Mitteilungen der Volleyball-Bundesliga - DVL - Deutsche Volleyball ...
Mitteilungen der Volleyball-Bundesliga - DVL - Deutsche Volleyball ...
Mitteilungen der Volleyball-Bundesliga - DVL - Deutsche Volleyball ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TABELLEN<br />
1. <strong>Bundesliga</strong> Männer<br />
Platz Verein<br />
SCC Berlin<br />
VfB Friedrichshafen<br />
3 evivo Düren<br />
4 SV Bayer Wuppertal<br />
5 TSV Unterhaching<br />
6 MAOAM Mendig<br />
7 VV Leipzig<br />
8 Volley Dogs Berlin<br />
9 SG uniVersa Eltmann<br />
10 TSV Bad Saulgau<br />
11 VC Markranstädt<br />
12 VV Humann Essen<br />
2. <strong>Bundesliga</strong> Männer Nord<br />
Platz Verein<br />
1 Moerser SC<br />
2 MTV 48 Hildesheim<br />
3 TuB Bocholt<br />
4 VC Fortuna Kyritz<br />
5 Oststeinbeker SV<br />
6 VC Bottrop<br />
7 Netzhoppers KW<br />
8 Zürich Team VCO Berlin<br />
9 TSV Giesen<br />
10 SSF Fortuna Bonn<br />
11 FC Schüttorf 09<br />
12 Volley Tigers Ludwigslust<br />
13 VfL Lintorf<br />
2. <strong>Bundesliga</strong> Männer Süd<br />
Platz Verein<br />
1 ASV Dachau<br />
2 VfB Friedrichshafen II<br />
3 TG Rüsselsheim<br />
4 1. Sonneberger SC<br />
5 FT 1844 Freiburg<br />
6 SV Lohhof<br />
7 TSV Friedberg<br />
8 TV Rottenburg<br />
9 GSVE Delitzsch<br />
10 SV Fellbach<br />
11 TG Bad Soden<br />
12 Internat Frankfurt (als Stützpunktmannschaft vom Abstieg ausgenommen)<br />
13 TSV Grafing<br />
AMTLICHES ORGAN DES DEUTSCHEN VOLLEYBALL-VERBANDES<br />
<strong>Mitteilungen</strong> <strong>der</strong> <strong>Volleyball</strong>-<strong>Bundesliga</strong><br />
Saison 2003/04<br />
Nr. 35 vom 19. April 2004<br />
PLAY-OFF-FINALE /<br />
STAND 2:1<br />
1. <strong>Bundesliga</strong> Frauen<br />
Platz Verein Spiele Sätze Punkte<br />
Endrunde um die deutsche Meisterschaft<br />
1 TSV Bayer 04 Leverkusen 30 74 : 43 46 : 14<br />
2 SSV Ulm ALIUD PHARMA 30 75 : 34 44 : 16<br />
3 USC Münster 30 73 : 40 44 : 16<br />
4 Dresdner SC 30 65 : 46 36 : 24<br />
5 VfB Suhl 30 63 : 46 36 : 24<br />
6 Schweriner SC 30 66 : 52 34 : 26<br />
Play-Down-Runde<br />
7 Rote Raben Vilsbiburg 30 64 : 41 38 : 22<br />
8 TV Fischbek Hamburg 30 66 : 48 36 : 24<br />
9 Berlin-BVC 68 30 38 : 73 18 : 42<br />
10 USC Braunschweig 30 32 : 76 16 : 44<br />
11 VC Augsburg 30 31 : 83 8 : 52<br />
12 TuS Braugold Erfurt 30 20 : 85 4 : 56<br />
2. <strong>Bundesliga</strong> Frauen Nord<br />
Platz Verein Spiele Sätze Punkte<br />
