Distrikt-Kurier - Lions Club Garching Campus

JUBILÄUMSAUSGABE: 10 JAHRE DISTRIKT-KURIER 

Distrikt-Kurier 

Distrikt 111 Bayern-Süd 

Nachrichten für Mitglieder der Lions und Leo Clubs 

Nr. 22 – Juli/August 2012 

Nimmst du jemanden, wie er ist, wird er bleiben, wie er ist, 

aber gehst du mit ihm um, als ob er wäre, was er sein könnte, 

wird er zu dem werden, was er sein könnte. 

(Johann Wolfgang von Goethe) 

Unser Governor hat das Wort 

Liebe Lions; 

Liebe Leserinnen und Leser, 

Sie halten gerade unsere Jubiläumszeitschrift in Händen und 

ich freue mich natürlich auch ganz speziell, 

dass unser Distrikt auf eine so erfolgreiche 

und langjährige Berichterstattung zurückblicken 

kann. Mein Dank gilt hier allen ‚alten 

und neuen Helfern‘, die sehr viel Zeit in die 

Erstellung dieses Mediums einbringen. Die 

heutige Ausgabe hat im Umfang ein 

bisschen zugelegt. Der Grund dafür liegt im 

festlichen Anlass unseres 10-jährigen 

Jubiläums, da wir den Clubs ein wenig mehr 

Platz für deren Berichterstattung einräumen 

wollten. Die nächste Ausgabe wird dann wieder schlanker 

gehalten und wir werden auch das Layout leicht anpassen. 

Falls Sie uns mit guten Ideen behilflich sein wollen, wäre ich 

über Ihre Vorschläge sehr dankbar. 

Das neue Lions-Jahr ist bereits aus den Startlöchern und ich 

freue mich zu sehen, wie aktiv unsere Clubs im Distrikt sind. 

Ich bin stolz ein Teil dieser faszinierenden Organisation zu 

sein und wünsche Ihnen allen ein interessantes und erfolgreiches 

Beisammensein im Dienste von Lions und „We serve“. 

Und nun wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen der vielen 

interessanten Artikel und Kommentare. 

Ihr Daniel Isenrich 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Inhaltsverzeichnis 

Unser Governor hat das Wort Seite 1 

Inhaltsverzeichnis Seite 1 

Editorial Seite 1 

Impressum Seite 2 

Was ich Dir noch sagen wollte … Seite 2 

10 Jahre Distrikt-Kurier Seite 3 

Nachlese zu SPECIAL OLYMPICS Seite 4 

Reiseberichte Seite 6 

Clubneugründungen Seite 7 

Clubjubiläen Seite 8 

Leos Seite 8 

Lions-Leo-Day 2012 Seite 9 

Musikwettbewerbe Seite 10 

Einladungen der Zonen / Clubs Seite 10 

Jumelagen Seite 11 

Berichte aus den Clubs Seite 12 

Activities Seite 13 

Persönliches Seite 17 

In Memoriam …. Seite 17 

Terminkalender Seite 18 

Zu guter Letzt Seite 18 

1 

Editorial 

Abschluss- 

Bericht auf 

Seite 4 

Liebe Lions-Freundinnen und -Freunde, 

heute liegt die 22. Ausgabe unseres Distrikt-Kuriers vor Ihnen 

und es ist an der Zeit, nach 10 Jahren 

Zwischenbilanz zu ziehen und zu 

hinterfragen, ob der Distrikt-Kurier erfolgreich 

war und ob sich die Arbeit gelohnt hat. 

Die Redaktion wurde zwischenzeitlich 

dankenswerterweise von VG Herbert Kütter 

übernommen, der professionell und mit 

hohem Einsatz die Beiträge redigiert und zum 

Abdruck bringt. Zur Reduzierung der Kosten 

werden viele Mitteilungen inzwischen nur 

noch per E-Mail verschickt oder auf der Homepage des 

Distrikts eingestellt. 

Von Anfang an habe ich versucht, vor allem unsere Clubs zu 

Wort kommen zu lassen, den Distrikt-Kurier als Ideenbörse zu 

gestalten, die Clubs näher zusammen zu führen und gemeinsame 

Ziele zu verdeutlichen. Natürlich war der Distrikt-Kurier 

auch für den Distrikt Governor eine willkommene Plattform, 

sich an die mehr als einhundert Clubs im schönsten Distrikt 

Deutschlands, dem Distrikt Bayern-Süd, zu wenden und seine 

Ziele vorzustellen. Mit Freude stelle ich fest, dass wir uns 

besser kennen gelernt haben und näher zusammen 

gewachsen sind. So hat der Distrikt-Kurier als unser ureigenes 

Nachrichtenblatt seinen Zweck erfüllt. Auch zur Information 

neuer Lionsfreunde kann der Distrikt-Kurier in hervorragender 

Weise eingesetzt werden. 

Dank gilt es deshalb zu sagen den Clubs, die inzwischen gern 

von ihren vielfältigen und interessanten Activities berichten 

und reichlich Material liefern. Ich danke den Governors der 

vergangenen Jahre für ihre wohlwollende Unterstützung und 

bitte, die gleiche Hilfe auch VG Herbert Kütter angedeihen zu 

lassen. 

Erlauben Sie mir aber auch ein Wort des Bedauerns. In 

unserer multimedialen Welt werden Informationen in 

Sekundenbruchteilen verschickt. Manches Schreiben ginge 

nicht zur Post, müsste es noch per Hand getippt werden. So 

eskalieren Streitigkeiten innerhalb des Clubs und zwischen 

Lionsfreunden rasend schnell und werden vielfach dupliziert 

an alle versendet, die es wissen, oder auch nicht wissen 

wollen. Oft möchte man sich wünschen, dass vor Versendung 

einer Mail unsere „Ethischen Grundsätze“ - nachzulesen auf 

den ersten Seiten des Mitgliederverzeichnisses - verinnerlicht 

werden. Freundschaft, Toleranz und Demut sind 

Eigenschaften, die einen Lion auszeichnen. Wie weit sind wir 

häufig davon entfernt! 

Ich würde mir wünschen, dass unsere Organisation nicht nur 

stetes Wachstum im Auge hat, sondern sich auch nach innen 

ständig erneuert. Kirchturmdenken hat da keinen Platz. Nur so 

kann es gelingen, dass Lions Clubs International weiterhin die 

größte und erfolgreichste Service-Organisation der Welt bleibt. 

Es grüßt Sie herzlich, 

Ihr PDG Wulf Kavasch






Impressum 

Der DKExpress erscheint unregelmäßig bis zu fünfmal im 

Jahr. 

Empfänger sind alle Mitglieder von Lions Clubs im Distrikt 111 

Bayern-Süd. 

Herausgeber: 

Lions Clubs International Distrikt 111 Bayern-Süd 

Inhalt: 

Berichte sind durch die jeweiligen Autoren gekennzeichnet. 

Redaktion: 

Herbert Kütter, Richard-Wagner-Str. 6, 82538 Geretsried 

Telefon und Fax: 0 81 71 / 3 17 42 

E-Mail: herbert.kuetter@lions-net.de 

Nächste Ausgaben DKExpress geplant für: 

Okt. 12 – Dez. 12 – Feb. 13 – Apr. 13 – Jun. 13 

Was ich Dir noch sagen wollte ... 

Ein Dialog zwischen Immediate-Past-Distrikt-Governor 

Robert Gareißen (li) und Distrikt-Governor Daniel Isenrich 

kurz nach der Amtsübergabe in München. 

Robert 

Wir wollten uns in diesem Lions-Jahr mit den Themen jünger, 

weiblicher, sichtbarer und gesellschaftlich engagierter auseinandersetzen 

und dazu auch Konkretes erreichen. Lassen wir 

das Thema weiblicher mal außen vor, weil sich das auf der 

Zeitachse ohnehin zu Gunsten der Frauen erledigt - Was 

haben wir in Bezug auf jugendlich angepackt? 

Daniel 

Wir haben viele Gespräche mit unseren Leo geführt, um deren 

Anliegen zu erfahren. Leider haben wir im Distrikt negative 

Entwicklungen – so müssen wir Leo Clubs schließen und auch 

die Leo selbst beklagen, dass sie offensichtlich zu wenig 

attraktiv sind für junge Menschen, weil sie nur sehr schwer 

neue Mitglieder bekommen. 

2 

Abschluss- 

Bericht auf 

Seite 4 

Robert 

Ich weiß, aber wir haben – und das ist die gute Nachricht – in 

zweifacher Hinsicht reagiert: 

1. wir haben eine eigene Jugendabteilung im Kabinett 

eingebracht und nehmen uns dieses Themas mit Priorität 

an, und 

2. wir werden das Thema mit Pilotprojekten in Deinem Jahr 

versuchen in die Praxis umzusetzen 

Daniel 

Und mit diesen Projekten den ganzen Multidistrikt inspirieren 

– unser Distrikt ist wieder einmal Vorreiter. Ich bleibe da auch 

mit Kontinuität dran. 

Robert 

Apropos Kontinuität: Wir haben uns in der Distriktführung 

zur Kontinuität verpflichtet, damit nicht jeder in seinem Jahr 

das Rad neu erfinden muss. Aber wie jeder Governor hast Du 

selbstverständlich das Recht auf eigene Schwerpunkte und 

Ziele. 

Kannst du uns schon sagen, was du in Bezug auf Jugend und 

Kontinuität „auf der Pfanne“ hast? 

Daniel 

Mein Motto ist: Lions leben, um Perspektiven zu schaffen. 

Ein Teilaspekt bezieht sich dabei auf Jugendförderung mit Abstützung 

auf die Lions Organisation. Ich möchte unsere Organisation 

dazu bewegen, mehr für unsere jugendlichen Schulabgänger 

zu tun und ihnen zu helfen einen besseren Einstieg 

in ihr Erwachsen werden und ihren Beruf zu finden. Bezüglich 

Kontinuität möchte ich vor allem die Freundschaft innerhalb 

der Clubs sowie auch unter den Clubs weiter vorantreiben. 

Robert 

Zu dem Ziel sichtbarer sind wir ja schon ein ganzes Stück 

weiter gekommen. Wir haben zwei hervorragend geführte und 

besuchte PR Workshops mit LF Thorsten Hebes vom LC 

München-Geiselgasteig durchgeführt. 

Mit LF Fritz Karmann, dem künftigen P von LC München-Karl 

Valentin, arbeiten wir an einem PR-Konzept, von dem unsere 

Clubs in erster Linie profitieren werden. 

Der erste Distrikt Flyer ist verteilt und ein Video Spot folgt. 

Daniel 

Das werden wir auf jeden Fall noch in diesem Jahr realisieren 

und ich bleibe auch in meinem Jahr an dem Thema dran, weil 

wir da einfach besser werden müssen. 

Robert 

Zum letzten Thema „Gesellschaftlich engagierter“ haben 

wir mit der Unterstützung der Nationalen Spiele von Special 

Olympics unser besonderes Engagement genauso 

unterstrichen. Alle, die als Volunteers dabei waren oder das 

Konzert auf dem Odeonsplatz organisierten sind von dem 

Bazillus „Inklusion“ angesteckt. 

Wir wollen und können entscheidend dazu beitragen, dass 

unsere Gesellschaft den Stellenwert dieser Unterstützung 

erkennt. 

Daniel 

Sehe ich auch so und wir werden diese Mitmenschen 

nachhaltig im Distrikt so unterstützen, dass wir zum Erfolg 

der Inklusion beitragen können. 

Wichtige Botschaft für unsere Mitglieder auch hier wird sicher 

sein, dass wir die jetzigen Ziele mit Kontinuität versehen.






Robert 

Wir sind eine Internationale Organisation und deshalb ist 

unsere Mitgliedschaft in der Alpinen Lions Cooperation (ALC) 

ein wichtiger weiterer Schritt. Wir werden alle davon auf Dauer 

profitieren – und hier denke ich in erster Linie an unsere Clubs. 

Die grenzüberschreitende Zusammenarbeit hat mit der 

Unterstützung der Erdbebenopfer in der Emilia Romagna 

schon begonnen. 

Daniel 

Aus Deiner Erfahrung der Besuche bei unseren Clubs: Gib mir 

doch mal Tipps, worauf ich in meinem Governor-Jahr besonderen 

Wert legen sollte. 

