Einleitung - Reise-Idee Verlag

Reiseführer Vierwaldstättersee 

Obwalden: 

Alpnach, Alpnachstad, Schoried, Engelberg,Giswil, Melchsee-Frutt, 

Melchtal, Kerns, Lungern, Schönbüel, Sachseln, Flüeli-Ranft, Sarnen 

Nidwalden 

Niederrickenbach, Beckenried, Buochs, Ennetbürgen, Dallenwil, 

Wiesenberg, Wirzweli, Emmetten, Ennetmoos, Hergiswil, Oberdorf, 

Stans, Stansstad, Wolfenschiessen 

Luzern: 

Luzern, Adligenswil, Ebikon, Emmen, Greppen, Horw, Kriens, Littau, 

Meggen, Vitznau, Weggis 

Schwyz: 

Arth, Oberarth, Goldau, Ingenbohl, Brunnen, Gersau, Küssnacht, 

Immensee, Merlischachen, Lauerz, Morschach-Stoos, Muotatal, Schwyz 

Uri: 

Altdorf, Andermatt, Bauen, Bürglen, Flüelen, Seedorf, Sisikon 

Ausflugsziele in der Region: 

Haslital, Sempachersee, Zug, Einsiedeln

Die Autoren 

Brigitte Günther 

Marika Waltenberg 

Mara Schön 

Werner Hacker 

Blick auf den Vierwaldstättersee 

(Bild Vierwaldstättersee Tourismus)

Brigitte Günther, Marika Waltenberg, Mara Schön, Werner Hacker 

Reiseführer Vierwaldstättersee 

erschienen im: 

Reise-Idee-Verlag Jens Wächtler 

Klostersteige 15, D-87435 Kempten 

Tel: +49/8 31/9 90 78 15 oder 5 40 64 33 

Fax: +49/8 31/5 40 64 35 

Mobil: +49/1 79/7 07 64 29 

Internet: www.reise-idee.de 

E-Mail: redaktion@reise-idee.de 

Weitere Informationen zu Ferien in der Schweiz bei: 

Schweiz Tourismus, Tel. 00800 100 200 30 (gebührenfrei), www.myswitzerland.com 

Kartenmaterial: © Vierwaldstättersee Tourismus, www.lakeluzern.ch 

Kartenmaterial: © Tourismus Maria Rickenbach, www.maria-rickenbach.ch 

Redaktionelle Koordination und Gesamtkonzept der Reihe Reiseführer Schweiz im 

Reise-Idee Verlag: Roland Dreyer 

Gestaltung, Layout und Umbruch: Bernd Helmbrecht, Claus Helmbrecht 

Gesamtherstellung: 

Holzer Druck und Medien GmbH + Co. KG, D-88171 Weiler im Allgäu 

ISBN: 3-934739-38-5 

ISBN 13: 978-3-934739-38-3 

Printed in Germany, Sommer 2011 

1. Auflage 

Besuchen Sie uns im Internet! 

www.reise-idee.de 

Veranstaltungskalender, Gastronomieführer, 

Hotelführer, Ausflugstipps, Shop, Reiseführer 

Inhaltsverzeichnis/Ortsverzeichnis 

Einleitung 

Obwalden 

Nidwalden 

Luzern 

Schwyz 

Uri 

Sachwortverzeichnis

Inhaltsverzeichnis 


Der Vierwaldstättersee . . . 18 

Ein See – viele Gesichter . . . . . . . . 18 

Lage und Anreise . . . . . . . . . . . . . . 20 

Tolle Aussichten . . . . . . . . . . . . . . . 21 

Wanderland Vierwaldstättersee . . 21 

Bannalp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

Wintersport à discretion . . . . . . . 22 

Berühmte Gäste . . . . . . . . . . . . . 23 

Wichtige Adressen 

und Telefonnummern . . . . . . . . . . 23 

Tagungsmöglichkeiten . . . . . . . . . . 24 

Obwalden . . . . . . . . . . . . . . . 50 

Der Kanton Obwalden . . . . . . . . . 53 

Alpnach, Alpnachstad, Schoried. . . 54 

Freizeit und Sport . . . . . . . . . . . . 54 

Sehenswürdigkeiten . . . . . . . . . . . 54 


und Telefonnummern . . . . . . . . . . 54 

Engelberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 

Kurzer Blick 

ins Geschichtsbuch . . . . . . . . . . . . 56 

Sehenswürdigkeiten . . . . . . . . . . . 56 


Bergbahnen . . . . . . . . . . . . . . . . 57 

Wandern/Biken . . . . . . . . . . . . . . 58 

Themenwege . . . . . . . . . . . . . . . . 59 

Fürenalp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 

Radfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 

Wintersport . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 

Einkaufen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 


und Telefonnummern . . . . . . . . . 54 

8 

Giswil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 

Freizeitaktivitäten im Sommer . . . . 69 

Freizeitaktivitäten im Winter . . . . . 72 



Essen und Trinken . . . . . . . . . . . 74 

Gartenterrasse . . . . . . . . . . . . . . 74 

Wellness . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 

Tagungen/Seminare . . . . . . . . . . . 75 

Melchsee-Frutt, Melchtal, Kerns . . 78 

Kurzer Blick 

ins Geschichtsbuch . . . . . . . . . . 78 


Übernachten . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Lungern-Schönbüel . . . . . . . . . . . 84 

Kurzer Blick 


Sehenswürdigkeiten . . . . . . . . . . 84 

Freizeit und Sport . . . . . . . . . . . 85 





Sachseln, Flüeli-Ranft. . . . . . . . . . 90 

Kurzer Blick 



Museen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Feste und Veranstaltungen. . . . . . 91 






Übernachten . . . . . . . . . . . . . . . . 92 


Sarnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 



Übernachten . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Camping . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 



Ausflugsziel Haslital . . . . . . . . . . 104 

Kurzer Blick 


Meiringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 


Innertkirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

Hasliberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 



Übernachten . . . . . . . . . . . . . . . . 107 

Gruppenunterkunft . . . . . . . . . . . 107 


Nidwalden . . . . . . . . . . . . . . . 116 

Der Kanton Nidwalden . . . . . . . 120 


und Telefonnummern . . . . . . . . 121 

Niederrickenbach . . . . . . . . . . . . . 133 

Sage um die Heilige Maria 

im Ahorn . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 

Sehenswürdigkeiten . . . . . . . . . 133 



9 


Beckenried . . . . . . . . . . . . . . . 138 

Kurzer Blick 

ins Geschichtsbuch . . . . . . . . . . . 139 


Feste und Veranstaltungen . . . . . . 140 

Volkstümlich Bräuche/Tradition . . 141 




Kunst und Kultur . . . . . . . . . . . . . . 144 



Buochs und Ennetbürgen . . . . . . 150 

Buochs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 


Theater/Konzerte . . . . . . . . . . . . 151 


Übernachten . . . . . . . . . . . . . . . . 152 


und Telefonnummern . . . . . . . 153 

Ennetbürgen . . . . . . . . . . . . . . . 153 


Kunst und Kultur . . . . . . . . . . . . . 154 


Wandern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 

Badespaß . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 


und Telefonnummern . . . . . . . 155 


Gartenterrasse . . . . . . . . . . . 156 


Badi Lungern 



Dallenwil, Wiesenberg, 

Wirzweli . . . . . . . . . . . . . . . . 162 

Kurzer Blick 




Wandern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 



Emmetten . . . . . . . . . . . . . . . 164 

Kurzer Blick 





Niederbauen . . . . . . . . . . . . . . . . 167 

bike arena emmetten. . . . . . . . . . 168 

Vierwaldstättersee . . . . . . . . . . . . . 169 

Tellpass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 

Stans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 

Luzern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 



Dorfplatz Stans 

(Bild Vierwaldstättersee Tourismus) 

