Musik liegt in der Luft

Münchens Stadtmagazin für das beste Alter Ausgabe 2/08 vom 1.6.08 – 31.8.08
Themen ■ Tipps ■ Termine
www.tp55plus-club.de
FESTIVALS
Musik liegt in der Luft
WOHNEN: Neue Residenzen
GESUNDHEIT: Hautkrebsvorsorge
WANDERN: Rund um Mittenwald
plus

Matjes und Sülzen –
erfrischend, leichte Menüs zur
warmen Jahreszeit.
Sie zählen zu den traditionellen
Sommergerichten und krönen in immer
wieder neuen Varianten die Speisekarte
des Münchner Ratskellers.
Das Ratskeller Küchenteam beweist
Phantasie und Können in der Zubereitung!
Hier eine kleine Auswahl, die das Wasser im
Munde zusammenlaufen lässt!
Matjes Bretagne
mit rotem und weissem Zwiebelchutney,
dazu Wildkräutersalat mit Apfeldressing
und Röstkartoffeln
Die neue Art Majes
geräucherte Matjes mit Wasabimeerrettichmousse,
Gemüsesalat von Zuckerschoten,
Minimais und jungen Möhrchen, dazu
gebratene Grenaillekartoffeln
Sülze vom Spanferkelhinterschinken
mit Kohlrabi im köstlichen Gemüseaspik,
dazu roter Mangoldsalat mit Pommerysenf-
Dressing und Bratkartoffeln
Pfifferlingssülze & Graved Lachs
mit lauwarmen Spaghetti-Tomatensalat in
Petersilienvinaigrette, gezupftem Frisée und
geröstetes Ciabatta mit Oliventapenade
Noch köstlicher schmeckt es bei
sommerlichen Temperaturen im Prunkhof
des Rathauses – ein echter Geheimtipp
für alle, die inmitten der Stadt einen
ruhigen Platz mit besonderem Ambiente
zum Entspannen suchen.
Marienplatz 8
Telefon: 0 89-21 99 89-0
E-Mail: info@ratskeller.com
www.ratskeller.com
EDITORIAL & INHALT
Musik liegt in der Luft – auch draußen! Die lange Saison der Sommerfestivals
hat begonnen. Aber die Wahl fällt schwer: Ob in München
im Brunnenhof der Residenz oder am Bodensee, auf der Insel Herrenchiemsee
oder in der Wieskirche, überall ist das Kulturprogramm
verlockend. Wir stellen Ihnen eine Auswahl der schönsten Festivals vor.
Apropos draußen: Vorsicht, die Sonne hat leider nicht nur ihre guten
Seiten! Dr. Monika Baumann gibt Tipps zur Hautkrebsvorsorge. Und
Rudi Rauch ist mal wieder für Sie rund um seine Heimat Mittenwald
auf Wandertour zwischen Karwendel und Wettersteingebirge.
Viel Spaß beim Lesen wünscht
Armin Herb
Chefredakteur
UNSERE THEMEN
2 Treffpunkt 55plus
Liebe Leserin, lieber Leser,
FESTIVALS S. 6 CLUBWANDERUNG S. 27
3 Forum Neues und Interessantes aus dem Münchner Stadtgeschehen.
6 Sommerfestivals – Stars und Sternchen aus Musik und Theater
locken wieder zu grandiosen Events in Bayern und darüber hinaus.
FREIZEIT UND REISEN
10 Rudis Rucksack-Tour Sanfte Bergwanderung von Mittenwald zum
Lautersee und weiter in die Geisterklamm nach Leutasch.
12 Reise-Tipps & News Vom Ausflug nach Kaufbeuren über die Busreise
zu skandinavischen Metropolen bis zur Ferntour nach Costa Rica.
TRENDS UND TERMINE
16 Treffpunkt 55plus Club So wird man (kostenlos) Mitglied. Dazu
die aktuellen Tipps und Vorteile für alle Clubkarten-Inhaber.
18 Termine Konzerte, Ausstellungen, Workshops, Ausflüge, Gesundheit
& Co. – Veranstaltungs-Tipps für die folgenden drei Monate.
30 Kurz notiert Vom Computer-Tipp bis zum Altengerechten Wohnen,
Nützliches und Interessantes für Alltag und Freizeit.
GESUNDHEIT UND FITNESS
11 Fitness Neues zu Sport Schuster, Bergwandern und Funktionswäsche.
28 Hautkrebs Zu viel Sonne schadet der Haut. Frühzeitig erkannt ist
allerdings Hautkrebs fast immer heilbar.
29 Gesundheits-News Von der Körperstatik-Analyse über moderne
Hilfe bei Tinnitus bis zum Impfschutz gegen Zecken.
SERVICE
31 Impressum; Bilderrätsel und Kreuzworträtsel
Titel: Franz Frei; Fotos: Karl Forster, Carola Ostler, Green City e.V., Christian Funcke

Jünger, bunter und größer – so präsentierte
sich Deutschlands größte 50plus
Messe „Die 66“ vom 11. bis 13. April
im Münchner M,O,C,. Rund 31.000 Be-
NEUES & INTERESSANTES FORUM
DIE GUTE IDEE
Streetlife-Festival 2008
Schwabing im Ausnahmezustand – so wird es auch in diesem Jahr an
den beiden Wochenenden vom 7. bis 8. Juni und 13. bis 14. September
sein, wenn das Streetlife-Festival Münchens Flaniermeile Leopold- und
Ludwigstraße in eine quirlige Festivalarena verwandelt. Die Mischung
macht’s: Ein buntes Potpourri an Information, Straßenkunst, Kultur,
Konzerten und urbanem Erleben fasziniert Jung und Alt. Rund 550.000
Besucher genossen im vergangenen Jahr das Straßenfest, das unter anderem
von der Umweltorganisation Green City e.V. auf die Beine gestellt
wird. Neben vielen Aktionskünstlern und den Showbühnen gibt Streetlife
Tipps zu Sport, Gesundheit, Mobilität und informiert mit Unterstützung
zahlreicher Verbände und Initiativen über städteverträgliche Mobilität,
Umwelt- und Klimaschutz und regenerative Energien. Am Infostand von
Treffpunkt 55plus macht das Motto „Gemeinsam Aktiv sein und Aktiv
bleiben“ Lust auf den Treffpunkt 55plus Club.
7.-8.6. und 13.-14.9.08, samstags jeweils 16-2 Uhr, sonntags 11-21 Uhr,
wwww.streetlife-festival.de
Tolle Messe
sucher informierten sich laut Messeleitung
drei Tage lang über aktuelle
Trends. Ob Podiumsdiskussionen
zu Brennpunktthemen, Gesundheits-
Check, Fitness-Training oder Fotokurs
– die Angebotspalette war sehr
vielseitig und auf die Interessen der
Best Ager-Generation abgestimmt.
Auch am Stand von Treffpunkt 55plus
ging es hoch her. Das erstmals stattfindende
Vortragsforum zog viele
Besucher an, und manch einer, der
einen der zwölf Vorträge besuchen
wollte, musste mit einem Stehplatz
Vorlieb nehmen. Wir werden übrigens
auch im nächsten Jahr, vom 24. bis 26.
April 2009, wieder dabei sein.
3
DAV SUMMIT CLUB
Der Weg ist das Ziel
Sommerfrische
im bayerischen Oberland
Kuhglocken, Kultur und
kulinarische Schmankerl!
Erwandern Sie mit uns Berge und Landschaften in
der Heimat, die sich ihre Ursprünglichkeit und ihren
natürlichen Charakter bis heute bewahrt haben. Wie
in der „guten, alten Zeit“ reisen wir umweltschonend
mit Bus und Bahn und übernachten in gemütlichen
Hütten und Gasthöfen.
Zeitreisen zurück zur Natur!
Joachim Chwaszcza zeigt Ihnen beim Chiemgau-
Trekking die unberührte Schönheit dieser bezaubernden
Gegend. Auf verschwiegenen Wegen geht
es zu barocken Kirchen, altbayerischen Gasthöfen
und über blühende Wiesen.
Gipfeltreffen für Genießer!
Über die schönsten Routen geht’s auf Deutschlands
höchsten Berg, die Zugspitze, 2963 m oder zur
Watzmann-Überschreitung, 2713 m.
Heimat neu entdecken!
Jetzt Katalog anfordern!
www.dav-summit-club.de
DAV Summit Club
Bergreisen weltweit
81545 München
Tel. 089/64 24 0-0
Fax 089/64 24 0-100
Heimaterlebnisse mit Experten

FORUM NEUES & INTERESSANTES
Glanzlichter
Kultur zum Funkeln bringen – das will
Deutschlands größte Besucherorganisation,
die Theatergemeinde München,
mit ihren besonderen Veranstaltungen.
Bei den diesjährigen „Glanzlichtern“
– so heißen die abwechslungsreichen
Kulturereignisse – gibt
es Spezialitäten aus verschiedenen
Kultursparten kennen zu lernen: Sie
erleben hochbegabte junge Sänger,
die sich nach ihrem Auftritt unter das
Publikum mischen, lauschen einem
vorlesenden Schauspielstar, besuchen
ein herausragendes Theaterstück
gemeinsam mit ihren Enkeln (ab 12
Jahren) oder schauen sich einen ausgewählten Film an – Live-
Gäste inklusive. Und zu Kathrein im November können Tanzbegeisterte
unter charmanter Anleitung selber Polka und
Zwiefachen erproben, wie es guter bayerischer Brauch ist.
Informationen zu Teilnahmebedingungen und Programm: Theatergemeinde,
Tel. 089/53 54 54, www.theatergemeinde-muenchen.de
4 Treffpunkt 55plus
EIN HERZ FÜR ÄLTERE
Blütenpracht
aus China
Sie sind zierlicher, eleganter und blühen weitaus
häufiger als manche ihrer europäischen Verwandten.
Außerdem – China-Rosen oder Teerosen verströmen
einen ganz eigenen, charakteristischen
Duft. Die Farbenpracht und Vielfalt der Rosen aus
dem Fernen Osten ist auf der 16. Rosenschau vom
27. bis 30. Juni im Botanischen Garten zu bewundern.
Wie immer wird die Ausstellung durch
einen kleinen Markt im Freigelände sowie tägliche
Führungen begleitet. Zum Auftakt am Freitagabend
findet eine Rosen-Performance „Duft
und Eleganz“ statt.
tägl. 9-18.30 Uhr, Eintritt 5 Euro (ermäßigt 3 Euro),
Botanischer Garten München, Menzinger Str. 65,
Tel. 17 86 13 10, www.botmuc.de
Der Kultur auf
der Spur
Auf den Spuren kulturhistorischer
Ereignisse aus Münchens
Vergangenheit zu wandeln, ist
mithilfe der „KulturGeschichts-
Pfade“ möglich. Die Rundgänge,
die nach den Bezirken
Au-Haidhausen, Neuhausen-
Nymphenburg, Ramersdorf-
Perlach, Pasing-Obermenzing
und Laim nun auch für die
Ludwigs-/Isarvorstadt geplant
wurden, führen entlang historisch
wichtiger Stätten, erzählen
von bedeutenden Persönlichkeiten
und geben einen
spannenden Überblick über
Münchens Stadtentwicklung.
Broschüren „KulturGeschichtsPfade“
gibt es in der Stadtinformation
München oder www.muenchen.de/tgp
Die Familie ist aus dem Gröbsten heraus, die berufliche Tätigkeit beendet – weshalb
nun nicht etwas tun, was älteren Menschen in ihrem Alltag zugute kommt?
Für ein ehrenamtliches Engagement bietet die MÜNCHENSTIFT in ihren Häusern
vielerlei Möglichkeiten. Sei es ein regelmäßiger wöchentlicher Besuch zum Vorlesen
oder Kaffeetrinken, Begleitung beim Einkaufen und Arztbesuch, Gesprächsoder
Spielrunden oder mit einer gehbehinderten Bewohnerin im Rollstuhl zusammen
ihren Hund Gassi führen. Die MÜNCHENSTIFT unterstützt ihre Ehrenamtlichen
hierbei mit geeigneten Schulungen, z.B. im Umgang mit Demenzkranken und zu
anderen pflegerischen Themen sowie bei Interesse in der aktiven Sterbebegleitung.
Weitere Infos: MÜNCHENSTIFT, Nicole Reinhardt, Tel. 620 20-319, www.muenchenstift.de
Fotos: Botanischer Garten München, Wilfried Hösl, Ramona Heim

Das schleichende Vergessen –
Leben mit Demenz
Wenn aus einer Vermutung eine ernste Diagnose wird.
Experten prognostizieren einen
deutlichen Anstieg an demenziellen
Erkrankungen: Die Zahl
von heute rund 1,2 Millionen Betroffenen
könnte sich bis 2030 mehr als verdoppeln.
Eine Störung an bestimmten
Nervenzell-Kommunikationspunkten
im Gehirn ist für das verantwortlich,
was auch als das „schleichende Vergessen“
bekannt ist. Die Folgen reichen
von Desorientierung über einen
gestörten Tages- und Nachtrhythmus
bis hin zum völligen Verlust des Bezugs
zu Raum und Zeit. Noch unzureichend
erforscht und bisher ohne Aussicht
auf Heilung, ist die Diagnose ein
Schöne Momente erleben in
Sunrise Erinnerungswelten
Schock sowohl für die Betroffenen als
auch für ihre Angehörigen.
Gelingt es dem Erkrankten im Anfangsstadium
noch, die Symptome zu
verbergen, ist er oder sie schon bald
den normalen Alltagsanforderungen
nicht mehr gewachsen. Gravierende
Verhaltensänderungen stellen die Familie
vor ungeahnte Herausforderungen.
Für viele Angehörige beginnt an
diesem Punkt ein schwieriger Prozess,
müssen sie doch für den geliebten
Menschen eine Entscheidung treffen.
Nicht nur eine Vielzahl von Informationen
über Krankheitsverläufe und
Wohneinrichtungen stürmen an die-
Wohlfühlraum bei Sunrise
schafft Geborgenheit
Genuss und Entspannung pur im
Sunrise Wellnessbad
Promotion
sem Punkt auf die Ratsuchenden ein,
sondern oft auch das bedrückende Gefühl
von Hilflosigkeit und Scham.
Sunrise Domizile für Senioren nehmen
sich dieser Thematik mit besonderem
Feingefühl und einer mehr als 25jährigen
Erfahrung an. Menschen mit
Alzheimer oder anderen Formen der
Demenz leben hier in einer vertrauensvollen
und familiären Umgebung –
auch „Reminiscence Nachbarschaft“
genannt. Die liebevolle Pflege und Betreuung
vonseiten der Bezugsbetreuer
vermitteln ein Gefühl von Wärme und
Geborgenheit. Mit Hilfe von Biographiearbeit
begibt sich das Sunrise
Team gemeinsam mit den Bewohnern
auf eine Erinnerungsreise. Dort, wo
das Kurzzeitgedächtnis nachlässt, sind
Langzeiterinnerungen oft umso präsenter
für die Erkrankten. Ob die eigene
Hochzeit, die Geburt der Kinder
oder auch der ehemals ausgeübte Beruf,
bei Sunrise kann sich der Bewohner
in seiner jeweiligen Erinnerungswelt
wohlfühlen und schöne Momente
neu erleben.
„Ernst genommen zu werden in diesem
Zustand der Verunsicherung“, so Sunrise
Pflegedirektorin Margarete Hoffmann,
„ist für Betroffene von großer
Wichtigkeit. Wir bei Sunrise verfügen
nicht nur über die pflegerische Expertise,
um dem Krankheitsbild gerecht zu
werden, sondern auch über ausreichend
Zeit, um auf individuelle Bedürfnisse
einzugehen. Zu wissen, dass ihre
Angehörigen bei uns in guten Händen
sind, lässt auch die übrigen Familienmitglieder
wieder ruhig schlafen.“ Mit
viel Einfühlungsvermögen berät Sie das
Sunrise Team in Thalkirchen.
Greinerberg 17
81371 München
Tel. 089/13 92 88-0
www.sunrise-domizile.de