Robert 

Unsere Clubs sind überwiegend hervorragend geführt, haben 

eine reichhaltige Palette an Ideen für ihre Activities und sind 

i.d.R. sehr gut eingebunden in ihre Region. 

Darüber hinaus empfehle ich Dir, den Clubs mit Rat und Tat 

beizustehen, um Stabilität in der Mitgliederentwicklung zu 

erreichen, das Freundschaftsgefühl in der Clubgemeinschaft 

und mit Nachbarclubs, z.B. in der eigenen Zone, zu fördern 

und zu stärken, sowie auf die Aufnahme und sofortige nachhaltige 

Betreuung neuer Mitglieder sorgfältiger zu achten. 

Daniel 

Okay, das passt alles ausgezeichnet zu meinem Motto: 

„Lions leben, um Perspektiven zu schaffen“ 

Robert 

Dann ist ja alles bestens bereitet. Warum soll es unter der 

Führung eines Lions Freundes mit Schweizer Staatsbürgerschaft 

nicht auch bei uns vorwärts gehen? 

In diesem Sinne wünsche ich Dir viel Erfolg und viel Freude 

in Deinem Amt – beides wirst Du sicher haben! 

10 Jahre Distrikt-Kurier 

Wie es begann ... 

Der Distrikt-Kurier hat im Juni 2012 sein 10jähriges Bestehen 

feiern können, aber wie alles Gute hat auch er eine Vorgeschichte 

und die beginnt schon Mitte 1995: Da erschien als 

Ausgabe 1 des 1. Jahrgangs ein Blatt im Stile einer Boulevardzeitung 

mit dicken Schlagzeilen und kurzen Texten namens 

„BS-Direkt“ auf Initiative des damaligen DG Dieter Geuther. 

Diese Zeitung bestand tatsächlich aus nur einem Blatt 

und widmete sich „Klasse 2000“ sowie der Tatsache, dass „der 

Governor die Schulbank drückt“ und LF Gerd Rössler fragte 

damals: „Ist die Rheuma-Kinderklinik ein vergessenes Flaggschiff 

des deutschen Lionismus?“, um erleichtert festzustellen, 

das dem nicht so war. 

Das zunächst nur als „Versuchsballon“ gedachte Blatt erhielt 

schon nach zwei weiteren Ausgaben im April 1996 auf der DV 

seine Legitimation und berichtete fortan in zwei bis drei Ausgaben 

jährlich über allerlei Wichtiges und weniger Wichtiges aus 

dem Distrikt, wobei im Laufe der Jahre das (rein flächenmässige) 

Format ab- und der Umfang zunahm, wie es ja im 

richtigen Leben auch verhältnismäßig oft vorkommen soll. 

Im Bemühen um weitere Verbesserung der Kontakte zu und 

zwischen den Clubs entstand im Lions-Jahr 2001/2002 die 

Idee, das Mitteilungsblatt BS-Direkt durch ein umfangreicheres, 

ansprechendes und informatives Periodikum 

3 

Abschluss- 

Bericht auf 

Seite 4 

abzulösen, und im Juni 2002 war es dann soweit: Die erste 

Ausgabe des Distrikt-Kurier ging als Beipack mit der 

Mitgliederzeitschrift LION auf die Reise zu den LF im Distrikt 

Bayern-Süd! 

Mit großem Einsatz und vielen Ideen entwickelte Chefredakteur 

PDG Wulf Kavasch das Blatt in der Folge zu einem viel 

beachteten Informationsträger, in dem vor allem die Lions 

Clubs aus dem Distrikt Bayern-Süd mehr und mehr zum Zuge 

kamen und ein sehr lebendiges Bild von den zahlreichen 

attraktiven Aktivitäten und Veranstaltungen, aber auch vom 

Clubleben vermittelten. Ein sehr beliebtes Detail war und ist 

übrigens die bebilderte 

Kabinettsliste, die je-weils 

der ersten Ausgabe in 

jedem Lions-Jahr 

beigelegt war und die 

direkte Kommunikation 

zwischen Clubs und dem 

für die Fragestellung 

zuständigem Kabinettsmitglied 

sehr erleichterte. 

Mit immerhin 32 Seiten 

hatte das Blatt zuletzt 

einen stattlichen Umfang 

erreicht, aber die Kostenentwicklung 

auf dem 

Drucksektor, nachlassende 

Einnahmen aus dem Anzeigenverkauf, der Zwang 

zur Steigerung der Ausgabenzahl wegen anschwellender 

Informationsflut sowie für mehr Aktualitätsnähe und vor allem 

der nicht aufzuhaltende Trend zur elektronischen 

Informationsübermittlung machte neue Überlegungen über die 

Zukunft des Distrikt-Kurier notwendig: 

Nach 18 Ausgaben und einem Erscheinungszeitraum von 

neun Jahren erschien die Ausgabe 19 im November 2011 

erstmals als elektronische Ausgabe Distrikt-KurierExpress 

mit der Zielsetzung, Aktualität und die Zusammenarbeit und 

das „Wir-Gefühl“ zwischen Clubs, Zonen, Regionen und dem 

Distrikt weiter zu fördern. Mit dieser Ausgabe liegt nun schon 

der vierte Distrikt-Kurier(Express) innerhalb eines Jahres vor 

und die bisherige Resonanz gibt Anlass zu der Hoffnung, dass 

wir mit dieser Struktur auf dem richtigen Wege sind. 

… und wie es weitergeht“ 

Die nächsten Schritte zur weiteren Aktualitäts- und Komfortsteigerung 

sind bereits eingeleitet. So werden wir die jährliche 

Erscheinungsweise auf sechs Ausgaben erhöhen, die sich entsprechend 

vorliegender Veröffentlichungswünsche aus Clubs, 

Zonen, Regionen und Distrikt in loser Reihenfolge wie folgt 

aufteilen: 

Distrikt-Kurier ist das Medium, dass in allererster Linie die 

Informationen aus den Lions Clubs des Distrikts Bayern-Süd 

transportieren soll und in der Regel einen Umfang von 16 bis 

max. 20 Seiten umfassen wird; 

Distrikt-KurierExpress ist insbesondere der Aktualität verpflichtet 

und soll zeitnah, kurz und prägnant über alle wichtigen 

Ereignisse im Distrikt berichten. Selbstverständlich sind aber 

auch hier die Belange der Clubs von existentieller Bedeutung.






Der Umfang dieser Ausgaben sollte aber nicht über 10 Seiten 

hinausgehen. 

Den Komfort wollen wir dahingehend steigern, dass die Ausgaben 

auch auf unserer Homepage www.lions-bayern-sued.de 

im internen Bereich zu finden sind und zwar als blätterbare 

Ausgabe, sodass Sie nicht mehr scrollen müssen, sondern die 

Seiten wie bei Ihrer Tageszeitung umblättern können. 

Natürlich werden wir immer bemüht sein, die Versandtechnik 

unseres Distrikt-Kuriers ständig an den aktuellsten Möglichkeiten 

der Technik auszurichten, um Ihnen das Lesen dieses 

Distrikt-Magazins so angenehm wie möglich zu gestalten, 

damit wir auch Sie bald zu der steigenden Zahl der LF zählen 

können, die erwarten: 

Distrikt-Kurier? Brauch' ich einfach! 

(Text und Bild: Herbert Kütter) 

Special Olympics 

Eine Freude, die es wohl sonst nicht gibt 

Ein Rückblick auf herausragende Special Olympics 

National Summer Games 2012 in München mit hohem 

Engagement der Lions aus Bayern-Süd 

Eröffnungsfeier in der Olympiahalle 

Die Nationalen Spiele der Special Olympics in München 

2012 für Menschen mit geistiger Behinderung waren in jeder 

Hinsicht ein Erfolg: 5.000 Athleten zeigten in 19 Sportarten 

hervorragende Leistungen, rund 4.000 Menschen mit 

und ohne Behinderung nutzten im Olympiapark das wettbewerbsfreie 

Angebot, 2.000 freiwillige Helfer brachten 

sich ein, Barrieren wurden abgebaut, Freundschaften 

geschlossen. Und die Lions des Distrikts Bayern-Süd 

konnten ihren Teil zu diesem großen Erfolg beitragen: 200 

Volunteers engagierten sich, über 40.000 Euro an 

Zuwendungen kamen durch Spenden von Mitgliedern 

zusammen. Der Sonderbotschafter der Spiele und LF 

Prinz Leopold von Bayern, stellte fest: „Ich bin glücklich, 

dass sich die Lions so einbringen. Unser Motto heißt ,We 

serve‘ – und das wurde eindrucksvoll umgesetzt.“ Ein 

4 

Abschluss- 

Bericht auf 

Seite 4 

Rückblick auf die Großveranstaltung vom 20. bis 26. Mai 

2012 zeigt: Es war ein Event, der Zeichen gesetzt hat. Und 

ein Event, bei dem die Lions bewiesen: Sie bringen sich 

ein, mit persönlichem Einsatz und aus Überzeugung. 

Die Eröffnungsfeier hat noch nicht einmal richtig begonnen – 

und schon kennt die Begeisterung im Publikum keine 

Grenzen. Die Stimmung ist bestens. La-Ola-Wellen, die nicht 

enden wollen. Laute Zugabe-Rufe nach der ersten kleinen 

musikalischen Einlage und immer wieder spontaner Applaus 

und Jubel. Spontan und echt. Die Atmosphäre, die bei der 

Eröffnungsfeier zu den Special Olympics (SO) München 2012, 

den Nationalen Spielen für Menschen mit geistiger Behinderung, 

in der Olympiahalle herrscht, verursacht Gänsehaut. 

Denn es sitzen nicht einfach nur tausende begeisterungsfähige 

und gut gelaunte Menschen auf den Rängen. Die Freude, 

die diese Menschen ausstrahlen, ist vielmehr eine, wie 

man sie nur selten erlebt. Sie fesselt und steckt an. In dieser 

fast vollbesetzten Olympiahalle, in der hunderte Fahnen 

schwingen und tausende Hände winken, wird klar, was Robert 

Gareißen im Vorfeld meinte mit seiner Aussage: „Diese 

Menschen können etwas, das viele von uns schon verlernt 

haben: ehrliche und uneingeschränkte Freude zeigen. Ihre 

Gefühlsregungen sind so unverfälscht. Das gibt einem so viel.“ 

200 LF aus Bayern-Süd engagieren sich bei den SO 

Dies war der Grund, weshalb sich Gareißen, IPDG im Distrikt 

Bayern-Süd dafür stark machte, dass sich die Lions-Clubs bei 

diesen Special Olympics engagieren. Das haben sie getan: 

200 LF brachten sich in vielfältigen Bereichen ein. Beispielsweise 

unterstützten sie – wie bereits seit 2001 – das Gesundheitsprogramm 

Healthy Athletes® von Special Olympics 

Deutschland. Konkret waren Ärzte und Optiker im 

Lions im Einsatz beim Gesundheitsprogramm „Healthy Athletes“ 

Teilprogramm „Opening Eyes“ im Einsatz. Dessen Ziel ist es 

seit vielen Jahren, weltweit Blindheit und Augenerkrankungen 

zu bekämpfen und so die Lebensqualität von Menschen mit 

Behinderung zu erhöhen. 

Nebst der Vorbereitung und Durchführung der gesamte Akkreditierung 

aller Athleten engagierte sich ein großer Teil der Volunteers 

mit hohem Einsatz beim wettbewerbsfreien Angebot. 

Täglich fanden sich gut 25 LF ein, die diese Spiele mit sehr 

großer Freude unterstützen. „Clubübergreifend zu arbeiten






Lions im Einsatz beim wettbewerbsfreien Angebot 

und im direkten Kontakt zu stehen mit Menschen mit geistiger 

Behinderung ist eine Erfahrung, die ich nicht mehr missen 

möchte“, so ein Zitat eines Helfers. 

Persönliches Engagement in Atmosphäre der Freude 

Neben dem persönlichen Engagement brachten sich die Lions 

auch finanziell ein: 40.000 Euro kamen an Spenden 

zusammen. Davon wurden unter anderem die Medaillen 

finanziert. Der LC München-Pullach und der LC 

Starnbergersee Ludwig II sponserten zudem zwölf Kanus für 

die Wettbewerbe, Günter Lassak aus Erding stellte Rennräder, 

Mountainbikes sowie Rad-Zubehör zur Verfügung. Das tut er 

voller Enthusiasmus und schwärmt von der „herausragenden 

Leistung“ der Athleten und der Stimmung. 

