Waterkant - Schibri-Verlag
Waterkant - Schibri-Verlag
Waterkant - Schibri-Verlag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
UECKERMÜNDER<br />
STADTREPORTER<br />
AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DER STADT UECKERMÜNDE<br />
kostenlos und monatlich<br />
Jahrgang 15 ISSN 1439-1465 Dienstag, der 22. Februar 2011 Nr. 02<br />
“<strong>Waterkant</strong>” verschwunden<br />
verschwunden<br />
Bereits Ende November des Vorjahres wurde mit der Entkernung der ehemaligen<br />
Wohngebietsgaststätte „<strong>Waterkant</strong>" in Ueckermünde-Ost begonnen,<br />
weil für dieses Gebäude keine Nutzung mehr gefragt war. Jetzt, rund<br />
drei Monate später, ist von dem früheren Stadtteil prägenden Gebäude fast<br />
nichts mehr zu sehen. Auf der Freifläche soll ein Park<br />
entstehen.<br />
Streuobstwiese<br />
28 neue<br />
Pkw-Stellplätze<br />
So könnte die zukünftige “grüne Lunge”<br />
aussehen. Mehr hierzu im Innenteil!<br />
Rot-Eiche mit<br />
Rundbank<br />
Wildkräuterrabatten<br />
Fledermausquartier<br />
Hundetoilette<br />
Birkenallee<br />
Vogel-, Nist- und Nährgehölz<br />
Bank mit<br />
Papierkorb<br />
Robiniengruppe<br />
Sporthalle<br />
Hundetoilette<br />
Spielwiese<br />
Birkenallee<br />
Hundetoilette<br />
Plan: Architekturbüro Keil, Neubrandenburg
Ueckermünder Stadtreporter - 2 - Nr. 02/11
Nr. 02/11 - 3 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
DIE BÜRGERMEISTERIN GRATULIERT<br />
ZUM<br />
GEBURTSTAG<br />
22.02. Herr Fredi Böttcher zum 73. Geburtstag<br />
Herr Horst Domning zum 71. Geburtstag<br />
Frau Rosemarie Kumpfert zum 80. Geburtstag<br />
Frau Dr. Ilse Sarecka zum 70. Geburtstag<br />
Herr Hans-Ernst Thiede zum 73. Geburtstag<br />
23.02. Frau Gretel Brandstädt zum 87. Geburtstag<br />
Herr Horst Grimm zum 78. Geburtstag<br />
Frau Christel Jadzinski zum 73. Geburtstag<br />
24.02. Herr Manfred Kietze zum 77. Geburtstag<br />
Frau Hilde Munkelberg zum 85. Geburtstag<br />
25.02. Frau Helga Engel zum 71. Geburtstag<br />
Frau Anneliese Kamrad zum 79. Geburtstag<br />
Herr Klaus Rüger zum 77. Geburtstag<br />
Frau Margarete Steinhardt zum 79. Geburtstag<br />
26.02. Frau Eleonore Buttkereit zum 94. Geburtstag<br />
Frau Christa Huch zum 73. Geburtstag<br />
Herr Walter Schwarz zum 71. Geburtstag<br />
27.02. Herr Herbert Bendler zum 79. Geburtstag<br />
Herr Jürgen Liesener zum 71. Geburtstag<br />
28.02. Herr Bodo Frecken zum 71. Geburtstag<br />
Frau Inge Grimm zum 83. Geburtstag<br />
Frau Gerda Neumann zum 82. Geburtstag<br />
Frau Gisela Neumann zum 85. Geburtstag<br />
Herr Alfred Walter zum 77. Geburtstag<br />
29.02. Frau Maria Abendowitz zum 75. Geburtstag<br />
Herr Willi Lenz zum 79. Geburtstag<br />
Herr Siegfried Schmidt zum 71. Geburtstag<br />
01.03. Frau Gertrud Dannewitz zum 75. Geburtstag<br />
Herr Paul-Friedrich Strasen zum 77. Geburtstag<br />
Frau Erna Streblow zum 94. Geburtstag<br />
Frau Ruth Tanger zum 76. Geburtstag<br />
Frau Gisela Teßmann zum 87. Geburtstag<br />
Herr Ernst Ulrich zum 84. Geburtstag<br />
02.03. Herr Horst Bolduan zum 87. Geburtstag<br />
Frau Magdalena Eckert zum 82. Geburtstag<br />
Herr Dietrich Nossek zum 78. Geburtstag<br />
Herr Wolfgang Reinke zum 72. Geburtstag<br />
Frau Waltraud Roßfeldt zum 73. Geburtstag<br />
Frau Gerda Stannek zum 90. Geburtstag<br />
Frau Dita Thomas zum 80. Geburtstag<br />
Frau Waltraud Wode zum 71. Geburtstag<br />
03.03. Herr Wilfried Grabow zum 73. Geburtstag<br />
Frau Erika Hasselmann zum 70. Geburtstag<br />
Frau Betty Schindler zum 76. Geburtstag<br />
04.03. Herr Wolfgang Ehrler zum 73. Geburtstag<br />
Frau Ingrid Haack zum 78. Geburtstag<br />
Frau Edith Howe zum 78. Geburtstag<br />
05.03. Frau Irene Brose zum 79. Geburtstag<br />
Frau Rosemarie Jahr zum 79. Geburtstag<br />
Frau Ursel Leß zum 70. Geburtstag<br />
Frau Ursula Säger zum 82. Geburtstag<br />
Frau Gerda Salitzky zum 82. Geburtstag<br />
06.03. Herr Werner Falk zum 78. Geburtstag<br />
Frau Thea Krumnow zum 96. Geburtstag<br />
07.03. Herr Wolfgang Ernst zum 76. Geburtstag<br />
Frau Elisabeth Lüdtke zum 81. Geburtstag<br />
Frau Edith Schulz zum 76. Geburtstag<br />
08.03. Herr Ernst Baschkirow zum 71. Geburtstag<br />
Herr Willi Eckert zum 82. Geburtstag<br />
Frau Hildegard Gast zum 82. Geburtstag<br />
08.03. Frau Irmgard Riedel zum 76. Geburtstag<br />
Herr Siegfried Seeger zum 74. Geburtstag<br />
Frau Edeltraud Stantke zum 71. Geburtstag<br />
Herr Uwe Juncker zum 73. Geburtstag<br />
Herr Winfried Teichert zum 70. Geburtstag<br />
Frau Helga Kliewe zum 85. Geburtstag<br />
09.03. Frau Christel Bolz zum 71. Geburtstag<br />
Herr Ehrenfried Grummisch zum 78. Geburtstag<br />
Herr Rolf Kitschke zum 76. Geburtstag<br />
Frau Hildegard Marquardt zum 87. Geburtstag<br />
Frau Gertrud Wilke zum 96. Geburtstag<br />
10.03. Herr Werner Auras zum 77. Geburtstag<br />
Frau Ingrid Sollorz zum 71. Geburtstag<br />
Frau Sonja Wallasch zum 78. Geburtstag<br />
11.03. Herr Hans Boruzewski zum 75. Geburtstag<br />
Frau Ruth Genseburg zum 74. Geburtstag<br />
Herr Manfred Marin zum 76. Geburtstag<br />
Frau Frida Nitz zum 76. Geburtstag<br />
Herr Kurt Risch zum 76. Geburtstag<br />
12.03. Frau Gisela Berndt-Gattow zum 81. Geburtstag<br />
Frau Thea Lau zum 70. Geburtstag<br />
13.03. Herr Karl Bork zum 83. Geburtstag<br />
Frau Anni Buske zum 90. Geburtstag<br />
Frau Erika Schultz<br />
Frau Barbara-Helene<br />
zum 73. Geburtstag<br />
von Transehe<br />
zum 72. Geburtstag<br />
Frau Ingrid Wirsing zum 71. Geburtstag<br />
14.03. Frau Margarete Heidmann zum 76. Geburtstag<br />
Frau Marianne Poch zum 75. Geburtstag<br />
Frau Renate Schwarz zum 75. Geburtstag<br />
15.03. Frau Ingeburg Bluhm zum 74. Geburtstag<br />
Frau Ingelore Duchow zum 73. Geburtstag<br />
Frau Gisela Pöppke zum 79. Geburtstag<br />
16.03. Frau Gerda Möschke zum 92. Geburtstag<br />
17.03. Frau Hildegard Bergmann zum 75. Geburtstag<br />
18.03. Frau Irma Ahl zum 76. Geburtstag<br />
Frau Lieselotte Hoffmann zum 73. Geburtstag<br />
19.03. Frau Anita Auras zum 76. Geburtstag<br />
Herr Wolfgang Gilbert zum 71. Geburtstag<br />
Frau Erika Kunow zum 73. Geburtstag<br />
Frau Helga Zinke zum 81. Geburtstag<br />
20.03. Frau Ingrid Fengler zum 71. Geburtstag<br />
Frau Erika Zimmermann zum 70. Geburtstag<br />
21.03. Herr Manfred Gentsch zum 72. Geburtstag<br />
Frau Ursula Kießling zum 75. Geburtstag<br />
Frau Monika Krause zum 70. Geburtstag<br />
Herr Georg Masewski zum 71. Geburtstag<br />
Herr Dieter Mißling zum 71. Geburtstag<br />
Herr Dietrich Richter zum 70. Geburtstag<br />
Frau Anneliese Rothbart zum 75. Geburtstag<br />
Die nächste Ausgabe des<br />
UECKERMÜNDER STADTREPORTERS<br />
erscheint am<br />
DIENSTAG, DEM 22.03.2011.<br />
Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist<br />
FREITAG, DER 11.03.2011, 10:00 UHR.<br />
Die nächste Ausgabe bereits ab 15.03. online lesen:<br />
www.ueckermuende.de/stadtreporter.htm<br />
presse@ueckermuende.de • Fax: 039771/28444<br />
Immer auf dem Laufenden:<br />
www.ueckermuende.de
UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
Am 06. Februar 2011 verstarb<br />
Peter Schmickler<br />
im Alter von 70 Jahren. Die Nachricht von seinem<br />
Tod hat bei uns große Trauer und Bestürzung ausgelöst.<br />
Herr Schmickler war vom 01. Januar 1991 bis zum<br />
30. November 2003 Mitarbeiter des städtischen Bauhofes.<br />
Seine Zuverlässigkeit und Einsatzbereitschaft<br />
sowie sein bescheidenes und kollegiales Auftreten<br />
bleiben uns in steter Erinnerung.<br />
Die Stadt Ueckermünde entbietet den Angehörigen<br />
ihr tiefes Mitgefühl und zeigt große Betroffenheit<br />
über diesen schmerzlichen Verlust.<br />
In stiller Trauer<br />
Heidi Michaelis Dietrich Schlee<br />
Bürgermeisterin Personalratsvorsitzender<br />
Am 06. Februar 2011 verstarb<br />
Günter Friedrich<br />
im Alter von 59 Jahren. Die Nachricht von seinem<br />
Tod hat bei uns große Trauer und Bestürzung ausgelöst.<br />
Herr Friedrich war seit dem 16. Mai 1988 Mitarbeiter<br />
der Stadt Ueckermünde. Bis zum 31. Dezember<br />
1990 war er als Platzwart für das Stadion verantwortlich.<br />
Anschließend war er Mitarbeiter des städtischen<br />
Bauhofes. Wir verlieren mit Günter Friedrich<br />
einen Kollegen, der stets zuverlässig, hilfsbereit, bescheiden<br />
und anderen Kollegen gegenüber freundlich<br />
und höflich war.<br />
Die Stadt Ueckermünde entbietet den Angehörigen<br />
ihr tiefes Mitgefühl und zeigt große Betroffenheit<br />
über diesen schmerzlichen Verlust.<br />
In stiller Trauer<br />
Heidi Michaelis Dietrich Schlee<br />
Bürgermeisterin Personalratsvorsitzender<br />
Nachruf<br />
Tief betroffen nehmen wir Abschied von unseren<br />
beiden ehemaligen Kollegen<br />
Peter Schmickler<br />
Günter Friedrich<br />
Wir trauern um zwei liebe Kollegen,<br />
die für uns unvergessen bleiben werden.<br />
Die Mitarbeiter des Bauhofes<br />
der Stadt Ueckermünde<br />
Ueckermünde, im Februar 2011<br />
- 4 -<br />
Aufruf an alle jung gebliebenen<br />
Bürgerinnen und Bürger!<br />
FÜR SIE - FÜR UNS - FÜR UECKERMÜNDE!<br />
Nr. 02/11<br />
Das Freizeitzentrum und der Seniorenbeirat der Stadt Ueckermünde<br />
rufen alle jung gebliebenen Bürgerinnen und Bürger unserer<br />
Stadt zur aktiven Mitarbeit im Freizeitbereich auf.<br />
Die Bevölkerungsstruktur in unserer Stadt verändert sich, auch<br />
Ueckermünde wird älter. Deshalb brauchen wir neue Ideen für<br />
das Zusammenleben der Generationen. Wir sprechen all jene an,<br />
die sich im Übergang in die nachberufliche Lebensphase befinden<br />
oder bereits länger aus dem aktiven Arbeitsleben ausgeschieden<br />
sind und neue Herausforderungen suchen. Ihre Lebenserfahrung<br />
und Ihr im Leben erworbenes Wissen sind ein großes<br />
Geschenk. Geben Sie Ihr Wissen und Können weiter und lassen<br />
Sie andere daran teilhaben! Sie tun Gutes damit und erfahren mit<br />
dem Gefühl der Anerkennung, wie sehr Sie gebraucht werden. Ihr<br />
Engagement in den unterschiedlichsten Bereichen ist gefragt.<br />
Das lebenslange und selbst bestimmte Lernen steht im Mittelpunkt.<br />
Entdecken Sie neue Lebensperspektiven und Betätigungsfelder<br />
im Alter, werden Sie selbst aktiv und kreativ tätig, oder<br />
übernehmen Sie eine ehrenamtliche Aufgabe.<br />
Folgende Betätigungsfelder sind beispielsweise denkbar: Malen,<br />
Fotografie, Singen, Mode, Tanzen, Schach, Literatur, Video,<br />
Klöntreffs, Treff mit Sammlern, Vortragsreihen zu aktuellen Themen,<br />
Vermittlung von Nachbarschaftshilfe, Treff von Selbsthilfegruppen<br />
etc.. Die Stärke des Vorhabens liegt im kreativen Ausschöpfen<br />
des freiwilligen Engagements im Hinblick auf mehr Generationengerechtigkeit,<br />
Integration und Teilhabe. Ihre Vorstellungen<br />
zählen!<br />
Wichtig für Sie! Sie binden sich an keinen Verein und keine Organisation.<br />
Wir bieten optimale räumliche und zeitliche Bedingungen,<br />
sowie organisatorische Hilfe. Ist Ihr Interesse an einer freiwilligen<br />
Tätigkeit geweckt? Mit Ihnen möchten wir Ihre Ideen gemeinsam<br />
umsetzen. Kommen Sie zu uns!<br />
Montag bis Freitag ab 14:00 Uhr + Sonnabend ab 15:00 Uhr<br />
Freizeitzentrum Ueckermünde, Haffring 20, 17373 Ueckermünde<br />
Telefon 039771/27209, E-Mail: sfz@ueckermuende.de<br />
Am 18. Januar 2011 überbrachte Ueckermündes<br />
1. stellvertretender Bürgermeister Jürgen Kliewe<br />
Frau Wally Berndt<br />
die herzlichsten Glückwünsche der Stadt<br />
zum 102. Geburtstag.<br />
Wir wünschen der Jubilarin vor allem Gesundheit.
Nr. 02/11 - 5 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
Amtliche Mitteilungen und Bekanntmachungen<br />
Fachausschuss<br />
für Ordnung und<br />
Sicherheit berät<br />
Hiermit lade ich Sie zu der Sitzung des<br />
Fachausschusses für Ordnung und Sicherheit<br />
am Dienstag, dem 22.02.<br />
2011, um 16:00 Uhr in die Feuerwehr<br />
Ueckermünde ein.<br />
Hochachtungsvoll<br />
Schulz<br />
Ausschussvorsitzender<br />
Tagesordnung<br />
- Öffentlicher Teil -<br />
1. Treffen im Gebäude der Feuerwehr<br />
Ueckermünde<br />
2. Begrüßung durch den Vorsitzenden<br />
des Fachausschusses Ordnung und<br />
Sicherheit<br />
3. Besichtigung des Feuerwehrgebäudes,<br />
Vorstellung der Technik und<br />
Ausrüstung<br />
4. Beginn der Sitzung im Versammlungsraum<br />
der Feuerwehr<br />
5. Feststellung der ordnungsgemäßen<br />
Ladung und Beschlussfähigkeit<br />
6. Protokollbestätigung der Sitzung<br />
vom 09.11.2011<br />
7. Einwohnerfragestunde<br />
8. Informationen der Verwaltung<br />
9. Sonstiges/Anfragen<br />
Der Stadtpräsident<br />
informiert:<br />
Liebe Einwohner von Ueckermünde,<br />
wenn Sie Anliegen, Vorschläge<br />
oder Hinweise<br />
an die Stadtvertretung,<br />
oder auch an mich als<br />
Stadtpräsidenten herantragen<br />
wollen, besteht<br />
dazu über nachfolgende<br />
Kontaktadresse die Möglichkeit<br />
einer Terminvereinbarung. Aber<br />
auch die schriftliche Einreichung von<br />
Fragen oder Problemen ist möglich.<br />
Wenden Sie sich bitte in beiden Fällen<br />
an die<br />
Stadtvertretung Ueckermünde<br />
Der Stadtpräsident<br />
Am Rathaus 4, Zimmer 304<br />
17373 Ueckermünde<br />
Telefon: 039771/28413, Fax: 28418<br />
eMail: stadtpraesident@<br />
ueckermuende.de<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Arnim Beduhn<br />
Alle Einladungen samt Tagesordnung<br />
zu den Sitzungen der Ausschüsse und<br />
der Stadtvertretung, Drucksachen und<br />
Niederschriften im Internet unter www.<br />
sitzungsdienst-ueckermuende.de/bi.<br />
Wertstoffhof<br />
bei der Remondis Ueckermünde<br />
GmbH, Feldstraße 7<br />
(Betriebsgelände Firma Remondis)<br />
Telefon 039771/5100<br />
Folgende Wertstoffe bzw. Abfälle können<br />
angeliefert bzw. entsorgt werden:<br />
verwertbarer Bauschutt (Gemische aus<br />
Beton, Ziegel, Fliesen und Keramik, die<br />
keine gefährlichen Stoffe enthalten),<br />
Glas, Papier, Pappe, Leichtverpackungen,<br />
Schrott, Elektronikschrott, Sperrmüll,<br />
Garten- und Parkabfälle. Diese<br />
Abfallarten können auch in Kleinstmengen<br />
(PKW/PKW mit Anhänger) aus<br />
dem gewerblichen Bereich angeliefert<br />
werden.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag, Mittwoch, Freitag<br />
08:00 - 12:00 und 12:30 - 16:30 Uhr<br />
Samstag (ungerade Woche)<br />
09:00 - 12:00 Uhr<br />
(November - Februar)<br />
08:00 - 12:00 Uhr<br />
(März - Oktober)<br />
Bitte achten Sie darauf, dass der Wertstoffhof<br />
samstags nur in ungeraden<br />
Wochen geöffnet ist. Schauen Sie in<br />
den Kalender, dort stehen in der Regel<br />
die Kalenderwochen mit drin.<br />
Die Annahme von Altholz, Asbest,<br />
Dachpappe, Mineralwolle und Kunststofffolien<br />
(außer Verpackungen) erfolgt<br />
nur zu nachfolgend genannten<br />
Zeiten.<br />
Montag und Mittwoch<br />
08:00 - 12:00 und 12:30 - 15:30 Uhr<br />
Freitag<br />
08:00 - 12:00 und 12:30 - 14:00 Uhr<br />
ACHTUNG!<br />
Die Faxnummern<br />
im Rathaus:<br />
Bürgermeisterin 039771/284 18<br />
Hauptamt 039771/284 44<br />
Kämmerei 039771/284 99<br />
Ordnungsamt 039771/284 92<br />
Einwohnermeldeamt/<br />
Standesamt 039771/284 91<br />
Bauamt 039771/284 70<br />
Touristik-Info 039771/284 87<br />
Wirtschaftsförderung 039771/284 94<br />
Blaue Papiertonne<br />
- Abholung -<br />
Ueckermünde 1:<br />
Entleerung Dienstag, 15.03.2011<br />
Abfuhr mit Seitenlader:<br />
Am Gewerbepark, Ahornweg, Am Tierpark,<br />
Am Wiesengrund, Anklamer Str.,<br />
Backofenweg (v. Grüner Weg), Belliner<br />
Str., Bornkamp, Bremer Str., Chausseestr.,<br />
Eckbusch, Eggesiner Str.,<br />
Feldstr., Gerichtsstr., Greifswalder Str.,<br />
Grüner Weg, Haffstr., Hamburger Str.,<br />
Heideweg, Jägersteig, Kamigstr., Klaus-<br />
Störtebeker-Weg, Lübecker Str., Neuendorfer<br />
Str., Oststr., Parkweg, Ravensteinstr,<br />
Reeperbahn, R.-Koch-Str., Rochower<br />
Str., Rosenmühler Weg, Rostocker<br />
Str., Schafbrückweg, Schnake,<br />
Schulweg, Siedenfeld, Stralsunder Str.,<br />
Wismarer Str., Zarowmühl, Rochow<br />
Ueckermünde 2:<br />
Entleerung Dienstag, 15.03.2011<br />
Abfuhr mit Hecklader:<br />
Ackerhof, Altes Bollwerk, Am Schützenwald,<br />
Am Schwarzen See, Am Strand, Am<br />
Ueckerdamm, An der Volksbühne, Apfelallee,<br />
A.-Bartelt-Str., Bergstr., Burgsteig,<br />
Dr.-G.-Bodeck-Str., Bornbruchweg,<br />
Fischerstieg, Gartenstr., Goethestr., Grabenstr.,<br />
Hirtenstieg, Hospitalstr., J.-S.-<br />
Bach-Str., Kanalweg, Kastanienallee,<br />
Kirchgasse, Klockenberg, Kranichstr.,<br />
Liepgartener Str., Lübecker Str. Ausbau,<br />
Markt, Neues Bollwerk, Pattenser Str.,<br />
Reiherstieg, Ringstr., Sander Str., Schäferweg,<br />
Schulstr., Schwarzer Weg, Töpferstr.,<br />
Ueckerstr., Usedomer Str.,<br />
Wallstr., Weg am Rosengarten, Wiesenstr.,<br />
Winkelstr., Zum Strand<br />
Bellin, Berndshof:<br />
Entleerung Freitag, 04.03.2011<br />
Abfuhr mit Seitenlader:<br />
Die Entleerung erfolgt ab 06:00 Uhr.<br />
Öffnungszeiten<br />
Klappbrücke<br />
Ueckermünde<br />
Montag bis Freitag<br />
10:00 - 10:15 Uhr<br />
Samstag/Sonntag<br />
10:00 - 10:15 Uhr<br />
nach telefonischer Anmeldung<br />
Kontakt Hafenmeister: 0170/7454543<br />
Die nächste Abholung „Gelber Sack“ in Ueckermünde mit<br />
den Ortsteilen Bellin und Berndshof sowie in Rochow erfolgt<br />
an folgenden Tagen:<br />
Montag, dem 07. März 2011<br />
Montag, dem 21. März 2011<br />
Die Bereitstellung der Säcke muss bis 06:00 Uhr erfolgen!
UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
- 6 -<br />
Amtliche Mitteilungen und Bekanntmachungen<br />
4. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Stadt Ueckermünde<br />
(Landkreis Uecker-Randow)<br />
Auf Grund des § 5 Absatz 2 der Kommunalverfassung<br />
für das Land Mecklenburg-Vorpommern(Kommunalverfassung<br />
- KV M-V) in der Fassung der Bekanntmachung<br />
vom 08. Juni 2004<br />
(GVOBl. M-V 2004, S. 205), zuletzt geändert<br />
durch Artikel 2 des Gesetzes vom<br />
12. Juli 2010 (GVOBl. M-V S. 366, 378),<br />
wird nach Beschlussfassung der Stadtvertretung<br />
vom 02. Dezember 2010 und<br />
Genehmigung bei der Rechtsaufsichtsbehörde<br />
die folgende 4. Satzung zur Änderung<br />
der Hauptsatzung erlassen.<br />
Artikel 1<br />
Änderung<br />
Die Hauptsatzung der Stadt Ueckermünde<br />
(Landkreis Uecker-Randow) vom<br />
18.11.2004 in der Fassung der 3. Änderung<br />
vom 29.05.2009 wird wie folgt geändert:<br />
1. § 6 Absatz 1 b und c erhält folgende<br />
neue Fassung:<br />
b) Finanzausschuss<br />
Aufgaben: Finanzwesen, Abgaben<br />
Wegen der herausgehobenen Bedeutung<br />
dieses Ausschusses soll<br />
er zu allen haushaltsrelevanten<br />
Angelegenheiten gehört werden.<br />
c) Bauausschuss<br />
Aufgaben: Bau- und Planungsangelegenheiten,<br />
Umwelt- und<br />
Naturschutz, Grundstücksangelegenheiten<br />
2. § 7 Absatz 1 erhält folgende neue<br />
Fassung:<br />
(1) Die Befugnis zur Genehmigung<br />
von Verträgen der Stadt mit Mitgliedern<br />
der Stadtvertretung und<br />
der Ausschüsse sowie mit leitenden<br />
Mitarbeitern der Stadt wird<br />
dem Bürgermeister bis zu einem<br />
Wert von 50.000 EUR und dem<br />
Hauptausschuss bis zu einem<br />
Wert von 250.000 EUR sowie bei<br />
wiederkehrenden Leistungen bis<br />
monatlich 1.000 EUR auf den Bürgermeister<br />
und bis zu monatlich<br />
2.500 EUR auf den Hauptausschuss<br />
übertragen.<br />
Bei Verträgen der Stadt mit dem<br />
Bürgermeister bis zu einem Wert<br />
von 250.000 EUR sowie bei wiederkehrenden<br />
Leistungen bis zu<br />
monatlich 2.500 EUR genehmigt<br />
diese der Hauptausschuss.<br />
3. § 7 Absatz 2 Nr. 3 bis 5 erhält folgende<br />
neue Fassung:<br />
3. bei der Zustimmung zu über- und<br />
außerplanmäßigen Ausgaben bis<br />
20 % des betreffenden Produkt-<br />
kontos, höchstens jedoch bis zum<br />
Wert von 50.000 EUR auf den<br />
Hauptausschuss, bis zum Wert<br />
von 15.000 EUR auf den Bürgermeister;<br />
4. bei der Auftragserteilung nach<br />
VOB/VOL bis zu einer Wertgrenze<br />
von 250.000 EUR auf den Bürgermeister,<br />
bis 500.000 EUR auf<br />
den Hauptausschuss;<br />
5. bei Auftragserteilung nach VOF<br />
bis zu einem Wert von 25.000<br />
EUR auf den Bürgermeister, bis<br />
zu einem Wert von 50.000 EUR<br />
auf den Hauptausschuss.<br />
4. § 7 Absatz 4 Satz 3 erhält folgende<br />
neue Fassung:<br />
Verpflichtungserklärungen im Sinne<br />
des § 38 Absatz 6 KV M-V zu Geschäften,<br />
deren Wert 7.500 EUR, bei<br />
wiederkehrenden Leistungen für Geschäfte<br />
der laufenden Verwaltung<br />
monatlich 2.500 EUR nicht übersteigt,<br />
können vom Bürgermeister allein<br />
oder durch einen von ihm beauftragten<br />
Bediensteten in einfacher<br />
Schriftform ausgefertigt werden.<br />
5. Nach § 7 Absatz 4 wird folgender Absatz<br />
5 neu eingefügt:<br />
(5) Die Entscheidungskompetenz zur<br />
Festlegung der Abschnittsbildung<br />
und Kostenspaltung im Rahmen<br />
der Erhebung von Straßenbaubeiträgen<br />
wird auf den Bürgermeister<br />
übertragen.<br />
6. Nach § 7 Absatz 5 wird folgender Absatz<br />
6 neu eingefügt:<br />
(6) Über die getroffenen Entscheidungen<br />
nach Absatz 1, Absatz 2 Nr. 3<br />
bis 5 und Absatz 4 Satz 3 unterrichtet<br />
die Bürgermeisterin aus<br />
gegebenem Anlass die Stadtvertreter<br />
im Hauptausschuss.<br />
7. Nach § 11 Absatz 6 wird folgender<br />
Absatz 7 neu eingefügt:<br />
(7) Die funktionsbezogene Entschädigung<br />
für ehrenamtlich tätige Personen<br />
ist an die Ausübung des<br />
Ehrenamtes gebunden. Ab einer<br />
Verhinderung von mehr als drei<br />
Monaten wird eine Entschädigung<br />
bis zum Wegfall der Verhinderung<br />
nicht mehr gezahlt. Der Bezug<br />
von funktionsbezogener schließt<br />
einen Anspruch auf sitzungsbezogene<br />
Aufwandsentschädigung<br />
aus.<br />
8. § 14 erhält folgende neue Fassung:<br />
(1) Öffentliche Bekanntmachungen<br />
Nr. 02/11<br />
der Stadt werden im Amtlichen<br />
Mitteilungsblatt der Stadt veröffentlicht.<br />
Es trägt die Bezeichnung<br />
„Ueckermünder Stadtreporter“,<br />
erscheint monatlich und wird<br />
den Haushalten der Stadt kostenlos<br />
zugestellt. Der „Ueckermünder<br />
Stadtreporter“ kann für auswärtige<br />
Interessenten gegen Erstattung<br />
der Versandkosten durch das<br />
Hauptamt regelmäßig zugestellt<br />
werden.<br />
(2) Öffentliche Bekanntmachungen<br />
von Satzungen erfolgen durch Abdruck<br />
im Amtlichen Mitteilungsblatt<br />
„Ueckermünder Stadtreporter“.<br />
Zusätzlich werden die Satzungen<br />
im Internet über den Button<br />
Satzungen unter www.uecker<br />
muende.de/virtuelles-rathaus/ zugänglich<br />
gemacht. Unter der Anschrift<br />
Stadt Ueckermünde, Am<br />
Rathaus 3, 17373 Ueckermünde,<br />
kann sich jedermann Satzungen<br />
der Stadt Ueckermünde kostenpflichtig<br />
zusenden lassen. Textfassungen<br />
von allen Satzungen<br />
der Stadt Ueckermünde liegen unter<br />
obiger Adresse zur Mitnahme<br />
aus oder werden dort bereitgehalten.<br />
(3) Auf die gesetzlich vorgeschriebene<br />
Auslegung von Plänen, Karten,<br />
Zeichnungen und Verzeichnissen<br />
einschließlich deren Erläuterungen<br />
ist in der Form des Absatzes<br />
1 hinzuweisen. Die Auslegungsfrist<br />
beträgt einen Monat, soweit<br />
nicht gesetzlich etwas anderes<br />
bestimmt ist. Beginn und Ende<br />
der Auslegung sind auf dem ausgelegten<br />
Exemplar mit Unterschrift<br />
und Dienstsiegel zu vermerken.<br />
(4) Ist eine öffentliche Bekanntmachung<br />
in der durch Absatz 1 und 2<br />
festgelegten Form infolge höherer<br />
Gewalt oder sonstiger unabwendbarer<br />
Ereignisse nicht möglich, so<br />
erfolgt die Bekanntmachung durch<br />
Aushang im Schaukasten des<br />
Rathauses in der Rathausgasse.<br />
Die Aushangfrist beträgt 14 Tage,<br />
soweit gesetzlich nicht etwas anderes<br />
vorgeschrieben ist.<br />
(5) Zeit, Ort und Tagesordnung der<br />
Sitzungen der Stadtvertretung und<br />
der öffentlich tagenden Ausschüsse<br />
werden durch Aushang gemäß<br />
Absatz 4 bekannt gegeben. Eine<br />
zusätzliche Veröffentlichung erfolgt<br />
im Amtlichen Mitteilungsblatt<br />
„Ueckermünder Stadtrepor-
Nr. 02/11 - 7 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
ter“, wenn turnusmäßige Erscheinung<br />
und einzuhaltende Tagesordnungsfristen<br />
in Einklang zu<br />
bringen sind. Der Zeitpunkt, der<br />
Ort und die Tagesordnung einer<br />
öffentlichen Sitzung der Stadtvertretung<br />
oder ihrer Ausschüsse<br />
werden zusätzlich im Internet<br />
über den Button Bürgerinformationssystem<br />
unter www.ueckerm<br />
uende.de/virtuelles-rathaus/ bzw.<br />
direkt über das Bürgerinformationssystem<br />
unter der URL<br />
www.sitzungsdienst-ueckermuen<br />
de.de/bi bekanntgegeben.<br />
Artikel 2<br />
Inkrafttreten<br />
Die 4. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung<br />
der Stadt Ueckermünde (Landkreis<br />
Uecker-Randow) tritt am Tage<br />
nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.<br />
Ueckermünde, den 02.02.2011<br />
Michaelis<br />
Bürgermeisterin<br />
Bekanntmachungsanordnung:<br />
Die vorstehende Satzung wird hiermit<br />
öffentlich bekanntgemacht.<br />
Hinweis:<br />
Nach § 5 Abs. 5 der Kommunalverfassung<br />
M-V kann ein Verstoß gegen Verfahrens-<br />
und Formvorschriften, die in<br />
der Kommunalverfassung erlassen worden<br />
sind, nach Ablauf eines Jahres seit<br />
der öffentlichen Bekanntmachung dieser<br />
Satzung nicht mehr geltend gemacht<br />
werden. Dies gilt nicht, wenn der Verstoß<br />
innerhalb der Jahresfrist schriftlich<br />
unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift<br />
und der Tatsache, aus der sich<br />
der Verstoß ergibt, gegenüber der Stadt<br />
geltend gemacht wird. Eine Verletzung<br />
von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften<br />
kann stets<br />
geltend gemacht werden.<br />
Michaelis<br />
Bürgermeisterin Siegel<br />
Bauausschuss<br />
tagt am 01. März<br />
Die nächste planmäßige Sitzung des<br />
Bauausschusses der Stadt Ueckermünde<br />
findet am Dienstag, dem 01. März<br />
2011, ab 17:00 Uhr im Raum 001 des<br />
Rathauses statt.<br />
Auf der Tagesordnung des öffentlichen<br />
Teils stehen neben der Einwohnerfragestunde<br />
u.a. der Beschluss über die 1.<br />
Änderung des Flächennutzungsplanes,<br />
der Aufstellungsbeschluss über die 2.<br />
Änderung des Flächennutzungsplanes<br />
für die Flächen Winkelstraße, Bellin hin-<br />
Amtliche Mitteilungen und Bekanntmachungen<br />
Haushaltssicherungskonzept verabschiedet<br />
In ihrer letzten Sitzung des Jahres 2010<br />
verabschiedeten die Stadtvertreter mit<br />
Stimmenmehrheit das erste Haushaltssicherungskonzept<br />
für die Stadt Ueckermünde.<br />
Dieses war notwendig geworden,<br />
weil der im Mai 2010 beschlossene<br />
Haushalt einen Jahresfehlbetrag von<br />
2.077.700 Euro im Ergebnishaushalt<br />
auswies. So wurde der unausgeglichene<br />
Etat der Stadt vom Landkreis als Untere<br />
Rechtsaufsichtsbehörde nur unter Vorbehalt<br />
genehmigt.<br />
Ziel des Konzeptes ist es, den Haushaltsausgleich<br />
möglichst bald wiederzuerlangen<br />
oder eine drohende Fehlentwicklung<br />
zu verhindern. Im Konzept werden<br />
die Ursachen für den unausgeglichenen<br />
Haushalt beschrieben und konkrete<br />
Maßnahmen dargestellt, durch die<br />
der Haushaltsausgleich und eine geordnete<br />
Haushaltswirtschaft auf Dauer wieder<br />
sichergestellt werden sollen. Dabei<br />
werden nicht nur Sparmaßnahmen im<br />
aktuellen Haushaltsjahr dargestellt, sondern<br />
auch für die darauf folgenden drei<br />
Jahre. Der Konsolidierungszeitraum des<br />
aktuellen Konzeptes betrifft also die Jahre<br />
2010 bis 2013.<br />
Als wesentliche Ursachen der haushaltswirtschaftlichen<br />
Fehlentwicklung nennt<br />
das Papier u.a. die Kürzung der Schlüsselzuweisungen<br />
vom Land und deutlich<br />
gesunkene Gewerbesteuereinnahmen.<br />
Außerdem ist die Kreisumlage in den<br />
letzten Jahren erheblich gestiegen. Hinzu<br />
kommen nach Einschätzung der Verwaltung<br />
Pachten, insbesondere für Garagen<br />
und Gärten, die sich bislang auf<br />
einem sehr niedrigen Niveau bewegen.<br />
Im Vergleich zum Gesamthaushalt ist<br />
auch der Anteil an freiwilligen Leistungen<br />
relativ hoch. Weitere Faktoren für<br />
die Negativentwicklung im städtischen<br />
Etat sind die allgemeine Preis- und Tarifentwicklung<br />
und die Tatsache, dass<br />
mit der Einführung der Doppik erstmals<br />
Abschreibungen mit in die Planzahlen<br />
einzubeziehen waren.<br />
Um der Fehlentwicklung entgegen zu<br />
wirken, enthält das Konzept einen Maß-<br />
term Sportplatz sowie Photovoltaikanlage<br />
Heideweg, und die 1. Änderung des<br />
Bebauungsplanes Nr. 21 „Erweiterung<br />
Industriehafen Berndshof - 1. Abschnitt“.<br />
Ferner diskutieren die Mitglieder des<br />
Ausschusses über die Aufstellung des<br />
Bebauungsplanes B-27 "Photovoltaikanlage<br />
Heideweg" und über den Entwurf<br />
sowie die öffentliche Auslegung des Bebauungsplanes<br />
B-26 „Wohnen am Backofenweg".<br />
Die genaue Tagesordnung entnehmen<br />
Sie bitte ab sofort dem Bürgerinformationssystem<br />
unter www.sitzungsdienstueckermuende.de/bi. <br />
nahmenkatalog. Die Maßnahmen betreffen<br />
dabei sowohl die Kürzung von Auszahlungen<br />
(z.B. Kürzung des Begrüßungsgeldes,<br />
nur noch monatliches Erscheinen<br />
des „Stadtreporters“, Streichung<br />
und Kürzung von Zuschüssen,<br />
Kündigung einer Obdachlosenwohnung)<br />
als auch die Erhöhung von Einzahlungen<br />
(z.B. Einführung von Benutzungsgebühren<br />
für städtische Sportstätten, Erhöhung<br />
des Grundsteuerhebesatzes, höhere<br />
Mieten, Pachten und Eintrittsgelder)<br />
im Gesamtetat.<br />
Dabei sind die erarbeiteten Konsolidierungsvorschläge<br />
nicht abschließend, wie<br />
auch die Diskussion der Stadtvertreter<br />
zu diesem Tagesordnungspunkt zeigte.<br />
Stadtvertreter Martin Wünscher (Gewerbeverein)<br />
könne sich beispielsweise eine<br />
Änderung bei der Erhebung der Kurabgabe<br />
vorstellen, die zusätzliche Mittel in<br />
die Stadtkasse spült. Auch Überlegungen<br />
zur Schließung freiwilliger Einrichtungen<br />
müsse man anstellen, so der<br />
Stadtvertreter.<br />
Neben konkreten Maßnahmen weist das<br />
Haushaltssicherungskonzept auch sogenannte<br />
strategische Ziele aus, hier einige<br />
Beispiele. Baumaßnahmen sind ständig<br />
auf den Prüfstand zu stellen, um Folgekosten<br />
zu minimieren. Durch die Umrüstung<br />
auf moderne Leuchtmittel und<br />
die Abschaltung von Lampen in der<br />
Nacht können im Bereich Straßenbeleuchtung<br />
Energiekosten gespart werden.<br />
Wenn kurzfristig in die Wärmeversorgung<br />
der Schulgebäude investiert<br />
wird, sind Einspareffekte von rund 15<br />
Prozent jährlich möglich. Mit der Einführung<br />
der Doppik wurde im Rathaus eine<br />
neue Struktur eingeführt. Über einen gewissen<br />
Zeitraum soll auf Neueinstellung,<br />
Höhergruppierung und Beförderungen<br />
verzichtet werden.<br />
Mit dem vorliegenden Haushaltskonsolidierungskonzept<br />
soll es zu folgenden<br />
Entlastungen für den städtischen Haushalt<br />
kommen: 2011: 245.010 Euro, 2012:<br />
273.310 Euro und 2013: 273.310 Euro.<br />
Alle dargestellten Maßnahmen sind hinsichtlich<br />
ihres Konsolidierungspotenzials<br />
und ihrer negativen oder positiven Auswirkungen<br />
in den Folgejahren näher zu<br />
untersuchen. Hierbei soll ein angemessenes<br />
Maß der Daseinsfürsorge für die<br />
Bürger berücksichtigt werden.<br />
Die Rechtsaufsicht wird nun die Aussagekraft<br />
des Haushaltssicherungskonzeptes<br />
überprüfen.<br />
Die Friedhofsverwaltung<br />
Ueckermünde der Gemeinnützigen<br />
Werk- und Wohnstätten GmbH mit Sitz<br />
in der Belliner Straße erreichen Sie unter<br />
der Rufnummer<br />
039771/536821
UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
(Kl) Bereits Ende November 2010 wurde<br />
mit dem Abbruch der ehemaligen Wohngebietsgaststätte<br />
„<strong>Waterkant</strong>" in Ueckermünde-Ost<br />
begonnen, weil für dieses<br />
Gebäude keine Nutzung mehr gefragt<br />
war. Seit Jahren dümpelte das Haus vor<br />
sich hin und verschandelte die Oststadt.<br />
Mehrere Eigentümerwechsel, die jedoch<br />
vorwiegend aus spekulativen Gründen<br />
erfolgten, brachten kein neues Leben für<br />
das erst 1985 fertiggestellte Gebäude.<br />
Nachdem die Stadt den Komplex vor wenigen<br />
Monaten erwerben konnte, fiel der<br />
