Download - Privatklinik Bethanien

EDITORIAL
Geschätzte Leserinnen &
Leser
Wenn Sie diese Ausgabe in
den Händen halten, so ist die
Sommerpause 2011 bereits
wieder Vergangenheit.
Grössere Beständigkeit
haben die verschiedenen
Baustellen um und in der
Klinik. Obschon die Arbeiten
gut vorankommen, werden
uns die dazugehörenden
Emissionen leider noch eine
Weile begleiten und ich bitte
Sie um Verständnis, sind die
in Aussicht gestellten Resultate
letztlich in all unserem
Interesse und von Vorteil.
Seit der letzten Ausgaben
haben sich auch in der
Organisationsstruktur der
Privatklinik Bethanien weitere
Veränderungen ergeben. Im
Juni 2011 wurde die renommierte
Privatklinik Lindberg in
Winterthur in das GSMN
aufgenommen und eine
gegenseitige Beteiligung mit
der Pyramide Klinik am See
realisiert. Mit diesem Gruppenwachstum
ergeben sich
BethanienNews
Newsletter der Privatklinik Bethanien | Nummer 4 | September 2011
zusätzliche Möglichkeiten für
die Nutzung von Synergien,
welche letztlich Ihnen in Form
von Qualität und Komfort zu
gute kommen werden. Um die
Koordination in der Region
besser wahrnehmen zu
können, konnte ich die
operative Leitung der Privatklinik
Bethanien an meine
Stellvertreterin, Frau Jino
Omar übergeben, welche Sie
an dieser Stelle persönlich
begrüsst.
In der neuen Funktion als GM
GSMN ZH, werde ich mich
gleichzeitig auch Projekten
wie Tarifverträge mit Leistungseinkäufern
und Qualitätswesen,
auf Gruppenebene,
kümmern können. Für
die stets gute Zusammenarbeit,
welche nun allenfalls
eine gewisse Distanz erfahren
wird, danke ich allen Beteiligten
sehr, ebenso wie für Ihre
Unterstützung und Vertrauen
in die amtierende Direktorin,
Frau Jino Omar.
Rainer J. Stelzer
General Management
GSMN, ZH
Geschätzte Leserinnen &
Leser
Ich freue mich Sie erstmals
als Direktorin der Privatklinik
Bethanien zur Lektüre der
Bethanien News einzuladen.
Ich darf mich seit dem 1. Juli
2011 ganz der Leitung der
Privatklinik Bethanien
widmen, die mir im Laufe des
letzten Jahres als Leitung
Hotellerie und Stv. Direktorin
sehr ans Herz gewachsen ist.
Mit Hilfe meiner langjährigen
Erfahrung im Schweizer
Gesundheitswesen ist es mir
eine Freude diesen Diamanten
in der Schweizer Kliniklandschaft,
gemeinsam mit
den Mitarbeitenden und
unseren Belegärzten noch
mehr zum strahlen zu
bringen. In der Privatklinik
Bethanien steht der Patient
im Mittelpunkt all unserer
INHALT
Bemühungen. Deshalb ist mir
die Nähe zu den verschiedensten
Anspruchsgruppen
sehr wichtig. Intensive
Zusammenarbeit mit der
Belegschaft, persönliche
Patienten- und Ärztegespräche
liegen mir sehr am
Herzen. Unser Ziel ist es, uns
kontinuierlich zum Wohle der
Patienten zu verbessern.
Gerne stehe ich Ihnen für Ihre
Anliegen zur Verfügung. Denn
Ihre Gesundheit ist uns
wertvoll! In diesem Sinne
wünsche ich Ihnen viel
Freude bei der Lektüre und
bedanke mich herzlich für das
uns entgegengebrachte
Vertrauen.