10 



Übernachten . . . . . . . . . . . . . . . . 170 

Freizeit/Sport und Wellness . . . . 171 


Ennetmoos . . . . . . . . . . . . . . . . 178 

Kurzer Blick 







Hergiswil am See. . . . . . . . . . . . . . 180 

Brauchtum und Feste . . . . . . . . . . 180 


Hotels und Restaurants . . . . . . . 182 

Dorfadvent . . . . . . . . . . . . . . . . 182 



Oberdorf . . . . . . . . . . . . . . . . 186 

Kurzer Blick 







Stans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 

Kurzer Blick 




Einkaufen . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 






Stansstad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 

Kurzer Blick 



Museen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 

Kunst und Kultur . . . . . . . . . . . . . 197 

Ausstellungen/Galerien . . . . . . . . 197 




Wolfenschiessen . . . . . . . . . . . . . . 202 

Kurzer Blick 






Luzern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 

Der Kanton Luzern . . . . . . . . . . . 207 

Stadt Luzern . . . . . . . . . . . . . . . . 208 


Museen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 

Kunst und Kultur . . . . . . . . . . . . 212 



Freizeit und Sport im Sommer. . . . 213 

11 


Freizeit und Sport im Winter . . . . 214 


Übernachten . . . . . . . . . . . . . . . . 216 




Adligenswil . . . . . . . . . . . . . . . . 224 

Kurzer Blick 

ins Geschichtsbuch . . . . . . . . . 224 




Ebikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 

Kurzer Blick 







Emmen . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 

Kurzer Blick 





Greppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 

Kurzer Blick 






Horw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 

Theater/Konzerte . . . . . . . . . . . . . 228 


Gartenterrasse . . . . . . . . . . . 229





Kriens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 

Kurzer Blick 








Littau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 



Meggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 

Kurzer Blick 




Gartenterrasse . . . . . . . . . . . . . 240 

Übernachten . . . . . . . . . . . . . . . . 240 




Rodelbahnstation Wirzweli 


12 

Vitznau . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 

Kurzer Blick 



Museen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 




Übernachten . . . . . . . . . . . . . . . . 245 


Wellness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 



Weggis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 

Kurzer Blick 





Einkaufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 




Hallenbad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 

Tiefgarage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 



Region Sempachersee . . . . . . . . 260 

Eich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 






Übernachten . . . . . . . . . . . . . . . . 262 


Neuenkirch . . . . . . . . . . . . . . . . 264 

Kurzer Blick 




Oberkirch . . . . . . . . . . . . . . . . 264 

Kurzer Blick 




Sempach . . . . . . . . . . . . . . . . 265 

Kurzer Blick 




Sursee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 

Kurzer Blick 




Ausflugsziel Zug . . . . . . . . . . . . 266 


Übernachten . . . . . . . . . . . . . . . . 269 





13 


Stockhütte 


Schwyz . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 

Bezirk Schwyz . . . . . . . . . . . . . . 282 



Arth, Oberarth, Goldau . . . . . . . . 287 

Kurzer Blick 


Museen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 


Feste und Veranstaltungen . . . . . 288 

Volkstümliche Bräuche . . . . . . . 288 




Ingenbohl-Brunnen . . . . . . . . . . 290 

Kurzer Blick 






Gersau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 

Kurzer Blick 


Kunst und Kultur . . . . . . . . . . . 296 

Freizeit und Sport . . . . . . . . . . . . 296






HohlgassLand . . . . . . . . . . . . . . . 302 

Winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 

Sommer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 


Brauchtum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 



Küssnacht am Rigi . . . . . . . . . . . . 308 

Kurzer Blick 




Immensee . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 

Kurzer Blick 




Merlischachen . . . . . . . . . . . . . . 311 



Strandbad Buochs 


14 


Einkaufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 



Übernachten . . . . . . . . . . . . . . . . 313 


Barbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 

Hochzeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 

Wilhelm Tell . . . . . . . . . . . . . . 314 

Lauerz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 

Kurzer Blick 




Camping . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 


Seeterrasse . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 



Morschach-Stoos . . . . . . . . . . . . 328 






Übernachten . . . . . . . . . . . . . . . . 332 


Wellness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 

Camping . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 

Muotatal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 

Wandern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 

Einkaufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341 



Bauernhoferlebnis . . . . . . . . . . . 342 

Lama-Trekking . . . . . . . . . . . . . . 342 

Übernachten . . . . . . . . . . . . . . . . 343 


Schwyz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 

Kurzer Blick 



Museen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 





Ausflugsziel Einsiedeln . . . . . . . . 354 

Kurzer Blick 



Museen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 




Uri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 

Der Kanton Uri . . . . . . . . . . . . . 375 

Altdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376 

Kurzer Blick 



Museen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 





Übernachten . . . . . . . . . . . . . . . . 379 



Andermatt . . . . . . . . . . . . . . . . 384 

Kurzer Blick 




Übernachten . . . . . . . . . . . . . . . . 385 

15 


Tagungen . . . . . . . . . . . . . . . . 386 



Bauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 

Kurzer Blick 



Gartenterrasse . . . . . . . . . . . . . . . . 388 



Bürglen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 

Kurzer Blick 





Flüelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 

Kurzer Blick 


Wandern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 


Tagungen . . . . . . . . . . . . . . . . 391 



Seedof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 




Sisikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 

Kurzer Blick 






Sachwortverzeichnis . . . . 396

Ortsverzeichnis 


Adligenswil . . . . . . . . . . . . . . . 224 

Alpnach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 

Alpnachstad . . . . . . . . . . . . . . . . 54 

Altdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376 

Andermatt . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 

Arth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 

Bauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 

Beckenried . . . . . . . . . . . . . . . . 138 

Brunnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 

Buochs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 

Bürglen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 

Dallenwil . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 

Ebikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 

Eich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 

Einsiedeln . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 

Emmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 

Emmetten . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 

Engelberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 

Ennetbürgen . . . . . . . . . . . . . . . 150 

Ennetmoos . . . . . . . . . . . . . . . . 178 

Flüelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 

Flüeli-Ranft . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Gersau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 

Giswil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 

Goldau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 

Greppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 

Haslital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Hergiswil . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 

Horw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 

Immensee . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 

Ingenbohl . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 

Kerns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 

16 

Kriens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 

Küssnacht . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 

Lauerz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 

Littau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 

Lungern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

Luzern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 

Meggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 

Melchsee-Frutt . . . . . . . . . . . . . . 78 

Melchtal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 

Merlischachen . . . . . . . . . . . . . . 311 

Morschach-Stoos . . . . . . . . . . . . 328 

Muotatal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 

Neuenkirch . . . . . . . . . . . . . . . . 264 

Niederrickenbach . . . . . . . . . . . 133 

Oberarth . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 

Oberdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 

Oberkirch . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 

Sachseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Sarnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Schönbüel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

Schoried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 

Schwyz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 

Seedorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 

Sempach . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 

Sempachersee . . . . . . . . . . . . . . 260 

Sisikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 

Stans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 

Stansstad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 

Sursee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 

Vitznau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 

Weggis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 

Wiesenberg . . . . . . . . . . . . . . . . 162 

Wirzweli . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 

Wolfenschiessen . . . . . . . . . . . . 202 

Zug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 

17 


Bannalp 

(Bild Waldteufel-fotolia.com)

Einleitung Einleitung 

Der Vierwaldstättersee 

einzigartige Vielfalt von beeindruckender Schönheit 

Vierwaldstättersee, Lac des Quatre 

Cantons, Lago dei Quattro Cantoni/Lago 

di Lucerna, Lai dals Quatter 

Chantuns – das Paradies hat viele Namen. 

Wohl niemand kann sich der Faszination 

dieser Landschaft entziehen. 

An den See grenzen die Kantone Uri, 

Unterwalden, Schwyz und Luzern. 

Nimmt man eine Autokarte zur Hand, 

wird man unschwer erkennen, dass 

die Region Luzern-Vierwaldstättersee 

direkt im Herzen der Schweiz liegt. 

Zu verdanken ist der See der letzten 

Eiszeit vor rund 12 000 Jahren, die im 

Luzerner „Gletschergarten“ anschaulich 

dokumentiert wird. An dieser 

Stelle die Anziehungspunkte und die 

bunte Palette der landschaftlichen 

und kulturellen Kostbarkeiten aufzuzählen, 

wäre müßig und würde den 

Rahmen sprengen, zu viele Superlative 

geben sich am Vierwaldstättersee 

ein Stelldichein. 

Panorama Vierwaldstättersee 

(Bild Muehle-fotolia.com) 

Das weltweit dichteste Netz von 

Bergbahnen erschließt die Gipfelregion 

rund um den See. Namen wie Rigi 

und Pilatus kennt jedes Kind. 

1871 eröffnete man die allererste 

Zahnradbahn Europas, die Vitznau- 

Rigi-Bahn. 1889 baute man von 

Alpnachstad auf den Pilatus die heute 

immer noch steilste Zahnradbahn der 

Welt. Einen Aufstieg auf die Rigi beschrieb 

bereits Mark Twain als Journalist 

und trug mit dieser Schilderung 

dazu bei, dass die Region Vierwaldstättersee 

schon im 19. Jahrhundert 

weit über die Grenzen hinaus bekannt 

und beliebt wurde. 

Ein See – viele Gesichter 

Europas größte Dampfschiffflotte 

verkehrt hier und fasziniert mit den 

Raddampfern „Stadt Luzern“, „Uri“, 

„Schiller“, „Gallia“ und „Unterwal- 

den“ den Ausflugsgast. Des Weiteren 

bieten 15 Salon-Motorschiffe eine 

schöne Gelegenheit, sich die herrliche 

Berglandschaft vom Boot aus 

anzusehen, die Uferregionen an sich 

vorbeiziehen zu lassen wie einen 

Film, in dem die Natur Regie führt, 

ein unvergessliches Erlebnis, reich 

an faszinierenden wechselnden Eindrücken! 

Die Schiffe verbinden die wichtigen 

Ferienorte des Sees miteinander 

und legen auch nahe der berühmten 

Rütliwiese an, wo sich die drei 

Schweizer Urkantone Schwyz, Unterwalden 

und Uri Anfang August 

1291 die Treue geschworen haben 

sollen. 

Von der Einmündung der Reuss 

bei Seedorf erstreckt sich der Urner 

See auf 12 km Länge zwischen 

Brunnen und Flüelen. Zu beiden 

Seiten ragen gewaltige Berge aus 

dem Wasser, so dass die Szenerie 

an einen norwegischen Fjord erinnert. 

Dem Segelsportler ist der 

18 19 

Urnersee bei jedem Wetter, insbesondere 

im Frühling und Sommer, 

ein ideales Revier. 

Zwischen Rigimassiv und Nidwalden 

schließt sich das 15 km lange Becken 

des Gersauer Sees an. Durch die nur 

825 Meter breite Stelle gelangt man 

in den Weggiser See. Der Kreuztrichter 

gibt den Weg zu drei weiteren 

Armen des Sees frei: im Nordosten 

der Küssnachter See, im Südwesten 

der Hergiswiler See mit der schmalen 

Durchfahrt zum Alpnachersee und 

im Nordwesten der Luzerner See. Vor 

allem auch von der Wasserseite aus 

zeigt sich die vielfältige Landschaft in 

ihrem besonderen Reiz. 

Das Vitznauerbecken liegt südlich 

von Weggis und verläuft von Ost nach 

West. Es führt zwischen Hertenstein 

im Norden und dem Bürgenstock im 

Süden hin zur Seemitte. 

Der „Chrüztrichter“ bildet im Westen 

des Weggiser Beckens das eigentliche 

Zentrum dieses Seeteils. Im Südwes-


ten davon liegen die Horwerbucht 

und der Alpnachersee, der zwischen 

Acheregg und Stansstad durch eine 

Engstelle und eine Brücke vom restlichen 

See abgetrennt wird und am 

Südfuß des Pilatus liegt. 

Der Luzernersee führt vom Kreuztrichter 

aus nach Nordwesten nach 

Luzern, wo die Reuss den See verlässt 

und zur Aare weiter fließt. 

Der Küssnachtersee führt zwischen Merlischachen 

und Meggen in nordöstlicher 

Richtung nach Küssnacht am Rigi. 

In der Mitte der Bucht von Buochs 

erreicht der See mit 214 m Tiefe seine 

tiefste Stelle. Im Sommer erreicht 

der See eine Temperatur von 22 °C 

und lädt an zahlreichen malerischen 

20 

Buchten und Badeplätzen zur Erholung 

ein. 

Lage und Anreise 

Mit dem Auto 

München – Bregenz – Schweizer 

Rheintalautobahn Richtung Süden 

zur Gabelung Sarganser Land – von 

dort die A3 Richtung Walensee, Zürichsee 

bis Pfäffikon, Abzweigung 

Richtung Schwyz 

Die Region Luzern - Vierwaldstättersee 

liegt an der Gotthard Nord-Süd- 

Verbindung und ist über Straßen, mit 

den Bahnen und auf dem Wasserweg 

sehr gut erschlossen. Bergbahnen 

und Postautolinien erschließen die 

Pilatusbahn 


Beckenried 


Gipfel und Dörfer rund um den Vierwaldstättersee 

und die weiteren Seen 

der Region. 

