Rückhandinfo Nr

Ausgabe Nr. Juni 2007
Redaktion: Josef Bauer Preis: kostenlos
Ausgabe Nr. Redaktion: Josef Bauer Preis: kostenlos
wechselt die Redaktion
Fünf Jahre sind seit der ersten Ausgabe unserer Abteilungszeitung vergangen, das bedeutet 33 Ausgaben gefüllt
mit Informationen und Ehrungen. Durch bekannte Ereignisse ist es mir nicht mehr möglich gewesen,
weitere Ausgaben zu bearbeiten. Umso anerkennenswerter ist es, dass sich ein neuer Redakteur gefunden hat.
Ich wünsche unserem Sportkameraden Josef Bauer ein glückliches Händchen, neue Ideen und objektive Berichterstattung
für die Zukunft. Ich möchte mich an dieser Stelle für alle anerkennenden Äußerungen und berechtigten
Kritiken bedanken. Mögen die ursprünglichen Ziele (siehe Nr. 1) weiter Grundlage der Abteilungszeitung bleiben.
Ich wünsche allen Mitgliedern der Abteilung Tischtennis viel sportlichen Erfolg und eine weiterhin nette
Kameradschaft. Euer Günter Nauendorf.
Otto Mendl zum Gedächtnis
Über 40 Jahre lang hat Otto Mendl in den Mannschaften des
SV Stöttwang Tischtennis gespielt. Er gehörte zu den zuverlässigsten
Akteuren und war - gemeinsam mit seinem Bruder Theo
- der wohl trainingsfleißigste Spieler der gesamten Abteilung.
Mendl brachte es auf mehr als 700 Einsätze und wurde dafür auch
entsprechend geehrt.
Als Gerätewart kümmerte er sich seit Jahren um den tadellosen
Zustand von Platten, Netzen und Absperrungen. Otto liebte die Geselligkeit
und war nach den Trainingsabenden häufig beim Schafkopfen
anzutreffen. Mit seiner Frau Aloisia nahm er gerne an Vereinausflügen,
Weihnachtsfeiern und den sonstigen Veranstaltungen der Tischtennis-Abteilung
teil. Die Mitglieder der Sportvereins Stöttwang werden
Otto Mendl stets in bester Erinnerung behalten.
Mit Freude und Wehmut denkt die
Tischtennisabteilung des SV Stöttwang
an die vielen Stunden und Tage,
die wir gemeinsam mit
Christa Nauendorf
erleben durften, sei es bei Ausflügen,
diversen Festen, in der Nauendorf-Bar,
als Fan der 1. Mannschaft und zuletzt
auch beim Eisstockschießen.

Die Abschlusstabelle der 2. Kreisliga in der Saison 2006/2007:
Jahrzehnte lang spielte die 1. Herrenmannschaft
des SV Stöttwang mit sechs
Mann. In der Saison 2006/2007 traten
Erwin Zec, Christian Hauptvogel, Sepp
Bauer und Günther Schwarzbäck erstmals
als Vierer-Team an.
Der eine oder andere Punkt wurde unnötig
verspielt; dennoch konnte man mit dem
4. Platz recht zufrieden sein.
Nach den Abgängen von Bernd Nauendorf,
Jochen Riedle, Thomas Fey und zuletzt
Peter Nauendorf hätte man sich für
die kommende Saison durchaus den einen
oder anderen Rückkehrer gewünscht,
aber noch scheint die Zeit dafür nicht reif.