Jino Omar
Operative Klinik-Direktion
Privatklinik Bethanien
Pflege mit Passion und Fachkompetenz 2
Fortbildungsprogramm der Privatklinik Bethanien 2011 3
Urologie Zentrum Bethanien
Fünfzehn Jahre Urologie-Zentrum Bethanien 4
Greenlightlaser bei gutartiger Prostatavergrösserung 5
Die Funktion der Harnblase 7
GSMN-News
Neuer OP-Trakt Genolier 8
Fachvorträge der Privatklinik Bethanien 8

Pflege mit Passion und Fachkompetenz
DIE STATIONEN 2.3 & 2.4 DER PRIVATKLINIK BETHANIEN STELLEN SICH VOR
Wir die Stationen 2.3 und 2.4 der Privatklinik Bethanien, sind ein
bunt gemischtes, vielfältiges, motiviertes und positiv aufgestelltes
Pflegeteam. Einige Mitarbeiter sind langjährig mit der Privatklinik
Bethanien vertraut, einige sind seit einigen Monaten frisch dabei und
bringen neue Ideen und zusätzliches Know-how zu uns.
BUNT GEMISCHTE VIELFALT UND INDIVIDUALITÄT
Bunt gemischt bezieht sich auf verschiedene Aspekte:
Die Altersstufen in unserem Team gehen von 16 bis 60 Jahre, die
Nationalitäten reichen von der Schweiz über Nord-, Süd- und
Osteuropa.
Nordischer Humor begegnet bayerischer Lebensfreude, schweizer
Gepflegtheit südeuropäischem Temperament.
Fachlich ergänzen sich verschiedene Professionen: diplomierte
Pflegefachfrauen und -Männer arbeiten gemeinsam mit Fachangestellten
Gesundheit, Pflegeassistentinnen und Pflegefachfrauen/-Männern
in Ausbildung bzw. Fachangestellten in
Ausbildung.
KOMPETENZ & EXZELLENTES TEAM WORK
Gesteuert wird die Pflege des dritten und vierten Stockes der Privatklinik
Bethanien von Lene Altobelli, der Stationsleitung. Zusatzaufgaben
erfüllen die Ausbildungsverantwortliche der Abteilung (Karin Büscher
Djafer, Maleen Malon), die Pflegefachfrau für die Betreuung für
onkologische Patienten (Sarah Ewers) und die Gruppenleiterin für
die Betreuung von Diamond Care Patienten (Ellen Fluehler). Ergänzt
wird das Stammteam von Cross-Trainées anderer Berufsgruppen
wie der Hotellerie oder berufsvorbereitenden Praktikanten.
Die Abteilungen sind interdisziplinär. Die häufigsten Fachgebiete
sind die Viszeralchirurgie, Orthopädie, Wirbelsäulenchirurgie, Urologie,
Gynäkologie, Onkologie, Hals- und Kieferchirurgie sowie innere
Medizin. Ein Schwerpunkt ist die Betreuung von onkologischen Patienten.
Hier zeigt sich Sarah Ewers seit September 2010 verantwortlich
für die Betreuung von Patienten und die Unterstützung der
Mitarbeiter. Frau Ewers zeichnet sich durch eine mehrjährige Berufserfahrung
in der Onkologie und Hämatologie und exzellente Fachkenntnisse
aus, die sie durch ein Nachdiplomstudium in Onkologiepflege
sowie durch diverse Hospitationen in Facharztpraxen noch
intensiviert.
ZUSAMMENARBEIT MIT AUSGEZEICHNETEN FACHÄRZTEN
Unsere Belegärzte sind gleichzeitig eine wichtige Anspruchsgruppe
und Kooperationspartner. Uns ist es somit ein besonderes Anliegen
die Belegärzte optimal, professionell durch die Betreuung und Pflege
ihrer Patienten zu unterstützen.
PASSION & MOTIVATION
Unser Bestreben ist es, bei der aufgezeigten Vielfallt an Menschen und
Fähigkeiten voneinander zu lernen und die Freude, die wir bei der Arbeit
verspüren, an unsere Patienten weiterzugeben. Wir pflegen eine
offene Kommunikation untereinander und auch die enge Zusammenarbeit
mit anderen Diensten und der persönliche Kontakt ist uns wichtig,
zum Beispiel in der Zusammenarbeit mit der Hotellerie.
Neben der fachlichen, zuverlässigen Betreuung ist es der persönliche
Umgang mit Patienten, der unsere Klinik auszeichnet. Es liegt
uns sehr am Herzen, Freude und Begeisterung für unsere Arbeit zu
zeigen und zu vermitteln.
DIAMOND CARE
Seit dem Frühjahr 2010 bietet die Privatklinik Bethanien auf dem
dritten Stock hochwertig ausgestattete Suiten mit einem wunderbaren
Blick über die Stadt und den Zürichsee mit den Alpen im Hintergrund.
