Niederschrift

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
Gemeinderatssitzung am 20.07.2009
Dorferneuerung Villenbach für die
Ortsteile Hausen und Rischgau;
Information durch Herrn Krausenböck,
Amt für Ländliche Entwicklung Krumbach
N i e d e r s c h r i f t
Seite
1. Bürgermeister Ohnheiser begrüßt zu diesem Tagesordnungspunkt den Landtagsab-
geordneten Georg Winter sowie Herrn Martin Hatzelmann vom Straßenbauamt Krum-
bach und Herrn Alois Krausenböck vom Amt für ländliche Entwicklung in Krumbach.
MdL Winter stellt das Programm zur Dorferneuerung vor und erläutert die Zuschuss-
möglichkeiten.
Er schlägt vor, im Ortsteil Rischgau den Neubau eines Vereinsheimes im Zuge einer
einfachen Dorferneuerung zu beantragen. Dafür ist eine Förderung von 50% der Kos-
ten, bis maximal 60.000,- Euro, möglich.
Für den Ortsteil Hausen schlägt er als umfassende Dorferneuerung den Bau einer Um-
gehungsstraße kombiniert mit einem Hochwasserschutzdamm und einer Radweganbin-
dung vor. Gefördert würde diese Maßnahme bei finanzschwachen Gemeinden mit bis zu
85%.
Der Gemeinderat nimmt die Ausführungen zur Kenntnis.
Es wird kein Beschluss gefasst.
Bürgermeister Ohnheiser dankt MdL Winter und den anwesenden Vertretern der Fach-
behörden für ihre Ausführungen. Er schlägt vor, dass die genannten Maßnahmen in ei-
ner der nächsten Sitzungen beraten werden.
Diesem Vorschlag stimmt der Gemeinderat zu.

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
Sitzung des Gemeinderates am 20.07.2009
3. Änderung des Flächennutzungsplanes
„Freiflächenfotovoltaikanlage
Villenbach“;
Behandlung der im Rahmen der öffentlichen
Auslegung eingegangenen Stellungnahmen
(Bedenken oder Anregungen von
Seiten der Bürger)
N i e d e r s c h r i f t
Seite
Der Vorsitzende berichtet, dass Bedenken und Anregungen von Seiten der Bürger nicht
eingegangen sind.
Es wird kein Beschluss gefasst.

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
N i e d e r s c h r i f t
3. Änderung des Flächennutzungsplanes
„Freiflächenfotovoltaikanlage Villenbach“;
Behandlung der im Rahmen der öffentlichen
Auslegung eingegangenen Stellungnahmen
der Träger öffentlicher Belange (keine Bedenken
oder Anregungen)
Seite
Der Vorsitzende berichtet, dass folgende Träger öffentlicher Belange ihre Stellungnah-
me zur 3. Änderung des Flächennutzungsplanes Villenbach im Rahmen der öffentlichen
Auslegung abgegeben und keine Bedenken und Anregungen erhoben haben:
1. Kreisbrandrat Frank Schmidt, Dillingen, vom 25.05.2009
2. LEW Netzservice GmbH, Betriebsstelle Günzburg, vom 28.05.2009
3. Wasserwirtschaftsamt Donauwörth, vom 29.05.2009, Az.: 2-4622-DLG-6186/2009
4. Amt für Ländliche Entwicklung Schwaben, Krumbach, vom 15.06.2009,
Az.: A3-G 7512/DLG-0
5. Landesamt für Denkmalpflege, Thierhaupten, vom 19.06.2009,
Az.: P-1991-175-7_S4
6. Bayerischer Bauernverband, Dillingen, vom 25.06.2009
7. Gemeinde Altenmünster vom 02.06.2009, Az.: wa-mo-610
8. Landratsamt Dillingen, Immissionsschutz, vom 09.06.2009, Az.: 41-1711.4.1.2
9. Landratsamt Dillingen, Abfallrecht/Deponierecht, vom 17.06.2009, Az.: 41-1761.2.8
10. Landratsamt Dillingen, Wasserrecht, vom 29.05.2009, Az.: 42-64.1
11. Landratsamt Dillingen, Bodenschutz und Altlasten, vom 02.06.2009,
Az.: 41-178362.2.3
Von folgenden Trägern öffentlicher Belange wurde keine Stellungnahme abgegeben:
1. Landesbund für Vogelschutz, Kreisgruppe Dillingen
2. Kreisheimatpfleger Alois Sailer, Buttenwiesen
3. Amt für Landwirtschaft und Forsten Wertingen
Beschluss des Gemeinderates am 20.07.2009:
Die Stellungnahmen der Träger öffentlicher Belange, soweit diese keine Einwendungen
gegen die 3. Änderung des Flächennutzungsplanes Villenbach beinhalten, werden zur
Kenntnis genommen.

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
Abstimmungsergebnis:
Ja 13
Nein 0
N i e d e r s c h r i f t
Seite

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
N i e d e r s c h r i f t
3. Änderung des Flächennutzungsplanes
„Freiflächenfotovoltaikanlage Villenbach“;
Behandlung der im Rahmen der öffentlichen
Auslegung eingegangenen Stellungnahmen
der Träger öffentlicher Belange (Bedenken
oder Anregungen)
Seite
Der Vorsitzende berichtet, dass folgende Träger öffentlicher Belange ihre Anregungen
zur 3. Änderung des Flächennutzungsplanes im Rahmen der öffentlichen Auslegung
abgegeben und Bedenken und Anregungen erhoben haben.
1. Bund Naturschutz, Kreisgruppe Dillingen, vom 08.06.2009
2. Landratsamt Dillingen, Bauamt, vom 22.06.2009, Az.: 430-6100.2.22
3. Landratsamt Dillingen, Untere Naturschutzbehörde, vom 18.06.2009, Az.: 40-1741.2
4. Regierung von Schwaben, Augsburg, vom 03.06.2009, Az.: 24-4621.8304/1
5. Regionaler Planungsverband, Augsburg, vom 24.06.2009
Beschluss des Gemeinderates am 20.07.2009:
zu 1. Bund Naturschutz, Kreisgruppe Dillingen vom 08.06.2009
Anmerkung: Die Stellungnahme des BN bezieht sich grundsätzlich auf die Standortfrage
und wird daher auf der Ebene des FNP behandelt.
Der Bund Naturschutz verweist auf seine Stellungnahme vom 24.04.09 und den am
11.05.09 vom Gemeinderat gefassten Beschluss, an der Planung festzuhalten.
Hierzu äußert sich der Bund Naturschutz wie folgt:
Die Zurückweisung unserer Argumente seitens der Gemeinde mit dem Hinweis auf
schwierig zu realisierende Alternativen ist für einen Naturschutzverband nicht hinnehm-
bar. Wir sehen uns auch als Anwalt künftiger Generationen, die nicht unnötig durch heu-
tige Bautätigkeiten belastet werden sollten. Wir bleiben dabei, dass diese Anlagen nicht
mehr oder weniger planlos in der freien Landschaft realisiert werden dürfen, nur weil
gerade dort eine Pachtfläche gewonnen werden kann.