Beschluss zum endgültigen Aus. Die Abrissleistungen<br />
konnte sich das Ueckermünder<br />
Unternehmen Haff-Trans sichern,<br />
welches bis Mitte Januar 2011 dabei<br />
war, Schadstoffe zu entsorgen und<br />
das Gebäude „auszuschlachten". In der<br />
dritten Kalenderwoche 2011 rückte das<br />
Abbruchunternehmen dann der äußeren<br />
Gebäudehülle zu Leibe. Der Komplex<br />
wurde, von hinten beginnend, schrittweise<br />
zurückgebaut. Nach dem Gebäude<br />
sind noch die befestigten Außenanlagen<br />
einschließlich des Parkplatzes dran.<br />
In der Sitzung des Bauausschusses am<br />
11. Januar wurde dann diskutiert, wie es<br />
mit dem frei werdenden Gelände weiter-<br />
- 8 -<br />
Mit Block und Kamera in Ueckermünde unterwegs<br />
Ehemalige „<strong>Waterkant</strong>“ verschwunden<br />
Nach dem Abriss der früheren Wohngebietsgaststätte in Ost entsteht ein Park<br />
Trostlos sah er nach der Entkernung aus, der Raum der<br />
ehemaligen Gaststätte im Obergeschoss der „<strong>Waterkant</strong>“.<br />
Die ehemalige „<strong>Waterkant</strong>“ ist nur noch ein Trümmerhaufen.<br />
gehen soll. Das Planungsbüro Keil aus<br />
Neubrandenburg stellte u.a. eine Studie<br />
für die künftigen Grünflächen an der früheren<br />
„<strong>Waterkant</strong>" vor. Zielstellung ist<br />
es, an dieser Stelle eine „grüne Lunge“<br />
für die Gartenstadt Ueckermünde-Ost zu<br />
schaffen, die neben viel Großgrün auch<br />
andere ökologische Vorteile bringt.<br />
Oberste Priorität soll dabei sein, dass die<br />
Gesamtfläche einen nur sehr geringen<br />
Pflegeaufwand erfordert. Das Grün soll<br />
sich eigentlich so entwickeln, wie die Natur<br />
es vormacht. Keinesfalls wird hier auf<br />
Unkrautjagd gegangen, höchstens zwei<br />
Mal Mähen der Grünflächen pro Jahr<br />
sind angedacht.<br />
Landschaftsplanerin Gundel Keil ging bei<br />
ihrer Vorstellung ins Detail und zeigte die<br />
einzelnen Bereiche auf. Die Wegeführung<br />
ist sehr sparsam gehalten und geht<br />
lediglich vom Haffring zum Schäferweg<br />
und von der Werner-Seelenbinder-Straße<br />
zum Schäferweg. Hier kommt eine<br />
wassergebundene Decke mit dynamischer<br />
Oberfläche zum Einatz. Die zwei<br />
Meter Breite ist nur vorgesehen, damit<br />
hier auch mal ein Arbeitsfahrzeug entlang<br />
fahren kann. Die Wege werden mit<br />
einer sehr streng wirkenden Birkenallee<br />
eingefasst.<br />
Nr. 02/11<br />
Östlich und südwestlich des Hauptweges<br />
wird dann lose das Großgrün angeordnet.<br />
Hier kommen verschiedene Laubbaumsorten<br />
in Betracht. An der Stelle,<br />
auf der bis vor Kurzem noch die „<strong>Waterkant</strong>“<br />
stand, wird ein Fledermausquartier<br />
geschaffen, das aus zwei Grundelementen<br />
des alten Gebäudes errichtet wird<br />
und den Schriftzug „<strong>Waterkant</strong>" tragen<br />
soll. Der alte Parkplatz wird bis zum<br />
Frühjahr entsiegelt und später begrünt.<br />
An seinem nördlichen Ende befindet sich<br />
eine Böschung, die in den bis vor einigen<br />
Jahren genutzten Bolzplatz übergeht. Auf<br />
der Böschung sollen Wildkräuter zum<br />
Blühen kommen, der Bolzplatz wird zu<br />
einer Streuobstwiese, die vor allem vielen<br />
Lebewesen Nahrung und Lebensraum<br />
gibt. Hier muss der verfestigte Boden<br />
aufgebrochen und ausgetauscht<br />
werden. Die Ueckermünder Wohnungsbaugesellschaft<br />
hat ihre Mieter in den<br />
angrenzenden Wohnblöcken Werner-<br />
Seelenbinder-Straße 8 - 16 befragt, wie<br />
viele Parkplätze benötigt werden. Diese<br />
Zahl plus einige Gästeparkplätze wurden<br />
in der Konzeption entlang der Straße mit<br />
vorgesehen. Da in dieser Grünanlage sicher<br />
viele Hundebesitzer ihre Vierbeiner<br />
zum “Gassi“ gehen ausführen, sollen an<br />
den beiden Wegeeingängen Hundetoiletten<br />
aufgestellt werden.<br />
Vorgesehen ist, dass in diesem oder im<br />
nächsten Jahr die Wegeführung gebaut<br />
wird, die zusätzlich mit Bänken versehen<br />
wird und dann über zu erbringende Ausgleichsmaßnahmen<br />
nach und nach die<br />
Baumpflanzung und Grünflächengestaltung<br />
geschieht. Die Gesamtanlage wird<br />
also über einen Zeitraum von vielleicht<br />
zehn bis 15 Jahren wachsen und entstehen<br />
und ihre wahre Pracht erst nach 30<br />
oder 40 Jahren zeigen, wenn vor allem<br />
das Großgrün auch als solches zu betrachten<br />
ist. Es handelt sich quasi um ein<br />
Vorhaben, welches zwei Generationen<br />
weiter so richtig zum Tragen kommt.
Nr. 02/11 - 9 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
Trotz Winter wird gebaut: Schlosssanierung geht weiter<br />
(Kl) Auch wenn momentan winterliche<br />
Temperaturen herrschen, gehen die Arbeiten<br />
am Ueckermünder Schloss voran.<br />
Durch den früh einsetzenden Winter war<br />
eine Verzögerung zum Ende des alten<br />
Jahres eingetreten, doch nun wird ver-<br />
(BW) In der „Schiffslaterne“ fand am 31.<br />
Januar der diesjährige Neujahrsempfang<br />
statt. Die Veranstaltung wurde diesmal<br />
vom Ueckermünder Verein für Handwerk<br />
und Gewerbe e.V. allein ausgerichtet.<br />
Vorstandschef Bernfried Winkler freute<br />
sich über die gut besuchte Veranstaltung.<br />
Er dankte dem Ehepaar Wagner<br />
für die Gastfreundschaft und dem Sänger<br />
Robert Pieper für seine tollen Gesangsdarbietungen.<br />
Eröffnet wurde der Empfang vom Programmleiter<br />
des Abends und ersten stellvertretenden<br />
Vereinsvorsitzenden Jörg<br />
Berndt. „Ein anstrengendes aber auch<br />
ein schönes Jahr mit vielen Veranstaltungshöhepunkten,<br />
wie dem 20. Vereinsgeburtstag<br />
und dem 750jährigen Stadtjubiläum“,<br />
so Bernfried Winkler in der anschließenden<br />
Neujahrsansprache. Winkler<br />
brachte zum Ausdruck, dass man wieder<br />
zurück zu den eigentlichen Zielen<br />
des Vereins wolle. Dazu zählt die Konzentration<br />
auf die Verbesserungen der<br />
Rahmenbedingungen für Handwerker,<br />
Händler, Gewerbetreibende und Freiberufler<br />
im Raum Ueckermünde. Man werde<br />
Arbeitsgruppen bilden, die sich z.B.<br />
mit dem Verkehrskonzept, dem Einzelhandelskonzept<br />
oder der Kurtaxe beschäftigen.<br />
Der Verein möchte zukünftig<br />
die Zusammenarbeit mit anderen Vereinen<br />
und Organisationen festigen und<br />
ausbauen. Zu den neu formulierten<br />
Grundsätzen des Vereins gehört auch,<br />
bis auf den Weihnachtsmarkt und den<br />
Neujahrsempfang keine weiteren Veranstaltungen<br />
auszurichten. Das Hafenfest<br />
soll aus dem Verantwortungsbereich des<br />
sucht, diese Zeit wieder aufzuholen. Im<br />
Inneren sind die Haustechniker dabei<br />
und verlegen gegenwärtig notwendige<br />
Elektro-, Sanitär-, Heizungs- und Datenleitungen,<br />
sodass dann der Estrich eingebracht<br />
werden kann. Auch die Tro-<br />
Gut besuchter Empfang des Gewerbevereins<br />
Vereins ausgegliedert und künftig von einer<br />
Gruppe von Gastronomen organisiert<br />
werden.<br />
Nach den Ausführungen des Vereinsvorsitzenden<br />
ließ es sich Bürgermeisterin<br />
Heidi Michaelis nicht nehmen, ein paar<br />
Grußworte an den Verein und seine Gäste<br />
zu richten. Herr Winkler bedankte sich<br />
im Nahmen des Gewerbevereins für die<br />
Unterstützung durch die Stadt Ueckermünde<br />
und wünschte sich weiterhin eine<br />
angenehme Zusammenarbeit.<br />
Nach dem offiziellen Teil des Empfangs<br />
lud der Gewerbeverein zu einem Imbiss<br />
ein und es kam zu zahlreichen interessanten<br />
Gesprächen.<br />
ckenbauarbeiten sind weit vorangeschritten.<br />
Die Sanitärräume sind z.B. bereits<br />
mit der Grundinstallation bestückt.<br />
Nachdem die Glasfuge zwischen dem<br />
Altbauteil von 1866 und dem Erweiterungsbau<br />
durch die Ferdinandshofer Firma<br />
Muskowitz fertig gestellt werden<br />
konnte, ist Mitte Januar auch die Fluchtwegtreppe<br />
am Bürgersaal errichtet worden.<br />
Diese Treppenanlage war eine kleine<br />
Herausforderung an die Architekten,<br />
denn sie musste einerseits aus dem Bürgersaal<br />
und andererseits aus dem Foyer<br />
des Rathausanbaus hinausführen. Deshalb<br />
entstand nun eine y-förmige Lösung.<br />
Clou dieser Treppenanlage ist die<br />
Ausführung der Wangen. Diese sind aus<br />
schräg gestellten Stahlblechen hergestellt<br />
worden, sodass die Treppe von<br />
weitem wie eine kompakte Treppenanlage<br />
aussieht, beim entsprechenden Betrachtungswinkel<br />
von nahem jedoch<br />
durchsichtig und filigran wirkt. Sie hat<br />
den gleichen Farbton erhalten, wie die<br />
Fassade des würfelförmigen Gebäudes<br />
am Alten Bollwerk.<br />
Foto: Die Fluchtwegtreppe am künftigen Bürgersaal<br />
Foto: Uwe Juncker (links) erhielt die Ehrenmitgliedschaft<br />
im Gewerbeverein.<br />
Zwei WM-Titel für Marianne Buggenhagen<br />
Ueckermündes Ehrenbürgerin und Behindertensportlerin holt<br />
in Neuseeland WM-Gold Nr. 19 und 20<br />
Eigentlich wollte Marianne Buggenhagen ihre überaus erfolgreiche leistungssportliche<br />
Karriere schon beenden, doch nun hat die gebürtige Ueckermünderin und Ehrenbürgerin<br />
der Haffstadt erneut für einen Paukenschlag gesorgt. Bei den Welttitelkämpfen<br />
der Behindertensportler im neuseeländischen Christchurch gewann die<br />
57jährige ihre WM-Titel Nummer 19 und 20 und damit die internationalen Medaillen<br />
Nummer 50 und 51 - eine großartige Leistung!<br />
In ihrem ersten Wettbewerb schleuderte die Athletin, die in Bernau lebt, den Diskus<br />
auf 26,75 Meter und holte Gold. Die Ergebnisliste zeigt, dass Marianne Buggenhagen<br />
diesen Wettbewerb sogar mit jedem ihrer fünf gültigen Versuche gewonnen hätte.<br />
Bei ihrem zweiten Wettkampf erreichte Marianne Buggenhagen mit dem Speer<br />
eine neue persönliche Bestleistung (16,70 Meter). Diese Weite reichte für den 7.<br />
Platz in der Weltrangliste. Die Krönung ihrer Wettkampfwoche gelang ihr im abschließenden<br />
Kugelstoßwettbewerb. Hier gewann Frau Buggenhagen mit der tollen<br />
Weite von 8,48 Metern, die sie im zweiten Versuch erreichte.<br />
Die Stadt Ueckermünde gratulierte der neunmaligen Paralympics-Siegerin zu ihren<br />
Erfolgen in Neuseeland. Die Ueckermünder können stolz auf ihre Ehrenbürgerin<br />
sein! www.marianne-buggenhagen.de
UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
Nicht mehr lange, dann findet europaweit<br />
eine Volks-, Gebäude- und Wohnungszählung<br />
- kurz Zensus genannt - statt. In<br />
erster Linie geht es um die Feststellung<br />
der amtlichen Einwohnerzahlen Deutsch-<br />
lands. Außerdem sollen Informationen<br />
zum Wohnraum, zur Bildung und zum<br />
Erwerbsleben gewonnen werden. Anders<br />
als bei der traditionellen Volkszählung,<br />
werden dabei hauptsächlich Daten aus<br />
vorhandenen Verwaltungsregistern - vor<br />
allem Melderegistern und von der Bundesagentur<br />
für Arbeit verwendet. Darüber<br />
hinaus wird es direkte Befragungen<br />
bei 10 Prozent der Einwohner geben.<br />
Auch die Stadt Ueckermünde wirkt maßgeblich<br />
bei der Vorbereitung, Organisa-<br />
- 10 -<br />
Liebe Ueckermünder, ein lukrativer Nebenverdienst wartet auf Sie!<br />
Für die Durchführung des Zensus 2011 sucht die Stadt noch Interviewer.<br />
Vandalismus<br />
am Bahnhof<br />
(Kl) Der neue Bahnhaltepunkt am Neuen<br />
Bollwerk hat bereits erste Vandalismusschäden<br />
hinter sich bringen müssen.<br />
Nachdem schon im Vorjahr Schmierereien<br />
auf den blauen Glasscheiben am Unterstand<br />
des Haltepunktes festgestellt<br />
wurden und auch in die Metallteile Worte<br />
und Zeichen geritzt wurden, haben nun<br />
zwei Scheiben einen nicht reparablen<br />
Schaden erlitten. Mit einem Gegenstand<br />
muss mit voller Wucht gegen die Scheiben<br />
geschlagen worden sein, sodass<br />
diese an mehreren Stellen splitterten. Da<br />
es sich um Spezialanfertigungen handelt,<br />
ist der Ersatz nicht ganz billig.<br />
Diese Tat von unbekannten Vandalen ist<br />
tion und Durchführung der verschiedenen<br />
Erhebungen mit. Um die anstehenden<br />
Aufgaben optimal erledigen zu können,<br />
wurde eine so genannte Erhebungsstelle<br />
eingerichtet.<br />
Über 3.000 Ueckermünder werden ab<br />
dem Zensusstichtag am 09. Mai 2011<br />
im Rahmen der Haushaltsstichprobe<br />
befragt. Die Befragung der Haushalte<br />
wird von Mai bis Ende Juli 2011 durch<br />
ca. 30 Erhebungsbeauftragte mittels<br />
Fragebogen durchgeführt. Die Anschriften<br />
dazu werden durch ein mathematisches<br />
Zufallsverfahren ausgewählt.<br />
Jeder Zensus-Interviewer erhält rund 100<br />
Befragungen zugeteilt. Zur Vorbereitung<br />
der Erhebungen werden natürlich Schu-<br />
Nr. 02/11<br />
lungen durchgeführt. Im Rahmen dieser<br />
Schulungen werden die Teilnehmer in<br />
die Aufgaben von Erhebungsbeauftragten<br />
eingewiesen. Der Erhebungsablauf,<br />
die Organisationsunterlagen sowie die<br />
Erhebungsbögen werden erläutert.<br />
Es fehlen jedoch noch<br />
Interviewer!<br />
Gesucht werden volljährige Personen mit<br />
sympathischem und freundlichem Auftreten,<br />
die vertrauenswürdig, und kontaktfreudig<br />
sind. Zudem muss ein Erhebungsbeauftragter<br />
zuverlässig und verschwiegen<br />
sein. Für die ehrenamtliche<br />
Tätigkeit als Interviewer wird eine Aufwandsentschädigung<br />
von bis zu 7,50<br />
Euro je befragter Person gezahlt. Nutzen<br />
Sie die Gelegenheit, sich etwas<br />
nebenbei zu verdienen!<br />
Bewerben Sie sich schnell mit einem<br />
kurzen Anschreiben unter Angabe Ihrer<br />
Kontaktdaten bei der Erhebungsstelle<br />
der Stadt Ueckermünde! Ein entsprechendes<br />
Formular können Sie auf<br />
der Internetseite der Stadt Ueckermünde<br />
(www.ueckermuende.de/zensus.htm)<br />
herunterladen, ausfüllen und an folgende<br />
Anschrift schicken:<br />
Stadt Ueckermünde<br />
Erhebungsstelle Zensus 2011<br />
Am Rathaus 3<br />
17373 Ueckermünde<br />
Sie können aber auch gern direkt mit der<br />
Leiterin der Erhebungsstelle Frau Susanna<br />
Seeger, Telefon 039771/28454, E-<br />
Mail: seeger.rathaus@ueckermuende.<br />
de, Kontakt aufnehmen.<br />
Weitere Informationen zur Volks-, Gebäude-<br />
und Wohnungszählung finden<br />
Sie im Internet unter www.zensus2011.<br />
de und www.statistik-mv.de.<br />
stark zu kritisieren, denn gerade der<br />
neue Bahnhof ist an einer sehr exponierten<br />
Stelle für den ankommenden Fahrgast<br />
angelegt. Mit dem Blick auf die Altstadt<br />
und den Hafen bekommt der Neuankömmling<br />
einen ersten, positiven Eindruck<br />
von unserer schönen Stadt. Getrübt<br />
wird dies auf jeden Fall durch Vandalismus<br />
und Schmierereien an Gebäuden<br />
und Anlagen.<br />
Die Stadt hat eine Anzeige gegen Unbekannt<br />
bei der Polizeistation Ueckermünde<br />
gestellt und bittet um sachdienliche<br />
Hinweise aus der Bevölkerung. Führen<br />
diese Hinweise zu dem oder den Täter/n,<br />
ist auch eine finanzielle Belohnung vorgesehen.<br />
Hinweise können Sie bei der<br />
Stadt Ueckermünde bei Frau Soyeaux,<br />
Telefon 039771/28416, oder Herrn Hellwig,<br />
Telefon 039771/28463, abgeben.
