
6791 St.Gallenkirch/Gortipohl HNr. 24a<br />
Tel. 05557/2218, Fax DW 82<br />
info@landhaus-rudigier.at<br />
www.landhaus-rudigier.at<br />
Lassen Sie den Alltag hinter sich und genießen Sie Ihren wohlverdienten<br />
Urlaub im Landhaus Rudigier. Familiär geführtes Landhaus,<br />
komfortable Zimmer, ruhige, sonnige Lage! Reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />
nahe Bushaltestelle und vieles mehr. Spezial-Sommerangebote für<br />
Mountainbike und Tennis sowie Winter-Super-Pauschalwochen!<br />
Ruf einfach an, oder komm auf einen Klick vorbei!<br />
Preise<br />
Nacht/Pers.<br />
Franziskaner<br />
Missionsschwestern<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
HS NS HS NS<br />
45 Betten/PQ E 3<br />
6791 St. Gallenkirch<br />
Montielweg 239<br />
Tel. 05557/6239, Fax 6239-4<br />
maria-hilf@eunet.at<br />
www.fmmh.org/v1/content/view/31<br />
GAZAUNER-HOF 50 Betten/PQ F 3/4<br />
Preise<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
Nacht/Pers. HS NS HS NS<br />
HP Du/WC 55 50 40 35<br />
Einzelzimmerzuschlag: 5,–, Kurzaufenthaltszuschlag,<br />
Kinderermäßigung 30-100%<br />
-6yp+apple*FmN.%…r & ¶<br />
Im Sommer Ausgangspunkt für<br />
Wanderungen u. Biketouren, im Winter<br />
Pistenvergnügen und Nachtrodelspaß<br />
Elvira Raffler<br />
6791 St. Gallenkirch 267a<br />
Tel. u. Fax 05557/6615<br />
info@gazaunerhof.at<br />
www.gazaunerhof.at<br />
ÜF Du/WC 35 - 39 33 - 35 25 - 27 23 - 25<br />
HP Du/WC 55,5 - 59,5 53,5 - 55,5 42,5 - 44,5 40,5 - 42,5<br />
-v6zypÆu≠+apple|kN.%…r &†¯<br />
U¶
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:07 Uhr Seite 109<br />
HAUS TRAVERSINA 10 Betten/PQ E 2<br />
Preise<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
Nacht/Pers. HS NS HS NS<br />
ÜF Du/WC 27 - 29 26 - 28 21 - 23 21 - 23<br />
ÜF Bad/WC 27 - 29 26 - 28 21 - 23 21 - 23<br />
FeWo 2-4 P. 45 - 75 45 - 75 33 - 60 33 - 60<br />
Einzelzimmerzuschlag, Kurzaufenthaltszuschlag<br />
,-6yJ>u≠+apple* N.%…r<br />
Kleine aber feine Familienpension,<br />
ruhige, sonnige Lage.<br />
Ferienwohnung für 2-4 Personen<br />
Fiel Hedy<br />
6791 St. Gallenkirch, Ziggamweg 217a<br />
Tel. u. Fax 05557/2130<br />
h.fiel@cable.vol.at<br />
www.montafon.com/Haus-Traversina<br />
PENSION SONNENHANG 10 Betten/PQ G 4<br />
Preise<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
Nacht/Pers. HS NS HS NS<br />
ÜF Du/WC 29 29 24 24<br />
FeWo/Tag 69 69 59 59<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
Einzelzimmerzuschlag: 6,–/Tag<br />
Planquadrat/map grid square<br />
-6y J>≠m%…r¯U<br />
Gemütliche Pension in sonniger Lage<br />
mit herrlicher Aussicht. Ferienwohnung<br />
für max. 4 Personen.<br />
Familie Röschl<br />
6791 St. Gallenkirch<br />
Allmeinweg 55a<br />
Tel. 05557/6683 od. 6611, Fax 6611-6<br />
mail@sonnenhang-info.at<br />
www.sonnenhang-info.at<br />
ÜF Flw/bed+breakfast, washbasin<br />
ÜF Du,WC/bed+breakfast,shower/WC<br />
ÜF Bad,WC/bed+beakfast,bath/WC<br />
HP möglich/half board available<br />
PENSIONEN/PRIVATZIMMER<br />
HAUS ZIGGAM 12 Betten/PQ E 2<br />
Preise<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
Nacht/Pers. HS NS HS NS<br />
ÜF Flw. 23 23 19 19<br />
ÜF Du/WC 28 - 29 26 - 27 23 21 - 22<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
r-6y>u≠+apple*%r U<br />
FRÜH<strong>ST</strong>ÜCKSPENSION WILLI 10 Betten/PQ F 4<br />
Preise<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
Nacht/Pers. HS NS HS NS<br />
ÜF Du/WC 26 25 20 19<br />
Fewo 2-3 P. 52 - 60 48 - 55 37 - 42 34 - 39<br />
Einzelzimmerzuschlag, Kurzaufenthaltszuschlag<br />
-6yJ>$u≠+N.%…r &U<br />
Privatzimmer, Pensionen/Guest houses, pensions<br />
Gemütliche, gepflegte Frühstückspension.<br />
Sehr ruhige, schöne Aussichtslage<br />
Köberle Maria<br />
6791 St. Gallenkirch, Ziggamweg 224a<br />
Tel. u. Fax 05557/6265<br />
haus.ziggam@montafon.com<br />
www.montafon.com/Haus-Ziggam<br />
Willi Hannelore<br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 78a<br />
Tel. u. Fax 05557/6180<br />
hwilli@cable.vol.at<br />
www.tiscover.com/pension.willi<br />
supplement<br />
room Einzelzimmerzuschlag/single<br />
Hausname,Kategorie/house name,category<br />
Besitzer/owner<br />
Adresse/address<br />
Telefon,Fax/phone,fax<br />
E-mail/Internet<br />
Preise/Nacht/Person in Euro<br />
prices/night/person in Euro<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
winter 2008/2009 summer 2009<br />
Saison Nebensaison Saison Nebensaison<br />
season low-season season low-season<br />
G6 Ferienwohnung Anita, Fritz Anita<br />
6791 Gortipohl, Mällaweg 37a<br />
Tel. u. Fax 05556/78085<br />
anita.fritz@hotmail.com<br />
www.montafon.com/ferienwohnung-anita<br />
-v6zy>u+appleN. …r ¯<br />
DZ<br />
DBZ<br />
2<br />
1<br />
31 - 34<br />
31 - 34<br />
27 - 31<br />
27 - 31<br />
25 - 28<br />
25 - 28<br />
23 - 25<br />
23 - 25<br />
<br />
<br />
E3 Haus Nannaree, Lipouschek Gertrud u. Josef<br />
6791 St. Gallenkirch, Silvrettastraße 234a<br />
Tel. u. Fax 05557/6622<br />
haus.nannaree@montafon.com<br />
www.montafon.com/Haus-Nannaree<br />
-v6zyp+apple*kN.r ¯U<br />
DZ<br />
DBZ<br />
2<br />
1<br />
25 - 30<br />
25 - 30<br />
25 - 30<br />
25 - 30<br />
21 - 23<br />
21 - 23<br />
21 - 23<br />
21 - 23<br />
D2 Haus Claudia, Rudigier Claudia<br />
6791 St. Gallenkirch, Zamangstr. 23e<br />
Tel. u. Fax 05557/20179, Mobil 0664/3504299<br />
kraft.claudia@aon.at<br />
www.haus-claudia.at<br />
-f6zy>+N.r ¯U<br />
DZ 4 27<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
27 24 24 5 <br />
E3 Haus Zint, Zint Katharina<br />
6791 St. Gallenkirch, Ziggamweg 214a<br />
Tel. u. Fax 05557/2143<br />
zint@cable.vol.at<br />
www.montafon.com/Haus-Zint<br />
-v6zy>+I…r U<br />
DBZ 2 28 - 31 25 - 30 23 - 24 21 - 23 <br />
C2 Barbisch Trudi DZ 2 24 - 35 24 - 35 – – <br />
6791 St. Gallenkirch, Silvrettastraße 38<br />
Tel. u. Fax 05557/6744<br />
gertrud.barbisch@aon.at<br />
members.aon.at/trudi<br />
vrf6y>+N.<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
Ferienwohnungen/holiday apartments<br />
109<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong>
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:07 Uhr Seite 110<br />
GASCHURN<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
PARTENEN<br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
PENSIONEN/PRIVATZIMMER/BAUERNHÖFE<br />
Planquadrat/map grid square<br />
110<br />
Privatzimmer, Pensionen, Bauernhöfe/Guest houses, pensions, farms<br />
supplement<br />
room Einzelzimmerzuschlag/single<br />
Hausname,Kategorie/house name,category<br />
Besitzer/owner<br />
Adresse/address<br />
Telefon,Fax/phone,fax<br />
E-mail/Internet<br />
Preise/Nacht/Person in Euro<br />
prices/night/person in Euro<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
winter 2008/2009 summer 2009<br />
Saison Nebensaison Saison Nebensaison<br />
season low-season season low-season<br />
F4 Bargehr Franziska<br />
6791 St. Gallenkirch, Silvrettastraße 267<br />
Tel. u. Fax 05557/2135<br />
bargehr.g@aon.at<br />
www.bargehr.cabanova.de<br />
-y≠>appleN.r<br />
EZ<br />
DZ<br />
1 29 - 30<br />
3 26,5 - 27,5<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
28,5<br />
26<br />
24<br />
21,5<br />
23<br />
20,5<br />
E3 Landhaus Biermeier<br />
6791 St. Gallenkirch HNr. 253<br />
Tel. 05557/20069, Tel. u. Fax 05557/20198<br />
info@landhaus-biermeier.at ?…r& www.landhaus-biermeier.at<br />
1 EZ<br />
1 DZ<br />
3 DBZ<br />
¯U<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
38 - 45<br />
30 - 36<br />
29 - 32<br />
36 - 43<br />
28 - 34<br />
26 - 30<br />
25 - 35<br />
20 - 26<br />
19 - 22<br />
23 - 33<br />
18 - 24<br />
17 - 20<br />
3<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
vr-f6 y>≠+˙+apple7IN.m%<br />
ÜF Flw/bed+breakfast, washbasin<br />
E3 Familie Burger DZ 1 26 26 20 20<br />
6791 St. Gallenkirch, Montielweg 229a DBZ 1 26 26 20 20<br />
Tel. 05557/6753<br />
burger.resi@aon.at<br />
-6y>≠<br />
C2 Haus Drexel, Drexel Elisabeth DZ 2 26 - 30 26 - 30 – –<br />
6791 St. Gallenkirch 115a DZ 2 26 - 30 26 - 30 – –<br />
Tel. u. Fax 05557/6272<br />
haus.drexel@aon.at<br />
v-y>≠apple<br />
ÜF Du,WC/bed+breakfast,shower/WC<br />
ÜF Bad,WC/bed+beakfast,bath/WC<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
E3 Haus Ender, Ender Annemarie<br />
6791 St. Gallenkirch, Montielweg 228b<br />
Tel. 05557/6910<br />
ender@cable.vol.at<br />
www.ender.eu.tt<br />
-6y>+%…r U<br />
DZ 4 29 - 35 28 - 32 22 - 28 22 - 26 <br />
G5 Haus Fiel, Fiel Marlies EZ 1 26 - 29 26 - 29 20 - 22 20 - 22 4 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 25b DZ 2 26 - 29 26 - 29 20 - 22 20 - 22 4 <br />
Tel. u. Fax 05557/6150 DBZ 1 26 - 29 26 - 29 20 - 22 20 - 22 4 <br />
haus.fiel@montafon.com<br />
www.haus-fiel.at<br />
-6zy>u≠apple%…rU<br />
F5 Fitsch Helga<br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 83a<br />
Tel. 05557/6827<br />
info@helga-fitsch.at<br />
www.helga-fitsch.at<br />
-y>≠appleN.r<br />
EZ<br />
DZ<br />
1 28<br />
3 28<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
28<br />
28<br />
22 - 24<br />
22 - 24<br />
22 - 24<br />
22 - 24<br />
<br />
<br />
F4 Fitsch Ingrid<br />
6791 St. Gallenkirch 270a<br />
Tel. u. Fax 05557/6178<br />
DZ<br />
DBZ<br />
1<br />
1<br />
28<br />
28<br />
28<br />
28<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
-6y>≠<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
B2 Gästehaus Mangruaz, Ganahl Gertrud<br />
6791 St. Gallenkirch, Galgenul 150a<br />
Tel. u. Fax 05557/6385<br />
gertrud.ganahl@utanet.at<br />
web.utanet.at/ganahlfr<br />
-y>+apple*…r¯U<br />
DZ<br />
DBZ<br />
2<br />
2<br />
24 - 27<br />
24 - 27<br />
22 - 25<br />
22 - 25<br />
18 - 20<br />
18 - 20<br />
18 - 20<br />
18 - 20<br />
B3 Ganahl Waltraud DZ 2 22 22 18 18 <br />
6791 St. Gallenkirch, Galgenul 148a DBZ 1 22 22 18 18 <br />
Tel. u. Fax 05557/6963<br />
waltraud.ganahl@iplace.at<br />
members.iplace.at/ganahl<br />
-6y >≠++r<br />
F4 Haus Kapantscha, Hartmann Anni<br />
6791 St. Gallenkirch, Alte Landstraße 262b<br />
Tel. u. Fax 05557/6708<br />
info@kapantscha.at<br />
www.kapantscha.at<br />
,-y>≠+appleN.¯<br />
EZ<br />
DZ<br />
DBZ<br />
2 26 - 30<br />
3 26 - 30<br />
1 26 - 30<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
26 - 30<br />
26 - 30<br />
26 - 30<br />
22 - 24<br />
22 - 24<br />
22 - 24<br />
22 - 24<br />
22 - 24<br />
22 - 24<br />
3<br />
3<br />
3<br />
B2 Haus Karin, Familie Kieber Gerhard<br />
6791 St. Gallenkirch 118<br />
Tel. 05557/6877, Fax 05557/6877-4<br />
haus.karin@montafon.com<br />
www.montafon.com/Haus-Karin<br />
-y>≠+*m…r U<br />
DZ<br />
DBZ<br />
4 25,5<br />
1 25,5<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
24,5<br />
24,5<br />
18 - 20<br />
18 - 20<br />
17 - 18<br />
17 - 18<br />
3,6<br />
3,6<br />
<br />
<br />
HP möglich/half board available<br />
Ferienwohnungen/holiday apartments
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:07 Uhr Seite 111<br />
Planquadrat/map grid square<br />
Hausname,Kategorie/house name,category<br />
Besitzer/owner<br />
Adresse/address<br />
Telefon,Fax/phone,fax<br />
E-mail/Internet<br />
Privatzimmer, Pensionen, Bauernhöfe/Guest houses, pensions, farm<br />
ÜF Flw/bed+breakfast, washbasin<br />
ÜF Du,WC/bed+breakfast,shower/WC<br />
ÜF Bad,WC/bed+beakfast,bath/WC<br />
HP möglich/half board available<br />
PENSIONEN/PRIVATZIMMER/BAUERNHÖFE<br />
Preise/Nacht/Person in Euro<br />
prices/night/person in Euro<br />
supplement<br />
room<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
winter 2008/2009 summer 2009<br />
Saison Nebensaison Saison Nebensaison<br />
season low-season season low-season Einzelzimmerzuschlag/single<br />
C2 Kuster Marlies<br />
6791 St. Gallenkirch, Galgenul 69a<br />
Tel. u. Fax 05557/6722<br />
kuster.marlies@aon.at<br />
www.montafon.com/Haus-Kuster<br />
-y>≠+appler ¯U<br />
EZ<br />
DZ<br />
DBZ<br />
1 25 - 28<br />
1 25 - 28<br />
2 25 - 28<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
24,5 - 26<br />
24,5 - 26<br />
24,5 - 26<br />
18 - 20<br />
18 - 20<br />
18 - 20<br />
18<br />
18<br />
18<br />
2,0<br />
2,0<br />
2,0<br />
D3 Haus Elisabeth, Lechthaler Elisabeth<br />
6791 St. Gallenkirch, Ziggamweg 16a<br />
Tel. 05557/6304 Fax 05557/2498<br />
elisabeth.lechthaler@aon.at<br />
DZ<br />
DBZ<br />
1<br />
1<br />
25 - 26<br />
25 - 26<br />
18 - 23<br />
18 - 23<br />
16 - 18<br />
16 - 18<br />
16 - 18<br />
16 - 18<br />
vry>+r<br />
F4 Mangard Wolfgang und Luzia DZ 2 26 25 20 18 <br />
6791 Gortipohl 75c DBZ 1 26 25 20 18 <br />
Tel. u. Fax 05557/6380<br />
MangardL@aon.at<br />
-6y>≠+applek%r ¯U<br />
B1 Gasthaus Montafonerhüsli, Familie Marent DZ 5 38 38 30 30<br />
6791 St. Gallenkirch, HNr. 72 DZ 48 48 — —<br />
Tel. 05557/20111<br />
info@montafonerhuesli.com<br />
www.montafonerhuesli.com<br />
,-6p +*F%? L ¯<br />
E3 Mayer-Blaas Anni EZ 1 20 - 22 20 - 22 18 17<br />
6791 St. Gallenkirch, Montielweg 238 DZ 1 20 - 21 18 - 21 18 17<br />
Tel. u. Fax 05557/6626 DBZ 2 19 - 21 18 - 21 18 17<br />
vr>+apple%U<br />
G5 Netzer Elisabeth<br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 53b<br />
Tel. 05557/6703<br />
elisabeth.netzer@montafon.com<br />
www.montafon.com/elisabeth-netzer<br />
vr-y>≠+appler<br />
DZ<br />
DZ<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
2 23<br />
2 26<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
23<br />
26<br />
19<br />
21<br />
19<br />
21<br />
<br />
G5 Haus Alme, Netzer Irmtraud<br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 22<br />
Tel. u. Fax 05557/6181<br />
info@haus-alme.at<br />
www.haus-alme.at<br />
-6 y>+I*…r<br />
DZ<br />
DBZ<br />
2 29<br />
1 29<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
28<br />
28<br />
22<br />
22<br />
20<br />
20<br />
<br />
<br />
F4 Haus Netzer, Netzer Johanna<br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Alte Landstraße 74a<br />
Tel. u. Fax 05557/6762, Mobil 0664/8975350<br />
haus.johanna.netzer@aon.at<br />
