Editorial n Nach erfolgreicher Teilnahme als offizielles Kulturhauptstadt-Projekt in 2010 weitet die C.A.R. das Spektrum ihrer Veranstaltungsmöglichkeiten in 2011 weiter aus. Zum ersten Mal zieht die C.A.R. in das red dot design museum ein: In dem von Sir Norman Foster umgebauten Kesselhaus ist erstmalig in der so genannten Schürerhalle sowie in den imposanten Kesseln des Schürerstandes, die eine außergewöhnliche Präsentation möglich machen, zeitgenössische Kunst im Rahmen der C.A.R. zu sehen. Besucher der C.A.R. können nun die innovative Kunstmesse und die Ausstellung zeitgenössischen Designs bei ihrem Messe-Rundgang über insgesamt fünf Hallen auf 5000 Quadratmetern gemeinsam anschauen. Das Spektrum zeitgenössischer Kunst im Rahmen der C.A.R. 2011 reicht von Fotografie, Malerei, Plastik und Skulptur, Druckgraphik, Street<strong>art</strong> über Installationen bis hin zu Projektionen auf die Fassaden der Architektur von Zollverein. Etablierte und neue Galerien für zeitgenössische Kunst, Stipendienprogramme, Ausstellungen von Sammlungen, Kunsthäuser oder Kunstvereine, sowie ausgewählte Künstler im Bereich C.A.R. Talente, die sich noch nicht auf dem Kunstmarkt etabliert und keine Galerievertretung haben, präsentieren sich auf der C.A.R. 2011. Mehrere Sonderausstellungen, Events & Performances, die C.A.R.-Video-Lounge, die C.A.R.-V.I.P.-Lounge sowie das C.A.R.-Get-together im red dot design museum, oder die C.A.R. Gallery, ein offener Wettbewerb für Fotografie und digitale Kunst, stehen außerdem auf dem Programm. C.A.R. möchte frischen Wind in die Kunstszene bringen, kreative Energien bündeln, regionale, nationale und internationale Kontakte ausbauen und Impulse zur Vernetzung geben. Das Ziel des Austauschs, der Kooperation und Kommunikation, oft auch gerade entlang unkonventioneller Pfade, verfolgt die C.A.R. seitdem sie besteht. Jahr für Jahr kommen weitere Teilnehmer und P<strong>art</strong>ner, wie zum Beispiel die Los Angeles Art Association, LAAA, oder die Folkwang Universität der Künste, hinzu. Die Kooperationen mit der RWE Stiftung und dem Unternehmen WORMLAND wachsen stetig, während Premiump<strong>art</strong>ner wie Mercedes LUEG oder lokale Förderer, wie die Sparkasse Essen, und andere engagierte P<strong>art</strong>ner schon seit Jahren dabei C.A.R. 2011, Thomas Volkmann sind. Langjährige Kooperationsp<strong>art</strong>ner der C.A.R. am Standort Essen sind unter anderem die Stiftung Zollverein und das Kulturbüro der Stadt Essen. Veranstalter ist die galerie/agentur 162. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen bei Ihrem Messe-Rundgang! Silvia Sonnenschmidt & Thomas Volkmann V e r a n s t a l t e r , I n i t i a t o r e n w w w . c o n t e m p o r a r y a r t r u h r . d e m a i l @ c o n t e m p o r a r y a r t r u h r . d e Liste der Teilnehmerinnen & Teilnehmer, <strong>contemporary</strong> <strong>art</strong> <strong>ruhr</strong> (C.A.R.) 2011, die innovative Kunstmesse, 28.