PR 724-D-NTB - klimex.cz

Die Planierraupe.PR 724Motorleistung: 118 kW / 160 PSEinsatzgewicht: 16.600 - 20.100 kg

PR 724Motorleistung: 118 kW / 160 PSEinsatzgewicht: 16.600 – 20.100 kgSchildkapazität: 3,17 – 4,27 m³Hydrostatischer Fahrantrieb mitelektronischer Steuerung2 PR 724 Litronic

LeistungsfähigkeitDie Liebherr-Planierraupe PR 724 kombiniert pureKraft mit innovativer Technologie. Das Ergebnis:Hohe Schub- und Reißkräfte sorgen unter allenBedingungen für maximale Produktivität. Ob inschwierigstem Gelände oder beim Feinplanieren– die PR 724 überzeugt bei jedem Einsatz durchhervorragende Leistung.WirtschaftlichkeitMit der PR 724 von Liebherr entscheiden Sie sichfür klare wirtschaftliche Vorteile. Ein besondersservice- und wartungsfreundliches technischesKonzept reduziert sowohl Standzeiten als auchKosten. Das sparsame Antriebssystem garantierthohe Effizienz bei geringem Treibstoffverbrauch.Eine hohe Verschleißreserve, beispielsweise beiden Laufwerkskomponenten, steigert die langfristigeEinsatzbereitschaft – und natürlich dieRentabilität.ZuverlässigkeitStark und solide: Liebherr-Planierraupen sind inKonstruktion und Materialqualität konsequentauf Langlebigkeit ausgelegt. Besonders beanspruchteTeile werden aus hochfestem Materialgefertigt, sensible Punkte sind optimal geschützt.All dies macht Liebherr-Planierraupen zum Maßstabfür Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit.KomfortDem Fahrer bietet die Planierraupe PR 724 einengroßzügig dimensionierten, nach modernstenergonomischen Gesichtspunkten gestalteten Arbeitsplatzmit hervorragender Sicht auf Arbeitsbereichund Schild. Durch die 1-Hebel-Bedienunglässt sich das Gerät feinfühlig und sicher steuern.PR 724 Litronic3

Liebherr Dieselmotor• Turbolader und Ladeluftkühler sorgenfür enorme Zugkraft und Leistungsreservenin jeder Situation.• Umweltfreundlich und sparsam:entspricht den neuesten europäischenAbgasnormen 97/68 EGStufe 2.• Speziell entwickelte Komponentenfür den Einsatz in Baumaschinengewährleisten Betriebssicherheitund eine lange Lebensdauer.4 PR 724 Litronic

LeistungsfähigkeitDie Planierraupe PR 724 von Liebherr überzeugt durch starke Leistung –auch unter härtesten Bedingungen und in schwierigem Gelände. Zu den entscheidendenPluspunkten zählen das exzellente Fahrverhalten auf jedemUntergrund, der kraftvolle Vorschub und die kurzen Spielzeiten.Beste PlaniereigenschaftenLange LaufwerkeVerwindungssteifeGerätekonstruktionGroße SchubleistungZugkraftstarkerAntriebsstrangHoher SchildfüllgradSchnelle SpielzeitenVielseitig im EinsatzStufenlose Geschwindigkeitund ständigangetriebene KettenGroße BodenfreiheitNiedrigerGeräteschwerpunktGroße WatttiefeDurch die langen Laufwerke wird ein ruhiges,vibrationsarmes Fahrverhalten gewährleistet.Der komplette vordere Aufbau des Gerätes istverwindungssteif ausgeführt. Weder über die Hubzylinderlagerungnoch über die Schubrahmenanlenkungwerden starke Vibrationen übertragen.So kann der 6-Wege-Schild stets optimal genutztwerden.Durch einen optimalen Wirkungsgrad überden gesamten Geschwindigkeitsbereich stehtim Schubbetrieb jederzeit genügend Kraft zurVerfügung.Die optimale Schildkontur sorgt für eine schnelleund vollständige Schildfüllung.Die Kombination aus stufenloser Geschwindigkeitsregelungund starker Antriebsleistung gewährleistethohe Schub- und Reißgeschwindigkeiten.Durch den hydrostatischen Fahrantrieb kann dasGerät in jeder Situation feinfühlig und präzisegesteuert werden.Auch in unebenem oder schroffem Gelände lässtsich das Gerät sicher verfahren.Durch die besonders tiefe Anordnung der schwerenAntriebskomponenten können auch schwierigsteBöschungsarbeiten sicher durchgeführtwerden.Die kluge Anordnung von Komponenten erlaubtbetriebssichere Einsätze auch bei hohem Wasserstand.Planiereigenschaften• Der weit vorne liegende Schild undder innenliegende Schubrahmenermöglichen dem Fahrer perfekteSicht auf Schildecken und Planie.• Die optimale Abstimmung zwischenFrontausrüstung, Arbeitshydraulikund Grundmaschine lässt jede Planiegelingen.Hydrostatischer Fahrantriebvon Liebherr• Der kraftschlüssige Antrieb bietetvolle Kraft und Sicherheit in jederBetriebssituation.• Die stufenlose Regelung ermöglichtdie optimale Geschwindigkeitswahlfür jeden Einsatz.• Die Grenzlastregelung mit automatischerGeschwindigkeits- und Drehmomentanpassungsorgt für einenoptimalen Wirkungsgrad.PR 724 Litronic5