www.haus-johannanetzer.at<br />
-6y>≠apple%N.r<br />
DZ 3 26 - 27<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
25 - 26 21 - 22 20 - 21<br />
B2 Netzer Kurt u. Marlies<br />
6791 St. Gallenkirch, Gweilweg 126a<br />
Tel. u. Fax 05557/2427<br />
EZ<br />
DZ<br />
1<br />
2<br />
30 - 31<br />
29 - 30<br />
30<br />
29<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
-y>≠N.%…¯U<br />
B2 Haus Vilgrassa, Netzer Marlies u. Franz<br />
6791 St. Gallenkirch, Galgenul 123 b<br />
Tel. u. Fax 05557/6971<br />
haus.vilgrassa@aon.at<br />
www.montafon.com/haus-vilgrassa<br />
-6p˙+apple7*m…r U<br />
EZ<br />
DZ<br />
DBZ<br />
1 30 - 32<br />
3 29 - 31<br />
1 28 - 30<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
28 - 30<br />
28 - 30<br />
27 - 29<br />
24<br />
24<br />
23<br />
23<br />
23<br />
22<br />
1,5<br />
1,5<br />
1,5<br />
E3 Netzer Melina<br />
6791 St. Gallenkirch, Türkeiweg 283<br />
Tel. 05557/6163, Fax 05557/2366<br />
lerch.andreas@aon.at<br />
www.ferienhaus-lerch.com<br />
-6y>++N. …r ¯U<br />
DBZ 1 26 - 30 26 - 30 18 - 20 18 - 20<br />
H6 Haus Rudigier, Châtel Reizen 4 2 42,5 32,5 – – 15<br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 32<br />
Tel. 0031 320/218628, Fax 0031 320/256225<br />
info@chatel.nl<br />
www.chatel.nl<br />
vr-yp ≠+apple…÷¯¶ Kurzaufenthaltszuschlag<br />
Ferienwohnungen/holiday apartments<br />
111<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong>
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:07 Uhr Seite 112<br />
GASCHURN<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
PARTENEN<br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
PENSIONEN/PRIVATZIMMER/BAUERNHOF<br />
Planquadrat/map grid square<br />
112<br />
Privatzimmer, Pensionen, Bauernhof/Guest houses, pensions, farm<br />
supplement<br />
room Einzelzimmerzuschlag/single<br />
Hausname,Kategorie/house name,category<br />
Besitzer/owner<br />
Adresse/address<br />
Telefon,Fax/phone,fax<br />
E-mail/Internet<br />
Preise/Nacht/Person in Euro<br />
prices/night/person in Euro<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
winter 2008/2009 summer 2009<br />
Saison Nebensaison Saison Nebensaison<br />
season low-season season low-season<br />
G5 Gasthaus Muntafuner Stöbli, Familie Rudigier Ernst u. Daniela DZ<br />
6791 St. Gallenkirch, Gortipohl HNr. 23 DBZ<br />
Tel. 05557/6608, Fax 05557/6608-4<br />
info@muntafuner-stoebli.at<br />
: †¯U<br />
www.muntafuner-stoebli .at<br />
-v6ypÆ≠0+kN.F%?L '…=<br />
3 1 40 - 45<br />
1 1 40 - 45<br />
35 - 40<br />
35 - 40<br />
25 - 35<br />
25 - 35<br />
22 - 30<br />
22 - 30<br />
a.A.<br />
a.A.<br />
<br />
<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
B2 Tschofen Robert u. Sigrid<br />
6791 St. Gallenkirch, Galgenul 95a<br />
Tel. u. Fax 05557/2345<br />
robert47@utanet.at<br />
DZ<br />
DBZ<br />
1<br />
2<br />
23,5 23 20 20<br />
vry>≠+appleN.%rU<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
E2 Haus Tschofen, Tschofen Theresia<br />
6791 St. Gallenkirch 216<br />
Tel. 05557/2369<br />
theresia@tschofen.net<br />
www.tschofen.net<br />
vry>≠++apple*…r<br />
EZ<br />
DZ<br />
DBZ<br />
2 23,5<br />
2 23,5<br />
1 23,5<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
22<br />
22<br />
22<br />
19,5<br />
19,5<br />
19,5<br />
18,5<br />
18,5<br />
18,5<br />
2<br />
2<br />
2<br />
F4 Haus Vergud, Vergud Rosmarie<br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Innergantweg 70<br />
Tel. 05557/6226, Fax 05557/2208<br />
haus.vergud@aon.at<br />
DZ<br />
DZ<br />
2<br />
2<br />
27 - 28<br />
29 - 30<br />
27 - 28<br />
29 - 30<br />
19 - 20<br />
21 - 22<br />
19 - 20<br />
21 - 22<br />
5,0<br />
5,0<br />
,-y>≠+apple*r<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
F4 Haus Wurzel, Wernbacher Kornelia<br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Alte Landstraße 69<br />
Tel. u. Fax 05557/20065<br />
haus.wurzel@aon.at<br />
EZ<br />
DZ<br />
DBZ<br />
1<br />
2<br />
1<br />
23<br />
23<br />
23<br />
23<br />
23<br />
23<br />
18<br />
18<br />
18<br />
18<br />
18<br />
18<br />
vrf>≠+N. …U<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
E3 Haus Anita, Zugg Paul und Anita<br />
6791 St. Gallenkirch 227c<br />
Tel. u. Fax 05557/6194<br />
haus.anita@montafon.com<br />
www.montafon.com/haus-anita<br />
-6y>≠+N.m%…r<br />
DZ<br />
DBZ<br />
2 26 - 30<br />
1 26 - 30<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
26 - 30<br />
26 - 30<br />
20 - 23<br />
20 - 23<br />
20 - 23<br />
20 - 23<br />
“ALLWETTERBAD AQUARENA”<br />
ÜF Flw/bed+breakfast, washbasin<br />
ÜF Du,WC/bed+breakfast,shower/WC<br />
ÜF Bad,WC/bed+beakfast,bath/WC<br />
HP möglich/half board available<br />
1. Mai bis Ende September geöffnet – täglich 9.30-20.00 Uhr<br />
Bei jedem Wetter 28° Wassertemperatur<br />
Kinderbecken, Außenbecken, Beach-Volleyballplattz, Restaurant mit Sonnenterrasse<br />
Ferienwohnungen/holiday apartments
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:07 Uhr Seite 113<br />
FERIENWOHNUNGEN ALPASELLA ★★★<br />
Familie Winkler, Silvrettastraße 5, 6791 St. Gallenkirch<br />
Tel. 05557/6207, Fax 05557/6207-3<br />
alpasella@cable.vol.at, www.ferienwohnungen-montafon.at<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
Alpasella – für Ihre erholsamsten Tage im Jahr bieten wir Ihnen gerne stilvoll<br />
gestaltete Ferienwohnungen an. Neben heimeligem Ambiente freuen Sie<br />
sich über Komfort wie: Balkon, Telefon, Kabel-TV/Hifi, Spülmaschine.<br />
Unser Haus liegt in zentraler sonniger Lage. Idealer Ausgangspunkt für<br />
herrliche Wanderungen und Ausflüge in die heimische Bergwelt.<br />
Bushaltestelle, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Sport- und<br />
Freizeitanlagen sind ebenso in nächster Umgebung.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
3 Whg./Planquadrat D 3<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 2 28 1 1 1 48 40 37 29<br />
2 3-4 67 1 1 2 1 1 110 88 58 - 73 51 - 65<br />
Nebenkosten: Endreinigung Für 5. u. 6. Person je Euro 12 pro Tag<br />
-√fv6y O*…r &U<br />
HAUS PLATINA 7 Whg./Planquadrat B 2<br />
Familie Bitschnau Juliane, 6791 St. Gallenkirch 129a<br />
Tel. 05557/66560, Mobil 0664/3706000<br />
info@platina.at, www.platina.at<br />
Genießen Sie ihre erholsamsten Tage in unseren gemütlichen, neu eingerichteten<br />
Appartements sowie dem schönen Aufenthaltsraum mit seinem offenen<br />
Kamin. Eine entspannte Atmosphäre bietet sich Ihnen in unserer wunderschönen<br />
Wellnessanlage mit Sauna und Dampfbad. Lassen Sie Ihr Auto im Winter<br />
einfach stehen! Unser Haus befindet sich nur ca. 5 Gehminuten von der<br />
Talstation der Valiserabahn entfernt. Im Sommer bieten wir Ihnen einen idealen<br />
Ausgangspunkt für unzählige Wanderungen, bei deren Auswahl wir Ihnen<br />
gerne behilflich sind.<br />
Besuchen Sie uns auf unserer Homepage www.platina.at!<br />
-6y J≠˙+|m?…=r U<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 5-7 60 1 1 3 2 128 - 150 98 - 130 76 - 90 65 - 75<br />
2 4-6 55 1 1 2 2 116 - 138 86 - 117 70 - 82 60 - 70<br />
3 4 40 1 1 1 1 99 73 - 85 60 50<br />
1 2-3 28 1 1 1 65 - 77 51 - 70 41 - 46 38 - 40<br />
Nebenkosten: Endreinigung, Strom<br />
113<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong>
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:07 Uhr Seite 114<br />
GASCHURN<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
PARTENEN<br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
114<br />
APPARTMENTS DÄRFLI 7 Whg./Planquadrat E 3<br />
Kessler Kurt, 6791 St. Gallenkirch 277d<br />
Tel. 05557/2370 oder 6193, Fax 05557/2276<br />
kurt.kessler@vol.at od. kessku@vol.at, www.daerfli.com<br />
Mehr Raum für Ihren Urlaubstraum.<br />
Alle unsere Appartements sind zweigeschossig mit modernstem Komfort in traditioneller<br />
Holzbauweise. Im Parterre eine Wohnung für 2–3 Personen. Sauna,<br />
Solarium, Tischtennis, Kinderspielplatz – alles im Mietpreis inbegriffen!<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
-v6zy O JÆ˙+*Fm%…r &†¯ U¶<br />
FERIENHÄUSER SILVRETTABLICK 3 Häuser/Planquadrat B 2<br />
Ernst Maier, 6791 St. Gallenkirch/Galgenul 131 b-d<br />
Tel. u. Fax 05523/62858, Mobil 0664/4106908<br />
info@silvrettablick.at, www.silvrettablick.at<br />
Silvrettablick ist eine besondere Wohnungsanlage. Sie besteht aus drei mit<br />
Bienenwachs imprägnierten Bio-Holzdoppelhäusern, in denen Sie auf keinen<br />
Komfort verzichten müssen. Jede 110 m2 große Haushälfte verfügt über eine<br />
eigene Garage, seperaten Hauseingang, ein Doppelbett- sowie ein<br />
Dreibettzimmer, gemütlichen Pelletofen, Sauna, Dampfbad, Balkon, Terrasse,<br />
Badezimmer, zwei WC’s, SAT-TV, Telefon, CD-Radio, Geschirrspülmaschine,<br />
Wachmaschine, Schischuhtrockner und Highspeed WLAN-Internet Empfang.<br />
Selbstverständlich ist jede Haushälfte mit Geschirr, Bettwäsche und<br />
Handtüchern bestens ausgestattet. In fünf Gehminuten erreichen Sie die<br />
Talstation der Silvretta Nova-Bergbahnen sowie Restaurants und Discos. Eine<br />
Bushaltestelle befindet sich direkt neben den Häusern.<br />
Golf und Tennis gratis!<br />
Unsere Gäste können den Golfplatz Partenen & Driving Range GRATIS<br />
benützen!<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Kochnische<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
5 4-5 80 1 1 2 2 1 145 - 165 125<br />
Sommerpreis HS pro Person 30.–, NS 27.-, Kinder bis 14 J. Euro 17,-.<br />
Sommer- Mindestbelegung 2 Pers. Nebenkosten: Endreinigung · Strom<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
6 4-6 75 1 1 2 2 1 145 120 - 130 85 80<br />
1 2-3 40 1 1 1 1 80 65 - 70 50 45<br />
Nebenkosten: Endreinigung, 5. und 6. Personen werden extra berechnet.<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
,v6 y O J˙+Im%r<br />
A†¯
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:07 Uhr Seite 115<br />
HAUS DÜNGLER 5 Whg./PQ D 3<br />
Amann Beatrice u. Nadine, 6791 St. Gallenkirch 10<br />
Büroanschrift: Haus Düngler, Flanufweg 4, 6774 Tschagguns<br />
Tel. u. Fax 05556/72618<br />
haus.duengler@cable.vol.at<br />
www.haus-duengler.at<br />
Wir bieten Ihnen: • Ferienwohnung bis 67 m2 • Küche (Mikrowelle, Toaster,<br />
Kaffeemaschine, Spülmaschine,…) • Schlafzimmer • Wohnschlafzimmer<br />
(Schrankbett) • Bad mit Badewanne • Extra WC • Sonstiges: Kabel-TV,<br />
Radio, Safe, Bade- u. Handtücher, Bettwäsche, Haarföhn • Mitten im<br />
Zentrum von St. Gallenkirch • Zur Bushaltestelle 20 m • Zum Schilift ca. 300 m<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
5 2-6 67 1 1 1 1 1 71 - 93 71 55 45<br />
für 5. und 6. Person je 12 12 12 12<br />
Nebenkosten: Endreinigung Euro 40, Strom, Telefon<br />
UTA’ S FERIENBAUERNHOF ❀❀❀❀<br />
,v6y<br />
O˜9I*N.%<br />
…r<br />
4 Whg./PQ E 3<br />
Wachter Uta<br />
6791 St. Gallenkirch, Unterreeweg 276<br />
Tel. u. Fax 05557/6685, 0664/4058220<br />
ferienbauernhof.wachter@hotmail.com<br />
www.hochmontafon.at<br />
Unser Haus liegt sehr ruhig und doch zentral – nur 250 m bis zur<br />
Garfreschabahn im Winter: direkt an der beleuchteten Loipe und<br />
Winterwanderweg im Sommer: direkt am Rad- und Spazierweg.<br />
Genießen Sie Ihren Urlaub auf unserem Bauernhof mit Reitmöglichkeiten<br />
und Freibad mit Blick auf die herrliche Bergwelt.<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 2-3 29 1 1 1 45-50 35-40 35-45 30-40<br />
1 2-4 50 1 1 1 1 60-75 50-70 50-60 45-50<br />
1 4-5 65 1 1 2 2 80-110 70-100 60-70 50-60<br />
1 4-6 75 1 1 3 1 1 110-130 80-120 70-80 60-70<br />
Nebenkosten: Endreinigung, Gästetaxe<br />
-6zyO˜<br />
J++5*%…<br />
r U<br />
FERIENWOHNUNGEN/BAUERNHOF<br />
LANDHAUS PFEFFERKORN 2 Whg./PQ H 6<br />
Pfefferkorn Hansjörg<br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Silvrettastraße 38 b<br />
Tel. 05557/21966, Fax DW 5, Mobil 0664/3580006<br />
info@pfefferkorn.cc<br />
www.pfefferkorn.cc<br />
Urlaub beim Holzschnitzer im neuen Landhaus. 4 Edelweiss: Erstklassige<br />
komfortable Ausstattung für gehobene Wohnansprüche. Bushaltestelle 100 m<br />
entfernt. Brötchenservice. Mehr Infos unter www.pfefferkorn.cc.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 2-6 55 1 2 1 50 - 120 50 - 120 45 - 90 45 - 90<br />
1 4-6 75 1 2 2 70 - 150 60 - 150 60 - 90 60 - 90<br />
Nebenkosten: Endreinigung<br />
-v6zy<br />
O˜ 9J+N.<br />
0`?˚'Lr<br />
U<br />
HAUS GANT 6 Whg./PQ F 4<br />
Lorenzin Sonja<br />
6791 St. Gallenkirch 266<br />
Tel. 05557/6110, Fax DW 9<br />
haus.gant@vol.at<br />
www.haus-gant.at<br />
Wir bieten unseren Gästen 6 gemütliche, komplett eingerichtete<br />
Ferienwohnungen, von 2-9 Personen an. 5 Gehminuten bis zur<br />
Garfreschabahn. Kinderspielplatz, Schiraum.<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
2 2 33 1 1 1 41 41 32 32<br />
1 2-4 55 1 1 1 1 44 - 59 44 - 59 32 - 45 32 - 45<br />
1 2-5 55 1 1 1 1 45 - 65 45 - 65 37 - 52 37 - 52<br />
1 4 55 1 2 2 78 78 58 58<br />
1 6-9 90 1 1 4 2 102 - 132 102 - 132 72 - 102 72 - 102<br />
Nebenkosten: Endreinigung, Gästetaxe<br />
,-v6y<br />
O˜J≠+m…<br />
r<br />
115<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong>
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:07 Uhr Seite 116<br />
GASCHURN<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
PARTENEN<br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
FERIENWOHNUNGEN/BAUERNHOF<br />
116<br />
GA<strong>ST</strong>HOF MUNTAFUNER <strong>ST</strong>ÖBLI 2 Whg./PQ G 5<br />
Rudigier Ernst u. Daniela<br />
6791 St. Gallenkirch, Gortipohl HNr. 23<br />
Tel. 05557/6608, Fax DW 4<br />
info@muntafuner-stoebli.at<br />
www.muntafuner-stoebli.at<br />
Neu erbautes Montafonerhaus mit original Bauernstuben. Lassen Sie sich<br />
von der heimeligen Atmosphäre überraschen! Skibushaltestelle, Loipe,<br />
Radweg 100 m Tennis-Kneippanlage 5 Min. Rodelverleih, Kinderspielplatz,<br />
Tischtennis<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 2-4 70 1 2 2 130 - 140 120 - 130 60 - 80 60 - 70<br />