-30. Oktober 2011 100 kubik – Raum für spanische Kunst, Köln: Lluís Cera, Alberto Hernández, David Murcia, Samuel Salcedo, Salustiano, Moisés Yagües Gallery 825, Los Angeles Galerie ARTAe Leipzig: Ronald Gerber (Video), Gaby Taplick, Metulczki, Enrico Niemann ART-isotope Galerie Schöber, Dortmund: Eberhard Bitter, Felix Haspel, Andrea Kraft, D. & F. Nowodworski, Sonja Tines Galerie <strong>art</strong>ishocke, Essen: Wolf Buschmann, Edward Leibowitz, Dietmar HDT Jäkel, Lars Käker, Ingmar Matthes, Julia Murakami, Dagmar Schenk-Güllich, Thomas Plassmann, Jörg Meuser, Jörg W. Schirmer, Christiane Schmidt, Frank Vinken, Walter Vogel, Maite Weissert, André Chi Sing Yuen Galerie ART UNIT Kleeberg & Lewerentz, Düsseldorf: Anna Kathrin Kleeberg, Mario Dilitz, Ivica Matijevic, Mathias Perlet Galeria BB, Krakau/Breslau, Polen: Grazyna Brylewska, Sylwia Górak, Michalina Kostecka, Magdalena Kucharska, Robert Olszowski, Kazimierz Pawlak, Monika Rubaniuk, Stanislaw Sobota, Viola Tycz, Malgorzata Et Ber Warlikowska, Jerzy Zajaczkowski Galerie Börgmann, Krefeld: Marcel Hüppauff, Benedikt Richert, Fabian Seyd, Roger Wardin Galerie Thomas Craemer, Berlin: Malte Brants, Steffen Kasperavicius, Nicolas Manenti, Matthias Pabsch Directors Lounge, Berlin: u. a. mit Julia Murakami, Guy Maddin, Alexei Dmitriev, Coleman Miller, Trini Prada, Ina Otzko, Fabiana Roscioli, Alan Smithee, André Werner Galerie Eigenheim, Weimar: Enrico Freitag, Julia Scorna, Konstantin Bayer Galerie Epikur, Wuppertal: Simone Haack, Marina Schulze, Andrea Lehnert, Oliver Czarnetta, Mario Dilitz FENZkunstraum, Köln: 1,99 (David Jäger), David van der Post, Petra Scherzer Fördergesellschaft zeitgenössischer Kunst, Essen: Gerd Edinger, Stephan Kaluza, M<strong>art</strong>ina Sailer Galerie Idelmann, Gelsenkirchen: Ursula Commandeur, Peter Cremer Galerie JetztamDellplatz, Duisburg: Hardy Bock, Andy Hellebrand Galerie Keller, Mannheim: Armin Göhringer, Franziska Schemel, Matthias Will Galerie Klose, Essen: Kwang Sung Park, Ralf Koenemann, Jörg W. Schirmer, Kirsten van den Bogaard, Joanna Jesse, Stephan Geisler, Mike MacKeldey Galerie Krätz Contemporary Prints, Kassel: Steven Gagnon, Donald Judd, Sven Krolczik, Roy Lichtenstein, Yun Nam, Robert Rauschenberg, Fred Sandback, Russell Young kunst-raum schulte-goltz+noelte, Essen: Frank Bernemann, Lucia Dellefant, Alpay Efe, Liu Gang, Jörn Grothkopp, M<strong>art</strong>in Herler, Holger Kurt Jäger, Wolfgang Kleber, Matthias Köster, James Larsen, Ivo Lucas, Stephan Marienfeld, Angela Schjilling, Roland Schmitz, Roman Weis, Vittorio Zambardi, Xianwei Zhu Galerie neongolden, Wiesbaden: Paul Donda, Silke Thoss, Marco Wagner Olschewski & Behm, Frankfurt: Stephen Bambury, Wilhelm Beestermöller, Peter Harder, Carles Valverde Galerie pack of patches, Jena: André Chi Sing Yuen, Gertrude Elvira Lantenhammer, Anja Knecht, Monika Kropshofer, Viktor Nono, Walther-Maria Scheid, Jani Schwittmann Gebrüder M<strong>art</strong>en Galerie, Leipzig: Paul Altmann, Emma Essbach, Judith Stenneken, Tilde Juul Rasmussen Perihelion Arts, Phoenix/ Arizona Galerie Ramex, Kassel: Stephan Kropf, Mehmet Güler, M<strong>art</strong>ina Kropf, Judit Rozsas RAUMORDNUNG - Gesellschaft für urbane Kunst und Gestaltung e. V., Krefeld: Maike Gräf, Gilbert Flöck, Rosario Buccelato, Manuel Schroeder galeriesassen, Bonn: Karin Kunczik-Rüdiger, Marc Kirschvink, SAMARPAN Galerie Frank Schlag, Essen: Tim Beeby, Franck Gohier, Andrea C. Hoffer, Li Ji, Terry Taylor, Johannes Vetter, Zhong Biao Galerie Schürmann, Kamp-Lintfort: Claudia Sper, Christoph Heek Galerie Splettstößer, Kaarst: Angelika Freitag, Jón Thor Gíslason Galerie STP für osteuropäische Fotografie, Greifswald: Algis Griskevicius, Peter Konschake, Nadja Kuznetzowa, Tomasz Myjak, Semjon Prosjak 44309street<strong>art</strong>gallery, Dortmund: Mark Gmehling Galerie Peter Tedden, Düsseldorf: Manfred Mahsberg, Uwe Solbach WM Gallery, Amsterdam, NL: Andrzej Dragan, Renan Cepeda, Lódz Kaliska, Wanda Michalak, Grzegorz Rogala, Pawel Zak, Maurycy Gomulicki, Rage & Tan Galerie Zimmermann & Heitmann, Düsseldorf/ Dortmund: Jim Avignon, Fred Bred, Jörg Döring, SPOXO Sonderausstellung, Videokunst aus Spanien/ VIDEO<strong>art</strong> Festival 100 kubik Sonderausstellung, Folkwang Universität der Künste, Essen: Nadine Bieg, Lena Hinckel, Charlotte Lensing, Julia Praschma, Valentina Boneva, Steffen Müller, Marius Tippkämper, milz: Andreas Picker und Simon Deeg, Fabian Kollakowski, Kerim Karaoglu Gebäude A6, Open Studio: Künstlerbüchermaschinen, Folkwang Universität der Künste Gebäude A12, C.A.R. Video-Lounge Gebäude A12, C.A.R. Gallery Gebäude A5, Visit, RWE Stiftung Gebäude A7, Wormland Art Collection Gebäude A12, C.A.R. Talente: Claudia Breuer, Sirin Bugrahan, M<strong>art</strong>a Colombo, Miryam Elburn, Angelika Grossmann, Kwang Woo Han, Stefanie Herr, Ina Jänicke, Luna Jung-eun Lee, Patrizia Marchese, Maria Mathieu, Patricia Murawski, Nasim Naji, Patrick Praschma, Marion Stephan, Heiko Tiemann, Silvio Valpreda, Nadine Wottke. Gebäude A2, Sonderprojekte, Zeitgenössische Kunst aus Frankreich Gebäude A7, C.A.R. Workshops Gebäude A7, C.A.R. V.I.P.-Lounge sowie Außenstallationen auf dem Gelände von Zollverein Änderungen vorbehalten. Nach bestem Wissen recherchiert.
- Seite 4: 5 Jahre contemporary art ruhr (C.A.
- Seite 8: 100 kubik - raum für spanische kun
- Seite 12: ART-isotope, 2000 in Dortmund von A
- Seite 16: ART UNIT Wir, Anna Kathrin Kleeberg
- Seite 20: Abseits der großstädtischen Zentr
- Seite 24: Directors Lounge, developed by Berl
- Seite 28: Galerie Epikur Wuppertal HP Nacke F
- Seite 32: Fördergesellschaft zeitgenössisch
- Seite 36: Galerie Idelmann Cranger Str.36 458
- Seite 40: Galerie Keller Rheindammstraße 50
- Seite 44: Galerie Krätz Contemporary Prints
- Seite 48: Los Angeles Art Association (LAAA)
- Seite 52:
Paul Donda, Gekreuzigt, 2010, Plast
- Seite 56:
pack of patches Galerie pack of pat
- Seite 60:
Judit Rozsas, Cafe Rot, 2006, Öl a
- Seite 64:
galeriesassen Luzia Sassen Adenauer
- Seite 68:
44309 ist eine neue galerie für st
- Seite 72:
Galerie STP für osteuropäische Fo
- Seite 76:
Jim Avignon, o.T., Mischtechnik auf
- Seite 80:
Ina Jänicke Aroso Porzellan 35 x 1
- Seite 84:
VIDEOart Festival Tanzen vor der Ka
- Seite 88:
Benedikt Braun JACKPOT I Installati
- Seite 92:
Eva Charlotte Lensing | Selbstportr
- Seite 96:
S Sparkasse Essen „VIELES IM LEBE
- Seite 100:
Ihr Monopol auf die Kunst Bestellnr
- Seite 104:
WARHOL? ANTWORTEN MONATLICH. KUNST,
- Seite 108:
print & online für künstler, gale
- Seite 112:
C.A.R. Termine in 2012 01. bis 03.