VDV-Trainingscamp 2012
VDV-Trainingscamp 2012
VDV-Trainingscamp 2012
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
NR. 3/<strong>2012</strong><br />
<strong>VDV</strong>-CAMP <strong>2012</strong><br />
Hohe Qualität<br />
Infos zu Toren,<br />
Teilnehmern<br />
und Testspielen<br />
CHRISTIAN RAHN<br />
Leistungsträger<br />
„Ich will es beim<br />
Jahn allen noch<br />
einmal zeigen!“<br />
LAUFBAHNCOACH<br />
Was kommt dann?<br />
Frank Günzel hilft<br />
und berät bei der<br />
Karriereplanung<br />
www.spielergewerkschaft.de
©UNICEF/Pakistan/2011/Asad Zaidi<br />
Wasser wirkt<br />
Helfen Sie mit, 500.000 Kinder bis 2015<br />
mit sauberem Wasser zu versorgen.<br />
spenden � helfen � aktiv sein<br />
www.wasser-wirkt.de
Liebe Mitglieder,<br />
Liebe Fußballfreunde,<br />
nach der Sommerpause sind<br />
unsere heimischen Ligen in<br />
die neue Spielzeit gestartet.<br />
Die Glückwünsche zum ersten<br />
Titel gehen an den Supercup-<br />
Gewinner FC Bayern München.<br />
Werbung für den Fußball haben<br />
zudem in der ersten DFB-Pokalrunde<br />
gleich mehrere „kleine“<br />
Klubs gemacht, die gestandene<br />
Profiteams ausschalteten.<br />
Gerade solche Partien machen<br />
den Fußball interessant und<br />
zeigen, dass wir in Deutschland<br />
auch unterhalb der 3. Liga viele<br />
gute Kicker haben.<br />
Camp der Comebacks<br />
Viele gute Spieler gab und gibt es<br />
auch in unserem <strong>VDV</strong>-<strong>Trainingscamp</strong><br />
für vereinslose Spieler und<br />
Rekonvaleszenten. Denn Ursachen<br />
für Arbeitslosigkeit im Fußball<br />
sind oft eben nicht schwache<br />
Leistungen, sondern vielmehr<br />
Verletzungspech zur falschen Zeit<br />
oder fehlende finanzielle Mittel<br />
beim bisherigen Arbeitgeber.<br />
Umso wichtiger ist es, denjenigen,<br />
die durch unglückliche Umstände<br />
zum Saisonstart ohne Klub<br />
dastehen, die Chance zu einem<br />
Comeback zu geben. Eine solche<br />
hat in beeindruckender Manier<br />
Ex-Nationalspieler Christian Rahn<br />
genutzt, der kurz vor Saisonstart<br />
direkt aus dem <strong>VDV</strong>-Camp heraus<br />
von Jahn Regensburg verpflichtet<br />
wurde und in den ersten Pflichtspielen<br />
zum Führungsspieler wurde.<br />
Das spricht für die hohe Qualität<br />
unseres Camps.<br />
Möglich ist die Durchführung unseres<br />
Camps auf diesem hohen<br />
Niveau insbesondere durch das<br />
WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong> <strong>VDV</strong>-ANSTOSS<br />
herausragende und uneigennützige<br />
Engagement des Trainerstabs<br />
um Chefcoach Ralf „Katze“<br />
Zumdick, der mit Christian Hock,<br />
Roger Prinzen, Thomas Zdebel<br />
sowie Georg Koch und André Maczkowiak<br />
hervorragende Mitstreiter<br />
um sich hat. Sie alle sind selbst<br />
seit vielen Jahren <strong>VDV</strong>-Mitglieder<br />
und zeigen mit ihrem vorbildlichen<br />
Einsatz, was es heißt, Verantwortung<br />
zu übernehmen und<br />
Solidarität zu zeigen.<br />
Florian Gothe<br />
Einsatz für „sauberen“ Sport<br />
Verantwortung für einen „sauberen“<br />
Sport übernehmen wir als<br />
<strong>VDV</strong> auch im Rahmen der neuen<br />
Initiative „Gemeinsam gegen<br />
Spielmanipulation“, die vom DFB<br />
und der LIGA ins Leben gerufen<br />