Zwischenzeitlich sah es sogar so aus, dass
Erwin Zec und Günter Schwarzbäck ihre
Karriere wegen diverser Schmerzen und
Zipperlein beenden. Besonders erfreulich
ist es, dass beide den Schläger doch noch
nicht endgültig an die Wand hängen wollen,
sondern noch (mindestens) ein Jahr
dranhängen, so ass diese vier Musketiere
erneut die Stöttwanger Farben in der
2. Kreisliga vertreten.
1. TSV Oberbeuren 18 15 2 1 138 : 53 (+85) 32 : 4
2. TSV Friesenried 18 12 2 4 125 : 96 (+29) 26 : 10
3. TV 1858 Kaufbeuren II 18 10 5 3 130 : 89 (+41) 25 : 11
4. SV Stöttwang I 18 9 5 4 125 : 97 (+28) 23 : 13
5. SpVgg Rieden 18 8 3 7 112 : 107 (+5) 19 : 17
6. TV Neugablonz 18 5 4 9 101 : 122 (-21) 14 : 22
7. SVG Baisweil-Lauchdorf 18 5 3 10 95 : 122 (-27) 13 : 23
8. TV Waal III 18 5 2 11 89 : 120 (-31) 12 : 24
9. TV 1858 Kaufbeuren III 18 2 6 10 87 : 132 (-45) 10 : 26
10. TTC Kaufbeuren 18 1 4 13 74 : 138 (-64) 6 : 30
Die Ergebnisse der Spitzenspieler der Liga und des SV Stöttwang:
Platz Name Vorname Verein Siege N Quotient
1 Müller Jürgen Oberbeuren 33 3 7,89
2 Pöhlmann Stephan Oberbeuren 37 7 6,95
3 Hofmann Harald Rieden 33 6 6,92
4 Schenk Gerhard Friesenried 43 7 6,80
5 Bauer Josef Stöttwang 37 13 5,96
9 Hauptvogel Christian Stöttwang 23 18 4,44
27 Zec Erwin Stöttwang 21 17 2,84
37 Schwarzbäck Günther Stöttwang 20 24 2,27

Die Abschlusstabelle der 3. Kreisliga in der Saison 2006/2007:
Pl. Mannschaft Sp. + o - Spiele Punkte
1. SG Dösingen IV 18 12 4 2 128 : 71 (+57) 28 : 8
2. TV 1858 Kaufbeuren IV 18 13 2 3 133 : 88 (+45) 28 : 8
3. TV Waal IV 18 11 4 3 128 : 90 (+38) 26 : 10
4. TTC Kaufbeuren II 18 9 4 5 117 : 88 (+29) 22 : 14
5. TV Waal V 18 10 2 6 119 : 91 (+28) 22 : 14
6. SV Stöttwang II 18 8 1 9 103 : 119 (-16) 17 : 19
7. SG Dösingen V 18 6 1 11 92 : 116 (-24) 13 : 23
8. TSV Friesenried II 18 4 2 12 87 : 122 (-35) 10 : 26
9. SpVgg Rieden II 18 4 1 13 68 : 130 (-62) 9 : 27
10. TV 1858 Kaufbeuren V 18 2 1 15 73 : 133 (-60) 5 : 31
Platz Name Vorname Verein Siege N Quotient
1 Schmid Christian Dösingen IV 27 2 7,86
2 Auer Manfred Kaufbeuren II 28 6 6,88
3 Knoll Andreas Kaufbeuren II 37 10 6,55
4 Kugler Georg Waal IV 24 11 5,49
5 Werner Johann Dösingen V 23 12 5,37
11 Malucha Jürgen Stöttwang 28 19 4,55
20 Mendl Theo Stöttwang 15 9 3,83
22 Krause Jens Stöttwang 26 20 3,65
30 Bendfeldt Jürgen Stöttwang 4 7 3,09
46 Schramek Florian Stöttwang 8 17 1,68
48 Harrer Helmut Stöttwang 3 14 1,41
Die Abschlusstabelle der Kreisliga 4 in der Saison 2006/2007:
Pl. Mannschaft Sp. + o - Spiele Punkte
1. TSV Friesenried III 18 15 0 3 132 : 66 (+66) 30 : 6
2. TV Neugablonz II 18 13 0 5 128 : 70 (+58) 26 : 10
3. SV Stöttwang III 18 11 2 5 122 : 90 (+32) 24 : 12
4. TSV Biessenhofen III 18 11 1 6 114 : 81 (+33) 23 : 13
5. SVG Baisweil-Lauchdorf II 18 11 1 6 115 : 87 (+28) 23 : 13
6. TV 1858 Kaufbeuren VI 18 9 2 7 114 : 98 (+16) 20 : 16
7. TSV Leuterschach V 18 6 1 11 81 : 123 (-42) 13 : 23
8. TTC Kaufbeuren III 18 4 3 11 95 : 124 (-29) 11 : 25
9. TSV Biessenhofen IV 18 3 2 13 69 : 127 (-58) 8 : 28
10. TV Waal VI 18 1 0 17 38 : 142 (-104) 2 : 34
11. SV Stöttwang IV zurückgezogen
Platz Name Vorname Verein Siege N Quotient
1 Bidell Christian Kaufbeuren VI 11 0 8,73
2 Huber Manfred Biessenhofen III 20 0 8,50
3 Schenk Albin Friesenried 33 2 8,00
4 Wölfle Matthias Friesenried 32 5 7,24
5 Seibt Peter Neugablonz 30 7 6,49
15 Mendl Theo Stöttwang 12 3 4,40
16 Kohlbauer Walter Stöttwang 23 19 4,24
18 Schramek Florian Stöttwang 30 13 4,09
25 Refle Hubert Stöttwang 19 24 3,26
46 Egger Tim Stöttwang 5 15 1,60
Würzner Manfred Stöttwang 4 0

Die Abschlusstabelle der 3. Kreisliga Jungen in der Saison 2006/2007:
1. TV 1858 Kaufbeuren II 14 12 1 1 105 : 38 (+67) 25 : 3
2. SVG Baisweil-Lauchdorf II 14 9 4 1 102 : 54 (+48) 22 : 6
3. TV Waal 14 8 4 2 103 : 70 (+33) 20 : 8
4. TV 1858 Kaufbeuren III 14 8 2 4 99 : 58 (+41) 18 : 10
5. SC Ronsberg 1919 II 14 7 0 7 80 : 72 (+8) 14 : 14
6. SVG Baisweil-Lauchdorf III 14 4 0 10 55 : 81 (-26) 8 : 20
7. SV Stöttwang 14 2 0 12 23 : 99 (-76) 4 : 24
8. TV Waal II 14 0 1 13 16 : 111 (-95) 1 : 27
Die Bilanzen der Jugend:
Würzner Tobias 5 : 23 1,50 Chrestin Paul 4 : 16 1,80
Zehetbauer Klaus 5 : 16 1,24 Leitner Christoph 2 : 13 0,67
Kees Armin 0 : 4 Franz Michael 0 : 1
Dressler Johannes 0 : 1 Trautwein Tim 1 : 3 1,50
Am Dienstag, 15.05.2007 fand das Jugend-Ranglistenturnier statt. Die Beteiligung und die Spielstärke waren
recht erfreulich. Das Ergebnis ist auch die Rangliste für die neue Saison. Wir gratulieren allen zu ihrem Erfolg.
