Limmat Verlag Herbst 2009

Fotografie
Die Schweiz in Fotografien 1840–1960
Aufbruch in die Gegenwart
Fernand Perret
Transafrique – Bilder einer Fotomission
Binder / Vogel
Bilder, leicht verschoben
Literatur
Sandra Hughes
Maus im Kopf
Roman Graf
Herr Blanc
Friedrich Glauser
Der Kleine und andere
Geschichten aus der Kindheit
Daniel de Roulet
Nach der Schweiz. 26 Arten,
ein Land zu lieben oder von ihm
Abschied zu nehmen
Limmat Verlag
Herbst 2009
Lebensgeschichten
Liselotte Lüscher
Eine Frau macht Politik
Marie Boehlen 1911–1999
Regula Engel
Frau Oberst Engel
Zu Land und Stadt
Jürg Jegge
Fit und fertig. Gegen das Kaputtsparen
von Menschen und für eine offene Zukunft
Thomas Ehrsam
Silentium! Lesen und literarisches
Leben in Zürich: Museumsgesellschaft
und Literaturhaus

Aufbruch in die Gegenwart
Nr. 2153
Nr. 2155
Nr. 2158
Nr. 2161
2 Limmat Verlag
Nr. 2154
Nr. 2156
Nr. 2159
Nr. 2162
Nr. 2157
Postkarten
Verkaufseinheit à 10 Karten pro Sujet,
A6-Format, vierfarbig
Nettopreis pro Karte (inkl. MwSt),
sFr. –.90, € –.50
Nr. 2160

Von der Alpweide auf den Flugplatz
Das facettenreiche Bild vom Werden der modernen
Schweiz in Fotografien der Sammlung Herzog
Landesmuseum Zürich
Sonderausstellung: Aufbruch in die Gegenwart
Die Schweiz in Fotografien 1840 – 1960
23. Oktober 2009 – 28. Februar 2010
Aufbruch in die Gegenwart
Die Schweiz in Fotografien 1840–1960
Herausgegeben von Dieter Bachmann
und den Schweizerischen Landesmuseen
ca. 180 Seiten, Texte deutsch, französisch
und italienisch, etwa 100 Fotografien,
vierfarbig, Grossformat, gebunden mit
Fadenheftung
ca. sFr. 48.–, € 31.80
ISBN 978-3-85791-593-2
Oktober
Dieter Bachmann, 1940 in Basel
geboren, lebt als Autor in Umbrien und
Zürich. 1988–1998 war er Chefredaktor
der Zeitschrift «du». Im Limmat Verlag
sind erschienen: «Il lungo addio –
Der lange Abschied. 138 Fotografien
zur italienischen Emigration in die
Schweiz», «Der Körper der Photographie.
Eine Welterzählung in Aufnahmen
der Sammlung Herzog» sowie
der Reportagen­ und Erzählband
«Im ganzen Land schön. Die Schweiz
mit der Tageskarte».
Die Sammlung Herzog im Landesmuseum Zürich dokumentiert auf einmalige
Weise Wachsen und Werden der modernen Schweiz. Die wertvollen,
grossteils raren Fotografien decken ein Jahrhundert ab, weisen auf die Ursprünge
zurück, zeigen Schritt für Schritt, wie die Gegenwart sich formt. Die
Foto­Auswahl des Bandes, der die Ausstellung des Landesmuseums begleitet
und vertieft, wird so zu einem Schweizer Spiegel, der facettenreich, immer
überraschend, manchmal nostalgisch und oft witzig ein kleines Universum
abbildet, in dem das Private und das Öffentliche im Dialog sind. Diese Fotografien
machen den Weg sichtbar, den das Land und seine Gesellschaft in
ihrem ersten Jahrhundert von der Gründung des Bundesstaates bis zur Schweiz
an der Schwelle zu Europa zurückgelegt hat.
Limmat Verlag
3

