Download - GROTHUSEN Audio Video Vertriebs Ges.mbH

Ausgabe Nr. 9 | News und Rückblicke der Grothusen Audio Video Vertriebs Ges.m.b.H. - Ihr exklusiver Distributor für Top Marken5NEUMANN - KH 120 AAktiver StudiomonitorDie neueste Innovation von NeumannDigitale DividendeMit SENNHEISER Drahtlostechnik ungestörtins Zeitalter der Digitalen Dividende>> Der Studiomonitor KH 120 A ist als Nahfeldlautsprecheroder hinterer Lautsprecher in größerenMehrkanalsystemen konzipiert. Er verkörpertmodernste akustische und elektronische Simulations-und Messtechnologien und garantierthöchstmögliche klangliche Präzision. Der KH 120A zeichnet sich aus durch ein MathematicallyModeled Dispersion Waveguide (MMD (TM)),universelle Akustikregler, analoge Class-ABVerstärker sowie einen Analogeingang mitgroßem Headroom und eine breite Palette anMontagehardware. Dies bietet Ihnen maximaleFlexibilität im Umgang mit akustischen Bedingungen,Quellengeräten und Aufstellungsorten.Der KH 120 ist in Projekt-, Musik-, Rundfunk- undPostproductionstudios für Aufnahmen, Mischungenund Mastering einsetzbar.Weitere Infos zu diesem Produkt finden Sie unterwww.neumann.com© GAVNEUMANN KH 120 A StudiomonitorDas EarSet 4 und färbbareMKE 1-M von SENNHEISERDas Chamäleon der Ansteckmikrofone>> Das Ear Set 1 zeichnet sich durch seine sehrhohe Sprachverständlichkeit, klare und angenehmeHöhenwiedergabe aus. Die Anfälligkeitfür Popp- und Windgeräusche ist sehr gering, beieinem Kapseldurchmesser von nur 3,3 mm. Dieneue Generation professioneller Ohrbügel-Headsetsgibt starken Stimmen einen perfekten Klangund garantiert eine zuverlässige Tonübertragungbis in die letzten Publikumsreihen. Das Ear Set istkompatibel mit allen drahtlosen Mikrofonsystemenvon Sennheiser (ew G2, G3, 2000er, 3000erund 5000er Serie).SENNHEISER MKE1-M Ansteckmikrofon und Headset Ear Set 1 (v.l.n.R.)Das SENNHEISER MKE-1 ist ein sehr beliebtesMikrofon für Theateraufführungen, Musicals undTV Shows. Das neue, dauerhaft färbbare MKE 1-Mist da sozusagen das i-Tüpfelchen. Jetzt kanneine Live-Show beides haben: hervorragende Audioqualitätund absolut unauffällige Mikrofonierung.Das gefärbte Mikrofon ist selbst bei Nahaufnahmenkaum am Darsteller zu erkennen.Genau wie die anderen Modelle aus der MKE 1-Familie hat das MKE 1-M einen vollen natürlichenKlang, viel untere Mitten und eine angenehmePräsenz.© SENNHEISER © NEUMANN>> Im Juli 2010 wurde die politische Entscheidungzur Vergabe der Digitalen Dividende anMobilfunkbetreiber für Breitband-Mobilfunkdienste(LTE-Dienste) getroffen. Auslöser istdie europaweite Notwendigkeit, Frequenzenoberhalb 790 MHz in Zukunft für die drahtloseInternetversorgung vorrangig des ländlichenRaumes, später auch der Ballungsgebiete, einzusetzen.Derzeit arbeiten drahtlose Mikrofonein Österreich im Wesentlichen im Bereich470-862 MHz als sogenannter Sekundärnutzer.In diesem Bereich ist der Betrieb drahtloserMikrofone und In-Ear Monitor Systeme fürprofessionelle Nutzer österreichweit anmeldepflichtigund wir fordern alle Betreiber derSysteme auf, dringend ihre Systeme registrierenzu lassen. Details zur Anmeldung sind aufunserer Homepage.Was sich ändert:Ab Ende 2010 ist damit zu rechnen, dass derAusbau des drahtlosen Internets beginnt.Es wird die folgenden Frequenzen belegen:791-821 MHz und 832-862 