A 309 A 311 Die Mobilbagger. - klimex.cz

Die Mobilbagger.A 309 A 311Einsatzgewicht:10.600 - 12.550 kgMotorleistung: 63 kW / 86 PS - 67 kW / 91 PSTieflöffel-Inhalt: 0,10 - 0,45 m³

A 309Technische Daten:Einsatzgewicht: 10.600 - 11.700 kgMotorleistung: 63 kW / 86 PSTieflöffel-Inhalt: 0,10 - 0,30 m³A 311Technische Daten:Einsatzgewicht: 11.600 - 12.550 kgMotorleistung: 67 kW / 91 PSTieflöffel-Inhalt: 0,10 - 0,45 m³2 A 309 Litronic A 311 Litronic

LeistungsfähigkeitLiebherr-Kompaktbagger lösen problemlos dieunterschiedlichsten Aufgaben. Auf engstem Raummit hoher Grableistung und enormen Tragkräftenstellen diese kompakten Mobilbagger ihre Leistungsfähigkeitunter Beweis. Unterschiedliche Abstütz-und Ausrüstungsvarianten ermöglichen einegroße Einsatzvielfalt.ZuverlässigkeitEine robuste Stahlkonstruktion, der Einsatz hochfesterMaterialien sowie die Liebherr-Komponentenzeichnen die Zuverlässigkeit dieser Mobilbagger aus.Härteste Baustellenbedingungen werden verlässlichund mit konstanter Leistung souverän bewältigt.Widerstandsfähig gebaut und ausgelegt aufeine lange Lebensdauer, zeigen die Mobilbaggerbeste Einsatzeigenschaften.KomfortDie Liebherr-Baggerkabine ist ausgesprochen großdimensioniert und stellt in dieser Geräteklasse einNovum dar. Alle Bedienelemente sind übersichtlichangeordnet und ergonomisch gestaltet. Der Fahrersitzist individuell einstellbar und die Rundumsichtermöglicht ein sicheres und entspanntes Arbeiten.Alle Service und Wartungspunkte sind bequemerreichbar.WirtschaftlichkeitDas Liebherr-Litronic-System steigert die Leistungsfähigkeitder Maschinen und verringert denKraftstoffverbrauch. Auch auf engstem Raumzeigen die Kompaktbagger ihre Stärke in der Kombinationaus hohen Grabkräften und niedrigemVerbrauch. Service und Wartungsfreundlichkeitsind bereits mit eingebaut und sorgen für kurze undschnelle Servicezeiten.A 309 Litronic A 311 Litronic3

Neues Schildkonzept• Mehr Einsatzmöglichkeiten mit nur einerAbstützung durch das zweiteilige parallelgeführtePlanier- und Abstützschild- Stabile Abstützung mitgroßer Auflagefläche- Planierarbeiten oder Bodenreinigungmöglich- Horizontales Ausrichtendes Gerätes in unebenem Gelände- Schildteile einzeln oder kombiniertsteuerbar4 A 309 Litronic A 311 Litronic

LeistungsfähigkeitDie Kompaktbagger von Liebherr zeichnen sich durch ein hohes Leistungsvermögenaus. Gebaut für höchste Produktivität, entfalten sie durch den intelligentenAufbau ihr Potential bereits auf engstem Raum. Ausgestattet mitperfekt abgestimmten Liebherr-Komponenten wie z.B. Hydraulikzylinder, FahrundSchwenkantrieb, lassen sich auch schwierige und beengte Einsätze mitausgezeichneten Leistungsdaten kraftvoll bewältigen.Tragfähige KonzepteHohe TraglastenSchnelle ArbeitsspieleLeistung ohneKompromisseDas intelligente Konzept der Oberwagenaufteilung,verbunden mit der Lage des Motors quervor dem Ballastgewicht, ermöglicht ein hohesStandmoment.Durch den speziell für diesen Zweck entwickeltenSchwenkantrieb in Verbindung mit dem innenverzahntenDrehkranz von Liebherr und einer hohenMotorleistung wird ein hohes Schwenkmomenterreicht.Maximale Leistung und maximale Kräfte stehenjederzeit unbegrenzt zur Verfügung.Stabile BasisBeste RahmenbedingungenAntriebsstärkeHochfeste und ausgesuchte Stahlbauteile inVerbindung mit der erprobten Wannenkonstruktionverleihen mit Pratzen, ein- oder zweiteiligemSchild den Geräten jederzeit ein sicheres Standvermögen.Das serienmäßige Lastschaltgetriebe ermöglichtschnelle Fahrten am Berg und Schalten ohne anzuhalten.Der Kriechgang sorgt selbst in schwierigstemGelände für präzise Fahrbewegungen undmit der optionalen Allradlenkung und Hundegangsind der Flexibilität kaum Grenzen gesetzt.Perfekt in beengten Verhältnissen• Enger Hüllkreis durch kurzen HeckundFrontschwenkradius• Großer seitlicher Versatz der Arbeitsausrüstungvon 1,10 m für paralleles Arbeiten• Geschützt innenliegender Auslegerverstellzylinder• Geschützt verlegte HydraulikleitungenLitronic• Steigert die Leistungsfähigkeitdes Baggers• Vermindert den Kraftstoffverbrauch• Ermöglicht höchste FeinfühligkeitA 309 Litronic A 311 Litronic5

Saubere Luft• Motorluft wird im saubersten Bereichhinter der Kabine angesaugt• Ausfilterung von 96% aller Staub- undWasserpartikel durch vorgeschaltetenZentrifugalfilter• Das Ergebnis ist eine lange Motorlebensdauerund lange Filterwechselintervalle.6 A 309 Litronic A 311 Litronic

