Vbgm. DI Jitka Zikmundova

„The Story of Cesky Krumlov UNESCO World Heritage“Die Entwicklung mit dem UNESCO – WelterbeprädikatWelterbekongress Hallstatt 2010“8.10.2010Jitka Zikmundova

"Da Kriege im Geist derMenschen entstehen,muss auch der Friedenim Geist der Menschenverankert werden."

Die UNESCO und die Tschechische Republik• Die Tschechoslowakei gehörte im 1945 zu den Gründungsstaaten,im 1949 ist ausgestiegen, im 1954 die Erneuerung der Mitgliedschaft• Die Tschechische Republik das Mitglied seit 22. Februar 1993Die Tschechische UNESCO - Kommission• seit 1994 als Konsultativorgan der Regierung• stellt die Präsenz der UNESCO in Tschechien sicherStändige Vertretung bei der UNESCO in Paris• „Botschaft“• Arbeitskontakt und Pflege der BeziehungenUNESCO-Welterbestätten der Tschechischen Republik(CZ-UNESCO) seit 2001Die Vereinigung von 12 Welterbestätten der Tschechischen Republikwww.unesco-czech.cz

Cesky Krumlov…die Stadt mit verehrenswerterVergangenheit,dynamischer Gegenwartund ausgezeichneter Zukunft…

Steckbrief von Ceský Krumlov• liegt im Süden des Südböhmischen Kreises• Prag 180 km, Linz 70 km entfernt• im Moldau Tal und am Fuße von CHKO Blansky les(Klet 1.038 ü.d.M.)• 492 ü.d.M.• Durchschnittsjahrestemperatur 7˚C

The Story of Cesky Krumlov(die Geschichte der Stadt)• 1253 die erste schriftliche Erwähnung über die Burg auf demFelsen oberhalb des FlussesKrumlov = von dem oberdeutschen „krumben ouwe“ (krummeAue)• 2.8.1309 Heinrich I.von Rosenberg bezeichnet in einerUrkunde die Siedlung als Stadt

1302 – 1602 Rosenberger• Cesky Krumlov als Residenzstadt aller Familiengenerationen• das Aufbauen der rosenbergischen Dominium =die Herrschaft in dem südböhmischen Teil des KönigreichsBöhmen• vermögend, einflussreich, einmal Oberste Kammerdienerandersmal Opponenten der böhmischen Könige, Träger desOrden vom Goldenen Vlies, Kandidaten für polnische Krone• ausgebildet und progressiv: der Ausbau des Schlosses,Gründung der Kunstschule, Klöster, Jesuitenkolleg, Spital fürArmen und viele bedeutende Bauten in der Stadt, dasAusgeben von wichtigen Stadtrechten und Verordnungen• 1611 stirbt der letzte Rosenberg Petr Vok300 Jahre des Aufschwungs, heutiges architektonischesErbe und Renaissance-Stadtbild.

1622 – 1719 Eggenberger 30-jähriger Krieg (1618-1648)• 1622 schenkte Ferdinand II. Cesky Krumlovdem steierischen Adeligen Johann Ulrich von Eggenberg• Diplomaten und treue Diener des kaiserlichen Hofes,Mäzenen – Kultur, Wissenschaft• Johann Christian von Eggenberg (1641-1710) das Schlosswar die Familienresidenz und wurde entsprechend„modernisiert“= die barocke Gestaltung• der Bau des Schlosstheaters(1681-1686),Schlossgarten• 1648 Besatzung von der schwedischen Truppen, die nachder Bezahlung des Schutzgeldes weggezogen• 1719 die Erbschaft an Adam Franz von Schwarzenberg(der Neffe der Maria Ernestine von Schwarzenberg)100 Jahre der kulturellen Blütezeit, Förderung der Künste,Theater, Architektur, Malerei.

1719 – 1948 Schwarzenberger• die Residenz der Schwarzenberg Familie• Politiker, sehr gute Wirtschaftler = die ökonomischeAufschwung der Stadt und Region, Technik, Industrie,Gewerbe, Forst-und Landwirtschaft, Schulwesen(Bierbrauerei, Papiermühle, SchwarzenbergischerSchwemmkanal…)• 1848 6.008 Einwohner, 1850 die ersten Kommunalwahlen• umfangreicher Umbau des Schlosses, barockeUmgestaltung der Klöster, der Bau der Pestsäule,Kreuzkapelle, der Barock- und Rokokostil in der Stadt200 Jahre des wirtschaftlichen Wachstums, kulturelleVielfalt und Toleranz, Übergang von Feudalismus zumKapitalismus, von Monarchie zur Republik.

1900 – 1938 Monarchie, Republik, Protektorat• 1900 8.325 Einwohner (6.914 Deutsch -1.411 Tschechisch)• der Bau des Krankenhauses, die Gründung desStadtmuseums, Stadttheaters, die Entstehung desStadtparks, der Sitz des Bezirksgerichtshofes, derAbriss des Stadtmauers und Stadttoren• bürgerliche Kultur-und Gesellschaftsinitiativen, reichesVereinsleben (Feuerwehr, Verschönerungs- oderGesangverein)• Der Bau der Eisenbahn CK – CB, der Wasserleitung undElektrifizierung der Stadt• 1920 120 Personen jüdischer Konfession (Fam.Spiro undder Bau der Synagoge)38 Jahre der gesellschaftlichen Änderungen, neueVerwaltung, harmonisches Zusammenleben, bittereKriegsjahre aber auch Ende des Friedens und Toleranz.

