EIZO RadiForce - voelker-edv.de

Avnet Visual + Data Solutions in:
Austria � +43 (0)1 61488-0 � www.radiforce.at
Belgium & Luxembourg � +32 (0)2 70993-13 � www.radiforce.be
Czech Republic � +420 2 83851-997 � www.radiforce.cz
Germany � +49 (0)2153 733-400 � www.radiforce.de
Hungary � +36 1 487- 6161 � www.radiforce.hu
Italy � +39 (0)2 66085-1 � www.radiforce.it
Slovakia � +421 2 54773-980 � www.radiforce.sk
The Netherlands � +31 (0)40 2659-380 � www.radiforce.nl
United Kingdom � +44 (0)1483 719-500 � www.radiforce.co.uk
Stand: 03/2007
EIZO RadiForce- und DICOM-Preset-Monitore
medical imaging

2 3
EIZO hat den Anspruch, für jeden Anwendungsbereich
den bestmöglichen Monitor zu bauen. Wer von EIZO
spricht, spricht von kompromissloser Qualität. Und von
Produkten, die durch ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit
und Ergonomie überzeugen.
Absolute Qualität und Zuverlässigkeit sind auch die Voraussetzungen
für digitale RIS/PACS-Umgebungen. Die
filmlose Befundung und Betrachtung erfordern extrem
leistungsfähige und zuverlässige LCD-Monitore, deren
Entwicklung eng mit dem Namen EIZO verbunden ist.
EIZO setzte von Beginn an neue Standards, statt alte zu
erfüllen. Und das über die gesamte Wertschöpfungskette
– von der Forschung und Entwicklung über die Fertigung
bis hinein in die Bereiche Distribution und Service.
Diesem Anspruch verpflichtet, hat sich das Unternehmen
aus dem Herzen Japans seit seiner Gründung im Jahr 1968
in Ishikawa konsequent weiterentwickelt. Heute ist EIZO
in über 60 Ländern vertreten und EIZO Aktien werden
erfolgreich an der Börse von Tokio gehandelt.
Auch die Verbreitung digitaler Bildwiedergabesysteme in
Kliniken und medizinischen Einrichtungen schreitet schnell
voran. Digitale RIS/PACS-Umgebungen sind nicht nur ergonomischer
und ökonomischer, sondern tragen wesentlich
zu einer sicheren Diagnose und gezielten Behandlung –
und damit zum Wohl des Patienten – bei.
Umfassendes Know-how macht EIZO auch im Bereich
Medical Imaging zum führenden Monitoranbieter. Ganz
gleich, ob zur Befundung oder Betrachtung: Die umfangreiche
Produktpalette bietet für jede Aufgabe den idealen
Monitor. Zeichen höchster Qualität und Zuverlässigkeit ist
auch die 5-Jahres-Garantie, die EIZO auf immer mehr
Produkte anbietet.
Sehen Sie auf den folgenden Seiten also überragende Technologie,
unnachahmliches Design oder einfach gesagt das,
was „State of the Art“ ist. Und vielleicht erkennen Sie beim
Lesen noch etwas mehr: Optimal ausgerichtete, platz- und
kostensparende Arbeitsplätze, damit Sie und Ihre Kollegen
Ihr ganzes Potenzial ausschöpfen können; und die Gewissheit,
für die Gesundheit Ihrer Patienten das Beste zu tun.

4 5
High-End-Features für High-End-Monitore
Die digitale bildgestützte Diagnostik und Betrachtung stellen
in der Praxis und nach der Qualitätssicherungsrichtlinie
(QS-RL) sehr hohe Anforderungen an LCD-Monitore. Leuchtdichte,
Grauwertwiedergabe, Anzahl und Größe der Bildelemente,
wie auch das Format eines dargestellten Bildes
müssen höchste Ansprüche erfüllen. Mit extrem hohen Auflösungen
sowie größten Helligkeits- und Kontrastwerten
werden EIZO Farb- und Graustufenmonitore diesen höchsten
Anforderungen mehr als gerecht. Ihr großer Blickwinkel
erlaubt es dazu, dass mehrere Personen bequem nebeneinander
vor einem Schirm ein Bild urteilssicher befunden
und betrachten können. Eine Fülle weiterer Merkmale
lässt EIZO LCD-Monitore in Qualität und Zuverlässigkeit
hervorstechen.
Automatische Helligkeitsstabilisierung
Alle Medical LCD-Monitore von EIZO sind mit einer automatischen
Helligkeitsstabilisierung ausgestattet. Dabei ermittelt
ein eigens von EIZO entwickelter Sensor permanent
die Leuchtdichte. Anhand dieser Daten steuert ein Mikrochip
die Lichtemission. Durch den Betrachter definierte
oder kalibrierte Werte werden so bereits Sekunden nach
dem Einschalten exakt erreicht und konstant gehalten.
Helligkeitsschwankungen existieren nicht mehr. Ferner muss
dank dieses Sensors die Konstanz des Maximalkontrasts
seltener, d. h. nur halbjährlich, geprüft werden.
Vorteile auf ganzer Linie: die automatische Helligkeitsstabilisierung
(Luminanzsteuerung) direkt nach dem Einschalten des Monitors
EIZO Qualitätssicherung
Immer optimal eingestellt: Zur bestmöglichen Justage
sowie zur Abnahme und zur Konstanzprüfung steht für
alle RadiForce-Bildschirme die Software RadiCS zur
Verfügung. Weil die Hardwarekalibration statt über die
Grafikkarte direkt über die Look-Up-Table des Monitors
erfolgt, wird der Farbraum der Grafikkarte nicht eingeschränkt.