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
N i e d e r s c h r i f t
Seite
Der Verbraucher elektrischer Leistung hat gerade im ländlichen Raum eine dezentrale,
mosaikartige Struktur. Ihn nun mit einem ebenfalls dezentralen, kleinräumigen Versor-
gungsnetz zu bedienen, ist eine neuartige Aufgabe der Kommunen, der sie sich stellen
sollten.
Unsere Stellungnahme vom 24.04.09 halten wir aufrecht.
Abwägung:
Die ablehnende Haltung der Kreisgruppe des Bund Naturschutz zu Freiflächenfotovol-
taikanlage wurde vom Gemeinderat bereits umfangreich in der Sitzung vom 11.05.09
gewürdigt.
Es ist jedoch nochmals darauf hinzuweisen, dass gerade die Freiflächenfotovoltaikanla-
gen einen wichtigen Beitrag leisten, Solarstrom wirtschaftlich konkurrenzfähig zu ma-
chen. Außerdem verkennt der Bund Naturschutz, das die Anlage nur zeitlich befristet
betrieben und nach der Aufgabe der Nutzung zurückgebaut wird. Es entsteht keine bau-
liche Verfestigung an diesem Standort und künftige Generationen können und müssen
letztendlich darüber entscheiden, wie die Produktion von elektrischer Energie weiterhin
erfolgen soll. Eine Belastung für die nachfolgenden Generationen kann die Gemeinde
Villenbach mit der Errichtung einer Freiflächensolaranlage an diesem Standort nicht er-
kennen. Eine Versorgung des Verbrauchers in der Zukunft aus dezentralen Anlagen
wird von der Gemeinde Villenbach geteilt. Gerade für diese erforderliche Umstrukturie-
rung der Energieversorgung kann die geplante Anlage aber einen wichtigen Beitrag leis-
ten.
Beschluss:
Der Gemeinderat nimmt die ergänzenden Ausführungen des Bund Naturschutz zur
Kenntnis, hält jedoch an der bestehenden Planung fest.
Abstimmungsergebnis:
Ja 13
Nein 0

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
N i e d e r s c h r i f t
zu 2. Landratsamt Dillingen – Bauamt, Schreiben vom 22.06.2009,
Az.: 430-6100.2.22
Seite
Zu den grundsätzlichen ortsplanerischen, naturschutzfachlichen und bauplanungsrecht-
lichen Bedenken verweisen wir zunächst auf unsere Stellungnahmen zur frühzeitigen
Beteiligung vom 28.04.2009.
Auch wenn die Zusage von Herrn Landrat Leo Schrell, die Flächennutzungsplanände-
rung zu genehmigen vorliegt, muss eine ordnungsgemäße Abwägung nach § 1 Abs. 7
BauGB erfolgen.
Eine fehlerhafte Abwägung führt zur Nichtigkeit des Bauleitplanes.
Insbesondere hinsichtlich der Argumente und Forderungen des Fachbereiches 40, Na-
turschutz entspricht die Planung nicht den öffentlich-rechtlichen Anforderungen und ist in
dieser Form nicht genehmigungsfähig (siehe Stellungnahme Naturschutz vom
18.06.2009 und vom 23.04.2009).
Abwägung:
In der Gemeinderatssitzung vom 11.05.2009 erfolgte eine ausführliche Würdigung der
Stellungnahmen der Sachgebiete am Landratsamt Dillingen. Zudem wurde deutlich ge-
macht, dass derzeit im Gemeindegebiet kein alternativer Standort zur Verfügung steht.
Die Argumente und Forderungen der unteren Naturschutzbehörde beruhen auf der E-
bene der Flächennutzungsplanung im Wesentlichen auf der Ablehnung des Standortes.
Dies wird mit der erheblichen Zersiedlung der Landschaft, der fehlenden Anbindung an
die Ortslage, der exponierten Hochlage und der damit verbundenen erheblichen land-
schaftsoptischen Belastung („Naturpark Augsburg – westliche Wälder“) sowie der weder
ausgleichbaren noch minimierbaren Beeinträchtigung auf das Landschaftsbild begrün-
det.
Im Vorfeld der Planungen erfolgte eine Abstimmung mit den zuständigen Fachbehörden
hinsichtlich der Eingrünung und der Anlagenhöhe. Die zusätzlichen Anregungen aus der
frühzeitigen Beteiligung zu Eingrünungsmaßnahmen sind uneingeschränkt in die Pla-
nungen auf der Ebene des Bebauungsplanes eingeflossen.

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
N i e d e r s c h r i f t
Es ist somit festzuhalten, dass von Seiten der Gemeinde sämtliche Maßnahmen zur
Seite
Minimierung der Auswirkungen auf das Landschaftsbild – auch im Hinblick auf den Na-
turpark Augsburg – westliche Wälder - getroffen wurden.
Aus der Auffassung der unteren Naturschutzbehörde, wonach die Beeinträchtigungen
weder minimierbar noch ausgleichbar sind und der Standort grundsätzlich abgelehnt
wird, können aufgrund der in den Planungen berücksichtigten Forderungen der Fachbe-
hörden – auch der unteren Naturschutzbehörde - hinsichtlich der Eingrünungsmaß-
nahmen keine Fehler in der Abwägung erkannt werden.
Beschluss:
Der Gemeinderat nimmt die Ausführungen des Sachgebietes zur Kenntnis und be-
schließt an der bestehenden Planung festzuhalten.
Abstimmungsergebnis:
Ja 13
Nein 0
zu 3. Landratsamt – Untere Naturschutzbehörde, Schreiben vom 18.06.2009,
Az.: 40-1741.2
Gemäß dem Schreiben der Verwaltungsgemeinschaft Wertingen vom 14.05.2009 wurde
die Stellungnahme der unteren Naturschutzbehörde vom 23.04.2009 zwar zur Kenntnis
genommen, jedoch hält die Gemeinde an der bestehenden Planung fest.
Aus Sicht der unteren Naturschutzbehörde wird bei der Abwägung der Naturschutzbe-
lange zu wenig Bedeutung beigemessen. Die Lage im „Naturpark Augsburg – westliche
Wälder“ wird nicht in ausreichender Weise gewürdigt.
Aus Sicht der unteren Naturschutzbehörde ist es erforderlich, wesentliche Einwände der
Fachkraft für Naturschutz aus der Stellungnahme vom 23.04.2009 in der Planung zu
berücksichtigen.
Die Stellungnahme vom 23.04.2009 gilt weiterhin.