KULTUR SOMMERFESTIVALS
Spider Murphy Gang Hille Perl und Los Otros
Großes Spektakel
Im Sommer heißt es wieder in ganz Bayern und umliegenden
Regionen: Festivalbühne frei für berühmte Künstler
und Nachwuchsstars aus Oper, Musical und Theater, aus
Klassik und aus moderner Musik von Jazz bis Rock.
SZ Festival Open Air
Das stilvolle Ambiente im Brunnenhof
der Münchener Residenz ist vom 23.
Juni bis zum 10. August Kulisse für das
Süddeutsche Zeitung Festival Open
Air. Die sechzehn Konzerte bieten ein
weites Spektrum von Klassik über Jazz
und Swing bis hin zu Pop und Musical.
Dolce Vita pur gibt es beim „Viva
Verona“-Auftaktkonzert mit Arien von
Donizetti bis Verdi. Zu einer „Venezianischen
Nacht“ lädt wieder das beliebte
Orchestra di Padova e del Veneto.
Unterhaltung von Barock bis Blues
verspricht das „Bozen Brass Quintett“.
Ein Tipp für Jazz-Liebhaber ist die
schwedische Vokalistin Rigmor Gustafsson
und wer gerne Buena Vista Social
Club hört, sollte das Konzert von
Roberto Fonseca nicht verpassen. Der
Swing-Legende Glenn Miller huldigt
die „Original Swingtime Big Band“
und bei der „Musical Gala“ steht der
Nachwuchs im Mittelpunkt. Zum Ab-
6 Treffpunkt 55plus
schluss wird’s dann bayrisch-rockig,
wenn die Spider Murphy Gang ihr 30jähriges
Bühnenjubiläum feiert.
Musikfestival Klang & Raum
Klassische Musik auf höchstem Niveau
in der besonderen Atmosphäre des
ehemaligen Benediktinerkloster Irsee
– dafür steht das Musikfestival „Klang
& Raum“ seit 15 Jahren. Der Gründer
des Forums für Musik des Barock und
der Klassik auf Originalinstrumenten
und künstlerische Leiter Bruno Weil
schafft es jedes Jahr von neuem,
berühmte Interpreten der Alten Musik
nach Irsee zu holen. Musikalische
Größen wie der Tölzer Knabenchor,
das kanadische Tafelmusik Orchestra,
die Ausnahmegeigerin Elizabeth
Wallfisch, die Gambistin Hille Perl
und die Flötenvirtuosin Dorothee
Oberlinger präsentieren vom 29.
August bis 7. September 2008 große
Chor- und Orchesterwerke, Kammer-
konzerte und Meisterkurse. Unter dem
Motto „Mit Pauken und Trompeten“
eröffnet Tafelmusik das Festival, Dorothee
Oberlinger und die Lautten Compagney
Berlin sorgen für tänzerischen
Schwung und Mendelssohns „Italienischer
Sinfonie“ entführt in das Land,
wo die Zitronen blüh’n.
„Jeremias“ in Oberammergau
Bayerns bekanntester Passionsspielort
steht im August wieder im Zeichen des
biblischen Schauspiels. Nach dem
großen Erfolg im letzten Jahr inszeniert
Christian Stückl, Intendant des
Münchner Volkstheaters, fürs Passionstheater
erneut den „Jeremias“ nach
Stefan Zweig. An sechs Terminen im
Hochsommer zeigen mehr als 500
Darsteller und Musiker die Geschichte
des Propheten und Priestersohnes: Jerusalem
und sein König Zedekia verbünden
sich gemeinsam mit Ägypten
gegen Nebukadnezar, den König von
Babylon. Getrieben von Eitelkeit und
Rachsucht ziehen sie in den Krieg. Nur
einer schreit laut dagegen auf: Jeremias.
Doch in Jerusalem schenkt ihm niemand
Glauben. Die Stadt geht in
Flammen auf, und das Volk Israels,
durch die Babylonier bezwungen, tritt
den Marsch in die Gefangenschaft an.
Stefan Hageneier hat für den Jeremias
ein monumentales Bühnenbild ge-
Fotos: Tonicale Musik & Event, Los Otros, Thomas Dashuber, Bayern Tourismus, Herrenchiemsee Festspiele

Jeremias Klassik auf Herrenchiemsee
schaffen, Markus Zwink eine wunderbare
Musik für großes Orchester und
Chor komponiert.
Festlicher Sommer in der Wies
Der „Festliche Sommer in der Wies“
zählt zu den ältesten Konzertreihen in
der bayerischen Musiklandschaft. Ihr
besonderer Reiz liegt in der herrlichen
Landschaft sowie in der besonderen
Akustik und im einzigartigen Ambiente
in der Wallfahrtskirche auf der Wies.
Unter der künstlerischen Leitung von
Robert Blank singen und interpretieren
der Stadtchor Schongau, der Carl-Orff-
Chor Marktoberdorf sowie die Orchester
Neue Süddeutsche Philharmonie
und Ensemble Lodron zusammen mit
namhaften Solisten und begabten
Nachwuchskräften große Messen, Oratorien
und symphonische Werke. Dazu
gehören die As-Dur-Messe von Franz
Schubert, Joseph Haydns Oratorium
„Die Schöpfung“ und eines von Haydns
bekanntesten Werken, die Symphonie
Nr. 88. Ein Wieskonzert im Welfen-
Wohnen für Senioren in München
münster Steingaden widmet sich der
alpenländischen geistlichen Volksmusik,
und in der romanischen Basilika
Altenstadt gibt es „Musikalische Kostbarkeiten
von Barock bis Romantik“.
Herrenchiemsee-Festspiele
Eine außerordentliche Spannweite musikalischer
Werke prägt die Herrenchiemsee-Festspiele
2008 vom 15. bis
27. Juli unter dem Motto „Zeitenwende“
– von Bachs „Johannespassion“ über
Verdis Oper „Nabucco“ bis zu Schosta-
»Wir haben ja viel zu lang’ gewartet…
Hier fühlen wir uns wohl und sicher.
So macht das Leben Spaß!«
Konzerte in der Wieskirche
Es gibt viele gute Gründe, sich für die MÜNCHENSTIFT
zu entscheiden. Eine Vielfalt abgestimmter Wohnformen –
ganz nach Bedarf – mit der Sicherheit, wie sie nur ein
großer Träger von Senioreneinrichtungen bietet!
Gemeinnützige Gesellschaft der Landeshauptstadt mbH
MÜNCHENSTIFT
Das Zuhause für Münchner Senioren
Mehr Informationen unter Telefon: 089 /6 2020 -340 und im Internet: www.muenchenstift.de

KULTUR SOMMERFESTIVALS
kowitschs Symphonie „Babi Yar“. Das
Festival auf der Herren- und der Fraueninsel
im Chiemsee bietet dieses Jahr
nicht nur musikalische sondern mit der
Schirmherrschaft von Bundeskanzlerin
Angela Merkel und einer Festrede von
Bundesinnenminister Schäuble zum
„Verfassungskonvent Herrenchiemsee“
auch politische Highlights. Der Konvent
legte vor 60 Jahren den Grundstein
für unser Grundgesetz. Das Streben
nach Demokratie ist auch das Verbindende
der vorgestellten Werke, sie
alle bringen Glaubensfreiheit und Widerstand
gegen Unterdrückung zum
Ausdruck. Zu den Höhepunkten der
Festspiele zählen wie immer die Konzerte
der Chorgemeinschaft Neubeuern
und des Orchesters der KlangVerwaltung
unter Festspielintendant Enoch
zu Guttenberg.
Opernfestival Gut Immling
Das Festival auf dem idyllischen Pferdeschutzhof
unweit des Chiemsees ist
längst zu einer festen Größe im musikalischen
Kalender Bayerns geworden.
Vom 15. Juni bis zum 9. August 2008
feiert das 12. Opernfestival auf Gut
Immling unter dem Motto „Belcantozauber“
ein Fest der italienischen Oper.
Die beiden Verdi-Opern „Nabucco“ und
„Rigoletto“ werden mit den Münchner
Symphonikern unter der Leitung der
Festival-Planer
Kissinger Sommer
12. Juni bis 13. Juli 2008
Bad Kissingen
VVK-Tel. 0971/807 11 10
www.kissingersommer.de
Opernfestival Gut Immling
15. Juni bis 9. August 2008
Gut Immling/Chiemgau
VVK-Tel. 0180/504 66 54 (12 Ct/Min)
www.gut-immling.de
Süddeutsche Zeitung Festival Open Air
23. Juni bis 10. August 2008
München
VVK-Tel. 0800/545 44 55 (kostenfrei)
www.musikerlebnis.de
Internationales Oleg Kagan Musikfest
28. Juni bis 11. Juli 2008
Kreuth/Tegernseer Tal
VVK-Tel. 08029/18 20
www.oleg-kagan-musikfest.de
8 Treffpunkt 55plus
Cornelia von Kerssenbrock Cecilia Bartoli
Musikalischen Leiterin des Festivals,
Cornelia von Kerssenbrock, bzw. vom
Chefdirigenten des Orchesters, Georg
Schmöhe, im Reithallen-Opernhaus
aufgeführt. Als dritte Oper, quasi als
komisches Gegengewicht, steht Mozarts
„Cosi fan tutte“ auf dem Programm.
Weitere Highlights sind der
Open-Air-Abend mit Arien und neapolitanischen
Liedern sowie Gastspiele
von der A-Cappella-Sensation „Basta“
und „Blechschaden“. Musikalisches
Vergnügen für Kinder gibt es an zwei
Sommerkonzerte
3. Juli bis 2. August 2008
Ingolstadt
VVK-Tel. 0800/033 30 33 (kostenfrei)
www.sommerkonzerte.de
Festlicher Sommer in der Wies
6. Juli bis 7. August 2008
Pfaffenwinkel
VVK-Tel. (Hieber Lindberg) 089/55 14 60
www.foerderverein-fsw.de
Herrenchiemsee Festspiele
15. bis 27. Juli 2008
Herrenchiemsee
VVK-Tel. 089/93 60 93
www.herrenchiemsee-festspiele.de
Bregenzer Festspiele
23. Juli bis 23. August 2008
Bregenz
VVK-Tel. 0043/5574/40 76
www.bregenzerfestspiele.com
Sommerfest-Sonntagen im Streichelzoo
mit Kinderoper und bei der Kinder-
Kulturwoche.
Kissinger Sommer
Der 23. Kissinger Sommer präsentiert
vom 12. Juni bis 13. Juli 2008 Kulturgenuss
in den prachtvollen Sälen des
Kissinger Regentenbaus, in umliegenden
Kirchen und Klöstern. Auf dem
Programm stehen neben Weltstars wie
Cecilia Bartoli, Cellist Misha Maisky,
Pianist Jean-Yves Thibaudet oder Vio-
Oberstdorfer Musiksommer
24. Juli bis 14. August 2008
Oberstdorf und Region
VVK-Tel. 01805/132 132 (14 Ct/Min)
www.oberstdorfer-musiksommer.de
Jeremias
8., 9., 15., 16., 22. und 23. August 2008
Passionstheater Oberammergau
VVK-Tel. 08822/92 31 58
www.passionstheater.de
Festival vielsaitig
20. bis 30. August 2008
Füssen
VVK-Tel. 08362/90 31 46
www.festival-vielsaitig.fuessen.de
Klang & Raum Musikfestival
29. August bis 7. September 2008
Kloster Irsee
Info-Tel. 08341/90 66 66
www.musikfestival-irsee.de
Fotos: Ingrid Theis, Uli Weber, andereart

Tosca in Bregenz
linvirtuose Frank Peter Zimmermann
auch Stars der Zukunft. Etwa der Pianist
Martin Helmchen, Sopranistin Nicole
Cabell, Ana Maria Martinez oder
Cellist Alban Gerhardt. Auch die Klarinettistin
Sabine Meyer kehrt zum
diesjährigen Kissinger Sommer zurück
und der Schauspieler Klaus Maria
Brandauer beschäftigt sich mit Shakespeares
„Sommernachtstraum“. Neu
sind die beiden Zyklen „Kissinger LiederWerkstatt“
und „Kissinger Klang-
Werkstatt“, in denen hochbegabte junge
Musiker, Sänger und Komponisten
aus verschiedenen Ländern ihr Können
zeigen und das Gründungsmotto des
Kissinger Sommers, „Europa in Kultur“,
auch im 23. Festivaljahr wieder
zum Klingen bringen.
Bregenzer Festspiele
„Ein Opernspektakel von musikalischer
und darstellerischer Intensität“, schrieb
die Wiener Tageszeitung „Kurier“.
„Erstmals ist auf der Seebühne in Bregenz
der Klang genauso spektakulär
wie die Szene.“ „Tosca ist die theatralischste,
intensivste Produktion der vergangenen
Bregenzer Spielzeiten“, lobte
der Münchner Merkur. Die außergewöhnliche,
von einem riesigen Auge
dominierte Inszenierung von Giacomo
Costa Rica – aktive Vulkane und verträumte Buchten
16-tägige Erlebnisreise zu den schönsten Naturschätzen Costa Ricas
Bereisen Sie mit uns Costa Rica und lernen
Sie seine landschaftliche Vielfalt kennen:
Aktive Vulkane, tropische Regenwälder,
verträumte Buchten und eine artenreiche
Tierwelt. Inkl. Linienflug ab/bis München,
Ü/F in 3- und 4-Sterne-Hotels, 10 x HP,
Ausflüge lt. Programm, Reisebegleitung
ab/bis Deutschland.
San Jose – Monteverde – Manuel Antonio
National Park – San Gerards de Dota – Irazu
Vulkan – Orsosi – Tortuguero Nationalpark –
Arenal Vulkan – La Fortuna – Ecotermales del
Bosque – Arenal – Ocotal Strand
8.–23. November 2008
Nur 2.595,- € pro Person
EZ-Zuschlag 420,- €
Ausreisesteuer in Costa Rica, Trinkgelder und Reiseversicherungen sind nicht im Preis enthalten.
87487 Wiggensbach/Allgäu
www.bavtours.de
SOMMERFESTIVALS KULTUR
Puccinis Oper „Tosca“, die bereits im
Sommer 2007 Zuschauer und Kritiker
zu Beifallsstürmen ermunterte, wird
nun vom 23. Juli bis zum 23. August
2008 ein weiteres Mal am Bodensee zu
sehen sein. Für die grandiose Inszenierung
zeichnet Phillipp Himmelmann
verantwortlich, das einzigartige Bühnenbild
stammt von Johannes Leiacker.
Am Dirigentenpult steht mit Ulf
Schirmer ein alter Festspielbekannter,
für den „Tosca“ nach „Der fliegende
Holländer“, „Nabucco“, „Fidelio“ und
„La Bohème“ bereits das fünfte Spiel
auf dem See ist. Die Premiere von
„Tosca“ ist am 23. Juli 2008.
Reiseprogramm und Buchung:
Tel. 0800 / 88 10 800 (gebührenfrei)

FREIZEIT RUDIS RUCKSACKTOUR
Abenteuer in der Geisterklamm
Wander
TIPP
Zwischen Wetterstein
und Karwendel
10 Treffpunkt 55plus
Große Runde
um Mittenwald
Unsere gemütliche Sommerwanderung
führt uns in die
„Alpenwelt Karwendel“. Ausgangspunkt
ist der Bahnhof
in Mittenwald. Wir folgen
der Bahnhofstraße Richtung
Ortsmitte, passieren die barocke
Pfarrkirche und kommen
über den Ortsteil Gries
zur Laintalstraße. Entlang
des Bachlaufes gelangen wir
ins romantische Laintal mit
seinem Wasserfall und einer
schönen Mariengrotte. Weiter
geht es dem Bach entlang,
bis sich der Wald öffnet
und den Blick freigibt
auf den Lautersee vor dem
mächtig aufragenden Großen
Wetterstein. Mehrere
Einkehrmöglichkeiten und
ein kühles Bad machen hier
eine Rast unabdingbar.
Gestärkt wandern wir um
den See und erreichen nach
kurzem Anstieg eine Forst-
straße, wo unmittelbar
rechts der Waldlehrpfad zur
Ederkanzel abzweigt. Dort
steigen wir in etwa 30
Minuten hinauf zur Ederkanzel
(1184 m). Der Rundblick
aufs Leutaschtal, aufs
Isartal sowie das Ferchenbachtal
lässt das Herz des
Wanderers höher schlagen.
Von nun an geht’s bergab.
Wir wandern bis zur ersten
scharfen Rechtskurve den
Fahrweg hinunter, wo links
ein Weg Richtung Leutasch
abzweigt. Kurzweilig führt
uns der Pfad in etwa 30 Minuten
ins Leutaschtal. Wir
erreichen die Fahrstraße, gehen
rechts wenige Meter
weiter und kommen über
eine Brücke zum Einstieg
der Geisterklamm. Ein Gittersteg
bietet Tiefblicke in
die Klamm mit gurgelndem
Wasser, stillen Gumpen und
IM RUCKSACK
Thermosflasche mit kaltem
Getränk, Brotzeit,
Handtuch, Wechselwäsche,
kleine Bergsteigerapotheke,
Lippenbalsam
und Sonnencreme mit
hohem Lichtschutzfaktor,
Regenschutz, Kopfbedeckung
und Badebekleidung.
tosenden Fällen. Bald taucht
die Hängebrücke auf, die in
Atem beraubender Höhe die
Schlucht überspannt. Beruhigend
ist dagegen der Weiterweg
zum Gletscherschliff,
der sich unmittelbar neben
der Gaststätte befindet. Die
letzte Eiszeit hinterließ vor
rund 5000 Jahren hier den
größten Gletscherschliff der
deutschen Alpen.
Nach ausgedehnter Rast wandern
wir hinunter nach Mittenwald
und lassen diesen
herrlichen Wandertag in der
historischen Fußgängerzone
ausklingen.
UNSER AUTOR
Rudi Rauch,
67 Jahre jung,
Bergfex, Skifanatiker
und mit
Leib und Seele
Mittenwalder
Tour: Leichte Wanderung auf
guten Wegen, Höhenunterschied
ca. 270 Meter, reine
Gehzeit dreieinhalb Stunden,
festes Schuhwerk erforderlich.
Anfahrt: mit der Bahn siehe
Infokasten, mit dem Auto von
München: A95 und weiter
auf der B2 über Garmisch-
Partenkirchen.
Karte: Kompass Wander- und
Bikekarte Nr. 07, Werdenfelser
Land mit Zugspitze.
Informationen:
Tourist-Information
Mittenwald, Dammkarstr. 3,
82481 Mittenwald,
Tel. 08823/339 81,
www.markt-mittenwald.de,
www.alpenweltkarwendel.de
Bequem und umweltfreundlich
mit der Deutschen Bahn
Statt mit dem Auto zum Ausgangspunkt der Wanderung zu fahren,
bietet es sich an, bequem und günstig mit dem BAYERN-TICKET per
Bahn anzureisen. Es kostet für 1 Tag und maximal 5 Personen
27 Euro, für Singles 19 Euro (diese Preise gelten ausschließlich am
Fahrtkartenautomaten). Unter der Woche ist das BAYERN-TICKET
ab 9 Uhr gültig, am Wochenende und feiertags gilt es ohne Zeitbeschränkung.
Die Züge nach und von Mittenwald fahren im Stundentakt,
weitere Infos unter www.bayern-fahrplan.de.
Hinfahrt
tgl* tgl tgl
München Hbf ab 08:32 09:32 10:32
München-Pasing ab 08:39 09:39 10:39
Mittenwald an 10:25 11:22 12:25
* Von Montag bis Freitag (Werktage) ist bis Tutzing ist ein separater
Fahrschein erforderlich (MVV oder DB-Einzelfahrschein)
Rückfahrt
tgl tgl tgl
Mittenwald ab 16:37 17:37 18:37
München-Pasing an 18:20 19:19 20:19
München Hbf an 18:27 19:27 20:27
Foto: Tourist-Information Mittenwald