ZuverlässigkeitDie Kompaktbagger von Liebherr wurden aus langjährigen Erfahrungen praxisorientiertentwickelt. Widerstandsfähig aus hochwertigen Materialien gebaut,trotzen sie verlässlich dem harten Baustellenalltag und sorgen für eine langeLebensdauer. Der A 309 Litronic und der A 311 Litronic sind mit eigens für dieseGeräteklasse konstruierten Liebherr-Komponenten ausgestattet und bietensomit absolute Einsatzsicherheit.Qualität bis ins DetailLiebherr-KomponentenFunktionssicherheitHochwertige FunktionselementeKomponenten wie Drehkranz, Schwenkwerk,Hydraulikzylinder und Elektronikteile werden vonLiebherr speziell für Baumaschinen entwickelt,getestet und produziert. Bereits in der Konstruktionsphasewerden die Komponenten wie z.B.Drehkranz und Schwenkwerk aufeinander abgestimmtund erbringen einen gleichbleibend hohenQualitätsstandard.Serienmäßig eingebaute Sicherheitskomponentensorgen für eine hohe Verfügbarkeit.Der Fahrer kann sich völlig auf seine Aufgabenkonzentrieren, da die integrierte Bordelektronikpermanent einen Abgleich mit vordefinierten Solldatenvollzieht.KraftstofffilterDas serienmäßig eingebaute Liebherr Zentrifugal-Kraftstofffiltersystem scheidet zuverlässig Wasserund Schmutzpartikel 100-prozentig von demKraftstoff ab.Abgassystem Ein durchdachtes Drei-Kammer-Abgassystemermöglicht mit seinem großen Volumen niedrigeSchallemissionen und eine lange Lebensdauerder Abgasanlage und des Motors.Passfix-LagerstellenMagnetstabDie patenrechtlich geschützten Liebherr-Passfix-Ausrüstungslagerstellen sind aufgrund ihres Aufbausauf Dauer spielfrei, verschleißarm und leichtzu lösen.Der serienmäßige Magnetstab im Hydraulik systemerhöht die Lebensdauer des Öles.Liebherr-Hydraulikzylinder• Abgestimmte Größe für jedes Gerät• Hochwertige Oberflächenbeschichtungder Kolbenstange• Die Liebherr-Zylinder sind mit Spezial-Longlife-Dichtungssystem ausgestattet• Beidseitige Endlagendämpfungin Arbeitszylindern• Jeder Zylinder wird in der FertigunggetestetMehr Spielraum und Schutz• Hydraulikschläuche sind innerhalb des Auslegersund Löffelstiels verlegt und somit bestmöglichgeschützt• Zylinder sind geschützt in derAusrüstungskonstruktion integriertA 309 Litronic A 311 Litronic7

Stauraum-Alles hat seinen Platz• Variable Fächergestaltung• Ausreichend Platz, auch für einehandelsübliche Kühltasche hinterdem Fahrersitz• Abschließbarer großer Ablagekastenam Oberwagen• Serienmäßiger Werkzeugkastenim Unterwagen8 A 309 Litronic A 311 Litronic

KomfortDas ansprechende Design der Kompaktbagger setzt sich in der Fahrerkabinefort. Die klare und übersichtliche Gestaltung der Schalter, die blendfreie Instrumentierungbis hin zu den praktischen Ablagefächern, alles ist sinnvoll angeordnetund funktionell eingepasst. Der ergonomisch gestaltete Fahrersitz istmehrfach einstellbar und ermöglicht ein komfortables und rückenschonendesArbeitserlebnis. Die groß gestalteten Fensterflächen und die abgerundetenabfallenden Kanten machen den A 309 Litronic und den A 311 Litronic zumübersichtlichen Kompaktbagger.Mobiler KomfortLeichter AufstiegBeste ÜbersichtlichkeitAngenehme UmgebungBreite Trittstufen, ergonomisch gestaltete Haltegriffeund eine verstellbare Lenksäule sorgenfür einen leichten und bequemen Einstieg in dieLiebherr-Fahrerkabine.Ein durchdachtes Oberwagenkonzept mit geringerOberwagenhöhe, großen Glasflächen und abgerundetenKanten erhöhen die Übersichtlichkeitund gewähren einen sicheren Überblick über dengesamten Arbeitsbereich.Die niedrige Motordrehzahl, in Verbindung mitaufwendigen Schalldämmungen und optimierteHydraulikkomponenten sorgen für angenehme Innenraum-und Außengeräusche. Der Schallpegelliegt auf dem Niveau moderner Diesel-Pkws.WartungsfreundlichLeichte ZugänglichkeitArbeitserleichterungDie große Motorraumklappe ermöglicht ein barrierefreiesund bequemes Arbeiten am MotorraumSerienmäßiger Absperrhahn am Hydrauliktankkoppelt das System ab und gewährleistet komfortableServicearbeiten am Hydrauliksystem.Fahrerstand• ErgoPlus-automatische Sitzhöhenanpassungan die Größe des Fahrers• Fahrersitz mit oder ohne Bedienkonsoleverstellbar• Fahrersitz höhenverstellbar und aufdas Gewicht des Fahrers einstellbar• Zusätzlicher Flaschenhalter und Dokumentenablagein der linken KonsoleFußraum• Ergonomisch gestaltete Fußpedale für einentspanntes und ermüdungsfreies Arbeiten• Lenksäule durch praktischen Fußhebelvariabel einstellbar• Rutschfeste Fußmatte mit horizontalenStreifen für leichtes Reinigen der KabineA 309 Litronic A 311 Litronic9

Intelligente Kühlung• Thermostatisch geregeltes Kühl -system arbeitet nach Bedarf senktden Kraftstoffverbrauch und reduziertden Schallpegel• Verlängerung der Lebensdauerder Antriebskomponenten• Beschleunigte Warmlaufphaseund Kabinentemperierung• Abgassystem liegt außerhalb deszu kühlenden Motorraumes10 A 309 Litronic A 311 Litronic