Kanutaufe und Olympisches Feuer 

„Es waren Spiele der Superlative“ 

Doch was ist geblieben von den Spielen, mit denen große 

Erwartungen für ein Mehr an miteinander verbunden waren? 

Waren die Erwartungen zu groß? Herrscht Ernüchterung? 

Keineswegs, sagen Verantwortliche: „Es waren Spiele der Superlative“. 

Der Superlativ gelte für jeden Bereich, vor allem für 

den Leistungswillen und die Freude der Athleten. Auch diese 

zogen eine positive Bilanz: „Für uns waren es sehr gute 

Spiele. Und wir haben viele hervorragende sportliche Leistungen 

gesehen“, betont Athletensprecher und SOD- 

Vizepräsident Roman Eichler. 

5 

Abschluss- 

Bericht auf 

Seite 4 

Langfristige Unterstützung für den Verein SOBY 

IPDG Gareißen könnte seine persönlichen Wünsche und die 

Hoffnung, die er mit den Special Olympics verbindet, nicht 

treffender ausdrücken. „Unser Engagement bei dieser 

außergewöhnlichen Sportveranstaltung soll keine einmalige 

Sache bleiben“, betont er. Im Gegenteil: Sie markiert den 

Beginn eines langfristigen Einsatzes für Menschen mit 

geistiger Behinderung. Der Lions Distrikt Bayern-Süd wird 

auch künftig den Verein Special Olympics Bayern (SOBY) um 

Vorsitzende Ina Stein unterstützen. Gareißen: „Diese 

Menschen leisten herausragende Arbeit für Menschen mit 

Behinderung, damit sie am Ende doch den Platz bekommen, 

der ihnen zusteht: Mittendrin.“ 

Benefizkonzert bringt 11.000 Euro für SOBY 

Am 22. Mai haben sich die Lions-Mitglieder während der SO 

besonders für dieses Ziel eingesetzt. An diesem Dienstag 

organisierte der Distrikt Bayern-Süd ein Benefizkonzert auf 

dem Odeonsplatz in München. Mit der Big Band der Bundeswehr 

kamen 26 herausragende Musiker nach Bayern, deren 

Können selbst namhafte Musiker und Journalisten hervorheben. 

Zu den Fans zählt auch Posaunist und Bandleader 

Jiggs Whigham: „Dieses exzellente Orchester spielt mit Elan - 

and the band swings like crazy!“ Davon konnten sich gut 3.000 

Besucher überzeugen, darunter SOBY-Vorsitzende Ina Stein 

sowie die SO-Sonderbotschafter Leopold Prinz von Bayern, 

Speerwurf-Olympiasieger Klaus Wolfermann und Eiskunstlauf- 

Olympiasieger Manfred Schnelldorfer. Das kostenlose Big- 

Band-Konzert begeisterte nicht nur die Besucher, sondern 

auch die Lions. Denn durch den Verkauf von Getränken und 

Speisen, den sie organisiert hatten, sowie durch Spenden 

kamen 11.000 Euro zusammen. Diese Summe kommt SOBY- 

Projekten zur Inklusion zugute. 

Helfen, wo Hilfe gebraucht wird 

Die Organisation des Konzertes entspricht ebenso wie das 

Engagement während der SO zentralen Lions-Grundsätzen: 

Sie wollen sich selbst mit persönlichem Einsatz einbringen, um 

dann genau dort zu helfen, wo Hilfe gebraucht wird – und nicht 

einfach Geld an Hilfsorganisationen überweisen. Dabei zeigten 

Gespräche mit Helfern: Nach wie vor werden Lions mit dem 

Vorurteil konfrontiert, sie würden kaum selbst Hand anlegen 

Einsätze wie diese beweisen das Gegenteil. 

(Text: Katharina Bromberger / Fotos: privat)






Reiseberichte 

LC MÜNCHEN-BLUTENBURG 

Zu Besuch in Danzig und bei Lech Walesa 

Schade, dass nicht alle deutschen Lionsfreunde an dieser Reise 

teilnehmen konnten. Es wäre 

für die allermeisten ein Erlebnis 

der besonderen Art geworden. 

Wer kann denn schon einmal mit 

einem Friedensnobelpreisträger 

und ehemaligen Staatspräsidenten 

eine Stunde lang über Politik 

und Zukunft diskutieren? Der LC 

München-Blutenburg hatte 

dieses Glück, denn die Teilnehmer einer vier-tägigen Danzig- 

Reise im Oktober lernten nicht nur eine wunderschöne Hansestadt 

kennen, sie wurden auch von Präsident Lech Walesa im 

Grünen Tor herzlich empfangen. Eine Persönlichkeit, die 

maßgeblich die politischen Veränderungen des ausgehenden 

20zigsten Jahrhunderts beeinflusst hat und dem wir Deutsche 

Dank schulden (Bild oben: Hafen von Danzig mit Krantor). 

Ankunft am Lech Walesa Airport 

Ostreisen sind für den LC München-Blutenburg fast schon 

Tradition. Moskau, Krakau und Prag waren die Reiseziele der 

vergangenen Jahre. Dieses Jahr entschieden wir uns für die 

altehrwürdige Hansestadt Danzig. Schon vor Reiseantritt wurden 

die Clubmitglieder bestens von LF Peter Miroschnikoff eingestimmt. 

Er hat nicht nur Wurzeln in Danzig, er war fast drei 

Jahrzehnte lang als ARD-Korrespondent und Sonderberichterstatter 

in Krisen- und Kriegsgebieten und kennt auch 

Danzig und seine Umgebung aus vielen Arbeitsbesuchen. Keiner 

der Teilnehmer kam also unwissend am Lech-Walesa- 

Airport in Danzig bei strahlend schönem Wetter an. Noch war 

wohl der Name Lech Walesa nur ein Synonym, was sich aber 

im Laufe der Reise ändern sollte. Wie in vielen aufstrebenden 

Städten, so werden auch in den Randbereichen von Danzig 

viele Bauarbeiten durchgeführt. Mit „Stop-and-Go“ ging es also 

ins Zentrum. Bei einem gemeinsamen Abendessen klang der 

erste Abend aus. 

Altes Danzig und neues Sobot 

Ein Erfolgsfaktor der Reise war auch unser hervorragender 

Fremdenführer Andreas Kasperski. Er kannte nicht nur seine 

Stadt bestens, er ist auch ein glänzender Rhetoriker und fesselte 

mit seinen Ausführungen. 

Wir bestaunten die wiedererstandenen 

Patrizierhäuser am 

Langen Markt, das rechtsstädtische 

Rathaus, den Artshof 

(ehemaliger Sitz der Danziger 

Börse), das Seymannhaus 

und das Grüne Tor. 

Kurhaus von Sobot 

Letztgenanntes war als Stadtresidenz 

der polnischen 

Könige vorgesehen und vermittelt tatsächlich mit seinen vier 

Durchgängen den Eindruck eines Schlosses. Heute residiert 

im obersten Geschoß Lech Walesa und dort sollten wir auch 

empfangen werden. Hoffentlich klappt es! 

6 

Abschluss- 

Bericht auf 

Seite 4 

Am Nachmittag wurde der Badeort Sobot besucht. Beeindruckend 

ist die 511,5 Meter in die Danziger Bucht hineinreichende 

Seebrücke. Früher wurde sie in den Wintermonaten 

abgebaut, damit die Eisgänge der Ostsee keine Zerstörungen 

anrichteten. Sobot fällt auch mit seinen wunderschönen gut erhaltenen 

Jugendstilhäusern auf. Sie zeugen von der Mondänität 

des Badeortes. Wie uns Siegfried Sernicki versicherte, ist 

das Leben nach Sobot wieder zurückgekehrt. Es hat sich zum 

„Vergnügungsviertel“ von Danzig gemausert und wird vor 

allem von der Jugend gern in Beschlag genommen. 

Kulinarischer Höhepunkt des zweiten Reisetages war das gemeinsame 

Abendessen im historischen Restaurant “Der 

Lachs“. Egal ob man sich für eine polnische Gans oder für ein 

Fischgericht entschied - alle waren begeistert. Ehrengast des 

Abends war Professor Andrzej Januszajtis mit seiner Frau. Er 

ist Ehrenbürger der Stadt Danzig, Dekan für Technische 

Physik und Mathematik der Technischen Hochschule Danzig 

und hat ein fundiertes Geschichtswissen Polens, von dem wir 

uns selbst durch seinen Vortrag überzeugen konnten. Mit 

einem kleinen Spaziergang durch das nächtliche Danzig klang 

der Tag aus. 

Zerstörung und Wiederaufbau 

Die Organisatoren unserer Reise nach Danzig, das waren 

unser Präsident Dirk 

Fischer, Peter Miroschnikoff, 

der durch seine journalistische 

Arbeit Land und 

Leute gut kennt, und Jörg 

Rüdenholz, er pflegt viele 

Jahre schon geschäftliche 

Kontakte mit polnischen 

In der Marienburg 

Firmen, haben natürlich 

auch den touristischen 

Anziehungspunkt Marienburg mit in das Programm 

aufgenommen. Die an der Nogat liegende Ordensburg ist der 

größte Backsteinbau Europas. Sie war einmal der Sitz der 

Hochmeister des Deutschen Ordens im ostpreußischen 

Ordensstaat. 

Auch die Marienburg wurde am Ende des zweiten Weltkrieges 

sehr stark zerstört. Man spricht von 60 

%. Die Burg selbst ist inzwischen 

weitgehend instandgesetzt, wenn auch 

das Mobiliar noch fehlt. Es ist und 

bleibt vielleicht für immer verschwunden. 

Wer sich einen Überblick 

über die damalige Zerstörung machen 

möchte, muss in die Schlosskirche – 

die Marienkirche – gehen. Es fehlt fast 

alles und was noch übrigblieb, ist in 

einem desolaten Zustand. 

Nikolaus Kopernikus hat seine Freizeit 

Grabstätte 

der Mathematik und Astronomie gewidmet. 

In seinem Werk „De 

Revolutionibus Orbium Coelestium“ 

beschrieb er das Weltbild des Sonnensystems, gemäß dem 

sich die Erde um die eigene Achse dreht und sich wie die 

anderen Planeten auch um die Sonne bewegt. Man vermutete 

das Nikolaus Kopernikus im Dom in Frauenburg, der nächsten 

Etappe unserer Reise, begraben wurde. Die Wahrheit






brachten Ausgrabungen im Sommer 2005 zu Tage. Im 

Kirchenschiff wurden menschliche Überreste in beschädigten 

Gräbern gefunden. Ein anthropologischer Vergleich und eine 

DNA-Analyse brachten Klarheit – es ist Kopernikus. Heute 

ziert die Stelle, an der Kopernikus in der Kirche begraben 

wurde, eine Steinplatte, auf der seine Entdeckung dargestellt 

ist. Es ist ein bewegender Augenblick an der Grabstätte dieses 

wichtigen und bekannten Naturwissenschaftlers zu stehen. 

Die Stunde X rückt näher 

Der vierte Tag unseres Danzig Besuches war nun angebrochen. 

Heute ist also der Tag auf den alle schon hin fieberten, 

das Treffen mit Lech Walesa. Morgens noch ein kleiner 

Spaziergang vorbei an den Patrizierhäusern, ein kurzer Blick 

noch zum Neptunbrunnen, so schlenderten wir hin zum grünen 

Tor. Was ist das? Eine große Schar Journalisten wartete am 

Eingang, Übertragungswagen standen vor der Tür. Es stellte 

sich aber schnell heraus, dass der Aufmarsch nicht uns galt. 

Ein ausländischer Politiker wollte uns den Termin streitig 

machen. Da zeigte sich nun wie wichtig ein gutes Netzwerk 

sein kann. Unser Treffen mit Lech Walesa wurde von 

Lionsfreund Alek Tomaszewski, LIONS CLUB GDAŃSK 

NEPTUN in die Wege geleitet. Er ist auch Bevollmächtigter 

des Distrikt-Governor 112 Polen für die Zusammenarbeit mit 

dem Multidistrikt 111 Deutschland. Sein Kontakt hin zu Lech 

Walesa hat für uns die Tür weit geöffnet, ein amerikanischer 

Senator hatte das Nach-sehen. 

