O-Ring Werkstofftabelle - ttv
O-Ring Werkstofftabelle - ttv
O-Ring Werkstofftabelle - ttv
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
O-<strong>Ring</strong> <strong>Werkstofftabelle</strong> (Standardqualität)<br />
O-<strong>Ring</strong> Werkstoffeigenschaften<br />
Basiselastomere ASTM<br />
D 1418<br />
EPDM-Kautschuk<br />
EPDM-Kautschuk<br />
EPDM-Kautschuk<br />
EPDM-Kautschuk<br />
EPDM-Kautschuk<br />
EPDM-Kautschuk<br />
Butyl-Kautschuk<br />
HNBR-Kautschuk<br />
HNBR-Kautschuk<br />
HNBR-Kautschuk<br />
HNBR-Kautschuk<br />
Hypalon<br />
Neoprene<br />
Neoprene<br />
Neoprene<br />
Neoprene<br />
Perbunan<br />
Perbunan<br />
Perbunan<br />
Perbunan<br />
Perbunan<br />
Perbunan<br />
Perbunan<br />
Perbunan<br />
Silikon-Kautschuk<br />
Silikon-Kautschuk<br />
Silikon-Kautschuk<br />
Silikon-Kautschuk<br />
Fluorsilikon-<br />
Kautschuk<br />
Viton<br />
Viton<br />
Harald Nitzschke<br />
Geschäftsführer<br />
info@<strong>ttv</strong>-dichtungen.de<br />
www.<strong>ttv</strong>-dichtungen.de<br />
EPDM<br />
EPDM<br />
EPDM<br />
EPDM<br />
EPDM<br />
EPDM<br />
IIR<br />
HNBR<br />
HNBR<br />
HNBR<br />
HNBR<br />
CSM<br />
CR<br />
CR<br />
CR<br />
CR<br />
NBR<br />
NBR<br />
NBR<br />
NBR<br />
NBR<br />
NBR<br />
NBR<br />
NBR<br />
VMQ<br />
VMQ<br />
VMQ<br />
VMQ<br />
FVMQ<br />
FKM<br />
FKM<br />
ISO<br />
1629<br />
EPDM<br />
EPDM<br />
EPDM<br />
EPDM<br />
EPDM<br />
EPDM<br />
IIR<br />
HNBR<br />
HNBR<br />
HNBR<br />
HNBR<br />
CSM<br />
CR<br />
CR<br />
CR<br />
CR<br />
NBR<br />
NBR<br />
NBR<br />
NBR<br />
NBR<br />
NBR<br />
NBR<br />
NBR<br />
VMQ<br />
VMQ<br />
VMQ<br />
VMQ<br />
FVMQ<br />
FPM<br />
FPM<br />
Josef-Henle-Straße 9e<br />
D-89257 Illertissen<br />
Tel. +49 (0)73 03-92874-0<br />
Fax +49 (0)7303-92874-50<br />
CODE<br />
Nummer<br />
AP 540<br />
AP 500<br />
AP 300<br />
AP 350<br />
AP 310<br />
AP 320<br />
BT 480<br />
HNBR 600<br />
HNBR 610<br />
HNBR 410<br />
HNBR 420<br />
Hy 601<br />
NE 561<br />
NE 460<br />
NE 447 FR<br />
NE 501<br />
P 574<br />
P 480<br />
P 583<br />
P 550<br />
P 431 A<br />
P 385<br />
P 370<br />
P 427<br />
Si 50<br />
Si 840<br />
Si 820<br />
Si 870<br />
Si 970 FL<br />
Vi 400<br />
Vi 563<br />
Härte<br />
Shore A<br />
70<br />
80<br />
70<br />
80<br />
70<br />
80<br />
65<br />
70<br />
90<br />
70<br />
90<br />
70<br />
50<br />
70<br />
70<br />
90<br />
55<br />
70<br />
70<br />
75<br />
75<br />
85<br />
85<br />
90<br />
50<br />
65<br />
70<br />
75<br />
70<br />
65<br />
70<br />
Amtsgericht Memmingen<br />
HRB 11892<br />
Ust.-Id-Nr.:<br />
DE 130854950<br />
technische<br />
teile<br />
vertrieb<br />
gmbh<br />
Farbe Besonderheit<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
hellgrau<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
hellgrau<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
blau<br />
blau<br />
rot<br />
blau<br />
blau<br />
schwarzbraun<br />
schwarz<br />
Bankverbindungen<br />
Sparkasse Neu-Ulm<br />
Konto 440 072 361<br />
BLZ 730 500 00<br />
peroxydisch vernetzt<br />
peroxydisch vernetzt<br />
FDA *4<br />
FDA *4<br />
FDA *4<br />
FDA *4<br />
schwefelarm<br />
frigenbeständig<br />