Fotos: Joachim Chwaszcza, Odlo, Sport Schuster
Wandern in den Bergen
Nicht erst seit Hape Kerkeling liegt
Wandern bei Alt und Jung absolut im
Trend. Der DAV Summit Club, der Reiseveranstalter
des Deutschen Alpenvereins,
ist bekannt für organisierte Bergtouren
weltweit. Er kennt sich aber auch
in den heimischen Bergen besonders gut
aus und veranstaltet dort attraktive Programme.
Ideal für Alpenfans, die nicht
gerne alleine in die Berge ziehen. Abwechslungsreiche
7- oder 8-tägige Angebote
wie das „Chiemgau-Trekking“ oder
„Von Starnberg auf die Zugspitze“ bieten
quasi Heimaturlaub für kulturinteressierte
Bergwanderer. Termine finden am
8.6., 14.9. und 28.9.08 statt, die Preise
liegen je nach Tour zwischen 650 und
920 Euro. Interessant als Kurzurlaub
Fragt man in München erfahrene Sportler
nach guter fachlicher Beratung beim
Sportartikelkauf, fällt oft der Name
Sport Schuster. Und das bezieht sich
nicht nur auf den Bereich Alpinismus.
Das Sporthaus, das heuer 95 Jahre alt
wird, beeinflusste maßgeblich die Entwicklung
von Bergsportausrüstung in
Europa und stattete berühmte Expeditio-
für gut konditionierte Berggeher sind
die Besteigungen der höchsten Berge
Deutschlands: die Zugspitze mit 2963
Metern und der Watzmann mit 2713
Metern (Termine: zwischen 19.7. und
3.10.08, Preis: 295 Euro).
DAV Summit Club, Am Perlacher Forst 186,
81545 München, Tel. 089/64240-0,
www.dav-summit-club.de
Sport Schuster feiert Geburtstag
nen aus. Heute
ist das Stammhaus
eine moderne,ansprechendeEinkaufswelt
auf
4000 qm, verteilt
auf sieben
Stockwerke und
unterteilt in die
Segmente „Urban & Aktiv“, „Outdoor &
Schnee“ sowie „Fels & Eis“. Ein Tipp für
begeisterte Fotografen und Fotosammler:
Für einen interessanten Fotowettbewerb
sucht Sport Schuster die schönsten
Sportfotos von gestern und heute (Infos:
www.sport-schuster.de/fotowettbewerb)
Sport Schuster, Rosenstr. 1-5, 80331 München,
Tel. 089/23 70 70
AKTUELLE TRENDS FITNESS
Wohlfühlen beginnt
auf der Haut
Wer draußen aktiv ist, ob beim Wandern,
Radeln, Walking usw., sollte
auch funktionell gekleidet sein. Wichtig
ist, dass die Sportkleidung den
Feuchtigkeitshausahlt reguliert. Am
besten funktioniert das mit mehreren
Textilschichten übereinander (Zwiebel-Prinzip).
Die Schweizer Firma
Odlo zählt zu den Pionieren für funktionelle
Sportbekleidung. Als Basis
sollte man eine funktionelle Sportunterwäsche
(z.B. Ganzjahresqualität
„Cubic“) mit geruchshemmender Faser
wählen. Als zweite Schicht wird
ein funktionelles T-Shirt (kurz- oder
langarm) oder auch Hemd empfohlen
und für wechselnde Temperaturen
oder für Bewegungspausen beispielsweise
eine leichte Fleece-Jacke. Was
in keinem Wanderrucksack fehlen
darf, auch im Sommer, ist eine zuverlässige
Wetterschutzjacke (z.B. Odlo
3L Bernina) mit Kapuze. Eine leichte
Mütze und Handschuhe runden die
Ausrüstung ab.
Erhältlich in Sportfachgeschäften,
weitere Infos unter www.odlo.com
Sie hören schlecht?
Oder sind unzufrieden mit Ihrem Hören?
Testen Sie jetzt die neuesten und besten Hörgeräte der führenden Hersteller!
Ganz neu: Besseres Hören geht jetzt auch in Farbe! Suchen Sie sich einfach die Farbe
aus, die am besten zu Ihrem Typ passt! Probieren Sie´s doch mal aus…
Wir helfen – kompetent, freundlich und zuverlässig.
München: Pettenkoferstraße 5 (2 Min. v. Sendlinger Tor, gegenüber Univ.-HNO-Klinik), Tel.: (089) 51514886, www.audilogik.de

REISEN TIPPS & NEWS
COSTA RICA
Die Vielfalt Mittelamerikas
Die „reiche Küste“, wie Costa Rica übersetzt heißt, ist zwar ein kleines Land, bietet aber eine
große Bandbreite unterschiedlicher Landschaften. Diese Vielfalt wird auch Inhalt sein der
17-tägigen Busrundreise von BavTours Gruppenreisen, mit deutschsprachiger Reisebegleitung
bereits ab deutschem Flughafen. Die Rundtour beginnt in der Hauptstadt San Jose. Gleich in
der Nähe liegen der Vulkan Poas und die La Paz Wasserfälle. Im Tropenwald gibt es Schmetterlinge,
Kolibris und eine Orchideenzucht zu sehen. Bei Monteverde steht das Nebelwaldreservat
auf dem Programm, bekannt für seine Hängebrückenwege in den Baumkronen. Weitere
Höhepunkte sind der Manuel Antonio National Park und der Irazu, der höchste Vulkan des
Landes. Im Tortuguero Nationalpark geht es auf Exkursion zu Krokodilen und Schildkröten.
Die Reise vom 8. bis 23. November kostet mit Flug, Übernachtung/Frühstück und diversen
Mittag- und Abendessen etc. ab 2595 Euro (weitere Infos beim Reisestammtisch, s. S. 22).
BavTours Gruppenreisen, Rohrachstr. 3, 87487 Wiggensbach/Allgäu, Tel. 0800/88 10 800 (gebührenfrei), www.bavtours.de
12 Treffpunkt 55plus
ALLGÄU
Ausflug nach Kaufbeuren
Es müssen nicht immer Metropolen
in der Ferne sein! Interessante Städte
lassen sich auch in Münchens weiterem
Umland entdecken. Dazu zählt
Kaufbeuren, nur eine Zugstunde entfernt.
Allein schon die historische
Altstadt mit ihren verwinkelten Gassen,
der gut erhaltenen Stadtmauer
und den beiden mächtigen Türmen
laden zu einem interessanten Spaziergang
ein. Außerdem steht dort
eines der berühmtesten Rathäuser
Deutschlands, erbaut 1879 nach Plä-
BAD WALDSEE
Aktiv-Route
Das Erlebnis der Bewegung
soll der neue „Stadtsee-
Aktiv-Weg“ im oberschwäbischen
Bad Waldsee vermitteln.
1,6 Kilometer ist er
lang und führt rund um den
schönen Stadtsee. Im Wassertretbecken
wird der
Storchengang geübt und
auf dem Barfußpfad erleben
die Füße sinnliche Eindrücke.
Über Heilkräuter
und ihre Anwendungsgebiete
informiert eine Kräuterspirale.
Quasi im „Vorbeigehen“
bringen wetterfeste
Fitnessgeräte den
Kreislauf in Schwung. Mit
Hörtrichter, Rufsäulen und
Summstein erfahren Kinder
und Erwachsene im Garten
der Sinne physikalische
Phänomene, während im
Labyrinth die Orientierung
gefördert wird.
Kur- und Gästeinformation
Bad Waldsee, 88339 Bad
Waldsee, Tel. 07524/94 13 42,
www.bad-waldsee.de.
nen von Georg Hauberrisser. Das
Kaufbeurer Kloster gilt als bedeutendes
Wallfahrtsziel mit dem Grabschrein
der heiligen Crescentia. Oder
wie wäre es mit einem Besuch des
kunsthauses und des Isergebirgs-
Museums? Übrigens stammt der
Heimatdichter Ludwig Ganghofer
aus Kaufbeuren, ebenso der große
Literat Hans Magnus Enzensberger.
Verkehrsverein Kaufbeuren, Kaiser-Max-Str. 1,
87600 Kaufbeuren, Tel. 08341/404 05,
www.kaufbeuren-tourismus.de
Fotos: BavTours Gruppenreisen, Kur- und Gästeinformation Bad Waldsee, Verkehrsverein Kaufbeuern, Stanglmeier Bustouristik, Hotel St. Georg

SKANDINAVIEN
Perlen des Nordens
Nordwärts führt eine interessante Reise
des Busunternehmens Stanglmeier.
Im Brennpunkt stehen eine Woche
lang die unterschiedlichen Metropolen
Dänemarks, Norwegens und Schwedens.
Aber der erste Stopp erfolgt
schon in der deutschen Hansestadt
Hamburg, bevor es im dänischen Frederikshavn
auf die Fähre nach Göteborg
geht. Von der schwedischen Universitätsstadt
fährt der klimatisierte
Fernreisebus zum norwegischen Oslo.
Die Weiterfahrt nach Osten erfolgt
auf der Königsstraße, eine der bedeutendsten
Touristikrouten Nordeuropas,
vorbei an Schloss Gripsholm in
die schwedische Hauptstadt Stock-
Der Tag beginnt mit Qi Gong,
danach zur Entspannung eine
ayurvedische Massage. Das
Vitalprogramm im Vier-Sterne-Hotel
St. Georg im oberbayerischen
Bad Aibling, nur
50 km von München entfernt,
wird von ausgebildeten Wellnesstrainern
gestaltet. Im Bereich
der Prävention bieten
sich Moorbäder oder auch
Stuhlshiatsu an. Sauna und Hallenbad
ergänzen das Angebot. Die schöne
Lage am Waldrand mit Blick auf den
Wendelstein lädt zudem zum Nordic
Walking und Joggen ein. Bei schönem
Wetter können sich Interessierte beim
Bogenschießen versuchen oder Tennis
und Volleyball spielen. Die gute
Küche, der Biergarten und die gemüt-
holm. Auf dem Rückweg steht noch
Dänemarks Metropole Kopenhagen
auf dem Sightseeing-Programm, das
natürlich auch wieder die Besichtigung
des Königshauses und der Altstadt
umfasst. Am Nachmittag des 7.
Tages heißt es dann Abschied nehmen
von der kleinen Meerjungfrau an der
Uferpromenade. Die Acht-Tage-Reise
vom 17. bis 23. August kostet mit
Halbpension im gehobenen Mittelklassehotel
ab 699 Euro pro Person.
Das Bonbon: Taxi-Transfer zur Busabfahrt
in München ist schon inklusive.
Stanglmeier Reisebüro – Bustouristik,
Landshuter Str. 1, 84048 Mainburg,
Tel. 089/18 20 23, www.stanglmeier.de
BAD AIBLING
Auftanken und Entspannen
liche Bar runden das Angebot ab. Die
Happy-Weekend-Pauschale kostet für
drei Nächte ab 159 Euro pro Person
im Doppelzimmer, inklusive Halbpension,
Unterhaltungs- und Sportangebot,
Nutzung von Hallenbad, Sauna,
Fitnessraum und Whirlpool.
Hotel St. Georg, Ghersburgstr. 18, 83043 Bad Aibling,
Tel. 08061/49 70, www.sanktgeorg.com
Vinothek Otto 11
Die Vinothek
im Herzen von München
Weine der Domaine
Comte de Thun
im Südwesten Frankreichs.
Kleine Gerichte der
französischen Küche sowie
Schinken- und Käsespezialitäten
aus der Region.
Ottostraße 11
80333 München
Telefon: (089) 599 080 44
Telefax: (089) 599 080 45
E-Mail: info@otto11.de
www.otto11.de
Öffnungszeiten:
Dienstag – Freitag
von 12:00 Uhr bis 20:00 Uhr

GENUSS MÜNCHEN KULINARISCH
Kulinarische Welt
Das Auge isst mit. Aber nicht nur die
Speisen auf dem Teller sollten optisch
ein Lichtblick sein, sondern auch das
Ambiente des Lokales. „Der Geschmack
alleine macht eine exzellente
Küche nicht aus. Die Wahrnehmung
und das Zusammenspiel von Licht,
Farbe und Dekoration spielt eine ebenso
große Rolle“, meint dazu der Event-
Gastronom Axel Dreher. Er eröffnete
im vergangenen Sommer das Restaurant
Mundus in Grünwald. Seine kreativen
Küchenchefs nehmen den Gast
mit auf eine kulinarische Reise rund
um den Globus. Vor allem mediterrane,
asiatische, französische und deutsche
Preiswürdige Idee
Guter Geschmack und Kreativität zahlen
sich aus. Die kulinarischen Veranstaltungen
des Münchner Maritim-
Hotels haben sich weit über die Stadtgrenzen
hinaus herumgesprochen. Jetzt
wurde die „Taste“-Serie auch von fach-
Ausgezeichneter Wein
Das Weingut Comte de Thun des
„Münchner Weingrafen“ darf sich erneut
über zwei Auszeichnungen freuen.
Beim XXIII. Hamburger Weinsalon
überzeugten sowohl der „La Maze
2005“ als auch der „Mon Rouge 2005“
die Jury des internationalen „Grand
Prix Degustation 2008“. Erst im vergangenen
Herbst konnte sich die Domaine
Comte de Thun die wertvollen
Auszeichnungen „Kollektion des Jahres“
sowie „Rotwein des Jahres“ des
Hamburger Weinsalons sichern.
Diese Erfolge bestätigen die Philosophie
des Weinguts: „Guter Wein
braucht Zeit“. Vor gut zehn Jahren ent-
14 Treffpunkt 55plus
licher Seite gewürdigt:
Mit dem renommierten
Preis
der Fachzeitschrift
Fizzz wurden zum
zehnten Mal innovative
und herausragende
Konzepte
in der Gastronomie
gekürt. Die
Auszeichnung für
die beste Geschäftsidee verlieh die
Fachjury dabei dem Taste-Konzept des
Hotels Maritim. Zusammen mit Partnern
präsentiert das kreative Hotel-
Team regelmäßig wechselnde kulinarische
Erlebniswelten – sowohl im Hotel
selbst wie auch in ausgefallenen externen
Locations. Das Engagement soll
schieden sich Graf
von Thun und der
italienische Star-
Oenologe Riccardo
Cotarella in einer
fast vergessenen,
alten Weinregion
im Südwesten
Frankreichs Spitzenweineherzustellen.
Sie konnten
beweisen, dass
eine hohe Qualität in dieser Weingegend
möglich ist. Die ausgezeichneten
Weine der Domaine Comte de Thun
werden in der Vinothek Otto 11 im
Spezialitäten beeinflussen die Kreationen
auf der Speisekarte. Der sanfte
Wechsel der Beleuchtung, das elegante
Ambiente aus dunklem Holz sowie der
Lounge-Bereich mit seinen großzügig
bemessenen Sitzflächen schaffen dazu
die perfekte Inszenierung und Präsentation
der Speisen. Ein Tipp: Im Juli
dreht sich im Restaurant Mundus alles
um Kräuterküche, Pesto und Marinaden.
Unter anderem findet ein Barbecue
im Garten statt und ein Sommernachtsfest
mit Jazz Big Band.
Mundus – Restaurant im Park,
Südliche Münchner Str. 35b,
82031 Grünwald, Tel. 089/45 22 847-22,
www.mundus-restaurant.de
im kommenden Jahr noch ausgebaut
werden, denn die nicht alltäglichen
Veranstaltungen kommen bei den Gästen
sehr gut an.
Das nächste Taste-Thema am 20. Juni
lautet „Ein paradiesischer Abend“. Auf
die Gäste wartet ein Vier-Gänge-
Menü mit ganz neuen Geschmackserlebnissen.
Zum Beispiel mit Gerichten,
in denen Käse, Chutneys und Marmeladen
mit verkocht werden. Der Sommer
verspricht noch einige verlockende
Ereignisse: im Juli ein idyllisches
Open-Air-Dinner zwischen den Teichen
einer Fischzucht oder einen stimmungsvollen
Grillabend am Rande eines
blühenden Gurkenfeldes.
Info und Anmeldung unter Hotel Maritim,
Tel. 089/55 23 50
Zentrum Münchens angeboten.
Vinothek Otto 11, Ottostr. 11, 80333 München,
Tel. 089/59 90 80 44, Di - Fr 12 - 20 Uhr,
www.otto11.de
Fotos: Restaurant Mundus, Hotel Maritim, Vinothek Otto 11