Foto Xavier Voirol
Die Schweiz: Nichts wie hin, nichts wie weg
«Dem Charme und dem Einfallsreichtum von de Roulets
Porträtierkunst kann man sich nicht entziehen» Der Bund
Porträtierte Personen
Carlo Gatti, 1817–1878
Gustave Courbet, 1819–1877
Karl Stauffer­Bern, 1857–1891
Ferdinand Hodler, 1853–1918
Louis Chevrolet, 1878–1941
Robert Walser, 1878–1956
Charles­Ferdinand Ramuz, 1878–1947
Henri Guisan, 1874–1960
Annemarie Schwarzenbach, 1908–1942
Le Corbusier, 1887–1965
Paul Grüninger, 1891–1972
Clara Haskil, 1895–1960
Jean Rousset, 1910­2002
Max Frisch, 1911–1991
Jean Tinguely, 1925–1991
Harald Szeemann, 1933–2005
Adolf Muschg, 1934
Agota Kristof, 1935
Jürg Laederach, 1945
Thomas Hirschhorn, 1957
Gianni Motti, 1958
Marianne Müller, 1966
Peter Weber, 1968
Noëlle Revaz, 1968
4 Limmat Verlag
Daniel de Roulet
Nach der Schweiz
26 Arten, ein Land zu lieben
oder von ihm Abschied zu nehmen
Aus dem Französischen von
Maria Hoffmann-Dartevelle
Titel der Originalausgabe:
«Un glacier dans le cœur. Vingt-six
manières d’aimer un pays et d’en
prendre congé»
ca. 180 Seiten, gebunden
ca. sFr. 32.–, € 21.50
ISBN 978-3-85791-594-9
August
Daniel de Roulet, geboren 1944, war
Architekt und arbeitete als Informatiker
in Genf. Seit 1997 Schriftsteller.
Autor mehrerer Romane, für die er in
Frankreich mit verschiedenen Preisen
ausgezeichnet wurde. Von Daniel de
Roulet sind sieben Bücher im Limmat
Verlag erschienen, zuletzt «Ein Sonntag
in den Bergen». Er lebt in Frankreich.
Es war selten ganz einfach mit der Heimat. Robert Walser etwa zog sich in
sich selbst zurück, Harald Szeeman half sich mit Ironie, und Ferdinand Hod ler
wiederholte hartnäckig: «Ich male eine planetarische Landschaft.»
Vom heimwehkranken Londoner Schokoladenbaron aus dem Tessin, Carlo
Gatti (1817–1878), bis zu Noëlle Revaz und Peter Weber (beide 1968 geboren)
schreibt Daniel de Roulet und zeichnet in sehr persönlicher Art die Beziehungen
nach, die sie zur Schweiz hatten oder haben. Mal in kurzen, prägnanten
Biografien, mal mit detailliertem Blick auf eine einzelne Episode versucht
er zu ergründen, welche Metamorphosen die Liebe zur Schweiz in den letzten
zweihundert Jahren durchgemacht hat. Es sind vorwiegend Künstlerporträts,
denn die Kunst, so Daniel de Roulet, ist oft ein Seismograf dessen, was kommt.
Bei allem Dissens ist es also ratsam, auf sie zu achten, wenn es um die Zukunft
der «planetarischen Landschaft» Schweiz in der Mondialisierung geht.