WirtschaftlichkeitDie Mobilbagger A 309 Litronic und A 311 Litronic wurden nach neuesten ökonomischenGesichtspunkten entwickelt und sind mit innovativen Technologiengebaut. Lange Wartungsintervalle und leicht zugängliche Komponenten senkendie Betriebskosten. Ein Plus an Übersichtlichkeit, Flexibilität im Einsatz und einleichtes Handling sind überzeugende Argumente für die Liebherr-Kompaktbaggerserie.Niedrige BetriebskostenLeerlaufautomatikWartungspunkteOptimierte AusrüstungInvestition in die ZukunftUmfassendesServiceangebotHoherWiederverkaufswertWerden keine Arbeits- oder Fahrbewegungenausgeführt, senkt eine zuschaltbare Funktion dieMotordrehzahl auf Leerlauf ab und reduziert somitden Kraftstoffverbrauch und die Emissionswerte.• Servicepunkte des Motors- wie Filter oder Füllmengenanzeigen-sind gut zugänglich und vomBoden aus erreichbar.• Die große Heckklappe ermöglicht einfache undschnelle WartungsarbeitenHochfeste und nach der FEM-Methode entwickelteund konstruierte Bauteile ermöglichen hohe Tragkräftefür ein effektive Baustellenergebnisse.Das eng mit unseren Händlern abgestimmte,bewährte Serviceangebot und direkt beim Herstellerwerkausgebildetes Servicepersonal bietetDienstleistung nach Maß. Ihr direkter Draht zuLiebherr wird gewährleistet durch die volle Integrationaller Servicestellen in unser eigenesLiebherr Logistiksystem. Der elektronische Zugriffauf unser weltweites Ersatzteilmanagementermöglicht eine Ersatzteilverfügbarkeit von 98%rund um die Uhr.Liebherr-Bagger sind durch hochwertige Materialienund Qualitätsverarbeitung für eine langfristigeEinsatzzeit gebaut und garantieren damit höchstenWerterhalt.Kraftwerk• Wassergekühlter Dieselmotor mitDirekteinspritzung, Turboaufladung• Großer Hubraum von 4,0 l• Drehzahl von nur 2000 U/Minbeim Fahren und ArbeitenServiceorientiert• Schmierleiste für einfache und schnelleWartungsarbeiten• Abgerundete Ecken und Kanten zumSchutz und für die Übersichtlichkeit• Hochwertige elektrische AnlagenA 309 Litronic A 311 Litronic 11

Technische DatenMotorLeistung nach ISO 9249A 309 litronic` __________ 63 kW (86 PS) bei 2000 RPMA 311 litronic` __________ 67 kW (91 PS) bei 2000 RPMMotortyp ________________________ Deutz BF4M2012Bauart ____________________________ 4-Zylinder-ReihenmotorBohrung/Hub ____________ 101/126 mmHubraum __________________ 4,0 lArbeitsverfahren ______________ 4-Takt-DieselDirekteinspritzungTurboladerSchadstoff-Emissionswerte ________________ gemäß EU-RichtlinieKühlsystem ______________________ Wasserkühler mit stufenlosem, thermostatischgeregeltem LüfterLuftfilter __________________________ Trockenluftfilter mit Vorabscheider undvorgeschalteter Schmutzpartikelfilterungvon 96 %, Haupt- und SicherheitselementKraftstofftank-Inhalt __________ 215 lLeerlaufautomatik ____________ sensorgesteuertElektrische AnlageBetriebsspannung ______ 24 VBatterie ____________________ 2 x 92 Ah/12 VLichtmaschine ____________ Drehstrom 24 V/55 AHydraulikanlageHydraulikpumpe ______________ Verstelldoppelpumpe in SchrägachsenbauartFördermenge max. ______ 2 x110 l/min.Betriebsdruck max. ____ 350 barPumpenregelung und-steuerung ______________________ mit elektronischer Grenzlastregelung,Schwenkkreis-PrioritätHydrauliktank-Inhalt ________ 140 lHydrauliksystem-Inhalt ____ max. 250 lFilterung __________________________ 1 Filter im Rücklauf mit integriertem Feinstfilterbereich(5 µm)Kühlsystem ____________________ Hydraulikölkühler mit stufenlosem, thermostatischgeregeltem LüfterMode-Drehschalter __________ stufenlose Anpassung der Motorleistung andie jeweiligen EinsatzbedingungenPOWER-PLUS ____________ für höchste Grableistung und sehr schwereEinsätze (zeitlich unbegrenzt)POWER-Bereich ________ für hohe Grableistung bei geringem KraftstoffverbrauchECO-Bereich ______________ für wirtschaftliches und umweltfreundlichesArbeitenZusatzfunktion ________________ fest einstellbare Fördermenge für optionalesAnbaugerätSteuerungEnergieverteilung ______________ über zentralen Steuerschieber in Blockbauweisemit integrierten Sicherheitsventilenund Summenschaltung für Ausleger undStielBetätigungAusrüstung undSchwenkwerk ____________ mit proportional wirkenden KreuzschalthebelnFahrwerk __________________ mit proportional wirkendem Fußpedal fürFahrantriebZusatzfunktionen ______________ über Schalter oder proportional wirkendeFußpedaleSchwenkwerkAntrieb ____________________________ Liebherr-Schrägscheibenölmotor mitintegriertem BremsventilGetriebe __________________________ Liebherr-Kompakt-PlanetengetriebeDrehkranz ________________________ Liebherr, innenverzahnter, abgedichtetereinreihiger KugeldrehkranzSchwenkgeschwindigkeit __ 0 – 9,0 min –1 stufenlosSchwenkmoment ____________ 30 kNmFeststellbremse ________________ pedalbetätigte PositionierbremseFahrerkabineKabine ____________________________ elastisch gelagert, schallgedämmt, getönteScheiben. Frontscheibe unter Dach einschiebbar,Tür mit Schiebefenster, großeScheibe im Dach, SonnenrollosFahrersitz ________________________ schwingungsgedämpft, auf das Fahrergewichteinstellbar 6-fach verstellbar. Sitz-Längsverstellung mit automatischerHöhenanpassungSteuerung ______________________ eingebaut in die zum Fahrersitz verstellbarenBedienungskonsolenÜberwachung __________________ ergonomisch angeordnete, blendfreieInstrumentierung, automatische Überwachung,Anzeige, Warnung (akustisch undoptisch) und Speicherung von abweichendenBetriebszuständen wie z. B. Motorüberhitzung,zu niedriger Motoröldruckoder HydraulikölstandBetriebsstundenanzeige ____ auch von außen ablesbarHeizung __________________________ Warmwasserheizung, wahlweise alsUmluft- bzw. Frischluftheizung mit zusätzlichenFrontscheiben-Luftkanälen, Bedieneinheitin rechter KonsoleSchallemissionISO 6396 ________________________ L pA (in Fahrerkabine) = 72 dB(A)2000/14/EG ____________________ L wA (außen) = 99 dB(A)Schallwerte entsprechen den Richtlinien des „Blauen Engels“.UnterwagenAntrieb ____________________________ Liebherr-Schrägscheibenölmotor mit beidseitigwirkendem BremsventilGetriebe __________________________ Zweigang-Lastschaltgetriebe mit integrierterSchutzeinheit und elektrischbetätigter KriechgangFahrgeschwindigkeit ________ 0 – 1,5 km/h (Kriechgang Gelände)0 – 5,0 km/h (Gelände)0 – 6,0 km/h (Kriechgang Straße)0 – 20,0 km/h (Straße)Speeder OptionAchsen ____________________________ 24-t-Baggerachsen, manuell oder automatischbetätigte hydraulische Arretierungder Pendel-LenkachseBremsen __________________________ nasse, wartungsfreie Lamellenbremsen(A 311 Starrachse spielfrei). Betriebs- undFeststellbremsen hydraulisch betätigtAbstützvarianten ______________ Schildabstützung (während der Fahrt verstellbar)geteiltes SchildSchild + geteiltes Schild2-Pkt.-AbstützungOption ____________________________ Allradlenkung mit Hundegang und elektronischerGeradeausstellungArbeitsausrüstungHydraulikzylinder ______________ Liebherr-Zylinder mit SpezialdichtungsundFührungssystem sowie EndlagendämpfungLagerstellen ____________________ wartungsarmSchmierung ____________________ an leicht zugänglichen StellenTieflöffel __________________________ serienmäßig mit 5-t-Sicherheitshaken12 A 309 Litronic A 311 Litronic