1 VC Olympia Berlin 22 59 : 17 38 : 6<br />
2 SCU Emlichheim 22 57 : 25 36 : 8<br />
3 USC Münster II 22 47 : 37 28 : 16<br />
4 1. VC Parchim 22 51 : 37 26 : 18<br />
5 Warendorfer SU 22 47 : 40 24 : 20<br />
6 Köpenicker SC 22 45 : 43 22 : 22<br />
7 Alemannia Aachen 22 42 : 46 20 : 24<br />
8 MTV Obernkirchen 22 37 : 45 20 : 24<br />
9 TV Eiche Horn Bremen 22 33 : 45 18 : 26<br />
10 WiWa Hamburg 22 34 : 49 18 : 26<br />
11 Detmol<strong>der</strong> TV 22 24 : 58 8 : 36<br />
12 CVJM zu Hamburg 22 26 : 60 6 : 38<br />
2. <strong>Bundesliga</strong> Frauen Süd<br />
Platz Verein Spiele Sätze Punkte<br />
1 VC Wiesbaden 24 63 : 25 40 : 8<br />
2 VC Muldental Grimma 24 65 : 30 38 : 10<br />
3 SV Sinsheim 24 55 : 35 34 : 14<br />
4 AllgäuSternHotel Sonthofen 24 54 : 36 30 : 18<br />
5 Chemnitzer PSV 24 52 : 40 30 : 18<br />
6 FTSV Straubing 24 54 : 42 28 : 20<br />
7 VC Olympia Dresden 24 48 : 49 24 : 24<br />
8 TG Bad Soden 24 42 : 49 24 : 24<br />
9 USC Rothaus Schwarzwald 24 46 : 46 22 : 26<br />
10 TSV Allianz Stuttgart 24 47 : 51 20 : 28<br />
11 TG Biberach 24 35 : 56 16 : 32<br />
12 ASV Dachau 24 22 : 66 6 : 42<br />
13 TV Hülzweiler 24 14 : 72 0 : 48
SAISON�2003/04 • LIGAEXPRESS35 • ERGEBNISSE�/�INFO• SEITE�2<br />
Datum Heim Gast Ergebnis Ballpunkte 1. Satz 2. Satz 3. Satz 4. Satz 5. Satz Dauer<br />
1. BUNDESLIGA MÄNNER – PLAY-OFF-FINALE<br />
14.04.04 SCC Berlin VfB Friedrichshafen 2 : 3 101 :107 25 : 21 25 : 21 18 : 25 23 :25 10 : 15 108<br />
17.04.04 VfB Friedrichshafen SCC Berlin 1 : 3 89 : 98 21 : 25 25 : 23 21 : 25 22 :25 94<br />
18.04.04 VfB Friedrichshafen SCC Berlin 2 : 3 101 :108 25 : 22 18 : 25 25 : 21 20 :25 13 : 15 117<br />
1. BUNDESLIGA MÄNNER - ENTSCHEIDUNG PLATZ 3<br />
14.04.04 SV Bayer Wuppertal evivo Düren 2 : 3 102 :112 25 : 22 14 : 25 27 : 25 23 :25 13 : 15 104<br />
17.04.04 evivo Düren SV Bayer Wuppertal 3 : 1 92 : 84 25 : 21 17 : 25 25 : 20 25 :18 84<br />
1. BUNDESLIGA FRAUEN – ENDRUNDE UM DIE DEUTSCHE MEISTERSCHAFT<br />
16.04.04 Schweriner SC SSV Ulm ALIUD PHARMA 3 : 2 110 : 97 25 : 20 25 : 27 20 : 25 25 :16 15 : 9 102<br />
16.04.04 TSV Bayer 04 Leverkusen USC Münster 3 : 2 110 : 93 19 : 25 26 : 28 25 : 20 25 :12 15 : 8 108<br />
16.04.04 Dresdner SC VfB Suhl 2 : 3 110 :116 25 : 21 32 : 30 23 : 25 17 :25 13 : 15 118<br />
18.04.04 SSV Ulm ALIUD PHARMA Dresdner SC 3 : 1 93 : 84 18 : 25 25 : 17 25 : 20 25 :22 84<br />