In sechs Suiten, die sich variabel und individuell nutzen lassen,
werden Schweizer als auch Patienten unterschiedlichster Nationalitäten,
Kulturen, Sprachen und Krankheitsbildern auf höchstem
Niveau betreut. Patienten und ihre Angehörigen oder Begleitperso-

nen können sich ein Programm aus unterschiedlichsten
Zusatzleistungen zusammenstellen;
diese reichen von Dolmetscherleistungen,
Kinderbetreuung über Limousinenservice
bis hin zu Diät- und Lebensberatungen.
Lene Altobelli
Lene Altobelli koordiniert die Betreuung
Stationsleitung
durch möglichst konstante Einteilung der
Pflegenden, Ellen Fluehler übernimmt als
Gruppenleitung Pflege für den Bereich der Diamond Care Betreuung
die Planung der weiteren Massnahmen für die Patienten in den Suiten.
Aufgabe der Pflege ist neben der medizinischen Betreuung die Er-
fassung der individuellen Wünsche. Hierfür wird in der Privatklinik
Bethanien die Pflegeabteilung intensiv durch die Mitarbeiter der
Guest Relations unterstützt.
UNSER FOKUS & ZIELSETZUNG
Wir stellen den Patienten in den Mittelpunkt all unserer Bemühungen!
Zentrales Ziel der Pflegeabteilung ist es somit dafür zu sorgen, dass
sich Patienten und Gäste wohlfühlen, sich erholen und verwöhnen
lassen, so dass eine rasche Genesung bestmöglich gefördert und
unterstützt wird, denn: Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen!
Das Pflegeteam der Stationen 2.3 & 2.4
Fortbildungsprogramm der Privatklinik Bethanien 2011
WEITERBILDUNG IST EIN INTEGRALER BESTANDTEIL DES LEITBILDES DER PRIVATKLINIK BETHANIEN
Unsere Führung und Mitarbeiterentwicklung richtet sich nach dem Prinzip: Fordern – Fördern – Weiterentwickeln. Zusätzlich zu internen
Weiterbildungen unterstützt die Privatklinik Bethanien Aus- und Weiterbildungen der Mitarbeitenden individuell und unter Berücksichtigung
der konkreten Unternehmensbedürfnisse.
FÜR FRAGEN, AUSKÜNFTE UND ANMELDUNGEN STEHT FRAU BRIGITTE LUTZ, LEITUNG HR, UNTER TEL: 043 268 75 10
GERNE ZUR VERFÜGUNG.
Interne Fortbildungen – für die Pflege
Datum Thema Dozent
05. September Mobilisation und Hilfsmittel nach Hüftoperation Herr Raffael Sigrist
06. September Hygiene Frau B. Wozny-Wettstein
12.September Schmerzbildung, – Verlauf, Therapieformen Frau Dr. M. Jaquenod-Linder
19. September Mobilisation und Hilfsmittel: nach Rückenoperation Herr Raffael Sigrist
27. September LEP-Schulung Frau B. Wozny - Wettstein
03. Oktober HNO- Eingriffe – Halsbereich: Was die Pflege wissen muss Herr Prof. St. Schmid
10. Oktober Mobilisation und Hilfsmittel, nach Rückenoperation Herr Raffael Sigrist
17. Oktober Impfen, Impfstoffe, Vor- und Nachteile Frau B. Wozny-Wettstein
24. Oktober Pflegeprozess Frau B. Wozny-Wettstein
25. Oktober Bandagieren neue Materialien Frau S. Kaufmann-Gernet
31. Oktober LEP-Schulung Frau B. Wozny-Wettstein
07. November Mobilisation und Hilfsmittel nach Schulteroperationen Herr Raffael Sigrist
14. November Hygiene Frau Beatrice Wozny-Wettstein
18. November Bandagieren neue Materialien Frau S. Kaufmann-Gernet
24. November Urologische Eingriffe und was die Pflege wissen muss Herr Dr. P. Karrer
28. November Pflegeprozess Frau B. Wozny-Wettstein
05. Dezember Schmerzbildung, – Verlauf, Therapieformen Frau Dr. M. Jaquenod-Linder
12. Dezember Mobilisation und Hilfsmittel nach Schulteroperationen Herr Raffael Sigrist
19. Dezember Hygiene Frau B. Wozny-Wettstein

Fünfzehn Jahre Urologie-Zentrum Bethanien
VOR BALD 15 JAHREN GRÜNDETEN DIE VIER FACHÄRZTE PETER J. KARRER, CHARLES L. ROSENTHAL, DOMINIQUE A. GOBET
UND URS W. EGLI DAS KOMPETENZZENTRUM FÜR UROLOGIE AN DER PRIVATKLINIK BETHANIEN.