Foto Stefan Kubli
Ein überraschender Roman, eine überraschende Figur
«Ich ahne: Herr Blanc ist mitten unter – und in uns»
Laudatio Studer/Ganz-Preis 2008
Roman Graf, 1978 in Winterthur geboren.
Nach einer Lehre als Forstwart
und der Tätigkeit als Behindertenbetreuer
studierte er Publizistik an der
Schule für Angewandte Linguistik in
Zürich und absolvierte das Deutsche
Literaturinstitut in Leipzig, das er mit
dem Diplom abschloss. 2007 Artist
in Residence in der Villa Decius, Krakau,
Aufenthaltsstipendium im Edith­Stein­
Haus, Breslau. Verschiedene Publikationen
in Literaturzeitschriften und
Anthologien. Roman Graf lebt als Autor
in Winterthur und Leipzig.
Studer/Ganz-Preis 2008
für das beste Prosadebüt
Roman Graf
Herr Blanc
Roman
ca. 240 Seiten, gebunden
ca. sFr. 34.–, € 22.80
ISBN 978-3-85791-585-7
August
Der sehr zurückhaltend lebende Anton Blanc, der pünktlich zur Arbeit erscheint,
bis ins mittlere Alter alleine lebt und sich regelmässig bei seiner Mutter
zum Essen einfindet, hält es für normal, das Leben von sich fernzuhalten und
seine Überzeugungen nur in Gedanken zu formulieren.
Sich gegen alles vorzusehen, gelingt ihm bestens. Wenn nur diese Erinnerung
nicht wäre: Heike. Mit ihr in Cambridge war das Leben fast ein wenig
ge fährlich. Doch das ist vorbei, wenn auch nicht vergessen – und Herr Blanc
mit Vreni verheiratet.
Als sich Herr Blanc gegen Ende des Romans in seiner Alterswohnung auf
den (letzten?) Gang zum Abstimmungslokal und zum Friedhof vorbereitet,
legt er eine beeindruckende Radikalität an den Tag.
Mit grossem Können gelingt Roman Graf dieses Psychogramm eines Sonderlings
aus der gemässigten Zone des Wohlstands, der uns mit all seinem
Versagen vor dem Leben ans Herz wächst.
Limmat Verlag
5

Die bleibenden Bilder der Kindheit
«Der Glauser mit seinem gläsernen Herzen – noch heute
sieht man in diesen klaren, wahren Kern hinein» Vogue
6
Limmat Verlag
Friedrich Glauser wurde am 4. Februar
1896 in Wien geboren. Die Mutter
war Österreicherin, der Vater Schweizer.
Sein Leben war von Rastlosigkeit
geprägt, unzählige Orte und Stationen
säumten seinen Weg: Schulen in der
Schweiz und in Österreich, Erziehungsheime,
Gefängnisse und Psychiatrische
Kliniken. Friedrich Glauser lebte in
Frankreich, Belgien und Italien, war
lange Zeit morphiumsüchtig, nahm teil
an der Dadaismus­Bewegung in Zürich
und verbrachte einige Jahre in der
Fremdenlegion. Er starb am 8. Dezember
1938 in Nervi bei Genua.
In gleicher Ausstattung lieferbar
Friedrich Glauser
Beichte in der Nacht
und andere Geschichten von der Liebe
128 Seiten, Pappband
sFr. 24.50, € 14.90
ISBN 978-3-85791-557-4
Friedrich Glauser
Ich bin ein Dieb
und andere Kriminalgeschichten
136 Seiten, Pappband
sFr. 24.50, € 14.90
ISBN 978-3-85791-558-1
Friedrich Glauser
Der Kleine
und andere Geschichten aus der Kindheit
ca. 140 Seiten, Pappband
ca. sFr. 24.50, € 14.90
ISBN 978-3-85791-586-4
August
Friedrich Glauser hat nicht nur autobiografische Erinnerungen an seine Kindheit
in Wien aufgeschrieben, einzelne Episoden hat er gleich mehrmals in
Er zählungen aufgenommen.
Seine Geschichten zeichnen ein sehr lebensnahes Bild einer Wiener Kindheit
um 1900. Da ist ein gestrenger Vater, der seinen Sohn «abhärten» will fürs
Leben. Da ist eine verständnisvolle Mutter, die stirbt, als er vier ist. Da gibt es
warmherzige Dienstmädchen, intrigante Gouvernanten, einen Grossvater, der
Goldgräber war, eine Stiefmutter, die nett ist und Geld hat und sich bald wieder
scheiden lässt. Dass da Lehrer sind, die ihre Prügel nach elterlichem Einkommen
der Schüler bemessen, nimmt der Sohn aus gutem Haus mit wachem
Gerechtigkeitsempfinden wahr. Glausers Erzählungen sind ein bohrendes
Suchen nach den Ursprüngen seines unsteten Lebens.