Wohnungsangebote
für rüstige Senioren
Mit einem Umzug ins Seniorenwohnen BRK
neue Lebensqualität gewinnen.
Wie Menschen Ihr Leben im Alter
gestalten, hängt von gesundheitlichen
und psychischen Faktoren
ab, aber auch von Lebensgewohnheiten
und persönlichen Ansprüchen. Für viele bedeutet
der Verlust ihrer Eigenständigkeit
und der eigenen vier Wände zugleich Verlust
von Lebensqualität. Eine Vorstellung,
der das Seniorenwohnen BRK mit großem
Engagement entgegen tritt. Senioren leben
hier eigenständig bei allem Komfort und mit
dem guten Gefühl, bei Bedarf unverzüglich
Hilfe zu erhalten. Im Seniorenwohnen BRK
stehen rüstigen Senioren zwei Wohnformen
zur Wahl: Betreutes Wohnen und der Wohnbereich
Rüstige.
Beim Betreuten Wohnen ist der Bewohner
Mieter eines Appartements und führt seinen
eigenen Haushalt. Zusätzlich kann er Zusatzleistungen
wählen, wie zum Beispiel
ambulante Pflege, Reinigungsdienst und
tägliche Mahlzeiten oder auch Umzugsser-
vice, handwerkliche Arbeiten, Begleitdienste
und Wäscheservice. Zum Standard gehört
die Wohnanlage mit altersgerechten, abgeschlossenen
Wohnungen, die alle mit einer
Küchenzeile, Bad/WC, Rufanlage mit 24-
Stunden Notrufbereitschaft,Telefon-, Radiound
TV-Anschluss, eigenem Briefkasten und
Türklingel ausgestattet sind. Viele verfügen
auch über Balkon oder Terrasse, Kellerabteil
und einen eigenen Parkplatz. Abgeschlossen
wird ein Mietvertrag und dazu ein Betreuungsvertrag
oder bei Bedarf ein Pflegevertrag
mit einem Ambulanten Dienst.
Auch im Wohnbereich Rüstige leben ältere
Menschen in ihren eigenen vier Wänden. Im
Unterschied zum Betreuten Wohnen ist hier
jedoch alles, was zum täglichen Leben
benötigt wird, bereits in einem Pensionspreis
enthalten. Dazu gehören Leistungen,
wie Miete des Appartements inkl. Bad/ WC,
Küchenzeile, Rufanlage mit 24-Stunden
Notrufbereitschaft, die Betreuung durch
Promotion
Pflegefachkräfte, die Erste Hilfe, Kultur- und
Freizeitangebote, alle Mahlzeiten und Wäscheservice.
Der Wohnbereich Rüstige und das Betreute
Wohnen sind ideal für Senioren, die das Angebot
„Tapetenwechsel“ in Anspruch nehmen:
Damit genießen Bewohner des Seniorenwohnen
BRK jährlich 10 Tage kostenfreien
Urlaub in einer der 25 Einrichtungen der
Sozialservice-Gesellschaft des BRK. Beispielsweise
in Kuroasen wie Murnau, Oberammergau,
Bad Reichenhall oder Bad Füssing.
Alle Einrichtungen im Seniorenwohnen BRK
sind nach DIN ISO 9001 zertifiziert. Das Betreute
Wohnen im Seniorenwohnen Bad
Reichenhall-Wisbacherstraße erhielt zusätzlich
die ganz neue Zertifizierung nach DIN
77800. Diese Standard-Richtlinie des Deutschen
Instituts für Normung definiert erstmals
für das „Betreute Wohnen“ Betreuungsleistungen,
Grundleistungen, Wahlleistungen,
Bauliche Barrierefreiheit, Vertragsgestaltung,
sowie viele weitere Merkmale.
Sie macht als neuer Maßstab für Qualität
die Angebote „Betreutes Wohnen“ zukünftig
durchschaubarer.
„Betreutes Wohnen“ gibt es im
Seniorenwohnen ...
Bad Füssing, Bad Reichenhall-Wisbacherstraße,
„Haus am Park“ in Bad Tölz, „Am
Bruderwald“ in Bamberg, im Hoefelmayrpark
in Kempten, Westpark in München,
Mögeldorf in Nürnberg, Ammertal in
Oberammergau, Seniorenresidenz Marktkarree
in Gera
Den „Wohnbereich Rüstige“ gibt es
im Seniorenwohnen ...
Alzenau, Augsburg-Haunstetten, Lugerweg
in Bad Abbach, Bad Reichenhall-
Kirchberg, Goldbach, Hof, Kieferngarten
in München, Pasing-Westkreuz, Ruhesitz
Staffelsee in Murnau, Ludwigsfeld in
Neu-Ulm, Küpferling in Rosenheim, Bürgerheim
Rothenburg o.d.T.
Kontakt: kostenfreies Info-Telefon: 0800-757 757 5
www.seniorenwohnen.brk.de

CLUBSEITEN TREFFPUNKT 55PLUS CLUBANGEBOT IM SOMMER
Mit freundlicher Unterstützung:
16 Treffpunkt 55plus
Gemeinsam erleben und genießen, unter diesem Motto bietet
der neue Treffpunkt 55plus Club seit 1. Juni 2007 seinen Mitgliedern
ausgewählte Vorteile und exklusive Highlights.
Die Clubmitgliedschaft ist kostenlos. Fordern Sie einfach das Anmeldeformular
und die allgemeinen Teilnahmebedingungen an (siehe
unten). Ihre persönliche Clubkarte erhalten Sie spätestens 5 Wochen
nachdem Ihr ausgefülltes Antragsformular bei uns eingegangen ist.
Mit der Karte können Sie die aktuellen Angebote nutzen, Sie finden
diese auf den Clubseiten im jeweils aktuellen Treffpunkt 55plus-Heft
und auf der Website www.tp55plus-club.de.
Exklusiv für Clubmitglieder Exklusiv für Clubmitglieder
Leichte Almwanderung im Chiemgau
Zur Genuss-Rundtour zwischen Chiemsee und Kampenwand
starten wir bei Bernau. In rund viereinhalb Stunden führt
DAV Summit Club Kultur- und Bergwanderführer Christoph
Thoma in gemächlichem Tempo vornehmlich auf unbekannten
Jägersteigen und ausgesucht schönen Forstwegen durch
ein herrliches Feriengebiet, das er von Kindheit an wie seine
Hosentasche kennt. Immer wieder überraschen grandiose
Ausblicke auf das „Bayerische Meer“ und die umstehenden
Berge. Ausrüstung: Trinkflasche, Regenschutz, feste Wander-
bzw. Leichtbergschuhe mit guter Sohle, Wanderstöcke.
6.7.08, 8 Uhr, inkl. Busfahrt ab München und Führung 39 Euro
(Zusatzkosten: Einkehr/Brotzeit/Mittagessen).
Teilnehmerzahl begrenzt, Mindestteilnehmerzahl 20 Personen.
Info und Anmeldung bis 3.7.08 beim DAV Summit Club,
Tel. 089/642 40-202 oder www.dav-summit-club.de
Exklusive Genuss-Tageswanderung zwischen Chiemsee und
Kampenwand zum Preis von 39 Euro
Exklusiv für Clubmitglieder
Sommermenü im Ratskeller
Der Ratskeller hat wieder für Clubmitglieder ein leckeres
Sommermenü zum „Pärchenpreis“ von 55 Euro kreiert. Als
Vorspeise gibt es gebratene Ziegenkäse-Zucchiniröllchen
und danach Tomatensuppe. Zur Hauptspeise hat man die
Qual der Wahl zwischen gebratenem Lachsforellenfilet und
Cordon Bleu vom Milchkalb. Gratinierte Sommerbeeren mit
Honigschaum und Vanilleeiscreme beschließen das Vier-
Gänge-Menü. Dazu gibt es für jeden ein Glas Secco, ein
Viertel Hausschoppen und eine Flasche Wasser.
Ratskeller München, Marienplatz 8, 80331 München,
Reservierung unter Tel. 089/21 99 89 22, Stichwort „Treffpunkt
55plus Club Sommermenü“ angeben
Treffpunkt 55plus Sommermenü für Clubmitglieder zum
speziellen Pärchen-Preis von 55 Euro, gültig bis 31.8.08
Infos und Anmeldeformular:
per Post bei VIOS Medien GmbH, Waldstr. 26, 82194 Gröbenzell
per E-Mail info@vios-medien.de als Download www.tp55plus-club.de
per Fax 0 81 42/66 78 85 per Telefon 0 81 42/66 78 84
Musical-Reise nach Berlin
Zwei berühmte Musicals und die deutsche Hauptstadt
stehen im Mittelpunkt dieser Drei-Tage-Busreise für Clubmitglieder.
Die Teilnehmer können wählen zwischen ABBA-
Musical „Mamma Mia“ und „Elisabeth“, dem Singspiel um
Österreichs Kult-Kaiserin. Am zweiten Tag führt der Reiseleiter
zu Berlins Sehenswürdigkeiten, wie Reichstag, Alexanderplatz
und Brandenburger Tor. Die Nachmittage kann
jeder nutzen für eine individuelle Hauptstadt-Erkundung.
Vor der Heimreise am dritten Tag geht es noch zu einem
Abstecher ins Schloss Sanssouci im nahen Potsdam.
26.-28.8.08, Busfahrt, 2 x Ü/F, Musical-Karte, Stadtführung,
Ausflug Schloss Sanssouci, 222 Euro im DZ, EZ-Zuschlag 77 Euro.
Teilnehmerzahl begrenzt, Mindestteilnehmerzahl 22 Personen.
Info und Anmeldung bis 31.7.08 bei Busreisen Stanglmeier,
Tel. 089/18 20 23, www.stanglmeier.de
Exklusive dreitägige Busreise nach Berlin mit Musical-Besuch
zum Preis von 222 Euro
Verlosung
Kreativpause im Hotel Brauneck
Wer gerne mit Pinsel oder Zeichenstift die Natur auf Leinwand
oder Zeichenpapier bannt, hat im August und November
dazu die Möglichkeit im wundeschönen Tölzer Land.
Das Vier-Sterne-Hotel Brauneck Lenggries bietet zusammen
mit der örtlichen Malschule einen Kreativurlaub mit Malkurs.
Clubmitglieder können eine Übernachtung inklusive
Frühstück und einen Gutschein über drei Stunden Malschule
für zwei Personen gewinnen (www.brauneckhotel.de,
www.malschule-lenggries.de).
Postkarte mit dem Stichwort „Hotel Brauneck“ an
VIOS Medien, Club, Waldstr. 26, 82194 Gröbenzell
Einsendeschluss: 15.7.08
Gewinnen Sie einen Kreativ-Kurzurlaub für zwei Personen
im Hotel Brauneck in Lenggries

Exklusiv für Clubmitglieder
Wanderstammtisch
Der Wanderstammtisch erfreut sich großer Beliebtheit. Einen
Vorgeschmack auf die nächste Wandertour mit dem DAV
Summit Club geben der Vortrag von Christoph Thoma (er führt
auch die nächste Wanderung) über seine zweite Heimat, den
Chiemgau, und ein Film über eine Watzmann-Überschreitung.
2.7.08, 18.30 Uhr, Ratskeller am Marienplatz (Botticellistüberl),
Anmeldung bis 1.7.08 unter Tel. 08142/650 32 42
Wanderstammtisch zum Thema „Warum in die Ferne schweifen“
Sparen
Körperstatik-Analyse
Bei der Körperstatik-Analyse werden mit modernster Technik
Fehlstellungen von Becken und Wirbelsäule erkannt. Haltungsbedingte
Verspannungsschmerzen und Beinlängendifferenzen
können dann verringert werden. Clubmitglieder erhalten
auf die Kosten der Analyse (49 Euro) 20 % Ermäßigung.
Sanitätshaus Samberger, Landsbergerstr. 203-205, Anmeldung
unter Tel. 089/51 77 77-110, www.albrecht-samberger.de
20 % auf Kosten für Körperstatik-Analyse, gültig bis 29.8.08
Sparen
Tipps zum Kauf eines PCs
Am 13. Juni, am Tag der offenen Tür, gibt es für Clubmitglieder
beim Mediencenter 50plus um 12 Uhr einen kostenlosen
Vortrag mit Tipps und Informationen, worauf man
beim Kauf eines PCs achten sollte. Außerdem sind im Juni
die Kaufberatungen für Clubmitglieder kostenfrei.
Mediencenter 50plus, Rottmannstr. 7a, 80333 München,
Tel. 089/55 29 36 00, www.mc50plus.de
Vortrag und kostenlose PC-Kaufberatung, gültig bis 30.6.08
Verlosung
50er Jahre Ratespiel
Weißt du noch...? 180 Fragen zu bemerkenswerten Ereignissen
und tolle alte Filmplakate aus der Zeit wecken Erinnerungen
an die 50er Jahre. Clubmitglieder können zwei
der Frage- und Antwortspiele von Ravensburger gewinnen,
geeignet für zwei bis sechs Spieler (www.sunnywalz.de).
Postkarte mit dem Stichwort „Fragespiel“ bis 15.7.08 an
VIOS Medien, Club, Waldstr. 26, 82194 Gröbenzell schicken
2 Ratespiele „Weißt du noch...?“ von Ravensburger zu gewinnen
Verlosung
Tanzspaß im Club Agilando
Für Tanzbegeisterte bietet der Club Agilando eine Kombination
aus tänzerischer Gymnastik und unterhaltsamen Partytänzen.
Clubmitglieder können 2 Karten für die Tanzschifffahrt am
19. Juli auf dem Starnberger See und 5 x 1 Monatsmitgliedschaft
im Club Agilando gewinnen (www.citydance.de).
Postkarte mit dem Stichwort „Tanzen“ bis 10.7.08 an
VIOS Medien, Club, Waldstr. 26, 82194 Gröbenzell schicken
2 x Tanzschifffahrt und 5 x Monatsmitgliedschaft zu gewinnen
Exklusiv für Clubmitglieder
Treffpunkt 55plus Club-Treffen
Sich mit Gleichgesinnten zu treffen, zusammen gemütlich
ein Glas Wein zu genießen, Urlaubserinnerungen und Freizeit-Tipps
auszutauschen, neue Bekanntschaften zu
schließen oder gar neue Freunde zu gewinnen – diese Gelegenheit
soll das erste Club-Treffen am 15.7.08 bieten.
15.7.08, 18 Uhr, Ratskeller (Fränkisch-Badische Weinstube),
Anmeldung bis 10.7.08 unter Tel. 08142/650 32 42
Club-Treffen im Ratskeller
Sparen
Richtig Hören
Einen kostenlosen Test der Hörfähigkeit mit ausführlichen
Informationen über den Entwicklungsstand moderner Hörgeräte
sowie 15 % Ermäßigung auf die 6er Packung mit
Qualitäts-Hörgeräte-Batterien des Typs Maxsonic bekommen
Clubmitglieder beim AUDILOGIK Fachzentrum für Hörgeräte.
AUDILOGIK Fachzentrum für Hörgeräte, Pettenkoferstr. 5,
80336 München, Tel. 089/51 51 48 86, www.audilogik.de
15 % Rabatt auf Maxsonic Hörgerät-Batterien, gültig bis 29.8.08
Sparen
Tierpark Hellabrunn
Die seltene Gelegenheit, die Zoobewohner einmal abseits der
Alltagshektik ungestört beobachten zu können, bietet eine
Feierabendführung im Tierpark Hellabrunn. Clubmitglieder
bekommen die von der MÜNCHENSTIFT organisierte
Führung am 13.8.08 zum vergünstigten Preis von 12 Euro.
Teilnehmerzahl begrenzt, Anmeldung bis 18.7.08 bei
MÜNCHENSTIFT, Tel. 089/620 20-340, www.muenchenstift.de
Vergünstigter Preis: 12 Euro
Verlosung
Herrenchiemsee-Festspiele
Ein besonderes Musikerlebnis sind die Konzerte im Spiegelsaal
von Schloss Herrenchiemsee. Clubmitglieder können 2 x 2
Eintrittskarten für das Konzert „Vor dem Sturm“ am 23.7.08
mit der Pianistin Ragna Schirmer und dem Orchester Klang-
Verwaltung gewinnen (www.herrenchiemsee-festspiele.de).
Postkarte mit dem Stichwort „Konzert“ bis 15.7.08 an
VIOS Medien, Club, Waldstr. 26, 82194 Gröbenzell schicken
2 x 2 Karten für die Herrenchiemsee-Festspiele zu gewinnen
Verlosung
Sommerliches Sportprogramm
Fit in den Sommer mit einem effektiven Sportprogramm von
TELE-GYM: „Kraft & Geschmeidigkeit“ durch Pilates, Ausdauertraining
„Aktiv in den Tag“ und „Nordic Walking“ mit
Peter Schlickenrieder. Clubmitglieder können eine 3-er DVD-
Box „Fit in den Sommer“ gewinnen (www.telegym.de).
Postkarte mit dem Stichwort „Sommersport“ bis 15.7.08 an
VIOS Medien, Club, Waldstr. 26, 82194 Gröbenzell schicken
3 DVD-Boxen „Fit in den Sommer“ zu gewinnen
17

TERMINE JUNI - AUGUST
Von Mai bis September feiert München Geburtstag: Mit Musik und Theater, Ausstellungen und
Vorträgen, Bürgerprojekten und Aktionen, Bayerischem und Internationalem, drinnen und draußen:
380 Veranstaltungen stehen zur Wahl (Programm in der München-Info oder www.muenchen850.de)
Klassik/Oper
6.6., 19 Uhr, Vivaldi-Nacht.
Barocksaal, Schloss Schleißheim,
VVK-Tel. 559 68 60
8.6., 11 Uhr, J.S. Bach,
Fuge, Sonate, Partita. Allerheiligen-Hofkirche,
Residenz,
VVK-Tel. 0800/545 44 55
EXTRA-TIPP
4.7., 20 Uhr, Barockpicknick
mit dem
Arcis Baroque Consort.
Hofgarten, Schloss
Dachau, Karten an
Abendkasse
12.6., 19.30 Uhr, Rafael
Bonavita, Alte Musik aus
Spanien. Span. Kulturinstitut,
Res.-Tel. 29 07 18 13
13.6., 21 Uhr, In praise of the
king – Krönungsmusiken von
G. F. Händel. Theatinerkirche,
VVK-Tel. 0800/545 44 55
14.6., 20 Uhr, Konzert zum
414. Todestag von Orlando
18 Treffpunkt 55plus
di Lasso. Frauenkirche, VVK-
Tel. 54 81 81 81
15.6., 18 Uhr, Madrigalchor
München und Tanzgruppe
Jelek. Schloss Seefeld,
Tel. 08152/98 08 97
15.6., 20 Uhr, Festival
Julia Fischer & Friends.
Schlossberghalle, Starnberg,
VVK-Tel. 857 32 73
21.6., 16 Uhr, Konzert
zum Sommeranfang im
Kloster Benediktbeuern.
VVK-Tel. 54 81 81 81
22.6., 16 Uhr, Byzantinische
liturgische Musik. Theatinerkirche,
Odeonsplatz, Eintritt frei
24.6., 19 Uhr, Sommerserenade
des Germeringer
Kammerorchesters. ASZ
Fürstenried-Ost, Tel. 759 55 11
28.6., 10 Uhr, Öffentliche
Generalprobe der
Münchner Philharmoniker.
Philharmonie, Gasteig,
Karten an der Tageskasse
29.6., 11 Uhr, Virtuosen.
Allerheiligen-Hofkirche, Residenz,
VVK-Tel. 0800/545 44 55
30.6., 20 Uhr, Wilde Gungl –
Serenade im Brunnenhof.
Brunnenhof, Residenz, VVK-
Tel. 857 32 73
4.7., 20 Uhr, Tecchler Trio,
Mozart, Brahms, Schönberg.
Kleiner Konzertsaal, Gasteig
5.7., 21 Uhr, Open Air Nachtkonzert.
Innenhof Glyptothek,
VVK-Tel. 0800/545 44 55
9.7., 19 Uhr, Johannes
Brahms zum 175. Geburtstag.
Hochschule für Musik und
Theater, VVK-Tel. 55 14 61 30
12.7., 20 Uhr, Oper für alle
mit der Bayerischen Staats-
AUF EINEN BLICK
Klassik/Oper S. 18
Theater/Musical S. 19
Jazz/Pop/Volksmusik S. 20
Lesungen S. 20
Vorträge S. 21
Tierische Attraktionen S. 21
Workshops/Kurse S. 22
Reisestammtisch S. 22
Führungen/Ausflüge S. 23
Ausstellungen S. 24
Treffpunkte S. 24
Gesundheit/Fitness S. 24
Sonntags-Tanz-Tee S. 24
Märkte, Feste, Kino S. 25
Auch wenn nicht gesondert darauf
hingewiesen wird, kann bei den angegebenen
Veranstaltungen eine
Anmeldung notwendig sein. Die
Karten für die meisten vorgestellten
Musik- und Theaterveranstaltungen
sind bei bekannten Vorverkaufstellen
in München erhältlich. Terminänderungen
sind möglich, für die Richtigkeit
der abgedruckten Termine
übernehmen wir keine Garantie.
oper. Marstallplatz,
Eintritt frei
13.7., 16 Uhr, Elias Oratorium,
Bach Chor und Orchester
Fürstenfeldbruck.
Klosterkirche, Fürstenfeldbruck,
VVK-Tel. 54 81 81 81
13.7., 20 Uhr, Valentin
1945, Chorsymphonie zur
850-Jahrfeier Münchens.
Philharmonie, Gasteig
20.7., 16.30 Uhr, Der
Messias, Händel. Basilika
St. Benedikt, Benediktbeuern,
VVK-Tel. 54 81 81 81
21.7., 18.15 Uhr, Ladenschlusskonzert,
Liedkurs III.
Kleiner Konzertsaal, Gasteig,
Eintritt frei
27.7., 20 Uhr, Die
Fledermaus, Operette.
Brunnenhof, Residenz, VVK-
Tel. 857 32 73
25.7., 20 Uhr, Carmina
Burana. Meierhof, Benediktbeuern,
VVK-Tel. 559 68 60