Das Ziel war und ist bis heute unverändert: eine urologische Behandlung
nach den modernsten medizinischen Methoden kombiniert
mit einer allumfassenden menschlichen, ethisch hochstehenden
Betreuung. Sie werden als Patient rund um die Uhr von Ihrem
Urologen betreut; bei dessen Abwesenheit ist durch das weitere
Team die qualifizierte ärztliche Versorgung garantiert. Zusätzlich
bieten wir einen urologischen Notfall-Dienst an, erreichbar über die
Zentrale der Klinik Bethanien. Sofern notwendig, können Halbprivat-
und Privatversicherte Patienten jederzeit stationär aufgenommen
werden.
Das Team von links nach rechts: Dr. Dominique A. Gobet, Dr. Peter J.
Karrer, Dr. Charles L. Rosenthal, Dr. Urs W. Egli
Ein grosses Anliegen ist uns auch die fachkundige sorgfältige
Pflege, weshalb wir das Pflegepersonal für die speziellen urologischen
Bedürfnisse schulen und weiterbilden.
Die ruhige Atmosphäre der Privatklinik Bethanien mit Spitzenmedizin
auf engstem Raum bietet den dazu notwendigen Hintergrund.
Denn die Zusammenarbeit mit weiteren Fachgebieten ist heute unabdingbar;
so z.B. mit den Radiologen, welche uns ermöglichen ,
mittels modernsten Methoden wie Computertomographie oder
Magnetresonanz-Tomographie raschmöglichst eine zuverlässige
Diagnose zu stellen. Oder unsere Kollegen von der Anästhesie, die
mittels schonendsten Methoden einen schmerzlosen Eingriff ermöglichen
und bei der Nachbetreuung uns eine grosse Hilfe sind.
Unzählige, weitere an der Klinik tätige Fachärzte, stehen uns bei
Bedarf zur Seite. All dies trägt zur Sicherheit des Patienten bei und
ermöglicht eine raschen Genesung.
Zunehmend kommen minimal-invasive Methoden zum Einsatz. Die
Urologie war eigentlich das erste Fachgebiet welches endoskopische
Eingriffe unternahm, wurden doch die natürlichen Körperöffnungen
als Eintrittspforte in das Körperinnere benutzt. So gelangt
man mit dünnen Instrumenten unter Sichtkontrolle durch die Harnröhre
in die Blase und weiter durch den Harnleiter bis in die Niere.
Dort können dann diagnostische oder therapeutische Eingriffe erfolgen.
Wir vier Urologen betreiben in der Stadt Zürich unsere eigenen Einzelpraxen,
wo die meisten Vorabklärungen ambulant vorgenommen
werden und wo auch die Nachbetreuung stattfindet. Jeder
von uns trägt den Facharzttitel operative Urologie und jeder deckt
das gesamte Gebiet der Urologie ab.
Kontakt:
Dr. Urs W. Egli, Falkenstrasse 25, 8008 Zürich, Tel. 044 262 62 64
Dr. Dominique A. Gobet, Goethestrasse 16, 8001 Zürich, Tel. 044 262 10 00
Dr. Peter J. Karrer, Goethestrasse 22, 8001 Zürich, Tel. 044 266 93 93
Dr. Charles Rosenthal, Forchstr. 2, 8008 Zürich, Tel. 044 383 86 00
Zentrale Privatklinik Bethanien: 043 268 70 70 (ausserhalb Bürozeiten)

Greenlightlaser
DIE SANFTE BEHANDLUNG DER GUTARTIGEN PROSTATAVERGRÖSSERUNG
Als erste Privatklinik der Schweiz setzt das Urologiezentrum Bethanien
den Greenlightlaser seit 2004 für die Behandlung der gutartigen
Prostatavergrösserung erfolgreich ein.