1 4-6 90 1 2 2 1 135 - 150 130 -140 70 - 95 60 - 90<br />
Nebenkosten: Endreinigung<br />
-fv6y<br />
O˜ Jp$<br />
Æu≠0+|k<br />
N.Fm0%`?<br />
˚'L…=:<br />
†¯U<br />
HAUS MADRA 5 Whg./PQ B 4<br />
Familie Traudi Stampfer<br />
6791 St. Gallenkirch, Neuberg 187<br />
Tel. u. Fax 05557/2103<br />
madra@aon.at<br />
www.tiscover.com/madra<br />
Das Haus Madra steht auf einer Anhöhe (1000 m) umgeben von Wald und<br />
Wiesen in sehr sonniger und ruhiger Aussichtslage. Komfortable<br />
Wohnungen. Getränkeservice, Kinderspielplatz, Skischuhtrockner, Garage.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 2 30 1 1 1 47 42 30 25<br />
1 4-5 60 1 2 1 85 - 95 75 - 85 50 - 60 45 - 50<br />
1 4-6 60 1 2 2 105 - 125 95 - 105 60 - 70 55 - 60<br />
1 6-8 70 1 3 2 125 - 145 105 -125 75 - 80 70 - 75<br />
1 8-10 140 1 1 4 4 210 - 230 190 - 210 100 - 120 90 - 100<br />
Nebenkosten: keine<br />
-6y O<br />
J≠+apple7I*<br />
|m0…r<br />
ALPENHAUS MONTIEL 8 Whg./PQ D 3<br />
Familie Schairer<br />
6791 St. Gallenkirch 27a<br />
Tel. 05557/6145, Fax 05557/2220, Mobil 0664/1983888<br />
alpenhaus.montiel@vol.at<br />
www.alpenhaus-montiel.at<br />
Gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen in zentraler Lage. Bus- und<br />
Skibushaltestelle, Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Idealer<br />
Ausgangspunkt für viele schöne Wanderungen.<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 2 18 1 1 1 39 37 29 23<br />
1 2 26 1 1 1 44 39 - 44 35 28<br />
2 2 28 1 1 1 52 45 - 52 40 33<br />
1 2-4 38 1 1 1 1 72 61 - 72 47 38<br />
1 4 50 1 2 2 94 77 - 94 61 49<br />
1 4-6 82 1 2 2 1 119 104 - 119 72 61<br />
Nebenkosten: Endreinigung<br />
,-6 y<br />
O˜ ˙+|k<br />
m0%?…r<br />
†<br />
APPARTEMENTHAUS VERMALA 4 Whg./PQ D 3<br />
Familie Tschanhenz<br />
6791 St. Gallenkirch, Ziggamweg 16c<br />
Tel. 05557/6162, Fax 05557/6943-1<br />
info@vermala.at<br />
www.vermala.at<br />
Ruhige, sonnige und zentrale Lage! 150 m zur Bushaltestelle,<br />
Lebensmittelgeschäfte, Bäckerei, Restaurants, Skiverleih ,… Alles in unmittelbarer<br />
Nähe! Als Gäste unseres Appartementhauses können Sie die gesamte<br />
Infrastruktur des Gashof Vermala (1,5 km entfernt) mitbenützen (Wellnessbereich,<br />
Außenpool, Nachmittagssuppe oder Cafe, …). Wir freuen uns auf SIE!!!<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 2-3 30 1 1 1 1 79 64 39 39<br />
1 2-4 35 1 1 1 1 1 99 84 44 44<br />
1 2-4 45 1 1 1 1 99 84 44 44<br />
1 2-5 60 1 1 1 1 1 129 114 49 49<br />
Nebenkosten: Endreinigung, Gästetaxe, Hochsaisonszuschläge<br />
-6zyO˜<br />
J++5*%…<br />
r U
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:07 Uhr Seite 117<br />
APPARTMENTS RUDIGIER ★★<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 4-5 65 1 2 1 1 120-145 105-130 70-75 60-67<br />
1 3-4 65 1 2 1 1 120-130 105-115 60-70 50-60<br />
Nebenkosten: Endreinigung<br />
2 Whg./PQ G 5<br />
Schönes erkennen – Freundschaft<br />
erleben – Wohlbefinden genießen –<br />
Auf Wunsch ★★★★ Wellness.<br />
Pension siehe Seite 108.<br />
Theresia u. Walter Rudigier<br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 23a<br />
Tel. 05557/6130, Fax 05557/6130-8<br />
pension.rudigier@montafon.com<br />
www.pension-rudigier.at<br />
∑fv 6zy OJ$Æ<br />
öu≠+7I* |km%<br />
M…=r & †¯ U¶<br />
HAUS PLATZABELLA 4 Whg./PQ E 3<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 5-6 65 1 3 2 122 - 142 112 - 132 89 - 99 83 - 93<br />
1 3-4 45 1 2 1 93 - 99 83 - 90 65 - 75 60 - 71<br />
1 2 23 1 1 1 52 - 55 50 - 53 41 - 44 38 - 42<br />
1 2-4 70 1 2 2 58 - 114 53 - 108 43 - 78 38 - 77<br />
Nebenkosten: Endreinigung<br />
Ein Haus für den Verwöhnurlaub in<br />
heimeliger Athmosphäre<br />
Dönz Imelda<br />
6791 St. Gallenkirch, Montielweg 230b<br />
Tel. u. Fax 05557/6736<br />
info@platzabella.at<br />
www.platzabella.at<br />
-v6zy O˜<br />
J$≠+kmr ¯U<br />
LANDHAUS BARGALS 2 Whg./PQ B 5<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 2-3 45 1 1 1 1 65 - 75 60 - 70 40 - 55 40 - 55<br />
1 4-6 75 1 3 1 1 85 - 105 80 - 100 70 - 90 70 - 90<br />
Nebenkosten: Endreinigung, Strom, Heizung<br />
Ankommen –<br />
Ausruhen –<br />
Zuhause sein!<br />
Weiler Dagmar<br />
6791 St. Gallenkirch, Bargalsweg 44c<br />
Tel. u. Fax 05557/6776, PQ B5<br />
dagmar.weiler@cable.vol.at<br />
www.montafon.com/Landhaus.Bargals<br />
-vzy O˜JN.m<br />
0…¯<br />
HAUS ENDER 4 Whg./PQ E 3<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 2 37 1 1 1 1 55 - 60 50 - 55 48 - 55 45 - 50<br />
1 2-4 58 1 2 2 1 55 - 95 50 - 85 50 - 70 45 - 60<br />
1 4-5 60 1 1 2 1 88 - 95 85 - 90 65 - 70 60 - 65<br />
1 4-6 80 1 3 2 90 - 135 85 - 130 65 - 90 60 - 80<br />
Nebenkosten: Endreinigung<br />
Zentrale Südhanglage<br />
Ender Annemarie<br />
6791 St. Gallenkirch, Montielweg 228 b<br />
Tel. 05557/6910<br />
ender@cable.vol.at<br />
www.ender.eu.tt<br />
-6y J$+%…<br />
r U<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
APPARTMENT BRUGGER 3 Whg./PQ G 6<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 2-3 43 1 1 1 54 - 65 50 - 61 39 - 50 35 - 46<br />
1 4-5 65 1 2 1 93 - 104 85 - 96 64 - 75 57 - 68<br />
1 4-6 76 1 1 2 2 103 - 125 95 - 117 72 - 94 65 - 87<br />
Ruhige Lage, am Rad-/ Wanderweg<br />
und Loipe, 300m zur Bushaltestelle,<br />
gemütlich u. komfortabel. NEU: Sauna<br />
und W-LAN Internetanschluss!<br />
Brugger Markus<br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl<br />
Mällaweg 41e, Tel. 0664/2734408<br />
info@fewo-brugger.at<br />
www.fewo-brugger.at<br />
-v6 y O˜<br />
+IN.m…=r U<br />
APARTMENT ROTBÜHLSPITZE 4 Whg./PQ E 3<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 2-6 70 1 1-3 1-2 48 - 120 45 - 115 38 - 88 36 - 80<br />
1 2-5 60 1 1 2 1 1 78 - 105 72 - 95 58 - 86 50 - 84<br />
1 2-4 50 1 2 1 1 78 - 92 72 - 88 55 - 75 48 - 68<br />
1 1-2 30 1 1 1 45 - 50 38 - 45 30 - 38 30 - 36<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
Auf der Sonnenseite des Tales - mit<br />
Panoramablick in die Berge - da liegt<br />
die Rotbühlspitze.<br />
Zint Monika u. Elmar<br />
6791 St. Gallenkirch, Montielweg 230a<br />
Tel. 05557/6343, Fax DW 8<br />
info@rotbuehlspitze.at<br />
www.rotbuehlspitze.at<br />
-v6z y OJ<br />
>$≠+N.m?…r ¯<br />
U<br />
HAUS BUTZERIN 1 Whg./PQ F 3/4<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 8-10 120 1 1 3 1 1 128 - 160 128 - 160 88 - 110 80- 100<br />
Nebenkosten: Endreinigung<br />
In ruhiger Lage mit Kinderspiel- und<br />
Grillplatz.<br />
Butzerin Elmar<br />
6791 St. Gallenkirch 259<br />
Tel. 05557/2506<br />
elmar.butzerin@aon.at<br />
-6y O J+%…<br />
r A<br />
HAUS FIEL 2 Whg./PQ C 2<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 2-4 55 1 2 1 45 - 70 45 - 65 40 - 50 40 - 50<br />
1 4-5 60 1 2 1 65 - 80 55 - 68 45 - 55 45 - 50<br />
Nebenkosten: Endreinigung, Strom<br />
Ruhige, sonnige Lage mit herrlichem<br />
Ausblick!<br />
Fiel Christine u. Leo<br />
6791 St. Gallenkirch, Bargalsweg 48a<br />
Tel. 05557/6810<br />
ferienwohnung.fiel@montafon.com<br />
www.montafon.com/<br />
Ferienwohnung-Fiel<br />
-6y u+N.<br />
%r<br />
117<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong>
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:07 Uhr Seite 118<br />
GASCHURN<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
PARTENEN<br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
118<br />
HAUS PAZZE NOVA 1 Whg./PQ E 2/3<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 2-3 45 1 1 1 1 44 - 54 44 - 54 33 - 43 33 - 43<br />
Nebenkosten: Endreinigung<br />
FERIENHAUS LORENZIN 4 Whg./PQ D 3<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 4-6 95 1 1 3 2 1 130 116 70 60<br />
1 6-9 102 1 1 4 2 150 135 90 80<br />
1 4-6 72 1 3 1 110 95 50 45<br />
1 2 27 1 1 1 52 45 35 30<br />
Nebenkosten: Endreinigung<br />
Liegewiese, Kinderspielplatz. Ski-Fit<br />
und Sonnenskilauf Pauschale<br />
Lorenzin Johannes<br />
6791 St. Gallenkirch, Montielweg 208<br />
Tel. u. Fax 05557/2206<br />
ferienhaus@lorenzin.at<br />
www.lorenzin.at<br />
-6zy O˜ +…<br />
=r<br />
HAUS NETZER 2 Whg./PQ F 4<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 2-5 56 1 2 2 60 - 90 40 - 80 40 - 56 35 - 50<br />
1 2-5 60 1 2 2 60 - 90 40 - 80 40 - 56 35 - 50<br />
Nebenkosten: Endreinigung<br />
Auch Zimmer mit Frühstück möglich!<br />
Fiel Walter<br />
6791 St. Gallenkirch, Ziggamweg 216a<br />
Tel. u. Fax 05557/2271<br />
pazzenova.montafon@aon.at<br />
www.montafon.com/Haus-Pazze-Nova<br />
-6y ˜J$I%<br />
r<br />
HAUS CAROLA 1 Whg./PQ D 2<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 2-6 56 1 1 2 1 105 - 125 95 - 115 75 - 95 55 - 65<br />
Nebenkosten: Endreinigung, Gästetaxe,<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
Einfach Wohlfühlen! Neue u. komfortable<br />
Fewo in ruhiger, sonniger Lage,<br />
Zentrums- u. Liftnähe!<br />
Ganahl Christof<br />
6791 St. Gallenkirch, Sponaweg 39d<br />
Mobil 0664/5234635<br />
haus-carola@a1.net<br />
www.ferienwohnung-montafon.net<br />
-6zy O˜J+<br />
N. …r¯U<br />
Ruhige, sonnige Lage, nähe Gar -<br />
freschabahn.<br />
Netzer Irma<br />
6791 St. Gallenkirch<br />
Alte Landstraße 262<br />
Tel. u. Fax 05557/6688<br />
netzer.irma@aon.at<br />
www.netzer-irma.com<br />
-6y JOu+r<br />
HAUS RESCHARINA 1 Whg./PQ B 2<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 4-6 70 1 3 3 131 87 - 116 73 58<br />
HAUS MONIKA 2 Whg./PQ C 3<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 4-6 129 1 3 2 136 136 65 - 75 48 - 60<br />
1 4-6 130 1 1 3 3 169 169 76 - 85 60<br />
Ganahl Angelika<br />
6791 St. Gallenkirch, Galgenul 149a<br />
Tel. 05557/2463, od. 0664/5959890<br />
Fax 05557/6385<br />
rescharina@aon.at<br />
www.members.aon.at/rescharina<br />
-6 OJ+…r<br />
HAUS BIALS 3 Whg./PQ E 3<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 2-3 40 1 1 1 50 - 68 45 - 59 43 - 55 38 - 49<br />
1 6 90 1 1 2 1 1 115 100 90 78<br />
1 4-5 50 1 2 1 85 - 95 75 - 85 65 - 75 58 - 66<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
Ruhige und sonnige Lage mit faszinierendem<br />
Ausblick, direkt am<br />
Waldrand<br />
Grafenauer Anna<br />
6791 St. Gallenkirch, Montielweg 241a<br />
Tel. u. Fax 05557/6710<br />
Mobil 0699/12482366<br />
haus.bials@aon.at<br />
http://members.aon.at/haus-bials<br />
,-v6y O˜<br />
J+N.r<br />
HAUS ERIKA 2 Whg./PQ B/C 2<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 6-7 100 1 3 1 1 105 -120 105 -120 60 - 80 60 - 80<br />
1 4-5 70 1 1 2 1 1 72 - 90 72 - 90 45 - 55 45 - 55<br />
Nebenkosten: Endreinigung, Gästetaxe<br />
Mathies Erika<br />
6791 St. Gallenkirch, Galgenul 117a<br />
Tel. u. Fax 05557/2117<br />
Mobil 0664/5860016<br />
erika.mathies@aon.at<br />
www.montafon.com/Haus-Erika<br />
-6y OJ+*r<br />
Salzgeber Monika u. Wolfgang<br />
6791 St. Gallenkirch, Bodenweg 196b<br />
Tel. u. Fax 05557/6721 od.0664/50035<br />
monika.salzgeber@aon.at<br />
www.montafon.com/<br />
Appartements-Monika<br />
-6zy O˜<br />
JN.%…r U
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:08 Uhr Seite 119<br />
Planquadrat/map grid square<br />
HAUS OBERE ALLMEIN 3 Whg./PQ G 4<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 2-5 50 1 1 1 1 87 87 66 50<br />
1 2-4 37 1 1 1 1 73 73 51 44<br />
1 2-4 45 1 1 2 2 102 102 80 60<br />
Komfortable Ausstattung, ca. 4 min<br />
zur Schibushaltestelle. Auch Zimmer<br />
mit Frühstück möglich!<br />
Schoder Irene<br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 55b<br />
Tel. 05557/2413 od. 0699/10751420<br />
Fax 05556/73590<br />
obere.allmein@aon.at<br />
www.ferienwohnung.allmein.at.tc<br />
v6y ˜J p*<br />
kr<br />
HAUS WASSERFALL 4 Whg./PQ G 4<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 2-3 30 1 1 1 41 - 50 39 - 48 30 - 38 30 - 38<br />
1 2 26 1 1 1 35 - 39 34 - 39 27 - 29 27 - 29<br />
1 3-4 40 1 2 1 52 - 68 50 - 66 38- 46 38- 46<br />
1 4-5 75 1 2 2 80 - 88 80 - 86 60 - 66 60- 66<br />
Nebenkosten: Endreinigung<br />
Hausname,Kategorie/House name,category<br />
Besitzer/Owner<br />
Adresse/Address<br />
Telefon,Fax/Phone,Fax<br />
Wachter Luise<br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl<br />
Innergantweg 60<br />
Tel. u. Fax 05557/6244<br />
haus-wasserfall@ibh.at<br />
www.ibh.at/fewo<br />
-zy ≠+applem…<br />
=r ¯U<br />
E-mail/Internet Anzahl d. Wohnungen/no. of apartments<br />
FERIENWOHNUNGEN/SELB<strong>ST</strong>VERSORGERHAUS<br />
GÄ<strong>ST</strong>EHAUS <strong>ST</strong>OCKER 3 Whg./PQ B 2<br />
Ferienwohnungen Preise/Nacht/Whg.<br />
Anz. der Whg.<br />
Pers.<br />
m2 /Whg.<br />
Küche/WoKü<br />
Kochnische<br />
Wohnraum<br />
Wohn-/Schlafr.<br />
Schlafraum<br />
Bad/Dusche/WC<br />
sep. WC<br />
Winter 08/09<br />
(HS)<br />
Winter 08/09<br />
(NS)<br />
Sommer 2009<br />
(HS)<br />
Sommer 2009<br />
(NS)<br />
1 2-3 40 1 1 1 1 54 - 62 51 - 59 35 - 38 35 - 38<br />
1 3 45 1 1 1 1 66 63 43 43<br />
1 4 45 1 1 1 1 72 69 44 44<br />
Nebenkosten: Endreinigung, Strom<br />
An- und Abreise auch Freitag möglich!<br />
Allergikergeeignet!<br />
www.tiscover.at/stocker<br />
Familie Stocker Ursula<br />
6791 St. Gallenkirch, Galgenul 129<br />
Tel. 05557/6315<br />
gaestehaus.stocker@aon.at<br />
www.krazz.net/ghstocker<br />
-6y OJ+N.%r<br />
U<br />
GÄ<strong>ST</strong>EHAUS GAVADURA PQ B 4<br />
Ferienhaus/Selbstversorgerhaus Preise/Nacht/Haus<br />
Anzahl<br />
maximale Personenanzahl<br />
Anzahl Schlafräume/Zimmer<br />
Anzahl Betten in Stockbetten<br />
Matratzenlager<br />
(Waschraum mit) Fließwasser<br />
Dusche/Bad/WC<br />
nur WC<br />
Wohnzimmer/Aufenthaltsraum<br />
TV, TV-Raum<br />
Heizung<br />
PKW-Zufahrt<br />
nur mit Lift erreichbar<br />
für Selbstversorger<br />
mit Verpflegung möglich<br />
Liegewiese/Terrasse/Balkon<br />
Telefon vorhanden<br />
Bettwäsche vorhanden<br />
Handtücher vorhanden<br />
Vermietung von-bis in Monaten<br />
1 18 7 3 2 2 12<br />
Preis pro Haus u. Tag: Euro 120 – 180 im<br />
Sommer, Euro 180 – 260 im Winter.<br />
Ferienwohnungen/Holiday apartments<br />
Personenanzahl/no. of persons<br />
Größe in m2/size in m2<br />