Lech Walesa hat sein Büro in obersten Stock im grünen Tor 

und pünktlich um elf Uhr wurden wir empfangen. Nach einer 

kurzen Begrüßung, bei der auch unser Präsident Prof. Dirk 

Fischer als Gastgeschenk ein Buch des Erzbischofs von München 

und Freising, Kardinal Reinhard Marx, mit einer persönlichen 

Widmung überreichte, erläuterte Lech Walesa uns 

nochmals die jüngere Geschichte Polens. Danach gab er uns 

zu verstehen, dass er diskutieren wollte, und fügte scherzhaft 

hinzu, ansonsten könnte das Treffen kurz sein. Wir hatten natürlich 

genügend Fragen. Wer mit offenen Augen durch Danzig 

geht, wer sich mit Politik etwas beschäftigt, wer die Geschichte 

unserer beiden 

Länder kennt, ist 

nicht um Fragen 

verlegen. Wir hatten 

eine sehr intensive 

und lange Diskussion 

mit Lech Walesa 

(Bild links). Gerne 

hätten wir ihn noch 

weiter mit Fragen 

torpediert, aber sein 

Zeitplan ließ es nicht 

mehr zu. Sein Chauffeur wartete schon ungeduldig und 

brachte ihn, wohin wohl? Natürlich auf den Lech Walesa 

Airport in Danzig. 

Wir hatten am Nachmittag noch die Gelegenheit die Danzig 

Werft zu besuchen und das europäische Zentrum der 

Solidarnosc und dann brachen auch wir auf, um pünktlich zum 

Lech Walesa Airport zu kommen. 

Die vier Tage waren wohl anstrengend, aber alle waren sich 

einig, es war ein Erlebnis der besonderen Art. Unsere drei 

Reiseorganisatoren und unser polnischer Lionsfreund Alek 

7 

Abschluss- 

Bericht auf 

Seite 4 

Tomaszewski (im Bild oben Dritter von links in der vorderen 

Reihe) hatten wirklich einen tollen Job gemacht. Dafür herzlichen 

Dank. (Text und Fotos: Helmut Winkler) 

Clubneugründungen 

LIONS CAMPUS CLUB DER HOCHSCHULE NEU-ULM 

Deutschlandweit erster Lions Campus Club an 

Hochschule für angewandte Wissenschaften 

„We serve – Wir dienen!“ lautet der Leitspruch des am 12. 

Juni gegründeten Lions Campus Club (LCC) der 

Hochschule Neu-Ulm (HNU). Der „Lions Campus Club der 

HNU“ ist der erste an einer staatlichen Hochschule für 

angewandte Wissenschaften in Deutschland. Das Ziel der 

Lions ist es, soziales Engagement an der HNU zu fördern 

und sozial schwächere Studierende zu unterstützen. 

„Ursprünglich war die Idee, einen Verein zu gründen, der sich 

um das Campus-Leben an unserer Hochschule kümmert, 

daraus ist mit Unterstützung von Prof. Kracklauer und Prof. 

Feser ein Lions Club entstanden“, so Marcus Pflug, Gründungsmitglied 

und Initiator des LCC. Nachdem die Satzung 

erfolgreich auf die Richtigkeit gemäß den amerikanischen 

Lions-Leitlinien geprüft wurde, fand am 12. Juni im Hochschulzentrum 

Vöhlinschloss die Gründungsversammlung statt. 

Robert Gareißen, IPDG des Distrikts Bayern-Süd, verpflichtete 

die Gründungsmitglieder auf die Grundsätze der Lions-Familie. 

Er überreichte dem frisch gewählten LCC-Präsidenten Marcus 

Pflug die eigens für die Hochschule verfasste Satzung. 

Anwesend waren die 30 Gründungsmitglieder, darunter 

Studierende, Professoren und Mitarbeiter der HNU sowie 

Wolfgang Karger, Präsident des Patenclubs LC Illertissen, 

durch den die Gründung möglich wurde. “Wir haben auch 

schon konkrete Ideen, wie der LCC soziales Engagement 

fördern wird. Wir werden die Kinderinsel der HNU 

unterstützen, uns als Stipendiengeber am 

Deutschlandstipendium beteiligen und vielleicht sogar ein 

eigenes Stipendium anbieten, das sozial schwache 

Studierende unterstützt“, so LCC-Präsident Marcus Pflug. 

Weitere Aktivitäten sind der Aufbau von Hochschul- 

Clubpartnerschaften in Kapstadt und Tansania. Eine feierliche 

Zeremonie ist im Herbst geplant. Bei der offiziellen






Charterfeier wird der LCC Neu-Ulm der HNU- 

Studierendenvertretung in die Lions-Familie aufgenommen. 

Der LCC ist das jüngste Mitglied der studentischen Initiativen 

an der HNU. 

(Text: Pressemitteilung der HNU / Foto: Jan Schmid, HNU) 

Club-Jubiläen 

30 JAHRE LC MÜHLDORF-WALDKRAIBURG 

Jubiläumsactivity zur Charterfeier 

„Vor 30 Jahren wurde der Lions Club Mühldorf-Waldkraiburg 

gegründet“, begrüßte Präsident Hannes Weishäupl zur 

Charterfeier die zahlreichen Gäste im Mühldorfer Haberkasten. 

„Vereinfacht gesagt, schließen sich dabei ein paar Menschen 

zusammen, um Gutes zu tun.“ Im Fall der Charterfeier ging es 

zunächst um die Unterhaltung im Kreise von Gästen aus dem 

öffentlichen Leben und Lionsfreunden vom Charterclub Rottal- 

Inn, den umliegenden Nachbarclubs, einer großen Abordnung 

vom Jumelage-Club Güssing-Jennersdorf und befreundeten 

Rotariern. Es spielten die JAZZ LIONS löwenstarke Jazzmusik: 

Dixieland und Swingmusik von Louis Armstrong, Duke 

Ellington, Nat King Cole und anderen, sowie amüsante 

Schlager aus den 

20er bis 50er 

Jahren. 

„We serve“: Unter 

diesem Motto 

steht die 

JubiläumsActivity, 

ein Bike-Pool für 

die Mittelschule in 

Mühldorf. Dazu 

stellt der LC 

Mühldorf-Waldkraiburg 

der 

Mittelschule Mühldorf 

5.000 Euro 

für fünf 

Mountainbikes zur 

Rektorin Hildegard Hajek-Spielvogel (Mittelschule 

Mühldorf) mit P Hannes Weishäupl 

(li) und Mühldorfs Bürgermeister Knobloch 

Gründung einer 

entsprechen-den 

Arbeitsgemein- 

schaft zur Ver- 

fügung und ermöglicht einem Lehrer die entsprechende 

Ausbildung. Die Schüler würden dann zusammen trainieren 

und mit dem Fahrradhändler die regelmäßige Pflege der 

Räder übernehmen. Gern beteiligen sich an dieser Activity die 

Stadt Mühldorf am Inn mit dem Kauf von drei weiteren 

Fahrrädern, die Gemeinde Mettenheim mit einem und ein 

privater Unternehmer aus Mühldorf mit zwei. Der LC begleitet 

dieses Projekt langfristig, indem seine Mitglieder einmal im 

Jahr mit radeln. 

Als weitere Jubiläumsactivity erhielt Tom Mandl von der 

Rettungshundestaffel Inntal einen Scheck über 1.000 Euro für 

zwei GPS-Geräte zur effektiveren Suche von Vermissten und 

Claudia Kastenhuber von der Krebshilfe BALU 2.000 Euro für 

das Musikprojekt ‚Lifenotes‘: krebskranke Kinder komponieren 

unter professioneller Anleitung eigene Songs. 

8 

Abschluss- 

Bericht auf 

Seite 4 

Gemeinsam mit dem Rotary-Club Mühldorf-Waldkraiburg 

unterstützen die Lions den Bereitschaftsdient der Klienten 

beim Gerontopsychiatrischen Dienst mit 3.000 Euro. 

Dass mit Unterhaltung durchaus Gutes bewirkt werden kann, 

zeigt der Kuchenverkauf bei der Charterfeier: Der Erlös von 

1.000 Euro durch die von den Lions-Frauen gebackenen 

Leckereien wird für die Aktion Kindergartenplus verwendet. Im 

Herbst wird der LC wieder zu seiner Adventskalender-Aktion 

einladen; gewinnen werden hierbei vor allem Hilfsbedürftige 

sowie Kinder und Jugendliche aus dem Landkreis, denen 

jährlich mit rund 6.000 Euro Gutes getan werden konnte. 

(Text: Georg Ametsbichler / Foto: privat) 

Leos 

LEO-DISTRIKT BAYERN-SÜD 

A bissl woas gähd imma! 

Ein herzliches Willkommen und Grüß´ Gott im schönen Süden 

unseres Landes! Der Leo-Distrikt Bayern-Süd erstreckt sich 

von Friedrichshafen am Bodensee über München – die 

Weltstadt mit Herz – bis nach Ingolstadt. Mit 12 Clubs sind wir 

in der bayerischen Region der größte Distrikt. Die Clubgrößen 

setzen sich unterschiedlich zusammen, was nicht bedeutet, 

dass die kleinen Clubs nicht genauso aktiv sind, wie die Clubs 

mit hoher Mitgliederzahl. Unsere Leos aus Friedrichshafen 

Leos beim Seehasenfest in Friedrichshafen (Foto: privat) 

sind ein sehr aktiver Club und bestehen momentan aus acht 

aktiven Leos. Des Öfteren durften wir dort schon zu DRKs und 

Ämterübergaben Gast sein und wurden stets bestens umsorgt. 

Ebenfalls konnten wir im Amtsjahr 2010/11 eine Clubneugründung 

des Leoclubs Kaufbeuren voranbringen, auf die wir alle 

natürlich mehr als stolz sind. Die Gründung dieses Clubs ist 

der Beweis dafür, dass es auch im ländlich Raum möglich ist, 

etwas auf die Beine zu stellen. Die Münchner Clubs sind 

neben den Illuminaten in Ingolstadt die mitgliederstärksten und 

verzeichnen regelmäßig Aufnahmen und eine hohe Gästebeteiligung. 

Die Münchner Bavaren sind regelmäßig Gast in 

einem Altenheim, in dem sie lustige Bingo-Nachmittage 

organisieren. Diese sind nicht nur für die älteren Damen und 

Herren ein großer Spaß, sondern auch für die Leos selbst. 

Hier gilt definitiv nicht das Motto „Dabei sein ist alles“, sondern






„Gewinnen um jeden Preis“. Dabei darf auch gern mal ein 

bisschen geschummelt werden. Der Leo Club München-Maximilianeum, 

oder auch bekannt als die Maxis, kümmern sich 

regelmäßig um Kinder zweier Asylbewerberheime und 

versuchen durch das Organisieren lustiger und spannender 

Ausflüge den Alltag der Kinder etwas bunter zu gestalten. 

Auch im Münchner Umland sind die Leos sehr aktiv und 

arbeiten eng mit ihren jeweiligen Lions Clubs zusammen. Der 

Leo Club Dachau, um den wir aufgrund der 

Altersbeschränkung lange bangten, präsentierte sich Anfang 

des letzten Amtsjahres bei unserer ersten DRK in Augsburg 

mitgliederstark und zurück bei der Leo-Arbeit. Auch München- 

Ottobrunn hält an seiner Leo-Arbeit fest und trotzt den 

schwankenden Mitgliederzahlen mit toller Arbeit und Einsatz 

für ein Kinderheim. Die Freisinger Leos sind sehr aktiv und 

stets mit Elan bei der Leo-Arbeit dabei. Die Leos in Germering 

zählen 10 Mitglieder und unter-stützen mit der Aktion „Ein Teil 

mehr im Einkaufswagen“ immer wieder erfolgreich die 

Germeringer Tafel. Ebenso übernehmen sie regelmäßig die 

Betreuung des Nikolaus-Standes und sorgen so bei den 

Kleinen für die richtige vorweihnachtliche Stimmung. Der Leo 

Club in Ingolstadt arbeitet momentan an einer 

Umstrukturierung. Die Umstellung der Studiengänge von den 

altbekannten Diplom- und Magisterstudien auf Bachelor und 

Master zwingt die Clubs, sich an diese Gegebenheiten 

anzupassen und das Clubinnenleben zu verändern. So ist es 

in Ingolstadt so, dass die Leos sich nicht mehr nur auf 

Unterstützung von Studenten und Absolventen verlassen 

möchten, sondern Leo auch an den Berufsober-schulen und 

Berufsschulen bekannt machen möchten. Wir hoffen natürlich, 

dass sich Leo so noch stärker unter junge Menschen bringen 

lässt und sich der Leo-Gedanke erfolgreich auf die 

Mitgliederzahlen auswirkt. Auch in Augsburg haben wir einen 

starken Club, der sich durch Einsatz für ein Tierheim und 

einen jährlich erfolgreichen Adventskalenderverkauf, der 

ebenso in Ingolstadt hervorragend ankommt, in der Stadt mehr 

als etabliert hat. Allerdings greift auch hier das Bachelor- 

Gespenst um sich. Der Leo Club Schwaben arbeitet 

erfolgreich mit Rotar Act und seinem Patenclub zusammen. 

