ferien auf schwedisch - Swedeninfo

schweden
hYmer-entdeckerland
schwedens vielseitigkeit „erfahren“
unvergessliche naturerlebnisse
mit hYmer die schönsten routen erleben
infos rund um das campingland schweden

Der urlaub mit dem Hymermobil in Schweden bereitet
viel Freude und macht die „schönsten tage des Jahres“
zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Klar, HYMER erfüllt bereits mit dem Bau von zuverlässigen und komfortablen Reisemobilen
und Caravans Reiseträume. HYMER möchte nicht nur Hersteller der Fahrzeuge sein, sondern
auch Ideen und Anregungen geben, was mit dem Fahrzeug alles entdeckt werden kann.
Hierfür hat HYMER das HYMER-Entdeckerland initiiert. Erstes Entdeckerland ist Schweden,
das viele Reisemobilisten und Caravaner mit unverfälschter natur und dem gefühl von
Freiheit verbinden. Ein richtiges Sehnsuchtsland eben – prädestiniert für mobiles Reisen und
Camping. Hervorragende Campingplätze und viele naturnahe Rastplätze laden zum Anhalten
und Verweilen ein. gastfreundliche Menschen, grandiose Landschaften, idyllische Städte
und viele Aktivitäten in der natur kennzeichnen das skandinavische Land, in dem sich rund
9 Millionen Schweden sehr wohl fühlen. Die aufgeführten vier Routenvorschläge durch den
Süden des Landes, durch Mittelschweden oder ins „Reich der Mitternachtssonne“, den nördlichen
Landesteil, sind touren für jeden geschmack. Mit dieser kleinen Lektüre möchte
HYMER allen Caravaning-Begeisterten ein Reiseland ans Herz legen, das alle Erwartungen erfüllt.
Lassen Sie uns auf www.facebook.com/hymerAg und www.facebook.com/schwedisch an Ihren
Reiseerlebnissen teilhaben oder teilen Sie Ihre urlaubserinnerungen mit anderen Reiselustigen auf
www.youtube.com/DieHYMERAg und www.youtube.com/sweden.
trevlig resa!
unSERE PARtnER
Weitere Infos und Wissenswertes über
das campingfreundliche Land erfährt
der mobile Camper unter:
www.visitsweden.com/reisemobil
Infos und Prospektbestellung:
tel. 069-22223496.
Über die Reisemobile und
Caravans von HYMER
kann man sich unter
www.hymer.com und bei über
450 HYMER-Handelspartnern
weltweit informieren.
Göteborg
ROUTE 2
Malmö
Jönköping
Växjö
ROUTE 1
ROUTE 3
Kalmar
ROUTE 4
Stockholm
Kiruna
©tt-Line
©Sofia Ernerot
ERHoLSAME AnREISE
CAMPIng MACHt SPASS
Einen abwechslungsreichen Reisetag kann man am besten
auf einem der vielen guten Campingplätze ausklingen
lassen. Rund 500 Plätze sind dem Schwedischen Campingverband
(SCR) angeschlossen. Viele von ihnen sind
ganzjährig geöffnet und verfügen über eine gute Ausstattung.
Sie bieten ein hervorragendes Preis-Leistungs-
verhältnis und gehören zu den günstigsten in Europa.
Mit der neuen Campingkarte „Camping Key Europe“
checkt der Reisemobilist in Schweden und vielen anderen
europäischen Ländern problemlos ein und genießt viele
weitere Vorteile. Infos zur Karte, den Campingplätzen
und zur Campingbroschüre liefert die Internetseite www.
camping.se. Dank gelockerter Vorschriften reist auch der
Hund problemlos mit. www.visitsweden.com/reisemobil.
Obwohl man das reizvolle Schweden über die mautpflichtige Öresund-Brücke
erreichen kann, empfiehlt sich stets die entspannte und problemlose Anreise
mit der Fähre. Stena Line und tt-Line verfügen über moderne und sichere
Schiffe und bieten eine erholsame Überfahrt. Einfach mit dem Hymermobil
oder dem Eriba-Caravangespann auf das geräumige Parkdeck fahren und der
Urlaub beginnt! An Bord kommt dann keine Langeweile auf! Ausgeruht kann
in Schweden dann die Entdeckungsreise beginnen. Beide Fährgesellschaften
bieten attraktive Angebote für Campingtouristen und speziell für Hymer-
Card-Inhaber. Infos über die vielen Angebote und Fährverbindungen unter
www.StenaLine.de und www.ttline.com.
REIzVoLLE StäDtE unD
MALERISCHE LAnDSCHAFtEn
In den schwedischen Städten fühlt sich der Caravaning-
Begeisterte auf Anhieb willkommen. Die pulsierenden
Metropolen Stockholm, göteborg und Malmö, die vielen
idyllischen Kleinstädte oder die urigen Dörfer, mit ihren
typischen falunroten Holzhäusern, ziehen den Besucher
sofort in ihren Bann. So vielseitig wie die freundlichen
Städte präsentiert sich auch die Landschaft. Manchmal
reicht nur eine kurze Etappe mit dem Hymermobil, um
auf unterschiedliche Landschaften zu stoßen. Rund 96.000
malerische Seen verteilen sich über das Land. Mehr als die
Hälfte der Landesfläche wird von Wäldern eingenommen.
An der Küste wird man von den ruhigen Sandstränden
und den Schären begeistert sein. Viele Inseln wie Öland
und gotland sind herrliche Reiseziele. Einzigartige
Landstriche stellen das Fjell oder das Hochgebirge im
norden des Landes dar.
Seite 1 Seite 2

©Eva olsson
REICHHALtIgE FLoRA unD FAunA
Wer mit dem Hymermobil oder Caravangespann durch Schweden
fährt, wird sich stets über die farbenfrohe natur freuen. Sattgrüne
Weiden, bunte Blumenwiesen, Weideröschen am Straßenrand, helle
Teppiche von Rentierflechten, Wollgras in Feuchtgebieten oder
leuchtende Moltebeeren im Fjell sind ein Teil der vielseitig Pflanzen-
welt und stets ein beliebtes Fotomotiv. Sehr artenreich zeigt sich
auch die Tierwelt mit unzähligen Arten von Wasservögeln und Fischen
sowie den unterschiedlichen Waldbewohnern. Neben Biber, Braunbär,
Fuchs, Luchs, Wolf, Vielfraß, Hase, Reh, Rothirsch und Rentier
gehört der Elch zu den beliebtesten Vertretern der schwedischen
Fauna. Mit einzigartiger Landschaft und einer besonderen Flora und
Fauna präsentieren sich die 29 nationalparks, die man auf markierten
Wanderwegen erkunden kann.
DIE RICHTIgE LITERATUR IM HYMERMOBIL
Der aktuelle Reiseführer „Schweden mit dem Wohnmobil“ (Bruckmann Verlag,
ISBN 978-3-7654-5764-7) liefert interessante Routen, eine Fülle an landeskundlichen
und praktischen Informationen. Für beste urlaubsunterhaltung sorgen die
Krimis der schwedischen Autoren Henning Mankell, Stieg Larsson oder Håkan
Nesser (siehe auch Special Seite 6). Wie wäre es mit einem packenden Krimi von
Mankell und der anschließenden Spurensuche in der „Wallander-Stadt“ Ystad?