Küche,Wohnküche/kitchen, kitchen diner<br />
Kochnische/kitchenette<br />
Wohnraum/living room<br />
Wohn-Schlafraum/living/bed room<br />
Schlafraum/bedroom<br />
Anz. Bad/Dusche/WC/no.of baths, showers,WC<br />
Separates WC<br />
Sonnige und sehr ruhige Aussichtslage<br />
Familie Stampfer Traudi<br />
6791 St. Gallenkirch, Neuberg 187<br />
Tel. u. Fax 05557/2103<br />
madra@aon.at<br />
www.tiscover.com/madra<br />
vr-y J≠+apple<br />
…r<br />
Preis/Wohnung/Nacht in Euro<br />
Price/night in Euro<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
winter 2008/2009 summer 2009<br />
Saison Nebensaison Saison Nebensaison<br />
season low-season season low-season<br />
F3 Appartement Grete, Butzerin Margareta 1 2-5 53 1 2 2 49 - 94 43 - 84 35 - 70 33 - 65 <br />
6791 St. Gallenkirch, Hanswolfaweg 257 1 2-6 65 1 1 1 2 2 1 57 - 104 52 - 96 45 - 81 42 - 75 <br />
Tel. u. Fax 05557/6168<br />
butzerin@montafon.com<br />
www.montafon.com/butzerin<br />
-v6zy O˜J≠+N.%r ¯<br />
B2 Haus Muntschnei, Czernia Alexandra 2 4-6 60 1 2 1 1 95 - 110 85 - 100 55 - 65 45 - 50 <br />
6791 St. Gallenkirch/Galgenul 123c<br />
Tel. u. Fax 05557/2209<br />
haus.muntschnei@montafon.com<br />
www.montafon.com/Haus-Muntschnei<br />
-v6y OJ˙+m…r<br />
G6 Ferienwohnung Anita, Fritz Anita 1 2-7 94 1 3 2 75 - 160 70 - 140 55 - 100 50 - 90 <br />
6791 Gortipohl Mällaweg 37 a<br />
Tel. u. Fax 05556/78085<br />
anita.fritz@hotmail.com<br />
www.montafon.com/Ferienwohnung-Anita<br />
-v6zy OJ$+N. …r ¯<br />
E3 Landhaus Lapart, Kleboth Sofia 1 4-6 63 1 1 2 2 1 105 - 116 95 - 106 65 - 76 58 - 69 <br />
6791 St. Gallenkirch, Unterreeweg 269 a 1 2-4 60 1 1 1 2 75 - 93 65 - 83 50 - 68 50 - 68 <br />
Tel. 05557/22530 od. Mobil 0664/1629868<br />
Fax 05557/22531, landhaus.lapart@montafon.com<br />
www.montafon.com/landhaus-lapart<br />
-v6zy O˜J+N. …r ¯<br />
D2 Haus Lifinar, Kraft Edeltraud 1 4 62 1 2 2 1 86 84 54 52 <br />
6791 St. Gallenkirch 23a 1 2 28 1 1 1 1 44 42 28 26 <br />
Tel. u. Fax 05557/6329<br />
kraft.lifinar@aon.at<br />
www.haus-lifinar.at<br />
-fv6y OJ+…r<br />
Nebenkosten<br />
additional costs<br />
Endreinigung/final cleaning<br />
Gästetaxe/Guest Taxes<br />
Strom/Electricity<br />
Heizung/Heating<br />
119<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong>
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:08 Uhr Seite 120<br />
GASCHURN<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
PARTENEN<br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
FERIENWOHNUNGEN/BAUERNHÖFE<br />
Planquadrat/map grid square<br />
120<br />
Hausname,Kategorie/House name,category<br />
Besitzer/Owner<br />
Adresse/Address<br />
Telefon,Fax/Phone,Fax<br />
E-mail/Internet Anzahl d. Wohnungen/no. of apartments<br />
Ferienwohnungen, Bauernhöfe/Holiday apartments, farms<br />
Personenanzahl/no. of persons<br />
Größe in m2/size in m2<br />
Küche,Wohnküche/kitchen, kitchen diner<br />
Kochnische/kitchenette<br />
Wohnraum/living room<br />
Wohn-Schlafraum/living/bed room<br />
Schlafraum/bedroom<br />
Anz. Bad/Dusche/WC/no.of baths, showers,WC<br />
Separates WC<br />
Preis/Wohnung/Nacht in Euro<br />
Price/night in Euro<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
winter 2008/2009 summer 2009<br />
Saison Nebensaison Saison Nebensaison<br />
season low-season season low-season<br />
Nebenkosten<br />
additional costs<br />
Endreinigung/final cleaning<br />
Gästetaxe/Guest Taxes<br />
Strom/Electricity<br />
Heizung/Heating<br />
C3 Ferienhaus Christine, Mathies Christine 1 2-4 62 1 2 1 1 45 - 80 38 - 68 26 - 45 26 - 45 <br />
6791 St. Gallenkirch 37a 1 4-5 69 1 3 1 78 - 88 68 - 75 45 - 55 45 - 55 <br />
Tel. 05557/6956, Fax 05557/6956-4<br />
anfrage@ferienhaus-christine.info<br />
www.ferienhaus-christine.info<br />
-v6z J$+IbN.%…r U<br />
B1 Haus Birgitt Pfeifer 1 4-6 65 1 2 1 1 88 - 102 80 - 95 50 - 60 50 - 60 <br />
6791 St. Gallenkirch, Silvrettastr. 65a<br />
Tel. u. Fax 05557/6354<br />
birgittpfeifer@gmx.at<br />
http://members.aon.at/hauspfeifer<br />
-fv6zy O J++N.…rU<br />
G5 Landhaus Rudigier, Rudigier Andrea u. Werner 1 2-4 62 1 1 1 1 1 95 - 120 75 - 100 60 - 90 55 - 80 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl HNr. 24a<br />
Tel. 05557/2218, Fax 05557/2218-82<br />
info@landhaus-rudigier.at<br />
† ¯U¶<br />
www.landhaus-rudiger.at<br />
-v6zy O˜9J$+|kN.%…r Kurzaufenthaltszuschlag<br />
D2 Rudigier Claudia 1 4-5 65 1 2 1 100 - 105 95 - 105 70 - 80 60 - 75 <br />
6791 St. Gallenkirch, Zamangstr. 23e 1 2-5 70 1 2 2 1 52 - 105 50 - 105 42 - 75 38 - 75 <br />
Tel. u. Fax 05557/20179, Mobil 0664/3504299<br />
kraft.claudia@aon.at<br />
www.haus-claudia.at<br />
-f6zy O˜J$+N.r & ¯U<br />
F/G Haus Balbierbach, Familie Rudigier Peter 1 4-6 85 1 1 2 2 94 - 120 94 - 120 64 - 80 64 - 80 <br />
4 6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 1 2-3 36 1 1 1 49 - 62 49 - 62 38 38 <br />
Innergantweg 61b, Tel. u. Fax 05557/2171<br />
haus.balbierbach@montafon.com<br />
www.montafon.com/Haus-Balbierbach<br />
,-v6y O˜ J+N.…=r<br />
D3 Haus Stocker, Stocker Brigitte 1 4-6 70 1 3 2 94 - 109 65 - 87 70 51 <br />
6791 St. Gallenkirch, Ziggamweg 12b<br />
Tel. u. Fax 05557/6634<br />
stocker@montafon.com<br />
www.montafon.com/stocker<br />
-v6zy O$+*r U<br />
B3 Haus Tschohl, Tschohl Gertrud 1 6-10 125 1 1 3 2 2 158 - 208 130 - 190 120 - 130 105 - 115 <br />
6791 St. Gallenkirch, Galgenul 153<br />
Tel. 05556/71000, Fax 05556/71006<br />
info@ferienhaus-tschohl.at<br />
www.ferienhaus-tschohl.at …=:r U<br />
√∑,v6z y O˜J+ k%?'<br />
D3 Haus Vallaster, Vallaster Maria 1 4-8 78 1 1 2 1 1 95 - 135 80 - 125 52 - 80 52 - 80 <br />
6791 St. Gallenkirch 211a<br />
Tel. u. Fax 05557/2254<br />
rudi.vallaster@aon.at<br />
www.members.aon.at/fewo.vallaster<br />
-v6y O˜ +N. …r<br />
E3 Haus Zint, Zint Katharina 1 4-6 70 1 2 1 1 90 - 110 62 - 98 57 - 66 52 - 60 <br />
6791 St. Gallenkirch, Ziggamweg 214a<br />
Tel. u. Fax 05557/2143<br />
zint@cable.vol.at<br />
www.montafon.com/Haus-Zint<br />
-v6zy O˜ J$+I…r U<br />
E3 Felder Elke u. Reinhard 1 3-6 70 1 1 2 1 1 57 - 114 57 - 114 39 - 78 39 - 78 <br />
6791 St. Gallenkirch 275a<br />
Tel. u. Fax 05557/2491<br />
info@ferienwohnungfelder.com<br />
www.ferienwohnungfelder.com<br />
r-v6zy J+*r<br />
E3 Alpenhaus Netzer, Netzer Gabriela 1 6-9 140 1 4 3 1 120 - 190 95 - 140 84 - 120 77 - 110 <br />
6791 St. Gallenkirch 247<br />
Tel. u. Fax 05557/6263 oder 0664/5541647<br />
alpenhaus.netzer@montafon.com<br />
www.montafon.com/alpenhaus-netzer<br />
-6zy O˜+N.m…r<br />
ZK Haus Mazeis, Familie Loos ❀❀❀❀ 1 3-11 105 1 1 3 2 1 70 - 150 60 - 140 50 - 100 40 - 90 <br />
6791 St. Gallenkirch, Mazeis 85<br />
Tel. u. Fax 05556/74376<br />
ferienwohnung.mazeis@montafon.com<br />
www.montafon.com/Ferienwohnung-Mazeis<br />
√∑,fy ˜ ≠++appleN.r
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:08 Uhr Seite 121<br />
Planquadrat/map grid square<br />
Hausname,Kategorie/House name,category<br />
Besitzer/Owner<br />
Adresse/Address<br />
Telefon,Fax/Phone,Fax<br />
E-mail/Internet Anzahl d. Wohnungen/no. of apartments<br />
Ferienwohnungen, Bauernhöfe/Holiday apartments, farms<br />
Personenanzahl/no. of persons<br />
Größe in m2/size in m2<br />
Küche,Wohnküche/kitchen, kitchen diner<br />
Kochnische/kitchenette<br />
Wohnraum/living room<br />
Wohn-Schlafraum/living/bed room<br />
Schlafraum/bedroom<br />
Anz. Bad/Dusche/WC/no.of baths, showers,WC<br />
Separates WC<br />
Preis/Wohnung/Nacht in Euro<br />
Price/night in Euro<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
winter 2008/2009 summer 2009<br />
Saison Nebensaison Saison Nebensaison<br />
season low-season season low-season<br />
D2 Ferienwohnung Stocker H. u. K ❀❀❀❀ 1 4-6 60 1 3 1 1 75 - 105 75 - 90 70 - 90 70 - 90 <br />
6791 St. Gallenkirch, Zamangweg 17<br />
Tel. 05557/6283<br />
ferien.stocker@aon.at<br />
-6 OJ++r<br />
D2 Kraft Melitta ❀❀❀ 1 4 50 1 1 1 1 75 73 53 50 <br />
6791 St. Gallenkirch, Zamangstraße 23 1 5 55 1 1 1 1 80 78 63 60 <br />
Tel. 05557/6282, Fax 05557/6282-6, Mobil 0664/1300147 1 2-6 60 1 2 2 44 - 90 40 - 88 40 - 75 37 - 70 <br />
kraft.melitta@vol.at<br />
www.ferienhaus-kraft.at<br />
-v6z y J++*N.r U<br />
C3 Bodnerhof, Thöny Herta ❀❀❀ 1 2-3 40 1 1 1 1 40 - 60 40 - 60 26 - 39 26 - 39 <br />
6791 St. Gallenkirch 201 1 4-6 130 1 3 1 80 - 120 80 - 120 52 - 78 52 - 78 <br />
Tel. u. Fax 05557/6351<br />
herta@familie-thoeny.at<br />
www.familie-thoeny.at<br />
-6y J$++*N.rU<br />
E3 Amritzer Anita<br />
6791 St. Gallenkirch, Montielweg 209a<br />
Tel. u. Fax 05557/2211<br />
ferienwohnung.amritzer@montafon.com<br />
www.montafon.com/Ferienwohnung-Amritzer<br />
-6y J+N.r<br />
1 3 35 1 1<br />
1 2 30 1 1<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
1<br />
1<br />
62<br />
49<br />
58<br />
45<br />
52<br />
40<br />
48<br />
36<br />
<br />
<br />
E3 Bächle Renate<br />
6791 St. Gallenkirch, Montielweg 231a<br />
Tel. u. Fax 05557/6323<br />
renate.baechle@aon.at<br />
1 2-4 60 1<br />
1 2 60 1 1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1 55 - 65<br />
50 - 55<br />
45 - 55<br />
40 - 45<br />
45 - 55<br />
40 - 45<br />
40 - 50<br />
30 - 40<br />
<br />
<br />
-6y O˜ J$+N. …=:r U<br />
Nebenkosten<br />
additional costs<br />
Endreinigung/final cleaning<br />
Gästetaxe/Guest Taxes<br />
Strom/Electricity<br />
Heizung/Heating<br />
D2 Barbisch Doris 1 2-4 38 1 2 1 54 - 64 49 - 59 – – <br />
6791 St. Gallenkirch, Zamangweg 22<br />
Tel. u. Fax 05557/6767<br />
doriskb@aon.at<br />
,6y +<br />
C2 Barbisch Trudi 1 2-5 90 1 2 1 1 70 - 98 70 - 98 – – <br />
6791 St. Gallenkirch, Silvrettastraße 38<br />
Tel. u. Fax 05557/6744<br />
gertrud.barbisch@aon.at<br />
members.aon.at/trudi<br />
-f6y OJ>+N.r<br />
B3 Bargehr Edeltraud 1 2-4 60 1 2 1 65 65 52 52 <br />
6791 St. Gallenkirch, Gweilweg 127 b 1 2-4 44 1 1 1 44 - 60 44 - 60 30 - 40 30 - 40 <br />
Tel. u. Fax 05557/2297<br />
hausbargehr@aon.at<br />
www.hausbargehr.at.tc<br />
-6y O˜J+*r<br />
D3 Sigi’s Appartment, Bargehr Gertraud 1 4-8 69 1 1 2 1 1 87 - 120 75 - 110 60 - 70 50 - 60 <br />
6791 St. Gallenkirch 7<br />
Mobil 0664/4413849<br />
Bargehr.Top12@aon.at<br />
- O˜FI*%r<br />
D2 Bargehr Marion 1 2-4 60 1 1 2 1 40 - 72 40 - 72 40 - 60 40 - 60 <br />
6791 St. Gallenkirch, Zamangweg 20 b<br />
Tel. u. Fax 05557/2415<br />
marion.bargehr@aon.at<br />
-6y OJ+N.%…=r<br />
FERIENWOHNUNGEN/BAUERNHÖFE<br />
D2 Bargehr Veronika 1 4-6100 1 1 2 1 130 120 54 - 75 44 - 75 <br />
6791 St. Gallenkirch, Zamangweg 21<br />
Tel. 0664/4000494<br />
kontakt@veronikas-chalet.at<br />
www.veronikas-chalet.at<br />
-6y O˜ + %r<br />
E2 Berger Theresia 1 2-5 44 1 1 1 1 40 - 52 35 - 47 40 - 45 30 - 40<br />
6791 St. Gallenkirch, Ziggamweg 222a<br />
Tel. u. Fax 05557/6147<br />
berger.wilfried@aon.at<br />
members.aon.at/willi.berger<br />
-6y +*r<br />
121<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong>
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:08 Uhr Seite 122<br />
GASCHURN<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
PARTENEN<br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
FERIENWOHNUNGEN/BAUERNHOF<br />
Planquadrat/map grid square<br />
122<br />
Hausname,Kategorie/House name,category<br />
Besitzer/Owner<br />
Adresse/Address<br />
Telefon,Fax/Phone,Fax<br />
E-mail/Internet Anzahl d. Wohnungen/no. of apartments<br />
Ferienwohnungen, Bauernhof/Holiday apartments, farm<br />
Personenanzahl/no. of persons<br />
Größe in m2/size in m2<br />
Küche,Wohnküche/kitchen, kitchen diner<br />
Kochnische/kitchenette<br />
Wohnraum/living room<br />
Wohn-Schlafraum/living/bed room<br />
Schlafraum/bedroom<br />
Anz. Bad/Dusche/WC/no.of baths, showers,WC<br />
Separates WC<br />
Preis/Wohnung/Nacht in Euro<br />
Price/night in Euro<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
winter 2008/2009 summer 2009<br />
Saison Nebensaison Saison Nebensaison<br />
season low-season season low-season<br />
Nebenkosten<br />
additional costs<br />
Endreinigung/final cleaning<br />
Gästetaxe/Guest Taxes<br />
Strom/Electricity<br />
Heizung/Heating<br />
D3 Haus Irene, Berginz Irene 1 2-8140 1 1 4 3 1 49 - 145 49 - 138 34 - 65 30 - 58 <br />
6791 St. Gallenkirch, Zamangweg 13b<br />
Tel. 05557/6623<br />
irene.berginz@telering.at<br />
-6y O+r<br />
E3 Landhaus Biermeier 1 2-12 66- 1 5 5 1 60 - 250 50 - 240 50 - 180 35 - 140 <br />
6791 St. Gallenkirch 253 130<br />
Tel. 05557/20069 od. Tel. u. Fax 05557/20198<br />
info@landhaus-biermeier.at<br />
…r ¯U<br />
www.landhaus-biermeier.at<br />
r-f6y O˜J$+˙+7IN.m%?<br />
F4 Haus Brezzabella, Biermeier Judith 1 2-5 45 1 1 1 1 40 - 66 35 - 55 40 - 55 40 - 55 <br />
6791 St. Gallenkirch 261b 1 4-5 60 1 2 2 75 - 85 60 55 45 <br />
Tel. u. Fax 05557/6854<br />
judith_biermeier@hotmail.com<br />
-6y O J$+N.r ¯<br />
F4 Haus Biermeier, Biermeier Peter 1 6-9130 1 4 2 1 150 - 170 120 75 - 80 60 - 75 <br />
6791 St. Gallenkirch, Alte Landstr. 261c<br />
Tel. u. Fax 05557/6854<br />
biermeier.peter@aon.at<br />
√-6y J+N.r<br />
E3 Haus Birgit, Familie Burger Anneliese 1 2 35 1 1 1 41 37 29 29 <br />
6791 St. Gallenkirch 252 c 1 2-4 45 1 1 1 1 64 - 81 58 - 72 39 - 56 39 - 56 <br />
Tel. 05557/6830, Fax 05557/6830-0 2 2-4 45 1 1 1 1 64 - 81 58 - 72 39 - 56 39 - 56 <br />
haus.birgit@montafon.com<br />
www.montafon.com/Haus-Birgit<br />
-6y Ju+N. …r U<br />
E3 Burger Elisabeth 1 2-5 65 1 1 2 1 44 - 75 42 - 65 35 - 54 35 - 54 <br />
6791 St. Gallenkirch, Montielweg 229c<br />
Tel. u. Fax 05557/6804<br />
lisi.burger@aon.at<br />
√∑f6y O˜+r<br />
E3 Carbonare Helene 1 2-4 55 1 2 2 50 - 99 45 - 89 39 - 65 35 - 59 <br />
6791 St. Gallenkirch, Unterreeweg 277c 1 2-5 66 1 2 2 50 - 109 45 - 99 39 - 72 35 - 65 <br />
Tel. u. Fax 05557/2425<br />
hch.carbonare@uta1002.at<br />
www.montafon.com/Ferienwohnung-Carbonare<br />
-v6y O˜ J+…=r ¯U<br />
F4 Haus Danna, Danna Isolde 1 4 46 1 2 1 50 - 75 40 - 60 40 - 60 30 - 50 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Innergantweg 71 1 6-7 65 1 3 1 70 - 95 55 -80 50 - 75 40 - 60 <br />