AbmessungenEDAWHCKI5J5QXLU5ZVMT5BB5J2I2I5J5I2J2T2U3T5BB5U2T2BB2A 309 litronic` mm A 311 litronic` mmA 2500 2500B 2525 2525B2 2550 2550B5 2550 2550C 3110 3110D 1600 1750E 1600 1750H 2275 2275I2 440 440I5 460 460J2 620 620J5 640 640K 1170 1170L 2400 2540M 1100 1100Q 320 320T2 1100 1100T5 1165 1165U2 4230 4370U3 4685 4825U5 4295 4430E = SchwenkradiusA 309 litronic`Löffel- Ausleger hydr. verstellbar 2,35 mstiel Schild geteiltes Schild Schild +geteiltes Schildm mm mm mmV 1,85 6350 6450 6450W 1,85 2450 2450 2450X 1,85 8650 8750 8750A 311 litronic`Löffel- Ausleger hydr. verstellbar 2,35 mstiel Schild geteiltes Schild Schild +geteiltes Schildm mm mm mmV 2,05 6250 6350 6350W 2,05 2500 2500 2500X 2,05 8700 8750 8750Min. Wenderadius an Bereifung 9.00-20AllradlenkungStandardlenkungA 309 litronic` 3,65 m 6,10 mA 311 litronic` 3,75 m 6,35 mStandardbereifung 9.00-20A 309 litronic`R=3050R=1400A 311 litronic`R=1325R=315080080011001100A 309 Litronic A 311 Litronic 13

Tieflöffel-Ausrüstung A 309 litronic`mit Ausleger hydr. verstellbar 2,35 mftm9Grabkurvenmit Schnellwechseladapter 12520158765Löffelstiellänge m 1,85Max. Grabtiefe m 4,10Max. Reichweite auf Grundniveau m 8,40Max. Ausschütthöhe m 6,65Max. Reichhöhe m 8,802 mit Stiel 1,85 m bei max. seitlicher Ausrüstungsverstellung4103Grabkräfte 150210Max. Reißkraft kN 44,8t 4,6Max. Losbrechkraft kN 68,5t 7,0-5-1-212Dienstgewicht-10-3-4Das Dienstgewicht beinhaltet das Grundgerät mit 8-fach Bereifungund Zwischenringen, Ausleger hydr. verstellbar 2,35 m, Löffelstiel1,85 m, SW-Adapter 22 und Tieflöffel 850 mm/0,29 m 3 .-15-59825762051543102510 m0 ftUnterwagenvariantenA 309 litronic` mit SchildabstützungA 309 litronic` mit geteiltem SchildA 309 litronic` mit Schild + geteiltem SchildGewicht10600 kg10800 kg11400 kgTieflöffelSchnittbreite mm 200 1) 300 1) 400 1) 500 600 750 850 950Inhalt nach ISO 7451* m 3 0,10 0,14 0,19 0,20 0,19 0,25 0,29 0,30max. zul. Materialgewicht t/m 3 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8GewichteStandard-Löffel mitUNI-Z-Zähnen kg – – – 180 170 190 210 230Löffel mit Auswerferund Bofors-Zähnen kg 280 260 330 – – – – –Die Standsicherheit ist nach ISO 10567 bis zur folgenden Stiellänge gegeben:nicht abgestützt m 1,85 1,85 – 1,85 1,85 – – –geteiltes Schild, abgestützt m 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 –Schild + geteiltes Schild, abgestützt m 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85* vergleichbar mit SAE (gehäuft)1) Tieflöffel mit Auswerfer (Grabtiefe eingeschränkt)14 A 309 Litronic A 311 Litronic

Tieflöffel-Ausrüstung A 311 litronic`mit Ausleger hydr. verstellbar 2,35 mft353025m10987Grabkurvenmit Schnellwechseladapter 1Löffelstiellänge m 2,05Max. Grabtiefe m 4,40Max. Reichweite auf Grundniveau m 8,70Max. Ausschütthöhe m 6,75Max. Reichhöhe m 9,052062 mit Stiel 2,05 m bei max. seitlicher Ausrüstungsverstellung1554Grabkräfte 1105321Max. Reißkraft kN 49,9t 5,1Max. Losbrechkraft kN 77,5t 7,900-5-10-1-2-3DienstgewichtDas Dienstgewicht beinhaltet das Grundgerät mit 8-fach Bereifungund Zwischenringen, Ausleger hydr. verstellbar 2,35 m, Löffelstiel2,05 m, SW-Adapter 33 und Tieflöffel 850 mm/0,40 m 3 .1 2 0m-15-4-5987654321UnterwagenvariantenA 311 litronic` mit SchildabstützungA 311 litronic` mit geteiltem SchildA 311 litronic` mit Schild + geteiltem SchildGewicht11600 kg11800 kg12300 kg302520151050ftTieflöffelSchnittbreite mm 200 1) 300 1) 400 1) 500 600 750 850 1000Inhalt nach ISO 7451* m 3 0,10 0,14 0,19 0,20 0,25 0,35 0,40 0,45max. zul. Materialgewicht t/m 3 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8GewichteStandard-Löffel mitUNI-Z-Zähnen kg – – – 180 210 240 250 270Löffel mit Auswerferund Bofors-Zähnen kg 280 220 280 – – – – –Die Standsicherheit ist nach ISO 10567 bis zur folgenden Stiellänge gegeben:nicht abgestützt m 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05 – – –geteiltes Schild, abgestützt m 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05 –Schild + geteiltes Schild, abgestützt m 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05* vergleichbar mit SAE (gehäuft)1) Tieflöffel mit Auswerfer (Grabtiefe eingeschränkt)A 309 Litronic A 311 Litronic 15