MHz. In diesenFrequenzbereichen, wird es - je nach Ausbaugraddes drahtlosen Internets - zu Störungenkommen. Der Parallelbetrieb beider Systemeist nicht möglich - aufgrund der schwächerenSendeleistung werden die drahtlosen Mikrofonegestört werden. Ab sofort ist dieser Bereichnur noch auf ein Jahr befristet mit Einzelzulassungennutzbar.Frequenzbereich 470-790 MHzDieser Bereich gilt bei der Frequenzplanungfür SENNHEISER Funksysteme durch die GRO-THUSEN Audio Video Vertriebs GesmbH schonseit vielen Jahren als erste Wahl. Darum ändertsich für unsere Kunden beim Betrieb oderNeuanschaffung nichts. Trotzdem sollte man,wie auch schon bisher, unbedingt vor der Inbetriebnahmevon Funkanlagen immer die HF Situationam Veranstaltungsort checken. Durchdie nun existierende Verknappung der verfügbarenFrequenzen (insbesondere ausländischeFunksystemnutzer sind nun gezwungen, inden Frequenzbereich 470-790MHz auszuweichen)wird es auch für bereits existierendeAnlagen etwas enger. Große Sorge bereitenuns dazu die aktuellen WRC-Überlegungen,der Mobilfunkbranche auch Teile dieses Spektrumszu verkaufen. (Siehe auch den chraffiertenBereich in der oben dargestellten Graphik.Der Bereich über 650 MHz ist mit der Beschreibung„ Demand for mobile broadband“bezeichnet). Durch die von SENNHEISER beiallen aktuellen Funksystemen eingesetzteprozessorgesteuerte HF Technik vergrößertsich die Flexibilität der Geräte insofern, als derAnwender die Möglichkeit sozusagen selbst inder Fingerspitze besitzt, die zu verwendendeFrequenz mittels Wahlrades oder über die kostenlosePC/MAC Steuersoftware SENNHEISERWSM an die örtlichen Gegebenheiten anzupassen.Und das in einem Frequenzbereich typenabhängigbis zu 184 MHz und das unabhängigob Funkmikrofon oder InEar System!Frequenzbereich 791-821 & 832-862 MHzDer bisher auch für Funkmikrofon und InEarsystemenutzbare Bereich wird spätestens ab31.12.2011 ausschließlich den Mobilfunkunternehmen(für LTE) zugewiesen und somitfür Funkmikros nicht mehr anwendbar sein!Frequenzbereich 821-832 MHzDieser Bereich (Bandlücke der LTE Mobilfunkdienste)wird für Funkmikrofonsysteme neuauf der Basis einer primären Frequenzzuweisungzur Verfügung stehen. Da es bis datonoch keine Endgeräte am Markt gibt, könnenStörungen der Funkmikros nicht ausgeschlossenwerden!Keine Veränderung 863-865 MHzDieser Frequenzbereich bleibt von allen hierbeschriebenen Regelungen unbeeinflusst. Indiesem Frequenzbereich können nach wie vordrahtlose Mikrofone, In-Ear Monitor Systeme,drahtlose Kopfhörer, Hörhilfen usw. kostenfreibetrieben werden - europaweit.Wie SENNHEISER reagiertDas SKM-5200-II gemeinsam mit dem TaschensenderSK-5012 und dem EmpfängerEM-3732 II ist gegenwärtig das Drahtlossystemmit der größten Schaltbandbreite amMarkt und bietet jeder Produktion – vom Konzertbis zur TV-Reportage – optimalen Klangund höchste Flexibilität. HF-seitig glänzendie Geräte durch überragende Übertragungssicherheit,die neue Schaltbandbreite – siewurde von 36 MHz auf bis über 180 MHzerweitert – durch eine schaltbare Sendeleistungenund den Low-Intermodulation-Modus. Der Empfänger ist netzwerkfähig undkann perfekt auch als UHF Analysator eingesetztwerden.Für weiterführende Auskünfte undSystemplanung steht Ihnen unsereGROTHUSEN FREQUENZHOTLINE unter+43 1 979 00 00 51 zur Verfügung.