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
Abwägung:
N i e d e r s c h r i f t
Seite
In der Stellungnahme der unteren Naturschutzbehörde vom 23.04.2009 wird der Stand-
ort auf Grund der erheblichen Zersiedlung der Landschaft, der fehlenden Anbindung an
die Ortslage, der exponierten Hochlage und der damit verbundenen erheblichen land-
schaftsoptischen Belastung („Naturpark Augsburg – westliche Wälder“) als nicht geeig-
net abgelehnt, die Beeinträchtigung des Landschaftsbildes durch die Großflächigkeit der
Anlage als weder minimierbar noch als ausgleichbar eingestuft. Nach Auffassung der
unteren Naturschutzbehörde ist der Gesamteindruck der Landschaft, die sich dem Bet-
rachter bietet, entscheidend. Im Naturpark „Augsburg – westliche Wälder“ müssen Be-
einträchtigungen des Landschaftsbildes weit über das übliche Maß hinaus berücksichtigt
werden.
Da auf der Ebene der vorbereitenden Bauleitplanung (FNP) jedoch keine direkten Um-
weltwirkungen entstehen, können minimierende und ausgleichende Maßnahmen erst
auf der Ebene der verbindlichen Bauleitplanung getroffen werden. Eine Vermischung
der unterschiedlichen Planungen ist weder zielführend noch sachgerecht.
Die von der unteren Naturschutzbehörde nun geforderte Berücksichtigung dieser we-
sentlichen Einwände bzw. die besondere Würdigung der Lage innerhalb des Naturparks
würde auf der Ebene der Flächennutzungsplanung in letzter Konsequenz bedeuten,
dass die Gemeinde Villenbach den Standort nicht weiterverfolgt. In der Gemeinderats-
sitzung vom 11.05.2009 wurde bereits deutlich gemacht, dass derzeit im Gemeindege-
biet keine alternativen Flächen zur Verfügung stehen. Der indirekten Forderung nach
Aufgabe des Standortes kann daher nicht entsprochen werden.
In der Gemeinderatssitzung am 11.05.2009 erfolgte zudem eine umfangreiche Würdi-
gung der von der unteren Naturschutzbehörde vorgebrachten Argumente. Im Gegensatz
zur unteren Naturschutzbehörde sieht die Gemeinde Villenbach die Auswirkungen auf
das Landschaftsbild durch die bestehenden und geplanten Gehölzstrukturen aber als
minimierbar und auch als ausgleichbar an. Dies ist auf der Ebene des Bebauungsplanes
mit entsprechenden Festsetzungen zur Eingrünung und zum Ausgleich auch gewürdigt
worden. Diese Maßnahmen kommen in der 3. Änderung des Flächennutzungsplanes
mit der Darstellung von Grünflächen zum Ausdruck.
Beschluss:
Der Gemeinderat nimmt die Stellungnahme der unteren Naturschutzbehörde zur Kennt-
nis, hält jedoch an dem jetzigen Standort für eine Freiflächenfotovoltaikanlage fest.

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
Abstimmungsergebnis:
Ja 13
Nein 0
N i e d e r s c h r i f t
zu 4. Regierung von Schwaben, Augsburg, vom 03.06.2009, Az.: 24-4621.8304/1
Ziele der Raumordnung, die eine Anpassungspflicht nach § 1 Abs. 4 BauGB auslösen
Seite
sowie Grundsätze der Raumordnung, als Vorgabe für die nachfolgende Abwägungsent-
scheidung:
Landesentwicklungsprogramm Bayern 2006 (LEP)
B I 1.4 Satz 1 (G) Erhalt und Leistungsfähigkeit des Naturhaushaltes
B I 2.2.2 Abs. 1 (G) Erhalt lebensraumtypischer Standortverhältnisse
B V 3.6 (G) Verstärkte Erschließung und Nutzung von erneuerbaren Energien
B VI 1.1 Abs. 3 (Z) Verhinderung der Zersiedelung der Landschaft und Anbindung von
Neubauflächen an geeignete Siedlungseinheiten
B VI 1.5 Abs. 2 (Z) Freihaltung besonders schützenswerter Landschaftsteile von einer
Bebauung
Regionalplan der Region Augsburg (RP 9)
B IV 2.4.1 (Z) Verstärkte Erschließung und Nutzung geeigneter erneuerbarer Energie-
quellen
Stellungnahme aus Sicht der Landes- und Regionalplanung:
Wie wir bereits mitgeteilt haben ist die verstärkte Erschließung und Nutzung erneuerba-
rer Energiequellen gem. LEP-Grundsatz B V 3.6 und Regionalplan-Ziel B IV 2.4.1 grund-
sätzlich anzustreben. Allerdings sollen Anlagen, wie die geplante Freiflächenfotovoltaik-
anlage, an geeigneten Siedlungseinheiten angebunden sein um die Zersiedelung der
Landschaft zu verhindern (LEP-Ziel B VI 1.1 Abs. 3), das charakteristische Landschafts-
bild zu bewahren und bestehende Freiräume zu erhalten (LEP-Ziel B VI 1.5 Abs. 2). Da
die Anbindung an geeignete Siedlungseinheiten im vorliegenden Fall nicht gegeben ist,
kommt der Stellungnahme der unteren Naturschutzbehörde besondere Bedeutung zu.

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
N i e d e r s c h r i f t
Aus der Stellungnahme des Landratsamtes vom 23.04.09 (Az.: 40-1741.2) ist zu ent-
nehmen, dass die untere Naturschutzbehörde den von der Gemeinde vorgesehenen
Standort als ungeeignet ablehnt. Nach Auffassung des Landratsamtes würde die ge-
Seite
plante Anlage zur Zersiedelung der Landschaft beitragen und aufgrund der exponierten
Hanglage eine erhebliche landschaftsoptische Belastung darstellen. Wechselbeziehun-
gen zwischen den umgebenden Biotopstrukturen und dem Plangebiet seien nicht be-
rücksichtigt worden.
Diese naturschutzfachliche Beurteilung ist an den einschlägigen Grundsätzen und Zie-
len der Raumordnung zu bemessen.
Danach bestehen aus landes- und regionalplanerischer Sicht erhebliche Bedenken ge-
gen die geplante Freiflächenfotovoltaikanlage.
Abwägung:
Der Gemeinde Villenbach ist bewusst, dass der Standort nicht optimal an eine geeignete
Siedlungseinheit angebunden ist. Im Gemeindegebiet wurden daher mehrere Standorte
auf ihre Eignung für eine Freiflächenfotovoltaikanlage hin untersucht und im Umweltbe-
richt erläutert. Da derzeit keine alternativen Standorte zur Verfügung stehen, werden
aus Sicht der Gemeinde die Ziele zur verstärkten Nutzung regenerativer Energien in
diesem Einzelfall stärker gewichtet.
Der Landschaftsplan der Gemeinde sieht für den Bereich folgende Strukturen vor:
� Flächen zur Sicherung von naturnahen Kleinstrukturen in der Feldflur und an Orts-
rändern, Flächen mit ganzjähriger Vegetationsdecke und extensiver Bewirtschaftung
zur Sicherung des Trinkwasserschutzes
� Biotope gem. Biotopkartierung des Bayer. Landesamtes für Umweltschutz
� Umgrenzung von Flächen für Maßnahmen zum Schutz zur Pflege und zur Entwick-
lung von Boden, Natur und Landschaft
Die genannten Aussagen des Landschaftsplanes stehen der angedachten Entwicklung
als PV-Anlage nicht entgegen. Kleinstrukturen sind im Umfeld der Fläche vorhanden
und finden – neben einer künftigen extensiven Nutzung der Fläche - durch die Eingrü-
nung der Anlage eine weitere Ergänzung. Die Umwandlung von Acker in Grünland
kommt den Forderungen der Landschaftsplanung nach, Erosionsschutz im Gebiet um-
zusetzen. Die als Biotop kartierten Hecken werden durch die Ausgleichsmaßnahmen