Tragfähigkeitmit Ausleger hydr. verstellbar 2,35 mA 309 litronic`Stiel 1,85 mHöhe Unterwagen Ausladung (m)(m) 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0nicht abgestützt7,0 geteiltes Schild, abgestütztSchild + geteiltes Schild, abgestütztnicht abgestützt6,0 geteiltes Schild, abgestützt5,04,03,02,01,00– 1,0– 2,0– 3,0Schild + geteiltes Schild, abgestütztnicht abgestütztgeteiltes Schild, abgestütztSchild + geteiltes Schild, abgestütztnicht abgestütztgeteiltes Schild, abgestütztSchild + geteiltes Schild, abgestütztnicht abgestütztgeteiltes Schild, abgestütztSchild + geteiltes Schild, abgestütztnicht abgestütztgeteiltes Schild, abgestütztSchild + geteiltes Schild, abgestütztnicht abgestütztgeteiltes Schild, abgestütztSchild + geteiltes Schild, abgestütztnicht abgestütztgeteiltes Schild, abgestütztSchild + geteiltes Schild, abgestütztnicht abgestütztgeteiltes Schild, abgestütztSchild + geteiltes Schild, abgestütztnicht abgestütztgeteiltes Schild, abgestütztSchild + geteiltes Schild, abgestütztnicht abgestütztgeteiltes Schild, abgestütztSchild + geteiltes Schild, abgestütztA 311 litronic`Stiel 2,05 m1,4 (2,1#)1,7 (2,1#)2,1 (2,1#)1,5 (2,3#) 1,0 (1,7 )1,7 (2,3#) 1,2 (2,0#)2,2 (2,3#) 1,6 (2,0#)2,4# (2,4#) 1,4 (2,3#) 1,0 (1,7 )2,4# (2,4#) 1,7 (2,4#) 1,2 (2,1#)2,4# (2,4#) 2,2 (2,4#) 1,6 (2,1#)2,1# (2,1#) 2,5# (2,5#) 2,0 (2,9#) 1,4 (2,2#) 1,0 (1,7 ) 0,7 (1,2 )2,1# (2,1#) 2,5# (2,5#) 2,3 (2,9#) 1,7 (2,6#) 1,2 (2,2#) 0,9 (2,0#)2,1# (2,1#) 2,5# (2,5#) 2,9# (2,9#) 2,1 (2,6#) 1,6 (2,2#) 1,2 (2,0#)2,9 (5,0 ) 1,9 (3,1 ) 1,3 (2,2 ) 1,0 (1,7#) 0,7 (1,2 )3,5 (5,2#) 2,2 (4,1#) 1,6 (3,0#) 1,2 (2,4#) 0,9 (2,1#)4,6# (5,2#) 2,9 (4,1#) 2,0 (3,0#) 1,6 (2,4#) 1,2 (2,1#)2,8 (4,9 ) 1,8 (3,0#) 1,3 (2,1 ) 1,0 (1,6 ) 0,7 (1,2 )3,4 (5,2#) 2,2 (4,4#) 1,6 (3,3#) 1,2 (2,6#) 0,8 (2,1#)4,5 (5,2#) 2,8 (4,4#) 2,0 (3,3#) 1,5 (2,6#) 1,1 (2,1#)2,4# (2,4#) 2,5 (4,7 ) 1,7 (3,0 ) 1,2 (2,1 ) 0,9 (1,6 ) 0,6 (1,2 )2,4# (2,4#) 3,1 (6,2#) 2,1 (4,7#) 1,5 (3,5#) 1,1 (2,7#) 0,8 (2,1#)2,4# (2,4#) 4,2 (6,2#) 2,7 (4,7#) 2,0 (3,5#) 1,5 (2,7#) 1,1 (2,1#)3,7# (3,7#) 2,3 (4,5 ) 1,6 (2,8 ) 1,1 (2,0 ) 0,8 (1,5 ) 0,6 (1,1 )3,7# (3,7#) 2,9 (6,4#) 1,9 (4,9#) 1,4 (3,5#) 1,0 (2,7#) 0,8 (2,2#)3,7# (3,7#) 4,1 (6,4#) 2,6 (4,9#) 1,9 (3,5#) 1,4 (2,7#) 1,0 (2,2#)4,8 (5,0#) 2,3 (4,4 ) 1,5 (2,7 ) 1,1 (1,9 ) 0,8 (1,4 ) 0,6 (1,1 )5,0# (5,0#) 2,9 (7,8#) 1,9 (5,1#) 1,3 (3,6#) 1,0 (2,7#) 0,7 (1,9#)5,0# (5,0#) 4,0 (7,8#) 2,5 (5,1#) 1,8 (3,6#) 1,3 (2,7#) 1,0 (1,9#)4,9 (6,3#) 2,3 (4,4 ) 1,5 (2,7 ) 1,0 (1,9 ) 0,7 (1,4 )6,3 (6,3#) 2,9 (8,5#) 1,9 (5,2#) 1,3 (3,5#) 1,0 (2,3#)6,3# (6,3#) 4,0 (8,5#) 2,5 (5,2#) 1,7 (3,5#) 1,3 (2,3#)5,1 (6,8#) 2,4 (4,5 ) 1,5 (2,7 ) 1,0 (1,9 )6,5 (6,8#) 3,0 (6,6#) 1,8 (3,9#) 1,3 (2,2#)6,8# (6,8#) 4,1 (6,6#) 2,5 (3,9#) 1,8 (2,2#)Höhe Unterwagen Ausladung (m)(m) 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0nicht abgestützt7,0 geteiltes Schild, abgestütztSchild + geteiltes Schild, abgestütztnicht abgestützt6,0 geteiltes Schild, abgestützt5,04,03,02,01,00– 1,0– 2,0– 3,0Schild + geteiltes Schild, abgestütztnicht abgestütztgeteiltes Schild, abgestütztSchild + geteiltes Schild, abgestütztnicht abgestütztgeteiltes Schild, abgestütztSchild + geteiltes Schild, abgestütztnicht abgestütztgeteiltes Schild, abgestütztSchild + geteiltes Schild, abgestütztnicht abgestütztgeteiltes Schild, abgestütztSchild + geteiltes Schild, abgestütztnicht abgestütztgeteiltes Schild, abgestütztSchild + geteiltes Schild, abgestütztnicht abgestütztgeteiltes Schild, abgestütztSchild + geteiltes Schild, abgestütztnicht abgestütztgeteiltes Schild, abgestütztSchild + geteiltes Schild, abgestütztnicht abgestütztgeteiltes Schild, abgestütztSchild + geteiltes Schild, abgestütztnicht abgestütztgeteiltes Schild, abgestütztSchild + geteiltes Schild, abgestützt1,9 (2,5#)2,2 (2,5#)2,5# (2,5#)1,9 (2,4#) 1,3 (2,3#)2,2 (2,4#) 1,6 (2,3#)2,4# (2,4#) 2,0 (2,3#)2,5# (2,5#) 1,9 (2,5#) 1,4 (2,4 ) 1,0 (1,8 )2,5# (2,5#) 2,2 (2,5#) 1,6 (2,5#) 1,2 (2,0#)2,5# (2,5#) 2,5# (2,5#) 2,0 (2,5#) 1,5 (2,0#)2,1# (2,1#) 2,6 (2,7#) 1,8 (2,8#) 1,4 (2,4#) 1,0 (1,8 )2,1# (2,1#) 2,7# (2,7#) 2,1 (2,8#) 1,6 (2,6#) 1,2 (2,4#)2,1# (2,1#) 2,7# (2,7#) 2,6 (2,8#) 2,0 (2,6#) 1,5 (2,4#)3,7 ( 5,9#) 2,4 (4,4#) 1,8 (3,1 ) 1,4 (2,3 ) 1,0 (1,8 )4,4 ( 5,9#) 2,8 (4,7#) 2,1 (3,5#) 1,6 (2,9#) 1,2 (2,5#)5,7 ( 5,9#) 3,5 (4,7#) 2,5 (3,5#) 2,0# (2,9#) 1,5 (2,5#)2,1# (2,1#) 3,6 ( 6,1#) 2,3 (4,3 ) 1,7 (3,0 ) 1,3 (2,3#) 0,9 (1,8 ) 0,7 (1,4 )2,1# (2,1#) 4,3 ( 6,1#) 2,8 (5,4#) 2,0 (3,9#) 1,5 (3,1#) 1,1 (2,6#) 0,8 (1,7#)2,1# (2,1#) 5,5 ( 6,1#) 3,4 (5,4#) 2,5 (3,9#) 1,9 (3,1#) 1,4 (2,6#) 1,1 (1,7#)2,9# (2,9#) 3,4 ( 7,1 ) 2,3 (4,3 ) 1,6 (3,0 ) 1,2 (2,3 ) 0,9 (1,8 )2,9# (2,9#) 4,1 ( 7,4#) 2,7 (5,7#) 1,9 (4,2#) 1,5 (3,2#) 1,1 (2,6#)2,9# (2,9#) 5,3 ( 7,4#) 3,4 (5,7#) 2,5 (4,2#) 1,9 (3,2#) 1,4 (2,6#)4,3# (4,3#) 3,2 ( 6,9 ) 2,1 (4,2 ) 1,5 (3,0 ) 1,2 (2,2 ) 0,8 (1,7 )4,3# (4,3#) 3,8 ( 7,7#) 2,5 (5,9#) 1,8 (4,2#) 1,4 (3,2#) 1,0 (2,6#)4,3# (4,3#) 5,1 ( 7,7#) 3,2 (5,9#) 2,3 (4,2#) 1,8 (3,2#) 1,3 (2,6#)5,8# (5,8#) 3,1 ( 6,8 ) 2,0 (4,1 ) 1,5 (2,9 ) 1,1 (2,1 ) 0,8 (1,7 )5,8# (5,8#) 3,8 ( 9,2#) 2,4 (6,1#) 1,8 (4,3#) 1,3 (3,3#) 1,0 (2,5#)5,8# (5,8#) 5,0 ( 9,2#) 3,2 (6,1#) 2,3 (4,3#) 1,7 (3,3#) 1,3 (2,5#)6,4 (7,3#) 3,1 ( 6,8 ) 2,0 (4,1 ) 1,4 (2,8 ) 1,0 (2,1 )7,3# (7,3#) 3,8 (10,3#) 2,4 (6,2#) 1,7 (4,3#) 1,3 (3,0#)7,3# (7,3#) 5,0 (10,3#) 3,1 (6,2#) 2,2 (4,3#) 1,7 (3,0#)6,6 (8,1#) 3,2 ( 6,9 ) 2,0 (4,1 ) 1,4 (2,8 )8,1# (8,1#) 3,8 ( 8,8#) 2,4 (5,2#) 1,7 (3,2#)8,1# (8,1#) 5,1 ( 8,8#) 3,1 (5,2#) 2,2 (3,2#)Die Traglastwerte sind am Lasthaken des Liebherr Schnellwechseladapters 22/33* ohne Grabwerkzeug in Tonnen (t) angegeben und auf festem, ebenem Untergrundbei geschlossener Pendelachse 360° schwenkbar. Die Klammerwerte gelten in Längsrichtung des Unterwagens und sind im nicht abgestützten Zustand über die Lenkachse(Fahrtrichtung), im abgestützten Zustand über die Starrachse ermittelt. Die Werte gelten bei optimaler Stellung der (des) Verstellzylinder(s). Die Nutzlastwertebetragen gemäß ISO 10567 75 % der statischen Kipplast oder 87 % der hydraulischen Hubkraft (#). Die maximale Traglast am Lasthaken des Schnellwechseladaptersbeträgt 5 t. Bei demontiertem Schnellwechseladapter erhöht sich die Traglast um 110 kg und bei demontiertem Kippzylinder, Umlenkhebel und Verbindungslasche umweitere 115 kg/120 kg*. Die Tragfähigkeit des Gerätes wird durch die Standsicherheit, das Hubvermögen der hydraulischen Einrichtungen oder die maximal zulässigeTraglast des Lasthakens begrenzt.Für den Hebezeugbetrieb müssen Hydraulikbagger nach der Europäischen Norm EN 474-5 mit Rohrbruchsicherungen an den Hubzylindern und mit einer Überlastwarneinrichtungausgerüstet sein.* bei A 311 litronic`16 A 309 Litronic A 311 Litronic