wurde und von uns als Spielergewerkschaft<br />
begleitend unterstützt<br />
wird. Unter dem Motto<br />
„Spiel kein falsches Spiel – Dein<br />
Sport. Deine Karriere. Deine Verantwortung.“<br />
geht es darum,<br />
notwendiges Hintergrundwissen<br />
zu Sportwetten, Spielsucht und<br />
Spielmanipulation zu vermitteln<br />
sowie durch klare Verhaltenstipps<br />
talentierte Nachwuchskicker und<br />
Profis vor Verstößen gegen die<br />
geltenden Bestimmungen ebenso<br />
zu bewahren, wie sie vor Spielsucht<br />
zu schützen.<br />
Gerade im Hinblick auf bisherige<br />
Fälle von Spielmanipulationen<br />
und Spielsucht sind mittlerweile<br />
weitreichende Maßnahmen<br />
wie die Berufung eines Ombudsmanns<br />
oder die Einführung eines<br />
elektronischen Frühwarnsystems<br />
getroffen worden. Allerdings sehen<br />
wir als <strong>VDV</strong> nach wie vor eine<br />
zu enge Verzahnung zwischen<br />
Klubs und Sponsoren aus dem<br />
Bereich der Wettanbieter kritisch.<br />
Denn es darf beispielsweise nicht<br />
sein, dass ein Klub eventuell Spielsucht<br />
gefährdete Profis als Repräsentanten<br />
zu einem Pokerturnier<br />
eines Sponsors schickt. Zudem<br />
reicht es nicht allein aus, Talente<br />
und Profis mit – wenn auch guten<br />
– Broschüren und gelegentlichen<br />
Vorträgen über die Problematik<br />
zu informieren. Hier gilt es für<br />
die allermeisten Klubs vielmehr,<br />
die sportpsychologische Betreuung<br />
vor Ort zu verbessern, um so<br />
anfällige Spieler nachhaltig vor<br />
Spielsucht und Wettmanipulation<br />
zu schützen und den guten Ruf<br />
des deutschen Profifußballs dauerhaft<br />
zu bewahren.<br />
Mit sportlichen Grüßen<br />
Florian Gothe<br />
Präsident der <strong>VDV</strong><br />
3
4<br />
<strong>VDV</strong>-TITEL WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong><br />
Christian Rahn war Nationalspieler<br />
und Weltpokalsiegerbesieger.<br />
Und am 1. Juli <strong>2012</strong> war<br />
er arbeitslos. Im <strong>VDV</strong>-<strong>Trainingscamp</strong><br />
für vereinslose Spieler<br />
und Rekonvaleszenten stieg<br />
er nach individuellen Übungseinheiten<br />
wieder ins<br />
Mannschaftstraining<br />
ein<br />
und unterschriebAnfangAugust<br />
einen<br />
Ein-Jahres-Vertrag<br />
bei<br />
Zweitliga-<br />
Aufsteiger<br />
SSV Jahn<br />
Regensburg.<br />
„Das Camp ist ein<br />
Vorzeigemodell!“<br />
Christian Rahn will es allen noch mal zeigen<br />
Im Interview mit WIR PROFIS<br />
spricht Christian Rahn über seine<br />
Motivation, seine Ziele und<br />
die Zeit nach seiner Karriere.<br />
Wir Profis: Gerade warst du<br />
noch im <strong>VDV</strong>-Camp, jetzt<br />
spielst du für den SSV Jahn Regensburg<br />
in der 2. Liga. Wie<br />
fühlst du dich?<br />
Christian Rahn:<br />
Ich bin zum <strong>VDV</strong>-<br />
Camp gegangen,<br />
weil ich nur Gutes<br />
gehört habe<br />
in den vergangenen<br />
Jahren und es<br />
immer mal wieder<br />
beobachtet habe. Nachdem<br />
ich im Sommer Lauf- und<br />
Krafttraining gemacht habe, ging<br />
es mir vor allem darum, wieder in<br />
einem geregelten Mannschaftstraining<br />
zu arbeiten. Da kam das<br />
<strong>VDV</strong>-Camp wie gerufen.<br />
Wir Profis: War die Entscheidung<br />