Ihr Schwedenurlaub
startet: Genau hier!
Mit unseren Fähren fahren Sie
bequem von Travemünde oder
Rostock nach Südschweden
und zurück.
Auf bis zu 14 Abfahrten täglich!
* gilt für Fahrzeuge bis 6 m Länge und 2,55 m Breite.
Zuschlag für jeden weiteren angefangenen Längenmeter: EUR 10,–
Travemünde–Trelleborg
Rostock–Trelleborg www.ttline.com
Tylösand
Halmstad
N41, N13, N25, N14, N17, N27
LAHOLMBUCHT
Torekov
Mölle
M1
L19
L9
L41
Malmö
M19, M23
Smygehuk
L12, L34
M3, M4
M5
M8
N18
G27
Smygehamn
BOLMENSEE
Båstad
Ystad
Ljungby
M15
G16
STENSHUVUD
NATIONALPARK
VÄXJÖ GLASMUSEUM
L27
L14
L13
G11
K3 K7 K8
Åhus
L35
Kåseberga
G10
H56
Brösarps Backar
Kivik
Glimmingehus
Ales Stenar
GLASHÜTTE
ORREFORS
BODA
KOSTA
BERGDALA
SKRUF
H14
K6
K15
K10
K12
K13
k17
Mit der Fähre von tt-Line erreicht
man das Städtchen trelleborg und
fährt entlang der Küstenstraße nach
Smygehamn, einem Fischerdorf
nahe Smygehuk, dem südlichsten
Punkt des Landes. Spannend wird
es dann in Ystad! Hier kann man sich
auf die Spuren des Kommissars Kurt
Wallander begeben und so manche
Filmkulisse ausfindig machen. Stolze
Fachwerkhäuser und der gemütliche
Marktplatz „Stortorget“ prägen die
mittlerweile berühmte Stadt. Mit dem
Fahrzeug sind es nur wenige Minuten
bis zum Fischerdorf Kåseberga, das
KALMAR
H73
Karlskrona
H21
H19
H57
H25, H26
Solliden
H18
Alvaret
H41
H38, H39, H36, H43, H37, H40
H27, H29, H5, H33, H31, H28, H32
Borgholm
ÖLAND
route 1
südschweden
mit skåne und småland
die abwechslungsreiche route bringt dem reisenden die reizvollen küstenabschnitte
von skåne nahe und lässt ihn auf der ferieninsel öland entspannen.
im wald- und seenreichen småland wird es typisch schwedisch. stadtbesuche in
malmö, karlskrona und kalmar stehen auf der strecke ebenso auf dem programm
wie Wanderungen, Ausflüge mit dem Fahrrad und unvergessliche Kanutouren.
REISEInFoRMAtIonEn
REISEDAuER
10 – 14 tage
BESTE REISEzEIT
Mai bis oktober
StRECKEnLängE
rund 1.200 km
Campingplatz
Weitere Informationen
unter www.camping.se
mit der benachbarten Steinsetzung
Ales Stenar auch heute noch Rätsel
aufgibt. Nach Belieben kann der Reisemobilist
oder Caravaner noch einen
Abstecher zur mittelalterlichen Burg
glimmingehus unternehmen, bevor
er vorbei an großen getreidefeldern,
quer durch die Landschaft Schonen
zum Stenshuvud nationalpark fährt.
Direkt an der Küste lockt dieser
Nationalpark mit Buchenwäldern,
Erlensümpfen, einem massiven Hügel
und kleinen Sandstränden. In
Kivik kann man am großen Parkplatz
seinen HYMER abstellen und ein rund
Seite 4

©Jan Simonsson
3.000 Jahre altes grab besichtigen
und sollte sich auch mal in dem interessanten
Apfelmuseum umsehen.
Die gut ausgebaute Reichsstraße 9
führt durch die Landschaft Brösarps
Backar, deren Kuppen ein Muster
erkennen lassen. nach dem reizvollen
Blick über die vielen Hügel kann
man an den Stränden der Hanö-
bucht das Badelaken ausbreiten. Die
15 Kilometer langen Sandstrände
garantieren eine erholsame Ruhe.
Lebendiger wird es erst wieder in
dem schmucken Städtchen Åhus,
das durch die Brennerei und ihren
„Absolut Vodka“ bekannt ist. Hier
schlendert der gast an schönen Bauwerken
vorbei und gönnt sich ein erfrischendes
Eis am Hafen.
HILFREICHE IntERnEtADRESSEn
©Helene toresdotter
www.visitsweden.com/reisemobil
www.camping.se; www.skane.com
www.smaland-oland.se
www.visitsmaland.se
www.ttline.com; www.StenaLine.de
Weitere Infos über die Route
und die Campingplätze:
www.hymer.com/entdeckerlandschweden
Im weiteren Verlauf der Route geht
es durch die Region Blekinge und
hier gehört ein Rundgang in Karlskrona
zum Pflichtprogramm. Das
Städtchen hat eine reizvolle Lage
an der Schärenküste, besticht durch
eine freundliche Innenstadt und
die rund 300 Jahre alten Militärgebäude,
die in die UNESCO-Weltkulturerbeliste
aufgenommen wurden.
zügig gelangt man über die E22 in
nördliche Richtung nach Kalmar. In
dem mächtigen Schloss wurde 1397
die Kalmarer union zwischen den
Königreichen Dänemark, norwegen
und Schweden besiegelt. nur wenige
Kilometer entfernt geht es dann
über die 6.060 Meter lange Brücke
„Ölandsbron“ auf die Insel Öland.
Viele Campingplätze, geringer niederschlag,
einige Strände und viele
Sehenswürdigkeiten wie die Steppe
„Stora Alvaret“, die vielen Windmühlen,
das Schloss Solliden, die
Fluchtburg Eketorp und die Ruine
Borgholm machen den Inselaufenthalt
zu einem Erlebnis. Bekannt ist
Öland auch für die artenreiche Vogelwelt,
die zahlreiche ornithologen
anzieht.
Richtung Westen fährt man von
Öland dann durch die malerische
Landschaft Småland. Hierbei passiert
man auf dem Weg nach Växjö
große Wälder und unzählige idyllische
Seen. Einige Pausenplätze lie-
REISEtIPP
Im glasreich sollte man auf jeden
Fall die interessanten glasbläsereien
besuchen und an einer lehrreichen
Führung teilnehmen.
Danach kann man im Fabrikverkauf
das passende Souvenir zu günstigeren
Preisen kaufen. Mitunter
kann man sich auch als glasbläser
versuchen. Einige glashütten
bieten im Sommer „Hyttsill“ an,
dann wird ein schmackhaftes Menü
aufgetischt. www.glasriket.se
route 1
gen direkt am See, und so kann man
sich bei einem Bad bestens erfrischen,
bevor man das glasreich unter
die Lupe nimmt. traditionsreiche
glashütten z.B. in Orrefors, Boda,
Kosta, Bergdala und Skruf liegen auf
der Route und informieren über das
Kunsthandwerk. In Växjö erfährt
man im glasmuseum mehr über
die glasproduktion und wird auch
gefallen an dem Auswanderermuseum
finden. Über die Reichsstraße
25 geht es weiter gen Westen zum
Städtchen Ljungby mit dem sehenswerten
Kunstmuseum „Ljungberg
Museum“. nach der Kultur steht
am Bolmensee die Natur auf dem
Programm. So lädt der herrliche See
mit seinen Inseln zu Kanutouren ein.