KTW-Empfehlung *2<br />
rdgasbeständig *1<br />
Lebensmittelqualität *3<br />
Lebensmittelqualität *3<br />
Lebensmittelqualität *3<br />
Lebensmittelqualität *3<br />
Ulmer Volksbank<br />
Konto 723 624 003<br />
BLZ 630 901 00
O-<strong>Ring</strong> <strong>Werkstofftabelle</strong> (Standardqualität)<br />
O-<strong>Ring</strong> Werkstoffeigenschaften<br />
Basiselastomere ASTM<br />
D 1418<br />
Viton<br />
Viton<br />
Viton<br />
Viton (GF)<br />
Viton<br />
Viton<br />
Viton<br />
Viton<br />
Viton (B)<br />
Viton (GLT)<br />
Viton-Extreme<br />
Aflas<br />
Natur-Kautschuk<br />
Natur-Kautschuk<br />
Natur-Kautschuk<br />
Polyurethan-<br />
Kautschuk<br />
Polyurethan-<br />
Kautschuk<br />
Vamac<br />
Acrylat-Kautschuk<br />
Polytetrafluorethylen<br />
Harald Nitzschke<br />
Geschäftsführer<br />
info@<strong>ttv</strong>-dichtungen.de<br />
www.<strong>ttv</strong>-dichtungen.de<br />
FKM<br />
FKM<br />
FKM<br />
FKM<br />
FKM<br />
FKM<br />
FKM<br />
FKM<br />
FKM<br />
FKM<br />
FKM<br />
FKM<br />
NR<br />
NR<br />
NR<br />
AU<br />
AU<br />
EAM<br />
ACM<br />
PTFE<br />
ISO<br />
1629<br />
FPM<br />
FPM<br />
FPM<br />
FPM<br />
FPM<br />
FPM<br />
FPM<br />
FPM<br />
FPM<br />
FPM<br />
FPM<br />
FPM<br />
NR<br />
NR<br />
NR<br />
AU<br />
AU<br />
EAM<br />
ACM<br />
PTFE<br />
Josef-Henle-Straße 9e<br />
D-89257 Illertissen<br />
Tel. +49 (0)73 03-92874-0<br />
Fax +49 (0)7303-92874-50<br />
CODE<br />
Nummer<br />
Vi 650<br />
Vi 670<br />
Vi 559<br />
Vi 800<br />
Vi 665<br />
Vi 500<br />
Vi 575<br />
Vi 399<br />
Vi 600<br />
Vi 100<br />
Vi 980<br />
AF 100<br />
K 850<br />
K 570<br />
K 520<br />
PU 50<br />
PU 460<br />
Va 150<br />
AC 200<br />
PT 950<br />
Härte<br />
Shore A<br />
75<br />
80<br />
75<br />
75<br />
75<br />
80<br />
80<br />
90<br />
70<br />
70<br />
75<br />
75<br />
45<br />
65<br />
80<br />
75<br />
90<br />
70<br />
70<br />
95<br />
Amtsgericht Memmingen<br />
HRB 11892<br />
Ust.-Id-Nr.:<br />
DE 130854950<br />
technische<br />
teile<br />
vertrieb<br />
gmbh<br />
grün<br />
grün<br />
rot<br />
schwarzbraun<br />
blau<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
grün<br />
rot<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
weiß<br />
*1 Mit DVGW-Zertifizierung<br />
*2 Mit BAM-Prüfung<br />
*3 Gemäß den Forderungen BGA IX und XV und den Bestimmungen nach FDA 177.2600.<br />
*4 Gemäß den Bestimmungen nach FDA 177.2600<br />
Farbe Besonderheit<br />
Bankverbindungen<br />
Sparkasse Neu-Ulm<br />
Konto 440 072 361<br />
BLZ 730 500 00<br />
erdgasbeständig *1<br />
mit Bleioxyd<br />
FDA *4<br />
für Sauerstoff *2<br />
gute Tieftemperatur-<br />
flexibilität<br />
Ulmer Volksbank<br />
Konto 723 624 003<br />
BLZ 630 901 00
Werkstoff-Beschreibungen<br />
Werkstoff-Beschreibungen<br />
EPDM-Kautschuk<br />
Butyl-Kautschuk<br />
HNBR-Kautschuk<br />
Hypalon ®<br />
Neoprene<br />
Perbunan ®<br />
Harald Nitzschke<br />
Geschäftsführer<br />
info@<strong>ttv</strong>-dichtungen.de<br />
www.<strong>ttv</strong>-dichtungen.de<br />
Josef-Henle-Straße 9e<br />
D-89257 Illertissen<br />
Tel. +49 (0)73 03-92874-0<br />
Fax +49 (0)7303-92874-50<br />
Amtsgericht Memmingen<br />