Wie Sie sehen, sind wir ein sehr rühriger Distrikt und hoffen 

diese Arbeit auch im kommenden Amtsjahr erfolgreich 

weiterführen zu können. Somit verabschieden wir uns mit 

einem „Pfiat eich“ und hoffen, den einen oder anderen von 

Ihnen einmal bei einer unserer zahlreichen Activities begrüßen 

zu dürfen. 

Liebe Grüße aus München! 

Melissa Allen, Dspr BS 2012/2013 

LeoC München-Maximilianeum 

Lions-Leo-Day 2012 

GEMEINSCHAFTSACTIVITY ZONE 111BS/IV/3 ISAR-INN 

Weißrussische Musiker begeistern! 

Jugendorchester aus Belarus zu Gast am Tegernsee 

Das Orchester Balalaika der Musikhochschule in Molodetschno 

war der Einladung des Lions Clubs Gmund-Oberland zu 

einer Gemeinschaftsactivity der Zone Isar-Inn an den Tegernsee 

gern gefolgt, aber übles Wetter, verspätetes Eintreffen und 

9 

Abschluss- 

Bericht auf 

Seite 4 

das am Abend stattfindende Fußball-Pokalendspiel ließen 

nichts Gutes ahnen und sorgten für einige Unruhe bei den 

Veranstaltern, die mit viel Liebe und Engagement ein schönes 

Wochenende für die jungen Musiker aus Belarus vorbereitet 

hatten. Die Begrüßung mit Vertretern von Gemeinde, Presse 

und Lions Clubs der südbayerischen Zone sowie das geplante 

Ankunft und Bootsfahrt bei strömenden Regen 

kleine Konzert bei Ankunft in Tegernsee fielen sozusagen ins 

Wasser. Die Bootsfahrt, auf die man sich sehr gefreut hatte, 

war so verregnet, dass kein einziger Berg zu sehen war und 

die Schilderung der herrlichen Landschaft wohl für ein Märchen 

aus einer anderen Welt gehalten wurde. Immerhin wurde 

es dennoch ein gelungener Nachmittag, den die Jungs im 

Bade Park von Bad Wiessee verbrachten, während die Mädels 

beim Besuch in der Parfümerie Bayerschmidt in Gmund in die 

Geheimnisse der Kosmetik vordringen konnten. 

Am Abend fand dann in Gmund das Konzert statt. Nach 

kurzen Grußworten von P Martina Bläser (LC Gmund- 

Oberland), IPDG Robert Gareißen, ZCH Gerald Kreuwel und 

dem Gmunder Bürgermeister Georg von Preysing war bei den 

ersten Tönen der Musik bereits klar, dass uns ein außergewöhnliches 

Konzert bevorstand. Unter der energiegeladenen 

Leitung der Dirigentin Tamara Belkova präsentierten die jungen 

Musiker auf ihren traditionellen Volksinstrumenten mit 

hinreißendem Schwung Werke der belarussischen und 

russischen Folklore, aber auch deutsche Volkslieder in russischer 

Bearbeitung. Die bei uns weniger bekannten Instrumente 

wurden vorgeführt und erklärt: die Balalaikas und Domras in 

ihren Sopran, Alt- und Bass-Ausführungen und die harfenähnliche 

Gusli. Sogar eine alte Schalmei, ein Waschbrett und 

ein Kochlöffel kamen zum Einsatz. Bei dem teilweise unglaub-






lichen Tempo der Musik wirkten die Hände der Spieler manchmal 

wie Kolibris mit ihrem schnellen Flügelschlag. Dazwischen 

sorgten melancholische Melodien voll russischen Herzbluts 

wieder für Besinnlichkeit. Mit tosendem Applaus brachte das 

Publikum seine Begeisterung zum Ausdruck und hätte gern 

immer noch mehr Zugaben gehört. 

Auch das gute Buffet trug zur hervorragenden Stimmung im 

Saal bei. So konnte sich der LC Gmund-Oberland schließlich 

über einen Reinerlös von ca. 2500 € freuen, der durch Spenden 

und die Bewirtung erzielt wurde. 

Am folgenden Tag zeigte sich der Wettergott gnädig und 

bescherte den jungen Weissrussen viel besseres Wetter und 

so konnten sie durch den Ort Tegernsee und am See entlang 

wandern. Als schließlich auch noch die Berge zum Vorschein 

kamen, kannte die Begeisterung bei den Musikern keine 

Grenzen mehr. Zum Abschied erhielt jeder Musiker ein 

Taschengeld und ein schönes T-Shirt und der Dirigentin wurde 

ein Großteil des erwirtschafteten Geldes zur Förderung junger 

Talente an der Musikhochschule Moledetschno und als Beitrag 

für eine nächstjährige Musik-Reise nach Deutschland 

überreicht. So können sich alle Beteiligten mit Freude an ein 

schönes Zusammentreffen erinnern und auf ein Wiedersehen 

im nächsten Jahr hoffen. (Text: Ingrid Kono / Fotos: privat) 

Musikwettbewerbe 

Wichtiger Nachtrag 

Lions Gesangswettbewerb Gut Immling 

134 Opern-Talente aus 23 Ländern beteiligten sich in diesem 

Jahr an einem der größten deutschen Nachwuchswettbewerbe 

für klassischen Gesang. 

v.l.n.r. Georg Streuber (D)-Bariton (Liedpreis), Jiaxuan Li (CHN)- 

Tenor (Nachwuchspreis), Nadejda Cerchez (RU)-Sopran (3. und 

Publikumspreis), Lin Shi (CHN)-Mezzosopran (1. Preis), Yang Li 

(CHN)-Bariton (2.) und Kwang-Ho Choi (ROK)-Bass (4.) 

Lin Shi aus China hat den diesjährigen 4. Lions Gesangswettbewerb 

Gut Immling gewonnen. Der Klassik-Contest 

zählt zu den bedeutendsten Auswahlwettbewerben für 

künftige Opernsänger in der Bundesrepublik. Die 22jährige 

Chinesin setzte sich im Finalisten-Konzert mit 

10 

Abschluss- 

Bericht auf 

Seite 4 

ausdrucksstarken Arien gegen sieben weibliche und acht 

männliche Opern-Talente durch. 

DKExpress hatte bereits im April ausführlich über diesen 

Gesangswettbewerb in seiner Ausgabe 21 berichtet. 

Nachzutragen sind alle drei Gewinner des Wettbewerbs mit 

Ihren Siegprämien: 

Platz 1 

Lin Shi, Mezzosopran (China) 

Lions Distrikt Bayern-Süd stiftete € 1.500 als Siegprämie 

Platz 2 

Yang Li, Bariton (China) 

LC Bad Endorf-Chiemgau stiftete € 1.000 als Siegprämie 

Platz 3 

Nadeja Cerchez, Sopran (Rumänien) 

LC Rosenheim stiftete € 750 als Siegprämie 

Der DKExpress bittet die verspätete Bekanntmachung zu 

entschuldigen, gratuliert gemeinsam mit allen Clubs des 

Distrikts Bayern-Süd und ihren Mitgliedern den Siegern zu 

ihren großartigen Leistungen und allen Stiftern für ihr großzügiges 

Engagement. (Text: Herbert Kütter / Foto: privat) 

Einladungen der Zonen / Clubs 

50 JAHRE LC BAD WÖRISHOFEN-MINDELHEIM 

VBW-Festivalorchester spielt Beethoven 

Dirigent: Christoph Adt 

Wohltätigkeitskonzert zugunsten Musikausbildung und 

Familientag des Festivals der Nationen 

am 22.09.2012 um 19:30 Uhr 

im Steigenberger Hotel Der Sonnenhof 

Bad Wörishofen 

LC MÜNCHEN ALT-SCHWABING 

Für nähere Details bitte gleich nachschauen unter: 

www.lions-bayern-sued.de/einladungen-clubs.html 

LC SCHLEISSHEIM 

Jazz-Konzert am 30.09.2012 im Bürgerhaus 

Unterschleißheim 

Ein jazziges und swingendes Feuerwerk mit Weltklasse 

Baritonist Michael Lutzeier 

Nach dem sehr erfolgreichen Schlossfest im Neuen Schloss 

Schleißheim im Juli 2012, organisiert der Lions Club Schleißheim 

gemeinsam mit dem Förderverein des Lions Clubs 

München-Opera e.V ein weiteres musikalisches Highlight. Mit






den Munich Lounge Lizards unter der Leitung von Michael 

Lutzeier findet am 30. September im Unterschleißheimer 

Bürgerhaus ein Jazz Konzert der Extraklasse statt. 

17 Musiker und eine Sängerin präsentieren Ihnen einen glänzend 

unterhaltsamen Abend mit musikalischen Jazz-Hochgenüssen, 

mal feurig, mal plaudernd, mal voller Melancholie. Moderne 

Stücke wechseln sich mit den Klassikern der Jazzmusik 

ab, Trompeten-Soli und Werke fürs komplette Ensemble. 

Die synkopierten Hits und herrlichen Balladen von Woody Hermann, 

Benny Goodman und vielen anderen Stars der goldenen 

Zeit des Jazz laden zum Fingerschnippen und Fußwippen 

ein. 

Der Reinerlös dieses Events fließt an die ZEITGEISTER sowie 

an KINDER LOS! e.V. Diese zwei Gruppierungen, haben sich 

zum Ziel gesetzt, Kinder und Jugendliche in deren Entwicklung 

zu fördern und sich um Menschen in Notsituationen zu 

kümmern. 

LC GARMISCH-PARTENKIRCHEN WERDENFELS 

7. Lions-Wandertage 

vom 12. - 14. Oktober 2012 

im schönen Werdenfelser Land 

Bitte schon jetzt vormerken... 

… oder besser gleich anmelden! 

(Dr. Berit Greiner) 

LC PRIEN AM CHIEMSEE 

Wie auf einer Insel – 

Geschichten vom See 

Ein musikalischer Bilderbogen in vier vergnüglichen 

Aufzügen mit begleitendem Menü 

13. Oktober 2012 um 17:45 Uhr 

im Sonderschiff ab Anleger Prien/Stock 

Weitere Details: 

www.lions-bayern-sued.de/einladungen-clubs.html 

LIONS CLUBS IM ALLGÄU 

Diese und weitere Einladungen finden Sie mit umfassenden 

Informationen auf unserer Homepage unter: 

www.lions-bayern-sued.de/einladung-clubs.html 

11 

Jumelagen 

Abschluss- 

Bericht auf 

Seite 4 

LC MÜNCHEN-ISARTAL 

Jumelage – demokratisch, wirtschaftlich, historisch 

Unter dem Motto „Demokratisch, Wirtschaftlich, Historisch“ lud 

der LC München-Isartal seine befreundeten LC Gastein (A) 

und LC Séléstat Haut-Koenigsbourg (F) nach München ein 

und eine schon lange nicht mehr dagewesene Zahl an LF mit 

Angehörigen kam dieser Einladung nach. 

Den Auftakt des viertägigen Programms bildete eine Einladung 

der Gäste in die private Umgebung unserer LF. 

Am nächsten Morgen zog Markus Blume, MdL, alle Lions mit 

seiner Führung durch das Maximilianeum (Foto) und seinen 

nicht nur kenntnisreichen sondern auch mitreißenden Vortrag 

über die politische Arbeit des Bayerischen Landtags in den 

Bann. 