28.7., 20 Uhr, Bach, h-moll
Messe. Prinzregententheater,
VVK-Tel. 21 85 19 70
1.8., 20 Uhr, Giora Feidmann.
Brunnenhof, Residenz,
VVK-Tel. 811 61 91
6.8., 20 Uhr, Die Singphoniker.
Hubertussaal,
Schloss Nymphenburg
17.8., 19 Uhr, Charlotte
Krämer, Klavierabend.
Black Box, Gasteig
Theater/Musical
4.6., 19 Uhr, Herbert und
Schnipsi. Deutsches Theater,
VVK-Tel. 55 23 44 44
6.6., 20 Uhr, Sugardaddy,
Jörg Hube und Beatrix
Doderer. Forum Unterschleißheim,
Tel. 31 00 92 08
7.6.-5.7., 20 Uhr, Morde
deinen Nächsten, Kriminalstück.
Blutenburg-Theater,
Tel. 123 43 00
9.6., 20 Uhr, Lantana, Schauspiel
von Andrew Bovell. Bürgerhaus
Pullach, Tel. 744 75 20
11.6., 20.30 Uhr, Die Götter
lachen laut – Stelzentheater.
Rathausplatz, Dachau, Eintritt
frei
12.6.-31.7. (jeweils Do),
20 Uhr, Schnell Im Biss.
Marionettentheater Kleines
Spiel, Tel. 272 33 64
13.6., 11.-12.7., 8.-9.8.,
20 Uhr, Ehekracher. Galli
Theater, Tel. 780 783 14
20.-22.6., 20.30 Uhr, Kleine
Eheverbrechen, Komödie. Pasinger
Fabrik, Tel. 82 92 90 79
27.-28.6., 20 Uhr, Feuerhex –
Das Mittelalter Musical.
Circus Krone,VVK-Tel. 54 81 81 81
2.7.-23.8., Endlich allein,
Komödie mit Monika
Peitsch. Komödie im Bayer.
Hof, Tel. 29 16 16 33
3.7., 20 Uhr, Mathias Riechling,
Kabarett. Stadthalle,
Germering, VVK-Tel. 54 81 81 81
4.7., 19 Uhr, Sommerabend
der Kabarettisten. Krailinger
Kult-Art-Festival, Tel. 857 32 73
5.7., 20 Uhr, Kabarest – Es
kann nimmer besser werden.
Kulturzentrum Giesinger
Bahnhof, Tel. 69 38 79 30
5., 11., 12.7., 20.30 Uhr,
Han’s Klaffl, Musikkabarett.
Jörg Maurer’s Unterton,
Tel. 33 39 33
8.-12.7., 15.-19.7., 20 Uhr,
Jochen Busse & Henning
Venske. Lustspielhaus,
Tel. 39 19 97
11.-12.7., 20 Uhr, Der Wadlbeißer.
Iberl-Bühne, Tel. 79 42 14
17.-19.7., 22.-26.7.,
29.-31.7., 20.30 Uhr, Ein
Sommernachtstraum.
Freilichtbühne Alte Münze,
VVK-Tel. 21 85 19 70
21., 28.7., 4., 11.8., 20 Uhr,
Franz Magets Kultursommer
mit Christian Ude und Uli
Bauer. Theaterzelt Das Schloss,
VVK-Tel. 14 34 08 13
31.7., 20.30 Uhr, 2. Fürstenfelder
KabarettNacht.
Stadtsaalhof, Fürstenfeldbruck,
VVK-Tel. 54 81 81 81
4.8., 20 Uhr, Der Brandnerkasper.
Brunnenhof, Residenz,
VVK-Tel. 54 81 81 81
Faszinierendes Indochina –
Unterwegs in Vietnam und Kambodscha
15-tägige Studienreise
Bei dieser Reise besuchen Sie die kulturellen Höhepunkte
Vietnams und Kambodschas und erleben die sprühende
Geschäftigkeit der Vietnamesen, die exotische Schönheit der
Landschaft und die Faszination der gewaltigen Tempelanlagen
von Angkor Wat.
Reiseroute
Frankfurt – Hanoi – Hoa Binh – Halong – Hue – Danang –
Hoi An – Ho Chi Minh-Stadt – Cu Chi – Mekong-Delta –
Phnohm Penh – Siem Reap (Angkor Wat) – Frankfurt
Termin: 18.11.-2.12.08
Reisepreis: ab 2.695,- ¤
Ausführliches Programm und Buchung:
EBW München e.V., Tel. 089/55 25 80-0, Fax 550 19 40,
E-Mail: service @ebw-muenchen.de, www.ebw-muenchen.de

Belcantozauber
�����������������
���������������������
�������������������������
����������
��������������������������������������
��������������������������
���������������
Benno Hagleitner
12.
�������������������
������������������
23. JULI BIS 23. AUGUST 2008
SPIEL AUF DEM SEE
TOSCA
VON GIACOMO PUCCINI
T. +43/5574/407-6
WWW.BREGENZERFESTSPIELE.COM
23. MUSIKFESTIVAL
12. JUNI - 13. JULI 2008
Misha Maisky · Olaf Bär
Arcadi Volodos · Vadim Repin
Cecilia Bartoli · Alfred Brendel
Rudolf Buchbinder · Jean-Yves Thibaudet
Frank Peter Zimmermann · Leonidas Kavakos
Sabine Meyer · Klaus Maria Brandauer
Christine Schäfer · Christiane Oelze
Maxim Vengerov · Lars Vogt
Royal Philharmonic Orchestra
BBC Symphony Orchestra London u. a.
KISSINGER SOMMER
Rathausplatz 4 · 97688 Bad Kissingen
Tel. (0971) 807-1110 · Fax 807-1109
www.kissingersommer.de
kissingersommer@stadt.badkissingen.de
Münchens Stadtmagazin für das beste Alter Ausgabe 2/08 vom 1.6.08 – 31.8.08
Themen ■ Tipps ■ Termine
www.tp55plus-club.de
FESTIVALS
Musik liegt in der Luft
WOHNEN: Neue Residenzen
GESUNDHEIT: Hautkrebsvorsorge
WANDERN: Rund um Mittenwald
plus
Wollen Sie Treffpunkt 55plus
regelmäßig und bequem
nach Hause geschickt
bekommen?
Schreiben Sie uns, wann Ihr
Abo starten und wohin die
Hefte geschickt werden
sollen: VIOS Medien, Waldstr.
26, 82194 Gröbenzell,
E-Mail:
info@vios-medien.de,
Fax 08142/66 78 85.
Sobald die Versandgebühr
von 7,80 € für vier
Ausgaben auf unserem
Konto 152 837 7500 bei der
SEB Bank, BLZ 700 101 11
eingegangen ist, startet Ihr
Abo.
TERMINE JUNI - AUGUST
Jazz/Pop/Volksmusik
6.6., 20 Uhr, Buenos Aires
Tango Trio. PUC, Puchheim,
Tel. 890 25 40
13.6., 19.30 Uhr, String of
Pearls. Amadeussaal, Germering,
VVK-Tel. 54 84 81 81
18.6., 20.30 Uhr, Werner
Schmidbauer & Martin
Kälberer. Lustspielhaus,
Tel. 39 19 97
19.6., 17 Uhr, Jazz im
Foyer mit Titus Waldenfels.
ASZ Moosach, Tel.14 00 24 23
22.6., 19.30 Uhr, Celine
Dion. Olympiastadion
27.6., 18.30 Uhr, Waidlerische
Musi und G’sang,
BR Treffpunkt Volksmusik.
BR-Funkhaus, Studio 2, VVK-
Tel. 54 81 81 81
28.6., 20 Uhr, Jazz & Tango
für Orgel. St. Matthäus-Kirche,
Nussbaumstr. 1, Eintritt frei
28.6., 20 Uhr, ABBA-Night.
Brunnenhof, Residenz, VVK-
Tel. 559 68 60
29.6., 19 Uhr, Irmis Leidenschaft,
Frauen-Akkordeon-
Orchester. Gaststätte
Zunfthaus, Thalkirchner Str. 76,
Eintritt frei
5.7., 20 Uhr, Reinhard
Fendrich. Kraillinger Kult-Art-
Festival, Tel. 857 32 73
5.7., 21 Uhr, Angelo Branduardi.
Hofgarten, Schloss
Dachau, VVK-Tel. 54 81 81 81
9.7., 19.30 Uhr, Loreena
McKennitt. Tollwood
10.7., 19 Uhr, Savina Yannatoum,
Sephardische Lieder.
Jüdisches Kulturzentrum,
Tel. 20 24 00-491
17.7., 20 Uhr, Live from
Buena Vista. Circus Krone,
VVK-Tel. 54 81 81 81
18.7., 19.30 Uhr, JAZZit! –
20 Treffpunkt 55plus
Till Martin Quartett.
Amadeussaal, Germering,
VVK-Tel. 54 81 81 81
19.7., 20 Uhr, Dschané,
Lieder der Roma. Open Air
auf dem Bürgerhausplatz,
Pullach, Eintritt frei
23.7., 20 Uhr, Golden
Oldie Night mit Hugo
Strasser. Hubertussaal,
Schloss Nymphenburg
25.7., 19 Uhr, Münchner
Hoagart’n. Gastststätte „Zur
Post“, Bodenseestr. 4 (Pasing),
Eintritt frei
29.7., 20.30 Uhr, Haindling.
Stadtsaalhof, Fürstenfeldbruck,
VVK-Tel. 54 81 81 81
3., 10.8., 11.30 Uhr, Chormatinee
mit wechselnden
Chören (nur bei schönem
Wetter). Botanischer Garten,
Tel. 17 86 13 50
Lesungen
2.6., 20 Uhr, Max Goldt
liest.... Münchner Volkstheater,
Tel. 523 46 55
3.6., 19 Uhr, Franz Kafka in
München, Buchpräsentation.
Monacensia, Karten an der
Abendkasse
5.6., 20 Uhr, Rothaarig –
Grünäugig, Orientalische
Geschichten. Spieldose im
Künstlerhaus am Lenbachplatz,
Tel. 59 13 37
EXTRA-TIPP
4.6., 20 Uhr, Mörderisches
Bayern, Musikalische
Lesung mit
Udo Wachtveitl. Alter
Rathaussaal, Theatergemeinde,
Tel. 53 29 72 22
7.6., 11 Uhr, Literarisches
Frühstück. Münchner
Stadtbibliothek Hadern,
Tel. 189 37 99-24
11.6., 17 Uhr, Lyrikgespräch
mit Antonio Gamoneda.

Foto: Tierpark Hellabrunn
JUNI - AUGUST TERMINE
Tierische Attraktionen
Eine seltene Gelegenheit,
die unterschiedlichen
Bewohner des Tierparks
einmal abseits des
Tagestrubels ganz in
Ruhe zu beobachten,
Fragen zu ihrem Verhalten
oder ihrer Haltung
zu stellen oder gar bei
einer Fütterung dabei zu
sein – das ist bei einer von der MÜNCHENSTIFT organisierten Feierabendführung
im Tierpark Hellabrunn möglich. Und zur Stärkung
treffen sich die Teilnehmer vorher zur einer gemeinsamen Brotzeit
im nahegelegenen Wirtshaus Siebenbrunn.
13.8.08, 16 Uhr, Feierabendführung im Tierpark Hellabrunn, Info und
Anmeldung: MÜNCHENSTIFT, Tel. 620 20-340, www.muenchenstift.de
Spanisches Kulturinstitut,
Eintritt frei
12.6., 9.30 Uhr, Literarisches
Frühstück. ASZ Berg am Laim,
Anm.-Tel. 43 43 13
27.-28.7., 18.-23.8., 20 Uhr,
Nie wieder achtzig!,
Kabarettistische Lesung mit
Dieter Hildebrandt. Lach-
und Schießgesellschaft,
Tel. 39 19 97
16.6., 14 Uhr, Münchner
Mundartdichtungen zur
850-Jahrfeier. ASZ Obergiesing,
Tel. 690 61 62
16.6., 21.7., 18.30 Uhr,
Literaturgesprächskreis.
Kulturverein Oberhaching,
Info-Tel. 61 30 56 37
19.6., 20 Uhr, Schön-Schauriges
aus 850 Jahren
München. Spieldose im Künstlerhaus
am Lenbachplatz,
Tel. 59 13 37
22.6., 14 Uhr, Und München
leuchtet!, Münchner Turmschreiber.
Münchner Künstlerhaus,
VVK-Tel. 857 32 73
22.6., 18 Uhr, Starke
Stimmen, Lesung mit Nina
Petri und Dietmar Bär.
Allerheiligen Hofkirche,
Residenz, VVK-Tel. 559 68 60
22.6., 20 Uhr, Musikalische
Lesung zu Oskar Maria Graf
mit Konstantin Wecker. Literaturhaus,
VVK-Tel. 29 19 34 27
27.6., 20 Uhr, Lichterbogen,
Musikalische Lesung. Theater
im Fraunhofer, Tel. 26 78 50
27.6., 20 Uhr, Erotische
Lesung mit Aveleen Avide &
Jasmin Leheta. Buchhandlung
Sinn und Sinnlichkeit, Auenstr. 2,
Tel. 23 54 11 90
28.7., 20.30 Uhr, Axel Hacke:
Wumbaba, Wortstoffhof und
andere Texte. Lustspielhaus,
Tel. 39 19 97
30.7., 20 Uhr, Ludwig Thoma,
Musikalische Lesung. Hubertussaal,
Schloss Nymphenburg,
VVK-Tel. 54 81 81 81
Vorträge
4.6., 13.50 Uhr, Zivilcourage
und Selbstsicherheit.
ASZ Lehel, Tel. 237 33 11
4.6., 14.30 Uhr, Bildervortrag
China. ASZ Westpark,
Tel. 760 98 24
6.6., 10 Uhr, Armut und
Reichtum in der Welt.
Seniorenbörse, Anmeldung
unter-Tel.29 16 24 77
9.6., 14 Uhr, Osteoporose –
K L A N G & R A UM
Musikfestival 2008
im Kloster Irsee/Allgäu
29.08.-07.09.
Künstlerischer Leiter: Bruno Weil
„...eine der ersten Adressen
in Sachen Originalklang“
Mit Bruno Weil, Tölzer Knaben-
chor, Tafelmusik Orchestra,
Jeanne Lamon, Accademia
Strumentale Italiana & Emanuela
Galli (Sopran), Dorothee
Oberlinger & Lautten Compagney
Berlin, Hille Perl & Los Otros
Karten/Info:
Festivalbüro Klang & Raum
Tel. 08341-906 666
www.musikfestival-irsee.de
Süddeutsche Zeitung
Festival Open Air ’08
Mo, 23.06.08 20 Uhr
„Arena di Verona“
Di, 24.06.08 20 Uhr
Romantische
Serenade
Bach Collegium München
Florian Sonnleitner Violine/Leitung
Mo, 07.07.08 20 Uhr
Venezianische Nacht
Di, 08.07.08 20 Uhr
Mozart-Serenade
Fr, 11.07.08 20 Uhr
Tribute to Barry White
Sa, 19.07.08 20 Uhr
The Celtic Tenors
Do, 24.07.08 20 Uhr
Best of Glenn Miller
Original Swingtime Big Band
So, 03.08.08 11 Uhr
FlamenTango Greco
Mix aus Latin, Tango, Flamenco
So, 03.08.08 20 Uhr
Musical Gala
Karten: Tel. 0800-545 44 55 (kostenfrei)
www.musikerlebnis.de
���8
Sonntag, 06. Juli 18.00 Uhr Basilika Altenstadt
Musikalische Kostbarkeiten
von Barock bis Romantik
Orgel, Streicher und Gesang.
Leitung: Andreas Wiesmann
Sonntag, 13. Juli 19.00 Uhr Wieskirche
W. A. Mozart, Adagio und Fuge
für Streichorchester c-moll (KV 546)
F. Schubert, Messe As-Dur (DV 678)
Ulrike Wagner (S), Theresa Blank (A), Robert Sellier (T),
Werner Rollenmüller (B).
Chor der Stadt Schongau. Carl-Orff-Chor Marktoberdorf.
Neue Süddeutsche Philharmonie.
Leitung: Robert Blank
Sonntag, 20. Juli 18.00 Uhr
Welfenmünster Steingaden
Alpenländische geistliche Volksmusik
Mit Sängern und Musikanten aus dem Oberland und vom
Oberen Lech.
Sonntag, 27. Juli 19.00 Uhr Wieskirche
Joseph Haydn, Die Schöpfung
(Hob. XXI.2)
Susanne Winter (S), Andreas Hirtreiter (T),
Thomas Hamberger (B).
Ensemble Lodron. Chor der Stadt Schongau.
Leitung: Robert Blank
Sonntag, 03. August 19.00 Uhr Wieskirche
Joseph Haydn, Sinfonie Nr. 88 G-Dur
W. A. Mozart, Konzertarie Conservati
fedele für Mezzosopran und Orchester
(KV 23)
Ludwig v. Beethoven, Sinfonie
Nr. 4 B-Dur
Theresa Blank, Mezzosopran
Neue Süddeutsche Philharmonie
Leitung: Robert Blank
Dezember
Stadtpfarrkirche Mariae Himmelfahrt Schongau
Adventskonzert
Chor der Stadt Schongau. Orchester der Stadt Schongau.
Änderungen vorbehalten