HRB 11892<br />
Ust.-Id-Nr.:<br />
DE 130854950<br />
technische<br />
teile<br />
vertrieb<br />
gmbh<br />
Werkstoff Beschreibung Temperaturbereich<br />
Der Einsatzbereich für diesen Kautschuk ist dort angezeigt,<br />
wo hohe Heißwasser- und Dampfbeständigkeit der eingesetzten<br />
Dichtung gefordert wird. EPDM besitzt außerdem eine sehr<br />
gute Alterungs- und Ozonbeständigkeit. Die Kältebeständigkeit<br />
ist, verglichen mit den üblichen Synthesekautschuktypen, als<br />
gut zu bezeichnen. Das Verhalten gegen Öle, Schmierfette und<br />
Lösungsmittel entspricht etwa dem von Butadienstyrolkautschuk.<br />
Die Chemikalienbeständigkeit, auch gegen oxydierend wirkende<br />
Agenzien ist sehr gut.<br />
Sehr geringe Gasdurchlässigkeit, hohe Widerstandsfähigkeit<br />
gegen die Einwirkung von Sauerstoff und Ozon, gute elektrische<br />
Eigenschaften und eine überdurchschnittliche Beständigkeit gegenüber<br />
tierischen und pflanzlichen Ölen und Fetten zeichnen die aus<br />
diesem Werkstoff hergestellten Dichtungen aus.<br />
Für Mineralöleinsatz nicht geeignet.<br />
Der Einsatzbereich fürdiesen Kautschuk ist dort angezeigt, wo<br />
hohe Heißwasser- und Dampfbeständigkeit der eingesetzten<br />
Dichtung gefordert wird. EPDM besitzt außerdem eine sehr<br />
gute Alterungs- und Ozonbeständigkeit. Die Kältebeständigkeit<br />
ist, verglichen mit den üblichen Synthesekautschuktypen, als<br />
gut zu bezeichnen. Das Verhalten gegen Öle, Schmierfette und<br />
Lösungsmittel entspricht etwa dem von Butadienstyrolkautschuk.<br />
Die Chemikalienbeständigkeit, auch gegen oxydierend wirkende<br />
Agenzien ist sehr gut.<br />
Ausgezeichnete Ozonbeständigkeit, hohe Beständigkeit gegenüber<br />
der Einwirkung von Säuren und Laugen, alterungsbeständig,<br />
gute mechanische und physikalische Eigenschaften zeigen den<br />
Einsatzsektor von Hypalon auf. Mineralöle sowie Kohlenwasserstoffe<br />
jeglicher Reihe verursachen jedoch in Abhängigkeit von der<br />
Einsatztemperatur eine leichte Quellung.<br />
Die chemischen und physikalischen Eigenschaften ähneln denen<br />
des NBR. Die Mineralölbeständigkeit ist zwar etwa geringer, die<br />
Alterungs-, Ozon-, Säuren- und Alkalienbeständigkeit jedoch ausgezeichnet.<br />
Dieser Synthesekautschuk ist in erster Linie beständig gegen die<br />
Einwirkung von Ölen, insbesondere Hydraulikölen, Schmierfetten,<br />
Benzin sowie sonstigen aliphatischen Kohlenwasserstoffen, Säuren<br />
und Laugen. Gute physikalische Werte wie z. B. hohe Abriebund<br />
Standfestigkeit und eine günstige Temperaturbeständigkeit ()<br />
sichern diesem Kautschuk einen breiten Anwendungsbereich.<br />
Bankverbindungen<br />
Sparkasse Neu-Ulm<br />
Konto 440 072 361<br />
BLZ 730 500 00<br />
- 40 bis + 140° C<br />
- 40 bis + 140° C<br />
- 40 bis + 140° C<br />
- 25 bis + 135° C<br />
- 40 bis + 120° C<br />
- 25 bis +120° C<br />
Ulmer Volksbank<br />
Konto 723 624 003<br />
BLZ 630 901 00
Werkstoff-Beschreibungen<br />
Werkstoff-Beschreibungen<br />
Harald Nitzschke<br />
Geschäftsführer<br />
info@<strong>ttv</strong>-dichtungen.de<br />
www.<strong>ttv</strong>-dichtungen.de<br />
Josef-Henle-Straße 9e<br />