Zugkraft in kN300200100ZugkraftvergleichHydrostatWandlerVorteil HydrostatWirkungsgrad - Treibstoffverbrauch• Hohe Zugkraft in allen Geschwindigkeitsbereichenund geringethermische Belastung: Der Liebherr-Hydrostat und die elektronischeGrenzlastregelung garantieren einenhervorragenden Wirkungsgrad beiminimalem Treibstoffverbrauch.00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12Geschwindigkeit in km/h6PR 724 Litronic

WirtschaftlichkeitMit ihrem niedrigen Treibstoff- und Betriebsstoffbedarf trägt die PlanierraupePR 724 entscheidend zur Kostenreduzierung bei. Alle Service- und Wartungsarbeitenlassen sich in kürzester Zeit durchführen. So werden Standzeiten verringertund die Verfügbarkeit deutlich gesteigert.Niedriger TreibstoffverbrauchSparsamesAntriebs systemHydrostatischerLüfterantriebLoad SensingArbeits hydraulikGeringe WartungskostenLangeWartungsintervalleKippbare Kabine undzentralisierte WartungspunkteHohe LaufwerksstandzeitenGroße LaufwerkskomponentenVerwendung vonStandard-LaufwerkenDer hydrostatische Fahrantrieb gewährleistet besteWirkungsgrade über den kompletten Geschwindigkeitsbereich.Die Betriebstemperatur wird schnell erreicht,der Lüfter nur bei Bedarf zugeschaltet.Dieses System verbraucht nur die Energie, die vonder Arbeitsausrüstung tatsächlich benötigt wird.Bei Nichtbetätigung der Ausrüstung belastet dieseauch nicht den Treibstoffbedarf.Die Wartungsintervalle sind optimal auf die einzelnenKomponenten abgestimmt. In speziellenSchmutzbereichen kommen wartungsfreie Lösungenzum Einsatz.Sowohl der Fahrer als auch das Wartungspersonalhaben einen schnellen und einfachen Zugang zuden wichtigen Wartungspunkten.Durch die Verwendung von qualitativ hochwertigenEinzelkomponenten mit viel Verschleißmaterialwerden große Standzeiten auf dem Laufwerkerzielt.Im Gegensatz zu Laufwerken mit hochgesetztemTuras weisen Standardlaufwerke eine geringereBelastung innerhalb der einzelnen Laufwerkskomponentenauf – dies steigert die Lebensdauer undsenkt die Kosten.Wartungsfreundlichkeit• Schnelle und einfache Wartung durch gutzugängliche, weit öffnende Motorraumtüren,zentralisierte Wartungspunkte undeine kippbare Kabine.Optimierte Transportbreite• Das 6-Wege-Schild mit Klappeckenermöglicht eine Transportbreiteunter 3 Meter. Somit gehörenKompromisslösungen und eine eingeschränkteProduktionsleistungder Vergangenheit an.PR 724 Litronic7

