2013 - 1 - Harmonie Wettingen-Kloster

Vereinsblatt der«HARMONIEWETTINGEN-KLOSTER»Gegründet 1881DER HARMONISTErscheint vierteljährlichPräsident: Martin Bollinger, Ackerweg 18, 5702 NiederlenzNatel 078 601 64 40, praesident@hwk.chDirektion: Heinz Binder, Kanzleiweg 2, 5505 Brunegg, Tel. 062 896 17 87Redaktion: Brigitte Frey, Feldstrasse 33, 5412 GebenstorfTel. P 056 426 35 82, Tel. G 056 297 15 28, Natel 079 517 78 85brigitte.frey@schnueffler.chInserate: Karl Gruber, Edelweissstrasse 3, 5430 WettingenTel. G 056 437 46 26, karl.gruber@raiffeisen.chDruckvorstufe: ArtSatzAG, Bifangstr. 5, 5430 Wettingen, Tel. 056 438 09 97, satz@egloff-druck.chDruck: Egloff Druck AG, Bifangstr. 5, 5430 Wettingen, Tel. 056 438 09 90, info@egloff-druck.chProbelokal: Saal Heilpädagogische Schule (HPS), Staffelstrasse 91, WettingenProbentag: Freitag, 20.00 Uhr (allfällige Zusatzprobe: Dienstag, 20.00 Uhr)Postcheckkonto: 50-2143-4Briefadresse: Musikgesellschaft «HARMONIE WETTINGEN-KLOSTER»Postfach 240, 5430 Wettingen 1Homepage: www.hwk.chAuflage: 800März 20131. AusgabeHARMONIST | 1

«DAS HARMONIGRAMM» Amtsinhaber 2013HARMONIST | 3VorstandPräsidentMartin BollingerAckerweg 185702 NiederlenzTel. 078 601 64 40Vize-Präsident/MaterialverwalterStephan FaigleDorfstrasse 215452 OberrohrdorfTel. 079 547 19 61AktuarinNatalie LeutholdKornfeldweg 115400 BadenTel. 056 210 46 63KassierinBeatrice WaltiBadenerstrasse 215445 EggenwilTel. 056 631 48 51DirigentHeinz BinderKanzleiweg 25505 BruneggTel. 062 896 17 87MitgliederbetreuerChristoph PfisterBifangstrasse 215432 NeuenhofTel. 056 406 26 35AnlässeUlrich DäppIm Weiherhau 165405 Baden-DättwilTel. 056 493 24 60OK Harmonie-TräffAndrea MayerLinda ThülerSonja KünziPatricia KünziPRThomas VogtLättenstrasse 65436 WürenlosTel. 056 424 14 51Vize-DirigentPascal GruberGrenzstrasse 55430 WettingenTel. 056 426 13 61Musikkommission(MuKo)ObmannPascal GruberGrenzstrasse 55430 WettingenTel. 056 426 13 61DirigentHeinz BinderKanzleiweg 25505 BruneggTel. 062 896 17 87StellvertreterDave PeckZelglistrasse 445442 FislisbachTel. 056 493 45 62NotenverwalterinCordula BaschungDahlienweg 45303 WürenlingenTel. 056 281 28 32RegieInès StichertBergstrasse 48424 EmbrachTel. 079 26117 44AktuarChristian MeierHengelweg 225303 WürenlingenTel. 056 281 24 14SonderaufgabenMatthias LussiKornfeldweg 115100 BadenTel. 056 210 46 63Verschiedene ÄmterVertreter TVWUMartin BollingerAckerweg 185702 NiederlenzTel. 078 601 64 40Redaktorin «Harmonist»Brigitte FreyFeldstrasse 335412 GebenstorfTel. 056 426 35 82PräsidentGönnervereinigungHans Rudolf EgloffBahnhofstrasse 465430 WettingenTel. 056 426 37 13