Mit dem Flugzeug 

Vom Flughafen Zürich-Kloten ist 

die Region mit dem Auto in einer 

Stunde erreichbar. Zwischen Zürich 

und Luzern verkehren die Züge im 

Halbstundentakt. 

Zentralbahn 

Die Zentralbahn ist auf dem Streckennetz 

zwischen Luzern - Engelberg 

und Luzern - Interlaken unterwegs. 

Ausflüge zu den zahlreichen 

Sehenswürdigkeiten und Touren in 

die Umgebung und zu Veranstaltungen 

lassen sich problemlos mit der 

Zentralbahn kombinieren. 

Die Zentralbahn bringt den Feriengast 

von Luzern aus in nur 50 Minuten 

mitten hinein in die reizvolle 

Gebirgswelt von Engelberg oder 

vorbei an tiefblauen Seen hinauf 

auf den Brünigpass. Welch atemberaubendes 

Panorama! Welch 

fantastische Ausblicke! Schluchten 

und Wasserfälle, Bergmassive, die 

zum See abstürzen, der gleißende 

21 


Streifen von Sonnenlicht auf der 

gekräuselten Oberfläche, die beeindruckende 

Schönheit des Gesamtbildes, 

die fast sprachlos macht! 

Schwindelerregende Höhen, aufregende 

Felsformationen. In kalten 

Wintern ein besonderes Schauspiel 

ist das kleine Melchtal, ein Eiswunderland 

par excellence. 

Tolle Aussichten 

Jede Jahreszeit hat am Vierwaldstättersee 

ihren ganz besonderen Reiz. Diese 

Ferien- und Freizeitregion Luzern 

- Vierwaldstättersee lädt im Sommer 

dazu ein, die grandiose Bergwelt im 

Rahmen einer Wanderung zu erobern, 

sich bei einem Ausflug mit einem historischen 

Raddampfer frischen Wind 

um die Nase wehen zu lassen oder 

einfach einmal einen Gang zurückzuschalten 

und in den Tag hinein zu 

träumen. Mit dem regionalen Abonnement 

Tell-Pass lässt sich die Region 

Luzern - Vierwaldstättersee während 

zwei oder fünf Tagen mit Schiff, Bergbahn 

oder Zug einfach und unkompliziert 

kennen lernen. 

Wanderland 

Vierwaldstättersee 

Der Pilatus ist der ideale Erlebnisberg 

für Groß und Klein. Freizeitsportler 

aller Couleur treffen sich hier zum 

Wandern, Klettern, Rodeln und Biken. 

Die aussichtsreiche Lage lädt ein zu 

Tagungen und Gipfelgesprächen, die 

neue Perspektive eröffnen. Bankette 

werden zu etwas Besonderem, jede 

Veranstaltung bleibt unvergesslich.


Niederbauen 


Attraktionen wie der DrachenMoor 

Rundgang, die Sommer-Rodelbahn 

„Fräkigaudi (längste Rodelbahn der 

Schweiz), Pilatus Seilpark und Steinbock 

Safari bieten für die ganze Familie 

ein abwechslungsreiches Ferienprogramm 

und laden ein zu aktivem 

Mitmachen. 

Bannalp – landschaftliches 

Kleinod in der Region 

Die Bannalp ist das Kleinod der Region 

Vierwaldstättersee (1600 - 2800 m 

ü.M.). Sie ist ab Oberrickenbach im 

Engelbergertal mit den 2 Luftseilbahnen 

Fell - Chrüzhütte und Fellboden 

- Bannalpsee erschlossen. 

Für Gipfelstürmer und Ruhesuchende, 

für Groß und Klein, das Erholungsgebiet 

Bannalp ist ein Geheimtipp für 

unvergessliche Ausflüge. Inmitten 

einer prachtvollen und seltenen Alpenflora 

führen gut ausgebaute Bergwanderwege 

zu unbeschreiblichen 

Zielen. 

Für den Bergfreund jeden Alters hält 

die Bannalp ganz besondere Attraktionen 

in petto: 

Der Benediktusweg mit Höhenwanderweg 

Walenpfad bildet eine Ver- 

22 

bindung vom Kloster Engelberg zum 

Kloster Maria-Rickenbach. Die Route 

ist sehr abwechslungsreich und bietet 

unverwechselbare Aussicht auf das 

Panorama, hinunter ins Tal, hinauf 

zu den Gipfeln. Der Weg ist auch 

mit Kindern ab ca. 6 Jahren gut begehbar. 

Für sie hat es im Brunni einen 

schönen Spielplatz und wer via 

Brunnihütte wandert, der kann sich 

beim Härzlisee entspannen und einen 

Kneipprundgang machen. 

Äußerst beliebt ist bei den Kleinen 

der Zwärgliweg, ein Kinder-Wanderweg 

mit 7 Stationen, an denen es 

überall etwas zu entdecken oder zu 

bestaunen gibt, richtig spannend. Der 

farbige Zwerg weist den Besuchern 

den Weg rund um den Bannalpsee, 

wo auch eine attraktive Feuerstelle 

zur Pause einlädt. 

Bannalp 


Wintersport à discretion 

Das kleine aber feine und preiswerte 

Wintersportgebiet begeistert Familien 

ebenso wie Skitourenfahrer und 

Schneeschuhsportler. 

Die Ferien- und Wintersport Region 

Luzern - Vierwaldstättersee ist ein 

idealer Ausgangspunkt, um verschie- 

denste Skigebiete und Wintersport- 

Regionen zu erreichen. Ob Skifahren, 

Snowboarden, Langlaufen, Schlitteln 

oder auch Pferdeschlittenfahrten, 

Winterwandern, Snow-Tubing usw.: 

Hier kommt bestimmt keine Langeweile 

auf. 

Berühmte Gäste 

Mark Twain und Weggis 

Um sich von den Strapazen seiner 

Welt-Vortragstournée zu erholen, 

reiste Mark Twain 1897 nach Weggis 

und lebte dort neun Wochen lang 

in einer Pension. Dieser Aufenthalt 

hat bei ihm offensichtlich bleibende 

Eindrücke hinterlassen: «Dies ist der 

lieblichste Flecken Erde, auf dem ich 

je geruht habe», urteilte der Autor 

von „Tom Sawyer“ und „Huckleberry 

Finn“, der sonst mit Spott und Sarkasmus 

nicht sparte. Seine Begeisterung 

hat er in dem Buch «A Tramp Abroad» 

(«Bummel durch Europa») niedergeschrieben. 

Mit dem Mark-Twain-Weg 

erinnert Weggis an seinen berühmten 

Besucher. 

Buochserhorn 


23 


Auch Sir Winston Churchill genoss 

1946 mit seiner Tochter den Aufenthalt 

und fuhr mit dem Dampfschiff 

von Vitznau nach Weggis. 

Sergej Rachmaninow schätzte die 

ganz besondere Atmosphäre dieser 

Region und hatte von 1934 an seinen 

Wohnsitz zeitweise in Weggis. 

Anlässlich eines Staatsbesuchs kam 

der finnische Staatspräsident Kekkonen 

1986 zum Vierwaldstättersee. 

1987 ließen sich König Hussein von 

Jordanien und seine Frau Noor von 

diesem Kleinod begeistern. 

Am Vierwaldstättersee wird jeder 

Aufenthalt zu wahrhaft königlichen 

Ferien, heute wie eh und je! 


und Telefonnummern 

Vierwaldstättersee Tourismus 

Bahnhofplatz 4 

CH-6371 Stans 

Telefon +41 (0)41 610 88 33 

Fax +41 (0)41 610 88 66 

info@lakeluzern.ch 

www.lakeluzern.ch

Einleitung/Tagungen und Seminare 

Tagungsmöglichkeiten in 

der Region Obwalden 

Hotel Landhaus 

Das Hotel Landhaus in Griswil ist 

ein Seminarhotel mit verschiedenen 

Sälen (48 bis 120 Plätze). Es bietet 

seinen Gästen bei Tagungen und anderen 

Veranstaltungen als gesunde 

und schnelle Alternative zum Mittagessen 

den Vital-Stehlunch an. 

Hotel Landhaus, Brünigstraße 202, 

CH-6074 Giswil Telefon + 41 (0)41 

676 66 77, Fax + 41 (0)41 676 66 

70 hotel@landhaus-giswil.ch, www. 

landhaus-giswil.ch 

Hotel Restaurant Alpenrösli 

Zur Durchführung von Seminaren 

stehen im Hotel Alpenrösli zwei helle 

Tagungsräume zur Verfügung. 

Hotel Restaurant Alpenrösli, Hofstraße 

3, CH-6074 Giswil, Telefon +041 

(0)41 67 67 111, Fax +041 (0)41 67 

67 110, hotel@alpenroesli.ch, www. 

alpenroesli.ch 

Gästehaus Kloster Bethanien 

Ob Wandertage oder Seminare für 

die Seele: Im Gäste- und Seminarhaus 

Bethanien stehen drei großzügige Seminarräume 

mit moderner technischer 

Ausstattung zur Verfügung. Auch für 

Unterkunft und leibliches Wohl ist bestens 

gesorgt. Der Blick auf Berge und 

Sarnersee trägt zusätzlich zur Entspannung 

bei. Gästehaus Kloster Bethanien, 

CH-6066 St. Niklausen, Tel.: 

+041(0)41 666 02 00, Fax: +041(0)41 

666 02 00, www.haus-bethanien.ch, 

info@haus-bethanien.ch 

24 

Ferien- und Bildungshaus St. Josef 

Für Tagungen, Seminare und Kurse ist 

das Ferien- und Bildungshaus St. Josef 

erste Anlaufadresse. Parkmöglichkeiten 

befinden sich direkt am Haus. 

Ferien- und Bildungshaus St. Josef, Bahnhofstraße 

24, CH-6078 Lungern. Telefon 

+41 (0)41 679 75 65, Fax +41 (0) 679 

75 66, info@hsj.ch, www.hsj.ch 

Hotel Paxmontana 

Für Tagungen und Seminare steht im 

Hotel Paxmontana ein Seminarraum 

mit 150 Plätzen zur Verfügung, der 

nach Bedarf in drei Räume unterteilt 

werden kann. Die Gäste profitieren 

von vielen Zusatzangeboten wie zum 

Beispiel gratis Parkplatz und kostenlosem 

Zugang ins Internet. 