Dem Motto folgte der Demokratie der wirtschaftliche Aspekt 

mit einer Erkundung der BMW-Welt und einer Führung durch 

das Produktionswerk, was auch die mitgereisten Kinder 

begeisterte. 

Historisch begann der nächste Tag mit einer geführten Besichtigung 

der ehemaligen Residenz der bayerischen Herrscherfamilien. 

Der Festabend im Hofbräuhaus (sicher das bekannteste 

Bierlokal der Welt) wird lange in Erinnerung bleiben – fiel er 

doch zusammen mit dem Endspiel um das Finale der 

Champions League, das ebenfalls in München gespielt wurde. 

Wieland Keinath, P LC München-Isartal, würdigte die tiefe 

Freundschaft unter den Mitgliedern der drei an der jahrzehntelang 

bestehenden Jumelage beteiligten LCs und hob die immense 

Bedeutung dieser internationalen Verbindung auch für 

die Zukunft hervor. Für die Gastclubs hielten P Ernst Fassolder 

(LC Gastein) bzw. P Emmanuel Reinheimer (LC Sélestat 

Haut-Koenigsbourg) die Festreden. 

(Text: Thorsten Sponholz / Foto: privat) 

LC WEILHEIM-AMMERSEE 

40 Jahre Jumelage mit LC Garda-Benacus 

Fast hatten sie so etwas wie Urlaubsstimmung in ihrem 

Reisegepäck, unsere Freunde vom LC Garda-Benacus: ein 

lauer Sommerabend, die italienische Sprache, unbeschwerte 

Atmosphäre und – am Ende des offiziellen Teils ein von einem






talentierten italienischen LF vorgetragenes „O sole mio“, 

begleitet von zwei bayerischen Musikern im Trachtengewand. 

Kann Völkerverständigung schöner sein? 

v.l.n.r. Präsidentenpaare Quintarelli (LC Garda-Benacus) 

und Greiner (LC Weilheim-Ammersee) 

Wie immer geprägt von Freundschaft und Herzlichkeit war der 

abendliche Festakt im geschichtsträchtigen Klosterdorf Wessobrunn. 

Unser P Helmut Greiner strahlte die Freude über das 

Wiedersehen mit den italienischen Freunden aus, als er die 

Festgesellschaft willkommen hieß. Besonders begrüßte er 

PDG und Sekretär der neu gegründeten Alpine Lions Cooperation 

(ALC) Albert Ortner aus Bozen sowie den 2.VG Herbert 

Kütter und Co-P Mario Quintarelli mit Begleitung. 

Verständigungsschwierigkeiten wurden dank perfekten Dolmetschens 

durch PDG Albert Ortner nahezu ausgeräumt und 

so konnten alle Anwesenden den Reden und Grußworten 

bestens folgen. 

Eine „Amtshandlung“, die uns LF vom LC Weilheim-Ammersee 

ganz besonders freute, war die Ehrung unseres LF Armin 

Rempe. 2.VG Herbert Kütter überreichte im Namen von IPDG 

Robert Gareißen den „District Governor Appreciation Award“ 

als Anerkennung für seine zahlreichen Verdienste um unseren 

Club, insbesondere als P und als auch nach fast 10 Jahren 

noch immer aktiver Clubmaster. 

Gleich anschließend stand LF Rempe erneut im Mittelpunkt: 

Zusammen mit LF Robert Ströppel wurde eine Chronik präsentiert, 

die die 40 Jahre währende Jumelage detailliert widerspiegelt 

und in mühsamster Kleinarbeit zusammengetragen 

wurde. In dem Werk wird die Historie wieder lebendig – wenngleich 

auch etwas 

Wehmut aufkommt, da 

doch einige unserer 

Freunde nicht mehr 

unter uns sind. 

Beim herzlichen Abschied 

dann der 

Wunsch, dass wir uns 

im nächsten Jahr 

wiedersehen – dann 

am schönen Gardasee. 

LF Armin Rempe (li) und P Helmut 

Greiner (re) mit 2.VG Herbert Kütter 

(Text: Peter von Welser / 

Fotos: privat) 

12 

Berichte aus den Clubs 

Abschluss- 

Bericht auf 

Seite 4 

LC DILLINGEN 

Willkommensgruß für LF Lech Walesa 

Der ehemalige polnische Staatspräsident Lech Walesa nahm 

in Dillingen a. d. Donau den Europäischen St.-Ulrichs-Preis 

entgegen. Die Dillinger Lions begrüßten den Gast mit der 

Überreichung des Club-Wimpels. Lech Walesa gehört der 

Internationalen Lions-Bewegung seit 2009 an. Im Gespräch 

mit P Karlheinz Reichert und S Manfred Forscht bekannte sich 

Walesa erneut zu den Zielen der Lions. 

v.l.n.r. FDP-Landtagsabgeordneter Dr. Georg Barfuß, LECH 

WALESA, Dillingens OB Frank Kunz, P Karlheinz Reichert und S 

Manfred Forscht vom LC Dillingen 

Die Europäische St.-Ulrichs-Stiftung fördert mit ihrem Preis die 

„Einheit Europas in christlich-abendländischer Tradition und im 

Geiste St. Ulrichs“. Stiftungsvorsitzender ist Leo Schrell, Landrat 

des Landkreises Dillingen, Augsburgs Bischof Dr. Konrad 

Zdarsa hat den Vorsitz im Kuratorium. Der Preis ist mit 10000 

Euro dotiert und wurde u.a. bereits an Helmut Kohl, Roman 

Herzog, Marion Gräfin Dönhoff, den Prager Kardinal Miloslav 

Vlk und Anne-Sophie Mutter überreicht. 

Zu der Feierstunde im Goldenen Saal hatten sich zahlreiche 

prominente Gäste eingefunden, unter ihnen Reinhard Kardinal 

Marx, Erzbischof von München und Freising. In seiner Begrüssung 

würdigte Landrat Leo Schrell die historische Bedeutung 

des ehemaligen Streikführers von Danzig. Lech Walesa habe 

bestätigt, dass „der Lauf der Geschichte nicht das Ergebnis 

eines blinden Waltens unberechenbarer Kräfte, sondern zu 

einem wesentlichen Teil die Konsequenz mutigen Handelns 

couragierter Persönlichkeiten ist“. 

Die Laudatio auf Lech Walesa sprach Hans-Dietrich Genscher, 

ehemaliger Außenminister der Bundesrepublik Deutschland. 

Walesa, so Genscher, habe bei seinem unerschrockenen 

Kampf gegen ein totalitäres System auch einen entscheidenden 

Beitrag für die Einheit Deutschlands geleistet. „Die Berliner 

Mauer wurde in Wirklichkeit auf der Werft in Danzig erschüttert.“ 

(Text und Foto: Erich Pawlu)






LC FREILASSING-SALZBURGER LAND 

Drei Bäume für Mittelschule gespendet 

Josef Flatscher, Bürgermeister Freilassing (Mi) mit P Angela 

Olesch und S Nikolaus Becker (beide LCFSL) 

Bäume verschönern nicht nur unsere Landschaft, sie stellen 

außerdem für ca. ein Viertel der Weltbevölkerung die Lebensgrundlage 

dar. Bäume helfen unsere Luft zu reinigen, unsere 

natürlichen Wasserressourcen zu erhalten und bieten Schutz 

gegen Erdrutsche, Hochwasser und Wüstenbildung. 

Darum hat der LC Freilassing-Salzburger Land (LCFSL) sich 

auch an der Baumpflanz-Initiative von Dr. Wing-Kung Tam 

(PIP Lions Clubs International) beteiligt und drei Bäume an der 

Mittelschule Freilassing gestiftet. Durch die Unterstützung von 

drei regionalen Unternehmen (Firmen Auto-Walch und Max 

Aicher sowie Brauerei Schönram) wurden ein Lindenbaum, ein 

Pflaumenbaum und ein Birnbaum gepflanzt. Der Lions Club 

und Bürgermeister Josef Flatscher bedanken sich an dieser 

Stelle ganz herzlich für diese großzügige Unterstützung. 

(Text: Angela Olesch / Foto: privat) 

LC GARCHING CAMPUS 

Besuch der Forschungs-Neutronenquelle 

Die Freunde des LIONS Clubs Garching Campus haben sich 

in letzter Zeit mit den Forschungsinstituten auf dem Campus 

der TU München in Garching beschäftigt. Nach verschiede- 

13 

Abschluss- 

Bericht auf 

Seite 4 

nen Führungen im Leibniz-Rechenzentrum (LRZ) zum Thema 

„Bits, Bytes & Petaflops“, im Max-Planck-Institut (MPI) für 

Quantenoptik zum Thema „Attosekunden-Physik & Bose-Einstein-Kondensat“, 

sowie im MPI für Plasmaphysik zum Thema 

„Plasmaexperimente“ führte nun der Weg erneut zur 

Forschungs-Neutronenquelle Heinz Maier-Leibnitz (FRM 

II). Diese Führung hat der LC Garching Campus bedingt durch 

die große Nachfrage zum zweiten Mal angeboten, welches 

durch Frau Kurz vom Besucherdienst kurzfristig organisierbar 

war. In dieser Führung konnte sich die Gruppe über die Neutronenforschung 

informieren. Der LC Garching Campus bedankt 

sich bei Herrn Dr. Seebach, Verwaltungsdirektor am 

FRM II (im Bild rechts außen), für die sehr anschauliche Führung. 

Er erklärte, wie Neutronen gewonnen werden, welche 

Eigenschaften sie interessant für verschiedenste Forschungsgebiete 

(Medizin, Isotopengewinnung, Probenanalyse) machen, 

und warum wir hier am Forschungscampus trotz Reaktor 

einen sicheren Arbeitsplatz haben. 

(Text Cornelia Schmidt / Foto: privat) 

Activities 

LC FRIEDRICHSHAFEN 

Sponsorenlauf gegen Mobbing und Gewalt 

Eine äußerst geeignete und erfolgreiche Prävention gegen 

Mobbing und Gewalt an Schulen ist unser Lions Quest– 

Programm. Deshalb hat der LC Friedrichshafen jetzt seinen 

vierten Sponsorenlauf zugunsten von Lions Quest im Park an 

der Häfler Seepromenade durchgeführt. Die Stadtverwaltung 

stellte das Gelände zur Verfügung und die örtliche 

Polizeidirektion ist als Mit-veranstalter dabei. 

Auf die Plätze – Fertig – Los!!! 

Für dieses Event wird jedes Jahr eine andere Friedrichshafener 

Schule ins Boot geholt, die Interesse daran zeigt, 

dass ein Großteil ihrer Lehrkräfte an einem Lions Quest- 

Seminar teilnehmen. Nach dem Graf Zeppelin-Gymnasium, 

der St.-Elisabethen-Realschule und der Merian-Realschule 

war jetzt das Karl-Maybach-Gymnasium am Zuge. Trotz 

regnerischen Wetters waren die zahlreichen jungen 

Gymnasiasten, aber auch eine Reihe von Erwachsenen 

motiviert genug, für die großartige Idee Runde um Runde 

Gelder zu erlaufen. Die Lokalzeitungen Südkurier und






Schwäbische Zeitung haben die Activity wieder in 

hervorragender Weise unterstützt. 

So kamen, ein paar großzügige Spenden mit eingerechnet, 

über 5000,- Euro zusammen. Damit ist die Durchführung 

unseres vierten Friedrichshafener Lions Quest–Seminars 

gesichert. 

(Text und Foto: PDG Dr. Michael Emmert) 

LC GMUND-OBERLAND 

Benefiz-Konzert zugunsten Knochenmarkspende 

Am 23.06.2012 sang der Miesbacher Gospelchor „Rainbow 

Gospel Voices“ im ausverkauften Barocksaal in Tegernsee. 

Der Förderverein des LC Gmund-Oberland organisierte das 

Benefizkonzert und hat mit dem eingenommenen Geld eine 

Typisierungsaktion der Stiftung Knochenmarkspende Bayern 

finanziert. 

Nach Begrüßung durch VP Michael Schmirl erklärte der Leiter 

der Stiftung Knochenmarkspende Bayern, Dr. Hans Knabe, die 

Aufgabe und Notwendigkeit seiner Organisation. 