Tel. 05557/6768 od. 05572/32753, Fax 05557/6768-4<br />
hausdanna@gmx.at<br />
-v6y JO+r<br />
D2 Dich Monika 1 2-4 60 1 2 1 64 40 - 59 37 - 52 37 - 52 <br />
6791 St. Gallenkirch, Zamangweg 25a<br />
Tel. u. Fax 05557/6900<br />
dich.siegfried@gmx.at<br />
-6y J+%r<br />
C2 Drexel Elisabeth 1 4-8100 1 4 3 1 90 - 170 90 - 170 — — <br />
6791 St. Gallenkirch, Galgenul 115a 1 2 45 1 1 1 50 50 38 38 <br />
Tel. u. Fax 05557/6272<br />
haus.drexel@aon.at<br />
-6y ˜ Kurzaufenthaltszuschlag<br />
K2 Bauernhaus Düngler 1 4-8120 1 1 3 1 1 75 - 105 70 - 100 65 - 75 55 - 70 <br />
6791 St. Gallenkirch, Gortnielweg 80<br />
Tel. 05557/2468<br />
bauernhaus.duengler@aon.at<br />
www.montafon.com/bauernhaus-duengler<br />
∑f6zO˜ + N. …=r<br />
D3 Dür Waltraud 1 2-5 53 1 2 1 1 74 - 84 54 - 76 38 - 59 36 - 57 <br />
6791 St. Gallenkirch, Ziggamweg 11d<br />
Tel. 05557/2343, Fax 05557/2343<br />
duewi@vol.at<br />
www.montafon.com/apartment-duer<br />
-6y O˜ 9+N. …r U
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:08 Uhr Seite 123<br />
Planquadrat/map grid square<br />
Hausname,Kategorie/House name,category<br />
Besitzer/Owner<br />
Adresse/Address<br />
Telefon,Fax/Phone,Fax<br />
E-mail/Internet Anzahl d. Wohnungen/no. of apartments<br />
Ferienwohnungen/Holiday apartments<br />
Personenanzahl/no. of persons<br />
Größe in m2/size in m2<br />
Küche,Wohnküche/kitchen, kitchen diner<br />
Kochnische/kitchenette<br />
Wohnraum/living room<br />
Wohn-Schlafraum/living/bed room<br />
Schlafraum/bedroom<br />
Anz. Bad/Dusche/WC/no.of baths, showers,WC<br />
Separates WC<br />
Preis/Wohnung/Nacht in Euro<br />
Price/night in Euro<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
winter 2008/2009 summer 2009<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
Saison Nebensaison Saison Nebensaison<br />
season low-season season low-season<br />
G4 Ebner Heinz 1 3-4 70 1 1 2 1 1 90 - 100 90 - 100 60 - 75 60 - 75 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Im Winkel 59a<br />
Tel. +49/8331/61095, Fax +49/8331/74428, Mobil +49/1718355487<br />
statik.ebner@t-online.de<br />
www.montafon.com/haus-ebner<br />
-6y ˜IN. …<br />
G5 Haus Eichinger, Eichinger Gisela<br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 13b<br />
Tel. u. Fax 05557/6834<br />
gisela.eichinger@aon.at<br />
www.montafon.com/Ferienwohnung-Eichinger<br />
-6y O˜≠+%<br />
1 8-11 140 1 5<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
3 2 198 185 120 120 <br />
G5 Haus Einsiedler, Einsiedler Ingrid<br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Blendolmaweg 46 b<br />
Tel. u. Fax 05557/6713<br />
fam.einsiedler@aon.at<br />
1 4-6 75 1 3 1 80 - 120 74 - 108 50 - 75 48 - 72 <br />
-6y O+r<br />
Nebenkosten<br />
additional costs<br />
Endreinigung/final cleaning<br />
Gästetaxe/Guest Taxes<br />
Strom/Electricity<br />
Heizung/Heating<br />
F3 Erhard Monika 1 2 45 1 1 1 1 34 34 26 26 <br />
6791 St. Gallenkirch, Hanswolfaweg 255 1 2 45 1 1 1 34 34 26 26 <br />
Tel. u. Fax 05557/6169<br />
monika_erhard@gmx.at<br />
-6y J$N.r<br />
B3 Haus Belinda, Familie Erne Markus u. Belinda 1 4-5 70 1 1 2 1 105 105 65 65 <br />
6791 St. Gallenkirch, Gweilweg 127 a<br />
Tel. 0664/4691165<br />
haus.belinda@a1.net<br />
www.montafon.com/haus-belinda<br />
,-6y O˜J+*…r<br />
G5 Essig Petra 1 4-5 65 1 3 1 1 88 - 120 88 - 110 64 - 80 64 - 80 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 15<br />
Tel. u. Fax 05557/2462<br />
ferienwohnungessig@aon.at<br />
http://members.aon.at/pessig<br />
-f6y OJ+N. r<br />
G5 Haus Fiel, Fiel Marlies<br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 25b<br />
Tel. u. Fax 05557/6150<br />
haus.fiel@montafon.com<br />
www.haus-fiel.at<br />
-6z J˜$≠apple%…rU<br />
1 2-460- 1 2<br />
70<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
2 40- 85 40 - 85 30 - 65 30 - 65 <br />
C/D<br />
2<br />
Fiel Siegfried u. Marietta<br />
6791 St. Gallenkirch, Sponaweg Nr. 42a<br />
Tel. u. Fax 05557/6412<br />
haus.joni@vol.at<br />
www.montafon.com/haus-joni<br />
√∑,f6y OJ+N. …r<br />
1 2-5 90 1<br />
1 4-7100 1<br />
1 2<br />
4<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
80<br />
80 - 100<br />
65<br />
65 - 80<br />
65<br />
65 - 80<br />
50<br />
50 - 70<br />
<br />
<br />
D3 Haus Fitsch, Fitsch Elmar u. Anita 1 4-6 95 1 3 2 90 - 120 85 - 100 60 - 80 60 - 80 <br />
6791 St. Gallenkirch, Ziggamweg 211b<br />
Tel. u. Fax 05557/6861<br />
anita.fitsch@gmx.net<br />
-6y O+r ¯<br />
D3 Haus Olga, Frischmann Olga 1 2 35 1 1 1 50 50 40 40 <br />
6791 St. Gallenkirch 203a 1 2 40 1 1 1 50 50 40 40 <br />
Tel. u. Fax 05557/6165 1 2-4 80 1 1 2 2 55 - 100 55 - 100 45 - 90 45 - 90 <br />
olga@ferienhaus-frischmann.at<br />
www.ferienhaus-frischmann.at<br />
-6zy O˜+N.m…r ¯U<br />
F3 Haus Nova, Familie Fritz Maria 1 2-4 45 1 1 1 60 - 80 60 - 80 40 - 50 40 - 45<br />
6791 St. Gallenkirch HNr. 302a 1 4 55 1 2 1 80 - 90 80 50 - 60 40 <br />
Tel. u. Fax 05557/2433<br />
Silvretta.HausNova@gmx.at<br />
-6y O˜<br />
B2 Fritz Renate 1 5-6 90 1 3 1 1 120 108 – – <br />
6791 St. Gallenkirch, Galgenul 123a<br />
Tel. u. Fax 05557/6670<br />
haus.fritzrenate@aon.at<br />
√∑6y O¯<br />
123<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong>
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:08 Uhr Seite 124<br />
GASCHURN<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
PARTENEN<br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
FERIENWOHNUNGEN/BAUERNHOF<br />
Planquadrat/map grid square<br />
124<br />
Hausname,Kategorie/House name,category<br />
Besitzer/Owner<br />
Adresse/Address<br />
Telefon,Fax/Phone,Fax<br />
E-mail/Internet Anzahl d. Wohnungen/no. of apartments<br />
Ferienwohnungen, Bauernhof/Holiday apartments, farm<br />
Personenanzahl/no. of persons<br />
Größe in m2/size in m2<br />
Küche,Wohnküche/kitchen, kitchen diner<br />
Kochnische/kitchenette<br />
Wohnraum/living room<br />
Wohn-Schlafraum/living/bed room<br />
Schlafraum/bedroom<br />
Anz. Bad/Dusche/WC/no.of baths, showers,WC<br />
Separates WC<br />
Preis/Wohnung/Nacht in Euro<br />
Price/night in Euro<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
winter 2008/2009 summer 2009<br />
Saison Nebensaison Saison Nebensaison<br />
season low-season season low-season<br />
F3 Ganahl Annelies 1 4 60 1 2 2 80 70 60 60 <br />
6791 St. Gallenkirch 255b 1 2-3 40 1 1 1 40 - 56 36 - 50 30 - 40 30 - 40 <br />
Tel. u. Fax 05557/6411<br />
annelies.ganahl@aon.at<br />
www.members.aon.at/haussonnblick<br />
-6y O˜ J$N.%r¯U<br />
B3 Ganahl Waltraud<br />
6791 St. Gallenkirch 148a<br />
Tel. u. Fax 05557/6963<br />
waltraud.ganahl@iplace.at<br />
members.iplace.at/ganahl<br />
-6y ++r<br />
1 2-3 36 1 1<br />
1 4-5 60 1 2<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
1<br />
2<br />
30 - 40<br />
60 - 70<br />
30 - 40<br />
60 - 70<br />
25 - 35<br />
50 - 60<br />
25 - 35<br />
50 - 60<br />
E3 Edelweiss Appartements, Familie Grabher<br />
6791 St. Gallenkirch, Türkeiweg 249 a<br />
Tel. 05557/6384, Fax 05557/63847, (Hotel Grandau)<br />
info@grandau.at<br />
www.grandau.at<br />
v6 O˜ 9$6?=:…r †UT<br />
1 4-6 60 1<br />
1 4 55 1<br />
1 3 40 1<br />
2 2-3 40 1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
148<br />
128<br />
105<br />
101<br />
128<br />
119<br />
96<br />
74<br />
93<br />
79<br />
62<br />
56<br />
78<br />
73<br />
57<br />
43<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Nebenkosten<br />
additional costs<br />
Endreinigung/final cleaning<br />
Gästetaxe/Guest Taxes<br />
Strom/Electricity<br />
Heizung/Heating<br />
E3 Ferienhaus Enzian, Familie Grabher 1 10- 140 1 1 4 3 1 310 220 240 180 <br />
6791 St. Gallenkirch, Türkeiweg 249 12<br />
Tel. 05557/6384, Fax 05557/63847, (Hotel Grandau)<br />
info@grandau.at<br />
www.grandau.at …=:rA<br />
-v6 O˜ 9$Æ *%?'L<br />
C3 Limo-Appartments, Familie Grabher 1 2-4 50 1 1 1 1 70 60 35 30<br />
6791 St. Gallenkirch, Boden 199 1 2-5 60 1 2 1 85 70 42,5 35<br />
Tel. 05557/6658-24, Fax 05557/2181 1 4-6 100 1 1 3 2 1 100 90 50 45<br />
appartments@limo.at<br />
www.appartments.limo.at<br />
,-v6 u5%t' L…=:<br />
B3 S’ Hüttle, Graf Simon 1 4-8 60- 1 1 2 2 105 - 200 78 - 156 78 - 156 55 - 110 <br />
6791 St. Gallenkirch, 155 b Galgenul 90<br />
Tel. 0049/179/6866678 Fax 0049/1212/668668678<br />
info@huettle.at<br />
www.huettle.at<br />
-6+*N.%…=<br />
F4 Gröblacher Hanni 1 3-6 72 1 2-3 1 51 - 102 51 - 102 45 - 80 45 - 80 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Gant 72<br />
Tel. u. Fax 05557/6211<br />
hanni.groeblacher@aon.at<br />
r-6y O˜9IN.<br />
ZK Grundstein Rosmarie 1 6-7 100 1 1 3 1 1 110 85 65 50<br />
6791 St. Gallenkirch, Hof 90<br />
Tel. u. Fax 05557/2416<br />
anita.grundstein@aon.at<br />
-6y O˜J+*r<br />
D3 Zisslerhaus, Helmreich Christian u. Jäger Silvia 1 4-6 115 1 3 2 2 120 110 85 70 <br />
6791 St. Gallenkirch 16 1 4-6 95 1 3 3 1 120 110 85 70 <br />
Mobil 0664/3752682<br />
zisslerhaus@aon.at<br />
www.members.aon.at/zisslerhaus<br />
-6 O ˜+I*…r<br />
D3 Hollerbach-Drijsen Jane 1 6- 110- 1 1 6 2 2 162 - 270 150 - 250 90 - 150 72 - 120 <br />
6791 St. Gallenkirch, Unterrainweg 205a 10 160<br />
Tel. 05557/2199, Fax 05557/2136<br />
haus.hollerbach@vol.at<br />
www.acbar.at<br />
-v6y O˜ +N. …=:÷r<br />
C Gästehaus Juen Elfriede 1 2-4 45 1 1 1 1 72 70 45 43 <br />
2/3 6791 St. Gallenkirch, Silvrettastr. 29a 1 2 26 1 1 1 49 47 35 33 <br />
Tel. u. Fax 05557/6249<br />
ferienwohnung@juen.cc<br />
www.juen.cc/ferienwohnung<br />
r-6y ˜+…r U<br />
C2 Juen Gertrud 1 4-6 80 1 3 1 1 100 - 115 100 - 115 — — <br />
6791 St. Gallenkirch, Galgenul 121a<br />
Tel. u. Fax 05557/6413<br />
r-6y ˜O
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:08 Uhr Seite 125<br />
Planquadrat/map grid square<br />
Hausname,Kategorie/House name,category<br />
Besitzer/Owner<br />
Adresse/Address<br />
Telefon,Fax/Phone,Fax<br />
E-mail/Internet Anzahl d. Wohnungen/no. of apartments<br />
Ferienwohnungen, Bauernhöfe/Holiday apartments, farms<br />
Personenanzahl/no. of persons<br />
Größe in m2/size in m2<br />
Küche,Wohnküche/kitchen, kitchen diner<br />
Kochnische/kitchenette<br />
Wohnraum/living room<br />
Wohn-Schlafraum/living/bed room<br />
Schlafraum/bedroom<br />
Anz. Bad/Dusche/WC/no.of baths, showers,WC<br />
Separates WC<br />
FERIENWOHNUNGEN/BAUERNHÖFE<br />
Preis/Wohnung/Nacht in Euro<br />
Price/night in Euro<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
winter 2008/2009 summer 2009<br />
Saison Nebensaison Saison Nebensaison<br />
season low-season season low-season<br />
F4 Kasper Christian u. Brigitte 1 3-5 60 1 2 2 57 - 95 57 - 95 45 - 75 45 - 75<br />
6791 St. Gallenkirch, Innergantweg 67a<br />
Tel. u. Fax 05557/6741<br />
b.ch.kasper@aon.at<br />
www.ferienwohnung-kasper.at.vu<br />
-6y O˜++r<br />
G4 Kasper Edwin 1 8 120 1 4 2 130 130 100 100 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 54a<br />
Tel. 05557/6702, Fax 05557/22445<br />
edwin.kasper@aon.at<br />
www.montafon.com/Ferienwohnung-Kasper<br />
-f6y J$+r<br />
F4 Kasper E. u. I. 1 2-4 50 1 1 1 45 - 57 45 - 57 30 - 53 30 - 53 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Alte Landstr. 73c<br />
Tel. u. Fax 05557/6372 od. 0664/4458544<br />
euikasper@hotmail.com<br />
www.hauskasper.com<br />
-6y O˜+r ¯<br />
G5 Kasper Gudrun 1 2-4 40 1 1 1 1 45 - 68 42 - 60 33 - 52 33 - 52 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 18<br />
Tel. 05557/6837<br />
fewo.kasper@gmx.at<br />
http://members.aon.at/gortipohl<br />
-6y O+N. …=:r U<br />
F3 Kasper Theresia 2 2-4 70 1 2 1 36 - 72 36 - 72 32 - 64 32 - 64 <br />
6791 St. Gallenkirch, Gant 254 1 6-8 140 2 4 2 108 - 144 108 - 144 96 - 128 96 - 128 <br />
Tel. u. Fax 05557/6160<br />
kornelia.kasper@aon.at<br />
-6y J$N.+…=<br />
Nebenkosten<br />
additional costs<br />
Endreinigung/final cleaning<br />
Gästetaxe/Guest Taxes<br />
Strom/Electricity<br />
Heizung/Heating<br />
B2 Haus Karin, Familie Kieber Gerhard 1 4-5100 1 1 2 1 80 - 98 75 - 85 60 50 <br />
6791 St. Gallenkirch 118,<br />
Tel. 05557/6877, Fax DW 4<br />
haus.karin@montafon.com<br />
www.montafon.com/Haus-Karin<br />
,v6y ˜ J+*m…r U<br />
F4 App. Christophorus, Familie Kleboth Marianne u. Hubert 1 4 50 1 2 1 115 100 85 75 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 73b 2 2-4 38 1 1 1 105 85 - 95 75 60 - 70 <br />
Tel. 05557/6356-0, Fax 05557/6356-6 1 2-3 28 1 1 1 1 80 70 55 50 <br />
info@christophorus.or.at<br />
www.christophorus.or.at …r&¯<br />
-v6zy O˜ 9J$≠+appleN.m%<br />
D3 Knöferl Roberta 1 4-8100 1 1 4 1 1 80 - 140 70 - 120 70 - 110 60 - 100 <br />
6791 St. Gallenkirch 66<br />
Tel. 0664/2364606, Fax 05557/6864<br />
knoeferl.peter@aon.at<br />
http://members.aon.at/haus-marent<br />
-6y O˜ +*…r<br />
E2 Haus Ziggam, Köberle Maria 1 4-6 70 1 2 1 80 - 105 75 - 95 60 - 75 50 - 65 <br />
6791 St. Gallenkirch, Ziggamweg 224a<br />
Tel. u. Fax 05557/6265<br />
haus.ziggam@montafon.com<br />
www.montafon.com/Haus-Ziggam<br />
∑f6y O J+*%r U<br />
E2 Haus Galli, Koeberle Regine 1 4-7 80 1 1 2 1 93 - 113 88 - 108 68 - 88 63 - 83<br />
6791 St. Gallenkirch, Ziggamweg 224<br />
Tel. 05557/2396<br />
regine.koeberle@aon.at<br />
www.haus-galli.at<br />
∑f6y O˜ ++N. …r ¯<br />
B2 Kraft Christian 1 4-6 80 1 1 2 2 100 - 110 75 - 90 65 - 75 50 - 60 <br />
6791 St. Gallenkirch, Galgenul 119b 1 2-3 30 1 1 1 50 - 55 42 - 47 35 29 <br />
Tel. u. Fax 05557/2113, Mobil 0664/5912010<br />
haus.kraft.christian@aon.at<br />
www.haus-kraft.com<br />
-6 O+*r<br />
D2 Haus Christl, Kraft Christine 1 2 35 1 1 1 1 37 35 30 30 <br />
6791 St. Gallenkirch, Zamangweg 22b 1 4-5 70 1 1 2 1 75 - 85 70 - 80 55 - 60 55 - 60 <br />
Tel. 05557/6294<br />
wuch.kraft@aon.at<br />
www.haus-christl.at<br />
-6y J+N. …r U<br />
125<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong>
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:08 Uhr Seite 126<br />
GASCHURN<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
PARTENEN<br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