Lautlos gleitet man durchs Wasser
und erblickt mit glück einen Elch
am ufer! Rund eine Stunde dauert es
mit dem Reisemobil bis nach Halmstad
am Kattegat. In der Heimatstadt
des Duos „Roxette“ lohnt sich
ein Rundgang. Stattliche Bauwerke
wie das Schloss und die nikolaikirche
gehören ebenso zu den Attraktionen
wie die Picasso-Statue. Danach sollte
man die wenigen Kilometer nach
tylösand fahren und am feinen Sandstrand
relaxen.
Die Route von Halmstad zum Ausgangspunkt
trelleborg führt über
die E6/E20 in südliche Richtung.
Immer wieder locken hier schöne
SPECIAL
schweden
krimi
Die Route führt u.a. durch
die Region Skåne, deren
Landschaft und insbesondere
die Stadt Ystad vielen Lesern
und Fernsehzuschauern bekannt ist.
Henning Mankell schrieb packende Kriminalromane
rund um den Kommissar Kurt Wallander. Bei einem
lohnenswerten Besuch in Ystad kann man so manche
Filmkulisse wiedererkennen. In den vielen Filmen
konnten gleich drei Schauspieler, u.a. Kenneth
Branagh, als Wallander glänzen. Verfilmt wurden
auch die thriller des 2004 verstorbenen Autors Stieg
Larsson, die überwiegend in Stockholm spielen. Im
Mittelpunkt der Millennium-trilogie steht Lisbeth
Salander. nach der erfolgreichen schwedischen Verfilmung
konnte Hollywood einen Kinohit mit Daniel
Craig landen. Schwedenkrimis liegen voll im trend,
©Magnus Palmér
Strände, z.B. an der Laholmbucht,
und Abstecher bieten sich zu interessanten
Orten wie Båstad, Torekov
oder Mölle an. Ein Muss ist die Stadt
Malmö, die mit dem 190 Meter hohen
Haus „turning torso“ aus weiter
Ferne zu erkennen ist. Die drittgrößte
Stadt des Königreiches bietet
Modernes im neuen Stadtteil Västra
Hamnen und historische gebäude
im Herzen der Stadt. Ein imposantes
Bauwerk ist die Burg Malmöhus, die
bereits 1434 errichtet wurde. Den
Abend kann man gut am Platz „Lilla
torg“ in einem der vielen guten Restaurants
ausklingen lassen.
OPTIMALES HYMERMOBIL
natürlich sind alle Hymermobile
bestens geeignet für eine Schwedentour.
Wie wäre es mit einer
Reise mit dem Tramp CL? Nach
dem Motto „Ein tramp für alle
Fälle“ garantiert er sicherlich
einen vielseitigen urlaub in
Südschweden.
und so flimmerten auch die Krimis von Håkan Nesser
über die Bildschirme. gleiches gilt für die Schriftstellerin
Helene tursten, deren Inspektorin Irene
Huss in göteborg ermittelt. Krimiautorin Camilla
Läckberg stammt aus Fjällbacka an der Westküste.
Rund um den idyllischen ort spielen ihre verbrecherischen
geschichten.
In der langen Liste der erfolgreichen Autoren,
die sich journalistisch dem Verbrechen gewidmet
haben, darf Åke Edwardson nicht fehlen.
Sein Kommissar Erik Winter versucht in göteborg
den Verbrechern das Handwerk zu legen. trotz
der vielen literarischen Morde ist der Reisemobi-
list und Caravaner jedoch in einem friedlichen
Reiseland unterwegs. neben einem guten Reise-
führer gehört auch einer der vielen fesselnden
Schwedenkrimis zur Bordliteratur.
Seite 5 Seite 6

FISCHERDORF
SMÖGEN
HUNNEBOSTRAND
HAMBURGSUND
FJÄLLBACKA
GREBBESTAD
TANUMSHEDE
062, 04, 03
O9, 010
O19, 023
026, 063
Skärhamn
Marstrand
HERRENHAUS BALDERSNÄS
036
040
Göteborg
P8
Strömstad Ed
Uddevalla
O39
O59
Högsbyn
028
P3
Håverud
P6
P25
Kungälv
P7
P2
S11
Åmål
Spiken
Lidköping
Trollhättan
R1,3
S64
HALBINSEL
KÅLLANDSÖ
R19
nach der erholsamen Überfahrt
mit der Stena Line-Fähre beginnt in
göteborg die Rundreise. Über die E6
geht es in nördliche Richtung nach
Kungälv zur mittelalterlichen Festung
„Bohus Fästning“. Dann zweigt
der reiselustige Camper nach Westen
ab und stattet dem malerischen
Küstenort Marstrand einen Besuch
ab. Der schönste teil des Dorfes erstreckt
sich auf der autofreien Insel
Marstrandön. Von der erhabenen
Festung „Carlstens Fästning“ hat
man einen herrlichen Blick über die
Schärenküste. Im weiteren Verlauf
führt die Route an der Küste entlang.
Der Landstrich zwischen göteborg
S52
R13
Karlstad
S9, S10
VÄNERNSEE
Sjötorp
R2
R6
Mariestad
Kristinehamn
S50
Karlskoga
GÖTA KANAL
route 2
westschweden
rund um den vänernsee
auf der route rund um den vänernsee, dem größten see in skandinavien, gibt
es jede menge zu entdecken. in der pulsierenden metropole göteborg oder
in den fischerdörfern an der schärenküste wird sich der reisemobilist und caravaner
auf anhieb wohlfühlen. viele sehenswürdigkeiten und komfortable campingplätze
entlang der strecke machen die reise zu einem kurzweiligen erlebnis.
REISEInFoRMAtIonEn
REISEDAuER
7 – 14 Tage
BESTE REISEzEIT
Mai bis Mitte oktober
StRECKEnLängE
rund 800 km
Campingplatz
Weitere Informationen
unter www.camping.se
und Strömstad gehört zu den schönsten
schwedischen Landschaften.
Hier locken malerische Fischerdörfer
wie Skärhamn mit falunroten Holz-
häusern auf granitfelsen, hinter
Fischerbooten und Yachten. Idylle
pur! In Skärhamn sollte man den Besuch
des nordischen Aquarellmuseums
nicht versäumen. Im weiteren
Verlauf gelangt man in die Stadt udde-
valla, die im „Bohuslän Museum“
über die industrielle Entwicklung
der Region informiert. Ein Abstecher
bringt den Reisemobilisten nach
Smögen, ein weiteres traumhaftes
Fischerdorf an der Schärenküste.
Hier kann man die Seele baumeln
©Göran Assner
oPtIMALES REISEgEFäHRt
Diese Route entlang der schwedischen
Westküste, rund um den
Vänernsee, ist gut für Caravaner,
aber auch für alle Reisemobilisten
geeignet. Komfortabel und flexibel
unterwegs ist man z. B. mit dem
Eriba-Nova LuxusLine oder mit
einem Eriba-touring.
und sich in einem der guten Fischrestaurants
verwöhnen lassen. gestärkt
wird die Reise gen norden entlang
der atemberaubenden Küste fortgesetzt.