IE 8iNEUMM 80i TRAVELNEUMM 70i TRAVELNEUHigh-End-Ohrkanalhörer mit In-Line-MikrofonOhrkanalhörer für die Reise mit In-Line-MikrofonOhrkanalhörer für die Reise mit In-Line-MikrofonMade for iPhCX 880iNEUPX 100-IIiNEUPX 200-IIiNEU© SENNHEISERAusgewogener Ohrkanalhörer mit In-Line-MikrofonOffener, faltbarer Mini-Hörer mit In-Line-MikrofonGeschlossener, faltbarer Mini-Hörer mit In-Line-Mikrofon

HD 218iNEUGeschlossener Mini-Hörer mit In-Line-Mikrofonone.HD 238iNEU>> Wer ein iPhone, iPod oder iPad besitzt, liebtmoderne Kommunikation und Musik. Dazu passendgibt es nun auch eine Auswahl an adäquatenHeadsets. „Die neuen Produkte ergänzen dasDesign und den Komfort des iPhones und andererApple-Produkte um erstklassige Sennheiser-Klangqualität und praktische Kommunikationsfunktionen“,so Ivan Kuan, Produktmanager fürConsumer Electronics bei Sennheiser. Die achtneuen Varianten für iPhone & Co sind bei dem Audiospezialistan dem Zusatz ‚i’ in der Produktbezeichnungerkennbar: Die Modelle IE 8i, MM 80i,MM 70i, CX 880i, PX 100-IIi, PX 200-IIi, HD 218iund HD 238i sind die richtige Wahl für all diejenigen,die mit iPhone oder iPod Musik in besterQualitäten genießen möchten. Besonders praktisch:Während eines Telefonats hält das iPhoneautomatisch die Musik an. So kann man schnellund problemlos zwischen Musikwiedergabe undTelefonieren wechseln und verpasst weder deneingehenden Anruf noch den Lieblingssong.Kleine Bedieneinheit, große FunktionalitätMit nur einer einzigen Taste lässt sich eine Vielzahlan Funktionen steuern. Je nachdem, wie oftund wie lange man die Taste drückt, lassen sichMusikstücke und Videos abspielen, überspringenoder anhalten. Außerdem können Telefonate angenommenund beendet sowie die Sprachsteuerungaktiviert werden. Letzteres ermöglichtbei der neuesten iPod touch-Version und beimiPhone 3GS das Abrufen eines Liedes bzw. einerTelefonnummer per Stimme. Die Lautstärke kannman dabei ganz einfach mittels einer Plus- undMinustaste regulieren.Klangpräzision für Profis: das IE 8i und MM 80iTRAVELDie Präzision und Klarheit des Klangs überzeugenselbst den anspruchsvollsten Musikliebhaber: DasHeadset IE 8i besticht durch eine sehr detailreicheSoundreproduktion und ermöglicht zudemeine individuelle Feineinstellung der Bassleistung.Dank verschiedenster mitgelieferter Adapterkann der Ohrkanalhörer optimal an die eigeneOhrform angepasst werden. So sitzen die Hörerauch nach mehreren Stunden noch bequem.Sound mit Stil: MM 70i und CX 880iDie Ohrkanalhörer MM 70i und CX 880i sind echteHingucker und perfekt abgestimmt für den mobilenGebrauch. Das MM 70i überzeugt mit klaremStereoklang und satten Bässen, während das CX880i ausgewogenen Klang mit einem schlichtelegantenDesign vereint. Passend dazu gibt esOhradapter aus Silikon in zwei Härtegraden, dieeine ideale Passform für jeden Träger garantierenund für eine sehr hohe passive Dämpfung derUmgebungsgeräusche sorgen.In die Tasche gesteckt: PX 100-IIi und PX 200-IIiDie Modelle PX 100-IIi und PX 200-IIi zeigen, dassgroßer Klang nicht viel Platz braucht. Denn nachdem Gebrauch lassen sich die beiden ohraufliegenden,besonders leichten Kopfbügelhörer ganzklein zusammenfalten. Das PX 100-IIi in offenerBauweise verspricht eine natürliche Klangwiedergabemit kraftvollem Bass. Für die Anwendungin etwas lauterer Umgebung eignet sich das PX200-IIi besonders gut. Die geschlossene Bauformdämmt Außengeräusche effektiv ab. So kannman