FERIENWOHNUNGEN/BAUERNHÖFE<br />
Planquadrat/map grid square<br />
126<br />
Hausname,Kategorie/House name,category<br />
Besitzer/Owner<br />
Adresse/Address<br />
Telefon,Fax/Phone,Fax<br />
E-mail/Internet Anzahl d. Wohnungen/no. of apartments<br />
Ferienwohnungen, Bauernhöfe/Holiday apartments, farms<br />
Personenanzahl/no. of persons<br />
Größe in m2/size in m2<br />
Küche,Wohnküche/kitchen, kitchen diner<br />
Kochnische/kitchenette<br />
Wohnraum/living room<br />
Wohn-Schlafraum/living/bed room<br />
Schlafraum/bedroom<br />
Anz. Bad/Dusche/WC/no.of baths, showers,WC<br />
Separates WC<br />
Preis/Wohnung/Nacht in Euro<br />
Price/night in Euro<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
winter 2008/2009 summer 2009<br />
Saison Nebensaison Saison Nebensaison<br />
season low-season season low-season<br />
D2 Kraft Maria 1 4-10 100 1 5 2 2 60 - 150 50 - 140 80 50 <br />
6791 St. Gallenkirch, Zamangweg 18<br />
Tel. 05557/6293<br />
a.kraft@vol.at<br />
www.montafon.cc<br />
∑-6y O++<br />
C2 Haus Idili, Familie Kreischatus 1 2-4 30 1 1 1 1 1 55 - 69 50 - 64 39 - 47 35 - 42 <br />
6791 St. Gallenkirch, Galgenul 115 1 4-6 56 1 1 2 1 1 110 - 140 110 - 126 79 - 89 69 - 79 <br />
Tel. 05557/2246<br />
petra.kreischatus@t-online.de<br />
www.haus-idili.at<br />
-fy O˜%…r ¯<br />
G5 Kubicki Gerlinde 1 2 40 1 1 1 39 39 29 29 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 16a<br />
Tel. 05557/6408<br />
-6y N.<br />
G5 Kubicki Helga 1 3-6 55 1 2 1 58 - 80 58 - 80 37 - 70 37 - 70 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 16<br />
Tel. 05557/6802<br />
helga.kubicki@aon.at<br />
-6zy +N.r<br />
C2 Ferienhaus Holzworm, Kuster Astrid 1 4-10 190 1 1 1 2 3 1 300 240 160 140 <br />
6791 St. Gallenkirch, Hnr. 69b<br />
Tel. 0664/5049988, Fax 05557/6664-4<br />
info@ferienhaus-holzworm.at<br />
www.ferienhaus-holzworm.at<br />
-6 O˜ ˙+*m%?… ¯<br />
C2 Haus Stern, Kuster Astrid u. Michael 1 2-5 50 1 1 1 1 1 150 - 170 130 90 70 <br />
6791 St. Gallenkirch/ Galgenul 67 1 4-6 62 1 1 1 1 1 160 - 180 150 100 80 <br />
Tel. 05557/6664, Fax 05557/6664-4, Mobil 0664/5049988 1 4-7 70 1 2 2 180 - 200 160 120 100 <br />
info@haus-stern.at 1 2-4 45 1 1 1 2 120 - 140 100 80 60 <br />
www.haus-stern.at rU<br />
√-f6 y O˜ J˙*m%…<br />
G4 Lasser Roberta 1 2-7 85 1 1 3 1 50 - 95 45 - 90 45 - 80 40 - 75 <br />
6791 St. Gallenkirch, Gortipohl HNr. 94<br />
Tel. 05556/74431<br />
info@ferienwohnung-irene.at<br />
-6y ON.*…<br />
Nebenkosten<br />
additional costs<br />
Endreinigung/final cleaning<br />
Gästetaxe/Guest Taxes<br />
Strom/Electricity<br />
Heizung/Heating<br />
E3 Ferienhaus Lerch, Lerch Andrea 1 2-5 65 1 2 1 80 - 100 80 - 90 45 - 50 45 - 50 <br />
6791 St. Gallenkirch, Türkeiweg 283<br />
Tel. u. Fax 05557/2366 Ferienhaus:<br />
lerch.andreas@aon.at 1 2-6 90 1 2 1 1 85 - 120 80 - 100 50 - 70 50 - 70 <br />
www.ferienhaus-lerch.com<br />
,6y O˜J++%…r ¯U<br />
D2 Loretz Liane 1 2-4 50 1 2 1 43 - 71 43 - 71 32 - 49 32 - 49 <br />
6791 St. Gallenkirch, Sponaweg 42b<br />
Tel. u. Fax 05557/6407<br />
fam.loretz@aon.at<br />
www.montafon.com/Ferienwohnung-Loretz<br />
-y J$+N.%r<br />
C Haus Dosel, Maier Anne-Marie 1 2-4 70 1 1 2 1 1 46 - 64 40 - 58 30 - 40 30 - 40 <br />
2/3 6791 St. Gallenkirch 38c<br />
Tel. 05557/6888<br />
fhd@cable.vol.at<br />
http://members.vol.at/ferienhaus-Dosel<br />
-6y ˜ *…r¯U<br />
E2 Manahl Rita 1 3-5 60 1 2 1 1 60 - 70 55 - 65 40 - 50 35 - 45 <br />
6791 St. Gallenkirch, Ziggamweg 222<br />
Tel. 05557/2243<br />
rita.manahl@aon.at<br />
-f6y ++r ¯<br />
F4 Haus Silberwang, Mangard Elisabeth 1 2-8 90 1 1 3 2 1 55 - 125 50 - 100 40 - 80 38 - 70 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Innergant 75b<br />
Tel. u. Fax 05557/6382<br />
elisabeth.mangard@aon.at<br />
www.haus-silberwang.at<br />
-6y O˜$+r
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:08 Uhr Seite 127<br />
Planquadrat/map grid square<br />
Hausname,Kategorie/House name,category<br />
Besitzer/Owner<br />
Adresse/Address<br />
Telefon,Fax/Phone,Fax<br />
E-mail/Internet Anzahl d. Wohnungen/no. of apartments<br />
Ferienwohnungen, Bauernhof/Holiday apartments, farm<br />
Personenanzahl/no. of persons<br />
Größe in m2/size in m2<br />
Küche,Wohnküche/kitchen, kitchen diner<br />
Kochnische/kitchenette<br />
Wohnraum/living room<br />
Wohn-Schlafraum/living/bed room<br />
Schlafraum/bedroom<br />
Anz. Bad/Dusche/WC/no.of baths, showers,WC<br />
Separates WC<br />
FERIENWOHNUNGEN/BAUERNHOF<br />
Preis/Wohnung/Nacht in Euro<br />
Price/night in Euro<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
winter 2008/2009 summer 2009<br />
Saison Nebensaison Saison Nebensaison<br />
season low-season season low-season<br />
D3 Mangard Hermine 1 4-5 50 1 2 1 1 85 - 90 75 - 80 55 - 60 45 - 50 <br />
6791 St. Gallenkirch 12a<br />
Tel. u. Fax 05557/6646<br />
mangard.hermine@aon.at<br />
∑f6y ˜+N. …r<br />
F4 Mangard Monika 1 4 75 1 2 2 75 75 — — <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Alte Landstraße 75a<br />
Tel. u. Fax 05557/6381<br />
j-mangi@gmx.at<br />
-6y O˜ N.¯U Kurzaufenthaltszuschlag<br />
F4 Mangard Moni u. Matthias 1 2-3 38 1 1 1 50 - 60 45 - 55 40 - 47 35 - 42 <br />
6791 St. Gallenkirch, Silvrettastraße 304a<br />
Tel. u. Fax 05557/22213<br />
mangard.matthias@aon.at<br />
http://members.aon.at/mangardmatthias<br />
-6y O˜+N. …r<br />
F4 Mangard Wolfgang u. Luzia 1 2-3 30 1 1 1 37 - 47 36 - 44 31 - 38 30 - 37 <br />
6791 Gortipohl 75c 1 4-6 65 1 2 2 74 - 91 67 - 82 57 - 71 52 - 67 <br />
Tel. u. Fax 05557/6380<br />
MangardL@aon.at<br />
-6y $+applek%r ¯U<br />
G5 Mannhart Erich 1 4-7 60 1 1 2 1 1 60 - 78 50 - 68 48 - 58 40 - 50 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Allmeinweg 6<br />
Tel. +41/52/3352325, Fax +41/52/3352328<br />
erimann@hispeed.ch<br />
www.ferienhaus-gortipohl-at.ch<br />
∑f6y ˜+N. *…=:r<br />
G5 Haus Brigitte, Marlin B. u. E. 1 2-4 43 1 1 1 1 44 - 80 42 - 61 33 - 44 33 - 44 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 46c 1 2-5 55 1 1 2 1 44 - 90 42 - 71 33 - 60 33 - 50 <br />
Tel. u. Fax 05557/6366<br />
ferienhaus.brigitte@aon.at<br />
www.montafon.com/Haus-Brigitte<br />
-6y ˜+r U<br />
Nebenkosten<br />
additional costs<br />
Endreinigung/final cleaning<br />
Gästetaxe/Guest Taxes<br />
Strom/Electricity<br />
Heizung/Heating<br />
G5 Marlin Wilfried 1 4-7 72 1 3 1 52 - 91 48 - 84 48 -84 44 - 77 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Blendolmaweg 12b<br />
Tel. u. Fax 05557/2163<br />
wilfried.marlin@aon.at<br />
-6y +*r<br />
B2 Mathies Annelies 1 4-6 50 1 3 2 2 95 - 120 95 - 120 65 - 85 65 - 85 <br />
6791 St. Gallenkirch, Kreuzgasse 106a<br />
Tel. u. Fax 05557/6834<br />
a.mathies@aon.at<br />
∑6y O<br />
B2 Mathies Ilse 1 2-4 60 1 1 1 38 - 60 38 - 60 25 - 37 25 - 37 <br />
6791 St. Gallenkirch 106b 1 5-7 90 1 3 1 85 - 110 85 - 110 50 - 65 50 - 65 <br />
Tel. 05557/6845<br />
i.w.mathies@aon.at<br />
www.montafon.com/Haus-Waldheimat<br />
-6y O Jr<br />
B2 Mathies Martin<br />
6791 St. Gallenkirch, Kreuzgasse 106c<br />
Tel. u. Fax 05557/20140<br />
martinmathies@aon.at<br />
www.ferienwohnung-stgallenkirch.at<br />
-f6y O˜J<br />
1 4-6 74 1 3<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
3 3 110 - 125 110 70 70 <br />
B2 Mathies Mathilde<br />
6791 St. Gallenkirch, Kreuzgasse 106<br />
Tel. 05557/2478, Fax 05557/20055<br />
siegfried.mathies@aon.at<br />
1 6- 80 1<br />
10<br />
5 1 2 90 - 150 90 - 150 70 - 84 56 <br />
-vy J$r<br />
D3 Haus Montibeller, Montibeller Anita 1 4-6 80 1 3 2 95 - 120 85 - 105 — — <br />
6791 St. Gallenkirch, Ziggamweg 211<br />
Tel. 05557/2292<br />
montibeller.a@aon.at<br />
www.hausmontibeller.com<br />
,-6y O˜++N.¯<br />
127<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong>
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:08 Uhr Seite 128<br />
GASCHURN<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
PARTENEN<br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
FERIENWOHNUNGEN/BAUERNHÖFE<br />
Planquadrat/map grid square<br />
128<br />
Hausname,Kategorie/House name,category<br />
Besitzer/Owner<br />
Adresse/Address<br />
Telefon,Fax/Phone,Fax<br />
E-mail/Internet Anzahl d. Wohnungen/no. of apartments<br />
Ferienwohnungen, Bauernhöfe/Holiday apartments, farms<br />
Personenanzahl/no. of persons<br />
Größe in m2/size in m2<br />
Küche,Wohnküche/kitchen, kitchen diner<br />
Kochnische/kitchenette<br />
Wohnraum/living room<br />
Wohn-Schlafraum/living/bed room<br />
Schlafraum/bedroom<br />
Anz. Bad/Dusche/WC/no.of baths, showers,WC<br />
Separates WC<br />
Preis/Wohnung/Nacht in Euro<br />
Price/night in Euro<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
winter 2008/2009 summer 2009<br />
Saison Nebensaison Saison Nebensaison<br />
season low-season season low-season<br />
B/C Haus Mühle, Familie Netzer 1 8-11130 1 1 4 2 1 140 - 170 130 - 160 80 - 95 75 - 90 <br />
2 6791 St. Gallenkirch, Galgenul 125 2 5-6 75 1 3 1 1 125 - 128 118 - 121 70 - 75 66 - 71 <br />
Tel. u. Fax 05557/2287 1 2-3 38 1 1 1 1 60 - 65 50 - 55 40 - 45 35 - 40 <br />
haus.muehle@montafon.com<br />
www.montafon.com/Haus-Muehle<br />
-6y O˜J˙+N.m…r<br />
D2 Haus Tramosablick, Familie Netzer 1 2-4 49 1 1 1 1 50 - 90 44 - 80 44 - 70 44 - 70 <br />
6791 St. Gallenkirch, Ziggamweg 215a<br />
Tel. 0664/6523099 od. +49/6053/600924, Fax +49/6053/700733<br />
snowrunner@t-online.de<br />
-6y ˜+N.…<br />
H6 Andrea Netzer 1 2-6 55 1 2 1 60 - 100 50 - 90 35 - 70 30 - 65 <br />
6791 St. Gallenkirch, Gortipohl 36a<br />
Tel. u. Fax 05557/2174<br />
netzer.andrea@aon.at<br />
http://members.aon.at/netzer<br />
-6y OJ++ N. …r<br />
F4 Netzer Annemarie 1 2-4 45 1 1 1 54 - 72 50 - 72 40 - 50 40 - 50 <br />
6791 St. Gallenkirch, Gortipohl 74b<br />
Tel. u. Fax 05557/20011<br />
annemarie.netzer@aon.at<br />
www.fewo-netzer.at<br />
-6y O+N.r<br />
E3 Netzer Carmen 1 4 50 1 2 1 80 - 95 65 - 75 35 - 60 35 - 60 <br />
6791 St. Gallenkirch 207b 1 2-4 50 1 1 1 1 60 - 95 55 - 75 35 - 60 35 - 60 <br />
Tel. 05557/2188<br />
carmen.netzer@aonmail.at<br />
-6y +N. …=r<br />
F4 Netzer Edith u. Egon 1 3-5 60 1 2 1 63 - 95 63 - 95 52 - 74 52 - 74 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Innergantweg Nr. 64a 1 3-5 55 1 2 1 63 - 95 63 - 95 52 - 74 52 - 74 <br />
Tel. u. Fax 05557/2250<br />
egon.netzer@aon.at<br />
www.ferienwohnungen-netzer.at<br />
-6y O˜IN. r<br />
F4 Netzer Irene 1 4-5 55 1 2 2 76 - 95 76 - 95 56- 70 56 - 70<br />
6791 St.Gallenkirch/Gortipohl, Alte Landstraße 76b 1 5-7 90 1 3 1 1 95 - 133 95 - 133 70 - 98 70 - 98<br />
Tel. u. Fax 05557/6443<br />
irene.netzer@a1.net<br />
www.ferienwohnung-netzer.at<br />
-6y O 9+*%r¯U<br />
Nebenkosten<br />
additional costs<br />
Endreinigung/final cleaning<br />
Gästetaxe/Guest Taxes<br />
Strom/Electricity<br />
Heizung/Heating<br />
G5 Haus Alme, Netzer Irmtraud<br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 22<br />
Tel. u. Fax 05557/6181<br />
info@haus-alme.at<br />
www.haus-alme.at<br />
-6 y OJp+I*N. …r<br />
1 2-3 44 1 1<br />
1 4-5 47 1 2<br />
1 3-12130 1 1 5<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
1<br />
1<br />
4<br />
45 - 63<br />
84 - 105<br />
63 - 252<br />
43 - 60<br />
80 - 100<br />
60 - 240<br />
36 - 54<br />
72 - 90<br />
54 - 216<br />
34 - 48<br />
64 - 80<br />
51 - 204<br />
<br />
<br />
<br />
G4 Netzer Katalin<br />
6791 St.Gallenkirch/Gortipohl 52a<br />
Tel. 05557/6270, Fax 05557/6270-4<br />
fw.netzer@vol.at<br />
http://k.netzer.googlepages.com<br />
-f6y O˜+N. … r<br />
1 4-8118 1 1 3 2 1 92 - 143 82 - 133 48 - 95 44 - 90 <br />
D3 Haus Tramosa, Netzer Otmar 1 2-3 30 1 1 1 52 - 63 36 - 41 36 - 41 31 - 36 <br />
6791 St. Gallenkirch HNr. 4 3 2-4 45 1 1 1 1 66 - 79 51 - 61 39 - 49 34 - 44 <br />
Tel. u. Fax 05557/6258, Mobil 0664/2003481 2 2-6 60 1 1 1 2 1 1 66 - 95 55 - 81 44 - 55 39 - 49 <br />
haus.tramosa@aon.at 1 4-6 75 1 1 1 2 1 1 90 - 101 75 - 85 58 45 <br />
http://members.aon.at/haus.tramosa 2 4-6 80 1 1 3 1 1 105 -115 90 - 95 55 - 65 50 - 60 <br />
,-6y +I*wr<br />
B1 Familie Netzer Paul 1 4-5 85 1 2 1 80 80 60 60 <br />
6791 St. Gallenkirch, Silvrettastr. 68<br />
Tel. u. Fax 05557/2434<br />
familie.netzer@aon.at<br />
www.montafon.com/Familie-Netzer<br />
r-6y J+N. …=r¯ U<br />
B2 Pacher Andrea 1 7-9120 1 1 4 1 1 140 - 160 130 - 150 60 - 100 50 - 90 <br />
6791 St. Gallenkirch, Kreuzgasse 113b<br />
Tel. u. Fax 05557/6809<br />
info@haus-pacher.at<br />
www.haus-pacher.at<br />
-6y O˜ 9J$r¯
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:08 Uhr Seite 129<br />
Planquadrat/map grid square<br />
Hausname,Kategorie/House name,category<br />
Besitzer/Owner<br />
Adresse/Address<br />
Telefon,Fax/Phone,Fax<br />
E-mail/Internet Anzahl d. Wohnungen/no. of apartments<br />
Ferienwohnungen/Holiday apartments<br />
Personenanzahl/no. of persons<br />
Größe in m2/size in m2<br />
Küche,Wohnküche/kitchen, kitchen diner<br />
Kochnische/kitchenette<br />
Wohnraum/living room<br />
Wohn-Schlafraum/living/bed room<br />
Schlafraum/bedroom<br />
Anz. Bad/Dusche/WC/no.of baths, showers,WC<br />
Separates WC<br />
Preis/Wohnung/Nacht in Euro<br />
Price/night in Euro<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
winter 2008/2009 summer 2009<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
Saison Nebensaison Saison Nebensaison<br />
season low-season season low-season<br />
D3 Haus Patria, Pfeifer Gosia u. Günter 1 2-6 64 1 3 1 75 - 160 70 - 125 45 - 95 35 - 80 <br />
6791 St. Gallenkirch, Weite Gasse 27b 1 2-4 45 1 1 1 1 55 - 110 50 - 80 35 - 75 30 - 75 <br />
Tel. u. Fax 05557/20128<br />
info@haus-patria.at<br />
www.haus-patria.at<br />
-6 y O˜+*…= r ¯U<br />
D2 Haus Paula, Pfeifer Paula 2 2-5 65 1 2 1 50 - 110 50 - 100 40 - 80 40 - 80 <br />
6791 St. Gallenkirch, Zamangstraße 23c<br />
Tel. 05557/2475, 0664/5064131, Fax 05558/8301-4<br />
paula.pfeifer@aon.at<br />
www.haus-paula.com<br />
-6 O˜ $+*%…r<br />
C/D Pointner Annemarie 1 2-5 70 1 1 2 1 1 80 - 100 60 - 90 50 - 65 50 - 65 <br />