Farbenfrohe Küstenorte wie
Hunnebostrand, Hamburgsund, Fjällbacka
und grebbestad laden hier
zu einer Stippvisite ein. nur wenige
Kilometer landeinwärts sind es von
grebbestad bis tanumshede. Hier
ist der Besuch des Vitlycke Museums
mit den Felszeichnungen (unESCo-
Weltkulturerbe!) ein Muss. Sicherlich
tief beindruckt von den rund 3.000
Jahre alten, in den granit geritzten
Schiffen, Waffen, Tieren und Menschen
fährt man nach Strömstad. In
dem lebendigen Küstenort verabschiedet
sich der Reisende von der
reizvollen Westküste.
Mit dem Hymermobil geht es nun in
östliche Richtung in die idyllische
Region Dalsland. Wälder, viele Seen,
der Dalsland-Kanal und freundliche
orte prägen Dalsland. Über das
nette Örtchen Ed steuert man Dals
Långed an. Rund um den ort laden
ein Elchpark, eine kleine Kunsthalle,
die Felszeichnungen in Högsbyn
und das Herrenhaus Baldersnäs zu
einem Besuch ein. Wer die Region
aktiv kennen lernen möchte, kann
vielerorts einen Ausflug mit dem
Kanu oder dem Rad unternehmen.
nachdem man sich das Highlight der
Region, das Aquädukt in Håverud,
route 2
angeschaut hat, fährt man über die
Reichsstraße 45 zum Städtchen Åmål,
mit einem ansprechenden Kunstmuseum.
Willkommen am Vänern-
see, der immerhin 10mal größer als
der Bodensee ist! Nach rund einer
Stunde erreicht man mit Karlstad
eine weitere sehenswerte Stadt am
Vänernsee. Sie ist die größte Stadt
der Region Värmland und bietet sich
zu vielen Aktivitäten, zum Shopping
und zum Relaxen an den Stränden
an. gut erholt verläuft die wei-
tere Route über die E18 nach
Kristinehamn. Außerhalb des freund-
lichen Städtchens lockt eine hohe
Picasso-Statue nicht nur Kunst-
interessierte an. Folgt man der E18,
so gelangt man nach Karlskoga, wo
man sich im nobel-Museum über das
Leben und Werk des Industriellen
Alfred nobel informieren kann.
Seite 7 Seite 8

REISEtIPP
nächstes Etappenziel ist das Kanaldorf
Sjötorp. Hier beginnt der göta
Kanal, der bereits 1832 eröffnet
wurde. Das Beobachten des Schleusenvorgangs
ist ebenso interessant
wie der Besuch des Kanalmuseums.
nach einem Spaziergang in Mariestad
steht das Städtchen Lidköping auf
dem Programm. Lohnenswert sind
ein Stadtrundgang und ein Besuch
der traditionsreichen Rörstrand-
Porzellanmanufaktur. Rund eine hal-
Seite 9
Vorzüglich speisen! Entlang der
reizvollen Routen sollte man die
gelegenheit nutzen und in eines
der vielen guten Restaurants
einkehren. In tanumshede lockt
mit „tanums gestgifveri“ eines der
ältesten Restaurants des Landes.
Schmackhafte Schalentiere sollte
man u.a. im „Hummerkrogen“
in Hunnebostrand probieren.
Viele Fischgerichte begeistern
in der „Sea Lodge“ in Smögen.
„Pipersglace“ in Hamburgsund ist
bekannt für schmackhaftes Eis.
Lokale gerichte aus der Region
Värmland werden im „Apertin
Herrgård“ in Kil aufgetischt. Fisch
aus dem Vänernsee bestellt man
im „Restaurang Sjöboden“ in dem
Fischerdorf Spiken. Viele Kneipen
und Bars locken natürlich in der
Metropole göteborg.
SPECIAL
eingelegte
heringe zum
selbermachen
©Jakob Fridholm
Bei der Reise entlang der schwedischen Westküste
und dem Besuch vieler Fischerdörfer bekommt jeder
Reisende gleich Appetit auf Fisch. Den kann man in
Fischgeschäften kaufen oder im Fischrestaurant ein
schmackhaftes gericht bestellen. Eingelegten Hering
kann man jedoch auch leicht selber machen. Er
schmeckt dann besonders gut zu neuen Kartoffeln.
Hier das Rezept „tomatsill“ für 2 Personen!
©Sebastian Lineros
be Stunde benötigt man mit dem
Fahrzeug zur Halbinsel Kållandsö.
Hier thront am ufer des Vänernsees
das stolze Schloss Läckö, das bereits
im Jahre 1298 errichtet wurde. In der
nähe sollte man in dem fotogenen
Fischerdorf Spiken geräucherten
Fisch probieren. Über kleine Landstraßen
und später die Reichsstraße
44 geht es zur Stadt trollhättan.
Hier herrscht reger Betrieb an den
großen, sehenswerten Schleusenanlagen
des trollhättan-Kanals.
Die letzte Etappe der vielsei-
tigen Route beansprucht rund eine
Stunde. Über die gut ausgebaute
Reichsstraße 45 fährt der Reisende
nach göteborg und taucht in eine der
schönsten Städte Skandinaviens ein.
Die Hafenmetropole ist die zweitgrößte
Stadt des Landes. Das Herz
der Stadt schlägt an vielen schönen
Plätzen, wie dem „gustav-Adolftorg“
oder dem göta-Platz mit dem
kunstvoll geschaffenen neptunbrunnen.
Reich ist das Angebot an Museen,
Sehenswürdigkeiten, sehens-
werten Bauwerken und Einkaufsmöglichkeiten.
Hier wird jeder Besucher
das passende Mitbringsel finden!
HILFREICHE IntERnEtADRESSEn
wwww.StenaLine.de; www.ttline.com
www.visitsweden.com/reisemobil
www.westschweden.com
www.camping.se
Weitere Infos über die Route
und die Campingplätze:
www.hymer.com/entdeckerlandschweden
zutAtEn
4 Matjesheringsfilets, 4 rote zwiebeln, 300 g
tomatenketchup, 1,5 EL Essig (zum Einmachen),
3 EL zucker, 1 Prise Salz, 1 tL zerstoßener weißer
Pfeffer und 4 EL Öl.
VERARBEITUNg
zunächst den Hering in schmale, rund 5 cm lange,
Streifen schneiden. Die zwiebeln werden in dünne
Ringe geschnitten. Beides wird in ein glas geschichtet.
