Entlang der Küste Estlands - MTÜ Võrtsjärve kalanduspiirkond

Das Fischereigebiet von VõrtsjärvDer schöne See Võrtsjärv (dt.: Wirzsee) ist Estlandsgrößter Binnensee und liegt tropfenförmigin Estlands Höhenzug. Der See wird von dreiLandkreisen begrenzt – Viljandimaa, Tartumaaund Valgamaa, sowie von sieben Gemeinden.18 Flüsse versorgen den Võrtsjärv mit Wasser.Der größte darunter ist der Fluss Väike Emajõgi(Kleiner Embach) und etwas übertrieben könnteman auch sagen, dass der Võrtsjärv eigentlicheine Erweiterung des Flusses Emajõgi darstellt,denn das Strombett des Flusses bildet ein tieferesBecken in dem sonst flachen Gewässer. Inder Mündung tritt der Fluss aus dem See bereitsals Fluss Suur Emajõgi (Großer Embach) hervor.Der See Võrtsjärv gehört zum Natura 2000Natur- und Vogelschutzgebiet. Wir präsentierenstolz die vielfältige Pflanzen- und Tierweltdes Flusses. Zum Schutz der Natur des Seesist ein zum Netz von Natura 2000 gehörendesSchutzgebiet ins Leben gerufen worden, das sichbis zu den am Fluss gelegenen Gewässerauen,Pflanzenkläranlagen und Kögen erstreckt.Als echtes Erbe des Võrtsjärv gelten die in derStrömung des Sees heimischen silbernen Fischvorkommen.Die Verbindung mit dem PeipsiSee und den großen Seen Russlands garantiertden Fischreichtum des Võrtsjärv – er beherbergtüber 30 Fischarten. Der See Võrtsjärv wird nachder hier bekanntesten Edelfischart auch Aalseegenannt. Der glitschige, schlangenförmige Aalerinnert stark an eine Schlange vom Festland.Sein Fleisch gilt als Delikatesse, besondersschmackhaft ist es mariniert oder geräuchert.Das am Seeufer seit über einem halben Jahrhunderttätige Limnologiezentrum hat außer derErforschung des Sees auch geholfen, dem Menschendas hiesige Fischvorkommen schmackhaftzu machen, die am häufigsten gefangenen Fischesind der Aal, die Brachse, der Zander, der Barschund der Hecht.Der Fluss Emajõgi, der im Frühling großflächigüber die Ufer tritt, ist eine wichtige Raststättefür Zugvögel. Am Ufer des Võrtsjärv rastenbesonders viele Sietgänse und Blessgänse, sehrwichtig ist der See auch für die Zwergsäger. ImSchilf der Sees nisten besonders viele Rohrdommeln,fast ein zehntel aller in Estland lebendenVögel. Am Wasser sieht man ebenso häufigFisch- und Seeadler, aber auch Schwarzstorche.Zu den bekanntesten Vertretern der Vogelweltam See zählen die Möwen, Kormorane, Entenund Haubentaucher.Außer uralten Fischerdörfern, großen Segelbootenund fleißigen Fischern geben auch talentierteHandwerker und Bootsbaumeister den Ton an.Beim Bereisen des Sees mit den tausend Gesichternkann man einen Aktivurlaub verbringen, dasSeemuseum besuchen oder mit den Fischernofenwarme Räucherbrachse genießen. AuthentischeGeschichte begegnet man in der Region umden Võrtsjärv in jedem Dorf. Am Võrtsjärv wirdnach wie vor der Fischertag sowie die Traditiondes Bauerntanzfestes und der Dudelsackmusikin Ehre gehalten. Bei einem Besuch am Võrtsjärvsollte man unbedingt auch mit dem hiesigentraditionellen Segelboot fahren.Gemeinnütziger Verein MTÜ VõrtsjärveKalanduspiirkondRannu-Jõesuu, Vaibla küla, Kolga-Jaani vald70314Viljandimaa, EstlandTel. +372 529 8561E-Mail: jaanika@vortsjarv.eewww.vortskalandus.ee10 Entlang der Küste Estlands