Dadurch können bei Mehrbildschirmlösungen
die einzelnen Monitore so präzise kalibriert werden,
dass sie exakt gleiche Wiedergabeeigenschaften
einhalten.
Zur anwendungsoptimierten
Farbdarstellung misst und regelt
RadiCS interaktiv Helligkeit,
Farbtemperatur und Gamma in
der Look-Up-Table und korrigiert
alle Werte entsprechend den
Vorgaben des Anwenders für
eine farbverbindliche Wiedergabe.
Bei der Grautonwiedergabe garantieren EIZO LCD-
Monitore durch ihre hohe Präzision eine gleichbleibende
und äußerst korrekte Wiedergabe konform mit der QS-RL.
Backlight Saver
Für eine längere Lebensdauer und geringere Kosten schaltet
die Funktion Backlight Saver die Leuchtstoffröhren der Hintergrundbeleuchtung
elektrisch aus, sobald der Schirm nicht
verwendet wird. Diese einem Bildschirmschoner ähnliche
Funktion ist Teil der Software ScreenManager Pro Medical
und reduziert – auf Wunsch automatisch – Verschleiß sowie
Energieverbrauch um elf Prozent.
Garantie
Mit fünf Jahren gibt EIZO eine extralange Garantie auf
die Graustufenmonitore GX220, GX320 und GS220 der
2- und 3-Megapixel-Klasse. Weiter sichert EIZO bei diesen
Monitoren für fünf Jahre die Einhaltung der empfohlenen
Helligkeit zu. Sie liegt deutlich über den Mindestanforderungen
nach QS-RL, was einer Befundungsgarantie über
diesen Zeitraum gleichkommt. Bei allen anderen RadiForce-
Monitoren gilt diese besondere Garantie für drei Jahre.
EIZO DICOM-Preset-Monitore haben fünf Jahre Garantie.
So werden bei höherer Investitionssicherheit und geringeren
Servicekosten die Total Costs of Ownership deutlich reduziert.
Gesetzliche Anforderungen
Alle EIZO RadiForce LCD-Monitore entsprechen den
strengsten medizinischen und sicherheitstechnischen
Standards. Einschließlich EN 60601-1 für MPG-Klasse 1
und CE Medical Device Directive. Dies wird von unabhängiger
Stelle – durch den TÜV Rheinland – überprüft.

6 7
Perfektion für die Befundung – EIZO RadiForce TM Monochrom- und Farbmonitore
Die exakte Wiedergabe monochromer und farbiger Aufnahmen
sowie farbig markierter Schwarz-Weiß-Bilder zur
Befundung erfordert Geräte mit höchster Bildqualität.
RadiForce-Graustufenmonitore sowie der Farbmonitor RX210
von EIZO überzeugen nicht nur durch eine exakte Wiedergabekennlinie.
Höchste Helligkeits- und Kontrastwerte sichern
eine hervorragende Detailerkennbarkeit bei der Wiedergabe.
Für verbindliche Ergebnisse sorgt weiterhin die über
den ganzen Schirm homogene Verteilung von Helligkeit
und Farbe. Natürlich erfüllen diese Monitore auch die Bedingungen
für die Befundung nach Anwendungsklasse A
und nach Klasse B der DIN V 6868-57.
Fast alle RadiForce-Graustufenmonitore verfügen über
eine 13-Bit-Look-Up-Table (LUT) – und damit über eine
Palette von mehr als 8.000 verschiedenen Helligkeitswerten.
So kann jedem Signalwert aus den Bilddaten bei
der Wiedergabe ein eigener Helligkeitswert zugeordnet
werden. Bei dieser 1:1-Wiedergabe findet keine Verschmelzung
verschiedener Signalwerte zu einem Grauton
(Artefakt) statt. Durch die 13-Bit-Look-Up-Table werden
bei Bildern mit 10-Bit-Datentiefe bis zu 1.024 Tonwerte
exakt und differenziert wiedergegeben. Weil RadiForce-
Graustufenmonitore mindestens über eine 10,5-Bit-Look-
Up-Table verfügen, bleiben auch Systeme mit 8-Bit-Bildwiedergabe
frei von Artefakten. Dies ist die Mindestvoraussetzung
für eine sichere Diagnose beim digitalen
Röntgen sowie in der Mammografie.
Computer
Bilddaten Anwendung LUT der Grafikkarte Anzeige auf
Grafikkarte dem Monitor
12 Bit 8 Bit 8 Bit unter 8 Bit unter 8 Bit
8-Bit-Wiedergabesystem mit 8-Bit-LUT ohne Hardwarekalibration
Computer
Bilddaten Anwendung Grafikkarte LUT der Anzeige auf
Grafikkarte dem Monitor
12 Bit 10 Bit 10 Bit 13 Bit 10 Bit
Weniger
als 256
Grautöne
1.024
Grautöne
Monitor
Monitor
10-Bit-Wiedergabesystem mit 13-Bit-LUT mit Hardwarekalibration
Für eine exakte Befundung in Farbe werden alle EIZO
RadiForce Farb-LCD-Monitore mindestens von einer
10- oder 12-Bit-Look-Up-Table gesteuert. Während herkömmliche
Bildwiedergabegeräte für IT-Anwendungen
nur über eine 8-Bit-Look-Up-Table (LUT) verfügen – und
Farben verhältnismäßig unpräzise wiedergeben –, erfüllen
RadiForce-Farbmonitore alle geforderten Tonwertcharakteristika
wie z. B. DICOM 14.