Die Veranstaltung war ein voller Erfolg. Zum einen sang der 

Chor unter der Leitung von Andrea Wehrmann sehr 

beeindruckend und ausdrucksstark seine Lieder, die von Frank 

Sinatra über Pop-Balladen bis zu einem afrikanischen Song 

„Molweni“ reichten und begeistert vom Publikum 

aufgenommen wurden. 

Auf der anderen Seite konnte sich das Hilfswerk über einen 

Reingewinn von 2.700 Euro freuen, der der Typisierungsaktion 

der Stiftung Knochenmarkspende Bayern übergeben wurde. 

Diese Aktion fand dann am 07.07.2012 zwischen 11 und 16 

Uhr im Verlagshaus des Miesbacher Merkur statt. Sie richtete 

sich an über 18- und unter 45-jährige. Die Stiftung konnte sich 

über 68 neue Stammzellen- und Knochenmarkspender freuen. 

Registrieren ließen sich überwiegend junge Leute, die damit 

soziale Verantwortung bewiesen. Dr. Walter Endres erklärte 

den potenziellen Spendern die genaue Entnahme von 

Knochenmark bzw. Stammzellen. Danach ließen sich die 

Spender Blut abnehmen und erhielten anschließend ihren 

Spenderausweis. Der LC Gmund-Oberland versorgte die 

Spender mit Obst, Müsliriegel und Getränken. 

(Text: Ingrid Kono / Foto: privat) 

LC INGOLSTADT 'AUF DER SCHANZ' 

Weihnachtsactivity PIAZZA 2011 

Zum 2. Male veranstaltete der AUDI-Betriebsrat in Ingolstadt 

beim AUDI-Forum auf der sogenannten PIAZZA einen 

14 

Abschluss- 

Bericht auf 

Seite 4 

sozialen Weihnachtsmarkt. Eingeladen waren verschiedene 

soziale Organisationen der Region. 

Der LC Ingolstadt 'Auf der Schanz' stellte auch diesmal wieder 

einen Verkaufsstand in bester Lage. In monatelangen Vorbereitungen 

wurde von den Lionsfreundinnen und -freunden, Familienangehörigen 

sowie Freundinnen und Freunden in liebevoller 

Handarbeit diverses Kunsthandwerkliches hergestellt. 

Das breitgefächerte Angebot ging von Holz- und Tonfiguren 

über Tiffany-Glasschmuckanhänger bis hin zu Adventskränzen 

und dekorativen Kissen. Ein besonderes Highlight war der 

Patchwork-Quilt „PIAZZA 2011“. Der Erlös von aufgerundet 

2.000 Euro wurde diesmal dem Frauenhaus Ingolstadt zur 

Verfügung gestellt.. Mit dieser Spende wurden neue Outdoor- 

Spielgeräte für die Kinder und Jugendlichen im Frauenhaus 

besorgt. Bei einem eindrucksvollen Präsentationsvortrag 

Große Freude über ein bemerkenswertes Ergebnis 

konnten sich die Lions von der Wichtigkeit der Frauenhauseinrichtungen 

überzeugen. Das Thema „Häusliche 

Gewalt“ hat auch im 21. Jahrhundert nach wie vor hohe 

Brisanz. (Text: Renate Schölzel / Foto: privat) 

LC MARKTOBERDORF 

Fröhliche Kinder auf der Wippe 

Als Außenstelle der Marktoberdorfer Don-Bosco-Schule ist die 

schulvorbereitende Einrichtung (SVE) Obergünzburg eine von 

vier Gruppen, in denen Kinder mit erhöhtem Förderbedarf, wie






Aufmerksamkeits-Defiziten oder überhöhter Aktivität auf die 

Anforderungen und die kommende Aufnahme in die 

Grundschule vorbereitet werden. 

Die Empfehlung für einen Besuch wird häufig von den 

Kindergärten ausgesprochen, die bis dahin besucht wurden. 

Die Entscheidung dazu liegt aber ausschließlich bei den Eltern 

selbst. Die Obergünzburger Gruppe umfasst zurzeit 11 Drei- 

bis Sechsjährige, für die Gaby Golda als ausgebildete 

heilpädagogische Förderlehrerin erste Ansprechpartnerin ist. 

Die Arbeit mit den kleinen Mädchen und Buben erfordert viel 

Geduld und Zeit. „Ich kann nur dann erfolgreich arbeiten, wenn 

ich eine ganz persönliche Beziehung zu jedem einzelnen Kind 

aufbaue“, betont Frau Golda. 

P Jürgen Schwarz (re.) konnte sich mit dem stv. V/HLC Werner 

Hofmann von der Sinnhaftigkeit der Unterstützung überzeugen. In 

der Mitte die heilpädagogische Förderlehrerin Gaby Gould. 

Die Spielzimmer der SVE befinden sich im Nachbarhaus eines 

historischen Obergünzburger Gebäudes, das eine alte 

Wandtafel als ehemalige „Kinder-Verwahr-Anstalt“ ausweist. 

Fast noch wichtiger als die Spielzimmer sind den Kleinen aber 

die Spielmöglichkeiten in dem großen angrenzenden Garten. 

Vor drei Jahren hatte der Lions-Club Marktoberdorf mit einer 

großzügigen Spende hier die Anschaffung von modernen 

Spielgeräten ermöglicht. Jetzt konnten diese durch eine 

weitere Spende in Höhe von 1.300 Euro um eine große, bunte 

Wippe erweitert werden, die sofort von allen Kleinen besetzt 

wurde. (Text: Erhard Schäfer / Fotos: privat) 

LC MÜNCHEN-KÖNIG OTTO 

Volksfeststimmung beim Spendenlauf 

Strahlender Sonnenschein, eine große Fangemeinde und 

mehr als 130 schon ungeduldige LäuferInnen warteten am 

27.4.2012 auf das Startsignal von Moderatorin Bianca, damit 

15 

Abschluss- 

Bericht auf 

Seite 4 

endlich der 2. Spendenlauf des Lions-Clubs München-König 

Otto mit den Bürgermeistern und Schirmherren Thomas 

Loderer (Ottobrunn), Dr. Stefan Straßmair (Hohenbrunn) und 

Günter Heyland (Neubiberg) zugunsten der Lebenshilfe 

Unterhaching und des Clemaki, Haus St. Anna in Aying, 

beginnen konnte. 

Die Begeisterung der von örtlichen Firmen gesponserten 

prominenten „Vorläufer“ steckte die Kinder so sehr an, dass 

manche anfangs vor lauter Begeisterung sogar die Stempel 

am Kontrollpunkt vergaßen. Aber nach kurzer Zeit hatte sich 

alles, auch das „tanken“ an der Wasser-Haltestelle, eingespielt 

und bis zum „Abpfiff“ nach zwei Stunden lief alles 

hervorragend. Sponsoren (die Firmen Auto-Gott, Sartori & 

Fuhrmann und Eva Liebl), die Fangemeinde und alle großen 

und kleinen LäuferInnen konnten sich zwischendurch sowohl 

am Grill, am Getränkestand wie auch am Kuchen - Büfett 

stärken, zwischendurch war auch eine Verschnaufpause auf 

der von der Kreissparkasse aufgestellten Hüpfburg möglich. 

Bei der Siegerehrung gab´s strahlende Gesichter und die 

knapp an einer Medaille vorbei geschrammten Kämpfer 

versprachen, im nächsten Jahr wiederzukommen – denn 

einmal, neben Eis und Urkunde, ein Edelmetall umgehängt zu 

bekommen, - das wollten die zukünftigen Marathonläufer 

(mehr als 50 Runden waren keine Seltenheit!) schon schaffen. 

Der LC München-König Otto dankt allen Teilnehmern, 

Sponsoren und den anfeuernden Fans sehr herzlich und freut 

sich auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr – wieder auf dem 

Sportplatz der Grundschule II an der Ottobrunner 

Lenbachallee! (Text: Barbara Klingan / Foto: Claus Schunk) 

LC NEUÖTTING 

5.000 Euro für Fahrzeuge des Palliativen 

Netzwerks im Landkreis Altötting 

Ein roter Toyota Aygo ist eines von 6 Fahrzeugen des Palliativen 

Netzwerks im Lkr. Altötting. Diese Autos werden seit mehreren 

Jahren aus den Activities des LC Neuötting finanziert. 

Jüngste Activity des LC war dessen erstes Benefiz-Golfturnier, 

das am 23. Juni in Piesing, auf dem 18-Loch Platz des Golfclubs 

Altötting-Burghausen bei schönstem Golfwetter und besten 

Platzbedingungen ausgetragen wurde. Der gesamte 

Reinerlös von rund 5000 Euro geht in die Weiterfinanzierung 

von Fahrzeugen des Palliativen Netzwerks im Landkreis 

Altötting.






Eine Reihe von Sponsoren einerseits, sowie über 50 Golfer 

aus verschiedenen Clubs in der Region andererseits trugen 

durch ihre Teilnahme am Turnier sowie bei einer Tombola am 

Abend zu dem großen finanziellen Erfolg bei. 

Der LC Neuötting unterstützt den Hospizverein im Landkreis 

Altötting e.V. und sein Palliatives Versorgungsnetzwerk seit 

mehreren Jahren mit Fahrzeugen. Diese ermöglichen eine 

bessere Betreuung schwerstkranker und sterbender 

Menschen bei ihren letzten Schritten des Lebensweges 

zuhause durch geschulte Helfer und Helferinnen. 

Die Hospizhelferinnen üben ihre Arbeit aus, indem sie Palliativpatienten 

trotz lebensbedrohlicher schwerer Krankheit in Ihrem 

Zuhause oder in Heimen betreuen, ihnen zuhören aber 

auch die Angehörigen in deren Alltag entlasten. Für diese aufgrund 

ihrer Erkrankung notwendige besondere Betreuung werden 

von jeder Helferin weit über 10.000 km pro Jahr 

zurückgelegt. (Text Andreas Seifinger / Foto: privat) 

LC PRIEN AM CHIEMSEE 

Lions spenden 16.000 Euro für Irmengardhof 

v.l.n.r. IPP Manfred Fichter (PC), Jürgen Schulz, LF Ulrich Frhr 

von Ribaupierre (MA), LF Meinolf Pousset (TS), LF Margit 

Enzensberger und LF Gerold Humer (FSL) 

Die Unterstützung für den Irmengardhof der Björn-Schulz- 

Stiftung in Mitterndorf reißt nicht ab. Jetzt griffen unter 

diesjähriger Federführung gut 30 Mitglieder der LC Freilassing- 

Salzburger Land (FSL), Marquartstein-Achental (MA), Prien 

(PC) und Traunstein (TS) zu Golfschlägern, um auf der Anlage 

des Chiemsee-Golf-Clubs am Priener Bauernberg Geld 

einzuspielen für das Erholungsheim für krebs- und 

schwerkranke Kinder und deren Familien zwischen Gstadt und 

Gollenshausen. Stiftungsvorstand Jürgen Schulz freute sich 

bei der abschließenden Abendveranstaltung sehr über einen 

Scheck in Höhe von 16.000 Euro. Das Geld war symbolisch in 

ein Vogelhäuschen verpackt, soll es doch nicht nur dem 

weiteren Ausbau des historischen Dreiseithofes, sondern auch 

einem dort geplanten Naturpfad zugutekommen. Es war 

bereits das dritte Golfturnier der Lions Clubs zugunsten der 

Stiftung. Durch Sponsoring von örtlichen Firmen, allen voran 

die Schön Kliniken, Brigenna Baukonzept und Hefter 

Maschinebau sowie eine amerikanische Versteigerung am 

Abend kam die große Summe zusammen. (Text und Foto: RE) 

16 

Abschluss- 

Bericht auf 

Seite 4 

2 x LC WOLFRATSHAUSEN-GERETSRIED 

Mit einem Defibrillator Leben retten! 

Bereits Anfang des Jahres bekamen die ehrenamtlichen Helfer 

der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) zum 

Training kurzfristig ein Leihgerät und nun pünktlich zum Start 

der Wachdienstsaison den neuen, dringend benötigten 1.200 

Euro teuren Defibrillator. Organisiert und gespendet vom LC 

Wolfratshausen-Geretsried (LCWG). Wie einfach und effizient 

das Gerät sein kann demonstrierten eindrucksvoll Jugendliche 

der Jugendgruppe-DLRG. An der Wachstation St. Heinrich 

übergaben das lebensrettende Gerät (v.li) Stefan Fischer und 

IPP Prof.-Dr.-Ing. Harald Klein (beide LCWG) an den 

Vorsitzenden der DLRG und seinen Stellvertreter (v.re.) 

