Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Carus<br />
<strong>Wolfgang</strong> <strong>Amadeus</strong><br />
<strong>Mozart</strong><br />
Partiturenkatalog · Catalog of scores
Stuttgarter <strong>Mozart</strong>-Ausgaben · Stuttgart <strong>Mozart</strong> Edition<br />
Die derzeit aktuellste Urtext-Ausgabe<br />
von <strong>Mozart</strong>s geistlicher Musik<br />
Die Stutgarter <strong>Mozart</strong>-Ausgaben sind in den<br />
letzten Jahren kritisch ediert worden und<br />
konnten deshalb wichtige Quellenfunde<br />
berücksichtigen, welche beim Erscheinen der<br />
Bände der Neuen <strong>Mozart</strong> Ausgabe noch nicht<br />
zugänglich waren. Jeder Band enthält ein ausführliches<br />
Vorwort, welches über deren<br />
Entstehungsgeschichte, Besetzungen,<br />
Quellenlage und Aufführungsgeschichte<br />
informiert.<br />
Geistliche Vokalmusik · Sacred vocal music<br />
Messen und Einzelsätze des Messordinariums<br />
Masses and individual movements (Ordinary)<br />
Missa brevis in G KV 49 5<br />
Missa brevis in d KV 65 6<br />
Missa in C „Dominicus-Messe“ KV 66 7<br />
Missa in c „Waisenhausmesse“ KV 139 10<br />
Missa brevis in G KV 140 13<br />
Missa in C „Trinitatismesse“ KV 167 14<br />
Missa brevis in F „Kleine Credomesse“ KV 192 17<br />
Missa brevis in D KV 194 18<br />
Missa in C „Spatzenmesse“ KV 220 19<br />
Missa in C „Große Credomesse“ KV 257 22<br />
Missa in C „Spaur-Messe“ KV 258 25<br />
Missa in C „Orgelsolomesse“ KV 259 28<br />
Missa longa in C KV 262 31<br />
Missa brevis in B KV 275 32<br />
Missa in C „Krönungsmesse“ KV 317 33<br />
Missa solemnis in C KV 337 36<br />
Missa in c (Levin) KV 427 38<br />
Requiem in d (Levin) KV 626 41<br />
Kyrie in F KV 33 44<br />
Kyrie in G KV 89 45<br />
Kyrie in d KV 90 44<br />
Kyrie in d „Münchner Kyrie“ KV 341 46<br />
Litaneien, Vespern / Litanies, vespers<br />
Litaniae Lauretanae B.M.V. in B KV 109 48<br />
Litaniae Lauretanae B.M.V. in D KV 195 49<br />
Litaniae de venerabili altaris Sacr.in B KV 125 49<br />
Litaniae de venerabili altaris Sacr. in Es KV 243 51<br />
Vesperae solennes de Dominica KV 321 52<br />
Vesperae solennes de Confessore KV 339 53<br />
Dieser Partiturenkatalog entstand als<br />
Ergänzung zum Verzeichnis <strong>Wolfgang</strong><br />
<strong>Amadeus</strong> <strong>Mozart</strong>: Geistliche Vokalmusik<br />
(Carus 99.004), den Sie beim Carus-Verlag<br />
kostenlos beziehen können.<br />
The latest Urtext editions<br />
of <strong>Mozart</strong>s sacred music<br />
In the last years, the Stuttgart <strong>Mozart</strong> editions<br />
have been edited in critical editions which take<br />
into account the latest findings and sources<br />
which were not accessible during the preparation<br />
of the Neue <strong>Mozart</strong> Ausgabe. Each<br />
volume includes a detailed foreword which<br />
treats the history of the work, questions of<br />
scoring, the source situation and performance<br />
history.<br />
Kantaten / cantatas<br />
Grabmusik KV 42 54<br />
Davide penitente KV 469 55<br />
Kleinere Kirchenwerke / Shorter church works<br />
Alma Dei creatoris KV 277 56<br />
Ave verum corpus KV 618 56<br />
Benedictus sit Deus Pater KV 117 57<br />
Dixit et Magnificat KV 193 58<br />
Ergo interest – Quaere superna KV 143 59<br />
Exsultate, jubilate KV 165 60<br />
God is our refuge KV 20 62<br />
Inter natos mulierum KV 72 61<br />
Misericordias Domini KV 222 62<br />
Miserere KV 85 63<br />
Regina coeli in C KV 108 64<br />
Regina coeli in B KV 127 65<br />
Regina coeli in C KV 276 66<br />
Sancta Maria, Mater Dei KV 273 61<br />
Scande coeli limina KV 34 67<br />
Sub tuum praesidium KV 198 67<br />
Tantum ergo in B KV 142 68<br />
Tantum ergo in D KV 197 68<br />
Te Deum KV 141 69<br />
Veni Sancte Spiritus KV 47 70<br />
Venite populi KV 260 70<br />
This catalog of scores is a supplement to our<br />
catalog <strong>Wolfgang</strong> <strong>Amadeus</strong> <strong>Mozart</strong>: Sacred<br />
music (Carus 99.004/10). It may be ordered<br />
free of charge from Carus.