Greifer-Ausrüstung A 309 litronic`mit Ausleger hydr. verstellbar 2,35 mftm9Grabkurvenmit Schnellwechseladapter 125201510876543Löffelstiellänge m 1,85Max. Grabtiefe m 5,15Max. Reichweite auf Grundniveau m 8,50Max. Ausschütthöhe m 6,202 mit Stiel 1,85 m bei max. seitlicher AusrüstungsverstellungGreifertyp5 B521Max. Greiferschließkraft 52 kN (5,3 t)Max. Drehmoment des hydr. Drehantriebes1,40 kNm0-5-10-150-1-2-3-4-521DienstgewichtDas Dienstgewicht beinhaltet das Grundgerät mit 8-fach Bereifungund Zwischenringen, Ausleger hydr. verstellbar 2,35 m, Löffelstiel1,85 m, SW-Adapter 22 und Greifertyp 5 B/0,27 m 3 .UnterwagenvariantenGewichtA 309 litronic` mit SchildabstützungA 309 litronic` mit geteiltem SchildA 309 litronic` mit Schild + geteiltem Schild10800 kg11100 kg11700 kg-69876543210 m2520151050 ftGreifertyp 5 B ohne Auswerfer mit AuswerferSchalenbreite mm 300 400 600 800 300 400Inhalt m 3 0,10 0,13 0,20 0,27 0,10 0,13max. zul. Materialgewicht t/m 3 1,8 1,8 1,8 1,2 1,8 1,8Gewicht des hydraulischdrehbaren Greifers kg 410 435 470 510 450 485Die Standsicherheit ist nach ISO 10567 bis zur folgenden Stiellänge gegeben:nicht abgestützt m – – – – – –geteiltes Schild, abgestützt m 1,85 1,85 – – 1,85 –Schild + geteiltes Schild, abgestützt m 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85 1,85A 309 Litronic A 311 Litronic 17

