Der Spezialist für die Textilbranche Thermotransferdrucker für ...

Der Spezialist für die Textilbranche
Thermotransferdrucker
für perfekten Eindruck
Neue Generation –
mehr Features!

AP 7.t – Perfektion
steht Textilien gut
Etiketten verleihen Ihren Textilprodukten
Markencharakter. Sie verraten viel
über die Qualität Ihrer Kleidung. Keine Frage:
Premium-Textilprodukte brauchen hochwertige
Pflegeetiketten. Nur ein perfekter
und haltbarer Eindruck macht auch einen
guten Eindruck beim Kunden.
Zahlreiche Waschgänge und Reinigungen
strapazieren das Etikett bis aufs Äußerste.
Der Härtetest ist erst dann bestanden,
wenn das Etikett auch langfristig perfekt
lesbar bleibt – selbst bei kleinsten
Schriftgrößen.
Dafür gibt es jetzt die optimale Lösung:
AP 7.t von Avery Dennison. Ein Textil-
etiketten-Drucker, der höchsten Ansprüchen
genügt. Die langjährige Avery Dennison
Erfahrung im Textilmarkt und Hardware-
Technologie der neuesten Generation – das
ist die perfekte Kombination für hochwertige
Druckergebnisse.
Waschechte Ergebnisse
Bei einem Tempo von bis zu 200 mm/s
(8 dots/mm) drucken Sie mit dem AP 7.t
waschechte Etiketten gestochen scharf
auf Textilmaterialien. Eine optimierte
Materialführung mit fixierbarer Einlege-
position macht's möglich. Das Ergebnis: ein
hochpräziser, sauberer Eindruck.
Der AP 7.t bietet Ihnen höchsten Bedien–
komfort: Sein benutzerfreundliches Grafik-
display mit einer einfachen Menüführung
verschafft einen schnellen Überblick.
Auch beim Materialhandling ist Komfort
Trumpf: Bequem wechseln Sie das Etiket-
tenmaterial und die Folie. Auch den Aus-
tausch und die Reinigung des Druckkopfes
macht Ihnen der AP 7.t durch seitliches
Öffnen ganz leicht. Besonders praktisch: das
Warnsignal bei Materialende und das Sicht-
fenster für die Kontrolle der Materialrolle.
Ihre Vorteile:
• Materialflexibilität – Druckbreite
bis zu 105 mm
• Einfache Integration durch hohe
EDV-Kompatibilität
• Internationale Textilpflegesymbole
mit Datenbankanbindung
• Foliensparautomatik
• Warnsignal bei Materialende
• Langjähriges Textil-Know-how
von Avery Dennison

Der optionale Rewinder –
für mehr Flexibilität in Ihrer
Weiterverarbeitung
Permanent Care – das Qualitätssiegel für
Ihr Produkt
Darauf kommt es an: ein leistungsstarkes
Material-Portfolio, hervorragende Wasch-
beständigkeit, präzise Druckergebnisse. Eine
Vielfalt an hochwertigen Etiketten-Materialien
halten wir für Sie bereit. Optimal auf unsere
Folien und auf den Drucker abgestimmt.
Textilpflegesymbole
Der AP 7.t enthält alle gängigen internationa-
len Textilpflegesymbole. Seine hohe Auflösung
garantiert lupenreinen und waschfesten Druck –
auch auf kleinsten Einnähern.
Anpassungsfähig und modular erweiterbar
Ausgestattet mit einem Ethernet-Anschluss,
lässt sich der AP 7.t spielend in Ihr System
Hochwertige Pflegeetiketten – das
Qualitätssiegel für Ihr Produkt
AP 7.t –
für eindrucksvolle Textilien
einbinden. Als Alternative können Sie ihn
offline in Ihre Arbeitsprozesse integrieren.
Powering Avery Dennison Printers:
NiceLabel AD
Hinter Ihrem Etikett steht ein komplexer Infor-
mationsprozess, der eine leistungsstarke
Software erfordert. NiceLabel AD speziell für
Textilanwendungen macht die Erstellung der
Pflegeetiketten leicht.
Zubehör nach Maß
✔ Optionales Druckkopf-Reinigungskit
✔ Automatischer Präzisionsstapler
✔ Messer mit Doppelschnittfunktion
✔ Wiederaufroller mit diversen Kerngrößen
✔ 19 Standardfonts, zwei skalierbar
Das Druckkopf-Reinigungskit verlängert
die Lebensdauer Ihres
Druckkopfs. Die richtige Pflege
garantiert ein einwandfreies
Druckergebnis
✔ Emulation EASY PLUG für Online-Betrieb