18.04.04 VfB Suhl TSV Bayer 04 Leverkusen 3 : 2 94 :109 25 : 23 13 : 25 15 : 25 25 :22 16 : 14 102<br />
18.04.04 USC Münster Schweriner SC 0 : 3 79 : 90 32 : 34 29 : 31 18 : 25 87<br />
1. BUNDESLIGA FRAUEN – PLAY-DOWN-RUNDE<br />
16.04.04 VC Augsburg Berlin-BVC 68 1 : 3 87 : 87 23 : 25 25 : 12 19 : 25 20 :25 96<br />
16.04.04 TuS Braugold Erfurt TV Fischbek Hamburg 0 : 3 55 : 76 18 : 25 13 : 25 24 : 26 56<br />
16.04.04 USC Braunschweig Rote Raben Vilsbiburg 0 : 3 49 : 75 17 : 25 16 : 25 16 : 25 61<br />
18.04.04 TV Fischbek Hamburg Berlin-BVC 68 3 : 1 99 : 69 25 : 13 24 : 26 25 : 10 25 :20 90<br />
18.04.04 VC Augsburg USC Braunschweig 3 : 1 99 : 82 25 : 22 24 : 26 25 : 15 25 :19 95<br />
18.04.04 Rote Raben Vilsbiburg TuS Braugold Erfurt 3 : 0 75 : 41 25 : 11 25 : 18 25 : 12 60<br />
RELEGATION ZUR 1. BUNDESLIGA MÄNNER<br />
16.04.04 SG universa Eltmann 1. Sonneberger SC 3 : 1 96 : 71 25 : 15 21 : 25 25 : 15 25 :16 85<br />
17.04.04 SG universa Eltmann MTV 48 Hildesheim 3 : 0 75 : 49 25 : 18 25 : 13 25 : 18 53<br />
18.04.04 1. Sonneberger SC MTV 48 Hildesheim 3 : 1 99 : 90 21 : 25 25 : 19 28 : 26 25 :20 92<br />
ENDSTAND<br />
Platz Verein Spiele Sätze Punkte<br />
1 SG universa Eltmann 2 6 : 1 4 : 0<br />
2 1. Sonneberger SC 2 4 : 4 2 : 2<br />
3 MTV 48 Hildesheim 2 1 : 6 0 : 4<br />
Damit verbliebt SG universa Eltmann in <strong>der</strong> 1. <strong>Bundesliga</strong>..<br />
Aktuelle Transferliste<br />
Name Vorname geb. Spielerposition Verein Vertrag bis Aufn. in die TR-Liste<br />
Baboulidis Andreas 01.01.1983 Annahme Außenangriff TG Rüsselsheim 30.04.2004 13.04.2004<br />
Beck Wolfgang 19.02.1978 Libero Annahme TSV Bad Saulgau 30.06.2004 05.04.2004<br />
Benzing Laura 11.11.1979 Mittelblock Diagonal USC Braunschweig 15.06.2004 06.03.2004<br />
Djuric Branislav 12.10.1974 Zuspiel VV Leipzig 31.05.2004 15.04.2004<br />
Fetting Nicole 27.11.1980 Zuspiel TV Fischbek 30.04.2004 22.03.2004<br />
Freier Lars-Björn 02.07.1971 Universal VV Leipzig 31.05.2004 30.03.2004<br />
Günther Christian 27.02.1985 Diagonal Annahme Internat Frankfurt 30.06.2004 11.03.2004<br />
Karl Florian 02.07.1984 Mittelblock Netzhoppers KW 10.04.2004 09.03.2004<br />
Kaufhold Julia 22.02.1984 Mittelblock USC Münster 30.06.2004 14.04.2004<br />
Kiesling Elena 28.06.1982 Mittelblock Diagonal USC Braunschweig 15.06.2004 06.03.2004<br />
Pietsch Ronny 15.10.1978 Mittelblock SV Fellbach 30.06.2004 13.04.2004<br />