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
N i e d e r s c h r i f t
geschützt, ergänzt und erfahren eine Abpufferung gegenüber der landwirtschaftlichen
Nutzung.
Seite
Insgesamt werden die Wechselwirkungen im Gebiet mit der Anlage weiterer nutzbarer
Lebensräume gestärkt. Für die Schutzgüter Boden, Wasser, Arten und Biotope ist eine
wesentliche Verbesserung mit der Errichtung der Anlage gegeben.
Beschluss:
Der Gemeinderat nimmt die Stellungnahme zur Kenntnis, hält aber an der bestehenden
Flächennutzungsplanänderung fest.
Abstimmungsergebnis:
Ja 13
Nein 0
zu 5. Regionaler Planungsverband, Augsburg, vom 24.06.2009
Ziele der Raumordnung, die eine Anpassungspflicht nach § 1 Abs. 4 BauGB auslösen
sowie Grundsätze der Raumordnung, als Vorgabe für die nachfolgende Abwägungsent-
scheidung:
Landesentwicklungsprogramm Bayern 2006 (LEP)
B V 3.6 (G) Verstärkte Erschließung und Nutzung von erneuerbaren Energien
B VI 1.1 Abs. 3 (Z) Verhinderung der Zersiedelung der Landschaft und Anbindung von
Neubauflächen an geeignete Siedlungseinheiten
LEP B VI Satz 3 (G) Achten auf charakteristisches Orts- und Landschaftsbild
B VI 1.5 Abs. 2 (Z) Freihaltung besonders schützenswerter Landschaftsteile von einer
Bebauung
Regionalplan der Region Augsburg (RP 9)
B IV 2.4.1 (Z) Verstärkte Erschließung und Nutzung geeigneter erneuerbarer Energie-
quellen

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
N i e d e r s c h r i f t
Stellungnahme aus Sicht der Regionalplanung:
Seite
Wie in der regionalplanerischen Stellungnahme vom 30.04.09 bereits dargelegt, befindet
sich der vorgesehene Standort für die Errichtung einer großflächigen Photovoltaikanlage
in abgesetzter Lage vom bestehenden Siedlungsgefüge und in exponierter Hanglage
mit entsprechender Einsehbarkeit.
Somit war es die Aufgabe der unteren Naturschutzbehörde, die notwendigen Sachver-
haltsermittlungen zu Fragen der Landschaftsvorbelastung und zu den ökologischen Ge-
gebenheiten am Standort durchzuführen und daraus die entsprechenden naturschutz-
fachlichen Folgerungen für die Bauleitpläne abzuleiten.
Unter Hinweis auf die o.g. regionalplanerische Stellungnahme und unter Verwertung der
in Kopie vorliegenden Stellungnahmen der unteren Naturschutzbehörde vom
23.04.2009 und 18.06.2009 zu den Bauleitplanungen sowie nach weiteren Sachver-
haltsermittlungen bleibt festzustellen, dass eine Photovoltaikanlage am vorgesehenen
Standort zu einer erheblichen landschaftsoptischen Beeinträchtigung im Naturpark
Augsburg – westliche Wälder beitragen würde. Ferner berücksichtigt die vorliegende
Planung nicht die Wechselbeziehungen zwischen den umliegenden Biotopstrukturen
und dem Plangebiet.
Daher bestehen aus regionalplanerischer Sicht erhebliche Bedenken gegen die Bauleit-
planvorhaben.
Abwägung:
Der Gemeinde Villenbach ist bewusst, dass der Standort nicht optimal an eine geeignete
Siedlungseinheit angebunden ist. Im Gemeindegebiet wurden daher mehrere Standorte
auf ihre Eignung für eine Freiflächenfotovoltaikanlage hin untersucht und im Umweltbe-
richt erläutert. Da derzeit keine alternativen Standorte zur Verfügung stehen, werden
aus Sicht der Gemeinde die Ziele zur verstärkten Nutzung regenerativer Energien in
diesem Einzelfall stärker gewichtet.
Der Landschaftsplan der Gemeinde sieht für den Bereich folgende Strukturen vor:

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
N i e d e r s c h r i f t
Seite
� Flächen zur Sicherung von naturnahen Kleinstrukturen in der Feldflur und an Orts-
rändern, Flächen mit ganzjähriger Vegetationsdecke und extensiver Bewirtschaftung
zur Sicherung des Trinkwasserschutzes
� Biotope gem. Biotopkartierung des Bayer. Landesamtes für Umweltschutz
� Umgrenzung von Flächen für Maßnahmen zum Schutz zur Pflege und zur Entwick-
lung von Boden, Natur und Landschaft
Die genannten Aussagen des Landschaftsplanes stehen der angedachten Entwicklung
als PV-Anlage nicht entgegen. Kleinstrukturen sind im Umfeld der Fläche vorhanden
und finden – neben einer künftigen extensiven Nutzung der Fläche - durch die Eingrü-
nung der Anlage eine weitere Ergänzung. Die Umwandlung von Acker in Grünland
kommt den Forderungen der Landschaftsplanung nach, Erosionsschutz im Gebiet um-
zusetzen. Die als Biotop kartierten Hecken werden durch die Ausgleichsmaßnahmen
geschützt, ergänzt und erfahren eine Abpufferung gegenüber der landwirtschaftlichen
Nutzung.
Insgesamt werden die Wechselwirkungen im Gebiet mit der Anlage weiterer nutzbarer
Lebensräume gestärkt. Für die Schutzgüter Boden, Wasser, Arten und Biotope ist eine
wesentliche Verbesserung mit der Errichtung der Anlage gegeben.
Beschluss:
Der Gemeinderat nimmt die Stellungnahme zur Kenntnis, hält aber an der bestehenden
Flächennutzungsplanänderung fest.
Abstimmungsergebnis:
Ja 13
Nein 0