D-89257 Illertissen<br />
Tel. +49 (0)73 03-92874-0<br />
Fax +49 (0)7303-92874-50<br />
Amtsgericht Memmingen<br />
HRB 11892<br />
Ust.-Id-Nr.:<br />
DE 130854950<br />
technische<br />
teile<br />
vertrieb<br />
gmbh<br />
Werkstoff Beschreibung Temperaturbereich<br />
Silikon-Kautschuk<br />
Fluorsilikon-Kautschuk<br />
Viton ®<br />
Aflas ®<br />
Natur-Kautschuk<br />
Das Einsatzgebiet dieses Kautschuks ergibt sich aus der hervorragenden<br />
Temperaturbeständigkeit (-55 °C bis + 200 °C), welche<br />
allerdings nicht auf Heißwasser oder Dampf übertragen werden darf.<br />
Obwohl die Ölbeständigkeit des Silikon-Kautschuks ungefähr an die<br />
von Perbunan heranreicht, werden die guten physikalisch-mechanischen<br />
Eigenschaften dieses Werkstoffes nicht erreicht.<br />
Fluorsilikonkautschuk weist neben den typischen Eigenschaften<br />
des normalen Silikonkautschuks (VMQ) eine noch wesentlich<br />
verbesserte Beständigkeit gegenüber Ölen, Kraftstoffen und<br />
Lösungsmitteln auf. Dies gilt vor allem für aromatische und chlorierte<br />
Kohlenwasserstoffe und Alkohole. Einsatzgebiete ergeben sich<br />
also bei Forderungen nach einer Beständigkeit über einen weiten<br />
Temperaturbereich von -60 ° C bis +200 ° C bei gleichzeitiger<br />
Einwirkung agressiver Medien, wie z. B. Benzin, Alkoholgemischen,<br />
aromatischen und naphthenischen Ölen und einer Reihe von chlorierten<br />
Lösungsmitteln. Typische Anwendungen sind Dichtungen<br />
im Kraftstoffbereich des Automobil- und Flugzeugbaus sowie in der<br />
chemischen Industrie.<br />
Außerordentliche Beständigkeit gegen die Einwirkng von<br />
Mineralölen, aliphatischen und aromatischen Kohlenwasserstoffen<br />
sowie Chlorkohlenwasserstoffen, konzentrierten und verdünnten<br />
Säuren, schwachen Alkalien. Eine ausgezeichnete Temperaturbeständigkeit<br />
von -20 °C bis zu max. + 230 °C und hohe mechanische<br />
Werte stellen diesen Synthesekautschuk weit über die<br />
herkömmlichen Synthesekautschuke. Die ebenfalls hervorragende<br />
Alterungsbeständigkeit, verbunden mit einem sehr guten<br />
Druckverformungsrest, lassen Viton nahezu als Idealwerkstoff<br />
erscheinen.<br />
Aflas ist ein Spezialkautschuk und gehört zu den neueren Generationen<br />
von Fluorelastomeren. Aflas O-<strong>Ring</strong>e zeigen eine außergewöhnlich<br />
gute Beständigkeit gegenüber einer Vielzahl spezifischer<br />
Medien und Chemikalien wie z.B.: Heißwasser, Wasserdampf,<br />
Säuren, Laugen, Ammoniak Bleichmittel, sauere Gase (H2S) und<br />
Öle sowie Amine, insbesondere Medien mit aminhaltigen Additiven<br />
und Korrosionsinhibitoren, legierte Motoren- und Getriebeölen,<br />
Bremsflüssigkeiten und oxidierte Medien.<br />
Naturkautschuk ist ein hochelastisches Material mit ausgezeichneten<br />
physikalischen Eigenschaften. Trotz der Vielfalt der zur<br />
Verfügung stehenden Synthesekautschuk-Typen mit ihren speziellen<br />
Merkmalen, findet Naturkauschuk immer noch ein bedeutendes<br />
Anwendungsgebiet.<br />
Bankverbindungen<br />
Sparkasse Neu-Ulm<br />
Konto 440 072 361<br />
BLZ 730 500 00<br />
- 55 bis + 200 °C<br />
- 60 bis + 200 ° C<br />
- 20 bis max. + 230 °C<br />