Twin Sets
EIZO bietet für monochrome Mehrschirmlösungen so
genannte Twin Sets an: Bereits in der Produktion werden
zwei Geräte selektiert, deren Weißpunkte der Hintergrundbeleuchtung
optimal aufeinander abgestimmt sind und
sich somit gleichen. Nur so wird beim Arbeiten mit zwei
Schirmen das Höchstmaß an Ergonomie sichergestellt und
ermüdungsfreies Befunden und Betrachten ermöglicht.
Digital Uniformity Equalizer
Der von EIZO eigens entwickelte Digital Uniformity Equalizer
(DUE) sorgt für Farbreinheit und eine gleichmäßige Helligkeitsverteilung.
Unerwünschte Ungleichmäßigkeiten bei
Helligkeit und Farbtönen gleicht ein Chip Bildpunkt für Bild-
punkt in Echtzeit aus. Der Effekt: Ein und derselbe Grau- und
Farbton sieht wirklich überall gleich aus, von der Bildmitte
bis in die Ecken. Während die gleichmäßige Helligkeit für
andere Monitore oft noch ein Problem darstellt, erreichen
EIZO Monitore dank DUE eine extrem einheitliche Leuchtdichtehomogenität
und meistern nicht nur jede Abnahmeprüfung
spielend, sondern machen selbst schwierigste
Befundungen einfacher.
Ohne DUE
Mit DUE
100%
95%
90%
85%
80%
75%

8 9
Ideal für die Betrachtung – DICOM-Preset-Monitore
Neben der Befundung ist innerhalb einer PACS-Lösung
auch die Betrachtung von großer Bedeutung. Schließlich
wird die Mehrzahl der Bilder von Überweisern über die
digitale Bildverteilung gesichtet. Dabei geht es zum einen
darum, Ärzten in Intensivabteilungen, Unfallchirurgien,
Neurochirurgien und in der Anästhesie schnell alle wichtigen
Daten zu übermitteln. Und zum anderen darum, dass
auch die Abteilungen für Innere Medizin, Onkologie,
HNO, HTC und Strahlentherapie einen beachtlichen Teil
der Bilder zur Betrachtung öffnen.
EIZO DICOM-Preset-Monitore mit werkseitig voreingestellter
DICOM-Charakteristik entsprechen den rechtlichen
Erfordernissen gemäß QS-RL Kapitel 8.2 und
DIN V 6868-57 Kapitel 5.3 für Betrachtungsstationen.
Die optimale Wiedergabe mit der DICOM-Tonwertcharakteristik
erhält der Mediziner auf Knopfdruck.
Spezielle Softwarekalibrationen werden überflüssig
und Artefakte ausgeschlossen. Das reduziert Kosten
und spart wertvolle Zeit.
Bildwiedergabe und Blickwinkel
Bei unbewegten, aber auch bei bewegten Bildern liefern
alle EIZO Betrachtungsgeräte eine klare und kontrastreiche
Bildwiedergabe. Die Blickwinkel liegen horizontal
und vertikal bei 178°. Der Dunkelraumkontrast liegt bei
bis zu 1.500:1. Je nach Bedarf können die meisten DICOM-
Preset-Schirme im Hoch- wie auch im Querformat betrieben
werden. Die einfache Drehbarkeit um 90° ermöglicht
ermüdungsfreies und ergonomisch korrektes Arbeiten –
an jedem Schirm der Einrichtung.
16:10-Breitbildformat
Die Bilddiagonale misst bei EIZO Betrachtungsmonitoren
bis zu 24 Zoll. Dank des 16:10-Breitbildformats können
so, bei entsprechender Unterstützung durch die Software,
zwei Aufnahmen gleichzeitig angezeigt – und parallel
besser verglichen werden. Auch eine Aufnahme und der
dazugehörige Befund sind in vernünftiger Größe nebeneinander
einzusehen. Lästiges Scrollen gehört damit der
Vergangenheit an.
Moduswechsel auf Tastendruck
Insgesamt fünf Modi für Helligkeit und Wiedergabekennlinie
erlauben eine optimale Bildwiedergabe und
-erkennung: Mit DICOM-BL und DICOM-CL stehen Abbildungsmöglichkeiten
mit blauem (BL) oder klarem (CL)
Film zur Verfügung, die eine exakte Betrachtung ermöglichen.
Eine Verknüpfung verschiedener Modi mit der
Anwendungssoftware ist möglich.
Auf jede Anwendung perfekt eingestellt: Knopfdruck genügt
DICOM-BL DICOM-CL Custom sRGB Text

10 11
Qualitätssicherung und Qualitätsmanagement
Qualitätssicherung ist bei LCD-Monitoren eminent wichtig.
Gerade wenn sie in der Medizin eingesetzt werden. Schließlich
kann eine diagnostische Beurteilung immer nur so gut
sein wie das Bild, auf dem sie basiert. Schon leichte Auflösungs-
und Helligkeitsunterschiede, wie sie von Bildschirm
zu Bildschirm bestehen, können das Ergebnis beeinflussen.