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
3. Änderung des Flächennutzungsplanes
Villenbach; – Bereich “Freiflächenfotovoltaikanlage
Villenbach;
Fassung des Feststellungsbeschlusses
N i e d e r s c h r i f t
Seite
Der Vorsitzende berichtet, dass in heutiger Sitzung die im Rahmen der öffentlichen Aus-
legung eingegangenen Bedenken und Anregungen behandelt wurden. Er empfiehlt,
nunmehr den Feststellungsbeschluss zu fassen.
Beschluss des Gemeinderates am 20.07.2009:
Der Gemeinderat hat mit Beschluss vom 23.03.2009 den Flächennutzungsplan geän-
dert. Der geänderte Flächennutzungsplan wurde in der Zeit vom 22.05.2009 bis
23.06.2009 öffentlich ausgelegt. Über die Bedenken und Anregungen wurde ein Be-
schluss gefasst. Der Flächennutzungsplan (Planzeichnung mit Begründung und Um-
weltbericht) in der Fassung vom 20.07.2009 wird hiermit festgestellt.
Abstimmungsergebnis:
Ja 13
Nein 0
Anlagen:
1 Planzeichnung mit Begründung
1 Umweltbericht

Gemeinde Zusamaltheim
Öffentliche Sitzung
Beschaffung eines Mulchgerätes
gemeinsam mit der Gemeinde Villenbach
N i e d e r s c h r i f t
Seite
1. Bürgermeister Grob gibt bekannt, dass zusammen mit der Gemeinde Villenbach ein
Mulchgerät beschafft werden soll. Er gibt das Angebot der Firma Ayrle, Dillingen-
Steinheim, bekannt. Die Kosten betragen ca. 8.000,-- €brutto. Der Gemeinderat Villen-
bach hat in seiner Sitzung vom 20.07.2009 der gemeinsamen Beschaffung des Mulch-
gerätes zugestimmt.
1. Bürgermeister Grob weist darauf hin, dass im Haushaltsplan 2009 für diese Maßnah-
me keine Haushaltsmittel zur Verfügung stehen. Diese außerplanmäßige Ausgabe ist zu
genehmigen.
Beschluss des Gemeinderates am 23.07.2009:
Für die Beschaffung eines Mulchgerätes gemeinsam mit der Gemeinde Villenbach er-
hält 1. Bürgermeister Grob eine Bewirtschaftungsermächtigung in Höhe von bis zu
4.000,00 €.
Im Haushaltsplan 2009 ist diese Beschaffung nicht eingeplant. Im Vermögenshaushalt
sind bei der Haushaltsstelle 1.6300.9350 außerplanmäßige Haushaltsmittel bis zu
4.000,00 €bereitzustellen.
Die Beteiligungszusage gilt unter der Voraussetzung der nachfolgenden Grundsätze:
- Anschaffungs- und Unterhaltungskosten: je 50 %
- Unterbringung des Gerätes im ehemaligen Feuerwehrhaus Zusamaltheim
- Einsatzflächen: Bauplätze, Ortsverbindungsstraßen, Radwege, Gehwege
- Kosten für Schäden, die nicht auf „normalen Verschleiß“ zurückgehen, hat der
jeweilige Verursacher zu tragen
- Einsatz nur durch den jeweiligen Gemeindearbeiter
- Das Gerät darf nicht ausgeliehen werden
- Bei einseitig stark abweichendem Einsatzumfang ist die Kostenteilung neu zu
vereinbaren.
Abstimmungsergebnis:
Ja 12
Nein 0

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
Sitzung des Gemeinderates am 20.07.2009
Bebauungsplan für das Sondergebiet
„Freiflächenfotovoltaikanlage Villenbach“;
Behandlung der im Rahmen der öffentlichen
Auslegung eingegangen Stellungnahmen
(Bedenken oder Anregungen
von Seiten der Bürger)
N i e d e r s c h r i f t
Seite
Der Vorsitzende berichtet, dass Bedenken und Anregungen von Seiten der Bürger nicht
eingegangen sind.
Es wird kein Beschluss gefasst.

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
N i e d e r s c h r i f t
Bebauungsplan für das Sondergebiet
„Freiflächenfotovoltaikanlage Villenbach“;
Behandlung der im Rahmen der öffentlichen
Auslegung eingegangenen Stellung-
Nahmen (keine Bedenken oder Anregungen)
Seite
Der Vorsitzende berichtet, dass folgende Träger öffentlicher Belange ihre Stellung-
nahme zur Aufstellung des Bebauungsplanes „Freiflächenfotovoltaikanlage Villen-
bach“ im Rahmen der öffentlichen Auslegung abgegeben und keine Bedenken und
Anregungen erhoben haben:
1. Kreisbrandrat Frank Schmidt, Dillingen, vom 25.05.2009
2. LEW Netzservice GmbH, Betriebsstelle Günzburg, vom 28.05.2009
3. Wasserwirtschaftsamt Donauwörth, vom 29.05.2009, Az.: 2-4622-DLG-6186/2009
4. Amt für Ländliche Entwicklung Schwaben, Krumbach, vom 15.06.2009,
Az.: A3-G 7512/DLG-0
5. Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege, vom 19.06.2009, Az.: P-2007-259-1_S5
6. Bayerischer Bauernverband, Geschäftsstelle Dillingen, vom 25.06.2009, Az.: Fe
7. Landratsamt Dillingen, Immissionsschutz, vom 09.06.2009, Az.: 41-1711.4.1.2
8. Landratsamt Dillingen, Abfallrecht/Deponierecht, vom 17.06.2009, Az.: 41-1761.2.8
9. Landratsamt Dillingen, Wasserrecht, vom 29.05.2009, Az.: 42-64.1
10. Landratsamt Dillingen, Bodenschutz und Altlasten, vom 02.06.2009,
Az.: 41-178362.2.3
Von folgenden Trägern öffentlicher Belange wurde keine Stellungnahme abgegeben:
1. Landesbund für Vogelschutz, Kreisgruppe Dillingen
2. Kreisheimatpfleger Alois Sailer, Buttenwiesen
3. Amt für Landwirtschaft und Forsten Wertingen
Beschluss des Gemeinderates am 20.07.2009:
Die Stellungnahmen der Träger öffentlicher Belange, soweit diese keine Einwendungen
gegen die Aufstellung des Bebauungsplanes für das Sondergebiet „Freiflächenfotovol-
taikanlage Villenbach“ beinhalten, werden zur Kenntnis genommen.