Motorseite123Saugender Lüfter3fach Kombi-Kühler• Der hydrostatisch angetriebene undthermostatisch geregelte Lüfter passtsich dem tatsächlichen Kühlbedarfan, vermindert Lärmemissionen undreduziert den Kraftstoffverbrauch. Der3fach Kombi-Kühler sorgt für die Kühlungder Ladeluft (1), des Wassers (2)sowie des Hydrauliköls (3).• Optional: reversibler Lüfter für dasschnelle Reinigen von Kühler undMotorraum durch Ausblasen.8PR 724 Litronic

ZuverlässigkeitAuf Liebherr-Leistung können Sie sich verlassen: Durch hohe Qualität und ausgereifteTechnologie bietet die Planierraupe PR 724 ein Höchstmaß an Verfügbarkeit.Mit robusten Stahlgussteilen an besonders belasteten Stellen ist dasGerät allen Anforderungen souverän gewachsen.Intelligente Lösungen für den DauereinsatzNiedrige MotordrehzahlGroßer Abstand der einzelnenKühler-LamellenHydrostatischer,saugender LüfterantriebAutomatischeStaubaustragungBodenfreiheitDas ausgereifte Motorkonzept sorgt für reduzierteLärmbelastung. Durch die niedrige Kolbengeschwindigkeitwird auch der Motor geschont.Durch den hohen Wirkungsgrad und den großflächigenKühler konnte der Lamellenabstandbesonders großzügig gestaltet werden. Mit dieserLösung wird die Gefahr der Verstopfung unddamit der Überhitzung wesentlich verringert.Die Betriebstemperatur wird zuverlässig und unabhängiggesteuert. Dies unterstützt eine langeLebensdauer der Hauptkomponenten.Die Wartungsintervalle für den Luftfilter werdendurch diese Selbstreinigungsfunktion deutlich verlängert.Die große Bodenfreiheit und ein flacher, geschlossenerUnterboden verhindern Materialansammlungenund ermöglichen beste Leistung und Wendigkeitauch in schwersten Einsätzen wie zumBeispiel in Steinbrüchen oder im Forsteinsatz.Komponenten im Dauertest• Alle Komponenten werden intensivenLangzeittests unterzogen: Nur Teile, diedem hohen Liebherr-Qualitätsstandardentsprechen, kommen in den Maschinenzum Einsatz.Schlüsseltechnologienaus dem Hause Liebherr• Liebherr besitzt jahrzehntelange Erfahrungin der Entwicklung, Konstruktion und Fertigungvon Komponenten.• Motoren, Verteilergetriebe, Hydraulikkomponentenund Fahrantriebe aus eigenerFertigung stehen für höchste Qualität.• Das konzernweite Know-how erlaubt dieideale Konfiguration jedes Geräts undbietet maximale Zuverlässigkeit.PR 724 Litronic9

Intuitive EinhebelbedienungInch-Bremspedal625713 4• Anpassung der Fahrgeschwindigkeitan die jeweiligen Einsatzverhältnisse:stufenlos innerhalb von 3 Geschwindigkeitsbereichen.1) Vorwärtsfahrt stufenlos2) Rückwärtsfahrt stufenlos3) + 4) Kurvenfahrt nach rechtsund Drehen auf der Stelle5) + 6) Kurvenfahrt nach linksund Drehen auf der Stelle7) Wahlschalter für dieGeschwindigkeitsbereiche21• Optional ist auch ein Inch-Bremspedal erhältlich. Hierkann der Fahrer zusätzlichzur Liebherr Einhebelbedienungmittels Fußpedaldie Geschwindigkeit desGerätes kontrollieren undgegebenenfalls die Bremsenaktivieren.1) Inchfunktion2) Bremsfunktion10PR 724 Litronic