Ihr AP 7.t
auf einen Blick
Drucktechnologie: Thermodirekt- und Thermotransferdruck
Druckkopf: Flat-Head-Druckkopf (Auflösung: 203 oder 300 dpi)
Druckgeschwindigkeit: Max. 200 mm/s (203 dpi)
Avery Dennison ist rund um
die Welt für Sie da:
Max. 150 mm/s (300 dpi)
Druckbreite: Max. 104 mm (203 dpi), max. 105 mm (300 dpi)
Emulation: Avery Dennison EASY PLUG, ZPL
Schnittstelle: Seriell RS 232 C; RS-422/485 (optional); parallel (Centronics bi-directional);
Standard PS/2 (für Keyboardanschluss), Ethernet, USB
Sensor: Halfsize Lichtschranke, Reflexlichtschranke (optional)
Fonts: 19 Fonts inkl. OCR-A und OCR-B, 2 skalierbare Fonts, True-Type-Fonts,
(auch Unicode) unterstützt, Textil Fonts, Vergrößerung in X/Y-Richtung bis Faktor 8
Drehung um 0°, 90°, 180° und 270°; internationale Textilpflegesymbole
Barcodes: 1-dimensional: EAN 8 und EAN 13 mit Add-on 2 und 5, UPC-A, UPC-E,
Code 39, Code 39 Verhältnis 3:1 und Verhältnis 2,5:1, Code ITF,
Codabar, Code 128, Code 2/5, Code 2/5 1, Code 2/5 5, Code 2/5
Interleaved Verhältnis 1:3, Code 2/5 Matrix Verhältnis 1:2,5; Code
2/5 Matrix Verhältnis 1:3; Code MSI, Code EAN 128; Postcode
(Guide und Identity Code), UPS-Code 128; alle Barcodes skalierbar in
16 Breiten und der Höhe
Grafik: BMP, PCX, JPG, GIF
2-dimensional: Data Matrix Code, Maxi Code, PDF 417, Codablock F
Materialspezifikation: Permanent Care Material (Innen-/Außenwicklung)
Materialbreite: Max. 105 mm, Materialrolle Ø: Außendurchmesser
max. 250 mm (Textil); Innenkern 38,1; 50,8; 76,2 und 101,6 mm
Folienspezifikationen: Außendurchmesser max. 80 mm; Innenkern 25,4 mm; Folienlänge max. 450 m;
Gewicht: 14 kg
Abmessungen B x H x T: 260 x 272 x 462 mm
Foliensparautomatik ab ca. 10 mm druckfreiem Bereich
Bedienpanel: LCD-Grafikdisplay (122 x 32 Pixel)
Zubehör: Automatisches Messer, Wiederaufroller, Textil-Schneidstapler,
Weltweit steht der Name Avery Dennison für perfekte Etikettierung. Außer Thermotransfer-Druckern bieten wir Ihnen zusätzlich:
Print & Apply Systeme, Verbrauchsmaterialien, Software und Service. Fragen Sie uns!
Drucksysteme Janz & Raschke GmbH
Osterbrooksweg 71
22869 Schenefeld
Tel.: 040/840 509-0
Fax: 040/840 509-29
kontakt@jrdrucksysteme.de
http://www.jrdrucksysteme.de
Druckkopf-Reinigungskit
Benelux
Dänemark / Skandinavien
Frankreich
Italien
Türkei
USA
VR China / Hongkong
© heller & partner, München
Technische Änderungen vorbehalten (09/2004).