Administrator-PC
Qualitätsmanagement-Software
(verwaltet bis zu 8.000 Monitore)
Kliniken
Befundungsraum
Modalitäten
Einheitliches Qualitätsmanagement über die gesamte medizinische Einrichtung
Außerdem kann sich mit zunehmender Betriebsdauer die
Darstellungsgenauigkeit verändern. Folglich ist die Qualitätssicherung
unerlässlich, um einen hohen Standard in der
Diagnostik dauerhaft sicherzustellen. Angefangen bei Kalibrationen
über Abnahme- und Konstanzprüfungen bis hin
zum netzwerkgestützten Qualitätssicherungs-Management.
Client-PC Administrator-PC
Qualitätssicherungs-Software Qualitätsmanagement-Software
(verwaltet bis zu 400 Monitore)
RadiCS – das Tool zur Qualitätssicherung
Objektgerechte Abbildung und die zuverlässige Beurteilung
normaler bzw. pathologisch veränderter Körperabschnitte
erfordern eine lückenlose Qualitätssicherung in der Radiologie
– auch und gerade bei Bildwiedergabegeräten.
Das EIZO RadiCS Qualitätssicherungs-Tool beherrscht das
komplette Monitor-Qualitätsmanagement. Darüber hinaus
ist RadiCS leicht verständlich, einfach in der Bedienung und
nicht nur für RadiForce-Monitore geeignet.
Präzisionskalibration
Wesentlich für die Sicherstellung einer konstant hohen
Wiedergabequalität ist das regelmäßige Kalibrieren der
Monitore. Um Messungen und Beurteilungen DIN-konform
durchführen zu können, navigiert RadiCS automatisch
durch die Testbilder. Abweichungen der Tonwertwiedergabe,
wie sie selbst bei normalem Gebrauch entstehen,
werden so zuverlässig, z. B. gemäß DICOM oder CIE
(DIN V 6868-57), beseitigt.
Die Ergebnisse der
Kalibration werden
übersichtlich dargestellt
Selbstkalibration und Selbstdiagnose
Sobald unstabile oder veränderte Helligkeit ermittelt wird,
weist eine automatisch einstellbare Selbstdiagnose per
Fehlermitteilung darauf hin, dass eine Re-Kalibration erforderlich
ist.

12 13
Abnahme und Konstanzprüfung
Die Installation und der Austausch von Befundungsmonitoren
erfordern eine Abnahmeprüfung. Ebenso unverzichtbar
sind darüber hinaus regelmäßige Konstanzprüfungen.
RadiCS unterstützt diese, sowohl mit visuellen Prüfungen
anhand von Testmustern nach DIN und AAPM als auch mit
Luminanz-, Tonwert- und Homogenitätsmessungen gemäß
DIN, AAPM, IEC und JIS.
Dokumentation
Messergebnisse aus Kalibrationen, Prüfungen und
Selbsttests werden für jeden Monitor einzeln archiviert
und stehen für zukünftige Zugriffe abrufbereit.
RadiNET Pro – das Tool zum
netzwerkgestützten Qualitätsmanagement
Die EIZO RadiNET Pro Qualitätsmanagement-Software
bietet in Verbindung mit RadiCS eine einheitliche Qualitätssicherung
in der gesamten Einrichtung. Vom Monitor im
Befundungsraum bis zum Bildschirm für KIS/RIS-Anwendungen,
der Referenzbilder anzeigen muss. RadiNET Pro
reduziert den Aufwand für Systemadministratoren und
Servicetechniker erheblich.
Flexible Kompatibilität
RadiNET Pro wurde speziell für EIZO RadiForce-Bildwiedergabegeräte
mit Kalibrationsfunktion entwickelt. Dennoch
können auch an EIZO DICOM-Preset-Monitoren, anderen
EIZO LCDs und an geeigneten Bildschirmen fremder
Hersteller Prüfungen mit Testbildern, Konfigurations- und
Asset-Management durchgeführt werden.
Remote-Funktion
RadiNET Pro erlaubt die ferngesteuerte Verwaltung der
Bildschirme im gesamten Kliniknetz. Selbstkalibration und
-diagnose können von zentraler Stelle aus gesteuert
werden. Auf Wunsch erfolgt die Bedienung simultan für
mehrere oder gar für alle Bildschirme.
Warnmeldungen
Sofern die Bildqualität eines Monitors eine Überprüfung
erforderlich macht, ergeht eine automatische Benachrichtigung
an eine spezifizierte Adresse.
Integriertes Datenmanagement
Auf wichtige Daten der Qualitätssicherung, aber auch auf
Asset-Management-Daten wie Inventarnummern, Modellbezeichnungen
und Anschaffungsdaten kann bidirektional
von jedem autorisierten Server- oder Client-Rechner im
Netz zugegriffen werden.
Der Zugriff auf Daten der Kalibration, Daten aus Abnahme- und
Konstanzprüfungen sowie weitere Informationen erfolgt einfach per
Doppelklick in einem separaten Fenster
Webbasierte Anwendung
RadiNET Pro ist eine webbasierte Anwendung. Durch die
Integration des Servers in das Kliniknetz ist der Administrator
jederzeit und an jedem Ort der Einrichtung in der
Lage, Maßnahmen zur Qualitätssicherung zu ergreifen.
Bericht und Logbuch-Funktion
Detaillierte Informationen über jeden Bildschirm werden
auf Wunsch zu einem Bericht zusammengefasst.
RadiNET – Qualitätsmanagement
in kleinen Netzen
RadiNET erlaubt die einfache Verwaltung von bis zu 800
Bildschirmen an bis zu 100 Workstations im Kliniknetzwerk.