unterwegs ganz in Ruhe Musik genießen,ohne dabei gestört zu werden – und ohne anderezu stören.Puristische Form, satter Sound: HD 218i undHD 238iDie beiden ohraufliegenden Headsets HD 238iund HD 218i bestechen durch ihr geradlinigesDesign in Schwarz und Anthrazit. Beide Modelleüberzeugen dank Sennheisers bewährten Akustiksystemenmit kraftvollem Klang – der HD238iausgewogener und der HD 218i mit stärkeremBass – und garantieren das perfekte Sounderlebnisunterwegs.Die neuen Sennheiser-Modelle mit Remote-Control-Funktionsind kompatibel mit dem iPhone3GS, dem iPad, dem iPod nano (Generation 4und 5), dem iPod touch (Generation 2), dem iPodclassic (120GB/160GB) sowie dem Macbook, demMacbook Pro und dem Mac Pro (Version 2009).Die Sprachsteuerungsfunktion wird unterstütztvom iPhone und dem neuesten iPod touch. Erhältlichist die neue Produktlinie seit Juli 2010.© SENNHEISERFür Vielflieger und Reisebegeisterte ist das MM 80iTRAVEL die richtige Wahl. Das elegante schwarzsilberneDesign des Ohrkanalhörers passt perfektzum Look des iPhone und überzeugt ebenfallsmit natürlichem, detailreichem Sound. Das hochperformanteMikrofon ist ins Kabel integriert undfängt die Sprache auch in lauten Umgebungen– wie am Bahnhof oder Flughafen – ohne Umgebungsstörungenein.Offener Mini-Hörer mit In-Line-Mikrofon© SENNHEISER

Ausgabe Nr. 9 | News und Rückblicke der Grothusen Audio Video Vertriebs Ges.m.b.H. - Ihr exklusiver Distributor für Top Marken9AMEC & Siemens City WienHigh Tech Anforderungen im „grünen“Hauptquarter des Konzernes>> Die Siemens City ist das derzeit weltweitgrößte Immobilienprojekt im gesamten Siemens-Konzern und hat ein Investitionsvolumen von150 Millionen Euro für bis zu 6.000 Mitarbeiter.„Mit der Siemens City bieten wir unseren Mitarbeiterinnenund Mitarbeitern ein zukunftsorientiertesArbeitsumfeld, in dem innovative Ideenihre Umsetzung finden können. Wichtig ist unsauch die grüne Bauweise der Siemens City, mit derwir Umweltschutz und Nachhaltigkeit in den Vordergrundstellen“, freut sich Mag. Brigitte Ederer,Vorstandsvorsitzende der Siemens AG Österreich,über die ersten MitarbeiterInnen in der SiemensCity. Die Siemens City befindet sich im städtebaulichenEntwicklungsgebiet Siemens-Allissen undbesteht aus einem 55 Meter hohen Tower undder nachgelagerten sogenannten Nordspange.Den hochmodernen Veranstaltungsraum wurdemit modernster BARCO und SENNHEISER Veranstaltungstechnikvon unserem AV Partner AMECausgestattet. Zur Verwendung kommen dieNeuseten SENNHEISER Funkmikros der 2000’erSerie, ein modernes Besucherführungssytem undzwei BARCO CLM HD8 Projektoren inkl. Zubehör.Hochmoderner Veranstaltungssaal in der Siemens CityFirma M&A Juraczka sorgtfür 3D Feeling in GrazWahlkampfauftakt in der Stadthalle Graz>> Die große Show stand im Mittelpunkt beimWahlkampfauftakt zur Steirischen Landtagswahl2010. Mehr als 5.000 Besucher wohnten demSpektakel bei, das rund um den Landeshauptmannmit ausgefeilter Audio Video Technik gegen diePolitikverdrossenheit ankämpfte. Unter derSchirmherrschaft der steirischen pro.mediamedien und studiotechnik GmbH hat der WienerAV Spezialist M&A Juraczka GmbH eine Projektionin einer atemberaubenden Größe undQualität realisiert. Ein 38m breiter und 8mhoher Screen stand Franz Voves alsPräsentationsfläche zur Verfügung. Insgesamtkamen bei dem Großevent sechs Stück BARCOFLM HD20, zwei Stück BARCO FLM R22+, zweiStück BARCO ScreenPro II HD und vier StückBARCO ImageProHD zum Einsatz. Die saubereInszenierung bot neben Showacts einen 3DAnimationsfilm, der in passiv Stereo über zweider sechs leistungsstarken BARCO FLM HD20abgespielt wurde. Alle Besucher der Veranstaltungwurden dazu im Vorfeld mit 3D Brillen ausgestattet.Die sehr gut inszenierte Show ist vonallen Besuchern sehr gelobt worden.