Hotel Paxmontana, CH-6073 Flüeli- 

Ranft, Tel. +41 (0)41 662 07 07, Fax +41 

(0)41 660 61 42, info@paxmontana. 

ch, www.paxmontana.ch 

Hotel FlüeMatte 

Im Hotel FlüeMatte fokussieren sich Firmen 

auf ihren Anlass, das Hotel-Team 

kümmert sich um alles Andere. Abseits 

von Alltag und Hektik, in wundervoller 

Natur - das ideale Umfeld, um sich auf 

das Wesentliche zu konzentrieren und 

Kreativität freizusetzen. Hellraumprojektor, 

Fernseher, Video und Telefonanschluss 

stehen zur Verfügung. 

Hotel FlüeMatte, Familie Zoppè, CH- 

6073 Flüeli-Ranft, Telefon +41 (0)41 

660 1284, Fax +41 (0)41 660 8654, 

hotel@fluematte.ch, www.fluematte.ch 

Hotel Viktoria 

Business in Wohlfühlatmosphäre 

– das ***Hotel Viktoria ist die richtige 

Adresse für Seminare, Tagungen und 

Workshops. Neben schönen Seminarräumen 

steht die ganze Palette der 

modernen Kommunikationstechnik 

zur Verfügung. Für das leibliche Wohl 

Fruttli, Zug 


25 


während des Aufenthalts wird bestens 

gesorgt. Die Mitarbeiter des freundlichen 

Teams stehen jederzeit gerne als 

Berater zur Verfügung. 

Hotel Viktoria, CH-6086 Hasliberg- 

Reuti, Tel.: +41 (0)33 972 30 72, 

Fax: 41 (0)33 972 30 70, E-Mail: 

info@hotelviktoria.ch , www.hotelviktoria.ch 

CVJM Zentrum Hasliberg 

Ideal für Kurse und Seminare, Tagungen 

oder Workshops in herzlichem 

Ambiente ist das inmitten der Schweizer 

Bergwelt einzigartig gelegene und 

dennoch sehr gut mit dem Auto oder 

den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbare 

CVJM Zentrum Hasliberg. 

Hier können sich Kurs- und Seminarteilnehmer, 

die bewusst auf Luxus, 

nicht aber auf Komfort verzichten 

wollen, auf gleichsam anregende 

und erfolgreiche Aufenthalte sowie 

erholsame Stunden freuen. 

CVJM Zentrum Hasliberg, CH – 6083 

Hasliberg-Hohfluh, Tel.: +41(0)33 

972 10 50, info@cvjm-zentrum.ch, 

www.cvjm-zentrum.ch 


der Region Nidwalden 

Hotel Nidwaldnerhof 

Die Seminarräume des Hotels haben 

einen herrlichen Blick auf See und 

Berge. Die Gruppen genießen individuelle 

Betreuung. 

Hotel Restaurant Nidwaldnerhof, Dorfstraße 

12, CH-6375 Beckenried, Telefon 

+41 (0)41 620 52 52, Fax +41 (0)41 

620 52 64, hotel@nidwaldnerhof.ch


Boutique-Hotel Schlüssel 

Der Schlüssel-Saal wurde 1935 an 

das bestehende Gebäude angebaut. 

Er eignet sich mit seiner ruhigen Atmosphäre 

und dem Blick auf See und 

grüne Wiesen bestens für Seminare 

und Meetings. 

Boutique-Hotel Schlüssel, Gabrielle 

und Daniel Aschwanden-Huber, 

Oberdorfstraße 26, CH-6375 

Beckenried, Telefon +41 (0)41 622 

03 33, Fax +41 (0)41 622 03 34, 

info@schluessel-beckenried.ch, 

www.schluessel-beckenried.ch 

Hotel Postillon 

Der Erfolg von Tagungen, Kongressen 

und Seminaren hängt auch vom Wohlbefinden 

der Teilnehmer ab. Deshalb 

legt man im Hotel Postillon großen Wert 

auf kompetente Beratung, einwandfreie 

Küche und freundlichen Service. 

Großzügige Räumlichkeiten, genügend 

kostenlose Parkplätze und langjährige 

Erfahrung in der Organisation von Seminaren, 

Kongressen oder Meetings garantieren 

einen reibungslosen Ablauf. 

Hotel Postillon, Hobiel, CH-6374 

Buochs, Telefon +41 (0)41 620 

54 54, Fax +41 (0)41 620 23 34, 

info@postillon.ch 

Ristorante Al Galeone 

Im „Al Galeone“ können sich bis zu 

200 Personen zu einer Tagung oder 

Feier treffen. 

Ristorante Al Galeone, Stationsstraße 

24, CH-6373 Ennetbürgen, Telefon + 

41 (0)41 620 04 10, Fax +41 (0)41 

620 60 73, info@al-galeone.ch, 

www.al-galeone.ch 

26 

Hotel SEEBLiCK 

Kongresse und Firmen finden die ideale 

Infrastruktur für ihr Seminar oder 

ihre Tagung. Es stehen 600 Quadratmeter 

Seminarraum zur Verfügung. Sie 

bieten Platz für 250 Teilnehmer. Das 

Hotel SEEBLiCK gehört zu den zwanzig 

beliebtesten Schweizer Seminarhotels. 

Hotel SEEBLiCK AG, Hugenstraße, 

CH-6376 Emmetten, Telefon +41 

(0)41 624 41 41, Fax +41 (0)41 624 

42 42, info@hotelseeblick.ch, www. 

hotelseeblick.ch 

Hotel Engel 

Das Hotel Engel bietet Räumlichkeiten 

für Bankette (bis 220 Personen), 

Events (bis zu 300 Personen) und 

hat auch kleinere Räume („Säli“) für 

Aussicht Kiewenalp 


kleine Feiern und Feste. Hotel Engel, 

Dorfplatz 1, CH-6370 Stans, Telefon 

+041 (0)619 10 10, Fax +041 (0)619 

10 11, info@engelstans.ch, www.engelstans.ch 


der Region Luzern 

Art Deco Hotel Montana Luzern 

Seminare, Bankette, Tagungen: Im Art 

Deco Hotel Montana Luzern bleiben 

keine Wünsche offen. Das mit Bestnoten 

bewertete 4-Sterne Superior 

Hotel bietet erstklassigen Service und 

ein außergewöhnliches Ambiente. 

Schöne Räume, technisches Equipment 

– der Gast ist hier König. 

Art Deco Hotel Montana Luzern, 

27 


Adligenswilerstr. 22, Postfach 3039, 

CH-6002 Luzern, Tel.: +41(0)41 419 

00 00, Fax: +41(0)41 419 00 01, 

info@hotel-montana.ch, www.hotelmontana.ch 

Restaurant Schwendelberg 

Durch das flexible Raumkonzept im 

Restaurant Schwendelberg steht auch 

ein großer Saal zur Verfügung. 

Restaurant Schwendelberg, Schwendelberg, 

CH-6048 Horw, Telefon + 41(0)41 

340 35 40, info@schwendelberg.com, 

www.schwendelberg.com 

Hotel-Restaurant Sonnegg 

Das Hotel-Restaurant Sonnegg stellt 

seine Räumlichkeiten exklusiv für Seminare 

und andere größere Treffen zur 

Verfügung (maximal 70 Personen). 

Hotel-Restaurant Sonnegg, Hauptstraße 

37, CH-6045 Meggen, Telefon 

+41 (0)41 377 44 00, Fax +41 (0)41 

377 49 48, info@sonnegg-meggen. 

ch, www.sonnegg-meggen.ch 

Hotel FloraAlpina 

Das Ferien- und Seminarhotel FloraAlpina 

hat Räumlichkeiten für geschäftliche 

Tagungen. 

Hotel FloraAlpina, Am Vierwaldstättersee, 

CH-6354 Vitznau, Telefon + 

41 (0)41 399 70 70, Fax + 41 (0)41 

399 70 99, welcome@FloraAlpina.ch, 

www.FloraAlpina.ch 

Hotel Vitznauerhof 

Das Hotel Vitznauerhof begrüßt auch 

gerne Gäste von Tagungen oder Familienfeiern. 

Meetings und Seminare (bis 

zu 35 Personen) finden hier ihren inspirierenden 

Rahmen. Gesellschaften


(maximal 120 Personen) sind herzlich 

im Saal Festivites willkommen. 

Hotel Vitznauerhof Vitalresort, Seestraße 

80, CH-6354 Vitznau, Telefon +41 

(0)41 399 77 77, info@vitznauerhof. 

ch, www.vitznauerhof.ch 

Hotel Restaurant Alpenblick 

Kleineren Gruppen, aber auch Kongressen 

mit bis zu 80 Teilnehmern 

bietet das Hotel Restaurant Alpenblick 

geeignete Räumlichkeiten mit 

moderner Veranstaltungstechnik. 

Hotel Restaurant Alpenblick, Luzernerstraße 

31, CH-6353 Weggis, Telefon 

+41 (0)41 399 05 05, Fax +41 (0)41 

399 05 06, info@alpenblick-weggis. 

ch, www.alpenblick-weggis.ch 

SONNE Balance Hotel am See 

Helle, modern und in warmen Farben 

gestaltete Bankett- und Seminarräumlichkeiten: 

Das Sonne Balance Hotel und die 

herrliche Umgebung direkt am Sempachersee 

sind der geeignete Rahmen für 

gelungene Seminare und Anlässe und 

ganz besondere – sonnige - Momente. 

SONNE Balance Hotel am See, Seestraße 

23, 6205 Eich, Tel. +41 41 202 

01 01, Fax. +41 41 202 01 00, Internet: 

www.sonnebalance.ch, Email: 

hotel@sonnebalance.ch 

Hotel Aesch 

Mit allen zur Verfügung stehenden 

Mitteln trägt das Hotel Aesch dazu 

bei, dass Seminare oder Tagungen 

zum Erfolg werden - 3 Seminarräume, 

2 Gruppenräume, ein attraktiver 

Pausenplatz im Freien und eine 

Gartenanlage für die Arbeit an der 

frischen Luft in sehr ruhiger Lage. 