Mit den übrigen zutaten wird die Marinade erstellt,
die dann über Hering und zwiebeln gegossen
wird. Einige Stunden, besser über nacht, muss der
„tomatsill“ in den Kühlschrank bevor er serviert
werden kann.
eine Stadt besuchen
eine Welt entdecken
Das pulsierende Göteborg, Tor nach Westschweden, ist eine Küstenmetropole mit
lebendiger Kulturszene, tollen Shoppingmöglichkeiten und spannender Gastro-
Szene. Tauche ein, genieße die Schönheit der Natur und erlebe Outdoor-Abenteuer
an Schwedens Westküste, wie zum Beispiel Seafood-Safaris – Bestandteil der
beliebten Schalentier-Reisen – oder Seekayakausflüge in den Schären.
www.westschweden.com
Photo: Jonas Ingman/Turistsupport, Joakim Hermanson, Göran Assner

Göteborg
039
059
P10
NÄSS NÄÄS
LACKÖ LÄCKÖ
HALBINSEL
KÅLLANDSÖ
Lidköping
P32
Borås
R1,3
R7
065 P11
Mariestad
P34
R13
R19
VÄNERN
R2
Skara
HORNBORGASJÖN
Ulricehamn
F7
R6
R26
R12
Vadstena
VÄTTERNSEE
Jönköping
GARPHYTTAN
NATIONALPARK
TIVEDEN
NATIONALPARK
F2,3
T21
Karlsborg
E9
Gränna
T2
T17
U16
Örebro
GÖTA KANAL
E34
U6
Linköping
Ausgangspunkt der Route ist die
Hafenstadt göteborg. Hier legen die
modernen Fähren von Stena Line an
und ermöglichen einen ausgeruh-
ten Start der Schweden-Rundreise.
zunächst führt die Strecke über die
sehenswerten Orte Borås und Ulricehamn
nach Jönköping am südlichen
ufer des großen Vätternsees. Das
freundliche Stadtzentrum mit einigen
Prachtbauten lädt zum Rundgang
ein. neben dem Provinzmuseum und
einem erlebenswerten Freilichtmuseum
lohnt sich der Besuch des Streichholzmuseums.
Weiter geht es am
südöstlichen ufer des Sees entlang
nach gränna, das mit dem „Andrée-
D19
E17
E3
Norrköping
Mariefred
route 3
Quer durch schweden
mit dem göta kanal
D16
D1
B21
B20
B13
A11
Stockholm
von göteborg an der westküste führt die reizvolle route bis nach stockholm an
die ostküste und zurück. dazwischen liegen attraktionen wie der legendäre göta
kanal, die idyllische region småland oder die beiden großen seen vätternsee und
vänernsee. viele einladende städte begeistern entlang der route ebenso wie die
unterschiedlichen landschaften.
REISEInFoRMAtIonEn
REISEDAuER
2 – 3 Wochen
BESTE REISEzEIT
Mai bis oktober
StRECKEnLängE
rund 1.400 km
Campingplatz
Weitere Informationen
unter www.camping.se
expeditionen Polarcenter“ über den
Ballonfahrer Andrée informiert. Ein
nächster Stopp lohnt sich in jedem
Fall in der Stadt Vadstena, die sich
rund um das schmucke Renaissanceschloss
und die historischen Klosteranlagen
ihren mittelalterlichen
Charme bewahren konnte. In Vadstena
dreht sich vieles um die Heilige
Birgitta, deren silberbeschlagener
Schrein sich in der Klosterkirche befindet.
Von dem Wallfahrtsort sind es nur
wenige Kilometer zum bekannten
göta Kanal. zusammen mit dem
trollhättan-Kanal führt er quer
durch das Land und verbindet seit
©Ola Ericsson
1832 die Nordsee mit der Ostsee.
unzählige Schleusen sind das ziel
der touristen, die dann das Auf-
und Abschleusen beobachten. große
Freude herrscht, wenn die nostalgischen
Ausflugsdampfer in die alten
Schleusen einfahren. nach den
vielen Attraktionen entlang des göta
Kanals, an dem man auch bestens
Rad fahren kann, bietet sich ein
Rundgang in Linköping an. Der Dom,
die schöne Altstadt und das Freilichtmuseum
gamla Linköping gehören zu
den Aushängeschildern. Das Herz der
Stadt schlägt am Marktplatz, rund
um den von Carl Milles geschaffenen
Brunnen. Hier laden viele Cafés und
Restaurants zum Verweilen ein.
OPTIMALES HYMERMOBIL
Der HYMER Exsis-i ist ein wendiges
und kompaktes Hymermobil –
ideal für die touren durch lebendige
Metropolen wie göteborg oder
Stockholm. Selbstverständlich
werden auch die anderen Modelle
der HYMER-Flotte die Aufgabe gut
meistern.
zügig fährt man anschließend mit
dem Reisemobil über die E4 bis norrköping
und sollte sich hier in dem
alten, revitalisierten Industrieviertel
u.a. in dem Arbeitsmuseum umschauen.
Die Route wird dann über
die E4 in nordöstliche Richtung fortgesetzt.
nach rund 2 Stunden trifft
man auf dem Stellplatz im Stadtzentrum
von Stockholm ein. Die schwedi-
sche Hauptstadt bietet sich für einen
mehrtägigen Aufenthalt an und lockt
mit unzähligen Attraktionen wie dem
Schloss auf der Altstadt-Insel gamla
Stan, dem weltberühmten Vasamuseum
oder dem Freilichtmuseum
Skansen. Das Stadtgebiet erstreckt
sich auf 14 Inseln, was der Stadt
auch den Beinamen „Venedig des
nordens“ einbrachte. An den langen
Sommerabenden herrscht eine annähernd
mediterrane Atmosphäre.
unbegrenzt ist das Angebot an Restaurants,
interessanten Läden und
Aktivitäten. Lohnenswert ist auch
eine Schifffahrt in den vorgelagerten
Schärengarten, der immerhin 24.000
Inseln umfasst.
Sicherlich tief beeindruckt verlässt
der Reisemobilist die vielseitige
Metropole und steuert das Dorf
Mariefred an. Hier steht das prachtvolle
Schloss gripsholm, in dem
der deutsche Schriftsteller Kurt
tucholsky lebte. Die Route wird in
westliche Richtung über die E20 fortgesetzt,
bis man Örebro erreicht und
auf ein weiteres imposantes Schloss
und das lehrreiche Freilichtmuseum
Wadköping stößt. Naturfreunde
kommen in dem westlich liegenden
garphyttan nationalpark auf ihre
REISEtIPP
nehmen Sie auf jeden Fall das
Fahrrad mit! In der flachwelligen
Landschaft und den idyllischen
orten kann man prima Rad fahren.
Auch am göta Kanal entlang
führt ein beliebter Radweg. Hier
fährt man auf Augenhöhe mit den
Freizeitkapitänen von Schleuse zu
Schleuse. Viel Spaß macht auch
die Stadterkundung von Stockholm
mit dem Fahrrad.
Im Stadtzentrum stehen viele
Radwege zur Verfügung und durch
das Fahrrad vergrößert sich der
Aktionsradius. So kann man auch
bequem die vielen Attraktionen
abseits der Altstadtinsel gamla
Stan erreichen.
route 3
Kosten. Im weiteren Verlauf erreicht
man auch den tiveden nationalpark
mit kleinen Seen, urigen Wäldern,
großen Felsblöcken und markierten
Wanderwegen. Danach geht es
Seite 11 Seite 12

nach Karlsborg am Vätternsee, das
eine imposante Festung zu bieten
hat. Von Karlsborg fährt der Reise-
mobilist gen Westen nach Mariestad
am Vänernsee und trifft an einigen
Stellen wiederum auf den göta Kanal.