Zentrales Datenmanagement
EIZO RadiNET ermöglicht von der Workstation des Administrators
aus den Zugriff auf praktisch alle Qualitätssicherungsdaten
wie Messergebnisse aus Kalibrationen
sowie Daten aus Abnahme- und Konstanzprüfungen.
Kein Server erforderlich
Jeder Computer im Netz kann als Administrator-Workstation
agieren. Das Einrichten eines Servers ist nicht
erforderlich.

14
EIZO RadiForce LCD-Monitore für Befundung GS510 GX320 GS310 GX220/GS220 G20 G11
Diagonale [cm/Zoll] 54/21,3 54/21,3 53/20,8 54/21,3 51/20,1 46/18,1
Sichtbare Diagonale [mm] 540 540 529 540 510 459
Bildwiedergabe [Megapixel] 5 3 3 2 2 1,3
Darstellung Graustufen Graustufen Graustufen Graustufen Graustufen Graustufen
Look-Up-Table [Graustufen] (Bit) 8.161 (13) und 3.061 (11,5) 8.161 (13) und 3.061 (11,5) 8.161 (13) und 3.061 (11,5) 8.161 (13) und 3.061 (11,5) 1.531 (10,5) 1.531 (10,5)
Darstellbare Graustufen (Bit) 1.024 (10) und 256 (8) 1.024 (10) und 256 (8) 1.024 (10) und 256 (8) 1.024 (10) und 256 (8) 256 (8) 256 (8)
Punktabstand [mm] 0,165 0,212 0,207 0,27 0,255 0,28
Blickwinkel, horizontal 170° 170° 170° 170° 170° 170°
Blickwinkel, vertikal 170° 170° 170° 170° 170° 170°
Kontrast, max. 800 :1 850:1 900 :1 850:1 1.000 :1 600 :1
Helligkeit max. [cd/m 2 ] 700 1.000 700 1.000 700 700
Empfohlene Helligkeit für Kalibration [cd/m 2 ] 500 450 450 500 400 400
Ideale und empfohlene Auflösung [Pixel] 2.048x2.560 1.536x2.048 1.536x2.048 1.200x1.600 1.200x1.600 1.280x1.024
Gehäusefarbe Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz
Features
SlimEdge-Technologie
Automatische Leuchtdichteverteilung (DUE) - -
Automatische Helligkeitsstabilisierung
Automatische Nutzungsdauer-Analyse - -
CAL Switch - -
Graustufenkalibration
Weißpunktkalibration - - - - - -
Drehbar in Hoch- und Querformat
RGB-Mix-Modus - - - - -
Integrierte Schutzscheibe - - (GX220) - -
RGB-Mix
Automatische Bildgröße und -position
On-Screen-Display
PowerManager und Off-Timer
Plug & Play
Backlight Saver
Swing Sensor integriert - - (GX220) - -
Netzteil integriert
Prüfzeichen/Normen
TÜV/GM
CE (EN 60601-1, EN 60601-1-2)
Elektrische Daten
Signaleingang für Horizontalfrequenzen, analog [kHz] - - - - - 27 bis 82
Signaleingang für Vertikalfrequenzen, analog [Hz] - - - - - 50 bis 85
Signaleingang für Horizontalfrequenzen, digital [kHz] 99,9 bis 107,9 31 bis 100 31 bis 100 31 bis 100 31,5 bis 75 27 bis 64
Signaleingang für Vertikalfrequenzen, digital [Hz] 47 bis 53 48 bis 71,5 48 bis 71,5 48 bis 71,5 60 60
Videobandbreite, analog [MHz] - - - - - 135
Videobandbreite, digital [MHz] 142 bis 152 165 165 165 162 108
Max. Leistungsaufnahme [W] 85 115 100 100 65 60
Leistungsaufnahme Stand-by [W] 7 3 3 3 8 8
Ausschalter
Anschlüsse
DVI-D/DVI-I 1/- 1/- 1/- 1/- 1/- -/1
Packed Pixel (8 oder 10 Bit) - -
Single Link /Dual Link -/- /- -/- /- /- /-
D-Sub - - - - - -
USB-Anschluss, upstream/downstream 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
Abstände
Abmessung BxHxT[mm](inkl. Standfuß) 388x(512 bis 594)x209 376x(522 bis 605)x209 368x(515 bis 597)x209 376x(522 bis 604)x209 347x(497 bis 579)x209 399x(404 bis 504)x203
Hochformat Hochformat Hochformat Hochformat Hochformat Querformat
Gewicht [kg] (inkl. Standfuß) 9,3 10,8 9,2 9,9 (GS220)/10,8 (GX220) 10,5 7,8
Höhenverstellbarkeit [mm] 82 82 82 82 82 100
Drehbarkeit [°] (rechts und links/hinten) 35/40 35/40 35/40 35/40 35/40 35/40
Zubehör (Lieferumfang)
Handbuch in Deutsch, Englisch, Französisch
Netz- und Signalkabel
Adapter für digitale und analoge Signale - - - - -
ScreenManager Pro Medical
Zubehör (optional)
RadiCS, Soft- und Hardware zur Kalibrierung
Schutzscheibe RP-901 - - RP-903 (GS220) RP-801 RP-601
Doppelstandfuß LS-HM1-D LS-HM1-D LS-HM1-D LS-HM1-D LS-HM1-D LS-HM1-D