Messen und<br />
Einzelsätze des Messordinariums<br />
Mass settings and<br />
individual movements from the Ordinary
Stuttgarter <strong>Mozart</strong>-Ausgaben<br />
Wissenschaft für die Praxis · Musicology meets performance<br />
Die derzeit aktuellste Urtext-Ausgabe von <strong>Mozart</strong>s geistlicher Musik<br />
The latest Urtext edition of <strong>Mozart</strong>’s sacred music<br />
Die Urtextidee<br />
<strong>Mozart</strong>s Werke werden entsprechend den Vorstellungen<br />
des Komponisten wiedergegeben. Als<br />
Quellen können fast immer dessen Eigenschriften<br />
herangezogen werden. In anderen Fällen werden<br />
die ältesten erreichbaren Handschriften kritisch auf<br />
ihren Quellenwert geprüft. Eingriffe des Herausgebers<br />
bleiben auf das Notwendigste begrenzt<br />
und werden klar kenntlich gemacht.<br />
Kompetenz und Aktualität<br />
Die Partituren werden von anerkannten <strong>Mozart</strong>-<br />
Experten herausgegeben und berücksichtigen<br />
den neuesten Stand der Forschung.<br />
Klare Struktur<br />
Die Ausgaben enthalten ein informatives, mehrsprachiges<br />
Vorwort mit Hinweisen zur Edition und<br />
zu aufführungspraktischen Fragen. Der Kritische<br />
Bericht bietet eine Beschreibung der für die Edition<br />
verwendeten Quellen sowie in der Regel ein Verzeichnis<br />
der Lesarten.<br />
Praxisnähe<br />
Spielbare Klavierauszüge, Taschenpartituren<br />
zum Studium<br />
Aufführungsmaterial<br />
Alle Werke – nicht nur die gängigen – sind<br />
mit vollständigem Aufführungsmaterial<br />
käuflich erhältlich. Hierzu gehören<br />
– Klavierauszüge<br />
– Chorpartituren<br />
– Orchesterstimmen mit Stichnoten<br />
und guten Wendestellen<br />
– eine in der Praxis erprobte<br />
Generalbassaussetzung<br />
– Studienpartituren aller Kirchenwerke<br />
Carus-Notenstichqualität<br />
Ein ästhetisches Druckbild, gepaart mit Idealismus,<br />
Herausgeberkompetenz und verlegerischer Sorgfalt<br />
machen die Carus-Editionen auch zu einem optischen<br />
Genuss – und das zu günstigen Preisen.<br />
4<br />
The Urtext Philosophy<br />
<strong>Mozart</strong>’s works are reproduced as the composer<br />
would have wished to see them. In almost every<br />
case we have drawn on his autograph scores; in<br />
other cases we have critically examined the earliest<br />
surviving manuscripts for their value as source<br />
material. Editorial interventions are kept to a<br />
minimum and clearly identified.<br />
Authoritative<br />
The scores are edited by acknowledged authorities<br />
on <strong>Mozart</strong>’s music and take into account the latest<br />
findings of scholarship.<br />
Clearly Structured<br />
Each volume contains an informative multi-lingual<br />
foreword with notes on the edition itself and on<br />
questions of performance practice. The critical<br />
report offers a concise description of the sources<br />
used in the edition and, as a rule, a list of alternative<br />
readings.<br />
Performer Oriented<br />
Playable piano reductions, whether for study<br />
purposes or to accompany rehearsals, are de<br />
rigueur.<br />
Performance Material<br />
Performance material is available for purchase<br />
for every work, not just for the standard items.<br />
The material includes:<br />
– vocal scores<br />
– choral scores<br />
– orchestral parts with cue notes and<br />
convenient page turns<br />
– a performance-tested realization<br />
of the figured bass<br />
– study scores of all church works<br />
Carus’s Razor-Sharp Engraving<br />
An attractive appearance on the page combined<br />
with idealism, editorial competence, and meticulous<br />
publication standards: that is what makes<br />
Carus Editions a visual delight – at an affordable<br />
price!