KomfortDie Komfortkabine ist großzügig im Platzangebot, wirkungsvoll schallisoliertund ergonomisch gestaltet. Damit bietet sie ideale Voraussetzungenfür ermüdungsfreies, produktives Arbeiten. Hervorragende Sichtverhältnisse –sowohl rundum als auch auf die Schildseiten – erleichtern die sichere und zielgenaueBedienung.Größtes Kabinenvolumenmit überragenden SichtverhältnissenKomfortkabineGroßzügige VerglasungROPS/FOPS KabineGeringe SchallwerteNiedrigerSchall-DruckpegelNiedrigerSchall-LeistungspegelEinfache und präzise SteuerungLiebherr 1-Hebel-SteuerungEinfache und schnelle WartungZentralisierteWartungspunkteIn der geräumigen, vollverkleideten Kabine kannsich der Fahrer perfekt auf die Arbeit konzentrieren.Große, schräg gestellte Türen erlauben eine vollständigeSicht auf die Schildseiten und -ecken.Optimale Rundumsicht durch den in der Kabineintegrierten ROPS- und FOPS-Schutz.Die Planierraupen von Liebherr bieten dem Fahrereinen Kabinen-Schallpegel weit unter den gesetzlichenVorgaben.Auch in Bezug auf den Außenschall sind LiebherrPlanierraupen vorbildlich und erfüllen ohne Problemedie strengen gesetzlichen Vorgaben.Mit nur einem Bedienungshebel lassen sichalle Fahrbewegungen komfortabel steuern –einschließlich stufenloser Geschwindigkeitswahlund der Funktion „Drehen auf der Stelle“.Alle Wartungsstellen im Motorraum befindensich auf einer Seite des Gerätes, um die täglicheWartung möglichst kurz zu halten.Digital-Pult• Ideal im Sichtfeld des Fahrerspositioniert, informiert dasDigital-Pult über alle wichtigenGerätedaten.Sitzkomfort und Stauraum• Ein flexibel an den Fahreranpassbarer Sitz mit 3-fachverstellbaren Armlehnenschafft einen angenehmenArbeitsplatz.• Ein großer Stauraum inklusive12V Anschluss zum Betreibeneiner Kühlbox sind Standard.PR 724 Litronic11

GrundgerätMotorLiebherr-DieselmotorLeistung (ISO 9249)Leistung (SAE J1349)NenndrehzahlHubraumBauartEinspritzsystemMotorschmierungBetriebsspannungLichtmaschineAnlasserBatterienLuftfilterKühlsystemAntriebssystemD 924 TI-E A2Emissionsgrenzwerte entsprechend97/68/EG Stufe II und EPA/CARB Tier 2118 kW / 160 PS118 kW / 158 PS1.800 1 /min6,6 l4-Zylinder Reihenmotor, wassergekühlt,Abgasturbolader, Luft-Luft-LadeluftkühlerDirekteinspritzung mit Reiheneinspritzpumpe,mechanischer ReglerDruckumlaufschmierung, Motorschmierungbis zu einer Schräglage von 45°, allseitig24 VDrehstrom / 55 A5,4 kW2 x 110 Ah / 12 VTrockenluftfilter mit Vorabscheider undautomatischer Staubaustragung, Haupt- undSicherheitselementKombikühler, bestehend aus Kühleinheit fürWasser, Hydrauliköl, Ladeluft; hydrostatischerLüfterantriebFahrantrieb, SteuerungFahrgeschwindigkeitZugkraft bei 1,5 km/hGrenzlastregelungLenkungBetriebsbremseParkbremse/SicherheitsbremseKühlsystemFilterungEndantriebSteuerungStufenloser hydrostatischer Fahrantrieb,unabhängiger Antrieb für jede LaufwerksseiteStufenlos regulierbarV-Bereich 1: 0-4,0 km/h (4,8 km/h rückwärts)V-Bereich 2: 0-6,5 km/h (7,8 km/h rückwärts)V-Bereich 3: 0-11,0 km/h (11,0 km/h rückwärts)227 kNDas Litronic-System überwacht elektronischdie Drehzahl des Dieselmotors und regelt dieFahrgeschwindigkeit in Abhängigkeit zurerforderlichen SchubkraftHydrostatischHydrostatisch (Selbsthemmung), verschleißfreiMehrscheiben, verschleißfrei, fällt bei Nullstellungdes Fahrhebels automatisch einHydraulikölkühler, integriert in KombikühlerFeinfilterung im KühlkreislaufStirnrad- mit nach geschaltetem Planetengetriebe,doppelte Gleitringdichtung mitelektronischer DichtheitskontrolleEinzel-Fahrhebel für alle Fahr- und Lenkbewegungenund Drehen auf der Stelle300227200ArbeitshydraulikHydrauliksystem „Load-Sensing“-BedarfssteuerungPumpentypSchrägscheibenpumpeFördermenge max. 174 l/minDruckbegrenzung 200 barSteuerblock 2 Segmente mit Erweiterungsmöglichkeit auf 4FilterungRücklauffilter mit Magnetstab im HydrauliktankSteuerungEinzel-Kreuzschalthebel für alle Bewegungendes SchildesFahrerkabineKabineElastisch gelagert, geschlossene Überdruckbelüftung,mit Handpumpe 40° nach hintenkippbar, mit integriertem ROPS Überrollschutz(ISO 3471) und FOPS Steinschlagschutz(ISO 3449)FahrersitzVerstellbarer Schwingsitz, auf das Gewicht desFahrers einstellbarÜberwachungKombiniertes Analog-LC-Display,automatische Überwachung, Anzeige undWarnung von abweichenden BetriebszuständenSchallemission Schalldruckpegel L pA = 77 dB(A)am Arbeitsplatz (ISO 6396:1992)Schallleistungspegel L wA = 109 dB(A)an die Umgebung abgegeben (2000/14/EG)NachfüllmengenKraftstofftankKühlsystemMotorölPumpenverteilergetriebeHydrauliktankEndantriebe, jeZugkraft PR 724Zugkraft kN365 l30 l19 l3,2 l162 l18,5 lLaufwerkL XL LGPLagerungÜber separate Stützachsen und einePendelbrückeKettenÖlgeschmiert, Einstegbodenplatten,Kettenspannung durch Federspanner undhydraulischen SpannzylinderKettenglieder 42 46 46Laufrollen/Tragrollen 7/2 8/2 8/2Turassegmente 5 5 5Bodenplatten Standard 508 mm 508 mm 711 mm812 mmBodenplatten Option 560 mm 560 mm 914 mm610 mm 610 mm10000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12Geschwindigkeit km/h12 PR 724 Litronic