© GAV © BARCOFIXBRENNWEITE: RLD (0,77:1), (1,16:1)ZOOM OBJEKTIV: RLD (1,45-1,74:1),(1,74-2,17:1), (2,17-2,90:1), (2,90-4,34:1), (4,34-6,76:1),Anfragen und Informationen:Andreas HammerschmidKey Account ManagerMobil: +43 664 33 979 33andreas.hammerschmid@grothusenav.comwww.grothusenav.comGigantische Veranstaltungsdimensionen in der Stadthalle Graz

10Ausgabe Nr. 9 | News und Rückblicke der Grothusen Audio Video Vertriebs Ges.m.b.H. - Ihr exklusiver Distributor für Top MarkenSENNHEISER & K&F -Technikauf Wiener DonauinselfestFM4 Bühne powerd by SENNHEISER>> Drei Millionen Besucher an drei Tagen: DasWiener Donauinselfest hat erneut die Festivalmesslattenach oben gehoben. Neben einemRekordandrang konnte Europas größtes Open-Air-Festival auch in diesem Jahr ein erstklassigesProgramm vorweisen. Vom 25. bis 27. Juni2010 gab es für jeden Musikgeschmack denpassenden Sound. Mit HIM, Sunrise Avenue,Amy MacDonald, Billy Idol und Mylo war dasDonauinselfest auch im Jahr 2010 so internationalwie prominent besetzt. Eine feste Institutionwar - wie schon seit über 20 Jahren - dieRadio FM4-Planet.tt.-Insel, die drittgrößte Locationdes Festivals. Der erste Tag des Festivalsstand ganz im Zeichen der Austro-Stars.Der Samstag und der Sonntag waren dann denMusikrichtungen Indie, Alternative und Elektronikvorbehalten. Acts waren Depeche Ambros,Cinematics, Stereo Total, Pendulum undAdam Greene. Für den guten Sound zeichneteauch in diesem Jahr die Grothusen Audio VideoVertriebs Ges.m.b.H. verantwortlich. Sowohldas PA-System als auch die Mikrofonierung lagenin den Händen der erfahrenen Wiener Spezialisten.Dadurch war der Klang ’aus einemGuss’, und das haben die Zuhörer honoriert.Das Unternehmen setzte auf Lautsprecher vonKling & Freitag und Mikrofone von Sennheiser.Verwendet wurden drahtlose Mikrofonsystemeaus der 2000er Serie und drahtgebundeneevolution-Mikrofone. „Hip-Hopper und DJshalten gerne mal die Kapsel hinten zu. Dafürbraucht man Mikrofone, die so etwas ohneZicken mitmachen“, so Manfred Prochazka,der die FOH- und Monitoringenieure bei derMikrofonauswahl unterstützte. „Mit der Sennheiser935-Kapsel und dem Handsender SKM2000 verändert sich die Richtcharakteristikkaum und die Qualität bleibt auch unter diesenUmständen hoch.“ Dank der Schaltbandbreitevon 75 MHz ließen sich mit der 2000erSerie auch beim gut belegten Frequenzspektrumdes Festivals noch störfreie Frequenzenfinden. Die Instrumente wurden mit Mikrofonender evolution 900er Serie abgenommen.Die Bassdrum etwa wurde mit dem e 901 unddem e 902 mikrofoniert, an den Snares befandsich das e 905. Bei den Percussions kamen dase 904 und das e 906 zum Einsatz. „Das e 906klingt weicher und wärmer, das e 904 perkussiverund härter. So konnten wir für die Bandsden gewünschten Klang individuell erzeugen.