TERMINE JUNI - AUGUST
EXTRA-TIPP
12.6., 17 Uhr, Pflegeversicherungen
–
Private Vorsorge-Möglichkeiten
bis zum 70. Lebensjahr.
MVHS Lindwurmstr.
127 Rgb.,
Anm.-Tel. 72 10 06 26
Knochenpower auf dem
Speiseplan. ASZ Obergiesing,
Tel. 690 61 62
12.6., 20 Uhr, Sendlinger
Nachbarn – verschleppt,
deportiert, ermodert. ASZ
Sendling, Tel. 45 83 20
18.6., 14 Uhr, Blasenschwäche.
ASZ Untergiesing,
Anm. bis 12.6., Tel. 66 11 31
18.6., 19.30 Uhr, Feinstaub –
Gefahr für die Gesundheit?
MVHS im Ökologischen
Bildungszentrum, Anm.-
Tel. 480 06-6239
19.6., 18 Uhr, Burn out-
Phrophylaxe für Angehörige
demenzkranker Menschen.
AGM, Josephsburgstr. 92,
Tel. 47 51 85
24.6., 20 Uhr, Die Maffeis:
Kaufleute, Bankiers, Industriepioniere
aus Norditalien.
Gasteig, Raum 3140, Karten an
der Abendkasse
26.6., 17 Uhr, Individuelle
Gesundheitsleistungen
(IGeL). Gesundheitsladen
München, Tel. 77 25 65
29.6., 14 Uhr, Gesetzliche
Erbfolge oder Testament.
ASZ Ramersdorf, Anm. bis
24.6., Tel. 67 34 86 79-0
2.7., 15 Uhr, Hilfsmittel
und Wohnanpassung. ASZ Au,
Tel. 45 87 40 29
9.7., 14 Uhr, Diavortrag
Nepal. ASZ Fürstenried Ost,
Tel. 759 55 11
15.7., 14 Uhr, Der Buddhismus.
ASZ Pasing, Tel. 829 97 70
22 Treffpunkt 55plus
17.7., 15 Uhr, Prof. Dr.
Hans Förstl: Die Alzheimer-
Demenz. ASZ Obermenzing,
Anm.-Tel. 891 68 17-11
18.7., 10 Uhr, Landwirtschaft
heute. Seniorenbörse, Anm.-
Tel.29 16 24 77
19.7., 14 Uhr, Alles über
Arthrose und Arthritis, ASZ
Moosach, Anm.-Tel. 14 00 24 23
4.8., 14 Uhr, Kirchen und
Klöster in Rumänien.
ASZ Fürstenried West, Anm.-
Tel. 75 90 02 60
11.8., 19.30 Uhr, Buddhismus
trifft Münchner
Wissenschaft. Audimax der
TU, Arcisstr. 21, Eintritt an der
Abendkasse
Workshops/Kurse
ab 3.6 (10 x), 14 Uhr,
Aquarellmalen. ASZ Westpark,
Anm.-Tel. 760 98 24
5.6., 10.7., Urlaubs-Italienisch
mit Signor Gino. Seniorenbörse,
Anm.-Tel.29 16 24 77
8.6., 10 Uhr, Japanische
Tuschmalerei. Staatl. Museum
für Völkerkunde, Monika
Hermann, Anm.-Tel. 311 31 49
11.06., 9.30 Uhr, Astromedizinische
Betrachtung
des Geburtshoroskops.
FrauenGesundheitsZentrum,
Anm.-Tel. 129 11 95
13.6., 11.30 Uhr, Offener
Internet-Treff – Fahrpläne
Bahn und MVG. ASZ Altstadt,
Anm.-Tel. 26 40 46
18.6., 10 Uhr, Selbstbehauptung
und Sicherheitstraining
für Frauen. ASZ Haidhausen,
Anm. bis 10.6., Tel. 448 52 72
21.6., 10 Uhr, Schmieden,
ein feuriges Erlebnis.
Haus der Eigenarbeit,
Info-Hotline 44 80 623
Reisestammtisch
Aktive Vulkane, Wasserfälle,
über 3500 Meter
hohe Berge, tropische
Regenwälder, verträumte
Buchten mit Naturstränden
und eine artenreiche
Fauna und Flora,
die ihresgleichen sucht:
das ist Costa Rica – die
„reiche Küste“ Mittelamerikas.
Wer sich ein
eigenes Bild von der unglaublichen
Vielfalt Costa Ricas machen möchte, ist herzlich zum
nächsten gemeinsamen Reisestammtisch von Treffpunkt 55plus
und BavTours Gruppenreisen am 23. Juli eingeladen.
Reisestammtisch,23.7.08, 18.30 Uhr, Hotel Maritim, Goethestr. 7,
Anmeldung bis 18.7.08 unter Tel.08142/66 78 84
2.7., 10 Uhr, Hellhörig
lesen. Literaturkurs. Evang.
Bildungswerk, Anm. bis 23.6.,
Tel. 552 58 00
10.7., 18 Uhr, Auf zum
Kocherlball – kostenloser
Francaise-Kurs. Tanzschule
Steuer, Anm.-Tel. 545 95 50
EXTRA-TIPP
4.6., 2.7., 19.30 Uhr, Fit
und Vital durch Genuss –
spielerisch Geschmackssinne
schärfen und geistige
Vitalität steigern. einfach
geniessen,
Anm.-Tel. 89 04 38 60,
www.einfachgeniessen.de
14.7., 10 Uhr, Steine schleifen.
Haus der Eigenarbeit,
Info-Hotline 44 80 623
18.-20.7., Aquarellieren am
Starnberger See. Münchner Bildungswerk,
Anm.-Tel. 545 80 50
19.7., 10 Uhr, Elektrotechnik
im Haushalt. Haus der Eigenarbeit,
Info-Hotline 44 80 623
26.7., 10 Uhr, Bier brauen
zu Hause. MVHS im Ökologischen
Bildungszentrum, Anm.-
Tel. 480 06-6239
18.8. u. 26.8., 14 Uhr,
Erste-Hilfe-Lehrgang für
Senioren. ASZ Altstadt,
Anm.-Tel. 26 40 46
11.-14. 9., Kalligrafie für
Anfänger und Fortgeschrittene.
Kloster Benediktbeuern,
Anm. bis 8.8., Tel. 08857/887 07
Mo u. Mi, 9.30 Uhr, Instrumentalgruppe.
ASZ Berg am
Laim, Info-Tel. 43 43 13
Mo (4. im Mon.), 18 Uhr,
Gewaltfreie Kommunikation.
ASZ Untergiesing,
Anm.-Tel. 66 11 31
Di, 10 Uhr, Tänze aus aller
Welt für Junggebliebene.
Pelkovenschlößl Moosach,
Tel. 14 33 81 80
Do, 9.30 Uhr, Keramikgruppe.
ASZ Milbertshofen,
Anm.-Tel. 35 62 77 33-0
Do, 14.30 Uhr, Astrologiekurs.
ASZ Pasing, Tel. 829 97 70
Do, 16 Uhr, Licht und Schatten,
Malkurs. ASZ Ramersdorf,
Anm.-Tel. 67 34 86 79-0
Do, 16.30 Uhr, Spanisch Grundkurs.
ASZ Lehel,Tel. 237 33 11
Fr (14-tg.), 13.30 Uhr, PCab
30.6. (4x), 16.30 Uhr, 2.-3.8., Das ABC des Malens. und Internet-Treff für Senio-
Bauchtanz. ASZ Au, Anm.- Atelierprojekt, Silke Blomeyer, ren. ASZ Fürstenried West,
Tel. 45 87 40 29 Anm.-Tel. 0151/57 22 00 29 Tel. 75 90 02 60
Foto:
BavTours Gruppenreisen

Führungen/Ausflüge
4.6., 14 Uhr, Spaziergang an
der Isar. MVHS Severinstr. 2,
Anm.-Tel. 620 82 00
9.6., 10.59 Uhr, Karl-Valentin-Tag
mit Museumsbesuch
und Stadtspaziergang.
ASZ Lehel, Tel. 237 33 11
12.6., 9.50 Uhr, Ausflug
nach St. Ottilien. ASZ Au,
Anm.-Tel. 45 87 40 29
13.6., 10 Uhr, Wandern mit
der S-Bahn, Rundweg Dachau.
Seniorenbörse, Anm.-
Tel. 29 16 24 77
14.6., 15 Uhr, Wir begehen
ein Moor. Bund Naturschutz,
Anm.-Tel. 0170/887 18 29
19.6., 14 Uhr, Die Münchner
Secession, Ausstellungsbesuch
in der Villa Stuck.
ASZ Thalkirchen, Anm.-
Tel. 741 27 79 21
19.6., 15 Uhr, Besuch
der Ausstellung von
Gisela Brunke-Mayerhofer.
ASZ Harlaching, Anm.-
Tel. 699 06 60
17.6., 10 Uhr, Gärten im
Wandel. Evang. Bildungswerk,
Anm. bis 6.6., Tel. 552 58 00
18.6., 13.45 Uhr, Führung
im neuen Trambahn-
Museum. Seniorenbörse,
Anm.-Tel. 29 16 24 77
21.6., 10 Uhr, Das barocke
Kanalsystem in
Nymphenburg, Radtour.
Münchner Bildungswerk,
Anm.-Tel. 545 80 50
22.6., 6.42 Uhr (Bhf.), Exkursion
auf den Spuren von Bär
„Bruno“. Bund Naturschutz,
Tel. 515 67 60, Anmeldung:
MGengler@gmx.de
23.6., 10 Uhr, Wellnessausflug
nach Bad Endorf. ASZ
Kleinhadern-Blumenau, Anm.
bis 19.6., Tel. 580 34 76
25.6., 13 Uhr, Besichtigung
der Allianz-Arena. ASZ Berg
am Laim, Anm.-Tel. 43 43 13
25.6., 17 Uhr, Fernöstliche
Einblicke, Stadtspaziergang
mit der Autorin Miki Sakamoto.
Monacensia, Tel. 419 47 20
27.6., 15 Uhr, Alte Meister
kennen lernen. Alte Pinakothek,
Treffpunkt Eingangshalle,
Info-Tel. 238 05-216
13.7., 14 Uhr, Leben und
Arbeiten in der Au. DGB-Bildungswerk,
Tel. 55 93 36 40
15.7., 14 Uhr, Typisch Mün-
JUNI - AUGUST TERMINE
chen, Besuch des Münchner
Stadtmuseums. ASZ
Milbertshofen, Anm. bis 14.7.,
Tel. 35 62 77 33-0
18.7., 29.8., 17 Uhr, Grüne
Brücken. Botanischer Garten,
Tel. 17 86 13 50
25.7., 15 Uhr, Soziale Einrichtungen
in Giesing und
Harlaching laden ein – Rundfahrt
im Doppeldeckerbus.
REGSAM, Info-Tel. 18 93 58 18
5.8., 9.30 Uhr, Sommerausflug
mit dem Bus
zu den Osterseen. ASZ Au,
Anm.-Tel. 45 87 40 29
20.8., 11 Uhr, Besichtigung
der Bayerischen
Börse. ASZ Fürstenried West,
Anm.-Tel. 75 90 02 60
2. Do im Monat, 10 Uhr,
Führung für Senioren im
Deutschen Museum. Seniorenbeirat,
Anm.-Tel. 23 32 11 66
„Oma und Opa ziehen um!
Deine auch?”
Infos unter www.erlbau.de
Seniorengerechtes Wohnen im Wohnpark
Roggenstein, Roggensteiner Straße in Puchheim
» 1,5- bis 4-Zi.-Eigentumswohnungen
von 44-106 m²
» 10 Jahre Mietgarantie
» staatlich geförderter
KfW-40-Standard
» absolute Barrierefreiheit
» 24h-Notruf- und Brandmeldeanlage
» sanitäre Sonderausstattung
Beratung und Information:
Ggü. von Obere Lagerstraße 10
82178 Puchheim
Mi und Fr von 16:00-18:00 Uhr
Sonntags von 14:00-16:00 Uhr
Ihre Ansprechpartner:
Markus Erl, Tel. 0170 183 7600
Jakob Berger, Tel. 0163 712 7217
ERL-BAU GmbH & Co.KG
Mietzing 33b, 94469 Deggendorf

TERMINE JUNI - AUGUST
Sonntags-Tanz-Tee im Ratskeller
Gerade für Menschen in reiferen Jahren
ist das Tanzangebot in München begrenzt.
Sogar Oberbürgermeister Christian
Ude bemängelte dies schon. Denn
Tanzen hält jung! Ob Swing, Foxtrott,
Walzer oder Tango – wenn Fats Hagen
zum Tanz im Münchner Ratskeller aufspielt,
hält es niemanden mehr auf den
Stühlen. Der Sonntags-Tanz-Tee in der
Alten Küferei ist ein Geheimtipp für
alle, die gerne das Tanzbein schwingen.
An jedem Sonntag von 15.30 Uhr bis
18.30 Uhr bitten die Herren die Damen
im Ratskeller zum Tanz. Umgekehrt
geht’s natürlich auch.
Ratskeller, Marienplatz 8, 80331 München, Tel. 089/21 99 89-0
Ausstellungen
ASZ Sendling
6.-15.6., Wir haben ein
Gesicht – Fotoportraits
älterer Menschen
Gravelottestr. 8, Tel. 45 83 20
Galerie Goethe’53
27.6.-25.7., Lucia Falconi –
Installation und Zeichnungen
Goethestr. 53,
Tel. 23 32 37 84
EXTRA-TIPP
6.-15.6., Bonsai-
Ausstellung in der Winterhalle.
Botanischer Garten,
Menzinger Str. 65,
Tel. 17 86 13 50
Jüdisches Museum
bis 7.9., Sammelbilder – Aus
einer Münchner Judaica-
Sammlung
St.-Jakobs-Platz 16,
Tel. 23 39 60 96
Literaturhaus München
bis 3.8., Kafkas Welt – Sein
Leben in Bildern
Salvatorplatz 1, Tel. 291 93 40
Monacensia
3.6.-25.10., Dichter und
Künstler aus aller Welt in
München
Maria-Theresia-Str. 23,
Tel. 41 94 72 15
24 Treffpunkt 55plus
Staatliche Münzsammlung
München
bis 5.9., Statthalter, Rebellen,
Könige – Die Münzen
aus Persepolis
Residenzstr. 1, Tel. 22 72 21
Stadtbibliothek Neuhausen
bis 30.6., Japanische Gärten
– Fotografien von Judith Fait
Winthirstr. 10, Tel. 16 01 80
Valentin-Karlstadt-Musäum
ab 24.7., Neue Dauerausstellung
zu Karl Valentin
Isartor, Tel. 22 32 66
Völkerkundemuseum
bis 31.12., 850 Jahre
München – 450 Jahre
Völkerkunde in München
Maximilianstr. 42,
Tel. 21 01 36-100
Treffpunkte
11. 6., 14.30 Uhr, Bayerischer
Nachmittag mit Live-
Musik. ASZ Altstadt, Anm.-
Tel. 26 40 46
11.6., 10 Uhr, Weißwurstfrühstück.
ASZ Ramersdorf, Anm.
bis 9.6., Tel. 67 34 86 79-0
18.6., 18.30 Uhr, Offener
Treff für Angehörige
demenzkranker Menschen.
AGM, Josephsburgstr. 92,
Tel. 47 51 85
19.6., 10 Uhr, Frauenstamm-
tisch. ASZ Laim-Ost, Anm.-
Tel. 57 50 14
23.6., 14 Uhr, Tanzveranstaltung.
ASZ Obergiesing,
Tel. 690 61 62
25.6., 14 Uhr, „Wohlfühloase“
mit Auszubildende zur
Kosmetikerin. ASZ Thalkirchen,
Anm.-Tel. 741 27 79 21
28.6., 14.30 Uhr, Info-
Nachmittag mit Kaffee und
Kuchen. Seniorenbörse,
Tel. 29 16 24 77
28.6., Familiensommerfest.
ZAB e.V., Info-Tel. 29 99 20
9.7., 14.30 Uhr, Bingo mit
Birgit. ASZ Milbertshofen,
Tel. 35 62 77 33-0
Mo, 13 Uhr, Offene
Canastarunde. ASZ Lehel,
Tel. 237 33 11
Mo (14-tg.), 14 Uhr, Sing mit
Hilde, Offener Sängertreff.
ASZ Kleinhadern-Blumenau,
Tel. 580 34 76
Di, 15 Uhr, Boule-Spiel.
ASZ Lehel, Tel. 237 33 11
Mi (letzter im Monat),
10.30 Uhr, Stammtisch mit
Weißwurstessen. ASZ Au,
Tel. 45 87 40 29
Mi, 14 Uhr, Mandolinen-
Orchester. ASZ Pasing,
Tel. 829 97 70
Mi (ab 18. 6.), 15 Uhr, ASZ-
Biergarten. ASZ Harlaching,
Tel. 699 06 60
Mi, 16 Uhr, Spielen im Romméklub.
ASZ Lehel,Tel. 237 33 11
Do, 14 Uhr, Bridge-Spielrunde.
ASZ Lehel, Tel. 237 33 11
Fr (14-tg.), 9.45 Uhr, Freitagsfrühstück.
ASZ Au,Tel. 45 87 40 29
Gesundheit/Fitness
ab 5.6. (7x), 20 Uhr, Yoga
im Sommer. Evang. Familienbildung,
Tel. 552 24 10
18.6., 19 Uhr, Chinesische
Ernährungsweisheiten.
FrauenGesundheitsZentrum,
Tel. 129 11 95
EXTRA-TIPP
27.7., 14 Uhr, Radln
im Alter, Aktionstag am
ÖBZ. Green City,
Info-Tel. 89 06 68 82
20.6., 10.30 Uhr, Schwimmtreff.
ASZ Moosach, Anmeldung
unter-Tel. 14 00 24 23
22.6., 10.8., 11 Uhr, Radl-
Sonntage für Jung und Alt
am Verkehrszentrum. Green
City, Info-Tel. 89 06 68 82
28.6., 10 Uhr, Ein Tag für
Augen, Körper und Seele.
MVHS, Albert-Roßhaupter-Str. 8,
Anm.-Tel. 480 06-6239
5.7., 10 Uhr, Den Körper
wahrnehmen. MVHS,
Lindwurmstr. 127 Rgb., Anm.-
Tel. 72 10 06 26
6.7., 10 Uhr, Meditation und
Qi Gong. MVHS, Nicolaiplatz
1b, Anm.-Tel. 33 72 72
22., 24., 29., 31.7., 20 Uhr,
Aqua-Cycling, Schnupper-
Stunden. Nordbad, Info-Tel.
01801/79 62 23 (3,9 Ct/Min)
Foto: Erwin Mooser