Empfohlene Grafikkarte Matrox MED5mp-PPP Matrox MED3mp-PPP, Matrox MED3mp-PPP, Matrox MED2mp-PPP, Matrox MED2mp-PPP, Matrox MED2mp-PPP,
Matrox RAD-PCI, Matrox Aurora VX3mp Matrox RAD-PCI, Matrox RAD-PCI, Matrox RAD-PCI,
Matrox AuroraVX3mp, Matrox Aurora VX3mp, Matrox Aurora VX3mp, ATI Fire GL V 7350 (3D),
ATI Fire GL V 7350 (3D), ATI Fire GL V 7350 (3D), ATI Fire GL V 7350 (3D), ATI Fire MV 2250 (2D)
ATI Fire MV 2250 (2D) ATI Fire MV 2250 (2D) ATI Fire MV 2250 (2D)
Garantie
Vor-Ort-Austauschservice (Jahre) 3 5 3 5 3 3
Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
15

16
EIZO RadiForce LCD-Monitore für Befundung R31 RX210 R22 R12
Diagonale [cm/Zoll] 53/20,8 54/21,3 54/21,3 48/19
Sichtbare Diagonale [mm] 529 540 540 481
Bildwiedergabe [Megapixel] 3 2 2 1,3
Darstellung Farbe Farbe Farbe Farbe
Look-Up-Table [Farbtöne] (Bit) 1 Mrd. (30) 68 Mrd. (36) 1 Mrd. (30) 1 Mrd. (30)
Darstellbare Farben (Bit) 670 Mio. (~9,5) 16,7 Mio. (24) 16,7 Mio. (24) 16,7 Mio. (24)
Punktabstand [mm] 0,207 0,27 0,27 0,294
Blickwinkel, horizontal 170° 170° 170° 170°
Blickwinkel, vertikal 170° 170° 170° 170°
Kontrast, max. 400 :1 600 :1 550:1 450 :1
Helligkeit max. [cd/m 2 ] 400 600 250 270
Empfohlene Helligkeit für Kalibration [cd/m 2 ] 250 240 bei 7.500 Kelvin 150 bei 7.500 Kelvin 160 bei 7.500 Kelvin
Ideale und empfohlene Auflösung [Pixel] 1.536 x 2.048 1.200x1.600 1.200x1.600 1.280x1.024
Gehäusefarbe Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz
Features
SlimEdge-Technologie
Automatische Leuchtdichteverteilung (DUE) - - -
Automatische Helligkeitsstabilisierung
Automatische Nutzungsdauer-Analyse - -
CAL Switch
Graustufenkalibration
Weißpunktkalibration
Drehbar in Hoch- und Querformat
RGB-Mix-Modus - - - -
Automatische Bildgröße und -position
On-Screen-Display
PowerManager und Off-Timer
Plug & Play
Backlight Saver
Netzteil integriert
Prüfzeichen/Normen
TÜV/GM
CE (EN 60601-1, EN 60601-1-2)
Elektrische Daten
Signaleingang für Horizontalfrequenzen, analog [kHz] - 24 bis 100 31 bis 94 30 bis 82
Signaleingang für Vertikalfrequenzen, analog [Hz] - 49 bis 86 49 bis 86 49 bis 86
Signaleingang für Horizontalfrequenzen, digital [kHz] 31 bis 127 31 bis 100 31 bis 76 30 bis 65
Signaleingang für Vertikalfrequenzen, digital [Hz] 59 bis 61 59 bis 61 59 bis 61 59 bis 61
Videobandbreite, analog [MHz] - 202,5 202,5 135
Videobandbreite, digital [MHz] 215 (Dual Link), 165 (Single Link) 162 162 108
Max. Leistungsaufnahme [W] 110 115 70 60
Leistungsaufnahme Stand-by [W] 3 3 8 8
Ausschalter
Anschlüsse
DVI-D/DVI-I 1/- 1/- -/1 -/2
Packed Pixel (8 oder 10 Bit) - - - -
Single Link
Dual Link - - -
D-Sub - 1 1 -
USB-Anschluss, upstream/downstream 1/2 1/2 1/2 1/2
Abstände
Abmessung BxHxT[mm](inkl. Standfuß) 368 x (516 bis 598)x209 376x(522 bis 605)x209 373x(504 bis 586)x209 414x(410 bis 510)x203
Hochformat Hochformat Hochformat Querformat
Gewicht [kg] (inkl. Standfuß) 9,2 9,4 10,2 8,1
Höhenverstellbarkeit [mm] 82 82 82 100
Drehbarkeit [°] (rechts und links/hinten) 35/40 35/40 35/40 35/40
Zubehör (Lieferumfang)
Handbuch in Deutsch, Englisch, Französisch
Netz- und Signalkabel
Adapter für digitale und analoge Signale - - - FD-C16
ScreenManager Pro Medical
Zubehör (optional)
RadiCS, Soft- und Hardware zur Kalibrierung
Schutzscheibe - RP-902 RP-902 RP-701
Doppelstandfuß LS-HM1-D LS-HM1-D LS-HM1-D LS-HM1-D
Empfohlene Grafikkarte Matrox MED3mp-PPP, Matrox MED2mp-PPP, Matrox MED2mp-PPP, Matrox MED2mp-PPP,
Matrox RAD-PCI, Matrox RAD-PCI, Matrox RAD-PCI, Matrox RAD-PCI,
Matrox Aurora VX3mp, Matrox Aurora VX3mp, Matrox Aurora VX3mp, ATI Fire GL V 7350 (3D),
ATI Fire GL V 7350 (3D), ATI Fire GL V 7350 (3D), ATI Fire GL V 7350 (3D), ATI Fire MV 2250 (2D)