Im freundlichen Städtchen Mariestad
lohnt sich ebenso wie in dem
folgenden Lidköping ein Stadtrundgang.
In Lidköping gehört die alte
Porzellanmanufaktur Rörstrand mit
ihrem Museum und dem outlet zu
den beliebten zielen. Ein halbstündiger
Abstecher bringt den Reisemobi-
listen zum imposanten Schloss Läckö,
das auf der Halbinsel Kållandsö
steht und ebenso besticht wie das
benachbarte Fischerdorf Spiken. Von
Lidköping geht es zunächst zur
Seite 13
SPECIAL
göta
kanal
Auf der Route gehört der
göta Kanal zweifelsfrei zu
den schönsten Abschnitten.
Hier stößt man auf tradition,
nostalgie, Freizeitkapitäne und viele
neugierige an den Schleusen. Er wird auch als das
„Blaue Band Schwedens“ bezeichnet und ist mit
dem trollhättan-Kanal eine Verbindung von nordsee
und Ostsee. Am 16. September 1832 wurde er feierlich
eröffnet und anstelle der Frachtschiffe sind
heute Wassersportler und Ausflugsschiffe unterwegs.
Betagte Dampfer wie die MS Juno von 1874,
die MS Wilhelm Tham (1912) oder die MS Diana von
1931 fahren allerdings noch heute über den Kanal
und befördern zufriedene Passagiere. nach den
Vorgaben des „Kanalerbauers“ Baltzar von Platen
©Rederi AB Göta Kanal
Kleinstadt Skara, die mit einem
mittelalterlichen Dom, einem Frei-
lichtmuseum und einem Vergnü-
gungspark aufwarten kann. Eine
natürliche Attraktion ist der See
HILFREICHE IntERnEtADRESSEn
www.hymer.com/entdeckerlandschweden
www.visitsweden.com/reisemobil
www.camping.se
www.StenaLine.de
www.ttline.com
Hornborgasjön mit einem reichen
Vogelleben. Im Frühjahr zieht es
hunderttausende Kraniche an den
See. Die letzte Etappe verläuft
über die gut ausgebaute E20
in südwestliche Richtung durch
die Region Västergötland. Hierbei
passiert man viele Wälder und Seen
und kann noch einen Abstecher
zum Schloss nääs unternehmen.
Dann endet die Etappe an der
Westküste in der vielseitigen Metropole
göteborg. Hier kommen
Museumsfreunde, Einkaufslustige
und Kulturinteressierte gleicher-
maßen auf ihre Kosten. Eine Fahrt
mit dem Ausflugsschiff oder dem
Kanalboot rundet den Stadtbesuch
auf eine bequeme Art und Weise ab.
arbeiteten rund 58.000 Soldaten beachtliche 22
Jahre an diesem technischen Meisterwerk. Auf
der 190 Kilometer langen Kanalstrecke zwischen
Sjötorp (Kanalmuseum!) und Mem geht es über
Kanäle, Aquädukte, kleine und große Seen und
durch 58 Schleusen, denn immerhin muss ein
Höhenunterschied von 91,8 Metern überwunden
werden. So steht der Reisemobilist an der Schleuse
und beobachtet das Auf- oder Abschleusen. In Berg
reihen sich gleich 7 Schleusenkammern aneinander.
Bedient werden die Schleusen von Studenten,
die gerne mehr über ihren Sommerjob erzählen.
Entlang des Kanals stehen auch einige Stellplätze
bereit. Nicht versäumen sollte man einen Ausflug
mit dem Rad am Kanal entlang (www.gotakanal.se).
©Ninnan Stenmark
FOTO: HANS RUNESSON
FOTO: VÄSTERVIK TURISTBYRÅ
Die Beste von zwei Welten
Die Beste von zwei Welten
Man kann Skåne mit einer Miniaturversion
Schwedens
Man kann Skåne
vergleichen,
mit einer
in der
Miniaturversion
das Beste,
das
Schwedens
Schweden
vergleichen,
zu bieten hat,
in der
in
das
einem
Beste,
das Schweden zu bieten hat, in einem
einzigen Gebiet zu fi nden ist. Skåne ist
einzigen Gebiet zu fi nden ist. Skåne ist
von vier Meeren umgeben und hat
von vier Meeren umgeben und hat
meilenweite Sandstrände. Hier gibt es
meilenweite Sandstrände. Hier gibt es
einsame Wälder und strahlend blaue
einsame Wälder und strahlend blaue
Seen, romantische Schlösser und
Seen, romantische Schlösser und
preisgekrönte Gärten. In Skåne
preisgekrönte Gärten. In Skåne
können Sie noch Badestrände
können Sie noch Badestrände
fi nden, die Sie ganz für sich allei-
fi nden, die Sie ganz für sich alleine
haben. Sie können auch ein
ne haben. Sie können auch ein
Glas Wein auf der Terrasse
Glas Wein auf der Terrasse
eines Restaurants genießen
eines Restaurants genießen
und sich den ganzen Abend
und sich den ganzen Abend
die vorbeischlendernden
die vorbeischlendernden
Menschen ansehen.
Menschen ansehen.
www.100prozentecht.de
www.100prozentecht.de
skane.com©sydpol.com skane.com©sydpol.com
skane.com©sydpol.com skane.com©sydpol.com
FOTO: SMÅLANDSBILDER.SE
FOTO: PATRIK SVEDBERG
Der Entdecker in Ihnen darf sich auf etwas gefasst
machen! Denn in Småland kann er mehr als nur Natur
erkunden: Wie rote Scheunen ragt Vandalorum aus
den Wiesen bei Värnamo. Das neue schwedische
Kunst- und Design-Zentrum ist ein Coup des Star-
Architekten Renzo Piano. Frisches Denken und neue
Ideen zele brieren auch die Kunsthalle Virserum und
das spekta ku läre Kunstmuseum von Kalmar. Aber die
Småländer waren schon immer kreativ: Das Glas aus
småländischen Glasbläserein! Die Möbel aus småländischen
Manu fak turen! Ein Streifzug durch die
Jahrhunderte der Schaf fens freude führt vom traditionsreichen
Gut Huseby Bruk bis zum neuen Künstler-
Garten Gunillaberg. Auch Ihr Gaumen kann sich vom
Sinn für das Schöne und dem guten Leben in Småland
überzeugen: Hofl äden und Slowfood-Gastronomen
beherrschen das kreative Zusammenspiel von Natur
und Kultur. Also: Es gibt viel zu entdecken zwischen
dem småländischen Hochland im Norden, dem Reich
der Seen im Süden und
der Schärenküste im Osten.