Die gutartige Vergrösserung der Prostata ist die häufigste Erkrankung
des alternden Mannes. Ab dem 50. Altersjahr beginnt sich die
Prostata auszudehnen, meist gutartig. Drückt sie auf die Harnröhre,
treten Schwierigkeiten beim Wasserlösen auf. Nicht alle Männer sind
betroffen und vor allem nicht alle gleich stark. Ein Drittel der über
65-jährigen hat aber so grosse Probleme, dass der Arzt beigezogen
werden muss. Die meisten Patienten klagen über ein lästiges Nachtropfen,
Harnstrahlunterbrüche und schlafraubendes Wasserlösen
während der Nacht. Bei unvollständiger Entleerung der Harnblase
kann es auch zu Beeinträchtigung der Nierenfunktion kommen. Je
nach Grösse der Prostata und Beschwerden des Patienten kann die
Operation durch Medikamente für eine gewisse Zeit hinausgezögert
werden.
SCHONENDE PROSTATA-THERAPIE
MIT DEM GREENLIGHT-LASER
Die meisten Patienten mit gutartiger Vergrösserung der Prostata, die
sich einer Operation unterziehen mussten, wurden bisher mit der
elektrischen Hochfrequenzschlinge (TUR-Prostata) behandelt. Ob-
Blick in den Operationssaal bei einer Greenlight-Laserbehandlung
Mit Hilfe eines Zystoskopes wird die Laserfaser über die Harnröhre
bis zur Prostata herangeführt. Die Erergie des Lasers verdampft das
einengende Gewebe.
Nach abgeschlossener Behandlung ist der Harnweg durch die Prostata
wieder frei.
HARNBLASE
OFFENE PROSTATA LOGE
SCHLIESSMUSKEL

Einengendes Prostatagewebe
wohl die TUR-Prostata ein seit Jahrzehnten bewährtes Verfahren ist,
zögern dennoch viele Patienten sich diesem Eingriff zu unterziehen.
Gründe dafür sind unter anderem die Angst vor Blutverlust und einem
längerem Krankenhausaufenthalt.
«GREENLIGHT»
Beginn der Behandlung mit dem
Laser
Die Grünlichtverdampfung der Prostata ist ein einzigartiges, schonendes
Verfahren zur Behandlung der gutartigen Prostatavergrösserung.
Statt einer elektrischen Hochfrequenzschlinge verwenden
die Urologen ein Laserlicht. Über die Harnröhre wird die Laserfaser
unter Sicht an die Prostata herangeführt (Abb.). Die Wellenlänge des
abgegebenen Laserlichtes liegt im sichtbaren grünen Bereich – deshalb
Grünlichtlaser. Bei dieser Wellenlänge werden das Laserlicht
und seine Energie optimal von Blutgefässen und vom blutreichen
Gewebe aufgenommen. Es kommt zu einer selektiven Verdampfung
des einengenden Gewebes. Dieses wird Schicht für Schicht abgetragen,
der natürliche Harnfluss wird schnell wieder hergestellt
(Abb.). Der Eingriff kann praktisch ohne Blutverlust durchgeführt
werden. Auch Patienten mit blutverdünnenden Medikamenten kön-
Offene Prostataloge direkt nach der
Behandlung
Offene Prostataloge 3 Monate nach
Behandlung
nen deshalb mit dem Greenlightlaser operiert werden. Die Rekonvaleszenz
ist bei diesem Verfahren deutlich kürzer als bei der herkömmlichen
elektrischen «Abhobelung». Dies ist besonders bei alten
schwachen Patienten aber auch bei Patienten, welche schnell
wieder an ihren Arbeitsplatz möchten, ein grosser Vorteil.
DIE PROSTATA UND IHRE FUNKTION
Von der Prostata ist meistens nur die Rede, wenn sie zum Problem
wird. Doch wozu dient eigentlich die Prostata? Man nennt die Prostata
auch Vorsteherdrüse. Sie gehört zu den Geschlechtsorganen
des Mannes und ist für einen Grossteil der Produktion der Samenflüssigkeit
zuständig. Dank verschiedenen Bestandteilen beeinflusst
sie die Beweglichkeit der Samenzellen und sorgt für die flüssige
Konsistenz des Samenergusses. Durch das Zusammenziehen des
Blasenhalses vermeidet sie zudem den Rückstoss des Ejakulates in
die Harnblase.