“Als Overhead bot sich das Sennheiser e 914 an.Ein weiterer Klassiker auf der Ausstattungslistewar das Sennheiser MD 421-II. EinigeBläser wurden mit dem e 908 B abgenommen,welches mit seinem lebhaften, klaren Soundder ideale Partner für diese Instrumente ist.Die mächtige K&F Sequenza Line Array FOHAnlage hat mit den brandneuen 14 StückScena-15 Monitoren für sensationellen Schalldruckauf und vor der Bühne gesorgt. „Wirhatten Rekordbesucherzahlen“, berichtetVer-anstalter Christian Schmid von der PlanetMusic & Media GmbH. „In der Nacht zum Sonntagmusste die gesamte Donauinsel sogarkurzfristig wegen Überfüllung geschlossenwerden. Dass es den Leuten so gut gefallenhat, lag sicher auch am tollen Sound. Es klangwirklich jede Band optimal.“www.grothusenav.comMächtiges K&F Line ArrayAmpcity auf der BühneEiner der zahlreichen Frontfill SpeakerDas digital gesteuerte BassarrayFrontansicht der BühneAdam Green über den coolen K&F Scena Monitoren© Jörg Küster © Jörg Küster © Jörg Küster © Jörg Küster © Jörg Küster© Jörg Küster © Jörg KüsterUHF Festival am Drauuferin VillachSummertime 2010>> 15.000 begeisterte Zuhörer genossen dasspektakuläre Open-Air-Konzert „Summertime2010“ auf der Draubühne gegenüber dem HolidayInn. Die Klassikveranstaltung, die die StadtVillach seit Jahren ihren Gästen und Bürgern bietet,konnte sich 2010 über Rekortbesucherzahlenfreuen. Von unserem lokalen Partner ShowtechnikDroneberger wurden wir, wie auch schon in denletzten Jahren, gebeten, die Verantwortung fürdie Planung, Inbetriebnahme und Funktion der28 SENNHEISER UHF Mikrofone zu übernehmen.Gerhard Vonwald und Manfred Prochazka betreu-Gesamtansicht der Bühne auf der Drauten die Solisten und Artisten hinter der Bühneund konnten einen problemlosen Ablauf garantieren.Bedingt durch die vielen Verwandlungen,Auftritte und die Tatsache, dass nur eine Probefür das einmalig aufgeführte Stück stattfand,war der Zeitdruck enorm. Die Zuschauer genossenMusik, Tanz und Show der 150 KünstlerInnen desNationaltheaters Brünn und Musik von RichardWagner, Frederic Chopin, Giacomo Puccini. Einetolle Ausstattung der Akteure und die großartigeModeration von Barbara Rett machten dieseVeranstaltung zu einem tollen Erfolg.Austria Center setzt aufBreitband UHF TechnikSicher in die Zukunft>> Österreichs größtes Kongresszentrum, dasAustria Center Vienna im 22. Wiener Gemeindebezirk,hat auf SENNHEISER EM 3732-II mit184 MHZ Schaltbandbreite umgerüstet. Die großeSchaltbandbreite bietet höchste Flexibilitätbeim (gleichzeitigen) Einsatz in allen 14 Sälen,11 Lounges sowie in der Galerie und im Foyer.„Durch den Einsatz der SENNHEISER EM 3732-IIhat sich unser Funkmanagement dank der hohenSchaltbandbreite um einiges vereinfacht“,so Robert Lorentz, Techniker der „1. Stunde“ imAustria Center Vienna. In den größeren Sälenwar es zudem noch notwendig, die bestehendenaktiven Antennen auf die neuen breitbandigenEmpfänger anzugleichen und umzubauen. NachHF-Messungen vor Ort konnten zudem von GerhardVonwald von Grothusen Audio Video gezieltHF-Störquellen ausgeblendet werden.„Der nächste Schritt ist der Austausch der bestehendenHand- und Taschensender auf die neuebreitbandige Generation. Damit wäre uneingeschränkteKompatibilität gewährleistet“ meintRobert Lorentz.© GROTHUSEN AV © Willi ZorePendulum rockt vor ca. 18.000 BesuchernRobert Lorentz und Michael Kamptner vom Austria Center Vienna

