76-GHz-Transverter mit leistungsstarkem Multiplier - DL2AM

GERÄTE76-GHz-Transverter mitleistungsstarkem MultiplierPhilipp Prinz, DL2AMAuf dem Amateurfunkmarkt sind 38-GHz-Multiplier angebotenworden. Dies hat den Autor dazu veranlasst, einen neuen76-GHz-Transverter aufzubauen. Dessen Bauanleitung findetsich in diesem Beitrag.B ei früher veröffentlichten 76-GHz-Transvertern bestand das Problem, die38 GHz für den Multiplier auf Leistungzu bringen. Der Autor hatte mit Mühebei seinem ersten Transverter auf38 GHz 6 mW erreicht. Das Herzstückdes folgenden Konzeptes ist ein 38-GHz-Bild 1: Transverterbaugruppe von oben betrachtetMultiplier. Er vereinfacht den Aufbau desTransverters wesentlich und ist einsetzbarals Verdrei- oder Vervierfacher. Im erstenMode beträgt die Ausgangsleistung120...140 mW, und beim Vervierfacherkommt man auf ca. 80...90 mW, bei einemInput von 20...30 mW. Interessantist auch, dass dieser noch bei 40,7 GHz20...30 mW abgibt und somit bei122 GHz noch zu verwenden ist, was derAutor in Kürze zu testen versucht.76 GHz per VervielfachungAls Frequenzaufbereitung für den Transverter(Bild 1) verwendet der Autor die×4 = 9,486 GHz ×4 = 37,944 GHz ×2 =75,888 GHz plus 144 MHz ZF = 76,032GHz. Bei 9,486 GHz ist ein Input von etwa20...30 mW notwendig.Die Mischer-PCB [1] stammt von [2],wie auch die neue 47 GHz ZF-Platine.Bei der Mischer-Schottky-Barrier-Doppel-Diodehandelt es sich um dieMA4E1318 von Macom. Von derselbenFirma gibt es auch eine Single-Diodemit der Bezeichnung MA4E1317. DasGehäuse (Bilder 2a bis c) ist von HubertKrause angefertigt [3].Beim Einkleben der PCB mit Zweikomponenten-SilberleitkleberH20S [5] istStücklisteAnzahl Bezeichnung Bezug1 MultiplierCMA 382400AUP [4]1 Gehäuse MischerHubert Krause [3]1 Gehäuse ZF [3]1 Hohlleister-Anpassblock [3]1 PCB Mischer 76 GHz [1]1 PCB 47 GHz ZF [1]1 PCB DC [4]1 SMC-Flanschbuchse1 DC-Durchführung1 Einkoppelstift 5 mm lang1 Diode Macom MA4E1318antiparallel1 LT1085-Spannungsregler1 Glimmer-Scheibe TO2201 7808 8 V/150 mA1 7660 Inverter1 1 k -Poti4 Tantal 10 F/20 V1 300 1 330 1 1 ksorgfältig vorzugehen. Die MA4E1318-Diode ist nur mit einem Mikroskop sichereinzukleben, wofür der Autorebenfalls den genannten Kleber verwendet.Mit einer sehr spitzen Nadel(nachgeschliffen) trägt er ihn an denbeiden Kontaktflächen der PCB auf.Von diesen Dioden hat der Verfasserschon mehr als 20 Stück eingeklebtund dabei ist erst eine durch Zerdrückenmit einer sehr feinen Pinzettekaputt gegangen. Zum Festhalten desBauteils nutzt der Autor jedoch weiterhindieses Arbeitswerkzeug. Danachdarf das zwei Stunden lange Aushärtenbei 100 °C des Silberleitklebers nichtvergessen werden.Der Einkoppelstift für 38 GHz bestehtaus 1,7 mm UT085 mit 5 mm Länge.Auf der ZF-Platine hat der Autor den7808-Regler und die Empfangsspannungsreduzierungnicht bestückt. Somitbringt er gleich die 12 V direkt anden DC-Eingang.Abgleich bringt LeistungDer Abgleich von 38 GHz auf der PCBist sehr wichtig, nur da lässt sich dieAusgangsleistung gewinnen. Durch Anbringenvon sehr kleinen Abstimmfähn-696 CQ DL 10-2005

GERÄTEBilder 4a und b:DC-Platine (unten)und ihr zugehörigerStromlaufplan (oben)(Bilder 4a und b). Die Negativspannungist gleichzeitig mit den Positivspannungenzuzuführen. Die Rauschmessungmit einem HP 8970 und selbstgebautem Rauschgenerator ergab ca.NF = 12 dB – DSB (in SSB 6 dB). Sobaldder Autor die 38-GHz-Ansteuerleistungzurücknimmt, ist das Rauschenkaum besser. Leichter erreichtman die maximale Leistung, wenn manneben den Verdoppler einen Spiegellegt. Dieser ist so zu justieren, dass imBlickfeld gleichzeitig das Instrumentdes verwendeten HF-Meters und derabzugleichende Verdoppler zu sehen ist(Bild 5). Dadurch ist es möglich,gleichzeitig das Verschieben der Fähnchenund deren Veränderung an derHF-Anzeige zu beobachten. Diese Anwendunglässt sich auch bei anderenAbgleicharbeiten einsetzen.Mit der Rauschmessung bei einer solchhohen Frequenz ist das weiterhin so eineSache. Inwieweit die Rauschmessungdes Verfassers stimmt, ist er sichnicht ganz sicher.Bild 5:Spiegel alsAbstimmhilfe – zweiSachen gleichzeitigim BlickfeldSie erreichenden Autor unter:Philipp Prinz, DL2AM,Riedweg 1288299 Leutkirchprinz.dl2am@t-onlin e .de , www.dl2am.deTests in freier NaturAm 17. August lief der erste Test mitdem neuen 76-GHz-Transverter. WilfriedWerkmeister, DH9YAU, war aufdem Hochgrat (Allgäu), Höhe 1833 m,der Autor 64 km nördlich davon mitSicht zum Hochgrat (Bild 6). Auf Anhiebgelang die einstündige SSB-Verbindungauf 76 GHz.DH9YAU gab DL2AM den Rapport S9 + ,umgekehrt S8. Dies erklärt sich ausdem Leistungsunterschied der verwendetenStationen. Die Leistung vonDH9YAU betrug ca. 100 µW SSB unddie des Autors ca. 700 µW SSB.Es müssen fantastische Bedingungengewesen sein, obwohl die Luftfeuchtigkeitbei 80 % lag. Beide QSO-Partnerhaben sich über diese Verbindung sehrgefreut.Bild 6: Nach dem Selbstbau folgt derTransvertertest in freier Natur. WilfriedWerkmeister, DH9YAU (l.), funkte in SSBauf 76 GHz über eine Distanz von 64 kmmit DL2AM (r.)698 CQ DL 10-2005