Missa brevis in G KV 49<br />
Carus 40.621<br />
5
Missa brevis in d KV 65<br />
6 Carus 40.622
Missa in C KV 66 „Dominicusmesse“ · “Dominicus Mass”<br />
Carus 40.613<br />
7
8 Carus 40.613 · Missa in C KV 66 „Dominicusmesse“
Carus 40.613 · Missa in C KV 66 „Dominicusmesse“<br />
9
Missa in c KV 139 „Waisenhausmesse“ · “Orphanage Mass”<br />
10 Carus 40.614
Carus 40.614 · Missa in c KV 139 „Waisenhausmesse“<br />
11
12 Carus 40.614 · Missa in c KV 139 „Waisenhausmesse“
Missa brevis in G KV 140 „Pastoralmesse“ · “Pastoral Mass”<br />
Carus 40.623<br />
13
Missa in C KV 167 „Trinitatismesse“ · “Trinity Mass”<br />
14 Carus 40.615
Carus 40.615 · Missa in C KV 167 „Trinitatismesse“<br />
15
16 Carus 40.615 · Missa in C KV 167 „Trinitatismesse“
Missa brevis in F KV 192 „Kleine Credomesse“ · “Little Credo Mass”<br />
Carus 40.624<br />
17
Missa brevis in D KV 194<br />
18 Carus 40.625
Missa in C KV 220 „Spatzenmesse“ · “Sparrow Mass”<br />
Carus 40.626<br />
19
20 Carus 40.626 · Missa in C KV 220 „Spatzenmesse“
Carus 40.626 · Missa in C KV 220 „Spatzenmesse“<br />
21
Missa in C KV 257 „Große Credomesse“ · “Great Credo Mass”<br />
22 Carus 40.616
Carus 40.616 · Missa in C KV 257 „Große Credomesse“<br />
23
24 Carus 40.616 · Missa in C KV 257 „Große Credomesse“
Missa in C KV 258<br />
„Spaur-Messe“, „Piccolomini-Messe“ · “Spaur Mass,” “Piccolomini Mass”<br />
Carus 40.627<br />
25
26 Carus 40.627 · Missa in C KV 258 „Spaur-Messe“, „Piccolomini-Messe“
Carus 40.627 · Missa in C KV 258 „Spaur-Messe“, „Piccolomini-Messe“<br />
27
Missa in C KV 259 „Orgelsolomesse“ · “Organ Solo Mass”<br />
28 Carus 40.628
Carus 40.628 · Missa in C KV 259 „Orgelsolomesse“<br />
29
30 Carus 40.628 · Missa in C KV 259 „Orgelsolomesse“
Missa longa in C KV 262<br />
Carus 51.262<br />
31
Missa brevis in B KV 275<br />
32 Carus 40.629
Missa in C KV 317 „Krönungsmesse“ · “Coronation Mass”<br />
Carus 40.618<br />
33
34 Carus 40.618 · Missa in C KV 317
Carus 40.618 · Missa in C KV 317<br />
35
Missa solemnis in C KV 337<br />
36 Carus 40.619
Carus 40.619 · Missa solemnis in C KV 337<br />
37
Missa in c KV 427<br />
Rekonstruiert und ergänzt von / Reconstructed and completed by Robert D. Levin<br />
38 Carus 51.427
Carus 51.427 · Missa in c KV 427<br />
39
40 Carus 51.427 · Missa in c KV 427
Requiem in d KV 626<br />
Rekonstruktiert und ergänzt von / Reconstructed and completed by Robert D. Levin<br />
Carus 51.626/50<br />
41
42 Carus 51.626/50 · Requiem in d KV 626
Carus 51.626/50 · Requiem in d KV 626<br />
43
Kyrie in F KV 33<br />
Kyrie in d KV 90<br />
44<br />
Carus 40.035<br />
Carus 40.036/20
Kyrie in G KV 89<br />
Canon ad unisonum<br />
Carus 40.036/10<br />
45
Kyrie in d KV 341 „Münchner Kyrie“<br />
46 Carus 40.037
Litaneien, Vespern<br />
Kantaten<br />