Greifer-Ausrüstung A 311 litronic`mit Ausleger hydr. verstellbar 2,35 mft35302520151050-5-10-15m109876543210-1-2-3-4-5Grabkurvenmit Schnellwechseladapter 1Löffelstiellänge m 2,05Max. Grabtiefe m 5,30Max. Reichweite auf Grundniveau m 8,65Max. Ausschütthöhe m 6,302 mit Stiel 2,05 m bei max. seitlicher AusrüstungsverstellungGreifertyp5 BMax. Greiferschließkraft 52 kN (5,3 t)Max. Drehmoment des hydr. Drehantriebes1,40 kNmDienstgewichtDas Dienstgewicht beinhaltet das Grundgerät mit 8-fach Bereifungund Zwischenringen, Ausleger hydr. verstellbar 2,35 m, Löffelstiel2,05 m, SW-Adapter 33 und Greifertyp 5 B/0,27 m 3 .UnterwagenvariantenGewichtA 311 litronic` mit SchildabstützungA 311 litronic` mit geteiltem SchildA 311 litronic` mit Schild + geteiltem Schild11800 kg12100 kg12550 kg-20-6981 2 0m7654321302520151050ftGreifertyp 5 B ohne Auswerfer mit AuswerferSchalenbreite mm 300 400 600 800 300 400Inhalt m 3 0,10 0,13 0,20 0,27 0,10 0,13max. zul. Materialgewicht t/m 3 1,8 1,8 1,8 1,2 1,8 1,8Gewicht des hydraulischdrehbaren Greifers kg 410 435 470 510 450 485Die Standsicherheit ist nach ISO 10567 bis zur folgenden Stiellänge gegeben:nicht abgestützt m 2,05 2,05 – – 2,05 2,05geteiltes Schild, abgestützt m 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05Schild + geteiltes Schild, abgestützt m 2,05 2,05 2,05 2,05 2,05 2,0518 A 309 Litronic A 311 Litronic

Grabenräumlöffel-AusrüstungA 309 litronic`mit Ausleger hydr. verstellbar 2,35 mft2520151050m9876543210Grabkurvenmit Schnellwechseladapter 1Löffelstiellänge m 1,85Max. Grabtiefe m 3,85Max. Reichweite auf Grundniveau m 8,10Max. Ausschütthöhe m 6,90Max. Reichhöhe m 8,552 mit Stiel 1,85 m bei max. seitlicher AusrüstungsverstellungDienstgewichtDas Dienstgewicht beinhaltet das Grundgerät mit 8-fach Bereifungund Zwischenringen, Ausleger hydr. verstellbar 2,35 m, Löffelstiel1,85 m, SW-Adapter 22 und Grabenräumlöffel 1500 mm/0,33 m 3 .UnterwagenvariantenGewicht-5-1-2A 309 litronic` mit SchildabstützungA 309 litronic` mit geteiltem SchildA 309 litronic` mit Schild + geteiltem Schild10600 kg10800 kg11400 kg-10-3-49871 2 0 m6543212520151050 ftGrabenräumlöffel2 x 45° schwenkbarSchnittbreite mm 1300 1500 1300 1500Inhalt nach ISO 7451* m 3 0,28 0,33 0,27 0,33max. zul. Materialgewicht t/m 3 1,8 1,8 1,8 1,8Löffelgewicht kg 180 200 280 310Die Standsicherheit ist nach ISO 10567 bis zur folgenden Stiellänge gegeben:nicht abgestützt m – – – –geteiltes Schild, abgestützt m 1,85 – 1,85 –Schild + geteiltes Schild, abgestützt m 1,85 1,85 1,85 1,85* vergleichbar mit SAE (gehäuft)A 309 Litronic A 311 Litronic 19