- 30 bis + 200° C<br />
Dauertemperatur<br />
- 45 bis + 100° C<br />
Ulmer Volksbank<br />
Konto 723 624 003<br />
BLZ 630 901 00
Werkstoff-Beschreibungen<br />
Werkstoff-Beschreibungen<br />
Harald Nitzschke<br />
Geschäftsführer<br />
info@<strong>ttv</strong>-dichtungen.de<br />
www.<strong>ttv</strong>-dichtungen.de<br />
Josef-Henle-Straße 9e<br />
D-89257 Illertissen<br />
Tel. +49 (0)73 03-92874-0<br />
Fax +49 (0)7303-92874-50<br />
Amtsgericht Memmingen<br />
HRB 11892<br />
Ust.-Id-Nr.:<br />
DE 130854950<br />
technische<br />
teile<br />
vertrieb<br />
gmbh<br />
Werkstoff Beschreibung Temperaturbereich<br />
Polyurethan-<br />
Kautschuk<br />
Vamac ®<br />
Acrylat-Kautschuk<br />
PTFE<br />
Bemerkungen:<br />
Die aus Polyurethankautschuk hergestellten Dichtungen zeichnen<br />
sich durch eine besonders hohe Leistungsfähigkeit aus:<br />
Polyurethan-O-<strong>Ring</strong>e weisen hohe mechanische Werte auf, wie Zer-<br />
reiß- und Abriebfestigkeit, sehr gute Rückprallelastizität sowie eine<br />
hohe Gasdichtigkeit. Die Kraftstoffbeständigkeit und die Beständigkeit<br />
gegenüber vielen technisch gebräuchlichen Ölen, besonders<br />
gegenüber solchen Ölen mit höherem Aromatengehalt, ist exzellent.<br />
Bedingt durch die gute Temperaturbeständigkeit (bis + 140° C) und<br />
gute Tieftemperaturflexibilität (bis - 50° C) sowie ausgezeichnete<br />
Beständigkeit gegenüber Sauerstoff, Ozon und Ermüdung haben<br />
Polyurethan- Dichtungen eine hohe Lebenserwartung.<br />
Preisgünstiger Ethylen-Acrylatkautschuk mit sehr guter Kombina-<br />
tion von Öl- und Wärmebeständigkeit. Bessere mechanische<br />
Eigenschaften als Silikonkautschuk. Ausgezeichnete Dämpfungscharakteristika<br />
über einen weiten Temperaturbereich.<br />
Die herausragende Eigenschaft von Acrylat-Kautschuk ist seine<br />
ausgezeichnete Hitze- und Heißölbeständigkeit. ACM ist resistent<br />
gegen Motoröle mit modernen Additiv-Paketen, Getriebeöle, Schmier-<br />
fette usw. Hinzu kommt die hohe Oxidations- und Ozonbeständigkeit<br />
einer gesättigten Polymerkette.<br />
Universelle Beständigkeit außer gegen flüssige Alkalimetalle und<br />
Fluorgas unter Druck. Gute Gleiteigenschaften, geringer Verschleiß,<br />
Temperaturbeständigkeit von - 200 °C bis + 260° C. Da PTFE<br />
jedoch eine Härte von ca. 95 °Shore besitzt, ist der Einbau von<br />
O-<strong>Ring</strong>en in geteilte Nuten vorzuziehen, bzw. wegen der geringen<br />
Elastizität aufgeschlitzte bzw. ummantelte Ausführung vorzuziehen.<br />
l VITON ® und HYPALON ® ist eineingetragenes Warenzeichen<br />
der Firma DU PONT DOW ELASTOMERS L.L.C.<br />
l VAMAC ® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma<br />
E.I. DU PONT DE NEMOURS CO., INC, Wilmington, USA<br />
l PERBUNAN ® ist ein eingetragenes Warenzeichen<br />
der Farbenfabriken BAYER AG, Leverkusen<br />
l AFLAS ® ist ein eingetragenes Warenzeichen<br />
der ASAHI GLASS Co. Ltd.<br />
Bankverbindungen<br />
Sparkasse Neu-Ulm<br />
Konto 440 072 361<br />
BLZ 730 500 00<br />
- 50 bisa + 140° C<br />
- 40 bis + 150° C<br />
- 40 bis + 200° C<br />
- 200 bis + 260° C<br />
Ulmer Volksbank<br />
Konto 723 624 003<br />
BLZ 630 901 00
Change language