Kleinere Kirchenwerke<br />
Litanies, vespers<br />
Cantatas<br />
Shorter church works
Litaniae Lauretanae B.M.V. in B KV 109<br />
48 Carus 40.054
Litaniae de venerabili altaris Sacramento in B KV 125<br />
Carus 40.055<br />
49
Litaniae Lauretanae B.M.V. in D KV 195<br />
50 Carus 40.056
Litaniae de venerabili altaris Sacramento in Es KV 243<br />
Carus 40.057<br />
51
Vesperae solennes de Dominica KV 321<br />
3. Beatus vir (Psalm 111)<br />
52 Carus 40.058
Vesperae solennes de Confessore KV 339<br />
2. Confitebor (Psalm 110)<br />
Carus 40.059<br />
53
Grabmusik KV 42<br />
54 Carus 51.042
Davide penitente KV 469<br />
Carus 40.060<br />
55
Alma Dei creatoris KV 277<br />
Ave verum corpus KV 618<br />
56<br />
Carus 40.050<br />
Carus 40.051
Benedictus sit Deus Pater KV 117<br />
Carus 40.044<br />
57
Dixit et Magnificat KV 193<br />
58 Carus 40.052
Ergo interest, an quis – Quaere superna KV 143<br />
Carus 40.766<br />
59
Exsultate, jubilate KV 165<br />
60 Carus 40.767
Inter natos mulierum KV 72<br />
Carus 40.033<br />
Sancta Maria, Mater Dei KV 273<br />
Carus 40.053<br />
61
God is our refuge / Gott will uns Stärke und Zuversicht sein<br />
KV 20<br />
Misericordias Domini KV 222<br />
in Carus 2.113<br />
62 Carus 40.040
Miserere in a KV 85<br />
Carus 40.807/20<br />
63
Regina coeli in C KV 108<br />
64 Carus 40.047
Regina coeli in B KV 127<br />
Carus 40.048<br />
65
Regina coeli in C KV 276<br />
66 Carus 40.049
Scande coeli limina KV 34<br />
Carus 40.042<br />
Sub tuum praesidium KV 198<br />
Carus 40.768<br />
67
Tantum ergo in B KV 142<br />
Tantum ergo in D KV 197<br />
68<br />
Carus 40.038<br />
Carus 40.039
Te Deum KV 141<br />
Carus 40.046<br />
69
Veni Sancte Spiritus KV 47<br />
Venite populi KV 260<br />
70<br />
Carus 40.043<br />
Carus 40.041
Chorbuch <strong>Mozart</strong> · Haydn<br />
Das Chorbuch <strong>Mozart</strong> · Haydn enthält geistliche<br />
Werke von Vater und Sohn <strong>Mozart</strong> sowie dem<br />
Brüderpaar Joseph und Johann Michael Haydn.<br />
Ausgewählt wurden lateinische und deutschsprachige<br />
Lieder, Kanons, Motetten und Mess-<br />
Sätze für Chor a cappella und mit Tasteninstrument.<br />
Neben der liturgischen Verwendbarkeit<br />
wurde auf einen leichten bis mittleren<br />
Schwierigkeitsgrad geachtet. Die Zusammenstellung,<br />
die prominente Werke mit bislang<br />
Unbekanntem vereint, bietet einen umfangreichen<br />
Einblick in das kirchenmusikalische Repertoire<br />
der Wiener Klassik.<br />
Vol. I: für gleiche Stimmen / equal voices<br />
Carus 2.111 ab 10 Stück *9.95 €<br />
Carus 2.111/01 Einzelexemplar 17.80 €<br />
Vol. II: für Chöre mit nur einer Männerstimme<br />
Mixed choir with only one male voice<br />
Carus 2.112 ab 10 Stück *10.50 €<br />
Carus 2.112/01 Einzelexemplar 18.50 €<br />