Foto Nic Kaufmann
Wenn die Ordnung auseinanderbricht
«Lakonisch, poetisch, sarkastisch und frech»
Buchjournal zu «Lee Gustavo»
Sandra Hughes
Maus im Kopf
Roman
ca. 200 Seiten, gebunden
ca. sFr. 32.–, € 21.50
ISBN 978-3-85791-584-0
August
Sandra Hughes, 1966 geboren und
aufgewachsen in Luzern, Studium der
Kunstwissenschaft an der Universität
Basel. Kunstvermittlerin in den Kunsthäusern
Zürich und Zug. Seit 1998
arbeitet sie bei den Museumsdiensten
Basel. Ihr erster Roman «Lee Gustavo»
ist 2006 im Limmat Verlag erschienen.
Sandra Hughes lebt mit Mann und Sohn
in Allschwil bei Basel.
Finn Linder ist ein einfacher Mensch. Er lebt allein in einem kleinen Haus,
Kreuzworträtsel sind seine Leidenschaft, und das Internet öffnet ihm Welten,
zu denen er in der Realität nie Zugang hätte. Denn Finn Linder ist verklemmt,
übergewichtig und auf Ordnung bedacht.
Aber da gibt es diese kleinen Störungen: fehlende Chips im Küchenschrank,
die einen nächtlichen Gang zum Lebensmittelgeschäft nötig machen, das Kratzen
einer Maus, das ihn in seiner Konzentration am Bildschirm stört. Und
dann die Kündigung, die ihn aus dem Alltagstrott wirft.
Finn Linders Leben gerät aus dem Takt. Heimgesucht von Erinnerungen
an seine Kindheit und Jugend, als er sich mit übermässigem Essen und Brechen
über Wasser halten konnte, an Bruna, mit der er glücklich war, verfolgt
von realen und irrealen Mächten, die ihm nach dem Leben trachten, bewegt
er sich auf einen Abgrund zu. Um sich zu retten, schreckt Finn Linder vor
nichts zurück.
Limmat Verlag
7

Foto Tobias Hitsch
Frauenpolitik im 20. Jahrhundert
«Ich war sicher oft unbequem und habe mich dadurch
kaum beliebt gemacht» Marie Boehlen
Marie Boehlen
10. Todestag:
30. November 2009
Liselotte Lüscher
Eine Frau macht Politik
Marie Boehlen 1911–1999
ca. 240 Seiten, etwa 30 Fotos, Pappband
ca. sFr. 34.–, € 22.80
ISBN 978-3-8579-591-8
November
8 Limmat Verlag
Liselotte Lüscher, geboren 1934,
Erziehungswissenschaftlerin. Sie
arbeitete u. a. als Lehrerin, als
Mitarbeiterin des Schulamts der Stadt
Bern und als Lehrbeauftragte am
Pädagogischen Institut der Universität
Bern. Von 1993 bis 2008 war sie für
die SP im Stadtrat von Bern, seit 2004
ist sie Mitglied der Kantonalen Kommission
für Gleichstellungsfragen.
Verfasserin des Buches «Geschichte
der Schulreform in der Stadt Bern
von 1968 bis 1988».
Es ist ein lebenslanger Kampf, den Marie Boehlen nicht nur für die Rechte
der Frauen, sondern auch für ihre eigenen führt: Geboren 1911 in Riggisberg
im Kanton Bern, arbeitet die Juristin als Jugendanwältin, präsidiert das bernische
Aktionskomitee für die Einführung des Frauenstimmrechts und die
sp Frauen Schweiz. Als 1971 in der Schweiz das Frauenstimm­ und ­wahlrecht
eingeführt wird, sitzt Marie Boehlen noch im gleichen Jahr für die sp im Berner
Stadtrat, danach im Grossen Rat des Kantons Bern.
Wer war die oft schroff und distanziert wirkende Frau, die nicht davor
zu rückscheute, sich unbeliebt zu machen, und bis zu ihrem Tod 1999 aktiv
blieb? Und wie beeinflusste sie die politische Entwicklung? Gestützt auf
Marie Boehlens unveröffentlichte Lebensge schichte, ihre Briefe und Artikel
sowie Aussagen von Zeitzeuginnen und Zeitzeugen zeichnet Liselotte Lüscher
ein vielschichtiges Bild der unermüdlichen Frauenrechtlerin, die sich ganz
einfach weigerte, an unveränderbare Realitäten zu glauben.