28 

Hotel Aesch, Hinterbergstraße 31, 

CH-6318 Walchwil, Telefon +41 

(0)41 758 11 26, info@hotelaesch.ch, 

www.hotelaesch.ch 


der Region Schwyz 

Gasthaus Tübli 

Im Gasthaus Tübli können Familien- 

oder Firmenfeste bis 60 Personen in 

der gemütlichen Arvenstube, bei geschlossener 

Gesellschaft feiern. Urgemütliche 

Atmosphäre und eine echte, 

gute und ehrliche Schweizer Küche 

erwarten den Gast. Die frischen Produkte 

sind hauptsächlich aus der 

Innerschwyz. Für Käsegerichte wie 

Fondue oder Raclette, verwendet 

man lokalen Käse und Alpkäse von 

der Rigi. Bei den Weinen ist man auf 

Schweizer Weine spezialisiert. 

Ralph Zuberbühler & Angelina Kurath, 

Dorfstraße 12, CH-6442 Gersau, 

Telefon +41 (0)41 828 12 34, Fax +41 

(0)41 828 12 34, info@gasthaus-tuebli-gersau.ch, 

gasthaus-tuebli-gersau.ch 

Swiss Holiday Park 

Das reichhaltige Angebot an Spa und 

Sport zieht auch immer wieder Veranstalter 

von Seminaren hierher. Für 

bis zu 360 Tagungsteilnehmer ist hier 

ein Meeting möglich. 

Swiss Holiday Park, CH-6443 Morschach, 

Telefon + 41 (0)41 825 50 50, 

Fax + 41 (0)41 825 50 05, info@shp. 

ch, www.swissholidaypark.ch 

Seminar- und Wellnesshotel Stoos 

Die lockere Atmosphäre im Haus fördert 

die Kommunikation und das Wohlbefinden 

der Teilnehmer. Durch die kontinuierliche 

Erneuerung der Tagungsinfrastruktur 

bietet das Hotel moderne 

Räume mit grandioser Aussicht auf die 

umliegende Bergwelt. Die neuen Stühle 

mit Rollen bieten einen ergonomischen 

Vorteil, so dass die Seminarteilnehmer 

sich noch wohler fühlen. 

Seminar- und Wellnesshotel Stoos 

(AG Sporthotel Stoos), Ringstraße 10, 

CH-6433 Stoos, Telefon +41 (0)41 

817 44 44, Fax +41 (0)41 817 44 

45, info@hotel-stoos.ch, www.hotelstoos.ch 

Hildegard Hotel 

In drei Seminarräumen und diversen 

Gruppenräumen lassen sich in schönem 

Ambiente Tagungen, Seminare 

und Mitarbeiterschulungen durchführen. 

Der Hildegardkeller eignet sich 

hervorragend für Präsentationen. 

Hildegard Hotel, St. Karl, CH-6434 

Illgau, Telefon +41 (0)41 811 10 11, 

besonders@hildegardhotel.ch 

29 



der Region Uri 

Activ Kronen-Hotel 

Stilvolle Räume und gediegenes Ambiente 

inmitten der herrlichen Landschaft 

des Urserntals bietet das Activ 

Kronen Hotel. Seminare, Familienfeiern 

und Anlässe aller Art finden hier 

den passenden Rahmen. Schönes Restaurant 

und komfortable Übernachtungsmöglichkeiten 

im Haus. 

Activ Kronen-Hotel, Gotthardstraße 

64, CH-6490 Andermatt, Tel. +41 

(0)41 887 00 88, Fax. +41 (0)41 887 

18 38, Email: info@kronenhotel.ch, 

Internet: www.kronenhotel.ch 

Hotel Tourist 

Bankette für bis zu 80 Personen können 

ausgerichtet werden. 

Hotel Tourist, Axenstraße 90, CH-6454 

Flüelen, Telefon + 41 (0)41 874 00 50, 

Fax +41 (0)41 874 00 60, info@hoteltourist.ch. 

www.hotel-tourist.ch 

Terrasse Stanserhorn 



15. Oktober 2010: Die Welt hält den 

Atem an. 11 Jahre nach Baubeginn gelingt 

an diesem Tag der finale Durchbruch 

am längsten Tunnel der Welt, 

dem Gotthard-Basistunnel. Wie entsteht 

ein solches Meisterwerk? 

10 Jahre lang wurde geplant, zahlreiche 

Menschen haben ihre Ideen 

und ihre Arbeitskraft für diese Vision 

eingesetzt - und tun es noch. Jetzt ist 

komfortables Reisen auf schnellstem 

Wege durch den 57 Kilometer lan- 

Alptransit Gotthard 

Die Zukunft hat begonnen 

30 

gen Flachbahn-Eisenbahntunnel in 

unmittelbare Reichweite rückt. Die 

Basistunnels Gotthard und am Ceneri 

bilden zusammen eine hochmoderne 

und effektive Flachbahn durch die Alpen. 

In den InfoCentern entlang der 

Stre-cke können Sie die beeindruckende 

Leistung der rund 2500 Spezialisten 

miterleben. Die AlpTransit 

Gotthard AG lädt zum kostenfreien 

Besuch der multimedialen Ausstellungen 

in ein. 

InfoCenter Erstfeld 

Das InfoCenter im Kanton Uri am Nordportal 

des Gotthard-Tunnels in Erstfeld 

präsentiert auf einer Fläche von 400 

Quadratmetern die Entstehung des längsten 

Tunnels der Welt. Anhand von vielen 

detaillierten Modellen können Besucher 

die überwältigenden Dimensionen des 

gigantischen Bauwerks nachvollziehen. 

Moderne audiovisuelle Techniken zeigen 

auf spannende, emotionale und leicht 

verständliche Weise den Arbeitsalltag tief 

unter dem Gotthardmassiv und vermitteln 

das Gefühl, selbst im Berg zu sein. 

Hochleistungsstarke Maschinen wie der 

original nachgebaute Steuerstand einer 

Tunnelbohrmaschine (TBM) begeistern 

nicht nur kleine Hobby-Baggerführer. Je 

nach geologischen Verhältnissen wurden 

im Gotthard-Basistunnel zudem 

konventionelle Vortriebsmethoden mit 

Sprengung angegewendet. Die Aufzeichnung 

einer Sprengung im Teilabschnitt 

Sedrun ist als spektakuläre Großprojektion 

in die Ausstellung integriert. Die 

zweistündige Baustellenführung sowie 

Referate und Führungen sind kostenpflichtig. 

Aufgrund der großen Nachfrage 

wird hier um Reservierung gebeten. 

Öffnungszeiten: 

März-Oktober: 

Dienstag bis Sonntag, 9 – 17.00 Uhr 

November – Februar: 

Dienstag bis Samstag, 9-17 Uhr 

Feiertage teilweise geschlossen. 

Auskunft und Anmeldung 

für Führungen: 

+41(0)41 884 72 90 

Email: infocenter@alptransit.ch 

Weitere Infos: www.alptransit.ch 

31


Besucherzentrum Pollegio 

InfoCentro Gottardo Sud 

Das Gebäude des Besucherzentrums 

Pollegio im Kanton Tessin ist ein eindrucksvolles 

Beispiel umweltfreundlicher 

Verkehrspolitik: für den Bau wurde 

Ausbruchsmaterial aus dem Gotthard- 

Basistunnel verwendet. Neue Mobilität 

und Umwelt gehen ein Bündnis ein – 

zum Wohle des Menschen. Davon zeugt 

die faszinierende Ausstellung in diesen 

geschichtsträchtigen Gemäuern mit 

zahlreichen Modellen, audiovisuellen 

Techniken und Originalobjekten. 

Wie geht es auf der Baustelle im Berg zu? 

Auf leicht verständliche und unterhaltsame 

Weise wird Kindern und Erwachsenen 

das Vorgehen der Tunnelbauer ver- 

mittelt. Fast sämtliche Ausstellungsteile 

sind in Deutsch und Italienisch gestaltet. 

Nach ebenso ebenso lehrreichen wie unvergesslichen 

Eindrücken kann man sich im Bistrostro 

des rollstuhlgängigen Besucherzentrums 

einen leckeren Snack gönnen oder 

sich über touristische Angebote des Tessins 

informieren. Es besteht die Möglichkeit, 

einen Teil des längsten Tunnels der 

32 

Welt mittels eines dreistündigen didaktischen 

Parcours persönlich zu erkunden. 

Täglich (außer montags) können Besucher 

gruppenweise ins Innere des Gotthard-Massivs 

fahren. Baustellenführungen 

sind kostenpfl ichtig, ebenso Führungen 

durch die Ausstellungen und Referate. 

Aufgrund der großen Nachfrage 

mit Reservierung. Die interessante Ausstellung 

ist frei zugänglich. 


Dienstag bis Sonntag, 9 - 18 Uhr. 


Auskunft: +41(0)91 873 05 50 

Buchungen: +41(0)91 873 05 51 

Fax: +41(0)91 873 05 55. 

Weitere Informationen: 

www.infocentro.ch 

AlpTransit Gotthard AG 

Zentralstraße 5 

CH-6003 Luzern 

Tel +41 41 226 06 06 

Fax +41 41 226 06 00 

E-Mail: info@alptransit.ch 

Internet: www.alptransit.ch 

Im Informationszentrum Sedrun der 

AlpTransit Gotthard AG im Kanton 

Graubünden kommen Eisenbahnliebhaber 

voll auf ihre Kosten. Geboten 

wird die mit 1400 Metern über 

dem Meeresspiegel höchstgelegene 

Baustelle der Neuen-Eisenbahn-Alpentransversale 

(NEAT). Die freundlichen 

Mitarbeiter des Informationszentrums 

beantworten Fragen gerne 

und informieren über Wissenswertes 

rund um das Großprojekt. Modelle 

der früheren, jetzigen und späteren 

Eisenbahnverbindung von Nord nach 

Süd zeigen plastisch die Entwicklung 

moderner Reisetechnologie. Diverse 

Gesteinsproben aus dem Inneren des 

InfoCenter Sedrun 

33 


Bergmassivs lassen die geologische 

und mineralische Vielfalt unserer Erde 

erahnen. Besucherinnen und Besucher 

können den Weltrekord-Tunnel 

hautnah erleben – pures Gänsehautgefühl! 

Baustellenführungen sind 

kostenpflichtig, ebenso Führungen 

durch die Ausstellungen und Referate. 

Aufgrund der großen Nachfrage ist eine 

Reservierung unerlässlich. Ansonsten ist 

die Ausstellung frei zugänglich. 