für das <strong>VDV</strong>-Camp aus<br />
heutiger Sicht richtig?<br />
Christian Rahn: Ja, gerade weil<br />
man dort ein Mannschaftstraining<br />
unter professionellen Bedingungen<br />
bekommt. Der Trainerstab<br />
um Ralf Zumdick und Roger<br />
Prinzen hat im Profibereich selbst<br />
gespielt und trainiert und verfügt<br />
deswegen über eine große Erfahrung.<br />
Das Training hat immer<br />
richtig Spaß gemacht. Was ebenfalls<br />
wichtig war: Man spielt dort<br />
mit Gleichgesinnten, die ebenfalls<br />
einen Verein suchen und<br />
mit denen kann man sich über<br />
seine Situation austauschen. Die<br />
drei Wochen haben mich ganz<br />
sicher weitergebracht.<br />
Wir Profis: Was hast du persönlich<br />
auch für deine weitere Karriere<br />
mitgenommen?<br />
Christian Rahn: Ich bin ja schon<br />
im Herbst oder Winter meiner<br />
Karriere. Auch ehemalige<br />
Bundesliga- und sogar<br />
Nationalspieler können im<br />
Sommer vertragslos sein.<br />
Auch das wollte ich damit<br />
aufzeigen. Viele junge Spieler<br />
denken, es geht nur aufwärts.<br />
Das stimmt nicht und<br />
ich bin ein gutes Beispiel dafür.<br />
Schließlich habe ich den jungen<br />
Leuten auch ein paar Tipps geben<br />
können.<br />
Wir Profis: War es für dich<br />
ein Schock, als du vertragslos<br />
warst?<br />
Christian Rahn: Man hatte mir<br />
frühzeitig mitgeteilt, dass es<br />
mit einer Vertragsverlängerung<br />
nichts werden würde. Das war mir<br />
aber auch schon selber klar, denn<br />
ich hatte in den vergangenen beiden<br />
Jahren nicht viele Spielanteile.<br />
Deswegen habe ich mich anderweitig<br />
umgehört, wobei mein<br />
Alter viele Vereine abgeschreckt<br />
hat. Der Jahn gab mir die Chance.<br />
Jetzt kann ich mit 33 Jahren in<br />
der 2. Liga noch einmal allen zeigen,<br />
dass ich noch nicht zum<br />
alten Eisen gehöre und noch gut<br />
genug bin.
Christian Rahn spielte fünfmal für die deutsche Nationalmannschaft, unter<br />
anderem auch in seinem „Wohnzimmer“ in Hamburg.<br />
Wir Profis: Beim Jahn gibt es mit<br />
Mario Neunaber und Francky<br />
Sembolo Spieler, die im <strong>VDV</strong>-<br />
Camp 2011 waren. Habt ihr mal<br />
miteinander gesprochen?<br />
Christian Rahn: Wir haben uns<br />
schon darüber unterhalten und<br />
Erfahrungen ausgetauscht. Aber<br />
letztlich trainiert jeder im <strong>VDV</strong>-<br />
Camp für sich allein. Mir ging es<br />
zum Beispiel darum, dass ich topfit<br />
bin, wenn ein Verein anklopft.<br />
Schließlich wollte ich keinen großen<br />
Rückstand haben, wenn es<br />
dann wieder losgeht. Ich habe<br />
beim Jahn nur zwei Trainingseinheiten<br />
mitgemacht und dann<br />
gleich 90 Minuten gespielt. Das<br />
ist sicher nicht die Regel, aber es<br />
zeigt schon, dass das <strong>VDV</strong>-Camp<br />
etwas bringt. Das hat mir Mario<br />
auch bestätigt.<br />
Wir Profis: Mit dem FC St. Pauli<br />
warst du Weltpokalsiegerbesieger<br />
und hast fünf Länderspiele<br />
absolviert. Jetzt spielst<br />
du in der 2. Liga. War es für dich<br />
schwer zu einem Zweitliga-Aufsteiger<br />
zu gehen?<br />
Christian Rahn: Ich war 2004<br />
im Kader für die EM in Portugal,<br />
musste aber verletzungsbedingt<br />
absagen. Meine Karriere war wirklich<br />