ATI Fire MV 2250 (2D) ATI Fire MV 2250 (2D) ATI Fire MV 2250 (2D)
Garantie
Vor-Ort-Austauschservice (Jahre) 3 3 3 3
Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
EIZO DICOM-Preset-Monitore für Betrachtung S2411WM S2100M S1910M L568M
Diagonale [cm/Zoll] 61/24 54/21,3 48/19 43/17
Sichtbare Diagonale [mm] 611 540 481 432
Bildwiedergabe [Megapixel] 2,3 2 1,3 1,3
Darstellung Farbe Farbe Farbe Farbe
Look-Up-Table [Farbtöne] (Bit) 1 Mrd. (30) 1 Mrd. (30) 1 Mrd. (30) 1 Mrd. (30)
Darstellbare Farben (Bit) 16,7 Mio. (8) 16,7 Mio. (8) 16,7 Mio. (8) 16,7 Mio. (8)
Punktabstand [mm] 0,27 0,27 0,294 0,264
Blickwinkel, horizontal 178° 178° 178° 178°
Blickwinkel, vertikal 178° 178° 178° 178°
Kontrast, max. 1.000 :1 1.000 :1 1.000 :1 1.500 :1
Helligkeit, max. [cd/m 2 ] 450 300 280 250
Ideale und empfohlene Auflösung [Pixel] 1.920x1.200 1.600x1.200 1.280x1.024 1.280x1.024
Gehäusefarbe Schwarz Schwarz Schwarz Schwarz
Features
SlimEdge-Technologie -
10-Bit-Look-Up-Table für präzise Farbsteuerung
DICOM-Wiedergabekennlinie
Drehbar in Hoch- und Querformat -
Automatische Bildgröße und -position
Automatische Helligkeitsstabilisierung
On-Screen-Display
ArcSwing-Standfuß - - -
PowerManager und Off-Timer
Plug & Play
Backlight Saver
Netzteil integriert
Prüfzeichen/Normen
TÜV/GS
CE (EN 60950)
Elektrische Daten
Signaleingang für Horizontalfrequenzen, analog [kHz] 24 bis 94 24 bis 80 24,8 bis 80 24,8 bis 80
Signaleingang für Vertikalfrequenzen, analog [Hz] 49 bis 86 49 bis 76 50 bis 75 50 bis 75
Signaleingang für Horizontalfrequenzen, digital [kHz] 31 bis 76 31 bis 76 31 bis 64 31 bis 64
Signaleingang für Vertikalfrequenzen, digital [Hz] 49 bis 61 59 bis 61 59 bis 61 59 bis 61
Videobandbreite, analog [MHz] 202,5 162 135 135
Videobandbreite, digital [MHz] 162 162 108 108
Max. Leistungsaufnahme [W] 110 70 50 40
Leistungsaufnahme Stand-by [W] 2 2 2 2
Ausschalter
Anschlüsse
DVI-D/DVI-I -/2 -/1 1/- 1/-
D-Sub -
USB-Anschluss, upstream/downstream 1/2 1/2 1/- 1/-
Abstände
Abmessung BxHxT[mm](inkl. Standfuß) 566x(359 bis 480)x230 465x(453 bis 535)x209 404x(406 bis 506)x205 362x(389 bis 489)x205
Querformat Querformat Querformat Querformat
Gewicht [kg] (inkl. Standfuß) 10,2 9,7 6,9 5,8
Höhenverstellbarkeit [mm] 95 82 100 100
Drehbarkeit [°] (rechts und links/hinten) 172/60 35/40 35/30 35/30
Zubehör (Lieferumfang)
Handbuch in Deutsch, Englisch, Französisch
Netz- und Signalkabel
Kabel für digitale und analoge Signale
ScreenManager Pro Medical
Zubehör (optional)
Soft- und Hardware zur Kalibrierung - - - -
Schutzscheibe FP-2400W FP-2101 FP-702 FP-505
Doppelstandfuß - LS-HM1-D LS-HM1-D LS-HM1-D
Empfohlene Grafikkarte Beliebig Beliebig Beliebig Beliebig
Garantie
Vor-Ort-Austauschservice (Jahre) 5 5 5 5
Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
17

Grafikkarten
Grafikkarten MED5mp-PPP MED3mp-PPP MED2mp-PPP AURORA VX3mp
Hersteller Matrox Matrox Matrox Matrox
Empfohlen für RadiForce-Bildschirm GS510 GX320, GS310, R31 GX220, GS220, G20, G21, G31, GX320, GS310,
G11, RX210, R22, R12 GX220, GS220, G20,
R31, RX210, R22
Speicher [MB] 256 256 256 128
Bus
PCI 32-Bit (33MHz) /64-Bit (66MHz) -
PCI Express x16 - - -
Anschlüsse (DVI) 2 2 2 2/1
Unterstützte Betriebssysteme
Windows 2000 Prof. -
Windows XP
Bildwiedergabe
24-Bit-Farbe - R31 RX210, R22, R12 R31, RX210, R22
10-Bit-Graustufe GS510, GX320, GS310 GX320, GS310 GX220, GS220 GX320, GS310
8-Bit-Graustufe GS510 GX320, GS310 GX220, GS220, G20, GX320, GS310, G20
G11
Features
Hardware-Pivot (individuell pro Ausgang)
DICOM Teil 14 konform
Separate Look-Up-Table je Ausgang
Grafikkarten RAD-PCI Fire GL V 7350 Fire MV 2250
Hersteller Matrox ATI ATI
Empfohlen für RadiForce-Bildschirm GX320, R31, GX220, GX320, GX220, GS220, GX320, GX220, GS220,