Täglich. (außer Dienstag), 

10 – 12 Uhr/ 14 –18.00 Uhr, 


Auskunft und Anmeldung 

für Führungen: 

Informationszentrum Sedrun 

Zentrum AlpTransit 

CH-7188 Sedrun 

Tel. +41(0)936 51 20 

Tel. +41(0)79 438 81 79 

Email: info@alptransit.ch 

Weitere Informationen: 

www.alptransit.ch


SwissTrails wurde 2004 von Ruedi 

Jaisli gegründet. Er gilt als Pionier im 

Abenteuer- und Erlebnistourismus in 

Europa und in der Schweiz und hat 

mit Eurotrek schon 1993 die ersten 

Fernradrouten in der Schweiz aufgebaut. 

SwissTrails betreibt ein einmaliges 

Service-Netz entlang der nationalen 

und regionalen Routen durchs Veloland, 

Wanderland, Mountainbikingland, 

Skatingland und Kanuland 

Schweiz. Gut 700 Unterkünfte in fünf 

Preis- und Komfortkategorien stehen 

zur Wahl, von Schlafen im Stroh bis 

zum Top-Class-Hotel. Immer steht 

hier der innovativste Mietvelo-Service 

der Schweiz zur Verfügung: 12 

Typen Touren- und Rennräder, Mountainbikes 

oder zur Abwechslung mal 

ein Tandem? Mit den E-Bikes meistern 

auch weniger durchtrainierte 

Hobbybiker jede Strecke mühelos. 

Ob die Schweiz individuell oder 

SwissTrails 

Die Schweiz sportlich erkunden 

34 

eine appetitanregende Weekend- 

Pauschale, SwissTrails bietet alles aus 

einer Hand. Mit dem neuen Angebot 

„SwissTrails à la carte“ haben Kunden 

auch die Möglichkeit, ganz persönliche 

Reiseprogramme von beliebiger 

Dauer zu gestalten und dabei trotzdem 

den Komfort von vorreservierten 

Unterkünften und Gepäcktransport 

zu beanspruchen. 

Velo- und Mountainbiketouren 

Das Tourenangebot für Biker ist groß 

und bietet Strecken mit unterschiedlichsten 

Schwierigkeitsgraden. Vorbei 

an Äckern und Reben, an verschiedenen 

kleinen Schlössern und zu idyllischen 

Ausflugszielen. Man schläft 

auf dem Bauernhof, im 10.000 Liter 

Weinfass wie einst der griechische 

Philosoph Diogenes: Ein Erlebnis für 

Groß und Klein! Oder man genießt 

den Service eines Top-Class-Hotels. 

Mit SwissTrails ist die Planung indi- 

vidueller Routen dank eines guten 

Angebots und einer gewissenhaften 

Planung seitens des Veranstalters kein 

Problem. 

Kanutouren 

Entlang von bewaldeten Ufern, vorbei 

an sanften Matten und durch malerische 

Dörfer. In den aufblasbaren 

Schlauchbootkanadiern kann man 

in Ruhe genießen, was Fauna und 

Flora zu bieten haben. Eine reizvolle 

und abwechslungsreiche Landschaft, 

freundliche Menschen - die Schweiz 

vom Kanu aus ist ein Erlebnis. 

Skatingrouten 

Es gibt Routen in allen Schwierigkeitsgraden. 

Eine der beliebtesten ist 

35 


sicher die Strecke zwischen Bad 

Ragaz und Estavayer-le-Lac – mit 

Sicherheit die längste beschilderte 

Skatingroute Europas! Da sie einige 

Steigungen und Abfahrten aufweist, 

sind gute Bremskenntnisse empfehlenswert. 

Dafür entschädigt die Tour 

mit einem tollen Skate-Erlebnis und 

sowohl in der Topographie wie im 

Landschaftsbild mit vielen Abwechslungen. 

Wandertouren 

Die Wanderrouten stellen in Bezug 

auf Topographie und Wegbeschaffenheit 

unterschiedliche Anforderungen. 

So finden vom Wohlfühlwandernden 

bis hin zum geübten 

Wanderfreak hier alle bestens geeignete 

Routen, um ihr Freizeitvergnügen 

und ihren Sport auszuüben. 

SwissTrails organisiert auf allen nationalen 

Fernrouten den täglichen 

Gepäcktransport zwischen den Unterkünften. 

Für diesen wichtigen Service 

sind die SwissTrails Kuriere täglich 

und landesweit für die Kunden 

unterwegs – auch in den entlegenen 

Bergtälern! 

Die informative, ausführliche und 

übersichtliche Website des Unternehmens 

beantwortet alle Fragen 

bezüglich der Reiseplanung. 

SwissTrails GmbH 

Chlupfstraße 8 

CH-8165 Oberweningen 

Telefon +41 (0)43 422 60 22 

Fax +41 (0)43 422 60 11 

info@swisstrails.ch 

www.swisstrails.ch


Wanderungen 

Die Region Luzern - Vierwaldstättersee 

bietet mit ihrer faszinierenden 

Bergwelt und den Seen eine ideale 

Kulisse für abwechslungsreiche Wanderungen. 

Die Dienstleistungen von 

Swiss Trails machen das Wandern 

ganz unkompliziert. Am Übergang 

zwischen Voralpen und Alpen bietet 

die Umrundung des Vierwaldstättersees 

grandiose Aussichten ins Tal, zu 

den umliegenden Bergen und auf 

den See. Auf der Wanderung passiert 

man Alpweiden, schroffe Felsen und 

stille Bergseen. Gemütliche Bergwirtschaften 

laden zur Stärkung ein 

und Bergbahnen sorgen dafür, dass 

sich anstrengende Auf- und Abstiege 

im Rahmen halten. 

Zwei der insgesamt sechs Wanderetappen 

führen über den Weg der 

Schweiz, der dieses Jahr sein 20-jähriges 

Bestehen feiert. Der 35 Kilometer 

lange Weg wurde im Jahr 1991 

zum 700-Jahr-Jubiläum der Schweiz 

errichtet. Der „Weg der Schweiz“ 

36 

windet sich um den Urnersee, mal 

hoch über dem See, dann wieder 

direkt am Ufer entlang, vorbei an 

vielen Rast- und Badeplätzen. Ein 

weiterer Höhepunkt der Rundtour 

Vierwaldstättersee ist der Aufstieg 

zur Königin der Berge, der Rigi. Vom 

weltberühmten Rigi-Sonnenaufgang 

ließen sich auch Brahms, Goethe 

und Mark Twain inspirieren. 

Eine weitere attraktive Wanderung, 

die via Swiss Trails buchbar ist, ist 

die Luzern - Napf - Pilatus Tour. Die 

Wanderung beginnt mitten in der 

Stadt Luzern, führt über den Jakobsweg 

in den Wallfahrtsort Werthenstein 

und weiter auf den Napf im 

Emmental. Von dort geht es weiter 

durch das Hochmoor vom Salwideli 

in das UNESCO Biosphärenreservat 

37 

Entlebuch und endet auf dem 2119 

Meter hohen Pilatus, dem Hausberg 

von Luzern. 

Dank dem umfassenden Serviceangebot 

von Swiss Trails kann sich der 

Gast voll und ganz auf das Wandern 

konzentrieren. Von der Buchung der 

Unterkünfte bis zum Gepäcktransport 

läuft alles über Swiss Trails. Wer 

nicht den ganzen See umrunden 

möchte (95 Kilometer), kann sich 

auch nur einzelne Etappen herauspflücken. 

Die informative, ausführliche 

und übersichtliche Website 

des Unternehmens beantwortet alle 

Fragen bezüglich der Reiseplanung. 

SwissTrails GmbH 

Chlupfstr. 8, 

CH-8165 Oberweningen 

Telefon +41 (0)43 422 60 22 

Fax +41 (0)43 422 60 11 

info@swisstrails.ch 

www.swisstrails.ch


Das Verkehrshaus der Schweiz 

Ein erlebnisreicher und spannender Ort der Entdeckung 

Das Verkehrshaus der Schweiz in 

Luzern, das meistbesuchte Museum 

der Schweiz, zeigt spannend und abwechslungsreich 

die Entwicklung des 

Verkehrs und der Mobilität – auf der 

Straße, der Schiene und dem Wasser, 

aber auch in der Luft und im Weltall. 

Faszinierende Ausstellungen und 

moderne Kommunikationswelten entführen 

den Besucher in 

die Vergangenheit und 

in die Zukunft. Mehr 

als 3000 Objekte auf 

rund 20 000 m² Ausstellungsfläche 

und 

einmalige Attraktionen 

wie das Filmtheater, 

das Planetarium, die 

Swissarena und die 

Gotthardtunnelschau, 

aber auch das Hans Erni 

Kunstmuseum sind 

wahre Publikumsmagneten 

und richten ihr Augenmerk auf 

gesellschaftspolitische Auswirkungen 

und künftige Herausforderungen, denen 

sich Verkehr und Mobilität stellen 

müssen. 

Das Museum ist mit seinen interaktiven 

Möglichkeiten ein schier unerschöpfliches 

Feld und gliedert sich in 

verschiedene Bereiche: 

Schienenverkehr 

Die Abteilung Schienenverkehr dokumentiert 

mit Lokomotiven und Bahnwagen 

die lange Tradition des Schienenverkehrs 

in der Schweiz, der die 

Entwicklung des Landes entscheidend 

mitgeprägt hat. Die Gotthardtunnelschau 

nimmt den Besucher mit auf 

den virtuellen Weg in das Jahr 1875, 

mitten hinein in die größte Baustelle 

der damaligen Zeit. Simulatoren, 

Filme und Infostationen gewähren 

den Blick auf die Baustelle und den 

gefährlichen Alltag des Tunnelbaus. 

Ein Gotthardbahnmodell bereichert 

die Abteilung mit einer weiteren Attraktion. 

Live-Geschichten eines Lokführers, 

Zeitdokumente, Filme, interaktive 

Infostationen und imposante 

Originalfahrzeuge lassen Verkehrsgeschichte 

lebendig werden. 

Straßenverkehr 

Die Sammlung zum Straßenverkehr 

zeigt Pferdewagen, Fahrräder, Motorräder 

und Autos sowie Simulatoren 

zur Verkehrssicherheit. Die zweigeschossige 

Halle, die den Besucher 

allein schon mit ihrer faszinierend 

eigenwilligen Fassadengestaltung 

in ihren Bann zieht, präsentiert auf 

rund 2000 m² Ausstellungsfläche 

ein Schaulager: Auf 42 Paletten werden 

über 80 mobile Zeitzeugen aus 

den Jahren 1860 bis 2005 gezeigt. 