Grabenräumlöffel-AusrüstungA 311 litronic`mit Ausleger hydr. verstellbar 2,35 mft3530252015105m10987654321Grabkurvenmit Schnellwechseladapter 1Löffelstiellänge m 2,05Max. Grabtiefe m 4,05Max. Reichweite auf Grundniveau m 8,30Max. Ausschütthöhe m 7,05Max. Reichhöhe m 8,702 mit Stiel 2,05 m bei max. seitlicher AusrüstungsverstellungDienstgewichtDas Dienstgewicht beinhaltet das Grundgerät mit 8-fach Bereifungund Zwischenringen, Ausleger hydr. verstellbar 2,35 m, Löffelstiel2,05 m, SW-Adapter 33 und Grabenräumlöffel 2000 mm/0,45 m 3 .UnterwagenvariantenGewicht0-50-1-2A 311 litronic` mit SchildabstützungA 311 litronic` mit geteiltem SchildA 311 litronic` mit Schild + geteiltem Schild11600 kg11800 kg12300 kg1 2 0m-10-3-15-4-5987654321302520151050ftGrabenräumlöffel2 x 45° schwenkbarSchnittbreite mm 1500 2000 1500 1700Inhalt nach ISO 7451* m 3 0,33 0,45 0,33 0,37max. zul. Materialgewicht t/m 3 1,8 1,8 1,8 1,8Löffelgewicht kg 200 270 310 340Die Standsicherheit ist nach ISO 10567 bis zur folgenden Stiellänge gegeben:nicht abgestützt m – – – –geteiltes Schild, abgestützt m 2,05 – 2,05 –Schild + geteiltes Schild, abgestützt m 2,05 2,05 2,05 2,05* vergleichbar mit SAE (gehäuft)20 A 309 Litronic A 311 Litronic

AusstattungUnterwagen2-Kreis-Bremse mit Druckspeicher • •Breitreifen + +Fahrmotorschutz + +Greifer-Einhängebügel bei einseitiger Abstützung • •Kriechgang schaltbar von Kabine • •Neureifen • •Parkbremse wartungsfrei im Fahrwerksgetriebe • •Pratzenabstützung einzeln ansteuerbar + +Reifenvarianten + +Rohrbruchsicherung an Abstützzylindern • •Servolenkung – proportional mit Notlenkeigenschaft • •Sonderlackierung + +Werkzeugkasten abschließbar • •Werkzeugkasten abschließbar, beidseitig + +Zweigang-Lastschaltgetriebe • •OberwagenBetankungspumpe elektrisch + +Feststellbremse im Schwenkwerk wartungsfrei • •Handläufe, Antirutschbeläge • •Haupttrennschalter für Elektroanlage • •Motorabdeckklappe mit Gasfeder • •Pedalbetätigte Positionierschwenkbremse • •Rückfahrwarneinrichtung + +Schalldämmung • •Sonderlackierung + +Verriegelung Ober-/Unterwagen • •Wartungsfreie HD-Batterien • •Werkzeugausrüstung erweitert + +Werkzeugraum abschließbar • •Werkzeugsatz • •HydraulikAbsperrventil zwischen Hydrauliktank und Pumpe • •Anbausatz Drehantrieb • •Druckprüfanschlüsse für Hydraulik • •Druckspeicher für kontrolliertes Absenken der Ausrüstung beiabgeschaltetem Motor • •Filter mit integriertem Feinstfilterbereich (5 µm) • •Grenzlastregelung elektronisch • •Leistungsanpassung stufenlos (ECO) • •Mode-Schaltung mit beliebiger Zwischenstellung • •Nebenstromfilter + +Öle umweltfreundlich + +Summenleistungsregelung • •Summenschaltung • •Zusatzsteuerkreise • •309309309311311311FahrerkabineAblagefächer • •Anzeigen für Motorbetriebszustand • •Betriebsstunden-Anzeige von außen einsehbar • •Dachfenster • •Dachluke allseitig aufstellbar – –Fahrersitz 6-fach verstellbar • •Fahrersitz luftgefedert mit Kopfstütze und Heizung + +Fahrersitz unabhängig oder zusammen mit Konsolen verstellbar • •Feuerlöscher + +Fußmatte herausnehmbar • •Innenbeleuchtung • •Kabinenheizung mit Defrosteranlage • •Kleiderhaken • •Klimaanlage + +Kühlbox elektrisch + +Lenksäule verstellbar • •Panzerglasfrontscheibe (nicht ausstellbar) + +Radioanlage + +Radioeinbauvorbereitung + +Regenschutz über Frontscheibe • •Rundumkennleuchte + +Scheiben rundum getönt • •Schiebefenster in Tür • •Standheizung + +Sonnenblende + +Sonnenrollo • •Wegfahrsperre elektronisch + +Wisch-Waschanlage • •Zigarettenanzünder und Aschenbecher • •Zusatzscheinwerfer + +AusrüstungArbeitsscheinwerfer am Ausleger • •Grundarm-Knickgelenk • •Hydraulikleitungen für Greiferbetrieb auf den Löffelstielen • •Lagerstellen abgedichtet • •Lasthaken mit Sicherheitslasche an Tieflöffel • •Liebherr-Greiferprogramm + +Rohrbruchsicherungen Hubzylinder • •Rohrbruchsicherungen Stielzylinder + +Schlauchschnellkupplungen an Greiferleitung • •Schnellwechseladapter mechanisch oder hydraulisch + +Sonderlackierung + +Spezial- und Sondergrabgefäße + +Überlastwarneinrichtung + +Umschaltventil Löffel-/Greiferhydraulik • •Verbindungslaschenarretierung bei Greiferbetrieb • •Y-Abdichtung zwischen Tieflöffel und Stiel – –Zylinder-Endlagendämpfung • •309309311311MotorAbgasturbolader • •Direkteinspritzung • •Kaltstartanlage + +Kraftstoffvorfilter mit Wasserabscheider • •Leerlaufautomatik sensorgesteuert • •Trockenluftfilter mit Vorabscheider, Haupt- und Sicherheitselement • •309311• = Standard, + = Option, – = nicht erhältlichAusrüstungs- und Anbauteile fremder Fabrikate dürfen ohne Abstimmung mit Liebherr nicht ein- oderangebaut werden.Alle Abbildungen und Daten können von der Standardausführung abweichen. Änderungen vorbehalten.A 309 Litronic A 311 Litronic 21

Die ganze Weltder Erdbewegung.Für Ihren Erfolg im Bereich Erdbewegung bietet Liebherr einumfangreiches Programm von Hydraulikbaggern, Planier- undLaderaupen, Radladern und Muldenkippern. Alle News und alletechnischen Infos zum Erdbewegungs-Programm von Liebherrfinden Sie unterwww.liebherr.comPrinted in Germany by Eberl RG-BK-RP LHB/VF 8420936-3-05.04Liebherr-Hydraulikbagger GmbHD-88457 Kirchdorf/Iller +49 (0)7354 80-0, Fax +49 (0)7354 80-72 94www.liebherr.com, E-Mail: info@lhb.liebherr.com