Vol. III: für gemischte Chöre / mixed choir<br />
Carus 2.113 ab 10 Stück *13.50 €<br />
Carus 2.113/01 Einzelexemplar 23.50 €<br />
Redaktionsschluss: 20. März 2006<br />
Carus 99.004/20<br />
Titelbild / cover: <strong>Mozart</strong> am Klavier, unvollendetes<br />
Ölgemälde von Joseph Lange, 1789 (<strong>Mozart</strong><br />
Museum Salzburg)<br />
Postkarte 40.390/10<br />
The choral collection <strong>Mozart</strong> · Haydn contains<br />
sacred music of two famous pairs of composers<br />
from the Viennese classical school: father and son<br />
Leopold and <strong>Wolfgang</strong> <strong>Amadeus</strong> <strong>Mozart</strong>, and the<br />
brothers Joseph and Johann Michael Haydn.<br />
Works selected for this collection include Latin<br />
and German settings, canons, motets and movements<br />
from the Ordinary of the Mass for a cappella<br />
choir or with keyboard accompaniment.<br />
The choice of works has been made not only with<br />
a view to the broadest possible practical use, but<br />
also to providing a selection ranging in difficulty<br />
from easy to moderately difficult. This compilation<br />
of both famous and little-known works offers a<br />
broad insight into the repertoire of church music<br />
from the Viennese classical school.<br />
In Vorbereitung / in preparation:<br />
Vol. IV: Weltliche Musik für gemischte Chöre<br />
Secular music for mixed choir<br />
Carus 2.114<br />
Vol. V: Weltliche Musik für Männerchor<br />
Secular music for men’s choir<br />
Carus 2.115<br />
Vol. VI: Kanonsammlung / Collection of canons<br />
Carus 2.116<br />
Vol. VII: Orgelmusik / Organ music<br />
Carus 2.117<br />
Carus-Verlag Stuttgart<br />
Sileminger Str. 51<br />
D-70771 Leinfelden-Echterdingen<br />
Tel. +49 (0) 711 797 330-0<br />
Fax +49 (0) 711 797 330-29<br />
e-mail: sales@carus-verlag.com<br />
www.carus-verlag.com
Studienpartituren · Study scores<br />
<strong>Mozart</strong>s Kirchenwerke · <strong>Mozart</strong> sacred music<br />
Urtext der Stuttgarter <strong>Mozart</strong>-Ausgabe<br />
Schuber / slipcase 1<br />
Sämtliche Messen und beide Vespern<br />
The complete Masses and two Vespers<br />
20 Studienpartituren im Schuber<br />
20 study scores in a slipcase<br />
Carus 51.000<br />
Einführungspreis: 99.00 €<br />
gültig bis / valid through 15.5.2006<br />
ab / eff. 16.5.2006: 149.00 €<br />
Schuber / slipcase 2<br />
Litaneien, Kantaten, kleinere Kirchenwerke<br />
Litanies, cantatas, shorter church works<br />
9 Studienpartituren im Schuber<br />
9 study scores in a slipcase<br />
Carus 51.001<br />
Einführungspreis: 79.00 €<br />
gültig bis / valid through 31.12.2006<br />
ab / eff. 1.1.2007: 129.00 €<br />
Zu beziehen durch · available from · en vente chez:
Change language