Generalversammlungvom 25. Januar 2013An der 132. Generalversammlung begrüssteder Präsident Martin Bollinger in der Wettigerstubedes Tägi’s die 38 anwesenden Aktiv-,Ehren- und Gönnermitglieder.Im Jahresbericht liess der Präsident das ereignisreiche2012 nochmals Revue passieren.Dabei sticht das Jahreskonzert mit der Präsentationunserer neuen Fahne sicherlich besondersheraus.Leider ereignete sich nicht nur Erfreuliches imvergangenen Jahr. So legte die Versammlungeine Schweigeminute ein, um der Verstorbenen,welche eng mit der Harmonie verbundenwaren, zu gedenken.Die Vereinsabrechnung, welche durch die KassierinBea Walti präsentiert wurde, schliesstmit einem Verlust von Fr. 5‘149 ab. Dankder grosszügigen Spenden der FahnengotteTheres Keller und den Götti’s Eugen Käufelerund unserer Gönnervereinigung konnte derVerlust in einem tragbaren Bereich gehaltenwerden.Obwohl im vergangenen Jahr die Passiv-Mitgliederbeiträgeangepasst werden mussten, istes erfreulich, dass nur wenige Austritte verzeichnetwerden mussten. Den Passivmitgliederngebührt ein herzliches Dankeschön fürihre Unterstützung und Treue!Auch wenn dieses Jahr kein offizielles Wahljahrwar, kam es in allen Gremien zu Ersatzwahlen:Claudia Stadler verlässt nach zweiJahren den Vorstand. Ihr Amt als Aktuarinübernimmt Natalie Leuthold, die ihrerseits dasPR-Amt an Thomas Vogt, als neues Vorstandmitglied,übergibt.Susanne Huber verlässt nach acht Jahren dieMusikkommission, welche neu durch ChristianMeier ergänzt wird. Das Amt des Muko-Obmannsübernimmt Pascal Gruber, der gleichzeitigauch das Amt des Vizedirigentenausüben wird.HARMONIST | 5

Generalversammlung 2013Leider sind zwei Aktivmitglieder ausgetreten.Es sind dies Hans Gerber (Tuba) und StephanFrey (Percussion). Somit zählt der Verein 39 Aktivmitglieder.Auch dieses Jahr standen wieder einige Ehrungenfür besondere Verdienste an, so konnte jeein Mitglied für 10 beziehungsweise 20 JahreAktivmitgliedschaft geehrt werden.Nach dem ordentlichen Teil der GV wurde einfeines Abendessen serviert und die Kameradschaftbis in die frühen Morgenstunden gepflegt…Martin BollingerHARMONIST | 7

Generalversammlung 2013Die KassierinBea Walti …… und Dirigent Heinz Binderschauen auf dasvergangene Jahr zurück.HARMONIST | 9

Wir gratulierenPatricia Künzizur Ehrenmitgliedschaftaufgrund 20-jährigerVereinszugehörigkeit.Susi Petigzur Auszeichnung alsEidg. Veteraninfür 35 JahreAktives Musizieren.Susi Petig wurde anlässlichder Delegiertenversammlungim vergangenen Dezember zurEidg. Veteranin ernannt.HARMONIST | 11Der Verein gratuliert ihr nachträglichganz herzlich.Wir danken diesen beiden treuen Mitgliedern für ihre aktive Vereinszugehörigkeit und wünschenihnen weiterhin viel Freude beim Musizieren.bf

JubilierendeEhrenmitgliederDie folgenden Ehrenmitglieder feiern im Jahr 2013 einen runden Geburtstag(ab dem 65. Altersjahr):Knecht Max 70 Jahre 03. JanuarHengartner Bruno 85 Jahre 10. FebruarBolliger Kurt 80 Jahre 24. MärzBlunschi Louis 85 Jahre 07. AprilWillmann Josef 75 Jahre 19. AprilBürgler Leo 70 Jahre 01. JuniSchneider Felix 80 Jahre 30. SeptemberWir gratulieren bereits heute allen Jubilaren ganz herzlich zum Geburtstag und freuen unsdarauf, mit ihnen anlässlich des Jubilarenständchens vom Freitag, 21. Juni anzustossen.bfWechselim VorstandNeues Vorstandsmitglied:Thomas VogtKlarinette, PRHARMONIST | 13

Wechselin der MusikkommissionNeuesMusikkommissionsmitgliedChristian MeierPosaune, AktuarWir danken Thomas undChristian für ihre Bereitschaft,sich zusätzlich fürden Verein einzusetzen undwünschen ihnen viel Freudeund Befriedigung bei derAusübung ihres Amtes.An dieser Stelle gebührt Claudia Stadler (Vorstand) und Susanne Huber (Muko) einherzliches Dankeschön für ihren grossen Einsatz während der vergangenen Jahre.bfHARMONIST | 15

