<strong>Mitteleschenbach</strong> - 4 - Nr. 5/12 <strong>Mitteleschenbach</strong>er im Programm + Ehrengäste Pipes and Drums Scotland Sound - Fam. Leng Kinderbetreuung im Kinderhaus Zumba mit Julia Scherer Weitere Bilder unter www.mitteleschenbach.de LEBE Kickboxarena Modenschau Dank dem Orga-Team Ehrengäste mit Bezirkstagspräsident Richard Bartsch und MdL Jürgen Ströbel
<strong>Mitteleschenbach</strong> - 5 - Nr. 5/12 Gewerbeschau war ein voller Erfolg! Über 80 Aussteller mit einem vielseitigen und interessanten Angebot, mehrere tausend Besucher, ein schönes Rahmenprogramm und schönstes Wetter ließen unsere Gewerbeschau am 13. Mai zu einem tollen Erfolg werden. Die Ehrengäste, viele Besucher und auch Aussteller waren von dieser Veranstaltung begeistert. Für <strong>Mitteleschenbach</strong>, die Gemeinde und ihre Betriebe eine optimale Werbung. Die Gemeinde sagt allen DANKE, die zum Erfolg dieser Gewerbeschau beigetragen haben. Danke, den Beteiligten am Rahmenprogramm: Musikverein Wolframs-Eschenbach, den Ensembles der Musikschule, Gisela Maurer mit ihren Damen von der Modenschau, der LEBE-Kickboxarena, unseren „Schotten“ - der Familie Leng, Julia Scherer mit ihren „Zumba-Mädels“ und unserem Kinderhausteam für die Kinderbetreuung. Danke den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Gemeinde, den Helfern am Auf- und Abbau, der Feuerwehr für die Verkehrsregelung, dem Organisationsteam und natürlich ganz besonders allen Ausstellern! Sanierung der Kläranlage Herr Book vom Ing.-Büro Klos hat dem Gemeinderat in seiner jüngsten Sitzung das Ergebnis seiner Studie vorgestellt. Herr Book hatte den Auftrag, eine erste grobe Planung und Kostenschätzung für die Sanierung der Kläranlage <strong>Mitteleschenbach</strong> zu erstellen. Gleichzeitig sollte er untersuchen, ob alternativ ein Anschluss an die Abwasseranlagen in Windsbach oder Wolframs-Eschenbach günstiger käme. Sein Ergebnis spricht eindeutig für die Sanierung der bestehenden Kläranlage. Hierfür ermittelte er Gesamtkosten in Höhe von 1,64 Mio. EUR (inklusive Mehrwertsteuer und Nebenkosten). Für einen Anschluss nach Windsbach wurden 5 verschiedene Wegstrecken untersucht. Die Kosten würden sich dabei zwischen 2,08 Mio. EUR und 2,82 Mio. EUR bewegen. Für einen Anschluss nach Wolframs-Eschenbach hat er zwei Alternativen ausgearbeitet, die Kosten liegen dabei bei 2,13 Mio. EUR bzw. 2,26 Mio. EUR. Gegen einen Anschluss an eine Nachbarkläranlage sprechen aber nicht nur die Kosten, sondern auch die dortigen Ausbaugrößen. Die Anlage in Windsbach könnte ohne eine bauliche Erweiterung das zusätzliche Abwasser aus <strong>Mitteleschenbach</strong> nicht aufnehmen und Wolframs-Eschenbach nur sehr knapp. Beim Anschluss einer fremden Gemeinde muss sich die hinzukommende Gemeinde in die andere Kläranlage „einkaufen“ (entsprechend dem Restwert der Anlage und den jeweiligen Abwassermengen). Für die genannten Kalkulationen wurden jeweils 400.000 EUR für die Ablöse zur Mitbenutzung der Anlage eingerechnet. In beiden Fällen würden darü- ber hinaus aber kurz- bzw. mittelfristig weitere Kosten für die erforderlichen Ausbauten hinzukommen. Für die Sanierung der bestehenden Kläranlage wurden entsprechend den Vorgaben des Wasserwirtschaftsamtes ein neues Belebungsbecken und ein zweites Becken für die Nachklärung eingeplant. Der bisherige Teich zur Nachklärung und der Tropfkörper würden entfallen. Empfohlen wurde vom Fachmann auch, die alte Rechenund Sandfanganlage, die bis zur Umsetzung der Maßnahme rund 25 Jahre in Betrieb sei, mit zu erneuern. Hierbei handelt es sich weitgehend um mechanische Bauteile um den Sand und die Feststoffe zu entfernen. Diese erste Planung sieht auch eine Kapazitätserweiterung von bisher 2.000 auf 2.600 „Einwohnerwerte“ vor. Die Ausbaugröße ist dabei nicht nach den durchschnittlichen Werten, sondern nach definierten Spitzenwerten zu bemessen. Berücksichtigt sind auch die Abwassermengen aus Gewerbe, Gastronomie etc. sowie die vorhandenen Baulücken, für die ein Baurecht besteht und damit im Planungszeitraum der nächsten 20-25 Jahre mit einem Abwasseranfall zu rechnen ist. Auch eine längerfristige Kostenberechnung -einschließlich der Betriebskosten- kommt zum Ergebnis, dass die Sanierung der eigenständigen Kläranlage auch längerfristig gesehen günstiger ist, als ein Anschluss. Das Ing.-Büro hat nun den Auftrag die vorgelegten Berechnungen und Planungen zu ergänzen. Im Sommer wird die Studie dann nochmals im Gemeinderat behandelt und anschließend dem Wasserwirtschaftsamt zur Stellungnahme vorgelegt. Bis zur Umsetzung der Maßnahme wird wohl noch einige Zeit vergehen. Derzeit gehen wir von 2015 bzw. 2016 aus. Abfallentsorgung Gelber Sack Dienstag, 05.06.2012 Grüne Tonne Dienstag, 12.06.2012 Restmüll Mittwoch, 13.06.2012 Mittwoch, 27.06.2012 Biomülltonne Freitag, 08.06.2012 Donnerstag, 21.06.2012 Probealarm Der Sirenen mit Funksteuerung am Samstag, den 02.06.2012 zwischen 11.00 Uhr und 12.00 Uhr. Annahmeschluss Für die nächste Ausgabe am Donnerstag, den 21.06.2012 Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Die Gemeindeverwaltung ist von Montag, den 25.06. bis einschließlich Freitag, den 06.07.2012 nur vormittags von 08.00 Uhr - 12.00 Uhr geöffnet.
Change language