GS220, G20, G11, G20, G11, R31, RX210, G11, R31, RX210, R12
RX210, R22, R12 R22, R12
Speicher [MB] 128 1.024 256
Bus
PCI 32-Bit (33MHz) /64-Bit (66MHz) - -
PCI Express x16 -
Anschlüsse (DVI/D-Sub) 2/- 2/- 2/-
Unterstützte Betriebssysteme
Windows 2000 Prof. - -
Windows XP
Software-Support
DirectX
OpenGL
Auflösungen
1,3 MP, digital
2,0 MP, digital
3,0 MP, digital
5,0 MP, digital - - -
bis 2,0 MP, analog - -
Farbeinstellungen
24-Bit-Farbe R31, RX210, R22, R12 R31, RX210, R22, R12 R31, RX210
10-Bit-Graustufe - - -
8-Bit-Graustufe GX320, GX220, GS220, GX320, GX220, GS220, GX320, GX220, GS220,
G20, G11 G20, G11 G11
Features
Hardware-Pivot (individuell pro Ausgang)
DICOM Teil 14 konform
Separate Look-Up-Table je Ausgang
Projektor-Anschluss - - -
Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Zubehör
RadiCS Qualitätssicherungs-und Kalibrations-Software RadiCS UX1
Kompatible RadiForce-Monitore Monochrom
und Farbe
Unterstützte Betriebssysteme
Microsoft Windows 2000
Microsoft Windows XP
Kalibrationsmöglichkeiten
DICOM 14 Standard
Exponentiell (Gammawert)
Linear (Gamma = 1)
Benutzerdefiniert
Weißpunkt (nur bei Farbbildschirmen)
Doppelstandfuß
Für einen aufgeräumten Schreibtisch mit Zwei-Monitor-System. Höhenverstellbarer
Standfuß mit rückseitiger Kabelführung zur hoch- und querformatigen Nutzung von
zwei Monitoren. In zwei Ausführungen, abhängig von der Größe des Monitors.
Welhöfer LXplus-Kit
Spot-Leuchtdichte-Messgerät für Abnahme- und Konstanzprüfungen gemäß
Qualitätssicherungs-Richtlinie (QS-RL) bzw. DIN V 6868-57, DIN EN 61223-2-5
(inkl. Koffer + seriellem Kabel).
RadiNet Qualitätsmanagement-Software RadiNet Pro RadiNet
Erforderliche Client-Software RadiCS RadiCS
Unterstützte Betriebssysteme/Server
Microsoft Windows 2000 Pro -
Microsoft Windows XP Pro -
Microsoft Windows Server 2003 (Std. Edition) -
Microsoft SQL-Server 2000 (Std. Edition) -
Festplattenspeicher (empfohlen)
Installation [MB] 20 20
Archivordner [MB] 1.024 1.024
SQL-Datenbank
Arbeitsspeicher min. 1 GB -
Festplattenspeicher min. 100 GB -
Qualitätssicherung
Abnahmeprüfung nach QS-RL, DIN- und
Software-Support
DirectX
OpenGL
AAPM-Standard
Konstanzprüfung gemäß QS-RL, DIN-, AAPM-,
IEC- und JIS-Standard
Archivgröße (max.)
Datensätze je Station (max. 50 Stationen)
Datensätze je Bildschirm
10.000
1.250
10.000
1.250
18
Auflösungen
1,3 MP, digital
2,0 MP, digital
3,0 MP, digital
4,0 MP, digital
5,0 MP, digital
bis 2,0 MP, analog
-
-
-
-
-
-
-
Archivierung von Kalibrations- und Prüfprotokollen
Überwachung des monitorinternen Sensors zur
Steuerung von Helligkeit und Tonwertcharakteristik
Kalender mit Erinnerungsfunktion für wiederkehrende
Überprüfungen von Referenz- und Testbildern,
Luminanz, Grautonwiedergabe, Bildhomogenität
Herstellerunabhängiges Asset-Management von
Computersystem, Grafikkarte und Bildschirm
Features
Webbasierte Anwendung
Arbeitsstationen/Monitore
Verwaltung von Qualitätssicherungs-Vorgängen
Asset Management
Bericht
Remote Selbstkalibrierung
Remote Selbstdiagnose
1.000/8.000
-
100/800
-
-
19
Lieferumfang
Remote Einstellung -
Sensor für Kalibration
RadiCS-Software und Handbuch auf CD ROM
Warnmeldung -
Clip-On Swing Sensor
Mit dem aufsteckbaren USB-Sensor sind Kalibrationen von jedem Punkt des Netzes aus
durchführbar. Der Sensor misst das von vorn auftreffende Licht und garantiert in Verbindung
mit RadiCS und RadiNET Pro eine konstante und konsistente Bilddarstellung.
Für alle monochromen RadiForce-Monitore. (Erfüllt den DICOM 14 Standard.)
PEHA Med. CD-LUX/CD-LUX plus
Spot-Leuchtdichte-Messgeräte für Abnahme- und Konstanzprüfungen gemäß
Qualitätssicherungs-Richtlinie (QS-RL), bzw. DIN V 6868-57, DIN EN 61223-2-5
(inkl. Koffer + USB-Kabel).