Neuer VizedirigentAnlässlich der diesjährigen GV stellte HansGerber – im Zusammenhang mit seinem Rücktrittaus dem Verein – sein Amt als Vizedirigentzur Verfügung.HARMONIST | 17Hans übte das Amt seit dem Jahr 2007 aus.Insbesondere im vergangenen Jahr, als sichaufgrund des Dirigentenwechsels einige terminlicheÜberschneidungen ergaben, durftenwir sehr oft auf den Einsatz unseres Bassistenvorne am Notenpult zählen. Aber auch beider Leitung von Registerproben war sein Einsatzoft gefragt. Wir danken Hans für seinengrossen zusätzlichen Einsatz während der vergangenen6 Jahre. Wir bedauern seinenWeggang sehr – wünschen ihm aber gleichzeitigviel Vergnügen beim Geniessen seinerneu gewonnen Freizeit.Erfreulicherweise stellte sich Pascal Gruberspontan zur Verfügung, das Amt von Hans zuübernehmen. Schon während der vergangenenJahre kam Pascal ab und zu zum Einsatz,wenn Dirigent und Vizedirigent verhindertwaren. Ebenfalls ist auch er eine sehr grosseStütze, wenn es um die Leitung von Registerprobengeht.Wir danken dir, Pascal, für deine Bereitschaft,das Amt des Vizedirigenten zu übernehmenund wünschen dir viel Freude und Befriedigung.bf

Die Harmonie begrüsstdie neuen Passivmitglieder 2012Brigitte und Daniel Bopp, BirmenstorfEdith und Willi Bühn, WürenlosHedy Fritsche-Furer, WettingenWir danken den neuen Mitgliedern für ihre Unterstützung und wünschen ihnenzahlreiche schöne Begegnungen mit unserem Verein.Die Harmonie nimmt AbschiedIm vergangenen Jahr sind folgende, mit der Harmonie verbundene Personen,verstorben:HARMONIST | 19Christine Benz, PassivmitgliedSämi (Ernst) Furrer, EhrenmitgliedMoritz Kopriwa, ehemaliges AktivmitgliedJosef Widmer, Gönner und EhrenmitgliedWir werden ihnen in Ehren gedenken.

Jahresprogramm 201317. März Sonntag Frühlingskonzert, 17 Uhr, Beriker Hus, Berikon24. März Sonntag Frühlingskonzert, 17 Uhr, Tägi7. April Sonntag Weisser Sonntag, 9.30 Uhr, St. Anton04. Juni Dienstag Première Zirkus Knie, 19 Uhr, Zirkuswiese09. Juni Sonntag Gönnerreise12. Juni Mittwoch Vorbereitungskonzert mit MV Künten, Künten15. Juni Samstag Patrozinium, 19 Uhr, St. Anton21. Juni Freitag Jubilarenständchen, 19.30 Uhr, Rote Trotte23. Juni Sonntag Empfang STV, ca. 18.00 Uhr, Rathausplatz30. Juni Sonntag Kantonales Musikfest Aarburg05.– 07. Juli Fr-So Arbeitseinsätze Wettiger-Fäscht30. August Freitag Weinfest, Lindenplatz31. Aug./ 1. Sept. Sa/So Bergtour28. September Samstag Gönnerplausch, 19.00 Uhr, Zwyssighof01. November Freitag Totenehrung, 19.30 Uhr, St. Anton16. November Samstag Jahreskonzert, 20.00 Uhr, TägiHarmonie-Träff 20138 am 29. März findet kein Harmonie-Träff statt (Karfreitag)!29. Mai Mittwoch Harmonie-Träff, 18 Uhr, Lindenplatz29. Juli Montag Harmonie-Träff, 18 Uhr, Lindenplatz29. September Sonntag Harmonie-Träff, 17 Uhr, LindenplatzHARMONIST | 21Brunner Strub+ Partner AGBauunternehmungWettingen, Baden, ZürichT 056 426 60 91www.brunnerstrubpartner.ch

Im Gedenken an unserAktiv-Ehrenmitglied Paul Steimer4. März 1932 – 6. Februar 2013HARMONIST | 23Am 14. Februar 2013 hat die Harmonie Wettingen-Klostermusikalisch von ihrem verdientenEhrenmitglied Paul Steimer Abschiedgenommen.Im Jahre 1942 trat Paul der Knabenmusik Wetingen-Klosterbei und erlernte das Trompetenspiel.Schon mit 15 Jahren wechselte er in dieHarmonie. Mit seinem geliebten Instrumentunterstützte er das Trompeten-Register sehr erfolgreich.Trotz seines arbeitsreichen Berufs als Landwirtund Rebbauer war er stets ein fleissiger Probenbesucher.Neben dem Musizieren in derHarmonie stellte er sich auch der Kleinformation«Hopfenperle» als verlässliches Mitgliedzur Verfügung. Als Vorstandsmitglied dienteer dem Verein von 1956 – 1972 als umsichtigerund gewissenhafter Kassier. Für seinegrossen Verdienste in der Harmonie wurde ermit der Aktiv-Ehrenmitgliedschaft ausgezeichnet.Für sein langjähriges «Aktives Musizieren»wurde er vom Aarg. Kantonalen sowievom Eidg. Musikverband geehrt. Als höchsteAuszeichnung wurde ihm anlässlich des Musiktagesin Wettingen im Jahre 2002 dieCISM-Medaille für «60 Jahre Aktives Musizieren»verliehen.Paul war durch und durch ein Harmonist. Eropferte einen grossen Teil seiner Freizeit vollund ganz dem Musizieren und trug damit vielzum guten Gelingen der musikalischen Auftrittebei. Leider zwang ihn eine unheilbareKrankheit nach 63 Jahren Mitgliedschaft imVerein, seine Trompete zur Seite zu legen.Wir werden Paul als liebenswerten und hilfsbereitenMusikkameraden in bester Erinnerungbehalten.Max Keller