AbmessungenAHDCBEFGAbmessungen PR 724 L PR 724 XL PR 724 LGPA Höhe über Fahrerkabine mm 3.197 3.197 3.197B Länge ohne Ausrüstung mm 4.114 4.173 4.173C Radstand mm 2.830 3.210 3.210D Steghöhe mm 56 56 56E Spurbreite mm 1.800 1.800 2.084F Breite über Ketten 1 mm 2.410 2.410 2.998G Breite über Kugelzapfen mm 2.648 2.648 3.248H Bodenfreiheit mm 475 475 4751 Bodenplatten 610 mm (L und XL) bzw. 914 mm (LGP)PR 724 Litronic 13

FrontausrüstungB1 BCAFDEH6-Wege-Schild mit 6-Wege-Schild 6-Wege-Schild 6-Wege-Schild 6-Wege-Schild 6-Wege-Schildinnenliegendem mit Klappecken mit KlappeckenSchubrahmen 1 L XL XL LGP LGPSchildkapazität nach ISO 9246 m 3 3,17 3,17 3,17 3,39 3,39A Schildhöhe mm 1.200 1.200 1.200 1.100 1.100B Schildbreite mm 3.204 3.204 3.204 3.790 3.790B1 Schildbreite geschwenkt mm 2.997 2.997 3.081 3.537 3.638Transportbreite mm 2.997 2.997 2.430 3.537 3.000C Hubhöhe mm 1.149 1.187 1.187 1.174 1.174D Schürftiefe mm 532 510 510 504 504E Schnittwinkelverstellung 5° 5° 5° 5° 5°F Schwenkwinkelverstellung 23° 23° 18° 23° 18°Tiltweg max. mm 474 474 474 560 560H Gesamtlänge, gerade mm 5.369 5.501 5.501 5.468 5.468Einsatzgewicht 2 kg 16.675 17.235 17.570 18.245 18.580Bodendruck 2 kg/cm 2 0,48 0,44 0,45 0,31 0,321 Außenliegender Schubrahmen optional (siehe Produktinformation zum Thema 6-Wege-Schild mit außenliegendem Schubrahmen)2 Schmier- und Betriebsstoffe, 6-Wege-Schild, Fahrer, Bodenplatten 610 mm (L und XL) bzw. 914 mm (LGP)14 PR 724 Litronic