23.-24.8., Nordic Walking
Schritt für Schritt. MVHS,
Anm.-Tel. 480 06-6239
Mo, 9 Uhr und Di, 10.30 Uhr,
T´ai Chi Kineo. SEIN, Schwanthalerstr.
91, Tel. 22 41 11
Mo, 13.15 Uhr, Bauchtanz.
ASZ Untergiesing, Anm. bis
12.6., Tel. 66 11 31
Mo, 15.30 Uhr, Feldenkrais.
ASZ Haidhausen, Anm.-
Tel. 448 52 72
Mo, 19.10 Uhr, Tanz mit – bleib
fit! ZAB e.V., Info-Tel. 29 99 20
Mo, 20 Uhr, Badminton. ESV
Neuaubing, Info-Tel. 87 38 70
Di, 9 Uhr, Qi Gong für
Anfänger. ASZ Fürstenried Ost,
Tel. 759 55 11
Di, 9.15 Uhr, Geistige Fitness,
Training fürs Gehirn.
ASZ Lehel, Tel. 237 33 11
Di, 9.45 Uhr, Beckenbodentraining.
ASZ Laim-Ost, Anm.-
Tel. 57 50 14
Di, 13.15 Uhr, Aqua Fitness.
ASZ Lehel, Tel. 237 33 11
Mi, 9.30 Uhr, Feldenkrais mit
Bodenübungen. ASZ Milbertshofen,
Tel. 35 62 77 33-0
Mi, 11 Uhr, Yoga ab 60.
ASZ Untergiesing, Anm. bis
12.6., Tel. 66 11 31
Do (bis 31.7.), 9.45 Uhr, Gymnastik
50+. Freizeitsport, Dantestr.
14, Info-Tel. 44 48 82 87-21
Do, 11 Uhr, Muskelkräftigung
für Senioren.
Olympiaschwimmhalle,
Kraftraum 1, Info-
Tel. 01801/79 62 23 (3,9 Ct/Min)
Do, 14.15 Uhr, Ausgleichsund
Wirbelsäulengymnastik.
ZAB e.V., Info-Tel. 29 99 20
Do, 15.30 Uhr, Qi Gong. ASZ
Berg am Laim, Anm.-Tel. 43 43 13
Fr, 10 Uhr, Wassergymnastik.
Müller’sches Volksbad, Info-
Tel. 01801/79 62 23 (3,9 Ct/Min)
Märkte, Feste, Kino
6.6, 11 Uhr, Großer
Flohmarkt. ASZ Altstadt,
Tel. 26 40 46
EXTRA-TIPP
6.-15.6., ab 16 Uhr,
Fränkisch-Badisches
Weinfest im Ratskeller
Prunkhof. Tel. 219 98 90,
www.ratskeller.com
10.6., 12 Uhr, Vorne ist verdammt
weit weg, Kino-Film
mit Erwin Pelzig. ASZ Laim,
VVK-Tel. 43 43 13
14.-15.6., Volkstänze zum
Mitmachen beim Stadtgründungsfest.
Odeonsplatz
16.6., 15 Uhr, Modenschau.
ASZ Obermenzing, Anm.-
Tel. 891 68 17-11
18.6., 8 Uhr, Traditions-
Flohmarkt im Gartenhof.
ASZ Lehel. Tel. 237 33 11
19.-22.6., Kulturtage.
Ramersdorf
20.-22.6., 12-19 Uhr,
Johannisdult mit Klostermarkt.
Johannisplatz
21.-22.6., Johannismarkt
mit Johannisfeuer. Schafhof,
Freising, 08161/14 62 31
26. -29.6., Kulturtage. Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt
27.6.-29.6., Seemarkt –
Kunst, Kurios und Ideen.
Seepromenade, Herrsching,
www.ammersee-maerkte.de
28.6., 9 Uhr, Hofflohmarkt.
Glockenbachwerkstatt,
Blumenstr. 7
28.6., 17 Uhr, Ludwig-
Thoma-Fest mit Musik, Tanz
und Markt anno 1900.
Altstadt, Dachau
4.-11.7., Stadtteilwoche.
Aubing-Lochhausen-Langwied
5.7., Sommerfest. Haus der
Eigenarbeit, Wörthstr. 42 Rgb.
6.7., ab 11 Uhr, Kneipp-
Aktionstag. Westpark
JUNI - AUGUST TERMINE
6.7., Tag der offenen Tür in
den Markthallen. Großmarkthalle
und Schlachthof
20.7., 6 Uhr, Kocherlball.
Chinesischen Turm
20.7., 13 Uhr, Japanfest.
Englischen Garten
26.7., 14 Uhr, Historischer
Bier- und Handwerkermarkt.
Zehetmaier-Hof, Feldmoching
26.7.-3.8., Jakobidult.
Mariahilfplatz
1.8., 19 Uhr, Falken,
Pferde & Flamenco – Fiesta
Espanola. Waaghäuslwiese,
Fürstenfeldbruck,
VVK-Tel. 54 81 81 81
6.-24.8., Sommerfest im
Olympiapark. Rund um den
Coubertinplatz
15.-17.8., Fürstenfelder
Töpfer und Kunsthandwerkermarkt.
Waaghäuslwiese,
Fürstenfeldbruck
So (4. So im Juni u. Juli),
14.30 Uhr, Tanznachmittag.
Gröbenzell, Freizeitzentrum,
Wildmoosstr. 36

PINNWAND
Qual. PC-Einzelunterricht zuhause
am eigenen Gerät: Internet,
E-Mail, Briefe, Digitale Fotos etc.
Tel. 089/17 92 96 70
Feldenkrais und Wandern im
Naturpark „Lange Rhön“ vom 1.
bis 6. Sept., Tel. 089/21 93 81 11
Toscana – genießend wandern,
Wanderwoche vom 6. - 12. Sept.,
Tel.089/54 07 28 04
Wandern & Fasten im Chiemgau,
Natur erleben in kleinen Gruppen,
Info + Prospekte Tel. 08649/455,
www.Steffelhaus.de
Akupunktur
Gemeinschaftsspraxis Drs. med.
Monika Baumann u. Karin Lossau
Brienner Str. 54a
80333 München
Tel. 52 01 13 97
Angebot: Akupunkturbehandlung
Nichtraucherseminare
PIGDOG-Consulting
Vertrieb Bayern
Münsinger Str. 34
81477 München
Tel. 78 58 27 70, www.pigdog.de
Angebot: Nichtraucher in 5 Stunden
Sanitätshaus
Sanitätshaus Samberger
Landsberger Str. 203-205
80687 München, Tel. 51 77 77-0
www.albrecht-samberger.de
Angebot: Medizin-Dienstleistungen
und medizinische Hilfsmittel
Kursbeginn 13.10.08: Bridge
Lernen, Bridge-Spielen, Menschen
spielend kennenlernen, Tel. 089/71
03 03 71, www.bridgeschule.info
Friseurmeisterin bietet Typberatung,
natürlichen Haarschnitt, schonende
Dauerwelle, Strähnchen Färben,
etc. Auf Wunsch komme ich
auch persönlich zu Ihnen nach Hause.
Anke Schroeder Tel. 141 67 82
Französisch – Gruppen- und Einzelkurse
von muttersprachlicher
Lehrerin. Konversation, Anfänger
und Fortgeschrittene. Zentrum,
Anm.-Tel. 502 70 48
Gesundheit München geniessen
Maritim Hotel München
Goethestr. 7
80336 München
Tel. 552 35-0
Angebot: Feinschmecker-Abende
mit Vier-Gänge-Menues und Rahmenprogramm
Ratskeller München
Marienplatz 8
80331 München
Tel. 219 98 90
www.ratskeller.com
Angebot: Bayerische Küche,
Brunch, Kochkurse u.v.m.
Bonsai-
Ausstellung
6. - 15. JUNI 2008
BOTANISCHER GARTEN
MÜNCHEN-NYMPHENBURG
Menzinger Straße 65
80638 München
Tel. 089/17861-310
www.botmuc.de
Der neue Spezialkatalog
für Menschen in den
besten Jahren!
Ja,
24-Std.Katalog-Hotline
0180 5 334011 *
*14 Cent/Min. dt. Festnetz;
Mobilfunknetze ggf. abweichend
Alltag
Freizeit
ich möchte den neuen
Spezial-Katalog – mit
über 150 Seiten, vielen
Ideen und praktischen
Helfern, die das
Leben einfacher
machen.
Bewegung
Fitness
Medizinische Fußpflege
Lisa Kargerer
Schmellerstr. 30
80337 München
Tel. 77 81 95
Angebot: Medizinische Fußpflege
und Fußkosmetische Behandlung
�������
���������������������
������� ��� ��������
����������������������
Serviceagentur
Dolce Vita Serviceagentur
Wagmüllerstr. 21
80538 München, Tel. 25 54 20 30
www.dolcevita-serviceagentur.de
Angebot: 24-Stunden-Service
für Haushalt, Handwerk, Freizeit
* € 0,09/min.
(aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG)
01803-34 30 30 *
01802-00 22 00 *
* € 0,06/Verbindung
(aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG)
NEU
Gratis
Katalog
jetzt
anfordern!
Mobilität
Sicherheit
Gesundheit
Körperpflege
www.tengelmann-bringts.de
Entspannung
Erholung
Service Wohnen im Alter
MÜNCHENSTIFT
Severinstr. 2, 81541 München
Tel. 620 20-340
www.muenchenstift.de
Angebot: Wohnen mit Service,
Wohnen mit Pflege, Ambulante
Dienste, Menüservice u.v.m.
Seniorenwohnen BRK
Sozialservice-Gesellschaft des
Bayerischen Roten Kreuzes GmbH
Hofmannstr. 54, 81379 München
Tel. 0800/757 75 75
Angebot: Wohnen mit Service
und Pflege
Seniorengerechtes Wohnen
K&W Wohnbau GmbH
Bahnhofstr. 55, 84140 Gangkofen
Tel. 08722/426 o. 0176/11 10 02 29
Angebot: Wohnen mit Service in
eigener Wohnung oder zur Miete
in München-Ost / Zorneding / S4
WENIGER LAUFEN,
ONLINE
KAUFEN!

Fotos: Carola Ostler
Das Wandern ist des Lesers Lust
Wandern in der Gruppe ist
mehr als nur gemeinsam in
der Natur unterwegs zu sein.
Man tauscht Telefonnummern aus,
geht vielleicht mal gemeinsam aus,
trifft sich wieder als Freunde bei der
nächsten Tour. Agnes Bodicky, die fast
keinen Wandertermin des Treffpunkt
55plus Clubs versäumt hat, erzählt: „Es
waren bisher stets nette Leute dabei. “
Seit Sommer 2007 gibt es nun die
Wanderausflüge des Treffpunkt 55plus
Clubs in Zusammenarbeit mit dem
DAV Summit Club, dem Bergreiseveranstalter
und der Bergsteigerschule des
Deutschen Alpenvereins. Und sie erfreuen
sich steigender Beliebtheit. Im
Gebirge kommt es besonders darauf an,
mit wem man unterwegs ist. Da spielt
Planung eine Rolle, Sicherheit und
kompetente Führung. Aus diesem
Grund hat sich Treffpunkt 55plus Club
auch für diesen erfahrenen Partner in
Sachen Wandern und Bergsteigen entschieden.
Der DAV Summit Club bietet
seit mehr als 50 Jahren maßgeschneiderte
Bergwanderungen, Bergtouren
und Bergreisen an, Programme
für Frauen, für Familien, für Bergradler,
Genießer und Extrembergsteiger.
Richard Ludwig, von der ersten
Club-Wanderung an dabei, erinnert
sich: „Der Hohe Ziegspitz war für mich
bisher die interessanteste Tour. Nicht
ganz so leicht, aber dank des Bergführers
hat alles gut geklappt. Er hat die
Bedürfnisse der einzelnen gut integriert.
Überhaupt waren die Bergführer
immer sehr gut. Sie haben stets flexibel
auf besondere Situationen reagiert. Die
Schneeschuhtour am Sudelfeld wurde
z.B. wegen widrigen Wetters bzw.
Schneeverhältnissen kurzer Hand etwas
verändert. Und die Bergführer
bringen das dann so rüber, dass keiner
enttäuscht ist.“ Apropos Schneeschuhtour:
Das war für viele Teilnehmer die
willkommene Gelegenheit, diese etwas
andere Fortbewegung im Schnee kennen
zu lernen. „Die bisherigen Wanderziele
fand ich prima, vor allem, dass
sie auch in recht unterschiedlichen Gebieten
lagen, zu denen man sonst nicht
unbedingt so schnell hinkommt“, ergänzt
Richard Ludwig als begeisterter
Stammgast der Club-Wanderungen.
Es muss übrigens nicht immer hoch
hinausgehen: Ende April fand eine
Nordic Walking-Wanderung im Graswangtal
statt mit Besichtigung des
Schlosses Linderhof. Als nächstes Ziel
steht eine Almwanderung im Chiemgau,
zu Füßen der Kampenwand, auf
dem Programm. Darauf freuen sich
schon viele Club-Wanderer, und die,
die es noch werden wollen (das Anmeldeformular
für die kostenlose Club-
Mitgliedschaft gibt es unter www.tp55club.de
oder Tel. 08142/66 78 84, die
aktuellen Club-Angebote auf S. 16-17).
Wanderreisen
Unser besonderer Tipp für Wanderreisen
mit dem DAV Summit Club: Ein
4-tägiger Alm-Aufenthalt im Oktober
mit kleinen Bergwanderungen und
der Möglichkeit der Mitarbeit. Oder
eine herbstliche Kulturwanderung
mit Törggelen im Südtiroler Eisacktal.
Reiseinfos und Anmeldung:
DAV Summit Club, Am Perlacher Forst 186,
81545 München, Tel. 089/642 40-0,
www.dav-summit-club.de
27