Viel Spaß dabei!
skane.com ©Anders Norrsell/Wanås
skane.com ©Anders Norrsell/Wanås
w w w.v i s i t s m a l a n d . s e / h y m e r

SILJANSEE
STORSJÖNSEE
MOOSE GARDEN, ORRVIKEN
W 2
W 3 9 57 60
W 7 8
W 11 12 W 37
W 58
Falun
AC 4 64
Dorotea
W 16 20 55 29
U 2
Z 3
Z 16
U 4
AC 5
Y35 39
C 1
C 3
Z 11 62
Y9 50
AC 21
Östersund
Gävle
Sundsvall
Y26 29
A 11
Uppsala
C 12
B 11 13
Y12 13
Härnösand
BD 53
BD 4
BD 2
B 20 21 Stockholm
B 1
B 6
Jokkmokk
Örnsköldsvik
ABISKO NATIONALPARK
Malmberget
BD 5
SKELLEFTEÄLVEN
Y11 25
Kiruna
AC 47
AC12
AC 55
Umeå
ICEHOTEL, JUKKASJÄRVI
AC15
AC 19
Nordmaling
BD 19
BD 7 23 31
Skellefteå
AC18 60
AC 29
REISEInFoRMAtIonEn
REISEDAuER
3- 4 Wochen
BESTE REISEzEIT
Juni bis September
StRECKEnLängE
rund 3.000 km
BD 15
Luleå
BD 79
Piteå
BD 87 18
Campingplatz
Weitere Informationen
unter www.camping.se
route 4
richtung norden
von stockholm
nach lappland
die rundreise durch mittelund
nordschweden ist ein
unvergleichliches erlebnis
für jeden reisemobilisten.
höhepunkt sind nach der
fahrt entlang des bottnischen
meerbusens die
reisetage in lappland,
nördlich des polarkreises.
zurück geht es durch das
wald- und seenreiche inland
bis zum malerischen
siljansee, bevor man in
stockholm wieder in die
pulsierende metropole eintaucht.
Über die beschriebene Route 3
gelangt der Reisemobilist zur schwedi-
schen Hauptstadt Stockholm. Hier
beginnt die Reise in Richtung norden.
zunächst geht es zur vielseitigen
universitätsstadt uppsala, die
durch ihren Dom bekannt ist, dann
nach gävle und Hudiksvall. In diesen
mittelschwedischen Städten bieten
sich ausgiebige Stadtrundgänge an.
Über die gut ausgebaute E4 rollt das
Hymermobil weiter Richtung norden,
vorbei an Wäldern, Seen und
der reizvollen Küste mit unzähligen
Inseln und einsamen Stränden.
Je weiter man hier nach norden
gelangt, desto länger werden die
tage, die Landschaft karger und
die Landstriche einsamer. Das ist
ein besonderes und unverfälschtes
Erlebnis für jeden Reisemobilisten,
der jedoch auf gute Campingplätze
und Versorgungsmöglichkeiten nicht
OPTIMALES HYMERMOBIL
zuverlässigkeit, Sicherheit und
Komfort bieten alle Hymermobile
gleichermaßen. Das Hymermobil
B-StarLine erfüllt jedoch die
höchsten Ansprüche und bietet
sich für eine Reise ins nördliche
Lappland an.
verzichten muss. Entlang der E4, die
parallel zur Küste am Bottnischen
Meerbusen verläuft, überquert man
breite Flüsse, erreicht interessante
Städte wie Sundsvall, Härnösand und
Örnsköldsvik und passiert riesige
Sägewerke. Hier wird das Holz aus
den umliegenden großen Waldgebieten
verarbeitet. Südlich von
Örnsköldsvik lockt der interessante
Skuleskogen nationalpark. nicht nur
in dieser geschützten Wald- und Berglandschaft
kann man unvergessene
naturerlebnisse machen, sondern
entlang der gesamten Route. Wanderungen,
Kanutouren und Angeln
ist nahezu überall möglich.
Auf der weiteren Etappe erreicht
man in nordmaling mit „olofsfors
Bruk“ eine gut erhaltene historische
Eisenschmiede. Sie ist eine von
vielen Attraktionen, die entlang der
tour gen norden für Abwechslung
sorgen. Später trifft der Reise-
mobilist in umeå ein. Sie ist die
größte Stadt in nordschweden und
wird im Jahr 2014 Europäische
Kulturhauptstadt sein. Die nächste
größere Stadt ist Skellefteå am
mächtigen Fluss Skellefteälven. Ein
Abstecher zum Museum des mehr als
100 Jahre alten Wasserkraftwerks
von Boliden lohnt sich hier. Der
Küstenabschnitt zwischen Skellefteå
und Piteå wird auch als die „Riviera
des nordens“ bezeichnet, denn an
der malerischen Küste erstrecken
sich lange Sandstrände und zauberhafte
Buchten. Erholt setzt der
Reisemobilist seine einzigartige tour
über Piteå nach Luleå fort. Hier
sollte man sich Luleå gammelstaden,
eine kleine „Kirchstadt“ anschauen
(UNESCO-Weltkulturerbe).
Der Reisemobilist verlässt mit Luleå
den Bottnischen Meerbusen und
steuert die riesige Region Lapp-
land an, eine landschaftlich und kulturell
höchst interessante Region.
Die Route führt hierbei über die
E10. Highlight auf dieser Strecke ist
das „Überqueren“ des Polarkreises.
Willkommen im Reich der Mitter-
REISEtIPP
©Lola Akinmade
unbedingt die samische Kultur
erleben! Das zentrum ist hierbei
der ort Jokkmokk, in dem man
u.a. viel samisches Kunsthandwerk
bestaunen und natürlich kaufen
kann. In dem Ort befinden sich
auch das lehrreiche samische
Museum Attje und die samische
Hochschule. Schmackhafte gerichte
aus der Region sollte man u.a.
bei „Buffe Trädet“ bestellen.
www.turism.jokkmokk.se
route 4
nachtssonne! nach rund 100 Kilometern
erreicht der Reisemobilist
gällivare-Malmberget. Dieser Doppel-
ort und die Stadt Kiruna sind weltberühmt
für ihre hochwertigen
Eisenerze. In den Besucherzentren
kann man sich über den bedeutenden
Erzabbau informieren. In Malmberget
fährt man hierbei rund 1000
Meter tief in die grube ein. Mehr
Licht gibt es im Sommer sogar in der
nacht. An einigen tagen steht die
Seite 15 Seite 16

HILFREICHE IntERnEtADRESSEn
www.visitsweden.com/reisemobil
www.camping.se
www.StenaLine.de
www.ttline.com
Weitere Infos über die Route
und die Campingplätze:
www.hymer.com/entdeckerlandschweden
Sonne auch nachts über den Campingplätzen
und so empfehlen sich
nächtliche Spaziergänge. Für ausgiebige
Wanderungen stehen gleich
mehrere nationalparks bereit. Der
Abisko nationalpark wurde bereits
1909 eingerichtet und ist der Ausgangspunkt
des Fernwanderweges
„Kungsleden“. In Kiruna sollte man
sich auf jeden Fall die große Holz-
SPECIAL
der elch
Der Elch ist zu einem
Sinnbild Schwedens geworden
und der Wunsch,
einen Elch in freier Wildbahn
zu sehen, ist groß. Die Route führt durch endlos
große Waldgebiete, dem Lebensraum der Elche, und
so sollte man nicht nur wachsam unterwegs sein,
sondern auch die Augen offen halten. Vielleicht erfüllt
sich ja dieser urlaubswunsch!
„könig der wälder“
Den Elch (wissenschaftlicher name: Alces alces)
findet man in nahezu allen Waldgebieten der nordischen
Länder. Ein Bulle kann bis zu 500 kg (Kuh
350 kg) schwer werden und verfügt über ein Stangengeweih.