3 6791 St. Gallenkirch 66a<br />
Tel. u. Fax 05523/53216<br />
annemarie.pointner@aon.at<br />
∑f6y O˜<br />
F3 Pollhammer Irmgard 1 2 30 1 1 1 40 40 30 30 <br />
6791 St. Gallenkirch, Silvrettastr. 302c 1 3-5 50 1 2 2 50 - 90 50 - 90 40 - 70 40 - 70 <br />
Tel. 05557/6306<br />
w.pollhammer@aon.at<br />
http://members.aon.at/wpollham<br />
-6y O˜J%N. …r<br />
G5 Prakesch Tanja 1 2-4 37 1 1 1 1 55 - 75 45 - 65 35 - 55 30 - 50 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 16c<br />
Tel. u. Fax 05557/20031<br />
tanja.prakesch@aon.at<br />
members.e-media.at/Haus_Kubicki<br />
-6 y O˜ J+N. …r U<br />
Nebenkosten<br />
additional costs<br />
Endreinigung/final cleaning<br />
Gästetaxe/Guest Taxes<br />
Strom/Electricity<br />
Heizung/Heating<br />
E3 Rudigier Fritz u. Ilse 1 2-4 36 1 1 1 1 51 - 68 45 - 60 39 - 52 36 - 48 <br />
6791 St. Gallenkirch 274b<br />
Tel. u. Fax 05557/6632<br />
iuf.rudigier@aon.at<br />
www.ilse1.at<br />
-6y O 9J$+*r U<br />
C3 Rudigier Ingrid 1 2-4 70 1 2 2 100 - 120 100 - 120 32 - 68 32 - 68 <br />
6791 St. Gallenkirch 196c<br />
Tel. 0664/4221192<br />
ingrid.rudigier@drei.at<br />
-6y O˜+…<br />
G4 Haus Deule, Rudigier Irmtraud 1 5-9 120 1 1 3-4 1 1 80 - 100 70 - 90 60 - 80 50 - 70 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Allmeinweg 7 1 2-4 50 1 1-2 1 38 - 65 36 - 60 26 - 40 23 - 37 <br />
Tel. u. Fax 05557/6363<br />
haus.deule@aon.at<br />
www.montafon.or.at/Am-Deule<br />
-6y O˜≠+N.r<br />
C/D Rudigier Margret u. Franz 1 3-5 70 1 2 1 1 55 - 75 55 - 75 40 - 50 40 - 50 <br />
2 6791 St. Gallenkirch, Sponaweg 41a 1 4-6 70 1 2 1 1 65 - 85 65 - 85 45 - 63 45 - 63 <br />
Tel. u. Fax 05557/6901<br />
haus.rudigier.margret@montafon.com<br />
www.montafon.com/Haus-Rudigier-Margret<br />
-6y ˜$+r ¯<br />
ZK Sahler Elisabeth 1 4-8100 1 3 1 1 70 - 125 60 - 110 45 - 80 40 - 80 <br />
6791 St. Gallenkirch, Hof 90c<br />
Tel. 05557/2417, Mobil 0650/9910301<br />
sahler.elisabeth@aon.at<br />
,∑f6y $+*r<br />
E3 Landhaus Sahler, Sahler Gerhard<br />
6791 St. Gallenkirch, Türkeiweg 252d<br />
Tel. u. Fax 05557/20023<br />
landhaus.sahler@aon.at<br />
www.landhaus-sahler.at<br />
-v6y O˜+*%…r ¯U<br />
1 2-3 32 1 1<br />
1 4-6 56 1 1 2<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
1<br />
1<br />
50 - 60<br />
85 - 110<br />
45 - 52<br />
72 - 90<br />
30 - 35<br />
52 - 65<br />
28 - 32<br />
48 - 52<br />
<br />
<br />
E3 Sahler Gudrun<br />
6791 St. Gallenkirch, Türkeiweg 252a<br />
Tel. u. Fax 05557/6732<br />
gudrun.sahler@aon.at<br />
www.gaestehaus-sahler.com<br />
-6y J$+rU<br />
1 2-4 68 1 3 1 55 - 70 50 - 63 38 - 52 35 - 48 <br />
129<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong>
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:08 Uhr Seite 130<br />
GASCHURN<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
PARTENEN<br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
FERIENWOHNUNGEN/BAUERNHOF<br />
Planquadrat/map grid square<br />
130<br />
Hausname,Kategorie/House name,category<br />
Besitzer/Owner<br />
Adresse/Address<br />
Telefon,Fax/Phone,Fax<br />
E-mail/Internet Anzahl d. Wohnungen/no. of apartments<br />
Ferienwohnungen, Bauernhof/Holiday apartments, farm<br />
Personenanzahl/no. of persons<br />
Größe in m2/size in m2<br />
Küche,Wohnküche/kitchen, kitchen diner<br />
Kochnische/kitchenette<br />
Wohnraum/living room<br />
Wohn-Schlafraum/living/bed room<br />
Schlafraum/bedroom<br />
Anz. Bad/Dusche/WC/no.of baths, showers,WC<br />
Separates WC<br />
Preis/Wohnung/Nacht in Euro<br />
Price/night in Euro<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
winter 2008/2009 summer 2009<br />
Saison Nebensaison Saison Nebensaison<br />
season low-season season low-season<br />
C3 Haus Salzgeber, Salzgeber Hannelore 1 2 18 1 1 1 38 35 25 25 <br />
6791 St. Gallenkirch, Bodenweg 195a 1 2 34 1 1 1 1 50 44 33 33 <br />
Tel. u. Fax 05557/6981 1 2-4 37 1 1 1 1 52 - 82 46 - 76 33 - 48 33 - 49 <br />
hannelore.salzgeber@cable.vol.at<br />
members.vol.at/haus_salzgeber<br />
-6y O˜J+*r<br />
E3 Haus Salzmann, Salzmann Emma 1 2-4 45 1 1 1 1 58 - 80 55 - 70 50 - 65 50 - 65 <br />
6791 St. Gallenkirch 235a 1 2-6 75 1 3 3 60 - 140 60 - 125 60 - 100 60 - 100 <br />
Tel. u. Fax 05557/6326<br />
haus.salzmann@gmx.net<br />
-6y OJ N.%…rU¯<br />
G5 Haus Sattler, Sattler Hilde 1 2-3 24 1 1 1 1 45 - 55 43 - 52 32 - 38 30 - 35 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 25a<br />
Tel. 05557/6601, Fax 05557/66012<br />
sattlerha@aon.at<br />
-6y …<br />
G5 Sattler Karin 1 4-6 75 1 1 2 2 75 - 95 75 - 95 50 - 70 50 - 70 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 25c<br />
Tel. 0664/8106307<br />
sattler@schruns-tschagguns.at<br />
www.ferienhaussattler.at<br />
-6y O+*m…r<br />
D2 Schallner Kurt 1 4-5 60 1 3 1 1 73 - 88 73 - 88 55 - 60 55 - 60 <br />
6791 St. Gallenkirch, Sponaweg 43 1 2-3 40 1 1-2 1 44 - 58 44 - 58 33 - 44 33 - 44 <br />
Tel. 05557/2178 -50<br />
ferienwohnung.schallner@montafon.com<br />
www.montafon.com/Ferienwohnung-Schallner<br />
-6y J$+%…r<br />
D2 Schallner Werner 1 4-5 65 1 2 1 1 73 - 90 73 - 90 55 - 67 55 - 67 <br />
6791 St. Gallenkirch, Sponaweg 43b<br />
Tel. u. Fax 05557/6642<br />
werner.schallner@aon.at<br />
www.montafon.com/Haus-Schallner<br />
∑f6y ˜J$+%r<br />
D3 Schapler Rosina 1 6-9112 1 4 2 90 - 125 90 - 125 45 - 65 45 - 65 <br />
6791 St. Gallenkirch, Zamangweg 13<br />
Tel. 05557/2559<br />
ferienwohnung@schapler.net<br />
www.ferienwohnung.schapler.net<br />
∑6y O+r<br />
D3 Schapler Tina 1 2-4 70 1 2 1 75 50 - 60 44 28 <br />
6791 St. Gallenkirch HNr. 11<br />
Tel. 05557/6694<br />
, +…<br />
D3 Scheidl Rudolf 1 3-5 60 1 2 1 50 - 80 50 - 65 45 - 65 44 - 60 <br />
6791 St. Gallenkirch 205b 1 2-3 40 1 1 1 40 - 55 36 - 42 33 - 40 30 - 36 <br />
Mobil 0664/9977727<br />
-6y r<br />
F3 Haus Scheidl, Scheidl Thea 1 2-4 40 1 1 1 2 50 - 74 50 - 74 38 - 60 38 - 60 <br />
6791 St. Gallenkirch 302b 1 4 50 1 2 2 86 86 66 66 <br />
Tel. u. Fax 05557/6398<br />
haus.scheidl@montafon.com<br />
www.montafon.com/haus-scheidl<br />
,-6y O≠N.mr<br />
F4 Schöllhorn Judith 1 4-5 60 1 2 2 75 - 92 75 - 92 60 - 75 60 - 75<br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Alte Landstr. 68a<br />
Tel. 05557/6980, Fax 05557/6257-12<br />
schoellhorn@vol.at<br />
-6y J+N.%…¯<br />
G5 Schönherr Lisl 1 4-850- 1 2-3 2 70 - 130 70 - 110 40 - 73 36 - 70 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 18a 70<br />
Tel. u. Fax 05557/6152<br />
-y $*<br />
Nebenkosten<br />
additional costs<br />
Endreinigung/final cleaning<br />
Gästetaxe/Guest Taxes<br />
Strom/Electricity<br />
Heizung/Heating
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:08 Uhr Seite 131<br />
Planquadrat/map grid square<br />
Hausname,Kategorie/House name,category<br />
Besitzer/Owner<br />
Adresse/Address<br />
Telefon,Fax/Phone,Fax<br />
E-mail/Internet Anzahl d. Wohnungen/no. of apartments<br />
Ferienwohnungen, Bauernhof/Holiday apartments, farm<br />
Personenanzahl/no. of persons<br />
Größe in m2/size in m2<br />
Küche,Wohnküche/kitchen, kitchen diner<br />
Kochnische/kitchenette<br />
Wohnraum/living room<br />
Wohn-Schlafraum/living/bed room<br />
Schlafraum/bedroom<br />
Anz. Bad/Dusche/WC/no.of baths, showers,WC<br />
Separates WC<br />
FERIENWOHNUNGEN/BAUERNHOF<br />
Preis/Wohnung/Nacht in Euro<br />
Price/night in Euro<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
winter 2008/2009 summer 2009<br />
Saison Nebensaison Saison Nebensaison<br />
season low-season season low-season<br />
B1 Schrimpf-Netzer Marlene 1 4-870- 1 1 1 4 3 1 80 - 130 70 - 110 60 - 100 50 - 90 <br />
6791 St. Gallenkirch, Waldhaus 65 80<br />
Tel. u. Fax 05557/6388<br />
birgittpfeifer@gmx.at<br />
members.aon.at/hauspfeifer/ferienwohnung_waldhaus<br />
,-6y OJ$≠++N.r<br />
G5 Schuchter Isolde 1 4-6 70 1 3 1 1 80 - 105 74 - 98 – –<br />
6791 St. Gallenkirch, Gortipohl 24<br />
Tel. u. Fax 05557/6835<br />
oui.schuchter@aon.at<br />
∑f6y ˜J+ ¯ Kurzaufenthaltszuschlag<br />
G6 Sohler Günter 1 4-6 65 1 1 2 2 66 - 80 57 - 66 51 - 66 44 - 58 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 41c<br />
Tel. u. Fax 05557/2120<br />
juliane-sohler@gmx.at<br />
www.montafon.org/haus-sohler<br />
-v6y O˜<br />
D3 Stecher Gerda 1 2-4 40 1 1 1 1 68 55 - 65 44 34 <br />
6791 St. Gallenkirch 204b<br />
Tel. 0664/5305525<br />
ferienwohnung.gerda@gmail.com<br />
www.ferienwohnungstecher.at<br />
-6y O˜ +…=:r<br />
D2 Stemer E. u. K. 1 6- 100 1 1 4 1 1 115 - 135 90 - 120 60 - 100 50 - 90 <br />
6791 St. Gallenkirch, Sponaweg 50a 10<br />
Tel. u. Fax 05557/2303<br />
erstemer@aon.at<br />
www.members.aon.at/gaestehaus-stemer.at<br />
-6y O +*r<br />
G5 Sterk Helga 1 4-6 60 1 2-3 2 65 - 80 65 - 80 50 - 65 50 - 65 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 45<br />
Tel. u. Fax 05557/6803<br />
-6 +*r<br />
E3 Stocker Gabriele 1 6-8130 1 1 3 2 1 126 - 145 108 - 136 90 - 120 90 - 120 <br />
6791 St. Gallenkirch, Silvrettastr. 272a<br />
Tel. 0664/1629876<br />
gabriele@ferien-stocker.at<br />
www.ferien-stocker.at<br />
-,6y O˜J++N. U…=r<br />
Nebenkosten<br />
additional costs<br />
Endreinigung/final cleaning<br />
Gästetaxe/Guest Taxes<br />
Strom/Electricity<br />
Heizung/Heating<br />
E2 Jagdhaus Schoder, Stocker Gerhard 1 2-7100 1 1 3 1 1 85 - 175 85 - 175 65 - 80 65 - 80 <br />
6791 St. Gallenkirch 220<br />
Tel. 0650/2069276<br />
info@ferienhaeuser.at<br />
www.ferienhaeuser.at<br />
,6y O +*%…<br />
D2 Ferienhaus s’ Klösterle, Stocker Gerhard 1 2-10 130 1 1 4 2 1 135 - 220 135 - 220 80 - 155 80 - 155 <br />
6791 St. Gallenkirch, Sponaweg 40<br />
Tel. 0650/2069276<br />
info@ferienhaeuser.at<br />
www.ferienhaeuser.at<br />
,6y O˜ +*%…<br />
F3 Stocker Leopold u. Gabriele 1 2-3 35 1 1 1 55 - 65 50 - 60 45 - 50 40 - 50<br />
6791 St. Gallenkirch, Türkeiweg 248b<br />
Tel. 05557/2550, Mobil 0664/1982355<br />
stocker.poldi@aon.at<br />
-y O˜J+*N.%r<br />
F3 Stocker Ursula 1 4-5 65 1 3 1 1 68 - 80 64 - 76 – – <br />
6791 St. Gallenkirch, Türkeiweg 248 1 4-5 65 1 2 1 1 78 - 90 74 - 86 55 - 70 55 - 70 <br />
Tel. u. Fax 05557/2300 1 2-4 45 1 2 1 47 - 70 45 - 68 40 - 60 40 - 60 <br />
info@ferienwohnung-stocker.at<br />
www.ferienwohnung-stocker.at<br />
-y O+N.r<br />
C3 Thöny Helene 1 2-3 23 1 1 1 40 - 60 40 - 60 26 - 39 26 - 39 <br />
6791 St. Gallenkirch, Galgenul 201a 1 4-5 45 1 2 2 80 - 100 80 - 100 52 - 65 52 - 65 <br />
Tel. u. Fax 05557/6663, Mobil 0664/1980424<br />
helene@familie-thoeny.at<br />
www.familie-thoeny.at<br />
-6y ˜ J$≠+rU<br />
131<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong>
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:08 Uhr Seite 132<br />
GASCHURN<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
PARTENEN<br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
FERIENWOHNUNGEN/BAUERNHÖFE<br />
Planquadrat/map grid square<br />
132<br />
Hausname,Kategorie/House name,category<br />
Besitzer/Owner<br />
Adresse/Address<br />
Telefon,Fax/Phone,Fax<br />
E-mail/Internet Anzahl d. Wohnungen/no. of apartments<br />
Ferienwohnungen, Bauernhöfe/Holiday apartments, farms<br />
Personenanzahl/no. of persons<br />
Größe in m2/size in m2<br />
Küche,Wohnküche/kitchen, kitchen diner<br />
Kochnische/kitchenette<br />
Wohnraum/living room<br />
Wohn-Schlafraum/living/bed room<br />
Schlafraum/bedroom<br />
Anz. Bad/Dusche/WC/no.of baths, showers,WC<br />
Separates WC<br />
Preis/Wohnung/Nacht in Euro<br />
Price/night in Euro<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
winter 2008/2009 summer 2009<br />
Saison Nebensaison Saison Nebensaison<br />
season low-season season low-season<br />
F3 Haus Anja, Tschofen Anja 1 2-4 45 1 1 1 1 40 - 75 40 - 65 40 40 <br />
6791 St. Gallenkirch, Hanswolfaweg 255e<br />
Tel. 0664/7927278<br />
alextschofen@a1.net<br />
-6y O˜+N.%…r Kurzaufenthaltszuschlag<br />
G4 Haus „Corinna“, Tschofen Edith 1 2 21 1 1 1 1 30 30 26 24<br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Allmeinweg 7a 1 5-7 75 1 3 1 1 110 90 90 80<br />
Tel. u. Fax 05557/6360<br />
-f6y $O+r U<br />
C3 Apartments Suggadin, Fam. Tschofen 1 2-3 27 1 1 1 1 72 - 76 60 - 64 29 - 36 25 - 29 <br />
6791 St. Gallenkirch, Galgenul 135 1 2-3 27 1 1 1 1 80 - 86 71 - 76 40 - 45 30 - 35 <br />
Tel. u. Fax 05557/20130, Mobil 0699/12132000 1 2-4 45 1 1 1 1 82 - 93 69 - 82 39 - 48 32 - 39 <br />
info@apartments-suggadin.at 1 2-4 45 1 1 1 1 93 - 100 75 - 86 42 - 51 35 - 42 <br />
www.apartments-suggadin.at 1 2 20 1 1 1 54 44 23 27 <br />
-6 y OJ+7I%…r&¯U<br />
B2 Tschofen Maria<br />
6791 St. Gallenkirch/Galgenul, Eggaweg 134a<br />
Tel. 05557/2336, oder Tel. u. Fax 05557/2435<br />
famtschofen@aon.at<br />
http://members.aon.at/famtschofen<br />
,-6y O˜J++r<br />
1 2-4 60 1 2<br />
1 2-4 60 1 2<br />
1 2 24 1 1<br />
Kurzaufenthaltszuschlag<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1 48 - 57<br />
48 - 57<br />
28 - 30<br />
41 - 46<br />
41 - 46<br />
26 - 28<br />
41 - 46<br />
41 - 46<br />
—<br />
34 - 41<br />
34 - 41<br />
—<br />
<br />
<br />
<br />
G4 Tschofen Martina<br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 7c<br />
Tel. u. Fax 05557/2154, Mobil 0664/9442201<br />
1 2-5 45 1 1 1 2 40 - 68 35 - 65 35 - 62 32 - 60 <br />
-6y ++*r<br />
D/E Tschofen Waltraud 1 6 90 1 3 3 130 130 85 85 <br />
2 6791 St. Gallenkirch 214b 1 4 65 1 2 2 82 82 59 59 <br />
Tel. u. Fax 05557/6749 1 2-3 35 1 1 1 45 - 52 45 - 52 32 - 39 32 - 39 <br />
haus-simone@cable.vol.at<br />
www.montafon.com/Haus-Simone<br />
,-6y O˜J+N. …r<br />
E3 Ulrich´s Ruh, Ulrich Rita 1 5 90 1 1 2 1 1 85 - 88 80 - 85 44 44 <br />
6791 St. Gallenkirch, Silvrettastr. 232<br />
Tel.05557/6172, Fax 05557/20038<br />
rita.horst@aon.at<br />
-6y …=<br />
F3 Haus Sabina, Familie Vallaster 1 6-8 95 1 3-4 2 2 120 - 153 120 - 140 90 - 112 80 - 96 <br />
6791 St. Gallenkirch, Hans-Wolfa-Weg 256 -105<br />
Tel. u. Fax 05557/6167<br />
andrea.vall.@aon.at<br />
www.montafon.com/Ferienwohnung-Vallaster<br />
-6y O˜ J+…r<br />