GESUNDHEIT HAUTKREBS
Gefährliche Sonne
Zuviel an Sonnenbestrahlung schädigt die Haut und
erhöht das Risiko, im Alter an Hautkrebs zu
erkranken. Frühzeitig erkannt, ist dieser Krebs
jedoch in sehr vielen Fällen heilbar.
Neben harmlosen Veränderungen
der Haut im Alter, wie die ungeliebten
„Altersflecken“ oder das
Nachlassen der Elastizität der Haut,
gibt es auch schwerwiegendere Erkrankungen.
Ein zu langer und ungeschützter
Aufenthalt in der Sonne oder häufiger
Sonnenbrand schädigen die Haut
und können im Alter zu lokalen Hautkrebserkrankungen
führen. Nach Angaben
der Deutschen Krebshilfe erkranken
jährlich etwa 140.000 Menschen
in Deutschland neu an Hautkrebs.
Früh erkannt ist er sehr gut therapierbar
und in vielen Fällen zu 100
Prozent heilbar.
28 Treffpunkt 55plus
Basaliome und aktinische Keratosen
sind die häufigsten Hauterkrankungen
bei Älteren. Sie entwickeln sich vor allem
an Kopf, Nacken, Unterarmen und
Handrücken, d.h. Hautstellen, die der
Sonnenstrahlung meist direkt ausgesetzt
sind. Jeder zweite Deutsche über
60 Jahre weist eine aktinische Keratose
auf. Typisch sind zu Anfang scharf begrenzte
Rötungen mit leichter Schuppung,
die später in weißlich gelbe Verhornungen
übergehen. Diese Krebsvorstufe
ist gut therapierbar. Unbehandelt
entwickelt sich jedoch in zehn Prozent
der Fälle ein Plattenepithelkarzinom,
ein Krebs der verhornenden Haut-
Dr. med.
Monika Baumann
Fachärztin für
Physikalische Medizin
und Rehabilitation
in München,
Tel. 089/52 0113 97
DrBaumann@gmx.de
schicht, der aber mithilfe von Mikrochirurgie
ebenfalls meist dauerhaft geheilt
werden kann.
Etwa ein Drittel der Bevölkerung entwickelt
im Laufe ihres Lebens ein Basaliom,
d.h. ein Basalzellkarzinom in
Form von derben schmerzlosen Knötchen
mit einem charakteristischen perlartigen
Randsaum. Die Heilungsrate
bei entsprechender Therapie liegt quasi
bei 100 Prozent. Wird ein Basaliom
nicht operiert, kann es allerdings das
darunterliegende Gewebe, auch den
Knochen, zerstören.
Eine sehr bösartige Form des Hautkrebses
ist das maligne Melanom, das
sich häufig als gesprenkelte, asymmetrische,
leicht blutende und erhabene
Hautveränderung zeigt. Dieser Hautkrebs
befindet sich nicht nur an sonnenbeschienen
Hautstellen, sondern
oftmals an der Fußsohle, am Bein und
unter den Nägeln. In diesem Fall ist
eine sofortige Abklärung durch einen
Hautarzt erforderlich, da dieser Hautkrebs
schnell Metastasen verursacht.
Hauttumore werden in der Regel chirurgisch
oder mit Lasertherapie behandelt.
Aber auch die photodynamische
Therapie (PDT), die mit chemischen
Substanzen und speziellem Licht arbeitet,
wird erfolgreich angewandt. Bei
sehr umfangreichen Veränderungen,
insbesondere im Gesichts- und Kopfbereich,
stoßen Chirurgie oder Laserbehandlung
aufgrund möglicher Vernarbungen
an ihre Grenzen. Dann werden
alternativ auf die Haut auftragbare
Medikamente eingesetzt, beispielsweise
das Mittel „Imiquimod“. Es setzt
eine Immunreaktion in Gang, die die
Tumorzellen zerstört.
Um bösartige Hautveränderungen frühzeitig
zu erkennen ist ab 60 eine jährliche
Vorsorgeuntersuchung beim Hautarzt
empfehlenswert, aber zusätzlich
auch eine regelmäßige Selbstuntersuchung
der Haut.
Fotos: Fotolia (2), Sanitätshaus Samberger, MEV

Körperstatik-Analyse
Viele Menschen leiden unter
Schmerzen, die durch
funktionell bedingte Fehlhaltungen
des Bewegungsapparates
verursacht werden.
Bei einer Körperstatik-Analyse
können mit Hilfe moderner
Technik Haltungstyp,
Wirbelsäulenprofil, Beckenfehlstellungen
(z.B. Beinlängendifferenzen),muskuläre
Dysbalancen sowie Fußfehlstellungen
analysiert werden.
Die Analyse dauert
Hilfe bei Tinnitus
In unserer von Lärm erfüllten
Umwelt leiden
immer mehr Menschen
an störenden Ohrgeräuschen.
Ursachen für einen
chronischen Tinnitus
können Stress,
Dauerlärmbelastung, Gehörsturz,
aber auch eine
falsche Zahnstellung oder
ein HWS-Leiden sein.
Nicht selten wird mit
dem Tinnitus einhergehend
auch eine vorher
nicht erkannte Hörstörung
diagnostiziert.
Wird diese durch Anpassung
eines geeigneten
Hörsystems ausgeglichen,
verschwindet das Ohrgeräusch in vielen
Fällen, oder es wird nicht mehr als
störend wahrgenommen. Anderen Betrof-
etwa ein Stunde, am Ende
steht ein ausführlicher Bericht
mit Übungsvorschlägen
für zu Hause und individuellenVersorgungsvorschlägen.
Bei muskulären
Dysbalancen oder Beckenfehlstellungen
können beispielsweisemaßangefertigte,
sogenannte afferenzstimulierende
Therapiesohlen
hilfreich sein. Sie basieren
auf Erkenntnissen der Propriozeption
– ein körperei-
TIPPS & NEWS GESUNDHEIT
gener Mechanismus, der
sensible Reize der Muskeln
aufnimmt, um die Haltung
und Körperbalance des Menschen
zu regulieren. Diese
nur wenige Millimeter hohen
Sohlen können in Schuhen
mit bis zu 5 cm hohen
Absätzen bequem getragen
werden.
Sanitätshaus Samberger, Landsberger
Str. 203-205, 80687 München,
Tel. (089) 51 77 77-0,
www.albrecht-samberger.de
fenen hilft ein sogenannter
Tinnitusmasker oder
Softmasker. Das Gerät
erzeugt ein sogenanntes
„weißes Rauschen“, das
vom Gehirn als angenehm
empfunden und dadurch
das unangenehme
Tinnitus-Ohrgeräusch
praktisch ausgeblendet
wird. Beratung bietet z.B.
das AUDILOGIK Fachzentrum
für Hörgeräte.
Hier werden auch in enger
Abstimmung mit dem
behandelnden HNO-
Arzt die Möglichkeiten
einer individuell hilfreichen
Lösung geprüft
und entsprechend umgesetzt.
AUDILOGIK Fachzentrum für Hörgeräte, Pettenkoferstr. 5,
80336 München, Tel. (089) 5151 48 86.
Sommerzeit
ist
Zeckenzeit
Die Gefahr durch Zecken
wird oft verkannt. Besonders
nach einem warmen
Winter werden sie schnell
aktiv, meist ab Temperaturen
von sieben bis zehn
Grad Celsius. Die blutsaugenden
Parasiten können
Krankheiten auf Men-
schen und Tiere übertragen.
Dazu gehören die
von Bakterien ausgelöste
Lyme-Borreliose und die
sogenannte virale Frühsommer-Meningoenzephalitis
(FSME). Die Lyme-
Borreliose kann mit Antibiotika
behandelt werden,
die FSME dagegen
nur symptomatisch. Hier
steht die Prävention im
Vordergrund, das heißt
eine Impfung. Sie ist vor
allem empfehlenswert,
wenn man in einem
FSME-gefährdeten Gebiet
wohnt oder dorthin reist
und sich draußen in der
Natur aufhalten möchte.
Weitere Informationen
sind bei der Impfberatung
des Referats für Gesundheit
und Umwelt der
Stadt München erhältlich,
jeweils montags bis freitags
von 11 bis 12 Uhr
unter Tel. 233-376 57.
29

KURZ NOTIERT
Seniorengerechtes Wohnen in Puchheim
Eine zentral gelegene Wohnanlage, die den
Ansprüchen von rüstigen Senioren entgegenkommt
– das ist der „Wohnpark Roggenstein“
in Puchheim, für den in Kürze Baubeginn
ist. Auf einem 5360 Quadratmeter
großen Grundstück errichtet ab Herbst 2008
die Firma Erl-Bau aus Deggendorf auf zwei
dreigeschossige Gebäude verteilt eine Wohnanlage
mit 64 Einheiten sowie einem Gemeinschaftsbereich
mit Café, Sauna und
Fitnessraum. Voraussichtlich Ende 2009
können die ersten Bewohner in den Wohnpark
Roggenstein einziehen. Das ausführen-
COMPUTER-TIPP
Was ist Ubuntu?
Ubuntu ist ein
Begriff aus Afrika
und bedeutet
„Menschlichkeit
gegenüber anderen“.
In der Computerwelthandelt
es sich dabei
um ein Computer-Betriebssystem,
das auf
Linux (lizenzfreies,
d.h. kostenlosesBetriebssystem)
basiert
und einfach zu
bedienen ist. Ubuntu enthält alles, was für den alltäglichen Einsatz
am Computer gebraucht wird, wie die Anwendungsbereiche
Internet, E-Mail, Textverarbeitung, Foto, Video, Musik und vieles
mehr. Als Alternative zu dem Betriebssystem Windows bietet
Ubuntu vor allem mehr Sicherheit, ist einfacher zu bedienen und
obendrein kostenlos. Es eignet sich nicht nur für Neueinsteiger,
sondern für alle, die einen Laptop oder Computer für den Freizeitbereich
suchen.
Ubuntu-Schnupperseminare und Beratung zum neuen Freizeitcomputer:
Mediencenter 50plus, Rottmannstr. 7a, Tel. 089/55 29 36 00
30 Treffpunkt 55plus
de Bauunternehmen Erl gilt als Spezialist
und Branchenprimus im Segment des altengerechten
Wohnens. Zwanzig vergleichbare
Objekte hat die Firma in den vergangenen
Jahren in Bayern und Österreich realisiert.
Die Planungen berücksichtigen, dass die Bewohner
bis ins hohe Alter selbständig leben
können. Service und Sicherheit werden auch
für die Bewohner des Wohnparks Roggenstein
im Mittelpunkt stehen. Ein Beispiel:
Die 24-Stunden-Notrufanlage in jeder Wohnung,
die mit dem im Haus befindlichen ambulanten
Pflegedienst verbunden ist. Die
Wohnanlage eignet sich daher auch für Pflegebedürftige.
Der Kaufpreis für die Wohnungen
liegt bei 3500 Euro pro Quadratmeter.
Die Wohnungen sind nach Süden und
Westen ausgerichtet und messen zwischen
44 und 106 qm. Die Gemeinde Puchheim
investiert den Grundstückserlös in zwölf
Wohnungen und einen Mehrzweckraum.
Information und Beratung: Erl-Bau, Mietzing 33 b,
94469 Deggendorf, Tel. 0991/37 06 00 oder direkt auf der
Baustelle gegenüber Obere Lagerstraße 10,
82178 Puchheim, Mi und Fr 16 - 18 Uhr, So 14 - 16 Uhr
Lebensabend in der Residenz
Die Kaiser Residenzen Bad
Abbach im schönen Donautal
sind die ersten nach
DIN 77800 zertifizierten
Seniorenresidenzen für „Betreutes
Wohnen“ in Bayern.
Die Häuser im Kurort Bad
Abbach unweit
von Regensburgbieten
den wichtigen,
aber
auch bezahlbarenKomfort
und Service,
der im
Alter Sicherheit
und Geborgenheit
bietet. Spezielle
Dienst- und Pflegeleistungen
können problemlos
vermittelt werden. Partner
im Haus ist das Bayerische
Rote Kreuz. Mietkostenbeispiele:
2-Zimmer Wohnung,
ca. 50 qm, Wohnzimmer mit
Küchenzeile, Bad, Schlaf-
Ratgeber
Die 3. Auflage von „Residenzen
2008 – Premium-Wohnen
im Alter“ stellt 28 Seniorenresidenzen
der gehobenen
Klasse im deutschsprachigen
Raum und in Spanien
vor. Der Führer bietet neben
Einblicken ins Ambiente auch
anhand von Symbolen einen
schnellen Überblick über Leistungen
und Preise der einzelnen
Residenzen.
„Residenzen 2008 - Premium-
Wohnen im Alter“, 184 S.,
9,80 Euro, Edition Neureuter,
www.premiumwohnenimalter.de
zimmer, Diele und Balkon
für 706,26 Euro inklusive
Nebenkosten, Servicepauschale
und Hausnotrufsystem.
Unser Tipp: Gegen
Vorlage dieses Heftes wohnen
Treffpunkt 55plus Lese-
rinnen und Leser in den
Kaiser Residenzen die ersten
drei Monate mietfrei!
Kaiser Residenzen Bad Abbach,
Konrad-Adenauer-Str. 6 und 8,
93077 Bad Abbach, Tel. 09405/95 48-0,
www.kaiser-residenzen.de
Fotos: Mediencenter 50plus, W. Hahne

Fotos: Fotolia, Kur- und Gästeinformation Bad Waldsee, Tonicale Musik & Event
IMPRESSUM
Verlag: VIOS Medien GmbH
Waldstr. 26
82194 Gröbenzell
Tel. 08142/66 78 84
Fax 08142/66 78 85
info@vios-medien.de
www.vios-medien.de
Herausgeberinnen:
Carola Ostler, Ute Vidal (v.i.S.d.P.)
Chefredaktion: Armin Herb
Redaktion: Dr. Monika Baumann,
Armin Herb, Carola Ostler, Rudi Rauch,
Ingrid Scholz, Ute Vidal
Bild- und Schlussredaktion:
Carola Ostler, Ute Vidal
Gestaltung: Renate Gick
renagick@gick-journaldesign.de
Erscheinungsweise:
erscheint 4 x im Jahr und
wird kostenlos verteilt
plus
Druck: Bechtle Druck & Service Esslingen
Bild- und Textveröffentlichungen nur mit
Genehmigung des Verlages
Das können Sie gewinnen
1. PREIS 2. PREIS
Kleine Auszeit für
zwei Personen in Bad
Waldsee. Inklusive
zwei Übernachtungen
im Doppelzimmer mit
Balkon und reichhaltigemFrühstücksbuffet
in der Kurpension Schwabenland, zwei
Stunden freier Eintritt in die Waldsee-Therme
und je eine entspannende Vital-Massage.
(www.bad-waldsee.de, www.schwabenland-bw.de).
Gültig bis Mai 2009
Kreuzworträtsel
dauerndes
Poltern
(ugs.)
Name
Christi
Fluss
zur Drau
zum
Meer
gehörend
griech.
Göttin
der Morgenröte
schlaff,
träge
Frau
Abrahams
im A.T.
4 Kleidung
1
nur erdachtes
Land,
Gebiet
Geist,
Witz
griechischerHirtengottschwarzerKohlenstoff
britischerThronfolger
Stimmzettelbehälter
Aufschlag
an der
kleines
Lokal
für Kaltspeisen
5
zusätzlich,außerdem
Luftrolle
(Sport)
2 Eintrittskarten für
das SZ Festival Open
Air-Konzert „Flamen-
Tango Greco“ im
Brunnenhof der
Residenz. Der kanadischeAusnahmekünstler
Pavlo begeistert das Publikum mit virtuosem
Gitarrenspiel und seinen von Flamenco,
klassischer und griechischer Musik beeinflussten
Kompositionen (www.musikerlebnis.de).
Termin: 3.8.08, 11 Uhr
Anzeige,
Ankündigung
(Wirtsch.)
Werk
von
Homer
germanische
Gottheit
2
ital.
Mittelmeerinsel
3
langschwänziger
Papagei
Kaffee
nach
italienischer
Art
enthaltsamlebender
Mensch
6
RÄTSELN & GEWINNEN
BILDERRÄTSEL
Wie gut kennen
Sie Ihr München?
Wie heißt das im Westen
von München gelegene
ehemalige Jagdschloss, das
heute die Internationale
Jugendbibliothek beherbergt?
Einsendeschluss: 15. Juli 2008
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Schicken Sie die richtige Lösung an:
VIOS Medien GmbH, Bilderrätsel, Waldstr. 26,
82194 Gröbenzell, Fax 08142/66 78 85,
info@vios-medien.de
AUFLÖSUNG AUS HEFT 1/08:
Friedensengel
3. PREIS
2 x 1 DVD „Geliebte
Jane“ – Ein bezauberndes
Film-Portrait von
Englands berühmtester
Schriftstellerin Jane
Austen. Die einfühlsame
Liebesgeschichte erzählt,
wie eine unerfüllt gebliebene Liebe im Leben der
jungen Jane zum Wendepunkt wird, der dann ihr
weiteres Leben und ihr kreatives Schaffen für
immer prägen sollte.
www.concorde-home.de
Die eingekreisten Buchstaben von 1 bis 6
ergeben das Lösungswort. Unter den richtigen
Einsendungen werden zwei Gutscheine für
je eine kostenlose Lauf- oder Körperstatik-
Analyse verlost.
Auflösung aus Heft 1/08: Fruehling
Schicken Sie die Lösung bis zum 15. Juli 2008 an
VIOS Medien, Kreuzworträtsel,
Waldstr. 26, 82194 Gröbenzell,
Fax 08142/66 78 85,
info@vios-medien.de
Sponsored by

����� ������
Wählen Sie aus über 20 Hotels:
ROYAL PALM**** … Forio
4-Sterne-Hotel, 7 x Übernachtung mit
Halbpension im Doppelzimmer
ab 295,–
����������������
����������������
JETZT AUCH MIT
FLUGANREISE
CASTIGLIONE*** … Panza
3-Sterne-Hotel, 7 x Übernachtung mit
Halbpension im Doppelzimmer, 5 Fango
und Duschen inklusive
Busanreise (Fr) p.P. ab 370 € Busanreise (Fr) p.P. ab 375 €
Fluganreise (Mo) p.P. ab 470 € Fluganreise (Mo) p.P. ab 475 €
Jeden Freitag bis 09.11.2008 im Ischia-Luxus-Liner,
jeden Montag bis 05.11.2008 mit der TUIfly zur Insel Ischia.
����� � ����������� �����
Wählen Sie aus über 20 Hotels:
ARISTON MOLINO**** …Abano
4-Sterne-Hotel, 7 x Übernachtung mit
Halbpension im Doppelzimmer
Busanreise (So) p.P. ab 512 €
SOLLIEVO**** … Montegrotto
3-Sterne-Hotel, 7 x Übernachtung mit
Halbpension im Doppelzimmer
Busanreise (So) p.P. ab 605 €
Jeden Freitag bis 09.11.2008 im Ischia-Luxus-Liner,
jeden Montag bis 05.11.2008 mit der TUIfly zur Insel Ischia.
ALLE ABFAHRTEN AB MÜNCHEN INKL. TAXI-TRANSFER
��� �����
��� ���
CARBONA**** + … Bad Heviz
4-Sterne-sup.- Hotel, 7 x Übernachtung
mit Halbpension im Doppelzimmer, 1 Arztuntersuchung,
6 Kuranwendungen p.W.
Busanreise (Mo) p.P. ab 538 €
Radisson SAS***** … Bad Bük
5-Sterne-Hotel, 7 x Übernachtung mit
Halbpension im Doppelzimmer, 1 Arztuntersuchung,
6 Kuranwendungen p.W.
Busanreise (Mo) p.P. ab 538 €
Jeden Montag ganzjährig im
Komfort-Kur-Reisebus
… WIR BERATEN SIE GERNE!
84048 Mainburg
Landshuter Str. 1
Tel.: 08751/709-60
Fax: 08751/709-560
80538 München
Tel.: 089/182023
reisen@stanglmeier.de
www.stanglmeier.de