FrontausrüstungBACEHDSemi-U-Schild Semi-U-Schild Semi-U-Schild Brustschildund Brustschild L XL LGPSchildkapazität nach ISO 9246 m 3 4,27 4,27 3,43A Schildhöhe mm 1.250 1.250 1.100B Schildbreite mm 3.000 3.000 3.600C Hubhöhe mm 968 1.062 1.061D Schürftiefe mm 419 460 460E Schnittwinkelverstellung 10° 10° 10°Tiltweg max. mm 639 639 618H Gesamtlänge, gerade mm 5.155 5.535 5.316Einsatzgewicht 1 kg 16.600 17.095 18.130Bodendruck 1 kg/cm 2 0,48 0,44 0,311 Schmier- und Betriebsstoffe, Semi-U-Schild/Brustschild, Fahrer, Bodenplatten 610 mm (L und XL) bzw. 914 mm (LGP)PR 724 Litronic 15

HeckausrüstungFFEBBXDCAACD3-Zahn-HeckaufreißerParallelogrammAnhängezugvorrichtungStarrA Reißtiefe (max./min.) mm 500 / 350B Hubhöhe (max./min.) mm 650 / 500C Länge, Aufreißer oben mm 1.071D Länge, Aufreißer abgesenkt mm 1.427E Balkenbreite mm 2.300F Zahnabstand mm 1.000A Zusätzliche Länge mm 463B Steckbolzendurchmesser mm 45C Hakenhöhe mm 525D Bodenfreiheit mm 435Maulweite mm 90Gewicht kg 205Gewicht kg 1.480PR 724 Litronic 16

AusstattungGrundgerät S OAbschleppschaltungAnhängekupplung hintenAnhängeöse vorneAusrüstung ForsteinsatzAusrüstung MülldeponieeinsatzBatteriebehälter absperrbarBefüllung Bio-HydraulikölBefüllung Öl SAE 30Befüllung Öl SAE 10Behälterschutz komplettBetankungspumpe elektrischBodenwannen verstärktKaltstartanlage mit VorglühenKühler grobmaschigKühlerschutz verstärktKühlerschutz schwenkbarLiebherr-DieselmotorLüfterantrieb hydraulischLüfterantrieb hydraulisch, reversibelLüfterschutzMotorhaube mit LochblechMotorraumtüren mit LochblechMotorraumtüren scharniert, sperrbarÖsen für KranverladungSonderlackierungKraftstoffwasserabscheiderKraftstoffwasserabscheider beheizbarTrockenluftfilter 2-stufigVorfilter mit autom. StaubaustragungWerkzeugsatz••••••••••••••••••••••••••••••Fahrantrieb S OAutomatische ParkbremseAutomatische ÜberwachungEinhebel-BedienungElektronische GrenzlastregelungElektronische SteuerungGeschwindigkeitsregelung 3-stufigHydrostatischer FahrantriebInch-BremspedalNotaustasterÖlkühlerPlaneten-EndantriebeSicherheitshebel••••••••••••Laufwerk S OBodenplatten mit ESS-AusführungGeschlossener LaufwerksrahmenGeschraubte TurassegmenteGeteiltes EndgliedSchmutzloch-BodenplattenKettenführung mittigKetten ölgeschmiertKettenschutzLaufwerk LLaufwerk XLLaufwerk LGPLaufwerksrahmen pendelndStützachse vorgelagertTurassegmente mit Ausnehmungen••••••••••••••ElektrischeAnlage S OAnlasser 5,4 kWArbeitsscheinwerfer vorne 6 StückArbeitsscheinwerfer hinten 2 StückBatterien Kaltstart, 2 StückBatteriehauptschalter elektrischBordspannung 24 VLichtmaschine 55 ALichtmaschine 80 ARückfahrwarneinrichtungRundumleuchteSignalhornWegfahrsperre elektronischZusatzscheinwerfer hinten•••••••••••••Fahrerkabine S OAblagefachArmlehnen 3D verstellbarAschenbecherDruckbelüftungFahrersitz 6fach einstellbarFahrersitz luftgefedertFeuerlöscherInnenbeleuchtungKleiderhakenKlimaanlageRadioanlageRadioeinbau vorbereitetROPS/FOPSRückspiegel innenSicherheitsverglasung getöntScheibenwaschanlagemit IntervallfunktionScheibenwischer vorne, hintenSchiebefenster linksSchiebefenster rechtsSchutzgitter für ScheibenVerlängerung Rückenlehne SitzSonnenblendeSteckdose 12VWarmwasserheizung••••••••••••••••••••••••Instrumente –Anzeigen S OBatterieladungBetriebsstundenzählerElektronische SteuerungGeschwindigkeitsbereichMotoröldruckKühlwassertemperaturÖldruck KühlkreislaufÖlstand EndantriebeSchwimmstellung SchildKraftstoffvorratVerschmutzung HydraulikfilterVerschmutzung LuftfilterVorglühung DieselmotorWarnanzeige Öltemperatur••••••••••••••ArbeitshydraulikS OAnbausatz HeckaufreißerAnbausatz SeilwindeLoad-Sensing-VerstellpumpeRücklauffilterung im TankSchnellsenkfunktion SchildSteuerblock für 2 KreisläufeSchwimmstellung SchildVorsteuerung hydraulischÜberwachung Ölstand Hydrauliktank•••••••••Ausrüstungen S OAnbauplatte FremdgeräteAnhängezugvorrichtung starrAnhängezugvorrichtung schwenkbarGegengewicht heckseitigHeckaufreißer 3-ZähneRammschutz heckseitig6-Wege-Schild innen6-Wege-Schild außenBrustschildSemi-U-SchildSeilwindeÜberlaufblech für Schild••••••••••••S = Standard, O = OptionÄnderungen vorbehalten.Ausrüstungs- und Anbauteile fremder Fabrikatedürfen ohne Abstimmung mit Liebherr nichtein- oder angebaut werden!PR 724 Litronic 17