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
Abstimmungsergebnis:
Ja 13
Nein 0
N i e d e r s c h r i f t
Seite

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
N i e d e r s c h r i f t
Bebauungsplan für das Sondergebiet
„Freiflächenfotovoltaikanlage Villenbach“;
Behandlung der im Rahmen der öffentlichen
Auslegung eingegangenen Stellungnahmen
der Träger öffentlicher Belange
(Bedenken oder Anregungen)
Seite
Der Vorsitzende berichtet, dass folgende Träger öffentlicher Belange ihre Stellungnah-
me zur Aufstellung des Bebauungsplanes für das Sondergebiet „Freiflächenfotovoltaik-
anlage Villenbach“ im Rahmen der öffentlichen Auslegung abgegeben und Bedenken
und Anregungen erhoben haben:
1. Landratsamt Dillingen, Naturschutz, vom 18.06.2009, Az.: 40-1741.4
2. Landratsamt Dillingen, Bauamt, vom 22.06.2009, Az.: 430-6102.2.22
3. Landratsamt Dillingen, Tiefbau, vom 04.06.2009, Az.: 131-6305.2.22
4. Regierung von Schwaben, Augsburg, vom 03.06.2009, Az.: 24-4621.8304/1
5. Regionaler Planungsverband, Augsburg, vom 29.06.2009
6. Bund Naturschutz, Kreisgruppe Dillingen, vom 08.06.2009
Beschluss des Gemeinderates am 20.07.2009:
zu 1. Landratsamt Dillingen – Naturschutz, Schreiben vom 18.06.2009,
Az.: 40-1741.4
Da der Bebauungsplan „Freiflächenphotovoltaikanlage Villenbach“ im Parallelverfahren
aufgestellt wird, wird auf die Stellungnahme zum Flächennutzungsplan verwiesen.
Zum Beschluss der Gemeinde (Abwägung) vom 15.04.2009 hat die Fachkraft für Natur-
schutz wie folgt Stellung genommen:
zur Ausgleichsfläche:
Die Eingrünung eines Vorhabens ist eine Minimierungsmaßnahme gem. Art. 6 a Bay-
NatSchG. Soweit der vorgesehene Streifen zur Eingrünung nicht ausreicht, muss die
Eingrünungsfläche entsprechend verbreitert und die Ausgleichsfläche entsprechend
reduziert werden. Aus naturschutzfachlicher Sicht besteht weiterhin die Auffassung,
um eine Überschneidung der für eine Eingrünung notwendigen Fläche mit den Aus-
gleichsflächen zu vermeiden, eine andere Ausgleichsfläche zu suchen.

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
N i e d e r s c h r i f t
Die im Leitfaden „Bauen im Einklang mit Natur und Landschaft“ (Seite 35 des Leitfa-
Seite
dens) aufgeführte Möglichkeit der Einbindung von Bauwerken und Ortsrändern als Aus-
gleichsmaßnahme trifft für die Photovoltaikanlage nicht zu, da die Pflicht zur Minimie-
rung besteht.
Anders wäre der Fall gelegen, wenn es sich um eine bestehende Photovoltaikanlage
handeln würde, die bisher nicht eingegrünt war.
zur Bilanzierung:
Aus naturschutzfachlicher Sicht wird weiterhin die Auffassung vertreten, dass ein Aus-
gleichsfaktor von 0,3 angezeigt ist. Gerade auf Grund der Lage im „Naturpark Augsburg
– westliche Wälder“ ist die fehlende Anbindung an die Ortslage und die Beeinträchti-
gung des Landschaftsbildes besonders zu berücksichtigen. Die Lage im Naturpark zu
vernachlässigen, nur weil das gesamte Gemeindegebiet im Naturpark liegt wird der Sa-
che nicht gerecht.
Wir bitten um entsprechende Berücksichtigung der Naturschutzbelange bei der Abwä-
gung.
Abwägung:
Hinsichtlich der Eingrünung der Anlage erfolgten Abstimmungen mit den zuständigen
Behörden des Landratsamtes. Deren Vorschläge und Wünsche wurden im Vorfeld und
während des Verfahrens berücksichtigt, dem Gebot der Vermeidung und Minimierung
des Eingriffs ist damit vollumfänglich Rechnung getragen. Noch breitere Eingrünungen
an der Anlage selbst hätten keinen weiteren Effekt. Zusätzlich werden die Schutzgüter
Boden und Wasser, Arten und Biotope aufgewertet sowie Vorschläge aus der Land-
schaftsplanung umgesetzt. Daraus und aus den umfangreichen Eingrünungsmaßnah-
men lässt sich ein geringer Kompensationsfaktor ableiten. Die Lage der Ausgleichsflä-
che südlich der Anlage ist somit keine Minimierungsmaßnahme sondern sie dient aus-
schließlich dem Ausgleich des Eingriffs. Mit den vorgesehenen Maßnahmen werden die
Ziele der Landschaftsplanung aufgegriffen und umgesetzt. Insbesondere wird von der
Unteren Naturschutzbehörde der Eingriff in das Landschaftsbild unter besonderer Be-
achtung des Naturparks thematisiert. Daher ist eine Ausgleichsmaßnahme, die sich um
die Kompensation des verbleibenden Eingriffs auf das Landschaftsbild bemüht, sach-
und fachgerecht.

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
N i e d e r s c h r i f t
Seite
Um aber die Lage im Naturpark besonders zu würdigen, wird die Forderung nach einem
Kompensationsfaktor von 0,3 aufgegriffen und weitere 2.448 m² außerhalb des Gel-
tungsbereiches des Bebauungsplans zur Verfügung gestellt. Die Zuordnung zum B-Plan
erfolgt vertraglich zwischen der Gemeinde und dem Vorhabensträger. Für den zusätzli-
chen Ausgleich soll das Flurstück 189 südlich der bisherigen Ausgleichsflächen Ver-
wendung finden und die Ackerfläche in extensives Grünland umgewandelt werden.
Beschluss:
Der Gemeinderat beschließt, zur Ermittlung des Ausgleichsbedarfs den Kompensations-
faktor 0,3 zu verwenden und weitere 2.448 m² Ausgleichsfläche auf dem Flurstück 189
der Gemarkung Villenbach zur Verfügung zu stellen.
Abstimmungsergebnis:
Ja 13
Nein 0
zu 2. Landratsamt Dillingen – Bauamt, Schreiben vom 22.06.2009,
Az.: 430-6102.2.22
Zu den grundsätzlichen Bedenken gegen den Standort der Anlage verweisen wir auf
unser Schreiben zur Flächennutzungsplanänderung.
Die beigefügten fachlichen Stellungnahmen sind zu beachten.
Bezüglich der Stellungnahme des Fachbereiches 40, Naturschutz vom 18.06.2009 ist zu
ergänzen, dass die Planung nicht den gesetzlichen Anforderungen entspricht und auch
in punkto Ausgleichsfläche und Bilanzierung nicht abwägbar ist.
Abwägung:
Die Bedenken des Bauamtes des Landratsamtes wurden in der Gemeinderatsitzung
vom 11.05.2009 gewürdigt und dargelegte Forderungen in die Planungen übernommen.
Beschluss:
Der Gemeinderat verweist auf die Abwägung und den gefassten Beschluss zur unteren
Naturschutzbehörde.