Ausgabe Nr. 9 | News und Rückblicke der Grothusen Audio Video Vertriebs Ges.m.b.H. - Ihr exklusiver Distributor für Top Marken11Radio Televizija Slovenijasetzt auf Kling & FreitagFeinster Livesound in Slowenien>> Radio Televizija Slovenija (RTV SLO) ist dieöffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt Sloweniensmit Sitz in Ljubljana. Daneben gibt es regionaleStudios in Maribor und Koper, wobei dieseStudios auch Programme bzw. Sendungen für dieungarische bzw. italienische Minderheit in Slowenienin den entsprechenden Sprachen produzieren.Im Haupthaus in Laibach und im Studio 26hat Hr. Ing. Matev Plevnik sehr gute Erfahrungenmit K&F Lautsprecher Systemen gemacht undaus diesem Grunde zahlreiche Systeme der aktivenCA Serie nachbestellt. Dies ist bereits dieHr.Ing. Matevž Plevnik von RTV Slowenjazweite große Installation im Radio Haus. In allenTV Studios sind auch K&F Lautsprecher sehr erfolgreichals Hauptbeschallung und für Live Monitoringim Einsatz. Der Rundfunk hat in den letztenJahren massiv in modernste SENNHEISER Funkmikrofoneinvestiert und den Technikpark soebenum 20 Kanäle der neuen 2000ér Klasse und 18Kanäle der 3000’er Klasse mit digitalen AES/EBUAusgängen weitert. In Zukunft wird auch über dieAnschaffung von NEUMANN Digital Mikrofonenachgedacht, um den aktuellen Audio Anforderungendes Marktes entgegen zu kommen.RCC in Sarajevo sprichtviele SprachenSENNHEISER Dolmetschtechnik>> Der RCC Kongress mit Sitz in Sarajevo(Bosnien) fungiert als Anlaufstelle für die regionaleZusammenarbeit in Südosteuropaund wurde 2008 gegründet. Um die zahlreicheninternationalen Kongresse und Tagungenohne Sprachbarrieren über die Bühne zu bringen,entschieden sich die Verandtwortlichenfür ein geeignetes Dolmetsch und Konferenzsystemder Marke SENNHEISER. Die GROTHUSENAudio Video ist seit mehren Jahren erfolgreichin Bosnien und Herzegowina für den AV Vertriebin dieser Region verantwortlich. Mit nurAnsicht des neuen Konferenzsaales3 Wochen Vorlauf wurde eine SENNEHISER Konferenz-Dolmetschanlage System SDC 8200 für30 Teilnehmersprechstellen mit einer zentralenSteuereinheit projektiert und installiert. Der guteTon kommt über mehrere Aktive LautsprecherSENNHEISER PAS 100. Die Anlage ist mit bestenErfahrungen seit Wochen im Dauereinsatz undder Anwender zeigt sich begeistert über die vielenFeatures und die Zuverlässigkeit. Installiertwurde diese Anlage von unserem Partner vor OrtIng. Jozo Talajic der Firma CS Computersysteme.© GROTHUSEN AV © GROTHUSEN AVBurgenländischeKulturbetriebeSupersound im Burganland>> Schon vor einigen Jahren wurden in fast allenSpielstätten der Burgenländischen KulturzentrenKLING & FREITAG Lautpsrecher installiert.Im Laufe des vergangenen Jahres sind dieTonanlagen in Mattersburg und Oberschützenum Subwoofer und Frontfills bzw. Delaylines,erweitert worden.Im Kulturzentrum Güssing wurde die alte100 V-Tonanlage komplett ausgetauscht. AlsHauptbeschallung kommen dort 2x Line 212-9 und 2x SW 118 zum Einsatz, je 2x CA 1001und Sona 5 werden als Delayline eingesetzt.„Vor dem Umbau wurden recht oft Tonanlagenfür Veranstaltungen zugemietet. Seitdem wirdie neue Tonanlage haben, kommt das nichtmehr vor“, so Michael Lackner, Techniker inGüssing.In Oberschützen bestand die Herausforderungdarin, die neuen Frontfills und Subwoofer indas bestehende Soundkonzept des Takács-Saals zu integrieren. Mit einigem Mess- undProgrammieraufwand gelang dies bilderbuchmäßig.Ziel war eine durchgängig homogenenBeschallung in allen Bereichen, um für sämtlicheBeschallungswünsche gewappnet zu sein.Ohne Zweifel war das eine Herausforderung,die Gottfried Pories und Thomas Magyar vonGrothusen AV mit Kompetenz und Wissenmeisterten.www.bgld-kulturzentren.atDie Event Location Nr. 1vor den Toren WiensBurg