Das eigene Ich als AG? und als Marke?
Für ein anderes Menschenbild und eine offene Zukunft
Jürg Jegge, geboren 1943 in Zürich,
war Lehrer, Liedermacher, Fernsehmoderator,
Radiomitarbeiter. Seit 1985
leitet er den «Märtplatz» in Rorbas,
eine kleine, aber feine beruf liche
Eingliederungsstätte für junge Menschen
mit «Startschwierigkeiten».
Bekannt geworden ist Jürg Jegge Ende
der Siebzigerjahre mit dem Bestseller
«Dummheit ist lernbar».
Jürg Jegge
Fit und fertig
Gegen das Kaputtsparen von Menschen
und für eine offene Zukunft
ca. 200 Seiten, Pappband
ca. sFr. 32.–, € 21.50
ISBN 978-3-85791-589-5
August
Fit sein soll der Mensch, als Ich­ag bestehen im Markt, denn wer nicht strampelt,
geht unter. Kreativ und konkurrenzfähig, flexibel und angepasst muss er
sein, der Arbeitsesel des Neoliberalismus.
In seinem neuen Buch zeigt Jürg Jegge auf, wie sich das neoliberale Denken
und seine allmähliche Umsetzung in den letzten zwanzig Jahren auf die verschiedensten
Bereiche ausgewirkt hat: Schule, Gesundheitswesen, Medien,
So zialhilfe, wo man hinschaut, sind «neoliberale Fitnessprogramme» in Gang
gesetzt worden, die zu mehr Konkurrenz, Leistungs­ und Anpassungsdruck
für die Menschen führen.
Aber Jürg Jegge wäre nicht Jürg Jegge, wenn er nicht ein paar störrische
Vorstellungen vom Menschsein jenseits neoliberaler Vorstellungen hätte. Auf
erfrischende Art erinnert er daran, dass der Mensch nicht auf der Welt ist, um
eine doppelte Buchhaltung zu führen.
Limmat Verlag
9

Wo Gottfried Keller und Lenin Zeitung lasen
Ein liberales Zentrum für Lektüre: die Museumsgesellschaft
und das Literaturhaus Zürich
10 Limmat Verlag
Thomas Ehrsam, geboren 1954, ist
Germanist und Bibliotheksleiter der
Museumsgesellschaft Zürich. Er hat
über Gottfried Benn promoviert und
ist Herausgeber der Tagebücher Thea
Sternheims (mit Regula Wyss) und des
Briefwechsels Gottfried Benn – Thea
Sternheim sowie (zusammen mit Kurt
Horlacher und Margrit Puhan) von
«Der weisse Fleck. Die Entdeckung
des Kongo 1875–1908».
Thomas Ehrsam
Silentium!
Lesen und literarisches Leben in Zürich:
Museumsgesellschaft und Literaturhaus
Mit einem Beitrag von Richard Reich
ca. 160 Seiten, etwa 50 Abbildungen,
Pappband
ca. sFr. 34.–, € 22.80
ISBN 978-3-85791-588-8
November
Mitten im liberalen Aufbruch Zürichs in den 1830er­Jahren gründeten gebildete
Bürger und Professoren der jungen Universität die Museumsgesellschaft
Zürich mit dem Ziel, eine «umfassende Lese­Anstalt» zu unterhalten. Eine
Lesegesellschaft, wie es damals viele gab, doch die Museumsgesellschaft erwarb
sich schnell einen Platz unter den bestdotierten und gastfreundlichsten Gesellschaften
ihrer Art in Europa.
Thomas Ehrsam erzählt mit der Geschichte dieser Lesegesellschaft eine
Geschichte des privaten Lesens des Bürgertums in der Stadt Zürich. In Friedens­
wie in Kriegszeiten war sie ein Hort der liberalen Offenheit, was sich in
der Anschaffungspolitik der Bibliothek ebenso spiegelt wie in der Aufnahme
von Gästen und Emigranten. Joyce, Tucholsky, Lasker­Schüler und viele mehr
lasen als Mitglied oder Gast in der Museumsgesellschaft. Die Tradition der
Offenheit gilt auch für das vor zehn Jahren von der Museumsgesellschaft
gegründete Literaturhaus, zu dem Richard Reich einen Essay beisteuert.