Seine maximale Körpergröße hat er bereits
nach 5 Jahren erreicht. Kühe tragen meistens
zwei Kälber. Der sogenannte “König der Wälder” gilt
als guter Schwimmer. Dank seiner weit spreizbaren
Hufe kann er sich in Moor- und Sumpfgebieten aufhalten.
Im September beginnt dann die Brunftzeit,
in der sich der Elch nur sehr selten mit anderen Bullen
misst. Leider ist er sehr scheu, und so gehört
schon viel glück und Ausdauer dazu, einen Elch zu
beobachten. Mittlerweile werden vielerorts “Elch-
Safaris” angeboten, und in einigen gehegen werden
Elche gehalten. Für das Beobachten der Elche in
kirche anschauen. zurück geht es
über Jokkmokk, dem zentrum der
samischen Kultur. Die traditionsreiche
samische Kultur ist hier noch
lebendig und viele Samen betreiben
heute noch die Rentierzucht. Bei den
ruhigen Wanderungen in den lichten
Birkenwäldern oder Hochflächen,
den sogenannten Fjellen, kann
man stets Rentiere beobachten. Im
nachbarort Jukkasjärvi wird in der
kalten Jahreszeit das weltberühmte
ICEHotEL errichtet. Folgt man der
E10 in nordwestliche Richtung, so
erreicht man norwegen und gelangt
auf die Inselgruppe der Lofoten.
Die weitere Route führt jedoch
südlich über die E45 durch das
schwedische Inland durch eine unverfälschte
Landschaft, die auch als
„Letzte Wildnis Europas“ bezeich-
net werden kann. Hier ist der Reisemobilist
ganz eng mit der natur
verbunden, durchstreift das wald-
und seenreiche Inland und passiert
reißende Flüsse. In Dorotea bietet
sich das kleine Wohnwagenmuseum
zu einem Stopp an. nach einer
großen Etappe erreicht man das
freundliche Städtchen Östersund
am reizvollen See Storsjön. nicht
versäumen sollte man den Besuch
des Elchparks in orrviken. Auf der
Rückreise in Richtung Stockholm
lohnen sich ein erholsamer Aufenthalt
am malerischen Siljansee und
der Besuch der Kupferminen in Falun
(UNESCO-Weltkulturerbe). Ebenfalls
sehr lehrreich endet diese einzigartige
Reise in der schwedischen
Hauptstadt Stockholm.
Wäldern bieten sich die frühen Morgenstunden an.
Hierbei sollte man Lichtungen mit einem hohen
Birkenbestand suchen, denn schließlich gehören
Birkenblätter zur Hauptnahrung. Im Straßenverkehr
sieht man vereinzelt ein Warnschild, das man ernst
nehmen sollte, denn eine Kollision kann für Mensch
und tier verheerende Folgen haben.
©Laganland
SCHWEDISCHE PERSÖNLICHKEITEN
Viele Persönlichkeiten haben über die Landesgrenzen hinaus ihre Spuren hinterlassen
und zum freundlichen Image des Landes beigetragen. Dem bekannten
schwedischen Schriftsteller August Strindberg folgte die Kinderbuchautorin
Selma Lagerlöf, deren nils Holgersson ebenso bekannt ist wie u.a. Pippi Langstrumpf
und Karlsson vom Dach, die Astrid Lindgren schuf. Einen wahren Boom
erleben zurzeit die Autoren Henning Mankell, Håkan nesser oder Stieg Larsson,
die eine weltweite Leserschaft mit ihren Krimis begeistern.
Die Musikwelt eroberten ABBA, Roxette und die Sängerin Loreen, die 2012 den
Eurovision Song Contest gewann. Einen beträchtlichen Beitrag zur Wissenschaft
konnte der Botaniker Carl von Linné leisten. gleiches gilt für den Industriellen
und Erfinder des Dynamits Alfred Nobel, der durch seine Stiftung und die
daraus resultierende Verleihung der Nobelpreise die Wissenschaft weiterhin
fördert. Aushängeschild des Sports war der Tennisprofi Björn Borg. Darüber
hinaus blickt man auch gerne in Richtung Königsfamilie mit dem Monarchen
König Carl XVI. gustaf und der Kronprinzessin Victoria.
LECKERES AUS SCHWEDEN
Das skandinavische Land hat weit mehr zu bieten als das gesunde Knäckebrot
und die schmackhaften Fleischbällchen „Köttbullar“. gerade beim Fisch zeigt
sich das Land von seiner raffiniertesten Seite. Als „Sill“ (siehe auch Special
Seite 9) werden eingelegte Heringe bezeichnet und probieren sollte man
neben den Lachsköstlichkeiten auch die leckeren garnelen, z.B. als Toast
Skagen. Mindestens einmal in der Woche werden in einem schwedischen Haushalt
die „Kanelbullar“, eine Art zimtschnecke, gebacken. Sie sind auch in jeder
Bäckerei zu finden und sollten zur grundausstattung des Campingfahrzeuges
gehören. natürlich gibt es noch viele weitere Fisch- und Fleischgerichte in den
Restaurants zu entdecken, die in der Mittagszeit als tagesgericht (Dagens rätt)
günstig angeboten werden. Wesentlich reichhaltiger speist man beim „Smörgåsbord“,
bei diesem skandinavischen Büfett werden viele warme und kalte Speisen
aufgetischt. Smaklig måltid!
FEStE FEIERn
neben der Heimatsprache Schwedisch wird überwiegend
Englisch und teilweise Deutsch gesprochen und darüber
hinaus sind die Schweden sehr gastfreundlich. So kann
man an vielen Festivitäten teilnehmen. Am Freitag nach
dem 20. Juni laufen die Schweden beim Mittsommerfest
zur Höchstform auf, das auf jedem Campingplatz zum
Mitfeiern einlädt. In der Walpurgisnacht wird Ende April
der Abschied vom Winter gefeiert und beim Krebsfest im
August widmet man sich voll und ganz den schmackhaften
Schalentieren. Bei der traditionellen Surströmming-
Premiere landet indes gegorener Hering auf dem teller.
Ein großes Fest für die Kleinen ist das Lichterfest Lucia,
das mit gesang und Prozessionen der Kinder gefeiert wird.
Seite 17 Seite 18
©Björn Tesch ©Lena Granefelt
©Lena Granefelt

FERIEN AUF SCHWEDISCH
Entdecken Sie Schweden mit uns. Einen besseren Einblick in die Kultur, Natur und die einzigartigen
schwedischen
Entdecken Sie
Erlebnisse
Schweden
bietet
mit
niemand.
uns. Einen
Es
besseren
erwarten
Einblick
Sie 500
in
Campingplätze
die Kultur, Natur
an
und
den
die
schönsten
einzigartigen
Orten in
ganz
schwedischen
Schweden.
Erlebnisse
Vom Norden
bietet
bis
niemand.
in den Süden,
Es erwarten
am Meer
Sie
oder
500 Campingplätze
an einem See, im
an
Wald
den schönsten
oder in den
Orten
Bergen.
in
ganz Schweden. Vom Norden bis in den Süden, am Meer oder an einem See, im Wald oder in den Bergen.
Planen Sie Ihren Schwedenurlaub unter www.camping.se!
Planen Sie Ihren Schwedenurlaub unter www.camping.se!