Perchtoldsdorf>> Von der Bedeutung und Notwendigkeiteiner den höchsten Ansprüchen genügendenVeranstaltungslocation überzeugt, griff BürgermeisterMartin Schuster 2006 die Idee auf,die in die Jahre gekommene Burg zu eineminnovativem Zentrum für Kunst, Kultur undVeranstaltungen aller Art auszubauen. Nach18 Monaten Bauzeit konnte die zeitgemäß adaptierteBurg Perchtoldsdorf am 25. Juni 2010wiedereröffnet werden. In Zusammenarbeitmit dem Bundesdenkmalamt wurde die Burgin den folgenden zwei Jahren mit einem Kostenaufwandvon rund 10 Mio. Euro zeitgemäßadaptiert und durch einen doppelgeschoßigenZubau erweitert. Die Adaptierung und Erweiterungder Burg Perchtoldsdorf umfasste denBau eines neuen, rund 400 Personen fassendenVeranstaltungssaales, der sämtlichen Anforderungen– von Konzerten über Theateraufführungenbis zu Kongressen, Tagungen,Präsentationen, Messe- und Ballveranstaltungen,etc. – gerecht wird, eine Verbesserung derräumlichen Verhältnisse durch Schaffung entsprechenderFoyers und Nebenräume und einebehindertengerechte Ausführung.Unser Partner Klangfarbe hat mehr als 20Kling&Freitag Lautsprechersysteme, einenBARCO CLM R10 Projektor und fünf SENN-HEISER ew 300-G3 Funkstrecken inkl. Zubehörinstalliert. Die Qualität der Produktesorgte für großen Erfolg bei den Betreibern.www.burg-perchtoldsdorf.atKulturzentrum Oberschützen - AussenansichtKulturzentrum Oberschützen Anicht von BühneKulturzentrum Oberschützen Ansicht auf BühneDie GROTHUSEN AV Hotline: 01 979 00 00Martin Plötzeneder (Klangfarbe), Gottfried PoriesDer Veranstaltungssaal bei der EröffnungDer bestuhlte Festsaal© BURG PERCHTOLDSDORF © BURG PERCHTOLDSDORF © GAV © GAV © GAV © GAV

Bregenz 2010BARCO in InnsbruckDONAUINSELFEST 2010FUTURAplanung 2010Professor Ing.Wolfgang Fritzbeim TonmeistertreffenStudio 100 LjubljanaHarald Schmid bei der BARCO Präsentationin InnsbruckAbschlussfeier AIDADie imposante Zuschauermenge von 15.000Personen vor der FM4/Planet Bühne mitK&F Beschallung25 JAHRE KLANGFARBEJosef Ecker, Christian Steinbrenner,Robert Moser bei der Futua MesseplanungCONSUMER PARTYJulij Zornik und Gojko Onic vor ihrer neuen5.1 Klein & Hummel Monitoring AnlageAlwin Bösch wird von Gernot undJürgen verabschiedetHans Freunberger und ManfredProchazka gratulieren Christian Eiblzum 25 Jahr JubiläumBei unserem Consumerfest gab esfür die Gäste leckeres SpanferkelGAV goes kabarettCONSUMER PARTYHelden von heute 2010gav Export mit peterGrothusen AV Mitarbeiter undBegleitung gratulieren Christoph Fälbl zumneuen ProgrammFUTURA 2010Christoph Lang und Robert Moserrocken die GästeDER BERG RUFTThomas Stögmüller, Gerald Taucher,Gerhard Jansa alle vom ORF undGerhard Vonwald bei der übergabe der2000’er InEar AnlageDonauinselfest 2010Unser Export Manager Peter Ogrinclegt selbst Hand anPROLIGHT & SOUND0 2010Unser eigens Designter Messestandwar ein riesen ErfolgCONSUMER PARTYAlexander Kränkl undHorst Langeram Gipfel der Zimba25 JAHRE KLANGFARBEManfred Prochazka übergibtSENNHEISER Equipment auf derFM4/Planet BühneDER BERG RUFTProfessor Ing.Fritz, Alexander Kränkl,Jürgen Freitag,“Tucherl”und Alwin Böschauf der PLSDONAUINSELFEST 2010Alexander Horky und im HintergrundMathias Rosenkranz bei der PartyHans Freunberger und Manfred Prochazkagratulieren Hati Moser zum25 Jahr JubiläumDie 2643 Meter hohe „Zimba“im Rätikon ist Namensgeberunserer FirmenadresseDavid Ludz, Manfred Prochazka undRaphael Ruprecht beim Soundcheck amDonauinselfest