Die oberen Regalplätze geben einen 

Querschnitt über die ganze Bandbreite 

des Straßenverkehrs, wobei 

38 39 


Schweizer Entwicklungen ein besonderer 

Stellenwert eingeräumt wird. 

Im unteren Bereich vereinigt das 

Schaulager 20 der weltweit wichtigsten 

Autokonstruktionen, hochkarätiges 

Autodesign für individuelle 

Mobilität. 

Ein interaktives Autotheater sowie 

verschieden gestaltete Themeninseln 

lassen den Blick in die Vergangenheit 

werfen und geben der Zukunft ein 

Gesicht. 

Luft- und Raumfahrt 

Mehr als 30 Flugzeuge und Flugapparate 

veranschaulichen Schweizer 

Luft- und Raumfahrt. Zur Ausstellung 

gehören u. a. die Fokker F.VII 

a und der Fieseler Fi 156 Storch, 

ein Helikopter Alouette III, Bertrand


Piccards Breitling Orbiter 2 und der 

von Claude Nicollier 1992 mit dem 

Space Shuttle Flug STS-46 ausgesetzte 

Forschungssatellit EURECA. 

Daneben werden hunderte Originalgegenstände 

der Fliegerei gezeigt, 

ergänzt mit Dioramen, spannenden 

Experimenten und Flugsimulatoren 

und der Raumfahrtausstellung Cosmorama. 

Schifffahrt 

Schifffahrt, Seilbahnen und Tourismus 

nehmen im Verkehrshaus ebenfalls 

ein breites Spektrum ein. Das älteste 

ausgestellte Verkehrsmittel ist 

ein jungsteinzeitlicher Einbaum aus 

dem Bielersee. Die jüngere Schweizer 

Schifffahrtsgeschichte ist durch 

40 

die Maschine des Vierwaldstättersee- 

Raddampfers «Pilatus» sowie einen 

betriebstüchtigen Schiffsdiesel eines 

Rheinschiffes von 1929 vertreten. 

Im Nautirama wird das Publikum 

mit Licht und Ton durch die Geschichte 

der Schiffahrt geführt und 

begegnet den turbulenten Ereignissen 

zu Beginn der Dampfschifffahrt. 

Historische Modelle, Original-Boote, 

Schiffsmaschinen und ein Modell 

einer Schiffsschleuse ergänzen die 

Ausstellung. 

Seilbahnen und Tourismus 

Die permanente Seilbahnausstellung 

zeigt mit der handbetriebenen 

Transportbahn, dem ersten Skilift, 

der modernen Großraumkabine Bei- 

spiele von Bergbahnen, mit denen 

die grandiose Alpenwelt der Schweiz 

erschlossen wurde und wird, Bergbahnen, 

die dem Bergfreund Gipfelerlebnisse 

von unbeschreiblicher 

Faszination schenken. 

Swissarena 

Die Swissarena, der zentrale Teil der 

Abteilung Seilbahn und Tourismus, ist 

eine detailgetreue, begehbare Luftbildaufnahme 

der Schweiz, wie sie 

aus 4.400 bis 9.300 m Höhe zu 

sehen ist, im Maßstab 1 : 20.000. 

Die Luftbildaufnahme zeigt erstmals 

ein ganzes Land in einer einzigen 

Fotografie aus der Vogelperspektive. 

Mit Filzpantoffeln gehen kleine und 

große Wanderer auf der rund 200 

m² großen Karte spazieren, legen die 

Entfernungen Basel – Chiasso oder 

Genf – Schaffhausen in wenigen Augenblicken 

zurück. 

i-factory 

Die i-factory schafft spielerischen Zugang 

in die komplexe Welt der heutigen 

Informations- und Kommunikationstechnologien. 

Modernste Medien 

und interaktive Hands-On Exponate 

41 


bilden die zentralen Elemente der 

rund 330 m2 umfassenden Informatik-Ausstellung. 

An verschiedenen 

Stationen können die vier Grundtechniken 

der Informatik erprobt werden. 

Die Medientische oder das begehbare 

Spielbrett bringen die Zukunft in 

das Verkehrshaus der Schweiz, Filmbeiträge 

und Computer-Animationen 

schlagen die Brücke zwischen spielerischer 

Auseinandersetzung und 

realer Welt. 

Planetarium 

Auf 18 m Himmelskuppel werden 

mit modernster Technik Sternbilder 

projiziert, die jeden in ehrfürchtiges 

Staunen versetzen. Der Weltraumspaziergang 

vom Polstersessel aus 

führt an die Grenzen des Universums 

und macht aktuelle Forschungsergebnisse 

der Astronomie erlebbar. 

Dieses einzige Großplanetarium der 

Schweiz nimmt den Besucher mit auf 

die faszinierende Reise in das Reich 

der Sterne. Einfach atemberaubend!


Was wäre der Vierwaldstättersee ohne 

Schiffe? Nach wie vor herrlich, aber um 

viele einzigartige Erlebnismöglichkeiten 

ärmer. Gut, dass es die Schifffahrtsgesellschaft 

des Vierwaldstättersees gibt. 

Schon 1835 wurde die erste Dampfschiffgesellschaft 

gegründet, weitere 

folgten. 1870 schlossen sich die beiden 

ältesten Unternehmen zusammen. 

Daraus ging die heutige Schifffahrtsgesellschaft 

des Vierwaldstättersees (SGV) 

hervor. Mit ihrer Flotte von 21 Schiffen – 

darunter fünf berühmte Dampfschiffe – 

bereichert sie die Seenlandschaft. Geboten 

werden spannende Einblicke in 

die Geschichte der Seefahrt auf dem 

Vierwaldstättersee und abwechslungsreiche 

Fahrten mit grandiosen Ausblicken 

auf See und Umgebung. 

Schiff ahoi – die flotte Flotte 

Gemütlichkeit, große Panoramafenster, 

formschöne Details, Kapitäne, die mit 

dem Herzen dabei sind und eine auf- 

Schifffahrtsgesellschaft 

des Vierwaldstättersees 

merksame, freundliche Crew – dies ist 

allen Schiffen der SGV gemein. Und 

doch hat jedes Schiff – ob Dampfschiff 

oder motorbetrieben – eine eigene Persönlichkeit. 

Zum Beispiel das Dampfschiff 

Stadt Luzern: Im gediegen-eleganten 

Ambiente des „Queens Salon“ speiste 

anlässlich eines Staatsbesuches die 

britische Königin. Heute wird das Schiff 

mit dem großzügigen Oberdeck gerne 

von großen Gesellschaften gemietet. 

Das Dampfschiff Schiller beherbergte 

in seinem Erste-Klasse-Jugendstil-Salon 

den russischen Präsidenten Medwedew. 

Aber auch das Dampfschiff Unterwalden 

zeigt Charakter: dessen einmaliges 

Restaurant im Rokoko-Stil entwarf einst 

der Mailänder Künstler Eugenio Cassina. 

Willkommen an Bord! 

Vergnügen in Sicht 

Leuchtende Kinderaugen angesichts der 

beeindruckenden Dampfmaschinen,be- 

geisterte „Ahs“ und „Ohs“ beim Blick 

vom Schiff hinaus auf die schillernde 

Seenlandschaft, genussvolle Stille während 

des Probierens der kulinarischen 

Köstlichkeiten an Bord – die Rundfahrten 

mit den Schiffen der Schifffahrtsgesellschaft 

des Vierwaldstättersees begeistern 

Jung und Alt. Man kann sich einfach 

von einem Ort zum anderen schippern 

lassen. Oder eines der Schiffe mieten. 

Ein Yoga-Kurs auf dem Schiff? Auch das 

ist möglich. Das Motorschiff Brunnen, 

souverän geführt von Kapitänin Rebecca 

Benz, bietet ruhige, helle Räume, die für 

Gruppenarbeiten und Seminare hervorragend 

geeignet sind. Auf dem Wasser, 

im Einklang mit der Natur. Ein weiteres 

Highlight sind die sonn- und feiertäglichen 

Brunch-Fahrten des MS Gotthard. 

Das moderne, farbenreich gestaltete Interieur 

des Motorschiffs ist der fröhliche 

Rahmen für Schlemmerstunden vom 

Feinsten. Dafür sorgt das Service-Team 

der Tavolago AG. Die kreative Küchenmannschaft 

zaubert erstklassige Gerich- 

42 43 

te aus frischen Produkten der Region. 

Serviert zum Gala-Dinner im hübschen 

Empire-Salon des Dampfschiffs Gallia, 

kredenzt zu Hochzeitsfesten, Banketts, 

Firmenausflügen, Kindergeburtstagen 

sowie romantischen Rendezvous. Im 

modernen Lounge-Restaurant des modernen 

Katamarans Cirrus schmeckt das 

Essen genauso köstlich wie auf den 

kulinarischen Event-Fahrten des beliebten 

Motorschiffs Waldstätter. Übrigens: 

Auch im Winter ist der Vierwaldstättersee 

eine Schiffsreise wert. Die beliebten 

Fahrten mit dem Dampfschiff an 

den Festtagen und zu Silvester sind die 

Krönung des Jahres. „Nimm mich mit, 

Kapitän, auf die Reise….“ 

Schifffahrtsgesellschaft 

des Vierwaldstättersees AG 

Werftestr. 5, CH-6002 Luzern 

Tel.: +41(0)41 367 67 67 

Fax: +41(0)41 367 68 68 

Email: info@lakelucerne.ch 

Internet: www.lakelucerne.ch 

Einleitung


Kanustationen Rund um den Vier waldstättersee 

Der Vierwaldstättersee unterscheidet 

sich aufgrund 

seiner Größe, seiner geografischen 

Lage, der gewaltigen 

Bergkulisse und 

den Klippen deutlich von 

anderen Gewässern. 

Die Kanufahrt auf dem See 

ist ein außergewöhnliches 

Erlebnis. Kein anderes Fortbewegungsmittel 

bringt den 

Menschen näher ans Wasser 

und an die Natur. 

Den Vierwaldstättersee im 

Kajak oder Kanadier entdecken: 

In der eindrucksvollsten 

Seenlandschaft der 

Schweiz unvergessliche Kanuabenteuer 

und abwechslungsreiche 

Touren genießen. 