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
Abstimmungsergebnis:
Ja 13
Nein 0
N i e d e r s c h r i f t
zu 3. Landratsamt Dillingen – Tiefbau, Schreiben vom 04.06.2009,
Az.: 131-6305.2.22
Zur Aufstellung des Bebauungsplanes „Freiflächenfotovoltaikanlage Villenbach“ der
Gemeinde Villenbach wurde bereits am 06.04.2009 eine Stellungnahme der Tiefbau-
verwaltung abgegeben. In dieser Stellungnahme waren zwei Auflagen erhalten.
Leider wurde in der Sitzung des Gemeinderates Villenbach diese Auflagen nur als
Seite
„Anregungen“ behandelt und zur Kenntnis weitergegeben. Ein Handlungsbedarf wurde
seitens des Gemeinderates nicht gesehen.
Dies kann so nicht akzeptiert werden. Bei dem im Schreiben vom 06.04.2009 aufgeführ-
ten Punkten handelt es sich tatsächlich um Auflagen, die seitens des Vorhabensträgers
zu beachten sind.
1. Es darf keine Blendwirkung durch Lichtreflexion auf den Straßenverkehr ausge-
hen. Sollte dies von vornherein ausgeschlossen werden können, so muss kein ei-
genes Gutachten dafür erstellt werden. Der Straßenbauverwaltung wäre jedoch
eine schriftliche Zusicherung des Planers oder Vorhabensträgers zu übermitteln.
2. Bezüglich der Anbindung der Zufahrten an Kreisstraßen sind in jedem Fall bauli-
che Änderungen erforderlich, die mit der Tiefbauverwaltung abzustimmen sind.
Im Übrigen wird darauf hingewiesen, dass die Benutzung der Kreisstraße für die
Zufahrt zur Photovoltaikanlage gem. dem Bay. Straßen- und Wegegesetz eine
Sondernutzung darstellt. Es ist deshalb vor Baubeginn mit dem Landkreis eine
Vereinbarung abzuschließen, in welcher die Allgemeinen- und Technischen Rege-
lungen für die Sondernutzung aufgenommen werden. Die Sondernutzung ist kos-
tenpflichtig.

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
Abwägung:
N i e d e r s c h r i f t
Seite
Aufgrund der erhöhten Lage der Anlage gegenüber der Kreisstraße können Blendeffek-
te ausgeschlossen werden. Dies ist dem Sachgebiet Tiefbau vom Vorhabensträger
schriftlich zuzusichern.
Für die Gemeinde besteht hier kein Handlungsbedarf.
Die Sondernutzung der Kreisstraße während dem Bau der Anlage sowie weitere Ver-
einbarungen wird zwischen dem Vorhabensträger und dem Landkreis geregelt. Hierzu
wird ein Hinweis in den Satzungstext aufgenommen, alles Weitere ist vom Vorhabens-
träger zu regeln.
Beschluss:
Der Gemeinderat beschließt, hinsichtlich der Sondernutzung der Kreisstraße einen Hin-
weis in den Satzungstext aufzunehmen. Alles weitere wird zwischen dem Vorhabensträ-
ger und dem Sachgebiet Tiefbau geregelt.
Abstimmungsergebnis:
Ja 13
Nein 0
zu 4. Regierung von Schwaben, Augsburg, vom 03.06.2009, Az.: 24-4621.8304/1
Die Stellungnahme der Regierung von Schwaben wurde auf Ebene der Flächennut-
zungsplanung behandelt.
Beschluss:
Der Gemeinderat nimmt die Stellungnahme zur Kenntnis, hält aber an der bestehenden
Planung fest.
Abstimmungsergebnis:
Ja 13
Nein 0

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
N i e d e r s c h r i f t
zu 5. Regionaler Planungsverband, Augsburg, vom 29.06.2009
Seite
Die Stellungnahme des Regionalen Planungsverbandes wurde auf Ebene der Flächen-
nutzungsplanung behandelt.
Beschluss:
Der Gemeinderat nimmt die Stellungnahme zur Kenntnis, hält aber an der bestehenden
Planung fest.
Abstimmungsergebnis:
Ja 13
Nein 0
zu 6. Bund Naturschutz, Kreisgruppe Dillingen, vom 08.06.2009
Die Stellungnahme des Bund Naturschutz wurde auf Ebene der Flächennutzungspla-
nung behandelt.
Beschluss:
Der Gemeinderat nimmt die ergänzenden Ausführungen des Bund Naturschutz zur
Kenntnis, hält jedoch an der bestehenden Planung fest.
Abstimmungsergebnis:
Ja 13
Nein 0

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
Bebauungsplan für das Sondergebiet
„Freiflächenfotovoltaikanlage Villenbach“;
Beschlussfassung gemäß § 10 BauGB
N i e d e r s c h r i f t
Seite
Der vom Büro Landschaftsarchitekt, Stadtplaner, Ökologen Brugger, Aichach, aus-
gearbeitete Bebauungsplan für das Sondergebiet „Freiflächenfotovoltaikanlage Vil-
lenbach“ in Villenbach; bestehend aus Bebauungsplanzeichnung, Satzung, Begrün-
dung und Umweltbericht lag in der Zeit vom 22.05.2009 bis 23.06.2009 öffentlich
aus. Während der öffentlichen Auslegung sind Bedenken und Anregungen einge-
gangen, die in der heutigen Sitzung behandelt werden.
Beschluss des Gemeinderates am 20.07.2009:
Der mit Beschluss des Gemeinderates vom 11.05.2009 gebilligte Bebauungsplan für
das Sondergebiet „Freiflächenfotovoltaikanlage Villenbach“ in Villenbach in der Fas-
sung vom 20.07.2009 wird hiermit unter der Maßgabe der heutigen Beschlüsse ge-
mäß § 10 BauGB als Satzung beschlossen.
Bebauungsplanzeichnung, Satzung, Begründung und Umweltbericht sind diesem
Beschluss als Anlage beigefügt.
Abstimmungsergebnis:
Ja 13
Nein 0
Anlagen:
1 Bebauungsplanzeichnung
1 Satzung
1 Begründung
1 Umweltbericht