Polte Marvin 05.02.1976 Universal TSV Grafing 30.04.2004 08.04.2004<br />
Prieditis Gvido 05.03.1975 Mittelblock MAOAM Mendig 30.06.2004 23.03.2004<br />
Radzuweit Kathy 02.03.1982 Mittelblock TSV Bayer 04 Leverkusen 30.06.2004 21.02.2004<br />
Ratic Dragan 28.08.1974 Libero VV Leipzig 30.05.2005 15.04.2004<br />
Schiewe Michael 31.08.1979 Diagonal SG Eltmann 31.05.2004 09.02.2004<br />
Schoen Thorsten 25.06.1972 Mittelblock FC Schüttorf 09 31.05.2004 15.03.2004<br />
Schwaack Patrick 22.10.1981 Außenangriff Annahme TSV Unterhaching 30.06.2004 29.03.2004<br />
Trienen Stefan 03.08.1971 Mittelblock Annahme Moerser SC 30.04.2003 29.03.2004<br />
Zeitler Fabian 08.06.1983 Internat Frankfurt 30.06.2003 01.04.2004
SAISON�2003/04 • LIGAEXPRESS35 • VORSCHAU • SEITE�3<br />
Plandatum Änd.datum Uhrzeit Heim Gast<br />
Impressum<br />
1. Schiedsrichter<br />
1. BUNDESLIGA MÄNNER – PLAY-OFF-FINALE – BEST OF FIVE<br />
2. Schiedsrichter<br />
Linienrichter Halle<br />
24. Apr 04 15.00 SCC Berlin VfB Friedrichshafen B Charlottenburg<br />
25. Apr 04 15.00 SCC Berlin VfB Friedrichshafen B Charlottenburg<br />
1. BUNDESLIGA FRAUEN – ENDRUNDE UM DIE DEUTSCHE MEISTERSCHAFT<br />
23. Apr 04 19.30 TSV Bayer 04 Leverkusen SSV Ulm ALIUD PHARMA Sycha, G. Rill, F. Böttcher, U.<br />
Wernitz, M.<br />
23. Apr 04 18.00 Schweriner SC Dresdner SC Bogdanov, J. Thiemann, W. Möller, H.<br />
Ließ, R.<br />
23. Apr 04 19.30 USC Münster VfB Suhl Nikel, G. Seiler, G. Hitschler, K.<br />
Klees, K.<br />
LEV SH Ophov<br />
SN Lambrechtsgrund<br />
MS Berg Fidel<br />
25. Apr 04 15.00 SSV Ulm ALIUD PHARMA USC Münster UL Kuhberg<br />
25. Apr 04 15.00 Dresdner SC TSV Bayer 04 Leverkusen DD Bodenbacherstr<br />
25. Apr 04 15.00 VfB Suhl Schweriner SC SHL Wolfsgrube<br />
1. BUNDESLIGA FRAUEN – PLAY-DOWN-RUNDE<br />
23. Apr 2004 19.30 USC Braunschweig TV Fischbek Hamburg Wortmann, A. Hirschfeld, M.<br />
23. Apr 2004 19.30 TuS Braugold Erfurt Berlin-BVC 68 Zenner, P. Leuthäußer, F.<br />
23. Apr 2004 19.30 Rote Raben Vilsbiburg VC Augsburg Mattner, J. Hörmann, W.<br />
25. Apr 2004 15.00 TV Fischbek Hamburg Rote Raben Vilsbiburg Hofer, A. Skrzipale, R.<br />
25. Apr 2004 15.00 Berlin-BVC 68 USC Braunschweig Wollny, F. Beinemann, K.<br />
25. Apr 2004 15.00 VC Augsburg TuS Braugold Erfurt Kellenberger, J. Probst, A.<br />
AUFSTIEGSSPIELE ZUR 2. BUNDESLIGA MÄNNER NORD<br />
23. Apr 04 17.00 USC Braunschweig SV Warnemünde<br />