Nr. 02/11 - 11 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
Das Jubiläumsjahr 2010 im Schnelldurchlauf<br />
Juni 2010<br />
30.06.2010 Der neue Tierpark-Parkplatz<br />
an der Chausseestraße wird<br />
freigegeben.<br />
Juli 2010<br />
03.07.2010 Das große Beachvolleyballturnier<br />
am Ueckermünder<br />
Strand begeistert einmal<br />
mehr nicht nur die rund 330<br />
Teilnehmer.<br />
09. - 11.07.<br />
2010<br />
Das Festwochenende mit<br />
dem X. Altstadtspektakel<br />
versprüht mittelalterliches<br />
Flair in der Innenstadt. Auch<br />
die Kanoniere und Böllerschützen<br />
biwakieren hier.<br />
10.07.2010 Beim großen historischen<br />
Festumzug anlässlich der<br />
750-Jahrfeier ziehen rund<br />
1.200 Darsteller, Musikanten,<br />
Pferde, Kühe und Ziegen<br />
durch die Stadt. Die<br />
Stadtgeschichte zieht bei<br />
sengender Hitze in 52 Bildern<br />
an unzähligen Besuchern<br />
am Straßenrand vorbei<br />
15.07.2010 Die Stadtvertreter beschließen<br />
die Kürzung des Begrüßungsgeldes<br />
für Ueckermünder<br />
Neugeborene von 500<br />
auf 150 Euro ab 01.01.2011.<br />
15.07.2010 Erste Nachnutzung auf dem<br />
Gelände der ehemaligen<br />
JVA in Berndshof: Eröffnet<br />
wird eine Sekundärrohstoffannahmestelle.<br />
16.07.2010 Eine DVD zum Festumzug<br />
erscheint.<br />
20.07.2010 Ueckermündes Ehrenbürgerin<br />
Marianne Buggenhagen<br />
wird mit der Verdienstmedaille<br />
des Verdienstordens der<br />
Bundesrepublik Deutschland<br />
ausgezeichnet.<br />
23. - 25.07.<br />
2010<br />
Tausende Einheimische und<br />
Urlauber feiern die 46. Hafftage.<br />
Mit dabei diesmal u.a.<br />
Jürgen Drews, Olaf Berger<br />
und Stefanie Hertel.<br />
28.07.2010 1.789 Zuschauer erleben im<br />
Waldstadion die Begegnung<br />
zwischen den Fußballern des<br />
FSV Einheit Ueckermünde<br />
und den Damen des Champions<br />
League Siegers und<br />
Deutschen Meisters 1. FFC<br />
Turbine Potsdam. Endstand:<br />
3:2 für die Hausherren.<br />
29.07.2010 In den Ortsteilen Bellin und<br />
Berndshof wird das DSL-<br />
30.07. -<br />
01.08.2010<br />
Netz zugeschaltet.<br />
Beachparty-Wochenende am<br />
Ueckermünder Strand<br />
August 2010<br />
06.08.2010 Der Kreisverkehr am KnotenpunktChausseestraße/Liepgartener<br />
Straße wird im Beisein<br />
des Verkehrsministers<br />
Volker Schlotmann freigegeben.<br />
07.08.2010 Ueckermünder Schützengilde<br />
und Schützenverein feiern<br />
gemeinsam 200 Jahre<br />
Schützenwesen in Ueckermünde<br />
und sind Ausrichter<br />
des 14. Kreisschützenfestes.<br />
08.08.2010 47. Ueckermünder<br />
Moto-Cross<br />
09.08.2010 Beginn der Arbeiten zur Erneuerung<br />
der Landesstraße<br />
31- Belliner Straße vom Abzweig<br />
Neuendorfer Straße<br />
bis Heizhaus.
UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
- 12 -<br />
Das Jubiläumsjahr 2010 im Schnelldurchlauf<br />
17.08.2010 Zum 58. Mal wird das Begrüßungsgeld<br />
an Ueckermünder<br />
Neugeborene überreicht.<br />
20. - 21.08.<br />
2010<br />
Die Sommerparty u.a. mit<br />
Stargast Matthias Reim beschließt<br />
den Reigen der großen<br />
Feste im Jubiläumsjahr.<br />
21.08.2010 69 ABC-Schützen werden in<br />
die Haff-Grundschule eingeschult.<br />
23.08.2010 Das Haffmuseum wird 60<br />
Jahre alt.<br />
September 2010<br />
02.09.2010 Im Waldstadion findet das<br />
feierliche Gelöbnis der Rekruten<br />
des Logistik-Bataillons<br />
142 und der Panzergrenadierbataillone<br />
411 und 413<br />
statt. Über 800 Gäste verfolgen<br />
das Zeremoniell mit den<br />
231 Rekruten.<br />
03.09.2010 Das ehemalige Betonwerk<br />
an der Oststraße ist endgültig<br />
verschwunden.<br />
06.09.2010 Baubeginn in Bellin: Die<br />
Neue Reihe erhält ihren lang<br />
ersehnten Gehweg.<br />
11. - 12.09.<br />
2010<br />
11. - 12.09.<br />
2010<br />
Die Jugendsegelyacht „Greif<br />
von Ueckermünde“, ehemals<br />
„Immer bereit“, wird 50<br />
Jahre. Das Festwochenende<br />
beginnt mit einer feierlichen<br />
Flaggenhissung am Boll-<br />
werk.<br />
Erstmalig finden in Ueckermünde<br />
die Deutschen Segelmeisterschaften<br />
im Jollenmehrkampf<br />
statt.<br />
12.09.2010 Im Ueckerpark geben rund<br />
50 Musiker der Neubrandenburger<br />
Philharmonie ein Serenadenkonzert.<br />
13. - 15.09.<br />
2010<br />
24.09. -<br />
03.10.2010<br />
Eine Delegation aus dem<br />
schwedischen Ystad besucht<br />
Ueckermünde.<br />
Zum siebenten Mal findet in<br />
der Haffstadt eine Sport–<br />
und Gesundheitswoche statt.<br />
25.09.2010 Auf dem Marktplatz findet<br />
zum vierten Mal ein Gesundheitstag<br />
des Ärztenetzes<br />
HaffNet statt.<br />
28.09.2010 Die Stadtvertreter beschließen<br />
eine Änderung der Erscheinungsweise<br />
des „Stadtreporters“.<br />
Ab 01.01.2011 erscheint<br />
dass amtliche Mitteilungsblatt<br />
statt 14-täglich nur<br />
noch monatlich.<br />
09.2010 Die Sanierungsarbeiten an<br />
der Kita Stadtmitte in der Kastanienallee<br />
sind mit der Fertigstellung<br />
der neuen Fassade<br />
beendet.<br />
Oktober 2010<br />
01.10.2010 Zum 16. Mal werden Sportler<br />
für ihre besonderen Leistungen<br />
gewürdigt.<br />
01.10.2010 In der Pattenser Straße 1<br />
wird ein Hausarztzentrum mit<br />
Zentrum für Altersmedizin<br />
eröffnet.<br />
Das neue Hausarztzentrum<br />
Nr. 02/11<br />
01.10.2010 Rund ein Jahr nach Baubeginn<br />
sind die Arbeiten für<br />
den Hochwasserschutz am<br />
Alten Bollwerk abgeschlossen.<br />
03.10.2010 8. Mühlenfest im Tierpark<br />
04.10.2010 Am Haus seiner Jugend in<br />
der Schulstraße 21 wird eine<br />
Gedenktafel zu Ehren von<br />
Prof. Dr. Rudolf Julius Emanuel<br />
Clausius enthüllt. Der<br />
Physiker verfasste den 2.<br />
Hauptsatz der Wärmelehre.<br />
12.10.2010<br />
Nur viereinhalb Monate nach<br />
Grundsteinlegung schwebt<br />
die Richtkrone über dem Erweiterungsbau<br />
des Schlosses.<br />
12.10.2010 Der Gebäudekomplex, der<br />
ehemals das Landratsamt<br />
und später auch das Armeelazarett<br />
beherbergte, wird<br />
100 Jahre alt. Ein privater Investor<br />
saniert das Haus in<br />
der Ueckerstraße 48 bereits<br />
seit dem Frühjahr.
Nr. 02/11 - 13 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
Das Jubiläumsjahr 2010 im Schnelldurchlauf<br />
21.10.2010 In Ueckermünde-Ost wird mit<br />
dem Abbruch der ehemaligen<br />
Wohngebietsgaststätte<br />
„<strong>Waterkant</strong>“ begonnen.<br />
26.10.2010 In der Neuen Reihe in Bellin<br />
verstummt der Baulärm, der<br />
neue Gehweg ist fertig.<br />
28.10.2010 Die neue Verbindung von der<br />
Belliner Straße zum Industriehafen<br />
Berndshof zur Erschließung<br />
des neuen Ge-<br />
29. - 31.10.<br />
2010<br />
werbegebietes ist fertig.<br />
Auf Initiative des Tierparks<br />
finden die ersten Wolfstage<br />
am Stettiner Haff und in der<br />
Ueckermünder Heide statt.<br />
30.10.2010 Auf dem Areal am sowjetischen<br />
Ehrenmal in der Belliner<br />
Straße findet nach der<br />
Instandsetzung und Umsetzung<br />
der Gedenkstätte<br />
„deutsche Ärzte in Spanien<br />
1936-1939“ vom ehemaligen<br />
Lazarett eine Gedenkveranstaltung<br />
statt.<br />
November 2010<br />
02.11.2010 Zum 59. Mal überreicht die<br />
Stadt das Begrüßungsgeld<br />
an ihre jüngsten Einwohner.<br />
04.11.2010 Ueckermünde erringt beim<br />
Landeswettbewerb „Seniorenfreundliche<br />
Kommune“<br />
den zweiten Platz in der Kategorie<br />
über 10.000 Einwohner.<br />
10.11.2010 Der Kreisverkehr Chausseestraße/Liepgartener<br />
Straße<br />
wird abgenommen.<br />
11.11.2010 Der 3. Bauabschnitt der Oststraße<br />
bis Eckbusch ist nun<br />
fertiggestellt.<br />
12.11.2010 Der neue Busbahnhof wird<br />
nach fünfmonatiger Bauzeit<br />
zur Nutzung freigegeben.<br />
14.11.2010 Anlässlich des Volkstrauertages<br />
wird vor dem Gedenkstein<br />
auf dem Kirchplatz an<br />
die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft<br />
erinnert.<br />
19.11.2010 Spender übergeben Rotdornbäume<br />
für das Alte Bollwerk.<br />
26.11.2010 Am Alten Bollwerk wird eine<br />
Bronzefigur enthüllt. Diese<br />
zeigt den früheren Ueckermünder<br />
Walter Schultz, weitläufig<br />
bekannt als „Fidel-<br />
Schultz“.<br />
11.2010 Entlang des Strandweges<br />
entstehen neue Märchenfiguren<br />
aus Holz.<br />
Dezember 2010<br />
12.2010 Die Sanierungsarbeiten an<br />
der Kita Storchennest im<br />
Parkweg sind abgeschlossen.<br />
02.12.2010 Die Ueckermünderin Erna<br />
Günzel feiert ihren 100. Geburtstag.<br />
02.12.2010 In der letzten Stadtvertretersitzung<br />
des Jahres wird auf<br />
Grund des defizitären Haushaltes<br />
erstmals ein Haushaltskonsolidierungskonzept<br />
verabschiedet.<br />
13.12.2010 Der Fremdenverkehrsverein<br />
„Stettiner Haff“ e.V. blickt<br />
18./19.12.<br />
2010<br />
auf 20 Jahre Arbeit zurück.<br />
Der Weihnachtsmarkt ist<br />
Schlusspunkt toller Kulturveranstaltungen<br />
des Jahres.<br />
Unser Jahresrückblick erhebt natürlich<br />
keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Im<br />
Jubiläumsjahr gab es weit über 100 Veranstaltungen.<br />
Alle großen und kleinen<br />
Höhepunkte in Kultur und Sport aufzuzählen,<br />
ist daher einfach nicht möglich.<br />
Unser Dank gilt allen, die an einem ereignisreichen<br />
Jubiläumsjahr 2010 ihren<br />
Anteil hatten!
UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
KULTurSPEICHER<br />
Bergstraße 2<br />
Telefon 039771/54262<br />
E-Mail: post@<br />
speicher-ueckermuende.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Regionalladen & Galerie:<br />
Mo bis Sa 10:00 - 16:00 Uhr<br />
und nach Absprache<br />
Weitere Infos und<br />
Veranstaltungshinweise:<br />
www.speicher-ueckermuende.de<br />
- 14 -<br />
Nr. 02/11<br />
TRIAKEL aus Schweden<br />
Emma Härdelin (Gesang), Kjell-Erik<br />
Eriksson (Fiddle) und Janne Strömstedt<br />
(Harmonium) bilden seit 15 Jahren<br />
Schwedens bekanntestes Folktrio, das<br />
in der St. Petri Kirche Mönkebude sein<br />
einziges Konzert im Nordosten gibt.<br />
Nach sechs Jahren Auszeit veröffentlichen<br />
Triakel im Februar 2011 ihr lang<br />
erwartetes fünftes Album, mit dem sie<br />
auf Tournee durch Schweden und<br />
Deutschland gehen. www.triakel.se<br />
Tickets unter Telefon 039771/54626.<br />
Samstag, 05.03., 20 Uhr,<br />
St. Petri Kirche Mönkebude<br />
Weitere<br />
Sonderausstellungen im<br />
Haffmuseum 2011<br />
„Entwicklung der<br />
Zahlungsmittel in Deutschland“<br />
Kulturbund e.V.<br />
Fachgruppe Numismatik<br />
13. April bis 14. Juni<br />
„Sterne weisen uns den Weg“<br />
Prof. Dr. Gudrun Wolfschmidt,<br />
Universität Hamburg<br />
23. Juni bis 23. Oktober<br />
„ Weihnachten“<br />
Aussteller noch offen<br />
16. November bis Januar 2012<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
Tag der offenen Tür:<br />
15. Mai<br />
Internationaler Museumstag<br />
11. September<br />
Tag des offenen Denkmals
Nr. 02/11 -15-<br />
Foto links: Am Vorabend der Wettbewerbseröffnung zeigte Jurymitglied Friederike Meinel<br />
in der Kreuzkirche als eine von drei Sopranistinnen, wie schön Opergesang auf hohem<br />
Niveau klingt. Foto rechts: Zur Eröffnung überraschte Dr. Sylwia Burnicka-Kalischewski<br />
Ueckermündes Stadtoberhaupt Heidi Michaelis mit einem gerahmten Portraitfoto<br />
des zu Lebzeiten weltberühmten Tenors Giulio Perotti, Fotos (2): S. Wolff.<br />
Elene Margalitadze aus Tiblissi in Georgien,<br />
hier bei der ersten Probe mit ihrer<br />
Gesangslehrerin, war die erste Teilnehmerin,<br />
die zum Wettbewerb anreiste.<br />
UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
Immer gut besucht:<br />
der Infostand der Kreismusikschule.
UECKERMÜNDER STADTREPORTER -16-<br />
Nr. 02/11<br />
Ksenia Belolipetskaya (Russland) Piotr Buszewski (Polen) Adriana Ferfecka (Polen)<br />
Aleksander Rewinski (Polen)<br />
Friederike Bieber Andine Roth<br />
Unser Dank gilt der Sparkassenstiftung<br />
Uecker-Randow und allen weiteren<br />
Sponsoren, dank deren freundlicher<br />
Unterstützung der I. Internationale Giu-<br />
Grand-Prix-Gewinnerin & Publikumsliebling<br />
Fatma Said aus Ägypten, Foto: E. Stosch<br />
lio-Perotti-Gesangswettbewerb in der<br />
Haffstadt stattfinden konnte. Einig ist<br />
man sich bei den Veranstaltern bereits<br />
darüber, dass es 2012 eine Neuauflage<br />
Ein Teil der Preisträger auf der Bühne<br />
des Gesangswettstreits geben soll.<br />
Weitere Informationen, alle Sponsoren,<br />
Ergebnisse, Finalisten und Bilder demnächst<br />
im Internet.<br />
Mit vollem Einsatz: das eigens für den Wettbewerb gegründete Giulio-Perotti-Orchester
Nr. 02/11 - 17 - Ueckermünder Stadtreporter
UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
Mittwoch, 02. März, 19:30 Uhr<br />
Friedrich-Wagner-Buchhandlung<br />
Peter Wawerzinek<br />
liest aus „Rabenliebe“<br />
Jahrelang quälte sich<br />
Peter Wawerzinek mit<br />
der Frage, warum seine<br />
Mutter ihn als Waise in<br />
der DDR zurückgelassen<br />
hatte. Dann fand<br />
und besuchte er sie.<br />
Aus der Begegnung entstand<br />
einer der besten deutschsprachigen<br />
Prosatexte der letzten Jahre, mit<br />
dem der Autor in Klagenfurth den Ingeborg-Bachmann-Preis<br />
und den Publikumspreis<br />
errang. „Rabenliebe“ schließt<br />
die Leere, die nach dem großartigen<br />
Buch „Das Kind das ich war“ im Schaffen<br />
Wawerzineks entstanden war.<br />
„Rabenliebe" ist ein großer Roman, der<br />
aus der Sprachlosigkeit eines Opfers,<br />
eines verlassenen Kindes entstand. Peter<br />
Wawerzinek hat nicht nur seine<br />
Stimme gefunden, dazu noch eine literarische,<br />
er hat die Stimme der Opferkinder<br />
gefunden, zeigt die Kraft, die in<br />
ihnen steckt, die Schönheit, die sich da<br />
verbirgt.<br />
Diese Lesung ist eine Veranstaltung<br />
aus Anlass des 10jährigen Bestehens<br />
der Neugründung der Friedrich-Wagner-<br />
Buchhandlung.<br />
Weitere Infos unter Telefon 039771/<br />
54626 und im Internet unter www.fried<br />
rich-wagner-buchhandlung.de.<br />
Für Groß & Klein<br />
(HH) Immer mehr Eltern nutzen die Gelegenheit,<br />
in der Jugendkunstschule<br />
Uecker-Randow gemeinsam mit ihren<br />
Kindern tätig zu werden. Beim Filzen am<br />
Dienstag, beim Töpfern oder Malen am<br />
Mittwoch lernt man nicht nur viele kunsthandwerkliche<br />
Tricks und Kniffe, sondern<br />
kommt auch in einem ganz anderen<br />
Rahmen miteinander ins Gespräch.<br />
Oft können sich sogar die Großen etwas<br />
von den Kleinen abschauen. Und was<br />
dann letztendlich entsteht, kann sich in<br />
der Regel überall sehen lassen.<br />
Also schauen Sie doch einfach mal vorbei,<br />
ob das ein oder andere nicht auch<br />
etwas für Sie ist. Übrigens gehören diese<br />
Kurse zu den offenen Kursen, was<br />
bedeutet, dass die Gebühren am jeweiligen<br />
Tag zu entrichten sind, je nachdem<br />
wie die Zeit eine Teilnahme zulässt. Die<br />
Kurse beginnen jeweils um 16:00 Uhr<br />
und finden in der Luckower Straße 6a in<br />
Eggesin statt. Eine Voranmeldung ist<br />
nicht notwendig. Info: Telefon 039779/<br />
29599, E-Mail: kunstschule@web.de,<br />
www.kulturwerk-vorpommern.de.<br />
- 18 -<br />
DAZKARIEH aus Portugal<br />
Die Portugiesische Folkband „Dazkarieh“<br />
ist nicht nur weltweit auf allen angesagten<br />
Festivals zu Gast, sondern auch wieder<br />
in Bugewitz, wo sie bereits zum dritten<br />
Mal auftreten. Im Gepäck haben die<br />
vier sympathischen Musiker ein brandneues<br />
Album und einige ihrer besten<br />
Lieder aus den vergangenen Jahren. Die<br />
Erneuerer des Portugiesischen Folk<br />
überzeugen mit einer einzigartigen Mischung<br />
aus akustischer und elektrisch<br />