Auch für Familien 

geeignet. 

Einsteigen und los gehts! 

Für individuell gestaltete 

Abenteuer können bei den 

verschiedenen Kanustationen 

Boote gemietet und eigene 

Kanutouren geplant 

werden. 

Kanufahren auf dem Vierwaldstättersee 

Kanuvermietungen 

© by Adventure Point GmbH 

Kanustation Luzern-Tribschen 

Luzern 

14 

Pilatus 

44 

Horw 

15 

Hergiswil 

Alpnachstad 

Alpnach 

Merlischachen 

Strandbad Tribschen 

Warteggstrasse, 6005 Luzern, Telefon 041 360 Meggen 45 67 

LU 

13 

AL 

12 

16 

Stansstad 

11 

Küssnacht a. R. 

Greppen 

Weggis 

Ennetbürgen 

Kanustation Alpnachstad 

Bürgenstock 

Kanuzentrum am Vierwaldstättersee GmbH 

Unterdorfstrasse 21, 6055 Alpnach Dorf 

Stanserhorn 

Telefon 041 670 30 05, info@kanuzentrum.ch 

www.kanuzentrum.ch 

Weitere Angebote: Geführte Kanutouren, 

Kanuunterricht, Outdoor-Events 

Buochs 

Rigi 

Kanustation Gersau Rigi Hochfluh 

Hostel Rotschuo Jugendherberge 

Telefon 041 828 12 77, info@hostelrotschuo.ch 

www.hostelrotschuo.ch 

Vitznau 

10 

Beckenried 

Legende 

Ortschaft 

Kanustation 

Schiffsstation 

Unterkunft 

Fähre 

Sturmwarnlicht 

Gersau 

9 

8 

Brisen 

Chindli 

Bahnlinie 

Wald 

Seeüberquerung 

Bahnhof 

Sehenswürdigkeit 

Kanuroute 

45 


Kanustation Brunnen +41 (0)79 247 74 72 

Kanustation Flüelen +41 (0)41 870 92 22 

Kanustation Gersau +41 (0)41 828 12 77 

Kanustation Luzern +41 (0)41 360 45 67 

Kanustation Alpnachstad +41 (0)41 670 30 05 

Brunnen 

BR 

Treib 

6 

Rütli 

5 

7 

4 

400m-Klippe 

Niederbauenstock 

Bauen 

Schwyz 

Grosser Mythen 

Kanustation Brunnen 

Adventure Point GmbH 

Föhnhafen/Hallenbad, 6440 Brunnen 

Telefon 079 247 74 72, info@adventurepoint.ch 

www.adventurepoint.ch 

Weitere Angebote: Geführte Kanutouren, Kanuschule, 

Canyoning, Höhlentouren, Schneeschuhlaufen, 

Outdoor-Events 

Isleten 

N 

W 

Fronalpstock 

Sisikon 

O 

S 

3 

Tellskapelle 

Kanustation Flüelen (nur Kajak-Vermietung) 

Campingplatz Flüelen, Windsurfing Urnersee 

Unterer Winkel 11, 6454 Flüelen 

Telefon 041 870 92 22, info@kajak-urnersee.ch 

www.kajak-urnersee.ch 

Weitere Angebote: Windsurfingschule und Vermietung 

2 

FL 

Flüelen 

www.kanurouten.ch 

Altdorf 

1


Sei es in den Bergen, in der Luft oder 

im Wasser, Outventure ist mit den Elementen 

vertraut. Wir führen Sie über 

Gletscher, lassen Sie durch die Lüfte 

schwingen, entführen Sie in abenteuerliche 

Schluchten. Und selbstverständlich 

wird dabei Sicherheit ganz groß 

geschrieben. Menschen in der Natur zu 

begleiten, ihnen positive, unvergessliche 

Erfahrungen zu ermöglichen, das ist 

die Zielsetzung unseres professionellen 

Teams. 

46 

Outventure 

Aufbrechen 

zu neuen Ufern 

Wollen Sie etwas nicht Alltägliches 

erleben, suchen Sie das Abenteuer? 

Willkommen bei Outventure. Darf es 

der 140 m Bungy Sprung aus der 

Gondel sein, steht Ihnen der Sinn nach 

Schluchten und wilden Wassern beim 

Canyoning? Reizt Sie ein Klettersteig in 

der faszinierenden Bergwelt? Wollen 

Sie sich über Seilbrücken, Abseilstellen 

und Pendelsprünge wagen, dann ist 

unser Seilpark in Engelberg Ihr Ding. 

Entfliehen Sie dem Alltag, tauchen Sie 

ein in neue herausfordernde Abenteuer. 

Wir von Outventure kümmern uns 

um Sie, verantwortungsvoll und voller 

Leidenschaft! 

Canyoning 

Es gibt unzählige Möglichkeiten, mit 

dem Element Wasser unvergessliche 

Outdoor-Momente zu erleben und 

Abenteuer zu bestehen. Durch das 

Abseilen, Rutschen und Springen wird 

das Canyoning zum Naturerlebnis der 

Extraklasse. 

Bungy Jumping 

Wage den Sprung ins Leere. Beim 140 

Meter Bungy-Jump wird die Gefühlswelt 

ganz schön auf den Kopf gestellt. 

Die Adrenalinausschüttung läuft auf 

Hochtouren. Im freien Fall fliegt man 

in die Tiefe und lässt einen befreienden 

Schrei los. Der ultimative Kick! 

Seilpark-Engelberg 

Ein unvergessliches Erlebnis, Abenteuer 

pur, das ist unser Seilpark in Engelberg. 

Auf den sechs Parcours mit 

unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden 

können Sie sich langsam an Ihre 

Grenzen herantasten. Sie überqueren 

herausfordernden Balancierbrücken, 

Nepalstege und actiongeladene Tyrolliennes. 

Nach den Sicherheitsinstruktionen 

können Sie sich selbständig an das 

Abenteuer wagen. Sie schwingen durch 

die Lüfte – abstossen, loslassen und ab 

geht die Post. 

Das Outventure Team 

Outventure beschäftigt durchwegs ausgewiesene 

Fachkräfte mit hohem Ausbildungsstandard, 

Fachkompetenz und 

der notwendigen Erfahrung. Tourismusfachleute, 

Bergführer sowie Guides, 

die bei der Swiss Outdoor Association 

und bei internen Trainings ausgebildet 

werden, vollbringen täglich Spitzenleistungen. 

47 

Im Wissen, dass hinter jedem Auftrag 

Menschen stehen, setzt Outventure 

sein ganzes Know- How für seine Kunden 

ein, um ihnen die größtmögliche 

Sicherheit zu bieten. 

Outventure AG 

Mühlebachstr., CH-6370 Stans 

Telefon +41 (0)41 611 14 41 

Fax +41 (0)41 611 14 42 

info@outventure.ch


Jugendherbergen Schweiz 

Sprachkurse für jedes Budget 

Französisch - Italienisch – Deutsch: Die 

Schweiz ist ein faszinierendes Land 

der Vielfältigkeiten. Neben einer abwechslungsreichen 

Geografie gilt die 

Mehrsprachigkeit als einzigartig. Jede 

Sprache hat ihre Geschichte, ihren 

Ursprung und ihre eigenen unzähligen 

Dialekte. Die Menschen, die sie 

sprechen, sind ein kleiner Mosaikstein 

einer mannigfaltigen Gesellschaft. 

Französisch, Italienisch oder 

Deutsch lernen 

In sämtlichen Kursen sind die Lehrmittel, 

die Unterkunft im Mehrbett- oder 

Familienzimmer, die Vollpension, die 

Pausenverpflegung, eine Exkursion im 

Sprachgebiet und der Unterricht inbegriffen. 

Die Kurse sind so aufgebaut, 

dass ihn Teilnehmer auch in einer anderen 

Jugendherberge fortsetzen kön- 

nen. Für Erwachsene, Firmen, Gruppen 

und Schulklassen erstellt man gerne 

eine auf die individuellen Bedürfnisse 

zugeschnittene Offerte. 

Methoden 

Gemeinsam definieren die Teilnehmer 

vor Kursbeginn mit den Lehrkräften das 

Kursziel. Das Sprach- und Hörverständnis 

steht im Vordergrund. Anschließend 

wird das Erlebte stufengerecht theoretisch 

aufgearbeitet und versucht, das 

Erlernte in Kleingruppen zu vertiefen. 

Eigene Lehrmittel sind willkommen! 

Vorbereitung auf die Matura? Probleme 

mit der Grammatik? Anstatt unnötig 

Zeit mit neuen Büchern zu verlieren, 

arbeiten die Teilnehmer mit ihren Unterlagen! 

Die Sprachlehrer nehmen die 

Schüler ernst und werden sie tatkräftig 

unterstützen. 

Team 

Sämtliche Lehrkräfte verfügen über 

einen Hochschulabschluss und Berufspraxis. 

Die Kursleiter sind mit den 

neusten Unterrichtsmethoden bestens 

vertraut. Gleichzeitig legen sie großen 

Wert auf eine gepflegte Infrastruktur 

und angenehme Lernatmosphäre. Die 

erfahrenen Betriebsleiter sind zuständig 

für die Bereiche Beherbergung und 

Verpflegung. Als passionierte Gastgeber 

sind sie mit den Gegebenheiten vor 

Ort bestens vertraut. 

Standorte 

Die Jugendherbergen stehen mitten im 

Sprachgebiet. In Avenches, Delémont, 

Bönigen, Figino und Luzern werden 

regelmäßig Kurse durchgeführt. Die 

Kursorte können sich allerdings auch 

ändern. 

Zielgruppe 

Jugendliche von 10 bis 16 Jahren, die 

ihre Sprachkenntnisse mit Gleichge- 

Jugendherberge Figino Jugendherberge Luzern 

48 48 49 


sinnten in angenehmer Atmosphäre, 

unter fachkundiger Begleitung, außerhalb 

des Schulzimmers vertiefen 

wollen. 

Schwerpunkte 

Kultur-, Lese- und Hörverständnis stehen 

im Vordergrund. 

Information und Reservation direkt in 

der Jugendherberge. 

Jugendherberge Delémont 

Route de Bâle 185 

CH-2800 Delémont (JU) 

Telefon +41 (0)32 422 20 54 

Fax +41 (0)32 422 88 30 

delemont@youthhostel.ch 

www.youthhostel.ch/sprachkurse

Einleitung - Reise-Idee Verlag

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?