Wer ist er genau...…unser neuer Chef, Heinz Binder?Seit über einem Jahr leitet Heinz Binder dieHarmonie Wettingen-Kloster. Höchste Zeit, ihnein wenig besser kennen zu lernen. Ich habemir erlaubt, ihm ein paar Sätze vorzulegenmit der Bitte, dieselben spontan und unbefangenzu beenden:Ich habe mich vor 1½ Jahren bei der HarmonieWettingen-Kloster beworben, weil …ich nach 18 Jahren bei der MG Dottikoneine neue Herausforderung gesucht habe.Im vergangenen Jahr habe ich einen Vereinkennengelernt, der … nebst einer guten Kameradschaft,ein solides Potential hat, umspezielle musikalische Ziele anzustreben.Im laufenden Jahr richte ich mein Augenmerkinsbesondere auf … die Umsetzungder Spielfreude, den Ausbau der Besetzungund die musikalische Entwicklung im Allgemeinen.Ich unterrichte an den Musikschulen Mellingen-Wohlenschwilund Lenzburg. Die Arbeitmit den Jugendlichen fasziniert mich, weil… sie spontan, wissensbegierig, begeisterungsfähigund ehrlich sind.Meine ersten musikalischen Erfahrungenhabe ich gesammelt als … Trompeter, im JugendspielOthmarsingenMich bringt es aus der Ruhe, wenn … Ungerechtigkeitengeschehen.Ärgern kann ich mich über … rechthaberischeÄusserungen von inkompetenten Leuten.HARMONIST | 25Wenn ich nochmals ein Instrument neu erlernenkönnte, dann wäre das … nebst Klavierwieder die Trompete.Meine Freizeit verbringen ich gerne mit …Freunden und meiner Familie.Während meiner Ferien verreise ich gerne… in verschiedene Länder. Asien hat es mirbesonders angetan.Freuen kann ich mich über … lustige, aufgestellteMenschen.Wenn ich nach einem anstrengenden Tagnach Hause komme, dann freue ich mich besondersauf … ein gutes Essen, ein GlasWein und gute Gespräche mit meiner Frauund meinen Kindern.Heinz Binder/bf

Die GönnereckeEin bisschen spielt er ja schon mit uns Katzund Maus – der Winter. Kaum freute man sichüber einen weissen Hauch, statt dem trostlosenGrau in unserer Region, flugs verwandelteder Regen diesen in Tümpel bildendenPflotsch. Ich flüchte deshalb für ein paar Tagein die Berge und hoffe auf viel Schnee undSonnenschein.Im Januar war die erste Aktivität des Vorstandes,für 2013 die GV am 2. März vorzubereiten.Über dieselbe werde ich im nächsten«Harmonisten» ausführlich berichten. Für dieGönnerreise ins schöne Berner Oberland istder 9. Juni vorgesehen. Über die Details wirdnoch bis zur GV „gehirnt“. Es wird sicher wiederein schönes Reisli. Für diese und für denGönnerplausch am 28. September freut sichder Vorstand auf gute Laune und zahlreicheAnmeldungen der Gönnerinnen und Gönner.Bis dahin vergehen noch einige Wochen undwir können bei den diversen Anlässen diesesVereinsjahres, zusammen mit den Musikantinnenund Musikanten der Harmonie, viele gemütlicheStunden geniessen.Anneliese WeiglhoferJahresschlusshockBeinahe schon traditionsgemäss fand derSchlusshock in den Räumlichkeiten der LägereBräu auf der Klosterhalbinsel statt. Dieses Jahrwar die Reihe am Flöten- und Klarinettenregister,uns kulinarisch zu verwöhnen. Sie griffendas Motto des vergangenen Jahreskonzertesauf: «Made in Switzerland». Das bedeutetefür uns: möglichst urchige Kleidung, im Ge-HARMONIST | 27