eine Achterbahnfahrt mit vier<br />
Aufstiegen und drei Abstiegen.<br />
Ich habe viele Trainer kommen<br />
und gehen sehen, war in der Na-<br />
WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong> <strong>VDV</strong>-TITEL<br />
tionalmannschaft und könnte fast<br />
ein Buch schreiben. Dadurch, dass<br />
ich in Fürth in den vergangenen<br />
beiden Jahren nicht so viel gespielt<br />
habe, war es schwer, einen<br />
Verein für mich zu finden. Natürlich<br />
gab es Gespräche mit Vereinen<br />
aus der 3. oder 4. Liga. Aber<br />
ich wollte auch mir noch einmal<br />
beweisen, dass ich in der 2. Bundesliga<br />
spielen kann und das tue<br />
ich jetzt in Regensburg. Von daher<br />
ist es mir nicht schwer gefallen.<br />
Wir Profis: Was waren die<br />
Höhepunkte deiner bisherigen<br />
Karriere?<br />
Christian Rahn: Die vier Aufstiege<br />
aus der 2. in die 1. Liga gehören<br />
dazu. Natürlich auch die fünf<br />
Länderspiele, insbesondere<br />
das in<br />
Hamburg gegen<br />
Christian Rahn<br />
Spieler der<br />
2. Bundesliga<br />
Geburtsdatum: 15. Juni 1979<br />
Aktueller Klub: SSV Jahn Regensburg<br />
Island. Von Beginn an in meinem<br />
„Wohnzimmer“ aufzulaufen, das<br />
bleibt haften.<br />
Wir Profis: Hattest du nie<br />
Selbstzweifel?<br />
Christian Rahn: Das ist eine<br />
schwierige Frage. Wenn man jeden<br />
Tag trainiert, Gas gibt und immer<br />
mithalten kann, kommen keine<br />
Zweifel. Auch als ich nur noch<br />
mit Jüngeren trainiert habe, war<br />
ich gut drauf. Ich bin auch in Fürth<br />
immer gerne zum Training gegangen<br />
und habe an meine Chance<br />
geglaubt. Leider ist sie nicht mehr<br />
gekommen. Mir hat es aber geholfen<br />
und ich konnte sagen: Ich<br />
traue mir die 2. Liga noch zu. Von<br />
der Konstellation her war es auch<br />
perfekt. Meine Familie ist in Fürth<br />
geblieben, ich pendele nach Regensburg<br />
und bleibe auch mal in<br />
der Stadt, wenn es die Zeit nicht<br />
anders erlaubt.<br />
Wir Profis: Welche Bedeutung<br />
hat die <strong>VDV</strong> für dich?<br />
Christian Rahn: Ich bin zwar<br />
schon sehr lange Mitglied der<br />
Bisherige Klubs: Altona 93, FC St. Pauli, Hamburger SV, 1. FC Köln,<br />
Hansa Rostock, SpVgg Greuther Fürth<br />
Zitat: „Ich bin in der <strong>VDV</strong>, weil nur eine starke Vertretung für uns<br />
Spieler Sinn macht. Nur gemeinsam sind wir stark und<br />
können unsere Interessen besser vertreten!“<br />
5
<strong>VDV</strong>, habe aber bisher nur wenige<br />
Angebote in Anspruch genommen.<br />
Glücklicherweise oder nicht,<br />
darüber kann man spekulieren.<br />
Das <strong>VDV</strong>-Camp ist eine sehr sinnvolle<br />
Einrichtung. Die Erfahrung<br />
der letzten Jahre hat gezeigt, dass<br />
das Camp ein Vorzeigemodell ist.<br />
Andere Länder beneiden uns darum.<br />
Zudem muss man festhalten:<br />
Allen Profis, egal in welcher Liga<br />
sie spielen, muss klar sein, dass<br />
wir nur gemeinsam stark sein können.<br />
In vielen Situationen ist man<br />
als Einzelkämpfer auf verlorenem<br />
Posten. Mit der <strong>VDV</strong> im Rücken<br />
aber hat man eine echte Chance,<br />
dass die eigenen Interessen wahrgenommen<br />
werden.<br />
Wir Profis: Was sagst du jungen<br />