verstärkter Musik, die nicht nur in Buge-<br />
KONZERTREISE IN DIE<br />
STETTINER<br />
PHILHARMONIE<br />
Nr. 02/11<br />
witz zu Begeisterungsstürmen und stehenden<br />
Ovationen führten. Neben kraftvollem<br />
Schlagzeug kommen Drehleier,<br />
Nykkelhrapa, Mandoline, Bouzuki, Rahmentrommeln<br />
und Dudelsäcke zum Einsatz.<br />
www.dazkarieh.com<br />
Karten gibt es in der Friedrich-Wagner-<br />
Buchhandlung, Telefon 039771/54626,<br />
und an der Abendkasse. Alle Menschen<br />
bis zu 14 Jahren haben freien Eintritt,<br />
von 15 bis 18 gibt es eine Ermäßigung.<br />
Samstag, 19.03., 20 Uhr, Zum Mühlengraben Bügewitz<br />
Frauentag<br />
in der Volksbühne<br />
mit der spanischen<br />
Tänzergruppe „Flamenco“<br />
unter Leitung der<br />
bekannten und beliebten<br />
Nora Lantez aus Berlin<br />
außerdem:<br />
spanisches Büfett<br />
08. März, 19:30 Uhr<br />
Karten im Vorverkauf (16,90 Euro)<br />
in der Volksbühne, Telefon<br />
039771/25050, und in der Friedrich-Wagner-Buchhandlung,Telefon<br />
039771/54626, sowie an<br />
der Abendkasse (18,90 Euro)<br />
Nationale und internationale<br />
Dirigenten und Solisten begleitet<br />
von den Stettiner Philharmonikern<br />
25.03.2011<br />
Massenet<br />
Ballettmusik aus Op. „Herodiade“<br />
de Falla<br />
Noches en los jardines de Espana<br />
Rimski-Korsakow<br />
Suite Scheherazade op. 35<br />
Auskunft unter<br />
Telefon 039771/22865
Nr. 02/11 - 19 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
Datum/<br />
Uhrzeit<br />
Februar 2011<br />
24.02.2011<br />
19:30 Uhr<br />
26.02.2011<br />
14:00 Uhr<br />
26.02.2011<br />
20:00 Uhr<br />
27.02.2011<br />
15:00 Uhr<br />
März 2011<br />
02.03.2011<br />
19:30 Uhr<br />
05.03.2011<br />
15:00 Uhr<br />
05.03.2011<br />
20:00 Uhr<br />
06.03.2011<br />
14:00 Uhr<br />
07.03.2011<br />
20:00 Uhr<br />
Übersicht über ausgewählte geplante Kulturveranstaltungen der umliegenden Gemeinden<br />
Veranstaltung/<br />
Veranstaltungsort<br />
Benefizkonzert des Weißen Ring e.V. mit dem<br />
Landespolizeiorchester M-V<br />
Ueckersaal Torgelow<br />
Seniorenfasching mit dem Torgelower Carnevalsverein<br />
Ueckersaal Torgelow<br />
Faschingsparty mit dem Torgelower Carnevalsverein<br />
Ueckersaal Torgelow<br />
Kinderfasching mit dem Torgelower Carnevalsverein<br />
Ueckersaal Torgelow<br />
Ingeborg-Bachmann-Preisträger Peter Wawerzinek liest<br />
aus seinem Buch „Rabenliebe“<br />
Friedrich-Wagner-Buchhandlung Ueckermünde<br />
Frauentagsfeier der Gemeinde Heinrichruh<br />
Gemeindehaus Heinrichsruh<br />
TRIAKEL, Schwedens Supergruppe des Folk<br />
St. Petri Kirche Mönkebude<br />
Tanz mit Kaffee und Kuchen<br />
Tennissportpark Torgelow (Voranmeldung erbeten)<br />
Frauentag: „Schlemmen mit Willi Freibier“<br />
inklusive Menü und Cocktail<br />
Haus an der Schleuse Torgelow<br />
Frauentagsparty mit Buffet, Tanz & Überraschungsgast<br />
Tennissportpark Torgelow (Voranmeldung erbeten)<br />
Nora Lantez „Flamenco Abend“ mit spanischem Büfett<br />
Volksbühne Ueckermünde<br />
Brunch<br />
Tennissportpark Torgelow (Voranmeldung erbeten)<br />
Mike Krüger live: „Is´ das Kunst oder kann das weg?“<br />
Stadthalle Torgelow<br />
Dazkarieh - Folk-Band aus Portugal<br />
Zum Mühlengraben Bugewitz<br />
"Dreams of Musical"<br />
Veranstalter/<br />
Tickets und Auskünfte<br />
Polizeidirektion Anklam<br />
03976 / 252153<br />
Torgelower Carnevals-Verein<br />
03976 / 203598<br />
Torgelower Carnevals-Verein<br />
03976 / 203598<br />
Torgelower Carnevals-Verein<br />
03976 / 203598<br />
Fr.-Wagner-Buchhandlung Uede<br />
039771 / 54626<br />
Gemeinde Heinrichsruh<br />
0171 / 4367696<br />
Kulturverein Weitblick e.V.<br />
039771 / 54626<br />
Tennissportpark Torgelow<br />
03976 / 201110<br />
Haus an der Schleuse Torgelow<br />
03976 / 431778<br />
08.03.2011<br />
Tennissportpark Torgelow<br />
19:00 Uhr<br />
03976 / 201110<br />
08.03.2011<br />
Film und Kino GmbH Uede<br />
19:30 Uhr<br />
039771 / 25950<br />
13.03.2011<br />
Tennissportpark Torgelow<br />
10:00 Uhr<br />
03976 / 201110<br />
19.03.2011<br />
Stadt Torgelow<br />
20:00 Uhr<br />
03976 / 252153<br />
19.03.2011<br />
Kulturverein Weitblick e.V.<br />
20:00 Uhr<br />
039771 / 54626<br />
26.03.2011<br />
BNC Concerts Egeln<br />
20:00 Uhr Stadthalle Torgelow<br />
03976 / 252153<br />
30./31.03.11 "Nackig" Kabarett mit Ranz und May<br />
Stadt Torgelow<br />
19:30 Uhr<br />
April 2011<br />
Ueckersaal Torgelow<br />
03976 / 252153<br />
02.04.2011 Tanz und Mitternachtskegeln in der Pommernbar Haus an der Schleuse Torgelow<br />
21:00 Uhr Haus an der Schleuse Torgelow<br />
03976 / 431778<br />
02.04.2011 Kirsty Mcgee u. Mat Martin - britisches Folkduo<br />
Kulturverein Weitblick e.V.<br />
20:00 Uhr Zum Mühlengraben Bugewitz<br />
039771 / 54626<br />
03.04.2011 Tanz mit Kaffee und Kuchen<br />
Tennissportpark Torgelow<br />
14:00 Uhr Tennissportpark Torgelow (Voranmeldung erbeten)) 03976 / 201110<br />
13.04.2011 Volker Rosin - Kinderprogramm<br />
SFZ Torgelow<br />
10:00 Uhr Stadthalle Torgelow<br />
03976 / 431039<br />
15.04.2011 „Pulchra Scylla“ - Musik aus Sizilien & Kalabrien Kulturverein Weitblick e.V.<br />
20:00 Uhr St. Petri Kirche Mönkebude<br />
039771 / 54626<br />
23.04.2011 7. Altwarper Osterparty<br />
ganztägig Altwarp<br />
24.04.2011 Osterbrunch<br />
Tennissportpark Torgelow<br />
10:00 Uhr Tennissportpark Torgelow (Voranmeldung erbeten)<br />
03976 / 201110<br />
24.04.2011 Osterfeuer mit Hüfburg, Musik, Knüppelkuchen & Imbiss Tennissportpark Torgelow<br />
Tennissportpark Torgelow (Voranmeldung erbeten)<br />
03976 / 201110<br />
24. - 25.04.11 Osterfest<br />
Ukranenland Torgelow<br />
ganztägig Ukranenland Torgelow<br />
03976 / 202397<br />
25.04.2011 Osterbrunch<br />
Tennissportpark Torgelow<br />
10:00 Uhr Tennissportpark Torgelow (Voranmeldung erbeten)<br />
03976 / 201110<br />
29.04.2011 Comedian Harmonists Today<br />
Film und Kino GmbH Uede<br />
19:00 Uhr Volksbühne Ueckermünde<br />
039771 / 25950<br />
30.04.2011 15 Jahre „Witzig-Spritzig-Bärenstark“ Kindersportshow SFZ Torgelow<br />
13:00 Uhr Volkssporthalle Torgelow<br />
03976 / 431039<br />
30.04.2011 Konzert<br />
Evang. Kirchengemeinde Uede<br />
Mai 2011<br />
Marienkirche Ueckermünde<br />
039771 / 23267<br />
01.05.2011 Deutsch-Polnisches Grenzfest<br />
ganztägig Rieth<br />
01.05.2011 Maifeier<br />
SPD/Die Linke<br />
10:00 Uhr Ueckerpassage Torgelow<br />
06.05.2011 Magda Piskorczyk und Band (Polen)<br />
Kulturverein Weitblick e.V.<br />
20:00 Uhr feat. Slidin Slim (Schweden)<br />
Zum Mühlengraben Bugewitz<br />
039771 / 54626<br />
Für die Richtigkeit und Aktualisierung der Angaben sind ausschließlich die Veranstalter verantwortlich!
UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
- 20 -<br />
08. Kalenderwoche 2011<br />
23.02. 15:30 Uhr Kochen & Backen, einfach lecker - typisch FZ!<br />
24.02. 15:30 Uhr Dartturnier<br />
ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF<br />
14:00 - Bildungsberatung<br />
16:00 Uhr (Arbeitsmarkt, Weiterbildung, allgemeine Bildung)<br />
25.02. 15:30 Uhr Eye-Toy-Spiele<br />
09. Kalenderwoche 2011<br />
28.02. 15:30 Uhr KREATIVWERKSTATT: Arbeiten mit Holz<br />
01.03. 15:30 Uhr Spielenachmittag - Unser Vorschlag: Glücksrad<br />
02.03. 14:00 Uhr Jugendweiheberatung<br />
15:30 Uhr Kochen & Backen, einfach lecker - typisch FZ!<br />
03.03. 15:30 Uhr Tischfußball<br />
ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF<br />
04.03. 15:30 Uhr Bastelspaß für Groß & Klein<br />
10. Kalenderwoche 2011<br />
07.03. 15:30 Uhr KREATIVWERKSTATT: Basteln zum Frauentag<br />
08.03. 15:30 Uhr Spielenachmittag - Unser Vorschlag: Stadt, Land, ...<br />
09.03. 15:30 Uhr Kochen & Backen, einfach lecker - typisch FZ!<br />
10.03. 15:30 Uhr Wörter würfeln<br />
ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF<br />
14:00 - Bildungsberatung<br />
16:00 Uhr (Arbeitsmarkt, Weiterbildung, allgemeine Bildung)<br />
11.03. 15:30 Uhr Eye-Toy-Spiele<br />
11. Kalenderwoche 2011<br />
14.03. 15:30 Uhr KREATIVWERKSTATT: Frühlingsbasteln<br />
15.03. 15:30 Uhr Spielenachmittag - Unser Vorschlag: Rummy<br />
16.03. 14:00 Uhr Jugendweiheberatung<br />
15:30 Uhr Kochen & Backen, einfach lecker - typisch FZ!<br />
17.03. 15:30 Uhr Dartturnier<br />
ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF<br />
18.03. 15:30 Uhr Bastelspaß für Groß & Klein<br />
12. Kalenderwoche 2011<br />
21.03. 15:30 Uhr KREATIVTREFF: Window Color<br />
22.03. 15:30 Uhr Spielenachmittag - Unser Vorschlag: Mikado<br />
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo - Do 14:00 - 19:30 + Fr 14:00 - 21:00<br />
+ Sa 15:00 - 19:30 + INTERNET: www.fz-uem.saltes.de<br />
Familienfasching in der KulturWerkstatt<br />
Nr. 02/11<br />
Töpfern „De Pötter´s“<br />
alle 14 Tage dienstags<br />
jeweils ab 14:00 Uhr<br />
01.03./15.03.<br />
Klöppeln<br />
alle 14 Tage mittwochs<br />
jeweils ab 14:00 Uhr<br />
23.02./09.03.<br />
Kraftsport<br />
dienstags/donnerstags<br />
jeweils ab 17:30 Uhr<br />
22.02./24.02./01.03./<br />
03.03./08.03./10.03./<br />
15.03./17.03./21.03.<br />
(HH) Zum dritten Mal lädt das Kulturwerk Vorpommern zum Familienfasching ein. Wenn in den vergangenen Jahren<br />
der Rattenfänger von Hameln versucht hatte, die kleinen Ratten, Mäuse und andere lustig verkleidete Kinder<br />
aus dem Ort zu locken, so wird es in diesem Jahr ein ganz anderes Motto geben: „Märchenfasching im Land<br />
der drei Meere“. Die Organisatoren haben sich so einiges ausgedacht, damit kleine und große Faschingsfreunde<br />
so richtig auf ihre Kosten kommen. Natürlich immer passend zum Thema. Geplant ist sogar, die Originalziege<br />
aus dem Märchen „Tischlein deck` dich“ bestaunen zu können. Eltern, Großeltern, Onkel und Tanten sind<br />
natürlich recht herzlich eingeladen, denn es gab ja auch schon zu Grimms Zeiten nicht nur kleine unschuldige<br />
Prinzessinnen, sondern auch Hexen, Zauberer und allerlei andere große märchenhafte Wesen. Ja, und ob es<br />
nur Pfefferkuchen gibt, oder doch ein Korb mit Wein für die Großmütter bereit steht, sollte dann jeder allein<br />
herausfinden. Also liebe Erwachsene, nutzen Sie die Chance, mit Ihren Kindern gemeinsam ausgelassen zu<br />
feiern und kommen Sie am 06. März ab 15:00 Uhr in die KulturWerkstatt Eggesin.
Nr. 02/11 - 21 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
JUGENDFREIZEITZENTRUM<br />
www.jfz-uede.de<br />
E-Mail: jfz.ueckermuende.west@t-online.de<br />
Angebot des JFZ<br />
Allen Bewohnern und Gästen unserer Stadt stehen die im<br />
JFZ befindlichen Computer zur kostengünstigen Benutzung<br />
zur Verfügung. So können die Computer z.B. zum Surfen<br />
im Internet und zur Anfertigung bzw. dem Ausdruck von Bewerbungsunterlagen<br />
genutzt werden. Selbstverständlich<br />
sind für uns kompetente Beratung und bei Bedarf Hilfe. Dieses<br />
Angebot gilt insbesondere für zukünftige und jetzige<br />
Azubis sowie für alle anderen von Arbeitslosigkeit betroffenen<br />
Bürger unserer Region.<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Mo bis Do 12:00 bis 20:00 Uhr<br />
Freitag 12:00 bis 21:00 Uhr<br />
Samstag 15:00 bis 21:00 Uhr<br />
Gesprächskreise für Kindertagespflegepersonen im Landkreis UER<br />
Tagesmütter setzen sich mit der Bildungskonzeption für 0- bis 10jährige Kinder in M-V auseinander<br />
v.l.n.r.: Manuela Wittmann (Tagespflegeperson mit Abschluss zur staatl. anerkannten<br />
Erzieherin), Angela Heinze (Tagespflegeperson) und Dana Ruchay-Steffen<br />
(DRS) Beim ersten Treffen des Gesprächskreises<br />
für Kindertagespflegepersonen<br />
2011 in Torgelow ging es um die<br />
gezielte alltagsintegrierte Begleitung und<br />
Unterstützung frühkindlicher Lernprozesse.<br />
Die elf Tagespflegepersonen aus<br />
Torgelow, Eggesin und Umgebung überlegten<br />
gemeinsam mit zwei Moderatorinnen<br />
des Teams der BildungsLandschaft<br />
Uecker-Randow, welche altersgerechten<br />
Lernangebote sie den Kindern passend<br />
zur kalten Jahreszeit machen können.<br />
Ausgangspunkt der Überlegungen sollten<br />
Beobachtungen der Kinder mit ihren Interessen<br />
und Themen sein, berichtet<br />
Frau Ruchay-Steffen, Mitarbeiterin des<br />
Projektes Lernen vor Ort - BildungsLandschaft<br />
Uecker-Randow. Was kann ich<br />
Ständiges Angebot<br />
♦ Computer/Internet<br />
für jedermann<br />
♦ Hilfe bei Bewerbungen<br />
und Hausaufgaben<br />
♦ Tischtennis/Dart<br />
♦ Taifun<br />
♦ Tischfußball<br />
♦ Veranstaltungen & Projekte<br />
tun, damit Kinder auf vielfältige Art und<br />
Weise „mit allen Sinnen“ ihre Welt erfahren,<br />
die Erfahrungen verarbeiten und<br />
Antworten auf ihre Fragen finden können?<br />
Ein breites Spektrum von Möglichkeiten<br />
wurde von der Gruppe zusammengetragen,<br />
vom gegenseitigen Ziehen<br />
auf dem Schlitten über Eislaternen machen<br />
bis hin zum Vogelstimmen nachahmen.<br />
Auch thematisch passende Fingerspiele<br />
und Lieder für die Kleinsten waren<br />
dabei. An dieser Stelle wurde deutlich<br />
gemacht, welche Bildungs- und Erziehungsbereiche<br />
(vgl. Bildungskonzeption<br />
für 0- bis 10jährige Kinder in M-V) bei<br />
dieser vielfältigen Auseinandersetzung<br />
mit der Welt eine Rolle spielen.<br />
Anschließend ging es um die schriftliche<br />
Tel.: 83970<br />
Wir bieten folgende Veranstaltungen an:<br />
22./23.02. ab 15:00 Uhr Tüftelwerkstatt<br />
24.02. Wir malen Winterbilder m. Tusche oder Buntstiften<br />
ab 15:30 Uhr Segeltraining mit Frau Alpen<br />
28.02. ab 18:30 Uhr Treff der Line-Dancer<br />
01./02.03. Tüftelwerkstatt<br />
03.03. Basteln zum Frauentag<br />
ab 15:30 Uhr Segeltraining mit Frau Alpen<br />
07.03. Taifun-Turnier<br />
ab 18:30 Uhr Treff der Line-Dancer<br />
08./09.03. Tüftelwerkstatt<br />
10.03. Wir kochen Grießbrei mit Fruchtsuppe<br />
ab 15:30 Uhr Segeltraining mit Frau Alpen<br />
14.03. Spiele-Nachmittag: Brettspiele<br />
ab 18:30 Uhr Treff der Line-Dancer<br />
15./16.03. Tüftelwerkstatt<br />
17.03. Frühlingsbasteleien<br />
ab 15:30 Uhr Segeltraining mit Frau Alpen<br />
21.03. Wir schmeißen den Winter raus!<br />
Raumgestaltung zum Frühling<br />
ab 18:30 Uhr Treff der Line-Dancer<br />
22./23.03. Tüftelwerkstatt<br />
24.03. Wir backen Obsttorte<br />
ab 15:30 Uhr Segeltraining mit Frau Alpen<br />
Planung eines Angebotes: Wie muss es<br />
aufgebaut sein? Welche Lernziele verfolge<br />
ich damit? Welche Erfahrungen, Erkenntnisse<br />
und Lernerfolge können die<br />
Kinder dadurch in den verschiedenen Bildungs-<br />
und Erziehungsbereichen machen?<br />
(Kommunikation, Sprechen und<br />
Sprache(n); Elementares mathematisches<br />
Denken; (Inter)kulturelle und soziale<br />
Grunderfahrungen, Welterkundung<br />
und naturwissenschaftliche Grunderfahrungen;<br />
Musik, Ästhetik und bildnerisches<br />
Gestalten; Bewegung)<br />
„Im Alltag der Tagespflegepersonen geschieht<br />
vieles aus dem Bauch heraus.<br />
Man kann nicht alles bis ins Detail planen.<br />
Aber eine bewusste (auch schriftliche)<br />
Auseinandersetzung mit Zielen und<br />
Möglichkeiten der pädagogischen Arbeit<br />
und die anschließende Reflexion stellen<br />
diese auf ein fachliches Fundament“ so<br />
Dana Ruchay-Steffen aus dem Projekt<br />
BildungsLandschaft Uecker-Randow, Bereich<br />
Qualifizierung von Tagespflegepersonen,<br />
an der Hochschule Neubrandendenburg.<br />
Diese praxisbegleitenden Treffen (Gesprächskreise)<br />
für Tagespflegepersonen<br />
finden auch in diesem Jahr weiterhin regelmäßig<br />
für alle Regionen des Landkreises<br />
statt. Die Termine können Sie auf<br />
der Homepage www.bl-uer.de einsehen.
UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
- 22 -<br />
Junge Musikanten erreichen Höchstnoten beim Wettbewerb<br />
14 Schüler fahren zum Landeswettbewerb nach Wismar, zwei Schüler bekamen zusätzlich Sonderpreise der Jurys<br />
(CK) Mit hervorragenden Leistungen präsentierten<br />
sich die Musikschüler aus dem<br />
Landkreis Uecker-Randow beim Wettbewerb<br />
„Jugend musiziert“ Ende Januar in<br />
Waren. Insgesamt erspielten sich die<br />
Uecker-Randower 18 erste und sechs<br />
zweite Plätze. 14 Schüler werden unseren<br />
Landkreis beim Landeswettbewerb<br />
im März in Wismar vertreten. Die kleine<br />
Nachwuchssängerin Henrikje Roth erreichte<br />
ebenfalls die erforderliche Punktzahl<br />
für Wismar, allerdings ist ihre Altersgruppe<br />
für den Landeswettbewerb noch<br />
nicht zugelassen. Die höchste Benotung<br />
erspielte sich Elias Rörig am Klavier mit<br />
25 Punkten. Für sein modernes Stück erhielt<br />
er außerdem einen Sonderpreis der<br />
Jury und durfte dies noch einmal im<br />
Musikalische Geschwister aus Schwarzensee:<br />
die Reincke-Brüder<br />
STADTBIBLIOTHEK<br />
UECKERMÜNDE - BELLINER STR. 31<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag & Donnerstag<br />
10:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr<br />
Freitag<br />
09:00 - 14:00 Uhr<br />
Sie wollen die Ausleihe eines Buches<br />
verlängern? Einfach eine E-Mail an<br />
stadtbibliothek@ueckermuende.de<br />
TELEFON: 039771-22041<br />
KINDERBIBLIOTHEK<br />
HAFF-GRUNDSCHULE<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag & Mittwoch<br />
09:00 - 12:00 Uhr<br />
und<br />
13:00 - 16:00 Uhr<br />
Wir freuen uns auf viele „Leseratten“!<br />
Abendkonzert im Saal des Bürgerzentrums<br />
von Waren vortragen. Im Abschlusskonzert<br />
konnte man ebenfalls die<br />
musikalischen vier Brüder der Familie<br />
Reincke aus Schwarzensee erleben, die<br />
sich auch einen ersten Preis mit Weiterleitung<br />
zum Landeswettbewerb erspielten.<br />
Einen zweiten Sonderpreis erhielt<br />
Annika Eberbach im Fach Gesang für die<br />
Interpretation ihres Liedes „Angst kriegen“<br />
von Rolf Lukowski.<br />
Allen Schülern gilt unser herzlichster<br />
Glückwunsch! Unser Dank an die Eltern,<br />
welche sich zeit- und fahrtechnisch intensiv<br />
einbrachten! Die Einzelergebnisse:<br />
Erste Preise mit Weiterleitung<br />
zum Landeswettbewerb für:<br />
Elias Samuel Rörig (Klavier), Ivan-Bogdan<br />
Reincke (Klavier), Friederike Bieber<br />
(Klavier), Franziska Hiller (Gesang), Andine<br />
Roth (Gesang), Friederike Bieber<br />
(Gesang), Louis-Ferdinand Reincke,<br />
Ivan-Bogdan Reincke, Karl-Barnim Reincke,<br />
Otto-Leonidas Reincke (Streichquartett),<br />
David Wegener, Bjarne<br />
Drechsler, Jessy Mikolaiczyk, Robin<br />
Wegener (Bläserquartett)<br />
Erste Preise:<br />
Lisbeth Wagner (Klavier)), Henrikje Elisabeth<br />
Roth (Gesang), Annika Viola<br />
Eberbach (Gesang), Sören Philipp Eberbach<br />
(Gesang)<br />
Nr. 02/11<br />
Erfolgreiche Musikschüler:<br />
David, Chiara, Jessy, Bjarne und Robin<br />
Zweite Preise:<br />
Sophie Krzyzanowski (Klavier), Chiara-<br />
Aimee Drechsler (Klavier), Christian Engelke<br />
(Gesang), Marthe Lewald (Gesang)<br />
Anastasia Hoffmann, Lennard<br />
Möhring (Querflötenduo)<br />
Dank und Anerkennung geht an die<br />
Lehrer, die die Schüler vorbereitet und<br />
betreut haben:<br />
Inez Joschko, Roman Kalischewski, Sandra<br />
Bobsien, Heike Kroll, Jenny Stage,<br />
Kathleen Stage, Dr.Sylwia Burnicka-Kalischewski,<br />
Constantin Simion, Patricia<br />
Schwab und Thomas Poser.<br />
Erste Trompetensterne vergeben<br />
(CK) Erstmals wurden in der letzten Januarwoche in der Blechbläserklasse von Thomas<br />
Poser Trompetensterne in Bronze nach einer erfolgreichen Prüfung vergeben.<br />
Voraussetzung dafür ist das Erreichen bestimmter Ziele vor allem im technischen<br />
Bereich, wodurch sich z.B. der schöne Ton, die Höhen und Tiefen, eine gute Atmung<br />
sowie natürlich die Auftrittssicherheit und eine tolle Interpretation gut entwickeln können.<br />
Bundesweit gibt es ähnliche Modelle schon viele Jahre, auf welche Thomas Poser<br />
nun aufbaute. Insgesamt neun Schüler stellten sich an zwei Tagen einer Jury,<br />
um für sich das Bronzeabzeichen und die dazu gehörige Urkunde zu erspielen. Stolz<br />
konnten sie diese Auszeichnung am Ende der Prüfung in Empfang nehmen. Nun<br />
geht es in die nächste Etappe und vielleicht kommt ja eines Tages das Abzeichen in<br />
Silber oder gar Gold dazu.<br />
Die Urkunden und Abzeichen wurden übrigens mit engagierter Unterstützung der Firma<br />
Bordihn aus Ueckermünde angefertigt und gesponsert. Hierfür ein herzliches<br />
Dankeschön!
Nr. 02/11 - 23 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
Im Storchennest vorbei geschaut: „Die kleine Spinne im Schnee“<br />
(GF) Nachdem der Dezember mit all seinen<br />
Höhepunkten wie Besuch im Puppentheater,<br />
Oma-Opa-Fest, Weihnachtsfeier<br />
u.a. der Vergangenheit angehört,<br />
orientieren wir uns wieder an den Bedürfnissen<br />
unsere Kinder im neuen Jahr.<br />
Lerngeschichte<br />
Es waren einmal sechs kleine Forscher,<br />
die an einem frostigen Tag im Januar mit<br />
ihren neuen Forscherkitteln experimentieren<br />
wollten. Alle waren schon sehr aufgeregt,<br />
ein Schneeexperiment durchzuführen.<br />
Die Kinder untersuchten den<br />
Schnee mit der Lupe und stellten fest,<br />
dass der Schnee weiß aussieht, kalt ist,<br />
schmilzt, sich formen lässt, aber auch ein<br />
bisschen schmutzig ist. Sie beobachteten,<br />
dass der Schnee im warmen Zimmer<br />
und an den warmen Händen besonders<br />
schnell schmilzt. Einen Teller mit geschmolzenem<br />
Schnee stellten die Jungen<br />
und Mädchen ins Eisfach und überlegten,<br />
was passieren könnte, wenn der<br />
Teller mit dem Wasser eine Nacht im<br />
Kühlschrank steht. „Das wird wieder<br />
Schnee", rief Elias. Hatte er Recht? Unsere<br />
große Schüssel mit dem Schnee<br />
wollten wir über Nacht im Gruppenraum<br />
stehen lassen. Was mag morgen in der<br />
Schüssel sein? Am nächsten Tag kamen<br />
alle aufgeregt in den Kindergarten. Die<br />
kleinen Forscher erzählten den anderen<br />
Kindern von ihren Experimenten.<br />
Aber was war nun in der großen weißen<br />
Schüssel? „Wasser", riefen alle Kinder<br />
durcheinander. „Ich sehe Körner und<br />
Sand", rief Moritz. „Ich sehe einen Sonnenblumenkern<br />
", freute sich Amelie. Wir<br />
sahen auch Vogelfutter im Wasser, denn<br />
wir fütterten im Winter die Vögel, damit<br />
sie nicht verhungern.<br />
Auf einmal holten die Kinder die Lupen<br />
aus dem Experimentierschrank um noch<br />
genauer zu erforschen, was im getauten<br />
Schnee war. Da machten sie eine Ent-<br />
deckung im Wasser. „Ich sehe eine Spinne!“,<br />
rief Pauline. Alle Kinder waren erstaunt.<br />
„Was? Eine Spinne?"<br />
„Ja, sie lebt!" „Nein, sie ist tot!“ „Doch,<br />
sie hat sich bewegt". Plötzlich wurden alle<br />
neugieriger und beobachteten die<br />
Spinne genauer. „Warum bewegt sich<br />
die Spinne jetzt nicht mehr?", fragte<br />
Alexander. Julia stellte fest: „Das Wasser<br />
Fasching Helau im Freizeitzentrum<br />
Am 10. Februar stieg die diesjährige Faschingsparty<br />
im Freizeitzentrum am<br />
Haff-ring. Auch in diesem Jahr kamen<br />
Kostümierte, auch in Begleitung<br />
ihrer Eltern, wieder<br />
zum Feiern ins FZ. Der<br />
Fantasie der Kostüme waren<br />
dabei keine Grenzen<br />
gesetzt. Bunter Tischschmuck,<br />
Luftballons und<br />
Faschingsgirlanden sorgten<br />
für den zünftigen Rahmen.<br />
Natürlich durfte auch die richtige<br />
Musik nicht fehlen. Von Anfang an waren<br />
alle bei lustigen Spielen und Tänzen<br />
in der richtigen Stimmung. Nach einer<br />
Stunde stärkten sich Prinzessinnen, Elfen,<br />
Hexen etc. an unserer Kaffeetafel<br />
mit Kuchen und Getränken. Bis zum<br />
Abend ging es dann mit lustigen Wett-<br />
(CK) Noch fehlte im Vortragssaal der<br />
Kreismusikschule, der auch für kleine<br />
Konzerte genutzt werden soll, das nötige<br />
Ambiente. Dazu gehören natürlich auch<br />
entsprechende Vorhänge. Diese mussten<br />
ausgesucht, geschneidert und natürlich<br />
angebracht werden, was bei den hohen<br />
Fenstern gar nicht so einfach ist. Eine<br />
tolle Partnerin fand man in der Lions-<br />
Freundin Erika Schmidt aus Ueckermünde<br />
(Foto), die mit großartigen Ideen, perfektem<br />
Können und Engagement sich<br />
der Schneiderarbeit mit den Vorhängen<br />
spielen und flotten Tänzen weiter. Es<br />
war nicht zu übersehen, dass jeder<br />
Spaß hatte. Frau Hannig hatte einige lustige<br />
Spiele vorbereitet<br />
und auch für das leibliche<br />
Wohl war bestens gesorgt.<br />
Den Kuchen backten die<br />
fleißigen Frauen von unserem<br />
Frauentreff in ihrer<br />
Freizeit und sie halfen<br />
auch gleich bei der Party.<br />
Dafür möchten wir uns<br />
recht herzlich bei allen bedanken. Zum<br />
Schluss wurden natürlich die Kostüme<br />
der Kinder prämiert. Denn alle haben<br />
sich mit dem Verkleiden viel Mühe gegeben.<br />
Für alle Beteiligten war dies ein<br />
rundum gelungener und abwechslungsreicher<br />
Nachmittag. Um 17:00 Uhr endete<br />
die Party.<br />
ist ruhig und ganz still. Da ist auch die<br />
Spinne ruhig." Tyler durfte ein paar „Wellen"<br />
mit seinen Fingern machen und alle<br />
sahen, dass die Spinne im Wasser<br />
schwebte und hin und her schaukelte.<br />
Da hatte die Erzieherin eine Idee und<br />
holte das neue Mikroskop. Die Kinder<br />
riefen: „Das ist ein Teleskop." Frau Fritsche<br />
erklärte, dass es ein Mikroskop ist<br />
und man Kleines ganz groß darunter sehen<br />
kann. „Wir müssen aber sehr vorsichtig<br />
sein und uns abwechseln, damit<br />
das Mikroskop nicht kaputt geht. Es kann<br />
immer nur ein Kind hindurch schauen",<br />
sagte sie.<br />
Nun legten wir die Spinne unter das Mikroskop,<br />
schalteten das Licht an und<br />
staunten: „Oh, ist das schön!" „Da ist ein<br />
Kreuz", rief Noah. Luca sagte: „Ich habe<br />
kleine Fühler gesehen." Elias meint: „Die<br />
Spinne hat an den Beinen Haare wie<br />
Stachel vom Igel." Pauline sah sogar<br />
kleine Streifen auf dem Spinnenkörper.<br />
„Die Beine sind groß und auch der Kopf<br />
sieht groß aus", stellte Luca fest. Celina<br />
rief „Ich kann die ekligen Augen sehen."<br />
Ja, es stimmte. Die Spinne war unter<br />
dem Mikroskop sehr genau zu erkennen.<br />
Sie sah sogar sehr schön aus, obwohl<br />
sich viele Menschen vor Spinnen ekeln.<br />
Aber muss man das wirklich? Der Kopf<br />
und der Körper waren hellbraun und<br />
rund, außen dunkelbraun und kräftig gemustert<br />
wie ein Bernstein. Einfach toll.<br />
Die Beine waren gekrümmt und mit kleinen<br />
Haaren benetzt. Am Kopf sahen alle<br />
deutlich die Fühler, die Augen mit einem<br />
schwarzen Punkt in der Mitte und den<br />
Mund. So etwas hatten wir noch nie so<br />
deutlich gesehen. Ein kleiner Forscher<br />
zu sein, macht wirklich Spaß.<br />
Als die Kinder am Nachmittag abgeholt<br />
wurden, erzählten sie den Eltern aufgeregt<br />
die Geschichte von der kleinen Spinne<br />
im Schnee.<br />
Fleißige Helfer vom Lions Club in der Kreismusikschule<br />
annahm. Am letzten Januarwochenende<br />
wurden diese dann durch die Mitglieder<br />
des Lions Club, Elektromeister Horst Hildebrandt<br />
aus Ahlbeck und Erwin Weidt<br />
aus Eggesin, angebracht. Somit hat der<br />
kleine Saal der Musikschule eine Menge<br />
an Farbe und Glanz gewonnen, worüber<br />
sich die Musikschüler und Lehrer riesig<br />
freuen. Wir möchten uns hiermit bei Erika<br />
Schmidt und ihrem Männer-Team<br />
sehr herzlich bedanken!<br />
Das erste kleine Hauskonzert soll am 23.<br />
März um 19:00 Uhr stattfinden.
UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
Kirchliche<br />
Nachrichten<br />
Evangelische<br />
Kirchengemeinde<br />
Ueckermünde-Liepgarten mit Grambin<br />
Zu allen Gottesdiensten und kirchlichen<br />
Veranstaltungen sind Sie sehr<br />
herzlich eingeladen!<br />
Besonderes<br />
Weltgebetstag aus Chile<br />
„Wie viele Brote habt ihr?“ diesen Titel<br />
haben die Frauen aus dem südamerikanischen<br />
Chile dem Gottesdienst gegeben.<br />
Am Sonntag, dem 06. März, wird<br />
er um 10:00 Uhr in der Ueckermünder<br />
Kreuzkirche gefeiert. Chile ist ein Land<br />
der extremen Gegensätze. Auf der einen<br />
Seite Naturschönheiten und Reichtum an<br />
Bodenschätzen. Auf der anderen Seite<br />
leiden viele unter großer Armut. Das<br />
schwere Erdbeben in Chile Anfang 2010<br />
hat den Menschen ganz konkret vor Augen<br />
geführt: Wir müssen das, was wir<br />
haben, solidarisch teilen!<br />
Anschließend an den Gottesdienst wird<br />
zu einem Imbiss nach chilenischen Rezepten<br />
eingeladen.<br />
Gemeindefahrt nach Barth<br />
Am Sonnabend, dem 09. April, besuchen<br />
wir das Niederdeutsche Bibelzentrum<br />
in Barth und besichtigen die St. Marienkirche.<br />
Geplant ist, dass auch unsere<br />
Lübecker Partnergemeinde St. Aegidien<br />
dabei ist und wir uns noch besser kennenlernen.<br />
Abfahrt ca. 07:45 Uhr, Rückkehr<br />
ca. 19:00 Uhr, Kosten: 30 Euro<br />
(zuzüglich Essen und Getränke). Bitte<br />
melden Sie sich sobald wie möglich über<br />
das Gemeindebüro oder im Pfarramt an!<br />
Gottesdienste<br />
Sonntag, 27.02.2011<br />
10:00 Uhr Gottesdienst, Kreuzkirche<br />
15:00 Uhr Gottesdienst,<br />
Kirche in Liepgarten<br />
Sonntag, 06.03.2011<br />
10:00 Uhr Gottesdienst zum Welt-<br />
gebetstag, Kreuzkirche (s.o.)<br />
Sonntag, 13.03.2011<br />
10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst,<br />
Gemeinderaum, Schulstr. 21<br />
Sonntag, 20.03.2011<br />
10:00 Uhr Gottesdienst, Kreuzkirche<br />
Sonntag, 27.03.2011<br />
10:00 Uhr Gottesdienst, Kreuzkirche<br />
- 24 -<br />
15:00 Uhr Gottesdienst,<br />
Kirche in Liepgarten<br />
Gottesdienst im Seniorenzentrum<br />
(Am Tierpark 6)<br />
donnerstags, 10:30 Uhr, im großen<br />
Tagesraum neben dem Eingang<br />
Musikalisches<br />
Flötengruppe I (Anfänger)<br />
donnerstags, 15:15 bis 16:00 Uhr, Pfarrhaus,<br />
Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz<br />
Flötengruppe II<br />
donnerstags, 16:00 bis 17:00 Uhr, Pfarrhaus,<br />
Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz<br />
Flötengruppe für Erwachsene<br />
donnerstags, 17:00 bis 18:00 Uhr, Pfarrhaus,<br />
Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz<br />
Kirchenchor<br />
dienstags, 19:30 Uhr, Kreuzkirche,<br />
Leitung: A. Schulz<br />
Thematisches<br />
Kindertag<br />
Sonnabend, 26.02.2011,<br />
10:00 - 14:00 Uhr, Kreuzkirche<br />
Sonnabend, 26.03.2011,<br />
10:00 - 14:00 Uhr, Kreuzkirche<br />
Konfirmandenunterricht<br />
Sonnabend, 12.03.2011, Fahrt zu Diakonischen<br />
Einrichtungen in Greifswald<br />
Frauenfrühstück<br />
Mittwoch, 02.03.2011, 09:00 Uhr,<br />
Kreuzkirche<br />
Bibelgesprächskreis<br />
dienstags (14-täglich),<br />
22.02.2011, 08.03.2011, 22.03.2011,<br />
14:30 Uhr, Kreuzkirche<br />
Körperbehindertennachmittag<br />
Mittwoch, 16.03.2011, 14:00 Uhr,<br />
Gemeinderaum, Schulstr. 21<br />
Seniorennachmittag<br />
Mittwoch, 23.03.2011, 14:30 Uhr,<br />
Kreuzkirche<br />
Gemeindekirchgeld<br />
Der in der Höhe selbst festzulegende<br />
Beitrag kann auf das Konto der Evangelischen<br />
Kirchengemeinde Ueckermünde<br />
überwiesen werden: Ktnr. 321 000 4136,<br />
bei der Sparkasse Uecker-Randow,<br />
BLZ: 150 504 00; Zweck: Gemeindekirchgeld.<br />
Das Gemeindekirchgeld kann<br />
auch bar im Gemeindebüro, Schulstr. 21,<br />
bezahlt werden. Vielen Dank allen, die so<br />
zur Erhaltung der Gemeindearbeit beitragen!<br />
Gerne stellen wir Ihnen eine Spendenbescheinigung<br />
aus! Belliner überweisen<br />
bitte auf das Konto der Kirchengemeinde<br />
Luckow-Altwarp.<br />
Bei Streitigkeiten privatrechtlicher Art können Sie sich hier informieren oder die Durchführung<br />
eines Schlichtungsverfahrens beantragen. Sie erreichen unsere Schiedspersonen unter<br />
folgenden Rufnummern:<br />
Margrit Böhning (Vorsitzende) 039771/59696 oder 0170/8654697<br />
Michael Schramm (Stellvertreter) 039771/25881 oder 0163/1314800<br />
Nr. 02/11<br />
Weitere<br />
Kirchengemeinden<br />
Katholische<br />
Kirchengemeinde<br />
Die Katholische Kirchengemeinde „St.<br />
Otto“ Ueckermünde lädt jeden Samstag<br />
um 17:00 Uhr und jeden Dienstag um<br />
09:30 Uhr zum Gottesdienst in die Katholische<br />
Kirche in die Kamigstraße ein.<br />
Neuapostolische<br />
Kirchengemeinde<br />
Die Neuapostolische Kirche in Ueckermünde<br />
lädt jeden Sonntag um 09:30<br />
Uhr und jeden Mittwoch um 19:30 Uhr<br />
zum Gottesdienst ein. Gäste sind herzlich<br />
willkommen. Die Neuapostolische<br />
Kirche befindet sich in der Chausseestraße<br />
10.<br />
Die Mitarbeiter der Kirchengemeinde<br />
erreichen Sie wie folgt:<br />
Pfarrerin S. Leder/Pfarrer St. Leder:<br />
Belliner Str. 38, Tel.: 039771/23463<br />
E-Mail: ueckermuende.2@<br />
kirchenkreis-pasewalk.de<br />
Kirchenmusikerin A. Schulz:<br />
zu den Bürozeiten<br />
Tel.: 039771/23267<br />
Das Gemeindebüro<br />
in der Schulstraße 21 ist geöffnet:<br />
Montag - Mittwoch<br />
08:00 bis 12:00 Uhr<br />
Donnerstag<br />
08:00 bis 11:00 Uhr<br />
Telefon: 039771/23267, Fax: 23270
Nr. 02/11 - 25 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
Seesportler testen Leistungsstand bei Clubmeisterschaft<br />
In Vorbereitung auf die anstehenden<br />
Landesmeisterschaften der Seesportler<br />
in Anklam hat der SSC Ueckermünde die<br />
diesjährige Clubmeisterschaft durchgeführt.<br />
Hierbei wurden die besten Sportler<br />
in den Disziplinen Geländelauf, Knoten,<br />
Wurfleinewerfen, Schwimmen und Tauklettern<br />
ermittelt. Gewertet wurde in Klas-<br />
sen U 12 und darüber. Durch die Umrechnung<br />
der erreichten Ergebnisse in<br />
einer PunkttabelIe ist es möglich, die unterschiedlichen<br />
Zeiten und Weiten der<br />
Mädchen und Jungen zu vergleichen und<br />
die Sieger zu ermitteln. An den erreichten<br />
Ergebnissen ist natürlich gut der jetzige<br />
Trainingsstand der einzelnen See-<br />
Aikido-Lehrgang in der Haffstadt<br />
(RS) Am 15. und 16. Januar führte die<br />
Aikido-Gruppe des SV Einheit Ueckermünde<br />
ihren ersten Lehrgang im neuen<br />
Jahr in der Gymnastikhalle im Altstadtschulkomplex<br />
durch. Eingeladen war der<br />
Berliner Aikido-Lehrer Konstantin Rekk,<br />
4. Dan Aikikai. Neben den Gastgebern<br />
aus Ueckermünde nahmen auch Aikidoka<br />
aus der Hauptstadt Berlin und Friesack<br />
an der Veranstaltung teil.<br />
Konstantin Rekk verfeinerte die vorhandenen<br />
Bewegungsgrundlagen der Teilnehmer.<br />
Mit seinem breiten Aikido-Wissen,<br />
gepaart mit zusätzlichen Kenntnissen<br />
aus Qi Gong, Tai Chi, Kyusho und<br />
traditioneller chinesischer Medizin, beeindruckte<br />
er die Teilnehmer. Der Abend<br />
zwischen beiden Trainingstagen wurde<br />
zum ausführlichen Erfahrungsaustausch<br />
in gemütlicher Runde im Stadtkrug genutzt.<br />
Für alle Teilnehmer war der Lehrgang<br />
eine gelungene Veranstaltung. Alle<br />
waren sich einig, dass diese im Herbst<br />
wiederholt werden soll. Ob die Wiederholung<br />
der tollen Veranstaltung in der<br />
Haffstadt wirklich klappt, hängt auch davon<br />
ab, wie es in Sachen Hallennutzungsgebühren<br />
weitergeht.<br />
www.aikido-ueckermünde.de<br />
sportler für die Übungsleiter ablesbar,.<br />
Besonders gut waren die Zeiten und die<br />
geringe Fehleranzahl beim Knoten. Hier<br />
wurde sogar in der AK 8 durch Marko<br />
Lange ein neuer Clubrekord mit 0:28:89<br />
Sekunden aufgestellt. Viel Training ist<br />
noch beim Schwimmen und Geländelauf<br />
nötig, um den Stand des Vorjahres zu erreichen.<br />
Dass die Seesportler das auch<br />
können, zeigte die Sportlerehrung für<br />
das Jahr 2010 in Schwerin. Durch Lisa<br />
Lottenburger, Lukas Hilger und Robert<br />
Mahnke war der SSC gleich mit drei<br />
deutschen Meistern vertreten. Folgende<br />
Ergebnisse wurden erreicht:<br />
Tauklettern (U12)<br />
1. Ole Klinger<br />
Tauklettern (Ü12)<br />
1. Robert Mahnke<br />
Gesamtwertung (U12)<br />
1. Elias Dahms<br />
2. Ole Klinger<br />
3. Anna Sadewasser<br />
Gesamtwertung (Ü12)<br />
1. Bianca Pannenberg<br />
2. Lukas Hilger<br />
3. Lisa Lottenburger<br />
Ein Dank geht an dieser Stelle an die<br />
Helfer und Betreuer, die den Wettkampf<br />
abgesichert und vorbereitet haben.<br />
Interessierte Kinder können sich jeden<br />
Donnerstag ab 16:00 Uhr auf dem<br />
Gelände des SSC Ueckermünde, Grabenstraße<br />
1, melden.<br />
Skat- und<br />
Rommeeturnier<br />
(KR) Von Winterruhe ist bei den Wassersportlern<br />
nichts zu merken. Am 29.<br />
Januar trafen sich begeisterte Kartenspieler<br />
im Clubhaus des Yachtclubs<br />
Ueckermünde. Dort wurde um die Siege<br />
im Skat und Rommee gekämpft. Begehrte<br />
Preise gab es als Lohn und so<br />
wurde bis weit in die Nacht gereizt, von<br />
Müdigkeit war nichts zu spüren. Erst um<br />
Mitternacht standen unsere Sieger fest.<br />
Die ersten Plätze belegten Helga Winkler<br />
und Matthias Trömer. Herzlichen<br />
Glückwunsch und ein Dankeschön an<br />
alle Organisatoren und Helfer!
UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
- 26 -<br />
Winterpreisschießen der Trapschützen<br />
Henry Hafenstein vor Burkhard Kühl und Thorsten Wend)<br />
(WP) Mitte Januar führten<br />
die Trapschützen der Schützengilde<br />
Leopoldshagen und<br />
des Ueckermünder Schützenvereins<br />
ihr gemeinsam<br />
organisiertes Winterpreisschießen<br />
auf der Schießanlage<br />
in Heinrichswalde durch.<br />
16 Schützen aus sechs Vereinen<br />
nahmen an dem Wettkampf<br />
teil. Es wurden drei<br />
Serien Trap mit jeweils 15<br />
Wurfscheiben geschossen.<br />
Bei Treffergleichstand wurde<br />
abschließend ein Stechen auf fünf Wurfscheiben,<br />
die es mit einem Schuss zu<br />
treffen galt, durchgeführt. Eine gesonder-<br />
Spannende<br />
Kreismeisterschaft<br />
(GB) Nach Abschluss<br />
der dritten Runde am<br />
29. Januar in Torgelow<br />
zeichnet sich ein<br />
spannender Dreikampf<br />
an der Tabellenspitze um die Kreismeisterschaft<br />
im Volleyball der Herren ab.<br />
Punktgleich bzw. mit nur einem Punkt<br />
Rückstand liefern sich die Teams von<br />
Medizin Pasewalk, Mönkebude und Einheit<br />
Ueckermünde II ein Kopf-an-Kopf-<br />
Rennen. Die Tagesform wird wohl am<br />
02. April wiederum in Torgelow entscheiden,<br />
wer den Titel mit nach Hause<br />
nehmen kann. Alle weiteren Mannschaften<br />
können im Kampf um die drei Medaillenplätze<br />
nicht mehr eingreifen.<br />
Tabellenstand (Punkte/Sätze):<br />
1. Medizin Pasewalk 14 14:4<br />
2. Einheit Ueckermünde II 13 13:5<br />
3. VV Mönkebude 13 10:8<br />
4. SV Vorwärts Drögeheide 9 9:9<br />
5. SVG Eggesin I 8 8:8<br />
6. SVG Eggesin II 7 6:12<br />
7. Lindencorso Torgelow 2 2:16<br />
te Wertung in Altersklassen<br />
erfolgte diesmal nicht. Da<br />
der Wurfautomat defekt war,<br />
musste die Handwurfmaschine<br />
eingesetzt werden, welche<br />
die Teilnehmer des<br />
Wettkampfes abwechselnd<br />
bedienten. Jeder Teilnehmer<br />
erhielt bei der anschließenden<br />
Siegerehrung einen<br />
Preis zur Anerkennung der<br />
gezeigten Leistungen.<br />
Sieger des Trapschießens<br />
wurde mit hervorragenden<br />
43 getroffenen Wurfscheiben Henry Hafenstein<br />
vom Ueckermünder Schützenverein<br />
(Foto). Er traf fast alle Scheiben.<br />
Er verfehlte lediglich im ersten und zweiten<br />
Durchgang je ein Ziel. Den zweiten<br />
Platz belegte mit 40 Treffern Burkhard<br />
Kühl (Pasewalker SGi). Der dritte Platz<br />
wurde erst nach einem Stechen zwischen<br />
zwei Sportschützen, die jeweils 38<br />
Treffer erreichten, vergeben. Hier setzte<br />
sich Thorsten Wendt (Bellinger SV) gegen<br />
Karsten Pietschker (SGi Leo-<br />
Aus dem Vereinsleben des UTV<br />
Nr. 02/11<br />
poldshagen) durch. Sportschütze Dirk<br />
Bartschies (SV Ueckermünde) belegte<br />
mit guten 37 Treffern Platz Fünf. Er blieb<br />
vor Wolfgang Lieckfeld, der 36 Treffer<br />
erreichte, und vor Ulrich Tietz mit 35<br />
Treffern (beide SGi Leopoldshagen). Jeweils<br />
34 Treffer schossen die Sportfreunde<br />
Lutz Hafenstein (Bellinger SV) und<br />
Karsten Lade (SV Strasburg). Erst im<br />
Stechen wurde diese Reihenfolge ermittelt.<br />
Den zehnten Platz belegte mit 33<br />
Treffern Andreas Pietz (Bellinger SV).<br />
Ihm folgte mit 32 Treffern Winfried<br />
Preuß (SV Ueckermünde). Die weiteren<br />
Plätze belegten mit je 26 Treffern nach<br />
einem spannenden Stechen die Trapschützen<br />
Axel Schwechel (SV Woldegk),<br />
Frank Hoellge (Bellinger SV) und<br />
Harry Müller (SV Strasburg). Ihnen folgten<br />
Wolfgang Clemens und René Hafenstein<br />
(beide SV Ueckermünde).<br />
Die nächsten Trainingsschießen der<br />
Ueckermünder Trapschützen werden am<br />
06. März auf der Torgelower Schießanlage<br />
und am 20. März in Heinrichswalde<br />
durchgeführt. Beginn ist jeweils um 09:00<br />
Uhr. Der Schützenverein Strasburg lädt<br />
am 13. März nach Heinrichswalde zum<br />
Frühjahrspokalschießen ein.<br />
(PS) Die Kindergruppe der Abteilung Inlineskating hatte am 22. Januar Eltern und<br />
Großeltern zu einer Trainingsstunde eingeladen und viele kamen. Die Kinder zeigten,<br />
was sie im letzten Halbjahr gelernt hatten. Verschiedene Übungen wurden den<br />
interessierten Gästen vorgeführt, die nicht mit Beifall sparten. Stolz auf das bisher<br />
Erreichte gaben sich die Kinder große Mühe, die Angehörigen zu erstaunen. Doch<br />
auch die Gäste mussten beweisen,<br />
dass sie noch sportlich beweglich<br />
sind. Das war dann für die<br />
Kinder lustig. Nach einer Kaffeepause<br />
mit Kuchen wurden Spiele<br />
auf den Rollen gestartet. Dabei<br />
floss mancher Schweißtropfen.<br />
Ein Bockwurstessen beendete diesen<br />
sportlich-lustigen Trainingstag.<br />
Ein Dankeschön geht an die<br />
Abteilungsmitglieder Uwe Rehn<br />
und Christian Grabow für ihre Unterstützung.
Nr. 02/11 - 27 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
(SG) Am Samstag, dem 26.<br />
Februar, findet in der<br />
Sporthalle des Greifen-<br />
Gymnasiums Ueckermünde<br />
der nunmehr 8. Haffhus-Cup<br />
statt. Eröffnet wird das Hallenturnier um<br />
10:00 Uhr mit der Vorstellung und dem<br />
Einmarsch aller teilnehmenden Mannschaften.<br />
Insgesamt zehn Teams aus M-<br />
V und Brandenburg werden um den Siegerpokal<br />
kämpfen.<br />
Mit dem Frankfurter FC Viktoria und dem<br />
FC Hansa Rostock sind zwei hochkarätige<br />
Mannschaften zu Gast, die sicher<br />
Chancen auf den Turniersieg haben. Ein<br />
Kandidat für den Turniersieg könnten<br />
aber auch die Mädels vom 1. FFC Turbine<br />
Potsdam sein, die zum ersten Mal am<br />
Haffhus-Cup teilnehmen. Auch der gastgebende<br />
FSV Einheit möchte es gern<br />
wieder bis ins Halbfinale schaffen. Weiterhin<br />
gastieren bei diesem Turnier<br />
Mannschaften wie 1. FC Neubrandenburg<br />
04, Grimmener SV, FSV Fortuna<br />
Neuenkirchen, Torgelower SV Greif und<br />
die Kickerinnen und amtierenden Hallenkreismeister<br />
SG Uecker-Randow.<br />
Gespielt wird in zwei Staffeln mit jeweils<br />
fünf Mannschaften. Nach den Vorrundenspielen<br />
folgen die Platzierungsspiele,<br />
die Halbfinals und das Finale. Während<br />
des ganzen Turniers wird für das leibliche<br />
Wohl und musikalische Unterhaltung<br />
gesorgt. Außerdem gibt es eine Tombola,<br />
bei der jedes Los gewinnt! Der Eintritt<br />
ist frei! Für die kleinen Fußballer<br />
wird es viele Einzelehrungen geben, wie<br />
z.B. „Bester Spieler“ und „Bester Techniker“.<br />
Auch ein Fair-Play-Pokal und ein<br />
Sympathie-Preis werden vergeben. Für<br />
Viel Angebot<br />
ist uns nicht genug...<br />
(MK) Egal ob Kindern, Jugendlichen oder<br />
Jung Gebliebenen - der neue Verein be<br />
free ueckermünde e.V. bietet nun jedem<br />
eine tolle Abwechslung.<br />
In den ersten vier Existenzmonaten des<br />
Vereins hat sich viel getan. Jede Menge<br />
tanzbegeisterte Kinder, Jugendliche aber<br />
auch Erwachsene fanden den Weg zu<br />
uns, um mit Spaß an Bewegung und aktueller<br />
Musik, tolle Tänze zu erlernen und<br />
auch zu präsentieren. Schon zwei Siege<br />
bei renommierten Tanzwettbewerben in<br />
der Umgebung konnten ausgiebig und in<br />
toller Atmosphäre beim Bowling im Haffhus<br />
gefeiert werden.<br />
Aber auch für die Kids wurden und werden<br />
tolle Vereinsfeste organisiert. Zu unserer<br />
Weihnachtsfeier kam sogar der<br />
Weihnachtsmann und hatte dank der fleißigen<br />
Muttis und Papis für jeden ein Geschenk<br />
dabei. Am 19. Februar gab es<br />
dann den „be free-Fasching“ mit vielen<br />
Überraschungen für Groß und Klein.<br />
Junge Haffkicker laden zum 8. Haffhus-Cup<br />
Die E-Junioren des FSV Einheit laden zum Budenzauber ein, Nachwuchsteams aus M-V und Brandenburg sind dabei.<br />
diese Ehrungen gibt es sicher viele Anwärter.<br />
Als kleines Highlight wird es ein<br />
9 m-Schießen der Übungsleiter geben.<br />
Trainer Steffen Gröll und die Eltern des<br />
gastgebenden FSV Einheit Ueckermün-<br />
Das Wochenende vom 21. bis 23. Januar<br />
wurde die Gruppe „be free fanatics“<br />
sogar nach Police in Polen eingeladen,<br />
um dort an einem dreitägigen Tanzevent<br />
teilzunehmen. Deutsche und polnische<br />
Gruppen bekamen hier die Möglichkeit in<br />
verschiedenen Workshops neue Tanzrichtungen<br />
und Choreographien zu erlernen.<br />
Auch Jan Krüger und Marlene Klin-<br />
de wünschen sich an diesem Tag spannende<br />
Spiele und vor allem viele Zuschauer,<br />
damit dieser Tag für die Kicker<br />
aller Mannschaften ein ganz besonderer<br />
Tag wird.<br />
Neue Trikots für Kickerinnen<br />
(SG) Am 30. Januar nahmen die Mädchen der Spielgemeinschaft Uecker-Randow<br />
an der Hallenkreismeisterschaft für D-Juniorinnen des Fußballverbandes Vorpommern<br />
in Anklam teil. Vor Beginn des Turniers gab es für die Mädels noch eine Überraschung.<br />
Jaqueline Braun, Inhaberin des Friseursalons Wellenreiter in Ueckermünde,<br />
ließ es sich nicht nehmen, persönlich nach Anklam zu fahren und den neuen von<br />
ihr gesponserten Trikotsatz zu übergeben. Die neue Kluft brachte auch gleich Glück!<br />
Nach drei Siegen und einem Unentschieden standen am Ende zehn Punkte und 8:1<br />
Tore auf dem Konto. Das bedeutete den Sieg und den Hallenkreismeistertitel! Sophie<br />
Plensky wurde mit sechs Treffern Torschützenkönigin. Die Spielerinnen und<br />
Trainer Steffen Gröll bedanken sich noch einmal recht herzlich bei Jaqueline Braun!<br />
ger durften dort jeweils einen sehr gut<br />
besuchten Workshop gestalten.<br />
Wie gesagt, viel Angebot ist uns noch<br />
nicht genug. Bisher bietet der Verein<br />
Tanzkurse in den Richtungen Newdance,<br />
HipHop, Breakdance, Showdance &<br />
Kidsdance an, doch be free setzte noch<br />
einen drauf: Seit Februar gibt es auch<br />
Fitnesskurse für alle diejenigen, die die<br />
Chance nutzen wollen, aus ihrem Alltag<br />
auszubrechen und ihrem Körper etwas<br />
gutes zu tun. Die Premiere des „be fit“-<br />
Kurses am 07. Februar übertraf alle Vorstellungen.<br />
Der Verein zählte 25 männliche<br />
und weibliche Kursteilnehmer aller<br />
Altersklassen in dem Kurs, der jeden fit<br />
und in Form bekommt. Nun findet der<br />
Kurs mehrmals in der Woche statt. Weitere<br />
neue Kurse, wie „be relaxed“ - ein<br />
Entspannungskurs für Körper und Seele<br />
sowie „Kick dich fit“ stoßen hoffentlich<br />
ebenfalls auf ein so großes Interesse.<br />
Informieren Sie sich im Internet über<br />
unser Angebot unter www.befreeueckermuende.de<br />
oder rufen Sie einfach<br />
an: 0151/12251849. Sei dabei, sei<br />
du „be free“!
UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
- 28 -<br />
Veranstaltungskalender für Frühjahr in Arbeit<br />
(JA) Der Veranstaltungskalender des<br />
Fremdenverkehrsvereins „Stettiner Haff“<br />
e.V. für die Monate April, Mai<br />
und Juni wird zurzeit erarbeitet,<br />
und Sie haben die Möglichkeit<br />
Ihre Veranstaltung dazu kostenlos<br />
eintragen zu lassen. Es<br />
lohnt sich! Nicht nur Einheimische,<br />
auch Gäste, die diese<br />
schöne Region besuchen, freuen<br />
sich über ein breites Veranstaltungsangebot.<br />
Städte, Gemeinden,<br />
Hotels, Pensionen,<br />
Gaststätten, Kirchen, Reedereien, Gewerbetreibende,<br />
Vereine, die Freiwilligen<br />
BESUCHEN SIE UNS IM<br />
TIERPARK<br />
UECKERMÜNDE<br />
in den Wintermonaten<br />
täglich von<br />
10:00 - 15:00 Uhr geöffnet<br />
Noch bis zum 28.02. Jahreskarten<br />
zum halben Preis sichern!<br />
Telefon 039771/54940, Fax 549411<br />
info@tierpark-ueckermuende.de<br />
www.tierpark-ueckermuende.de<br />
Mehr Werbung - mehr Besucher!<br />
Wanderfreunde<br />
aufgepasst<br />
Die ADFC Kreisgruppe Oderhaff des<br />
Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs<br />
und der Verein „Wanderfreunde Haffküste“<br />
e.V. führen am Samstag, dem<br />
19. März, eine Wanderung zum Thema<br />
Entdeckungen im Randowtal bei<br />
Krackow durch. Treff ist um 10:00 Uhr<br />
in Krackow am Oldtimer- und Kutschenmuseum.<br />
Strecke: Randowtal - Battinsthal -<br />
Krackow<br />
Länge: 10 Kilometer<br />
Leitung: Familie Fischer aus Krackow,<br />
Winfried Zimmermann<br />
Hinweis: Besuch des Oldtimer- und<br />
Kutschenmuseums, Mittagessen<br />
geplant<br />
Infos: Winfried Zimmermann<br />
Telefon: 039779/21391 (p)<br />
03973/255323 (d)<br />
E-Mail: w.zimmermann@lkuer.de<br />
Feuerwehren, einfach jeder, der kulturelle<br />
oder touristische Veranstaltungen anbietet,<br />
kann sich in der Touristik-Info<br />
melden, um seinen Beitrag<br />
in diesen Kalender aufnehmen<br />
zu lassen. Veranstaltungen<br />
für die Monate April bis Juni<br />
können Sie noch bis zum Redaktionsschluss<br />
am 25. Februar<br />
melden: per Telefon:<br />
039771/28484, Fax: 039771/<br />
28487, E-Mail: info@uecker<br />
muende.de, oder per Post an<br />
Touristik-Information Ueckermünde,<br />
Ueckerstraße 96, 17373 Ueckermünde.<br />
Wir freuen uns, Ihre Informationen entgegenzunehmen.<br />
Privatvermieter sollen<br />
Eigenbelegungen melden<br />
(JA) Die Privatvermieter von Ferienwohnungen<br />
und -häusern werden gebeten,<br />
der Touristik-Info Ueckermünde,<br />
Telefon 039771/28484, Fax 039771/<br />
28487, E-Mail: info@ueckermuende.<br />
de, bzw. anderen zuständigen Informationen<br />
schnellstmöglich die bereits erfolgten<br />
Eigenbelegungen für die Saison<br />
2011 mitzuteilen, um Anfragen nach<br />
Privatquartieren entsprechend bearbeiten<br />
zu können.<br />
Ab März Neues Angebot<br />
im Freizeitzentrum<br />
Große Kunst für kleine Künstler<br />
Wer war eigentlich Picasso,<br />
und wie malte Kandinsky,<br />
und warum gibt es blaue Bilder?<br />
Ein bisschen Wissen und viel Spaß an<br />
der Malerei für Kinder ab sechs Jahre.<br />
Jeden zweiten Mittwoch<br />
von 14:30 bis 16:00 Uhr<br />
Maltreff<br />
Malen kann und darf jeder,<br />
egal wie, egal was und egal womit.<br />
Jeden zweiten Freitag<br />
von 17:30 bis 19:30 Uhr<br />
Der Unkostenbeitrag für vorhandene<br />
Malutensilien liegt bei 3,00 Euro pro<br />
Tag. Das Eintrittsgeld (0,50 Euro) ins<br />
Freizeitzentrum ist darin nicht enthalten.<br />
Anmeldungen bitte bei Grit Peters<br />
Telefon 039771/544563.<br />
TOURISTIK-Information<br />
Sitz des Fremdenverkehrsvereins “Stettiner Haff” e.V., Ueckerstraße 96, 17373 Ueckermünde<br />
Öffnungszeiten (außerhalb der Saison)<br />
Montag bis Freitag von 09:00 bis 16:00 Uhr<br />
Tel. 039771/28484, Fax 28487, e-mail: info@ueckermuende.de, www.ueckermuende.de<br />
Arbeitslosentreff<br />
Nr. 02/11<br />
Wir brauchen Ihre Hilfe für bedürftige<br />
Mitbürger in Ueckermünde und Umgebung!<br />
Wir suchen<br />
⇒ Kleidung für Kinder & Erwachsene<br />
(Sommer und Winter)<br />
⇒ Spielzeug (Plüschtiere, Tisch- und<br />
Gesellschaftsspiele)<br />
⇒ Geschirr aller Art<br />
⇒ Lebensmittel, z.B. Obst und Gemüse<br />
aus dem Garten<br />
⇒ Wolle und Garn aller Art<br />
⇒ Bücher aller Art (Kinderbücher,<br />
Kochbücher, Taschenromane usw.)<br />
⇒ Möbel aller Art (Kleinmöbel, Kinderzimmer,<br />
Betten usw.)<br />
⇒ Elektrogeräte, z.B. funktionsfähige<br />
Kühlschränke, TV-Geräte usw.)<br />
Sie können die Sachen montags bis<br />
donnerstags von 08:00 bis 15:00 Uhr<br />
und freitags von 08:00 bis 11:00 Uhr bei<br />
uns im Arbeitslosentreff abgeben. Abholung<br />
von Möbeln und Geräten bitte vorher<br />
telefonisch vereinbaren.<br />
Wir bieten folgende Leistungen an:<br />
⇒ Nähstube<br />
Di bis Do 08:00 bis 15:00 Uhr<br />
⇒ Kleiderkammer<br />
Mo bis Do 08:00 bis 15:00 Uhr<br />
Fr 08:00 bis 11:00 Uhr<br />
⇒ Kleinmöbelbörse<br />
⇒ Kreativwerkstatt<br />
⇒ Kinder- und Jugendbetreuung<br />
bei wichtigen Terminen, z.B. bei<br />
Arztbesuchen<br />
⇒ Seniorenbetreuung<br />
z.B. Einkaufen (keine Pflege)<br />
⇒ Schuldnerberatung (kostenlos)<br />
Di 08:00 bis 16:00 Uhr<br />
Kommen Sie doch einfach mal vorbei,<br />
wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Telefon 039771/22261<br />
Haffring 17<br />
Bürgersprechtag der NPD-Fraktion<br />
Werte Ueckermünder, hiermit laden wir<br />
Sie zum elften Bürgersprechtag der<br />
NPD-Stadtvertreterfraktion ein. Der<br />
Sprechtag findet am Montag, dem 28.<br />
Februar 2011, von 14:30 bis 18:30 Uhr<br />
im NPD-Büro in der Wallstraße 27 statt.<br />
Für Fragen, Anregungen und eventuelle<br />
Terminvereinbarung ist unsere Fraktion<br />
unter 039771/544358 oder unter frak<br />
tion-uem@npd-mv.de zu erreichen.
Nr. 02/11 - 29 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
Ausstellung im<br />
Mehrgenerationenhaus<br />
Torgelow<br />
Eine Bildergeschichte über häusliche<br />
Gewalt aus Kinderperspektive erzählt<br />
Die Ausstellung wurde für den Einsatz<br />
in Kindergärten, Schulen und Jugendzentren<br />
konzipiert. Durch entsprechend<br />
vorbereitete Fachkräfte begleitet, ist die<br />
Ausstellung schon für Kinder ab vier<br />
Jahre verständlich. Aber auch für Jugendliche<br />
ist sie als Anregung zu Diskussionen<br />
zum Thema geeignet.<br />
Die Ausstellung kann bis zum 01. April<br />
besucht werden. Für Gruppenbesichtigungen<br />
bitten wir um vorherige Anmeldung.<br />
Mehrgenerationenhaus Torgelow<br />
Blumenthaler Str. 18, 17358 Torgelow<br />
Telefon/Fax: 03976/255242<br />
E-Mail: fwz-uer@volkssolidaritaet.de<br />
Internet: www.mehrgenerationen<br />
haeuser.de/torgelow<br />
Der nächste Blutspendetermin ist am<br />
Donnerstag, dem 10.03.2011,<br />
von 15:00 - 19:00 Uhr<br />
in der DRK-Kindertagesstätte Stadtmitte in der<br />
Kastanienallee 3.<br />
20 Jahre Kulturwerk<br />
Vorpommern<br />
(HH) In diesem Jahr gibt es gleich zwei<br />
Jubiläen für die Vereinsmitglieder zu feiern.<br />
Während das Kulturwerk seinen 20.<br />
Jahrestag begeht, kann die Jugendkunstschule<br />
bereits auf fünf Jahre guter<br />
Arbeit zurückschauen. Im Sommer dann<br />
reiht sich auch die KulturWerkstatt mit<br />
ihrem fünfjährigen Bestehen ein.<br />
Auch wenn der Sitz aller Einrichtungen<br />
in Eggesin ist, so reichen die Aktivitäten<br />
weit über diese kleine Stadt hinaus. Diese<br />
Absicht zeigt sich nicht nur in den Namen,<br />
sondern auch in der Form der Veranstaltungen<br />
für Jung und Alt.<br />
Diese Angebote sollen sich in einer<br />
Festwoche widerspiegeln, die am 20.<br />
März mit einer Ausstellungseröffnung in<br />
der KulturWerkstatt beginnt. Am darauffolgenden<br />
Montag gibt es den „Tag des<br />
Bildes“, an dem dort Große und Kleine<br />
ihr Talent beim Malen beweisen oder<br />
einfach nur mal ausprobieren können.<br />
Dienstag dann, am „Tag des Buches“,<br />
soll regionalen Autoren die Möglichkeit<br />
gegeben werden, eigene Werke vorzustellen<br />
und es besteht selbstverständlich<br />
wieder die Möglichkeit, die hiesige Bibliothek<br />
zu besuchen. Mittwoch ist Clubfilmabend<br />
und am Donnerstag wird es<br />
wieder die „Kulinarischen Geschichten“<br />
Dienstleistung online<br />
www.mehrgenerationenservice.de ist<br />
eine Online-Datenbank zur Vermittlung<br />
von Dienstleistungen rund um Familie<br />
und Haushalt durch Mehrgenerationenhäuser.<br />
Hier können Sie Angebote und<br />
Suchanfragen, die durch Ihr Mehrgenerationenhaus<br />
angeboten oder vermittelt<br />
werden, finden. Hier können Sie aber<br />
auch eigene Angebote und Suchfragen,<br />
die Sie über das Mehrgenerationenhaus<br />
anbieten wollen, eintragen. So<br />
werden familiennahe Dienstleistungen<br />
leicht zugänglich, z.B. die Kinderbetreuung,<br />
der Einkaufsservice, die Hilfe<br />
im Haushalt oder im Garten.<br />
www.mehrgenerationenservice.de ist<br />
Teil des Aktionsprogramms Mehrgenerationenhäuser.<br />
Ein Teil der 500 Mehrgenerationenhäuser<br />
nutzt diese Datenbank<br />
zur Vermittlung von Dienstleistungen.<br />
Schauen Sie rein oder kontaktieren<br />
Sie uns. www.mehrgenerationen<br />
haeuser.de/torgelow<br />
geben. Freitagabend laden wir ein zum<br />
Jubiläumstanz für Jedermann und am<br />
Sonnabend, dem 26. März, endet die<br />
Woche mit vielfältigen Aktionen am Tag<br />
der offenen Tür in der Jugendkunstschule.<br />
Nähere Informationen erhalten Sie<br />
unter der Rufnummer 039779/29599<br />
oder im Internet unter www.kulturwerkvorpommern.de.<br />
Ev. Krankenhaus Bethanien gGmbH<br />
Suchtberatungs- und<br />
Behandlungsstelle Uecker-Randow<br />
Kontakt<br />
Ueckerstraße 85, 17373 Ueckermünde<br />
Tel. 039771/23400, Fax 039771/23418<br />
eMail: sb-ueckermuende@<br />
odebrecht-stiftung.de<br />
Sprechzeiten<br />
montags 09:00 - 19:00 Uhr, dienstags<br />
09:00 - 16:00 Uhr, donnerstags 09:00 -<br />
18:00 Uhr, mittwochs und freitags Termine<br />
nach telefonischer Vereinbarung.<br />
Die angeleitete Selbsthilfegruppe trifft<br />
sich immer dienstags von 16:00 bis<br />
17:30 Uhr in der Ueckerstraße 83.<br />
Du schaffst es nicht allein - aber nur<br />
Du allein kannst es schaffen!<br />
ZAHNÄRZTLICHER<br />
NOTDIENST<br />
Februar 2011<br />
26./27. Februar<br />
Frau Gierke<br />
Pestalozzistraße 7, 17358 Torgelow<br />
Telefon 03976/203646<br />
März 2011<br />
05./06. März<br />
Frau Dr. Jahn<br />
Am Wiesengrund 1<br />
17373 Ueckermünde<br />
Telefon 039771/22128<br />
12./13. März<br />
Frau Keller<br />
Heidestraße 2e, 17367 Eggesin<br />
Telefon 039779/20594<br />
19./20. März<br />
Praxis Dr. Geldschläger<br />
Ferdinandstraße 7, 17358 Torgelow<br />
03976/202151<br />
Der Bereitschaftsdienst der Zahnärzte<br />
erfolgt an den Wochenenden und an<br />
Feiertagen jeweils in der Zeit von<br />
09:00 bis 11:00 Uhr.
UECKERMÜNDER STADTREPORTER<br />
Volkssolidarität<br />
Ortsgruppe<br />
Ueckermünde Ost<br />
Veranstaltungsplan<br />
Montag Radfahren<br />
09:00 Uhr Computer<br />
10:00 - 10:45 Uhr<br />
Seniorensport<br />
12:30 Uhr Tanzen<br />
Dienstag 08:30 Uhr Sturzprävention<br />
ab 13:00 Uhr Massage<br />
Mittwoch nachmittags Skat<br />
Donnerstag Kabarett<br />
09:00 Uhr Computer<br />
Friseur<br />
(Termine über<br />
Tel. 54549, Frau Krotz)<br />
12:30 Uhr Sturzprävention<br />
Freitag Fußpflege<br />
(Termine nach Absprache,<br />
Tel. 25525, Frau Wiese),<br />
Kosmetik<br />
(Terminabsprachen<br />
täglich ab 19:00 Uhr,<br />
Tel. 03976/204630)<br />
Für Familienfeiern aller Art stellt die<br />
Volkssolidarität nach Absprache gern<br />
den Seniorenclub in der Chausseestraße,<br />
Ecke Siedenfeld, in Ueckermünde<br />
zur Verfügung. Absprachen hierzu bitte<br />
über Telefon 22241.<br />
- 30 -<br />
22.02.2011, 14:00 Uhr<br />
Rommeenachmittag<br />
in der Begegnungsstätte<br />
01.03.2011, 14:00 Uhr<br />
Kaffeenachmittag<br />
in der Begegnungsstätte<br />
08.03.2011, 14:00 Uhr<br />
Rommeenachmittag<br />
in der Begegnungsstätte<br />
15.03.2011, 15:00 bis 18:00 Uhr<br />
Frauentagsfeier im Seniorenclub der<br />
Volkssolidarität mit Kaffeegedeck, Kulturprogramm<br />
und Tanz. Unkostenbeitrag:<br />
4,50 Euro. Rückmeldung und Bezahlung<br />
bis 07.03. an die Gruppenhelfer.<br />
Busabfahrt 14:45 Uhr von den bekannten<br />
Haltestellen, Rückfahrt gegen 18:15 Uhr.<br />
22.03.2011, 14:00 Uhr<br />
Rommeenachmittag<br />
in der Begegnungsstätte<br />
28.04.2011<br />
Tagesfahrt nach Schwerin mit Stadtrundfahrt,<br />
Freizeit, Besuch des Landesfunkhauses<br />
des NDR mit Führung, Kaffeegedeck,<br />
Unkostenbeitrag: 32,00 Euro, Mindestteilnehmerzahl<br />
30 Personen<br />
01.05.2011, 16:00 Uhr<br />
Operette von J. Strauß „Die Fledermaus“<br />
im Theater Greifswald<br />
26.05.2011<br />
Tagesfahrt nach Oranienburg mit<br />
KASSENÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST<br />
IM LANDKREIS UECKER-RANDOW<br />
täglich von 19:00 Uhr bis 07:00 Uhr sowie außerhalb der Praxis-Sprechzeiten<br />
Sie erreichen den Bereitschaftsdienst unter folgenden Rufnummern:<br />
Bereich Ueckermünde/Eggesin/Ahlbeck 01805/8682222 82<br />
Bereich Torgelow/Ferdinandshof 01805/8682222 02<br />
Bereich Heinrichswalde/Rothemühl 01805/8682222 11<br />
APOTHEKEN-NOTDIENST<br />
Sollten Sie dringend Medikamente am Abend oder in der Nacht<br />
benötigen, so können Sie sich an den Apotheken-Notdienst wenden.<br />
Der diensthabende Apotheker hat Verständnis für die Dringlichkeit Ihres Besuches.<br />
Sertürner-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/20590 01.03./11.03./21.03.<br />
Marien-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/24475 02.03./12.03./22.03.<br />
Victoria-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/202001 03.03./15.03./23.03.<br />
Marien-Apotheke Torgelow, Telefon 03976/256925 22.02./04.03./14.03.<br />
Kronen-Apotheke Ferdinandshof, Telefon: 039778/2680 23.02./05.03./13.03.<br />
Haff-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/23014 24.02./06.03./16.03.<br />
Hirsch-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 0171/2669394 25.02./07.03./17.03.<br />
Randow-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/21192 26.02./08.03./18.03.<br />
Greifen-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/201591 27.02./09.03./19.03.<br />
Adler-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/22672 28.02./10.03./20.03.<br />
Der Notdienst beginnt wochentags um 18:00 Uhr und endet um 08:00 Uhr.<br />
Samstags beginnt der Notdienst um 12:00 Uhr und endet Sonntag früh um 08:00 Uhr.<br />
Bis Montag früh 08:00 Uhr ist dann der sonntägliche Notdienst für Sie da.<br />
Nr. 02/11<br />
Schlossführung, Mittagessen in der Himmelspagode<br />
in Hohen Neuendorf, Schifffahrt<br />
auf der Havel, Unkostenbeitrag:<br />
47,00 Euro<br />
01.08. bis 06.08.2011<br />
Mehrtagesfahrt nach Oberharmersbach/<br />
Schwarzwald, Reisepreis 453,00 Euro<br />
(inkl. Ausflüge, Halbpension, Kurtaxe,<br />
abendliches Unterhaltungsprogramm),<br />
Einzelzimmerzuschlag: 10,00 Euro pro<br />
Übernachtung, Anmeldeschluss: 31.05.<br />
Mindestteilnehmerzahl 30 Personen, das<br />
Reiseprogramm ist über Telefon 27241<br />
erhältlich.<br />
Meldungen für die<br />
Konzert- und Theaterfahrt:<br />
M. Engelke, Telefon 27937<br />
Meldungen für die<br />
Tages- und Mehrtagesfahrt:<br />
K. Dannewitz, Telefon 27241<br />
Vorstand der<br />
Volkssolidarität Ueckermünde Ost<br />
Der BRH informiert:<br />
Frauentagsfeier<br />
Der Ortsverband des BRH<br />
Ueckermünde lädt seine<br />
Mitglieder am Donnerstag,<br />
dem 10. März 2011, zu einem<br />
geselligen Beisammensein<br />
anlässlich des<br />
Frauentages ein. Treff ist<br />
um 14:30 Uhr im Club der Volkssolidarität<br />
Ueckermünde. M. Giese<br />
IMPRESSUM<br />
Ueckermünder Stadtreporter,<br />
ISSN 1439–1465<br />
Amtliches Mitteilungsblatt mit öffentlichen<br />
Bekanntmachungen der Stadt Ueckermünde<br />
Das Amtliche Mitteilungsblatt erscheint vierzehntäglich<br />
und wird kostenlos an die erreichbaren<br />
Haushalte verteilt.<br />
Verbreitete Auflage: ca. 5.200 Exemplare<br />
Herausgeber: Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3,<br />
17373 Ueckermünde<br />
Herstellung: <strong>Schibri</strong>-<strong>Verlag</strong>, Am Markt 22,<br />
17335 Strasburg,<br />
Tel: 039753/22757, Fax: 22583,<br />
www.schibri.de,<br />
e-mail: info@schibri.de<br />
Satzherstellung:<br />
Redaktionssteil: Sven Behnke, Stadt Ueckermünde<br />
Anzeigen: <strong>Schibri</strong>-<strong>Verlag</strong>, Am Markt 22,<br />
17335 Strasburg<br />
Anzeigenannahme: Frau Böving, 039753/22757<br />
Verantwortlich: Amtlicher Teil Stadt Ueckermünde:<br />
Die Bürgermeisterin, Redaktion: Sven Behnke;<br />
Tel. 039771/28447, Fax: 039771/28444<br />
Internet: www.ueckermuende.de,<br />
e-mail: presse@ueckermuende.de<br />
Druck/Endbearbeitung: Offset-Druck<br />
Ueckermünde, Tel.: 039771/53441<br />
Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“<br />
des <strong>Verlag</strong>es sowie dessen Anzeigenpreisliste.<br />
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben<br />
die Meinung des Verfassers wieder und müssen<br />
nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers<br />
übereinstimmen. Die Verantwortung für den Inhalt<br />
von Anzeigen und Beilagen liegt bei den<br />
Inserenten.
Nr. 02/11 - 31 - Ueckermünder Stadtreporter
Ueckermünder Stadtreporter - 32 - Nr. 02/11