Jahresschlusshockgenzug wurden wir mit einem urchigenApéro, Ländlermusik und Käsefondue verwöhnt.Ebenfalls eingebaut wurde eine entsprechendeUnterhaltung, so dass das Lustigeund Gesellige nicht zu kurz kam.Es war einmal mehr ein sehr schöner und gemütlicherJahresabschluss. Den Mitgliedernder beiden Registern gebührt ein herzlichesDankeschön für ihren Einsatz.bfHARMONIST | 29

HARMONIST | 31Jahresschlusshock

HIER SPRICHT DASHARMONIUMDas war bisher ein spannendes 1. Quartal2013. Der Papst hat seinen Rücktritt erklärtund wird fortan in einem Kloster hausen. DerBär M13 wurde im Puschlav, wegen seinerNähe zum Menschen, abgeschossen. DieWahlen in Italien haben hervorgebracht, wasvor nicht einmal einem Jahr entsorgt, respektiveabgewählt wurde. So hat der Bär-Lusconidank seiner Wiederauferstehung nun auchdie grössten Chancen als Nachfolger von BenediktXVI. zum Papst Bunga-Bunga dem 1.gewählt zu werden. Aber darüber will ich eigentlichweder schreiben noch spekulieren.Anfangs März waren noch Abstimmungen angesagtund vor allem die Abzocker-Initiativegab viel zu reden. Besonders weil sich DanielVasella einen goldenen Abgang bei Novartismit 72 Mio. Franken verschaffen wollte undso Thomas Minder als effektivster Abstimmungshelferzur Seite stand. So kann dasgehen, wenn man den Hals nicht genug vollkriegen kann. Nun aber eher zum vermeintlichenGegenteil. Bekanntlich lernt man ja auchbei den Reichen sparen. Sie kennen sicherden Ausspruch «Geiz ist geil». Heute darf janichts mehr etwas kosten und die Qualität solltrotzdem stimmen. Also werden Lebensmittelzum Beispiel in Osteuropa hergestellt, inWesteuropa verpackt und in Mitteleuropa verkauftund konsumiert. Hauptsache, das Produktschmeckt, die Herstellung kostet nichtsund kann somit dem Kunden zu einemSchnäppchenpreis angeboten werden. DieGlobalisierung macht alles möglich. Dielange, geografisch vielseitige Produktionsketteverhindert eine zuverlässige Kontrolle der deklariertenWare. So musste es ja kommen –das mit der Lasagne und der wundersamenWandlung vom Rind- zum Pferdefleisch. Eineverkehrte Welt ist das. Der Steinbrück hat unsSchweizern mit der Kavallerie gedroht undsiehe da, die Franzosen haben es nun. Mindestensdas Pferdefleisch. Wobei es sich indiesem Falle nicht unbedingt um ein qualitativesProblem, sondern viel mehr um eine falscheDeklaration handelt. Pferdefleischschmeckt gut, ist gesund und eisenhaltig (vorallem, wenn man die Hufeisen mit isst). Damuss man sich auch nicht wundern, wennSpeisen, die mit Pferdefleisch hergestellt werden,plötzlich Schimmel haben. Liebe Leserinnenund Leser! Nehmen Sie sich in Acht. Dasist nur die Spitze des Eisberges. Wer weiss,was Ihnen schon unter welchem Namen aufgetischtwurde? Die Katze des Nachbarn alsKaninchen, oder die feinen Bauern-Bratwürste.Gut, das habe ich jetzt auch gemerkt,dass dies ein schlechtes Beispiel ist. Die enthaltenwirklich keinen Bauern, aber vielleichtdessen Hund. Wer weiss das schon. Augenauf bei der Wahl Ihrer Einkäufe. Aber eben,was nützt das schon, wenn man liest was drinsein sollte und je nach dem auch ist, oder halteben nicht.Das Leben ist eine Wundertüte und machtauch bei unseren Fertiggerichten keine Ausnahme.Aber eines kann ich Ihnen garantieren:Wenn Sie aufmerksam unser Vereinsheftlesen, sich die Auftritte unserer Harmonie merken,wenn Sie dazu noch zu Konzerten unseresVereins eingeladen werden und dannauch wirklich kommen und einen ganzenAbend unser Gast sein werden, dann werdenSie beruhigt feststellen: in der Harmonie wirdgespielt, was im Konzertprogramm deklariertist. Entspannt können Sie sich zurücklehnenund jede Sekunde geniessen. Gesund für dieSeele, leicht verdaulich präsentiert, gespieltvon Musikantinnen und Musikanten aus unsererRegion und in Wettingen produziert. Alsobis bald.Ihr HarmoniumHARMONIST | 32