Urologen empfehlen Prostatavorsorgeuntersuchungen einmal jährlich
– ab dem 50. Altersjahr.

Die Funktion der Harnblase
Die Harnblase hat zwei Funktionen: Speicherung und Entleerung
des Urins. Beide Funktionen werden durch das Nervensystem gesteuert
mit Zentren im Rückenmark und Gehirn. Wie jedes andere
Organ im Körper ist auch die Harnblase einem Alterungsprozess unterworfen,
der zu Einschränkungen der Funktion führt: Die Elastizität
der Blasenwand nimmt ab. Durch die verminderte Dehnbarkeit wird
das Volumen verkleinert und die Harnblase muss häufiger entleert
werden. Der altersbedingte Verlust der Speicherfähigkeit wird durch
das Wachstum der Prostata und durch die Alterung des Nervensystems
beschleunigt.
Veränderung der Blasenfunktion im Alter
Ursache Auswirkung
Veränderung
der
Blasenwand
Abfluss
verzögert
Veränderung
des Nervensystem
Muskelfasern sind
weniger elastisch und
werden durch Bindegewebe
ersetzt
Wachstum der
Prostata
Schädigung von Nerven,
Rückenmark, Gehirn
(Kompression, Diabetes)
PROSTATA UND BLASENFUNKTION
Dehnbarkeit und
Kapazität nehmen ab
Blasenwand wird dicker
durch Zunahme
der Muskelmasse
Harndrang kann nicht
genügend unterdrückt
werden
Das Wachstum der Prostata engt die Harnröhre ein und behindert
den Abfluss. Um das Hindernis zu überwinden muss die Blase durch
Verdickung der Muskulatur mehr Druck erzeugen. Die dicke Blasenwand
ist aber weniger elastisch und die Kapazität nimmt ab. So werden
häufig kleine Portionen entleert und es entsteht ein unangenehmer
Harndrang. Dabei ist die Grösse der Prostata nicht entscheidend.
Viel wichtiger sind die negativen Veränderungen der Blasenfunktion
mit negativen Veränderungen der Lebensqualität.
WIE HAT SICH DIE THERAPIE VERÄNDERT?
In den letzten Jahren hat die Behandlung der gestörten Blasenfunktion
eine grössere Bedeutung erlangt. Medikamente wurden entwickelt,
welche die Speicherfunktion der Harnblase günstig beeinflussen
und wieder vergrössern. Auch die Abflussbehinderung durch die
vergrösserte Prostata kann durch medikamentöse Massnahmen gelegentlich
etwas verbessert werden. Beide Ansatzpunkte erfordern
aber eine monate- bis jahrelange kontinuierliche Einnahme von
Pillen, die nicht immer frei von Nebenwirkungen sind. Wichtige Veränderungen
entstanden in der operativen Technik. Es wurden minimal
invasive Methoden entwickelt, die hohe Effizienz mit minimalen
Nebenwirkungen und kurzer Hospitalisationszeit kombinieren.
Gesund verlaufende
Nervenimpulse im
Rückenmark
Unterbrochene
Blasenimpulse
durch MS-Herde
Harnblase
© 2011Medical Service/Expirion Luzern

GSMN-NEWS
Neuer OP-Trakt
DIE KLINIK GENOLIER HAT CHF 16 MILLIONEN IN DEN BAU
NEUER OP-SÄLE, DIE NUN ZU DEN MODERNSTEN IN EUROPA
ZÄHLEN, INVESTIERT.
Nach einer sorgfältigen Studie in Zusammenarbeit mit den besten
Spezialisten und GSMN Chirurgen eröffnet die Klinik Genolier den Betrieb.
Eine Gesamtfläche von 1300 m 2 unterteilt in 5 Operationsäle von
40 bis zu 70 m 2 , in der die ersten Patienten im Juli 2011 nach 18 Monaten
Modernisierung behandelt wurden. Der OP-Block verfügt über
integrierte, digitale Hybrid-Räumlichkeiten, die die Nutzung von Technologien
wie IORT (Intraoperative Radio-Therapie) oder Robotik ermöglichen.