Bernhard Link und Mathias Feichtbauer. Ermöglicht wurde die 

Spende des Lions Clubs durch den Erlös von Veranstaltungen 

wie Konzerte oder der Lions Suppenküche auf dem Wolfratshauser 

Christkindlmarkt. (Text: Stefan Fischer / Foto: privat) 

8.000 Euro aus Schäftlarner Benefizkonzert für 

Schüler und Musikinstrumente 

Der LC Wolfratshausen-Geretsried (LCWG) stiftete vor kurzem 

ein besonderes Jubiläumsgeschenk zur 1250-Jahr-Feier der 

Klosterkirche in Schäftlarn: Die Matthäus-Passion von J.S. 

Bach als Benefizkonzert. Viele Zuhörer wollten sich diesen 

Genuss nicht entgehen lassen und strömten von überall her in 

die wunderbar restaurierte Klosterkirche. 

v.l.n.r. Bläsergruppe Gymnasium, Stefan Günzel (Internatsleiter), 

Ingeborg Lutz (Musiklehrerin), Abt Petrus Höhensteiger, IPP Prof. 

Harald Klein, LF Stefan Fischer und LF Klaus-Peter Volkmann






(alle LCWG), Reinhardt Rosenbeck und Wolfgang Sagmeister 

(Gymnasiums Leitung) 

Mit Stolz überreichten nun der IPP Prof. Dr.-Ing. Harald Klein 

und LF Stefan Fischer sowie LF Klaus-Peter Volkmann, (zugleich 

teilnehmender Musiker) dem Schulleiter Herrn Sagmeister 

im Beisein von Abt Petrus Höhensteiger, Internatsleiter 

Herrn Günzel und der Musiklehrerin Frau Lutz einen Scheck 

über den Betrag von € 8.000. 

Der LC Wolfratshausen-Geretsried unterstützt mit dem Erlös 

aus der Konzertveranstaltung zum einen den Denkmalschutz 

der Abtei, zum anderen wird eine neue Posaune für den 

Musikunterricht finanziert. Der größte Zuschuss dient 

allerdings zur Absicherung der weiteren Schulbildung von 

Schülern am Gymnasium/Internat Schäftlarn, deren jeweiligen 

Familien sich in Notlagen befinden. 

Auf diese Weise erfüllt der Club zum wiederholten Male sein 

Ziel, sich aktiv für die Kinder- und Jugendarbeit im Landkreis 

zu engagieren. 

Dass diese Anliegen auch in der Öffentlichkeit einen positiven 

Wiederhall finden, beweist das Engagement von Sponsoren 

wie Isar-Dental und RedSpider Networks, ohne deren finanzielle 

Mithilfe eine Konzertveranstaltung dieser Art kaum zu 

realisieren gewesen wäre. (Text: Stefan Fischer / Foto: privat) 

Persönliches 

LC KEMPTEN-BUCHENBERG 

LF Hermann Köberle zum Achtzigsten 

Am 15. Mai wurde LF Hermann Köberle 

80 Jahre jung. Der 2007 als „Mitglied 

auf Lebenszeit“ ausgezeichnete Jubilar 

hat sich beim LC Kempten-Buchenberg 

als aktives Mitglied auf vielfältige Weise 

ausgezeichnet und verdient gemacht. 

Ein besonderer Schwerpunkt seiner 

Interessen nach außen ist nicht nur die 

von ihm mit begründete Jumelage zu 

unserem Patenclub „Bündner 

Herrschaft“ in der Schweiz, sondern insbesondere auch 

die ständige Erweiterung der Beziehungen von Lions 

untereinander. 

Innerhalb des Clubs ist LF Hermann Köberle eine 

geachtete Persönlichkeit. Seine Bemühungen um persönlichen 

Ausgleich, Anerkennung der Persönlichkeit des 

Anderen und Toleranz zum Erreichen eines gemeinsamen 

Ziels sind beispielhaft. Für unsere jüngeren Mitglieder ist 

er deshalb ein gern gefragtes Vorbild. In der Kemptener 

Gesellschaft und in seinem persönlichen und geschäftlichen 

Umfeld genießt LF Hermann Köberle hohes Ansehen 

und ist ein geschätzter und anerkannter Gesprächspartner. 

In Anerkennung seiner Verdienste um Lions im 

Allgemeinen und den LC Kempten-Buchenberg im besonderen 

wurde LF Hermann Köberle anlässlich seines 

Geburtstags von DG Daniel Isenrich mit dem District- 

Governor-Appreciation-Award ausgezeichnet. 

Die Mitglieder des Clubs und des ganzen Distrikts Bayern- 

Süd wünschen für die Zukunft viel Glück, persönliches 

17 

Abschluss- 

Bericht auf 

Seite 4 

Wohlergehen und vor allem beste Gesundheit. 

(Text: Heinz Künzer – Foto: privat) 

LC BAD ENDORF-CHIEMGAU 

Baumsetzung in Memoriam P Heiner Sedlmeir 

Im Beisein von Roswitha und Kathrin Sedlmeir trafen sich 

einige Mitglieder unseres Clubs auf der Ratzinger Höhe, um in 

Gedenken an unseren verstorbenen Präsident Heiner 

Sedlmeir einen Zwetschgenbaum zu pflanzen. Frau Dr. Ingrid 

Reiser und ihr Mann Christian hatten die Aktion bestens 

vorbereitet und auch den Pflanzplatz am Rande eines 

Wohngrund-stückes auf der Ratzinger Höhe zur Verfügung 

gestellt. Ein prächtiger Platz hoch über dem Chiemsee. Die 

fachgerechte Pflanzaktion hatte Josef Stein übernommen, 

Hüter und Initiator des Obst- und Kulturwanderweges, in den 

der Zwetschgen-baum integriert wird. 

Der Wanderweg ist ca. 18 km lang, es stehen 400 Bäume mit 

300 gekennzeichneten unterschiedlichen Obstsorten, der Weg 

führt von Prien beginnend, weit über die Ratzinger Höhe 

hinaus. (Text: Renate Bösch / Foto: privat) 

In Memoriam 

Nachruf zum Tode von LIONS-Freund Ullrich Schindlbeck 

Der Lions Club Weilheim-Ammersee trauert um den 

Verlust seines langjährigen Mitglieds 

Dr. Ullrich Schindlbeck 

der im Alter von nur 66 Jahren aus dem Leben schied. 

Lionsfreund Schindlbeck leitete die Privatklinik Dr. Robert 

Schindlbeck in Herrsching und gehörte zum engeren 

Vorstand des Bundesverbandes der Deutschen und 

Bayerischen Internisten. Mit ihm verliert der Club in 

diesem Jahr ein zweites Mitglied, das sich um den 

Lionsgedanken verdient gemacht hat. 

Unser Mitgefühl gilt den Familienangehörigen und 

besonders seiner Frau, die ihn über einen längeren 

Zeitraum zu Hause vorbildlich und liebevoll betreut hat.






Lions Club Weilheim-Ammersee 

NACHRUF 

Wir trauern um unseren Lionsfreund 

Dr. Joachim Haas 

Träger des Bundesverdienstkreuzes 

Jochen Haas war seit 1979 Mitglied in unserem Club und 

langjähriger Vorsitzender unserer Förderungsgesell-schaft. 

In den vielen Jahren seiner Mitgliedschaft hat er durch seine 

überragenden Aktivitäten das Clubleben bereichert und als 

Vorsitzender der Förderungsgesell-schaft zahlreichen Menschen 

mit unseren Clubspenden helfen können. 

Wir werden ihn sehr vermissen und ihm immer ein dankbares 

Andenken bewahren. 

Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie. 

Kempten, 25 Juni 2012 

Lions Club Kempten-Cambodunum 

Gisela Bock 

Präsidentin im Namen aller Clubmitglieder 

Terminkalender 

(A: = Activity) 

Immer an gleicher Stelle finden Sie hier Termine von 

Veranstaltungen der Lions Clubs im Distrikt Bayern-Süd sowie 

von Distriktveranstaltungen. 

Weitere Termine auf unserer Homepage www.lions-bayern-sued.de 

unter AKTUELLES – Terminliste Zonen/Clubs und Terminliste 

Distrikt. 

AUGUST 2012 

03.08.2012 – Füssen Bay. Jugendcamp (BJC) 

Kontakt: peter.ross@lions-net.de 

Selbstversorgerhaus Allgäu (b 10.08.) 

12.08.2012 – München Bay. Jugendcamp (BJC) 

Kont: peter.ross@lions-net.de 

Aufenthalt Jugendherberge (b 19.08.) 

25.08.2012 – München 2. GR-Sitzung 

SEPTEMBER 2012 

03.09.2012 – Miesbach LC Miesbach-Holzkichen 

Kontakt:: www.lc-mb-hk.de 

Ermittlung, Prävention, Rauschgift- 

fahndung … / Besuch Kripo Miesbach 

05.09.2012 – Brüssel 3. GR-(Kurz-)Sitzung 

06.09.2012 – Brüssel 58. EUROPA-FORUM (bis 09.09.) 

15.09.2012 – Königswinter HDL-Tagung m. Workshops (b 16.09.) 

21.09.2012 – München Kabinett-Jumelage (bis 23.09.) 

21.09.2012 – München 2. KS (Kurzsitzung) m. 102E + 114W 

22.09.2012 – Bad Wöris- LC Bad Wörishofen-Mindelheim 

hofen Karten: 08247-35035 o. 08247-959-0 

Wohltätigkeitskonzert zum 50.: VBW- 

Festivalorchester spielt Beethoven 

22.09.2012 – Dachau LC Dachau 

Kontakt: info@gcdachau.de 

A: CHARITY-GOLFTURNIER 

30.09.2012 – Unterschleiß- LC Unterschleißheim-Schleißheim 

heim: jazz-konzert@lions-schleissheim.de 

A: BENEFIZ-JAZZ-KONZERT 

18 

Abschluss- 

Bericht auf 

Seite 4 

30.09.2012 – München LC München Alt-Schwabing 

Kontakt: www.lions-monopteros-lauf.de 

A: 9. LIONS.Monopteros-Lauf 2012 

OKTOBER 2012 

03.10.2012 – Nördlingen LC Nördlingen 

Kontakt: stb@knief.info 

A: RALLYE MIT FREUNDEN 

12.10.2012 – Garmisch-P. LC Garmisch-Partenkirchen Werdenfels 

Kont: lionswandertage@gmx.de 

A: 7. Lions-Wandertage (bis 14.10.) 

13.10.2012 – Kempten LC Kempten-Buchenberg 

Karten: www.bigboxallgaeu.de 

A: Benefiz-Konzert mit Claudia Jung 

13.10.2012 – Neuötting LC Neuötting 

Kontakt: a.seifinger@art-connect.de 

A: ACTIVITY: LIONS-Sommerball 2012 

27.10.2012 – München 3. KS 

Zu guter Letzt 

LC WEILHEIM-AMMERSEE 

Dieser Löwe fiel sogar Korbinian auf! 

Am 9. Mai 2011 fand sich im Weilheimer Tagblatt auf Seite 1 

(!) oben links an „prominentester“ Stelle folgen-der Artikel: 

Liebe Leser, 

Es war der Tag des Lions-Clubs auf dem Weilheimer 

Marienplatz. Gut sichtbar stand dort auch das Marken-zeichen 

dieser Vereinigung – ein großer Löwe. Selbst-verständlich war 

der nicht echt. Die Leute gingen vor-über, ohne ihn groß zu 

beachten. Nicht so ein kleiner Dackel, der brav an der Leine 

ging. Doch als der kleine Hund das Ungetüm erblickte, machte 

er keinen Schritt mehr. Er sah sein Herrchen flehend an, das 

beruhigte ihn: „Der tut Dir doch nichts, kannst ruhig 

weitergehen“. Doch der Dackel streikte. Erst als ihn sein 

Herrchen auf den Arm nahm und aus der Gefahrenzone 

brachte, war die Hundewelt wieder in Ordnung. 

Korbinian

Distrikt-Kurier - Lions Club Garching Campus

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?