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
Förderprogramm Grabenpflege und
Heckenpflege im Ried;
Information über das Gespräch mit
Herrn Königsdorfer, Donautal-Aktiv e.V.
N i e d e r s c h r i f t
Seite
1. Bürgermeister Ohnheiser berichtet von seinem Gespräch mit Herrn Königsdorfer vom
Verein Donautal-Aktiv e.V.
Der Verein bietet an, Landschaftspflegemaßnahmen für die Gewässerunterhaltung Li-
bellengräben im Donauried, Gemarkung Riedsend, zu übernehmen. Die Kosten für die
zweimalige jährliche Pflege betragen 2.999,- Euro. Gefördert werden die Pflegemaß-
nahmen von der Regierung von Schwaben zwischen 70% bis 90%.
Beschluss des Gemeinderates am 20.07.2009
Die Gemeinde Villenbach überträgt die Landschaftspflegemaßnahmen für die Gewäs-
serunterhaltung Libellengräben im Donauried, Gemarkung Riedsend, ab sofort dem
Verein Donautal-Aktiv e.V.
Weiter schlägt der Vorsitzende vor, Donautal-Aktiv e.V. die Pflege der Hecken im Ge-
meindegebiet zu übertragen. Den Antrag auf Fördermittel dafür stellt Donautal-Aktiv e.V.
Die Gemeinde kann den Antrag nicht stellen.
Beschluss des Gemeinderates am 20.07.2009
Die Pflege der Hecken im Gemeindegebiet wird Donautal-Aktiv e.V. übertragen. Diese
sollen in Absprache mit der Gemeinde bzw. den zuständigen Wegebaumeistern der ein-
zelnen Ortsteile erfolgen.
Abstimmungsergebnis:
Ja 13
Nein 0

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
Behandlung von Bauanträgen
N i e d e r s c h r i f t
Beschluss des Gemeinderates am 20.07.2009:
Dem nachfolgend aufgeführten Bauantrag wird zugestimmt:
STEGMILLER Walter, Am Kirchberg 3, 86637 Villenbach
Seite
(Nutzung der Fahrsilos als Lagerplatz für die Biogasanlage auf dem Grundstück Fl.Nr.
212 der Gemarkung Villenbach)
Abstimmungsergebnis:
Ja 13
Nein 0
rekro Helio GmbH, vertr. durch Franz REFLE, Am Sportplatz 4, 86637 Villenbach
(Freiflächenfotovoltaikanlage mit einem Wechselrichtergebäude auf den Grundstücken
Fl.Nrn. 189/1, 189/2, 190 und 193/1 der Gemarkung Villenbach)
Abstimmungsergebnis:
Ja 13
Nein 0

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
N i e d e r s c h r i f t
Sitzung des Gemeinderates am 09.03.2009
Bauantrag von Herrn Tobias Bergmair und
Frau Julia Gerstmayer, Viehweidstraße 11,
Riedsend, 86637 Villenbach auf Neubau eines
Wohnhauses mit Garage auf dem Grundstück
Fl.Nr. 233/6 der Gemarkung Riedsend
Beschluss des Gemeinderates am 09.03.2009:
Seite
Dem Bauantrag von Herrn Tobias Bergmair und Frau Julia Gerstmayer, Viehweidstraße
11, Riedsend, 86637 Villenbach auf Neubau eines Wohnhauses mit Garage auf dem
Grundstück Fl.Nr. 233/6 der Gemarkung Riedsend wird zugestimmt.
Der Ausnahme bezüglich der Firstrichtung wird zugestimmt.
Der notwendigen Befreiung bezüglich der Überschreitung der zulässigen Maximalmaße
zur Gaubenbreite und Gaubenansichtshöhe wird zugestimmt. Die Gaubenbreite und die
Gaubenansichtshöhe dürfen auf maximal 2,00 m erweitert werden.
Der Ausnahme zur Realisierung der Abgrabung im Bereich der Garagenzufahrt und der
Südseite am Haus wird zugestimmt.
Das Landratsamt Dillingen a.d.Donau wird gebeten, die Abstandsflächen zu überprüfen.
Der notwendigen Befreiung für den Querbau von den Festsetzungen des Kniestockes
wird zugestimmt, wenn der First des Querbaus mindestens 1 m unterhalb des Firstes
des Hauptgebäudes liegt. Die geplante Dachneigung ist beizubehalten.
Abstimmungsergebnis:
Ja 13
Nein 0

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
N i e d e r s c h r i f t
Sitzung des Gemeinderates am 20.07.2009
Tektur zum Bauantrag von Herrn Tobias Bergmair
und Frau Julia Gerstmayer, Viehweidstraße 11,
Riedsend, 86637 Villenbach auf Neubau eines
Wohnhauses mit Garage auf dem Grundstück
Fl.Nr. 233/6 der Gemarkung Riedsend
Beschluss des Gemeinderates am 20.07.2009:
Der Tektur zum Bauantrag von Herrn Tobias Bergmair und Frau Julia Gerstmayer,
Viehweidstraße 11, Riedsend, 86637 Villenbach auf Neubau eines Wohnhauses mit
Garage auf dem Grundstück Fl.Nr. 233/6 der Gemarkung Riedsend wird zugestimmt.
Die Zusätze des Beschlusses des Gemeinderates am 09.03.2009 bleiben bestehen.
Abstimmungsergebnis:
Ja 13
Nein 0
Seite

Gemeinde Villenbach
Öffentliche Sitzung
Verschiedenes
N i e d e r s c h r i f t
Freigestellter Schülerverkehr Altenmünster-Dillingen;
Beteiligung der Gemeinde Villenbach
1. Bürgermeister Ohnheiser gibt bekannt, dass der Augsburger Verkehrsverbund auf
Seite
Wunsch der Gemeinden Villenbach und Zusamaltheim bereit wäre, ab dem kommenden
Schuljahr 2009/10 die Linie im freigestellten Schülerverkehr von Altenmünster nach Dil-
lingen über Villenbach und Zusamaltheim zu führen. Die Busverbindung ist vorerst auf
drei Jahre begrenzt. Derzeit besteht bei zwei Schülern aus der Gemeinde die Notwen-
digkeit, die Buslinie zu nutzen, in Zusamaltheim sind es 10 Schüler.
Der Kreisausschuss des Landkreises Dillingen hat beschlossen, dass sich der Landkreis
mit ¼ Anteil am Defizit beteiligt, wenn die Stadt Dillingen und die Gemeinden Villenbach
und Zusamaltheim die restlichen ¾ übernehmen.
Die maximalen Kosten für die Gemeinde betragen pro Schuljahr ca. 1.500,- Euro.
Beschluss des Gemeinderates am 20.07.2009
Die Gemeinde Villenbach beteiligt sich an den Kosten der Busverbindung von Alten-
münster über Villenbach und Zusamaltheim nach Dillingen mit maximal 1500,- Euro pro
Schuljahr, begrenzt auf drei Schuljahre.
Abstimmungsergebnis:
Ja 10
Nein 3