Kollegen, die noch kein <strong>VDV</strong>-<br />
Mitglied sind?<br />
Christian Rahn: Die <strong>VDV</strong> ist sehr<br />
CHRISTIAN RAHNS FAVORITEN<br />
Meine Musik: Das kann man nicht<br />
genau sagen. Ich bin typischer<br />
Radiohörer und da läuft alles.<br />
Meine Literatur: Der „kicker“<br />
muss für einen Fußballer natürlich<br />
Pflichtlektüre sein.<br />
Meine Filme: Aufgrund meiner<br />
Tochter sind das vor<br />
allem Kinderfilme.<br />
Meine Ernährung: Als Fußballer<br />
muss man sich gesund<br />
ernähren, wir achten auch wegen<br />
unserer Tochter auf viel<br />
Gemüse. Aber bei aller Professionalität<br />
darf man sich auch<br />
mal dem Fast Food zuwenden.<br />
Meine Freizeitaktivitäten: Das<br />
ist meine Familie, aber im Moment<br />
ist das auch die Autobahn<br />
zwischen Regensburg und Fürth.<br />
WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong> <strong>VDV</strong>-TITEL<br />
sinnvoll und bietet viele Möglichkeiten.<br />
Ich würde mir noch mehr<br />
Spieler aus der ersten Liga in der<br />
<strong>VDV</strong> wünschen. Jeder Spieler<br />
kann jederzeit in meine Situation<br />
kommen. Wenn viele Spieler<br />
Mitglied sind, kann man mehr<br />
bewegen. Ich erinnere an einen<br />
freien Wechsel nach dem Ende<br />
der Transferperiode nach dem 31.<br />
Januar oder an einen Tarifvertrag<br />
für Profifußballer.<br />
Wir Profis: Gibt es schon Überlegungen<br />
für die Zeit nach der<br />
aktiven Karriere?<br />
Christian Rahn: Vor meiner Profizeit<br />
habe ich eine Ausbildung zum<br />
Automobilkaufmann abgeschlossen<br />
und halte diese Entscheidung<br />
nach wie vor für richtig. Grundsätzlich<br />
möchte ich aber dem Fußball<br />
erhalten bleiben. Im letzten<br />
Herbst habe ich meine Trainer-B-<br />
Zudem mache ich gerne Wellness<br />
oder gehe in die Sauna.<br />
Mein Urlaubsziel: In den letzten<br />
Jahren ist das immer die<br />
Türkei gewesen. Gerade im<br />
Sommer macht man nichts verkehrt,<br />
was das Wetter betrifft.<br />
Mein Jugendidol: Da hatte ich<br />
niemanden.<br />
Meine Trikotnummer:<br />
Beim Jahn habe ich<br />
die „3“, bei St. Pauli<br />
habe ich mit der<br />
„29“ angefangen,<br />
dann hab ich<br />
die „3“ bekommen,<br />
ähnlich war<br />
es beim HSV. Für mich als<br />
linker Verteidiger ist die<br />
„3“ meine Wunschzahl.<br />
Im DFB-Pokal zeigte Christian<br />
Rahn gegen die Bayern eine<br />
starke Leistung.<br />
Lizenz gemacht. Zunächst konzentriere<br />
ich mich aber auf den<br />
aktiven Sport, zwei oder drei Jahre<br />
will ich noch auf hohem Niveau<br />
spielen. Natürlich macht man sich<br />
immer mal wieder Gedanken,<br />
aber konkrete Vorstellungen habe<br />
ich noch nicht.<br />
Mein Ritual vor dem Spiel: Für<br />
mich als Linksfuß normal: Erst<br />
linke Socke und linken Schuh<br />
anziehen.<br />
Mein schlimmster Fauxpas<br />
beim Fußball: Eigentor<br />
2005/2006 in der 1. DFB-Pokal-<br />
Runde mit dem 1. FC Köln gegen<br />
Offenbach. Offenbach hat<br />
gewonnen und Eigentor<br />
Rahn. Ich wollte<br />
den Ball klären<br />
und hab ihn<br />
nicht richtig<br />
getroffen.<br />
M e i n e<br />
Wunschschlagzeile:<br />
Rahn und der<br />
Jahn schaffen den<br />
Klassenerhalt!<br />
7
8<br />