Eine Amazone im Gefolge von Napoleon
«Eine fesselnde Lektüre» Neue Zürcher Zeitung
Regula Engel
Frau Oberst Engel
Memoiren einer Amazone
aus Napoleonischer Zeit
ca. 240 Seiten, Pappband
ca. sFr. 34.–, € 22.80
ISBN 978-3-85791-587-1
September
Regula Engel-Egli, 1761–1853, aufgewachsen
in einem Zürcher Waisenhaus,
heiratete mit siebzehn Jahren
Florian Engel aus Langwies und zog
mit dem Schweizer Offizier in Napoleons
Diensten durch ganz Europa und
Ägypten. Von ihren 21 Kindern sollen –
nach ihren eigenen Angaben – zwei
Söhne mit Napoleon nach St. Helena in
die Verbannung gegangen sein. Nach
dem Tod ihres Mannes reiste sie nach
Nordamerika, um in New Orleans ihren
sterbenden Sohn zu besuchen. Regula
Engel starb verarmt mit 92 Jahren im
Zürcher Predigerspital.
Das Leben der Regula Engel kennen wir nur von ihr selbst: Im Alter von sechzig
Jahren verfasste sie 1821 die «Lebensbeschreibung der Wittwe des Obrist
Florian Engel». In dem Bericht führt sie uns an der Seite ihres Gatten, eines
Schweizer Offiziers in napoleonischen Diensten, durch ganz Europa, an den
Fuss der Pyramiden, in die Schlachten von Austerlitz und Waterloo, wo sie
ihren Mann und zwei Söhne verliert und schliesslich selber – in Offizierskleidung
– schwer verwundet ins Hospital gebracht wird.
Regula Engels Lebensbeschreibung ist einer der spannendsten autobiografischen
Texte der deutschsprachigen Literatur des 19. Jahrhunderts, ein
ergreifender und oft ergötzlicher Lebensbericht einer höchst vitalen und humor
vollen «Frau aus dem Volk».
«Wann liest man schon einmal die Erinnerungen einer Frau, die in Schlachten
zog, 21 Kinder zur Welt brachte und von Napoleon ‹meine kleine Schweizerin›
genannt wurde?» Münchner Merkur
Limmat Verlag
11