1939 – 1989 turbulentes 20.Jahrhunderts• 1938 Böhmerwaldgau• 1945 amerikanischer Teil der Demarkationslinie• 1946 zirka 3.000 Einwohner• 1947 Lex Schwarzenberg• die Verstaatlichung der Industriebetriebe, Gewerbe usw.• der Bau neuen Stadtteile, Schulen, der Ringstraße umhistorisches Zentrum Wasserklärungsanlage• 1963 das historische Zentrum zur Denkmalreservationerklärt und Beginn der Zentrumsanierung• 1980 13.776 Einwohner50 Jahre der Turbulenz, ohne Freiheit, Toleranz undDemokratie, Hoffnungen, der Aufbau des Sozialismus.

1989 – 2009 zurück zur Demokratie• 1990 die ersten demokratischen Kommunalwahlen• 1990 14.108 Einwohner• Cesky Krumlov wird zu touristischen Destinationund zum Standort = Tourismus und Industriezone sind zweiWirtschaftsbeine• 1999 300.000 Besucher im Schloss• 1995 – 2002 siedeln in der Industriezone 8 Firmen• Partnerstädte: Hauzenberg (DE), Vöcklabruck (A),Slovenj Gradec (SLO), Miami Beach (USA),San Gimignano (ITA)20 Jahre des Wiederaufbaus, Revitalisierung, neuenChancen und Etablierung auf der touristischen undkulturellen Karte Europas.

Cesky Krumlov UNESCO World Heritage• am Ende 80er Jahre das historische Zentrum unbewohnbar,teilweise baufällig• 14.12.1992 die Eintragung des historischen Zentrum inkl.Schloss in die UNESCO World Heritage Liste• ab 1992 Privatisierung, der Bau des unterirdischenKollektors, die Revitalisierung des historischen Zentrums• ab 1992 läuft die einmalige Rettungsaktion mit demAufwand von ca 3 Milliarden Kronen (ca 115 Millionen EUR)• finanziert von der Tschechischen Staat, der Stadt, privatenInvestitionen und EU-Fördermittel• Eigentumsverhältnisse: 427 Objekte, davon 343 privat• Einwohner im historischen Zentrum: 781 (31.12.2009)• Member of OWHC

Cesky Krumlov UNESCO World Heritage• im1992 die Gründung des Entwicklungsfonds der StadtCesky Krumlov, 100 % Tochtergesellschaft der Stadt• Aufgaben:1.Destinationsmanagement2.Management von strategischen Immobilienim historischen Zentrum3.Projektmanagement von großenEntwicklungsprojekten• In Cesky Krumlov gibt es kein Welterbekoordinationsbüro –das Welterbe im Kompetenz des Stadtrates (VBgm.)• Dokumente: Strategischer Plan (2008)Management Plan (2010)•Instrumente: Denkmalschutzgesetz, Bau- undRaumplanungsgesetz der Tsch.Rep.,Stadthaushalt, Raum- und Bebauungsplan,Stadtverordnungen

Cesky Krumlov – touristische Destinationim Jahre 1990 von Null angefangen• Infocentrum 365 Tage (1995), Internetauftritt (1997)Destinationsmanagement (2001)• 7 Museen, 4 Galerien, zahlreiche Kunstateliers• 3 Theater• 5 Musikfestivals, 1 Theaterfestival• 4 Stadtfeste und der Tag für Leute mit dem Handicap• zirka 1,2 Mio Besucher aus aller Welt• 380.000 Besucher im Schloss• 4.200 Betten in 300 Beherbergungsbetrieben• 5.000 Plätzen in gastronomischen Betrieben• 750 Parkplätze für PKW und 45 für Bussewww.ckrumlov.info

Stadt Cesky KrumlovCeskokrumlovsky rozvojovy fond GmbH100% Tochtergesellschaft der Stadtgegründet 1992Gesellschafter: BGM, VBGM, GFGeneralversammlung: StadtratGFAbt.ProjekteAbt.ImmobilienParkingAbt.FinanzenAbt.Tourismus( 2005 )Infocentrum( 1995 )Destinationsmanagement( 2001 )Internet( 1997 )

Cesky Krumlov – Zukunft• 2010 Hochwasserschutzmassnahmen am Fluss Moldau• 2011 Jahr der Rosenberger,Eröffnung des Schlossmuseums• 2011-2012 Renovierung von der Synagoge und SchielesHäuschen samt der Stadtparkanlage• 2012 20 Jahre Cesky Krumlov UNESCO World Heritage• 2013 Landesaustellung OÖ und Südböhmen• 2015 revitalisiertes Klosterareal = 99% des historischenZentrums ist revitalisiert

Danke für Ihre Aufmerksamkeitund auf Wiedersehen in Cesky Krumlov!

Děkuji za pozornost !