23. Apr 04 anschl. VC Bad Dürrenberg/Spergau Telekom Post SV Bielefeld<br />
24. Apr 04 11.30 Telekom Post SV Bielefeld USC Braunschweig<br />
24. Apr 04 anschl. SV Warnemünde VC Bad Dürrenberg/Spergau<br />
25. Apr 04 11.30 USC Braunschweig VC Bad Dürrenberg/Spergau<br />
25. Apr 04 anschl. Telekom Post SV Bielefeld SV Warnemünde<br />
AUFSTIEGSSPIELE ZUR 2. BUNDESLIGA FRAUEN NORD<br />
H. Adler, T.Degenkolbe,<br />
T.Holm, P.Pawluczuk<br />
Einsatzleiter: H. Gröschel<br />
Gansel, T.<br />
Hofverberg, R.<br />
Warmuth, M.<br />
Schön, S.<br />
Ewald, M.<br />
Ruppert, M.<br />
Albig, K.<br />
Gruca, H.<br />
Geppert, T.<br />
Wittmann, J.<br />
Kessing, G.<br />
Patzelt, C.<br />
BS TUNICA<br />
EF Sportgymnasium<br />
DING Hoell<br />
HH Sü<strong>der</strong>elbe<br />
B Sportforum<br />
A Dioezese<br />
Halle Gerüstbauer-Ring 27,<br />
18109 Rostock-Groß-Klein<br />
23. Apr 04 19.30 BTS Neustadt SGN Essen E Am Hallo<br />
A. Elbers, A. Jungen<br />
24. Apr 04 15.00 TSV Spandau BTS Neustadt E Wolfskuhle<br />
Einsatzleiter: M. Otto<br />
25. Apr 04 15.00 TSV Spandau SGN Essen<br />
E Wolfskuhle<br />
AUFSTIEGSSPIELE ZUR 2. BUNDESLIGA MÄNNER SÜD<br />
23. Apr 04 18.30 TSV Unterföhring Eintracht Wiesbaden<br />
23. Apr 04 21.00 TSV Schmiden SVC Nordhausen<br />
24. Apr 04 17.00 SVC Nordhausen TSV Unterföhring<br />
24. Apr 04 20.00 Eintracht Wiesbaden TSV Schmiden<br />
25. Apr 04 12.00 TSV Unterföhring TSV Schmiden<br />
25. Apr 04 15.00 SVC Nordhausen Eintracht Wiesbaden<br />
AUFSTIEGSSPIELE ZUR 2. BUNDESLIGA FRAUEN SÜD<br />
23. Apr 04 19.00 TSV Speyer VfL Nürnberg<br />
24. Apr 04 19.00 MTV Stuttgart TSV Speyer<br />
25. Apr 04 12.00 VfL Nürnberg MTV Stuttgart<br />
U. Böttcher, U. Hetzke,<br />
B. Mittmann, E. Schmitt<br />
Einsatzleiter: W. Czaja<br />
Sporthalle Wiesbaden<br />
(Halle am Elsässer Platz)<br />
Klarenthaler Straße<br />
65197 Wiesbaden<br />
P. Büttner, M. Ruppert<br />
Einsatzleiterin und Schiedsrichterin: H. Kraft<br />
Ballspielhalle Altenfurt<br />
Hermann-Kolb-Str. 55 a<br />
90475 Nürnberg<br />
Der LigaExpress erscheint während <strong>der</strong> Spielzeit <strong>der</strong> <strong>Volleyball</strong>-Bundesligen einmal wöchentlich, während <strong>der</strong> Spielpause unregelmäßig.<br />
Redaktion, Druck und Versand: das Ligabüro eK, Seegewann 4, 60489 Frankfurt, Tel. 069/9788340, Fax 069/97883425, eMail info@ligabuero.com
SAISON�2003/04 • LIGAEXPRESS35 • SEITE�4