Die neuen OP-Säle sind ausgestattet mit den neuesten
medizintechnischen Innovationen, auch im Bereich der Telemedizin
durch die Installation von 55 Zoll High-Definition Bildschirmen. Diese
Bildschirme sind in- und extern vernetzt (Radiologie, Scanner, Imaging,
so dass damit die Organisation von Videokonferenzen mit einem
anderen Krankenhaus in der Schweiz oder im Ausland, ermöglich
Fachvorträge in der Privatklinik Bethanien
DIE PRIVATKLINIK BETHANIEN LÄDT ALLE INTERESSIERTEN BESUCHER ZU FOLGENDEN FACHREFERATEN EIN.
Weitere Informationen hierzu finden Sie unter www.klinikbethanien.ch. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Privatklinik Bethanien
Datum Titel Referenten
22. September 2011 Hüftschmerz, Hüftarthrose, Hüftprothese –
Informationen und Behandlungsmöglichkeiten
6. Oktober 2011 Bewegung ohne Schmerzen Therapiemöglichkeiten
beim akuten und chronischen Rückenschmerz
27. Oktober 2011 Schultergelenksersatz – Möglichkeiten zur
Wiederherstellung der guten Schulterfunktion
3. November 2011 Die Behandlung der Kniegelenksarthrose –
hochaktuelle Miniprothese & individueller Gelenkersatz
10. November 2011 Sportchirurgie oder TCM, Akupunktur und
Chinesische Medizin
1. Dezember 2011 Wirbelsäulenchirurgie, Rheumatologie & Physiotherapie
an der Privatklinik Bethanien
Prof. Dr. med. Ch. Erggelet, FMH Orthopädische Chirurgie
Prof. Dr. med. PhD Burkhard Rischke, FMH Orthopädische Chirurgie
Dr. med. Ludwig Weh, Leitender Arzt der Rehaklinik Hasliberg
Dr. med. Christian Larsen, FMH Innere Medizin
Dr. med. Ch. Spormann, FMH Orthopädische Chirurgie
Dr. med. U. Munzinger, FMH Orthopädische Chirurgie
Dr. med. J. Petrich Munzinger, FMH Orthopädische Chirurgie
PD Dr. med. Ph. Schöttle, FMH Orthopädische Chirurgie
Dr. med. B. Waespe, FMH Orthopädische Chirurgie
Sylvie Ackermann, Akupunktur & TCM
PD Dr. med. H. Leu, FMH Orthopädische Chirurgie
Dr. med. F. Marbach, FMH Rheumatologie
Physiotherapie Privatklinik Bethanien
8. Dezember 2011 Galle-Leber-Darm: Symptome und neue Behandlungen Dr. med. Beat Helbling, FMH Gastroenterologie/Hepatologie und Innere
Medizin
Privatklinik Bethanien
Toblerstrasse 51
CH-8044 Zürich
Tel. +41 43 268 70 70
Fax +41 43 268 74 74
info@klinikbethanien.ch
www.klinikbethanien.ch
wird. Durch diesen technischen Fortschritt werden enorme Produktivitätsgewinne
erzielt. Die Aufenthaltsdauer der Patienten, Nebenwirkungen
und Infektionsrisiken werden deutlich minimiert. In diesem Bereich
erzielt laut Antoine Hubert die Klinik Genolier beispielhafte
Resultate «Die allgemeine Infektionsrate beträgt weniger als drei Prozent,
im Gegensatz der eines durchschnittlichen Schweizer Spitals
von: 4,9 %.
«Wir wollten, das Beste vom Besten», erklärt Antoine Hubert. Wir haben
uns daher die Zeit genommen, Markt und Möglichkeiten zu analysieren,
um einen der modernsten Operationssäle Europas zu
bauen! Alles ist darauf ausgerichtet, um die Arbeit der Operateure
und die Resultate für den Patienten zu optimieren: Variable Lichtfarbe
je nach Art der Intervention, angenehme Räumlichkeiten, flexible
Ergonomie, digitale Schnittstellen, Operationsprotokolle & Materialverwaltung.
Bis heute operieren 80 akkreditierte Chirurgen regelmässig in Genolier.
Sie können auf ein leistungsfähiges Team von 35 hochqualifizierten
Mitarbeiter zählen, dass individuell auf die Ansprüche der Operateure
eingeht.