Vom Wandern der Fotografien
Wie sich Bilder mit ihrer Präsentation und ihrer
Umgebung verändern
Bilder, leicht verschoben
Zur Veränderung der Fotografie
in den Medien
Herausgegeben von Ulrich Binder
und Matthias Vogel
Mit Beiträgen von Adrian Bättig,
Ulrich Binder, Katri Burri, Sabine
Münzenmaier, Matthias Vogel
zu Fotografien von Peter Ammon,
Werner Bischof, René Burri, Theo Frey,
Martin Imboden, Christian Schwager,
Jules Spinatsch, Annelies Strba u. a.
ca. 220 Seiten, etwa 150 Fotografien,
vierfarbig, Grossformat, Klappenbroschur
mit Fadenheftung
ca. sFr. 44.–, € 29.50
ISBN 978-3-85791-590-1
Oktober
12
Limmat Verlag
Ulrich Binder, geboren 1958. Ausbildung
zum Künstler in Luzern, Prag
und Paris. Studium der Kunstgeschichte
in Bern. Arbeitet als Kunstmaler,
Publizist und Dozent u. a. an der
Zürcher Hochschule der Künste. Mitverfasser
und Herausgeber verschiedener
Publikationen zu Fotografie,
Kunst und Architektur.
Matthias Vogel, geboren 1955. Studium
der Kunstgeschichte, Philosophie
und Literaturkritik in Zürich, München
und Berlin, Forschungs­ und Lehraufträge
in Zürich, Paris, London, New
Haven und New York. Dozent an der
Universität Basel und an der Zürcher
Hochschule der Künste.
Die Aufnahmetechnik der Fotografie legt ihre Bilder in Format, Farbe und
Materialität nicht fest. Der detailtreue Blick auf die Welt verändert sich mit
jeder neuen Präsentation: Ein Abzug auf Fotopapier unterscheidet sich vom
Abdruck desselben Bildes in der Zeitung, im Fotobuch oder als Kunstpostkarte
nicht nur in materieller Hinsicht, die jeweilige Umgebung prägt auch
die rezeptive Einstellung. Insofern haftet jeder aktuellen Erscheinung einer
Fotografie die Möglichkeitsform an – sie könnte immer auch ein wenig anders
sein. Die verschiedenen Ansichten verdankt sie neben dem Fotografen
den Druckern, Layouterinnen, Galeristinnen und Ausstellungsmachern und
nicht zuletzt den materiell­technischen Möglichkeiten einer Zeit.
Sind Hersteller und Publikum vor allem am Motiv von Fotografien interessiert,
konzentrieren sich die Autorinnen und Autoren dieses Buches auf die
Veränderungen, die sich mit jedem neuen Auftritt ergeben und die notwendigerweise
auch die Sinnschicht einer Fotografie erfassen.

Auf Fotoreportage in Afrika 1955
Wertvolle Zeitdokumente und Schlüssel zum Verständnis
des afrikanischen Kontinents im 21. Jahrhundert
Fernand Perret, geboren 1915 in La
Chaux­de­Fonds. Nach der Ausbildung
zum Berufsfotografen in Bern macht
er sich selbständig. Als einer der Ersten
in der Region wendet er sich der Industriefotografie
zu. Aufträge von den
Uhrenfabriken der Region sowie den
Verkehrsämtern der Kantone Wallis,
Tessin und Neuenburg. 1947/1948 eidgenössische
Meisterprüfung. Ab 1955
bereist er für das Département missionnaire
in Lausanne mehrmals Afrika,
später für das Musée d’ethnographie
in Neuenburg auch Bulgarien.
1985 übergibt Perret seinen Nachlass
von 200 000 Negativen der Stadt La
Chaux­de­Fonds, wo er 1995 stirbt.
Fernand Perret
Transafrique – Bilder
einer Fotomission
Herausgegeben von
Paul Hugger
Mit Texten von Christine
Rodeschini und Jürg Schneider
FotoSzeneSchweiz 6
ca. 140 Seiten, Texte deutsch
und französisch, etwa 80
Duplexfotos, Pappband
ca. sFr. 48.–, € 31.80
ISBN 978-3-85791-592-5
Oktober
1955 brach der Berufsfotograf Fernand Perret von La Chaux­de­Fonds zu einer
fünfmonatigen Reise durch den afrikanischen Kontinent von Algier zum
Kap auf. Er begleitete seinen Schwager Henri Mercier, der Sekretär bei der
«Mission Suisse dans l’Afrique du Sud» war, und den Schriftsteller Edmond
Pidoux. Perrets Aufgabe war es, mit Foto und Film die Missionsarbeiten in
Afrika zu dokumentieren. Entstanden sind Schwarz­Weiss­Fotografien von
hohem künstlerischem und ästhetischem Wert, die eine grosse Ruhe ausstrahlen
und immer auch von Perrets Faszination vom Menschen und seiner
Kultur zeugen: Mit vorurteilslosem Blick, nahe dran und dennoch nie aufdringlich,
zeigt er die Menschen bei ihren alltäglichen Verrichtungen, ihren
Festen und Ritualen sowie das religiöse Leben. Doch auch das «moderne»
Afrika mit seinen Fabriken und Handwerksbetrieben fand Eingang in seine
Dokumentation. So liefern Perrets Fotografien ein eindrückliches Bild vom
Leben der indigenen Bevölkerung Afrikas Mitte des 20. Jahrhunderts.
Limmat Verlag
13

