T45i - Griggio Woodworking Machinery

digitT45iSPINDLE MOULDERSchwenkspindelfräse | АО

T45iT 45 IStandard CEAdjustable spindle guard fence with numericaldigital read-out on the outfeed and translation withreference e to the tool diameter, (max. dia. of the tool260 mm.)Einstellbarer Fräsanschlag mit Digitalanzeigeim Auslauf und Verlegung im Verhältniszum Werkzeugdurchmesser (maxWerkzeugdurchmesser 260 mm.)Hаправляющая со счетчиком на выходе заготовки,регулируемая в зависимости от диаметраинструмента (макс. диаметр инструмента 260 мм)T 45 I/E

T 45 I/TRT 45 I TR/PLITEM ON REQUEST RECOMMENDEDFOR PL-TPL VERSIONS: motorized liftingwith electronic displayOPTION, DIE IN DEN AUSFÜHRUNGENPL-TPL EMPFOHLEN IST: motorisierteHöhenverstellung mit LED-Anzeigeдля версий PL-TPL рекомендуемаяопция: моторизированный подъем сэлектронным визуализаторомT 45 I/TPL

aTE - Frontal tenoning sliding tableTE - Zapfenschneidtisch vorneTE - передняя шипорезная кареткаThe machine can be supplied withinterchangeable spindle MK5, to enablequick changes and the use of spindles withdifferent diameter.(a) Key to unlock the spindle MK5(to be used also with fitted tool).(b) Spindle (CE).(c) Spindle with slot 6x75 mm. (basic).(d) Spindle with collet for routing workings.dcb System of total exclusion of the guide from the workingtable and quick re-positioning. It allows an easy set-upof the machine to make tenoning workings and workingson the spindle of curved pieces. Das System zum ganzen Abklappen des Fräsanschlagsvom Arbeitstisch und zur schnellen Wiederpositionierungerlaubt die einfache Maschineneinstellung, um dieBearbeitungen vom Zapfenschneiden und an der Spindelmit krummen Werkstücken auszuführen.уппорт для исключения направляющей из рабочей зоныанное приспособление обеспечивает быстрое исключениеи повторное позиционирование направляющей в рабочей зоне,что облегчает нападку станка в случае выполнения шипорезныхработ и обработки криволинейных заготовок.Die Maschine kann mit der auswechselbarenSpindel MK5 ausgerüstet werden, umschnelle Wechsel auszuführen und Spindelnmit verschiedenen Durchmessern zubenutzen(a) Schlüssel zur Blockierung der SpindelMK5 (auch mit aufgespanntem Werkzeugbenutzbar).(b) Spindel (CE).(c) Spindel mit Schlitze 6x75mm (basic).(d) Spindel mit Spannzangen zum Einfassen.танок может поставляться со сменнымшпинделем 5. Это позволяетосуществлять быструю замену шпинделей,в т.ч. и разного диаметра.(a) люч для разблокировки шпинделя 5(используется, в т.ч., при установленноминструменте)(b) пиндель (CE)(c) пиндель с пазом 6x75мм (“basic”)(d) пиндель - цанга со сверлом.INVERTERSupport device for feederattachable to the hangingpanel board.Halterungsvorrichtung fürVorschubapparat, an derhängenden Schalttafelanbringbar. Table with adjustable sectorTisch mit verstellbarem Sektorтол с подвижным секторомсуппорт для податчика,которым комплектуетсянавесная панель управления

TECHNICAL DATA | Technische Daten | ехнические характеристики АОT 45 I ес: нетто (брутто) кгSpindle : useful length олезная длина шпинделяTilt of the spindle аклон шпинделяMax. height with tilted spindle at 45° Mаксимальная высота с наклоненным шпинделемmm 140 ( ø 30-35 -1”1/4 )мм180 ( ø 40-50 )+45° -45°106 Ø 30-35113 Ø 30-35 MK5mm мм120 Ø 40-50120012501100T 45 IT 45 I / EKg / кг 580STUDIOVERDEShaft strokeод шпинделяmm мм 100127 Ø 40-50 MK5125015501100T 45 I TRKg / кг 7305 speeds rotation 5 скоростей вращенияr.p.m.U./1’об/мин1500-3000-4300-6000-90001550Table rings diameter иам. колец на столеMax. diameter of the tool for profiling акс. диам. инструмента для профилированияmm мм 115-170-220-270mm мм 26011002550T 45 I / TRT 45 I / TR-PLKg / кг 850 - (980)Max. diameter of the tool for tenoning on the working table акс. диам. инструмента для шипорезания (над столом)Max. sizes of the tool reentering under the working table акс. диам. инструмента в шпиндельной чаше.mm мм 350mm260 x 90мм350 x 50120011002400T 45 I TPLKg / кг 670 - (800)Ø suction dust hoods иам. вытяжных отверстийmm мм 2 x 120Motor powerощность двигателяKW (HP)KW (PS)кт (лс)4 (Hp 5,5) Noise levelУровень шума65023801080 650ø120ø120db(A)д(А73,530802430 650 ирма оставляет за собой право вносить любыеизменения в конструкцию станка.ø12092016551100410620 75089017702435 P.o. Box 54 • Via Cà Brion, 4035011 RESCHIGLIANO (PD) ITALYTel. +39 049 9299711 r.a. • Fax +39 049 9201433