S 36 - S 44

TEST AND GARAGE EQUIPMENTElevadoreshidroneumáticosLufthydraulischeWagenheberS 36 - S 44

S 36 - S 44Elevadores hidroneumáticos.Lufthydraulische Wagenheber.Características generalesS 36❏ El elevador, de altura excepcionalmente reducida (solo 175 mm) puede operar incluso sobre vehículos mas bajos.EI cilindro hidraulico es de tres planos capaces de elevar respectivamente, 60, 38 y 20 Ton. EI elevador estádotado de dos distanciales en acero de 50 y 100 mm.❏ La rapidez de la vuelta, incluso en ausencia de carga, está asegurada por un eficaz sistema a depresión.S 44❏ EI elevador se ditingue por la potencia de elevación (44 Ton.). Robusto y manejable, está dotado de tres distanciales deacero: uno de 55 y dos de 90 mm. que lo hacen extremadamente versátil.HauptmerkmaleS 36❏ Der Wagenheber ist mit seiner aussergewöhnlich geringen Höhe (nur 175 mm) auch für den Einsatz an Fahrzeugen mitbesonders niedrigem Chassis geeignet. Der 3-fache Hydraulikteleskopzylinder erreicht eine zulässige Belastung von60 T., 38 T. bzw. 20 T. Der Wagenheber verfügt über zwei Stahlverlangerungen mit 50 mm. und 100 mm.❏ Ein schnelles Absetzen wird auch ohne Last durch ein leistungstarkes Vakuumsystem gewährleistet.S 44❏ Der Wagenheber zeichnet sich durch seine hohe Tragkraft (40 T.). Robust in der Konstruktion aber leicht in derHandhabung verfügt der S44 über drei Stahlverlängerungen, davon eine von 55 mm sowie zwei von 90 mm, die ihnfür einen äusserst vielseitigen Einsatz wie geschaffen machen.Datos técnicosTechnische datenS 36S44❏ Capacidad máxima Max. Tragkraft 60 Ton. 40 Ton.❏ Presión de trabajo (neumática) Arbeitsdruck (Pneumatic) 8 ÷ 12 Bar. 8 ÷ 12 Bar.❏ Peso Gewicht 86 Kg. 61 Kg.❏ Nivel de rumorosidad en trabajo Geräuschpegel im betriebzustand < 70 dB (A) < 70 dB (A)S 36S 44La única finalidad de todas las imágenes, configuraciones y características técnicas incluidas en el presente documento es la presentación del producto y, portanto, están sujetas a variaciones. Para efectuar correctamente un pedido se deberá tomar siempre como referencia la lista de precios válida.Die Abbildungen, Konfigurationen und technische Merkmale in dieser Veröffentlichung werden beabsichtigt, das Produkt nur zu präsentieren, und unterliegenVeränderungen. Für eine korrekte Bestellung beziehen Sie sich bitte immer auf die aktuelle Preis-Liste.SIMPESFAIP S.p.A. - Engineering,Test and Garage EquipmentVia della Repubblica, 7 - 41011 Campogalliano (MO) Italy -Tel. 059/899911 - Fax 059/527698Via 1° Maggio, 2 - 10043 Orbassano (TO) Italy -Tel. 011/9036611 - Fax 011/9032607www.simpesfaip.it - e-mail:info@simpesfaip.it6340.420.009D