1953 – 2003 Eine Erfolgsstory 50 Jahre Eheberatung in Karlsruhe
1953 – 2003 Eine Erfolgsstory 50 Jahre Eheberatung in Karlsruhe
1953 – 2003 Eine Erfolgsstory 50 Jahre Eheberatung in Karlsruhe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
10. Frage des »Ehetauglich?«-Fragebogens, 1963<br />
»Wie stellen Sie sich Ihr<br />
Zusammenleben vor?«<br />
E<strong>in</strong> junger Mann schreibt dazu:<br />
»Ich stelle mir me<strong>in</strong> Zusammenleben<br />
so vor. Wenn ich heute verheiratet<br />
b<strong>in</strong> arbeitet me<strong>in</strong>e Frau,<br />
bis sie ihre Wochen (geme<strong>in</strong>t ist<br />
der Beg<strong>in</strong>n e<strong>in</strong>er Schwangerschaft;<br />
Anm. der Red.) macht.<br />
Dann, wenn dies alles vorbei ist,<br />
beleibt me<strong>in</strong>e Schwiegermutter<br />
zuhause und me<strong>in</strong>e Frau geht<br />
wieder arbeiten. Ich muß ke<strong>in</strong>e<br />
Miete bezahlen und das s<strong>in</strong>d<br />
schon e<strong>in</strong>ige Mark die mir wieder<br />
sparen können. Und ich me<strong>in</strong>e,<br />
daß ich mit me<strong>in</strong>er Frau gut auskomme.<br />
Und wenn mir so viel<br />
gespart haben, daß mir alles<br />
holen was zu e<strong>in</strong>em heutigen<br />
Haushalt gehört, dann bleibt<br />
me<strong>in</strong>e Frau zuhause und ich gehe<br />
alle<strong>in</strong> arbeiten.«<br />
<strong>E<strong>in</strong>e</strong> junge Frau schreibt zu<br />
Frage 2 des Fragebogens:<br />
»Er hat mir erzählt das er aus der<br />
Ostzohne kommt aus Berl<strong>in</strong> und<br />
mit sehr großen Schwierigkeiten<br />
aus Berl<strong>in</strong> geflüchtet s<strong>in</strong>d. Er und<br />
se<strong>in</strong> Bruder waren damals noch<br />
sehr kle<strong>in</strong>. Der 2. Vater von ihm<br />
hatte e<strong>in</strong>e Wohnung von der<br />
Arbeit bekommen. Sie sollte<br />
unmöglich aussehen. Ke<strong>in</strong> Herd<br />
und ke<strong>in</strong> warmes Wasser und<br />
ke<strong>in</strong> Bett. Sie hatten e<strong>in</strong>en sehr<br />
schweren Anfang. Er ist sehr hilfsbereit<br />
und hilft jedem wo er kann.<br />
Zuhause bei se<strong>in</strong>er Mutter wenn<br />
sie e<strong>in</strong>kaufen gehen, geht er mit<br />
se<strong>in</strong>er Mutter und hilft ihr die<br />
Taschen tragen (...). Wenn wir<br />
nach Freiburg zu me<strong>in</strong>en Eltern<br />
kommen, da herrscht jedes Mal<br />
die schönste Stimmung im Haus.<br />
(...). Er ist von me<strong>in</strong>er Schwester<br />
jedes Mal der Spielkamerad. Alle<br />
Sorgen was sie hat und nicht der<br />
Mama sagen möchte, sagt sie<br />
ihm alles.«<br />
Sylvia und Peter Duncan:<br />
»Me<strong>in</strong> Mann und ich«<br />
aus »Ihre Freund<strong>in</strong>« 11/1960<br />
E<strong>in</strong> Gutachten aus dem Jahr 1973<br />
(e<strong>in</strong>es der letzten, seit 1970 werden<br />
an der Beratungsstelle fast<br />
ke<strong>in</strong>e Gutachten mehr erstellt)<br />
»Am 16. September haben sich<br />
bei mir Herr Gundolf* und Frl.<br />
Hofmann* vorgestellt.<br />
Wir haben uns über ihre Vorstellungen<br />
von der Ehe unterhalten,<br />
wobei Herr Gundolf relativ klare<br />
Vorstellungen und Pläne hat und<br />
auch <strong>in</strong> der Lage zu se<strong>in</strong> sche<strong>in</strong>t<br />
sie durchzuführen. Se<strong>in</strong>e B<strong>in</strong>dung<br />
an Frl. Hofmann ist <strong>in</strong>tensiv und<br />
väterlich-fürsorglich. Von se<strong>in</strong>er<br />
Stabilität wird <strong>in</strong> Zukunft die Ehe<br />
getragen werden.<br />
15<br />
Frl. Hofmann ist noch recht k<strong>in</strong>dlich<br />
und unbedarft und bekommt<br />
die notwendige Zuwendung<br />
durch ihren Verlobten. Sie sche<strong>in</strong>t<br />
im Haushalt tüchtig zu se<strong>in</strong> und<br />
diese Arbeiten auch sehr gerne zu<br />
verrichten.<br />
Es sieht so aus, als ob Herr Gundolf<br />
Frl. Hofmann die Stabilität<br />
und Geborgenheit geben könnte,<br />
die sie braucht um nachzureifen<br />
und sich zur Erwachsenen zu entwickeln.<br />
Wichtig ist, daß K<strong>in</strong>der<br />
für die nächsten 3 bis 4 <strong>Jahre</strong><br />
nicht geplant s<strong>in</strong>d.<br />
Es ersche<strong>in</strong>t mir nicht sehr s<strong>in</strong>nvoll<br />
diese Ehe zu verh<strong>in</strong>dern, da<br />
die jungen Leute de facto doch<br />
zusammenleben. Der Außendruck<br />
der Nicht-Genehmigung der Ehe<br />
könnte eher zu e<strong>in</strong>er Trotzbildung<br />
führen...«<br />
* Alle Namen s<strong>in</strong>d geändert.