F3 Vallaster Renate 1 4-5 80 1 1 2 1 73 - 80 62 - 70 44 - 48 40 <br />
6791 St. Gallenkirch, Gant 256a<br />
Tel. u. Fax 05557/2422<br />
renate.vall.@aon.at<br />
www.vallaster.at<br />
-6y O J+N.r<br />
Nebenkosten<br />
additional costs<br />
Endreinigung/final cleaning<br />
Gästetaxe/Guest Taxes<br />
Strom/Electricity<br />
Heizung/Heating<br />
C2 Haus Ambiatscha, Weinold Manuela 1 2-4 50 1 2 1 70 - 80 55 - 65 40 - 50 30 - 40 <br />
6791 St. Gallenkirch, Bargalsweg 47a<br />
Tel. 0664/4691198<br />
mani.schoenherr@vol.at<br />
www.ambiatscha.12see.de<br />
-6y O˜+N.r<br />
B5 Willi Maria u. Gerhard 1 2-5 60 1 2 1 85 - 100 45 - 70 38 - 60 30 - 50 <br />
6791 St. Gallenkirch, Innergantweg 60b<br />
Tel. 0664/1617206 od.0664/1276868<br />
maria.willi@aon.at<br />
-6y O˜J…r Kurzaufenthaltszuschlag<br />
G5 Willi Mathilde 1 4-6 60 1 2 2 70 - 85 70 - 85 45 - 60 40 - 55 <br />
6791 Gortipohl 50a<br />
Tel. 05557/6184, Mobil 0699/81356268<br />
mawiaustria@aol.com<br />
- O˜ N.%…r Kurzaufenthaltszuschlag
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:08 Uhr Seite 133<br />
Planquadrat/map grid square<br />
Hausname,Kategorie/House name,category<br />
Besitzer/Owner<br />
Adresse/Address<br />
Telefon,Fax/Phone,Fax<br />
E-mail/Internet Anzahl d. Wohnungen/no. of apartments<br />
Ferienwohnungen, Bauernhof/Holiday apartments, farm<br />
Personenanzahl/no. of persons<br />
Größe in m2/size in m2<br />
Küche,Wohnküche/kitchen, kitchen diner<br />
Kochnische/kitchenette<br />
Wohnraum/living room<br />
Wohn-Schlafraum/living/bed room<br />
Schlafraum/bedroom<br />
Anz. Bad/Dusche/WC/no.of baths, showers,WC<br />
Separates WC<br />
FERIENWOHNUNGEN/BAUERNHOF<br />
Preis/Wohnung/Nacht in Euro<br />
Price/night in Euro<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
winter 2008/2009 summer 2009<br />
Saison Nebensaison Saison Nebensaison<br />
season low-season season low-season<br />
G5 Willi Michael u. Birgit 1 10-140 1 5 2 190 190 160 160 <br />
6791 Gortipohl, Silvrettastraße 17 12<br />
Tel. u. Fax 05557/20121<br />
info@ferien-willi.at<br />
www.ferien-willi.at<br />
-6y O˜Jr<br />
G6 Haus Mälla, Willi Elmar u. Rosmarie 1 4-5 70 1 2 1 1 79 - 95 75 - 91 54 - 63 52 - 60 <br />
6791 St. Gallenkirch, Gortipohl 41a 1 2-3 30 1 1 1 42 - 56 39 - 53 36 - 48 34 - 46 <br />
Tel. u. Fax 05557/6698<br />
haus.maella@vol.at<br />
http://members.vol.at/haus.maella<br />
,-6y O˜ Jk…r<br />
G/H Willi Wilfried 1 4-6 65 1 4 3 1 1 80 - 90 60 - 70 50 - 60 45 - 50 <br />
5 6791 St. Gallenkirch/Gortipohl 28a 1 2-3 40 1 3 2 1 45 - 55 35 - 45 30 - 40 25 - 30 <br />
Tel. 05557/6657, Fax 05556/748604<br />
wilfried.willi@schule.at<br />
http://members.telering.at/wilfried.willi<br />
∑- 6y O +Ik…=:r<br />
G5 Ferienhaus Helena, Wittwer Helena u. Bernd 1 4-8110 1 1 3 2 100 - 150 80 - 130 50 - 90 50 - 90 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Sponnaweg 26b<br />
Tel. 0664/5946460<br />
ferienhaus.helena@montafon.com<br />
www.montafon.com/ferienhaus-helena<br />
,-6y O˜ +…r<br />
B1 Ferienhaus Montafonerhüsli, Familie Wittwer-Wachter 1 8-15 180 1 1 6 3 205 - 240 180 - 205 135 115 <br />
6791 St. Gallenkirch 72 1 6-7 80 1 3 1 1 100 - 125 85 - 100 50 40 <br />
Tel. 05557/6143, Fax DW 4 1 4-7 75 1 1 2 1 1 100 - 115 90 - 100 75 55 <br />
montafonerhuesli@aon.at 1 2-4 50 1 1 1 65 - 85 55 - 70 45 35 <br />
www.montafonerhuesli.at<br />
-6y OJ$Æ++*F%r<br />
F4 Zauser Maria 1 2-3 58 1 1 2 1 60 - 70 50 - 60 40 - 50 30 - 45 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Alte Landstr. 73a<br />
Tel. u. Fax 05557/6371<br />
-6 +r<br />
Nebenkosten<br />
additional costs<br />
Endreinigung/final cleaning<br />
Gästetaxe/Guest Taxes<br />
Strom/Electricity<br />
Heizung/Heating<br />
B1 Haus Zick, Zick Walter 1 6-8 80 1 3 1 90 - 108 81 - 96 50 - 80 40 - 70 <br />
6791 St. Gallenkirch, Kreuzgasse 103a 1 6-10 90 1 1 4 2 2 130 - 145 110 - 130 60 - 100 48 - 80 <br />
Tel. u. Fax 05557/6844, Mobil 0664/4311430 1 14- 1 8 3 4 ab 180 ab 130 ab 60 ab 48 <br />
walter.zick@utanet.at 16<br />
r-6 O J0+*k%r<br />
G6 Zöhrer Fabienne 2 4-7 80 1 2 2 105 - 135 95 - 125 50 - 80 40 - 70 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Mällaweg 41d 1 2-4 75 1 1 2 1 60 - 95 60 - 95 50 - 70 50 - 70 <br />
Tel. 0650/8707765<br />
fabienne_zoehrer@gmx.at<br />
,-6y ˜+…=r ¯ Kurzaufenthaltszuschlag<br />
E3 Zugg Ottilie<br />
6791 St. Gallenkirch, Montielweg 231b<br />
Tel. 05557/6171<br />
haus.zugg@utanet .at<br />
www.zugg.at<br />
r-6 JO˜+IN.%rU<br />
1 4-6 76 1 1 2 1 ab 78 ab 70 ab 50 ab 42 <br />
Montafon Silvretta(wo)man 25. & 26.07.2009<br />
133<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong>
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:08 Uhr Seite 134<br />
GASCHURN<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
PARTENEN<br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
FERIENHÄUSER/SELB<strong>ST</strong>VERSORGER/MAISÄSSE/BAUERNHOF<br />
Planquadrat/ map grid square<br />
134<br />
Ferienhäuser, Hütte, Selbstversorger, Bauernhof/Holiday chalets, mountain huts, self-catering, farm<br />
Hausname, Kategorie/House name,category<br />
Besitzer/owner<br />
Adresse/address<br />
Telefon, Fax/phone,fax<br />
E-mail/Internet<br />
Anzahl /number<br />
Lage und Höhenangabe/location and altitude<br />
maximale Personenanzahl/ maximum no. of persons<br />
Anzahl d. Schlafräume, Zimmer/no.of bedrooms,rooms<br />
Anzahl d. Betten in Stockbetten/ no.of beds in bunk beds<br />
Matratzenlager/beds on floor (mattresses)<br />
Waschraum mit Fließwasser/ washroom with wash basins<br />
Dusche,Bad,WC/shower,bath,WC<br />
nur WC / WC onl y<br />
Wohnzimmer, Aufenthaltsraum /living room,lounge<br />
TV vorhanden,TV-Raum/ TV available,TV room<br />
Heizung/ heating<br />
PKW-Zufahrt/ driveway for cars<br />
nur mit Lift erreichbar,w=Winter/ accessible by lift only, w=winter<br />
für Selbstversorger/ for self-catering<br />
mit Verpflegung möglich/meals available<br />
Liegewiese,Terrasse,Balkon/sunbathing area, t errace,balcony<br />
Telefon vorhanden/ telephone<br />
Bettwäsche vorhanden/ bed linen available<br />
Handtücher vorhanden/ towels available<br />
Vermietung in Monaten/rental in months<br />
Preis/Hütte/Nacht in Euro Nebenkosten<br />
Price/Hut/Night in Euro additional costs<br />
Winter 08/09 Sommer 2009<br />
Winter 08/09 Summer 2009<br />
D5 Alpenchalet Garfrescha, Bargehr Markus 2 1485 5 2 2 1 1 1 S W 12 75 - 105 54 - 64 <br />
6791 St. Gallenkirch/Garfrescha<br />
Postadr.: 6773 Vandans, Martin-Thurnher-Weg 1<br />
Tel. u. Fax 05556/75697<br />
maba@cable.vol.at<br />
∑6 O˜ %…=:∞r<br />
F4 Beck Karoline 1 950 12 4 2 2 1 1 12 200 140 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Hnr 81<br />
Postadr.: 6780 Bartholomäberg, Plattaweg 10<br />
Tel. 0664/4000864, beck.familie@aon.at<br />
members.aon.at/beck-karoline<br />
-6y O˜+ *N. …r<br />
E2 Flöry’ s Ferienhaus, Flöry Frank 1 1050 4- 6 3 2 2 12 96 - 384 76 - 304<br />
6791 St. Gallenkirch, Ziggamweg 225 16<br />
Tel. u. Fax 05556/77684, Mobil 0676/6569823<br />
info@ferienhaus-montafon.at<br />
& ¶<br />
www.ferienhaus-montafon.at<br />
√∑-6zy O˜$≠+apple*%r<br />
E Ferienhaus Kessler 1 6- 5 3 3 1 12 220 - 240 80 - 200 <br />
3/4 6791 St. Gallenkirch, Brozzaweg 171 14<br />
Mobil 0664/5809890<br />
kessler@montafon.com<br />
www.montafon.com/Kessler<br />
∑-f6zy O˜ + N.%r<br />
Endreinigung/ Final Cleaning<br />
Gästetaxe/ Guest taxes<br />
Strom/ Electricity<br />
Heizung/ Heat<br />
Sonstiges/ other<br />
D5 Maisäß Garfrescha, Kraft Melitta u. Florian 2 1485 2-4 1 1 1 S W 12 70 - 90 40 - 70 <br />
6791 St. Gallenkirch, Zamangstraße 23 2 1485 2-6 3 2 1 1 S W 12 70 - 140 50 - 100 <br />
Tel. 0664/1132389<br />
kraft.melitta@vol.at<br />
www.ferienhaus-kraft.at<br />
-6zy O˜JmN.%¯<br />
G Ferienhaus Hermann, Netzer Othmar u. Edith 1 950 16- 8 3 3 1 2 12 250 - 270 180 - 200 <br />
4/5 6791 St.Gallenkirch/Gortipohl, Alte Landstr. 52 b 18<br />
Tel. 05557/6270, Fax 05557/6270-4 1 950 2-6 2 1 1 12 40 - 120 35 - 80 <br />
fw.netzer@vol.at<br />
http://FerienhausHermann.googlepages.com<br />
,-f6 O˜ N.%r &<br />
D5 Alphüsli Garfrescha, Familie Pfeifer 1 1485 2-5 3 1 1 S W 12 75 - 110 40 - 75 <br />
6791 St. Gallenkirch, Zamangstraße 23c<br />
Tel. 0664/7675575<br />
info@alphuesli-garfrescha.com<br />
www.alphuesli-garfrescha.com<br />
-6y +*…r<br />
E4 Maisäß Grandau, Rudigier Irma 1 1300 5 2 2 1 1 5- – 59 - 67 <br />
6791 St. Gallenkirch, HNr. 274 9<br />
Tel. 0664/4339428, Fax 05557/6632<br />
i.rudigier@gmx.at<br />
-6y + *N.%<br />
E3 Ferienhaus Rudigier Irma 1 12 3 2 1 2 1 12 122 - 170 120 <br />
6791 St. Gallenkirch 274<br />
Tel. 0664/4339428, Fax 05557/6632<br />
i.rudigier@gmx.at<br />
√6yO +*N.%r<br />
B4 Haus Planetsch, Schnetzer Kurt 1 7 3 1 1 1 12 ab 110 ab 80 <br />
6791 St. Gallenkirch, HNr. 183<br />
Tel. 05556/73753, Fax 05556/737537<br />
haus-schnetzer@cable.vol.at<br />
www.montafon.org/haus-schnetzer<br />
∑6 O˜ +*r<br />
B4 Maisäßhüsli, Stampfer Traudi 1 1000 10 4 1 1 1 12 130 75 <br />
6791 St. Gallenkirch, Neuberg 187<br />
Tel. u. Fax 05557/2103<br />
madra@aon.at<br />
www.tiscover.com/madra<br />
vr O J≠*…r
<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09:<strong>ST</strong><strong>GALLENKIRCH</strong>_GG09 24.07.2008 10:09 Uhr Seite 135<br />
Planquadrat/ map grid square<br />
Hausname, Kategorie/House name,category<br />
Besitzer/owner<br />
Adresse/address<br />
Telefon, Fax/phone,fax<br />
E-mail/Internet<br />
Anzahl /number<br />
Lage und Höhenangabe/location and altitude<br />
FERIENHÄUSER/SELB<strong>ST</strong>VERSORGER/MAISÄSSE/CAMPING<br />
maximale Personenanzahl/ maximum no. of persons<br />
Anzahl d. Schlafräume, Zimmer/no.of bedrooms,rooms<br />
Anzahl d. Betten in Stockbetten/ no.of beds in bunk beds<br />
Matratzenlager/beds on floor (mattresses)<br />
Waschraum mit Fließwasser/ washroom with wash basins<br />
Dusche,Bad,WC/shower,bath,WC<br />
nur WC / WC onl y<br />
Wohnzimmer, Aufenthaltsraum /living room,lounge<br />
TV vorhanden,TV-Raum/ TV available,TV room<br />
Heizung/ heating<br />
PKW-Zufahrt/ driveway for cars<br />
nur mit Lift erreichbar,w=Winter/ accessible by lift only, w=winter<br />
für Selbstversorger/ for self-catering<br />
mit Verpflegung möglich/meals available<br />
Liegewiese,Terrasse,Balkon/sunbathing area, t errace,balcony<br />
Telefon vorhanden/ telephone<br />
Bettwäsche vorhanden/ bed linen available<br />
Handtücher vorhanden/ towels available<br />
Vermietung in Monaten/rental in months<br />
Preis/Hütte/Nacht in Euro Nebenkosten<br />
Price/Hut/Night in Euro additional costs<br />
Winter 08/09 Sommer 2009<br />
Winter 08/09 Summer 2009<br />
D5 Haus Almrosi, Tschofen Ernst 1 7 2 1 1 12 80 - 105 55 - 75 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Garfrescha<br />
Tel. 0664/2137380<br />
e.tschofen@aon.at<br />
www.almrosi.com<br />
∑fzyO+ *mr<br />
A5 Maisäss Gampaping, Wachter Thomas u. Günter 1 1240 28 11 6 7 4 2 12 455 - 680 280 - 400<br />
6791 St. Gallenkirch 181<br />
Tel. 0676/7903579<br />
tom.wachter@vol.at<br />
www.gampaping.at …r<br />
vr-y O˜ 9J≠+apple *?m%<br />
Endreinigung/ Final Cleaning<br />
Gästetaxe/ Guest taxes<br />
Strom/ Electricity<br />
Heizung/ Heat<br />
Sonstiges/ other<br />
D5 Ferienhaus Garfrescha, Wachter Paul<br />
Tel. 0664/4353076<br />
wachter.p@aon.at<br />
1 1485 6 2 1 1 S W 12 75 - 95 40 - 60 <br />
-6y+*r<br />
G5 Ferienhaus Montafon, Willi Inge u. Egon 1 950 16- 7 4 4 1 12 290 - 350 230 <br />
6791 St. Gallenkirch/Gortipohl, Silvrettastr. 28 22<br />
Tel. u. Fax 05557/6616<br />
haus.montafon@montafon.com 1 6-7 3 2 1 12 110 - 130 80 - 90 <br />
www.montafon.com/Haus-Montafon<br />
r∑y O J≠applek…=r<br />
Planquadrat/map grid square<br />
Name/name<br />
Besitzer/owner<br />
Adresse/address<br />
Telefon,Fax/phone,fax<br />
Ferienhäuser, Hütte, Selbstversorger/Holiday chalets, mountain huts, self-catering<br />
E-mail/Internet Anzahl Stellplätze<br />
no. of pitches<br />
Anzahl Stellplätze f. Dauermieter<br />
no. of long term pitches<br />
Camping/camping<br />
Größe in m2/size in m2<br />
Betriebszeiten/operating times<br />
Sprachen/languages<br />
Wohnwagen,Pkw mit Stromanschluß<br />
camper van with power hookup<br />
Wohnmobil mit Stromanschluß<br />
mobile home with power hookup<br />
Preis pro Stellplatz inklusive 2 Personen/Nacht in Euro<br />
price per pitch inclusive 2 persons/night in Euro<br />
Winter 2008/2009 Sommer 2009<br />
winter 2008/2009 summer 2009<br />
G5 Camping Rudigier, Familie Rudigier Ernst u. Daniela 10 90 4.500 g.j. E/F/I – – – – – – – – – – – –<br />
6791 St. Gallenkirch, Gortipohl 23<br />
Tel. 05557/6608, Fax DW 4<br />
info@muntafuner-stoebli.at<br />
www.muntafuner-stoebli.at …=:<br />
∏ ¡∑„ÙZ]^ ≠*#0<br />
G Camping Silvretta 20 60 6.500 1.10. E – – – – – – Kein Sommercamping<br />
5/6 6791 St. Gallenkirch, Gortipohl 23b -19.4.<br />
Tel. 05557/6120-0, Fax 05557/6120-5<br />
klehenz@silvretta.vol.at<br />
www.tiscover.com/camping-silvretta 07…<br />
∏ ∑„hÙZ]^≠*¢Fm<br />
Skigebiet Silvretta Nova 26 Lifte – 114 km Pisten – 8 Bergrestaurants<br />
Zelt, Pkw/tent, car<br />
Zelt, Motorrad/tent, motorbike<br />
weitere Person, Erwachsener<br />
additional person, adult<br />
weitere Person, Kind<br />
additional person, child<br />
Wohnwagen,Pkw mit Stromanschluß<br />
tcamper van with power hookup<br />
Wohnmobil mit Stromanschluß<br />
mobile home with power hookup<br />
Zelt, Pkw/tent, car<br />
Zelt, Motorrad/tent, motorbike<br />
weitere Person, Erwachsener<br />
additional person, adult<br />
weitere Person, Kind<br />
additional person, child<br />
Gästetaxe/Guest taxes<br />
135<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
<strong>GORTIPOHL</strong>
GASCHURN<br />
<strong>ST</strong>. <strong>GALLENKIRCH</strong><br />
PARTENEN<br />
<strong>GORTIPOHL</strong><br />
136
Breite 208 mm_GG09:Breite 208 mm_GG09 04.06.2008 8:43 Uhr Seite 1<br />
137
Breite 190 mm_GG09:Breite 190 mm_GG09 28.05.2008 8:47 Uhr Seite 1<br />
138