Die Firmengruppe LiebherrGroße ProduktvielfaltDie Firmengruppe Liebherr ist einer der weltweit größtenBaumaschinenhersteller. Auch auf vielen anderen Gebietengenießen die nutzenorientierten Produkte und Dienstleistungenvon Liebherr hohe Anerkennung. Dazu gehörenKühl- und Gefriergeräte, Ausrüstungen für die Luftfahrt undden Schienenverkehr, Werkzeugmaschinen sowie Kranefür den maritimen Bereich.Höchster KundennutzenIn allen Produktbereichen werden komplette Modellreihenmit vielen Ausstattungsvarianten angeboten. Mit ihrertechnischen Reife und anerkannten Qualität bieten Liebherr-Produkte in der praktischen Anwendung ein Höchstmaßan Nutzen.Technologische KompetenzUm dem hohen Anspruch an die Qualität seiner Produktegerecht zu werden, legt Liebherr großen Wert darauf,Kernkompetenzen selbst zu beherrschen. Deshalb kommenwichtige Baugruppen aus eigener Entwicklung und Fertigung,zum Beispiel die gesamte Antriebs- und Steuerungstechnikfür Baumaschinen.Global und unabhängigDas Familienunternehmen Liebherr wurde im Jahr 1949von Hans Liebherr gegründet. Inzwischen ist das Unternehmenzu einer Firmengruppe mit mehr als 23.000 Beschäftigtenin über 100 Gesellschaften auf allen Kontinentenangewachsen. Dachgesellschaft der Firmengruppe ist dieLiebherr-International AG in Bulle, Schweiz, deren Inhaberausschließlich Mitglieder der Familie Liebherr sind.www.liebherr.comPrinted in Germany by Typodruck. RG-BK-RP LWT/VM 10045479-1-02.06Liebherr-Werk Telfs GmbHHans Liebherr-Straße 35, A-6410 Telfs +43 5262 6 00-0, Fax +43 5262 6 00-72www.liebherr.com, E-Mail: lwt.marketing@liebherr.com