Gotthard Schuh
Nr. 2137
Nr. 2141
Nr. 2138 Nr. 2143
Nr. 2145 Nr. 2146
14
Limmat Verlag
Nr. 2139 Nr. 2140
Nr. 2142
Neue Postkarten
Verkaufseinheit à 10 Karten pro Sujet,
A6-Format, Duplex
Nettopreis pro Karte (inkl. MwSt),
sFr. –.90, € –.50
Nr. 2144

Hans Staub
Nr. 2150
Nr. 2147
Nr. 2151 Nr. 2152
Nr. 2148 Nr. 2149
Emil Brunner
Neue Fotobuchzeichen
Fragen Sie unsere Vertreterin / Vertreter oder rufen Sie uns an.
Theo Frey
Limmat Verlag
15

Vertreterinnen und Vertreter
Deutschland
Hans Frieden
c/o G.V.V
Groner Strasse 20
37073 Göttingen
Telefon 0551 797 73 90
Telefax 0551 797 73 91
g.v.v@t­online.de
Schweiz
Pierre Bachofner
Etzelweg 6
8708 Männedorf
Telefon 044 920 26 24
Telefax 044 920 72 77
pierre.bachofner@bluewin.ch
Bildnachweis Das Bild auf der Umschlagseite
zeigt Gertrud Furimann, erste Siegerin der
Roll schuhlandesmeisterschaft 1938 im Schnelllaufen
(Sammlung Herzog im Landes museum
Zürich). Die Fotografie für den Umschlag von «Aufbruch
in die Gegenwart» hat Karl Egli geschossen
und zeigt die Schweizer Ballontruppe 1935.
Limmat Verlag
Österreich
Jutta Leitner
Leitner Verlagsvertretungen
Beatrixgasse 4B
1030 Wien
Telefon 01 710 31 41
Telefax 01 710 31 41
leitner­vv@utanet.at
Versandbuchhandel, Sonderkunden,
Lizenzen
Monika Müller
dienst­leistung­buch
Dorotheastrasse 17
10318 Berlin
Telefon 030 501 74 925
Telefax 030 501 74 935
Quellenstrasse 25
8031 Zürich
Telefon 044 445 80 80
Telefax 044 445 80 88
vertrieb@limmatverlag.ch
presse@limmatverlag.ch
lektorat@limmatverlag.ch
Im Internet
Informationen zu Autorinnen und Autoren
Dokumente und Materialien zu Büchern
Hinweise auf Veranstaltungen
Abonnieren Sie unsere Newsletter
www.limmatverlag.ch
Die Illustration zum Roman von Roman Graf hat
Laura Jurt gezeichnet, der Holzschnitt auf
dem Buch von Daniel de Roulet hat Marcel Göhring
geschnitten. Von Helge Reumann stammt
die Illustration zu Sandra Hughes’ Buch und die
Fotografie auf dem Umschlag von «Bilder, leicht
verschoben» ist von Christian Schwager.
Auslieferungen
Schweiz
Scheidegger & Co
AVA Verlagsauslieferung
Centralweg 16
8910 Affoltern a. A.
Telefon 044 762 42 50
Telefax 044 762 42 10
scheidegger@ava.ch
Deutschland, Österreich und
übrige Länder
GVA Gemeinsame
Verlags auslieferung
Postfach 2021
37010 Göttingen
Telefon 0551 48 71 77
Telefax 0551 4 13 92
Limmat Verlag ist
Mitglied von SWIPS
(Swiss Independent
Publishers)
www.swips.ch
88002