1. Tobias Würzner 9. Armin Kees
2. Paul Chrestin 10. Florian Goldbrunner
3. Christoph Leitner 11. Johannes Dressler
4. Klaus Zehetbauer 12. Christian Popma
5. Florian Küß 13. Michael Franz
6. Tim Trautwein 14. Christopher Josewski
7. Korbinian Wiedemann 15. Matthias Wiedemann
8. Philipp Würzner 16. Christian Jocher
Aus Zeitgründen muss in Zukunft leider das Bambini-
Training ausfallen. Die Abteilung dankt Britta Rauche
sehr herzlich für Ihr Engagement.
Jugend
Die Tischtennisabteilung
des SV Stöttwang
bedankt sich bei Dir,
lieber Jürgen sehr herzlich
für Deinen unermüdlichen
Einsatz in der Jugendarbeit.
Weiter so!
Dank gilt auch den
�
Mitgliedern, die die
Jugendmannschaften
gefahren haben.

Vermischtes
Am 28. April 2007 fand die Senioren-Einzelmeisterschaft in Stöttwang statt. Leider waren nur 15 Teilnehmer
am Start, dafür aber war die Stimmung bestens. Kreisseniorenwart Alfred Schöffel und Abteilungsleiter Christian
Hauptvogel konnten folgenden Siegern gratulieren:
Damen Ü40/Ü50 1. Traudl Schaumann TV Waal 2. Helga Schöffel TV Waal
Herren Ü40/Ü50 1. Helmut Heim TV Waal 2. Herbert Fabisch TV Waal
Herren Ü60/Ü65 1. Franz Dorfmeister TSV Obergünzburg 2. Peter Schimak TSV Marktoberdorf
Herren Ü70/Ü75 1. G. Baumberger SC Ronsberg 2. Otto Späth TV Neugablonz
Beim Kreistag 2007 wurde beschlossen, dass auch die Senioren-Einzelmeisterschaft 2008 in Stöttwang ausgetragen
wird. Unser Ziel: 30 Teilnehmer, davon mindestens 8 aus Stöttwang!
Wir hoffen auf schönes Wetter für unser
Saison-Abschluss-Fest.
Dazu sind alle Senioren-Spieler mit
Frauen oder Freundin ebenso herzlich in
die Harrerhütte (Hexenzipfel Richtung
Holdratshofen, dann rechts; dort sind wir
auch schon mal an Weihnachten eingekehrt)
eingeladen wie die Jugendlichen
und deren Eltern.
Skorpione sind angeblich besonders leidenschaftlich.
(So zumindest steht es bei
der Bildunterschrift der Sternzeichen)
Beweisen können sie das bei der
Samstag, 23. Juni 07, 18 Uhr
Wir sorgen sowohl für Getränke, Salate,
Fleisch, Würstle usw. zum Grillen, Besteck,
Gläser, Ketchup und ähnliches sowie Musik
und Spiele. Ihr braucht also nur gute Laune
mitzubringen. Bei unsicherem Wetter gibt
es Auskunft unter der Telefonnummer:
08345/1601.
Anmeldung erforderlich bei Jürgen Malucha (Tel. 08345/952420)
oder Sepp Bauer (Tel. 08345/1601, jbauer@verlag-bauer.de)
Christkindlmarkt
Samstag 1. und Sonntag 2. Dezember 2007
Weihnachtsfeier TT
Samstag 15. Dezember 2007
Abteilungsleiter Christian Hauptvogel ist
es gelungen einen
Tischtennis-Lehrgang
nach Stöttwang zu holen.
Am Samstag 15. und
Sonntag 16. September 2007
organisiert das Tischtennis-Institut
Schwarzwald für Spieler aller Klassen ein
Training, bei dem vor allem Aufschlag und
Rückschlag verbessert werden sollen.
Skorpion-Fete
10. November 2007
Tischtenniskeller
Weihnachtspokal-Turnier
Samstag, 8. Dezember 2007
15 Uhr Tischtennis
18 Uhr Kegeln
Anmeldungen bis 31.8.2007 bei Christian
Hauptvogel
Der Preis beträgt 71,85 € für Erwachsene.
Die Abteilung gibt einen Zuschuss von
30 € pro Person.
Auf der Abteilungsversammlung wurde
beschlossen, dass unsere Jugendspieler, die bei
den Punktspielen in den Herrenmannschaften
zum Einsatz kommen, auf Kosten der Abteilung
teilnehmen können.

Über 300 Punktspiele innerhalb der letzten 25 Jahre hat
Peter Nauendorf im Dress des SV Stöttwang bestritten.
Da er im letzten Jahr mit seiner Frau Gabi in Dornstetten
das Wirtshaus „Adler“ übernommen hat, spielt er
seit dieser Saison in Landsberg Tischtennis. Bei seiner
Abschiedsfeier dankten ihm Abteilungsleiter Christian
Hauptvogel und Mannschaftsführer Josef Bauer für
seinen besonderen Einsatz. Jahrelang war Peter Nauendorf
sogar aus seiner damaligen Wirkungsstätte in der
Schweiz zu den Punktspielen nach Stöttwang gekommen.
Der eingefleischte Bayernfan freute sich über ein
Trikot mit der Widmung von Bastian Schweinsteiger
und über den Stern des Südens, den ihm sein früherer
Teamkollege Jochen Riedle überreichte.
Wir gratulieren Erwin Zec und Thomas Fey zum 50. Geburtstag!
Mannschaftsaufstellung 07/08
1 Bauer Josef
2 Hauptvogel Christian
3 Zec Erwin
4 Schwarzbäck Günter
4b Nauendorf Jörg
5 Malucha Jürgen
6 Krause Jens
7 Schramek Florian
8 Harrer Helmut
9 Mendl Theo
10 Kohlbauer Walter
11 Nauendorf Günter
12 Zehetbauer Josef
13 Bendfeldt Jürgen
14 Refle Hubert
15 Snatschke Horst
16 Egger Tim
17 Hondl Günter
18 Dressler Volkmar
Last but not least!
Ich bedanke mich - im Namen der
gesamten Abteilung - bei Dir,
lieber Günter Nauendorf für
5 Jahre Rückhandinfo und freue
mich, Deine Arbeit fortzuführen.
Sepp Bauer
Keine Kunst ist‘s, alt zu werden, es ist Kunst, es zu ertragen. Johann Wolfgang Goethe
Nimm die Erfahrung und die Urteilskraft der Menschen über 50 heraus aus der Welt,
und es wird nicht genug übrigbleiben, um ihren Bestand zu sichern. Henry Ford I
Ein Mann ist jung, wenn eine Frau ihn glücklich oder unglücklich machen kann.
Er kommt in die besten Jahre, wenn eine Frau ihn zwar glücklich, aber nicht mehr
unglücklich machen kann. Er ist alt und verbraucht, wenn Frau ihn weder glücklich
noch unglücklich machen kann. Monz Rosenthal
Kreisvorstandschaft Ostallgäu
Kreisvorsitzender Helmut Heim
Am Mühlfeld 17, 86875 Bronnen
p 08246/1312, h 0172/8779429, helmut.heim@vr-web.de
Fachwart Kasse Lang Jürgen
Reichenauerstr. 14, 87600 Neugablonz
p 08341/69499, g 08341/437142
Fachwart Sport Walter Fleschhut
Höllweg 12, 87647 Unterthingau, p 08377/97329
Fachwart Öffentlichkeitsarbeit Schmid Max
Schlesierweg 14, 87634 Obergünzburg, p 08372/1306
Jugendwart Kaufmann Hans-Dieter
Schorenweg 9, 87677 Stöttwang , p 08345/9505
Hans-Dieter.Kaufmann@t-online.de
Fachwart Seniorensport Schöffel Alfred
Gartenstr. 1, 86860 Jengen-Weicht
p 08241/2692, Alfred.Schoeffel@t-online.de
Fachwart Mannschaftssport Heim Helmut
Fachwart Einzelsport Walter Fleschhut
Kreisspielleiter 2./3./4. Kreisliga Scholz Hans
Apfeltrangerstr. 150 A 87600 Kaufbeuren
p 08341/73274, g 08341/9979695, h 0151-12774392
hajo.scholz@onlinehome.de