<strong>VDV</strong>-INFO WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong><br />
<strong>VDV</strong>-<strong>Trainingscamp</strong> <strong>2012</strong><br />
Comeback-Sprungbrett für Profis<br />
Bereits in der zehnten Auflage<br />
richtet die <strong>VDV</strong> in diesem Sommer<br />
ihr mittlerweile schon traditionelles<br />
<strong>Trainingscamp</strong> für<br />
vereinslose Spieler und Rekonvaleszenten<br />
aus. Dabei halten<br />
sich wieder zahlreiche namhafte<br />
Profis unter professionellen<br />
Bedingungen im Mannschaftstraining<br />
fit und empfehlen sich<br />
vor den Augen von Managern<br />
und Scouts für neue Aufgaben.<br />
Viele der Teilnehmer sind so<br />
bereits zu guten neuen Jobs gekommen.<br />
Gute Stimmung und Teamgeist<br />
sind auch in diesem Sommer<br />
Trumpf beim <strong>VDV</strong>-Camp, wie<br />
Lars Schlichting (links) und<br />
Philipp Bönig zeigen.<br />
Anpfiff für das diesjährige Camp<br />
war am 9. Juli. Seitdem trainieren<br />
die vereinslosen <strong>VDV</strong>-Profis<br />
jeweils an vier bis fünf Tagen<br />
pro Woche unter der Leitung<br />
von Cheftrainer Ralf „Katze“<br />
Zumdick. Haupttrainingsort ist<br />
die Sportschule Wedau in Duisburg.<br />
Zusätzliche Trainingswochen<br />
fanden in diesem Sommer<br />
bereits in Donaustauf (Bayern),<br />
Wiesloch (Baden-Württemberg)<br />
und Bad Segeberg (Schleswig-<br />
Trotz sportlicher TV-Großereignisse wie EM oder Olympia war und ist das<br />
öffentliche Interesse am <strong>VDV</strong>-Camp riesengroß. Durch die umfangreiche<br />
Berichterstattung bleiben die Campteilnehmer im Fokus der Klubs.<br />
Holstein) statt. Laufen wird das<br />
<strong>VDV</strong>-Camp in diesem Jahr voraussichtlich<br />
bis Ende September.<br />
Auf Kosten der <strong>VDV</strong> werden die<br />
Camp-Teilnehmer umfassend betreut<br />
und versorgt. So zahlt die<br />
Spielergewerkschaft insbesondere<br />
die komplette Unterbringung<br />
und Verpflegung und stellt zudem<br />
die Trainingskleidung. Außerdem<br />
werden die Spieler medizinisch,<br />
psychologisch und sportwissenschaftlich<br />
vom Expertenteam des<br />
<strong>VDV</strong>-Gesundheitspartners „medicos.AufSchalke“<br />
betreut. Dort<br />
wurden in der Auftaktwoche des<br />
Camps – ebenfalls auf Kosten der<br />
<strong>VDV</strong> – eine sportärztliche Untersuchung<br />
nach DFL-Standard<br />
sowie eine umfassende sportwissenschaftliche<br />
Leistungsanalyse<br />
durchgeführt. Somit haben die<br />
<strong>VDV</strong>-Trainer erstens die Möglichkeit,<br />
das Training auch sehr individuell<br />
zu steuern und zweitens<br />
können die Spieler bei Klubanfragen<br />
ihren Fitness- und Gesundheitszustand<br />
objektiv belegen.<br />
Vor Ort kümmert sich Teammana-<br />
ger Markus Lützler quasi rund um<br />
die Uhr als zentraler Netzwerker<br />
um die Teilnehmer. Dabei wird<br />
er insbesondere vom <strong>VDV</strong>-Verwaltungsteam<br />
sowie vom Equipment-Manager<br />
Ronny Eckhardt<br />
unterstützt. Regelmäßig vor Ort<br />
sind zudem die Physiotherapeuten<br />
von „medicos.AufSchalke“, die<br />
Massagen und andere medizinische<br />
Behandlungen durchführen.<br />
Für eine hochprofessionelle Trainingssteuerung<br />
sorgt das <strong>VDV</strong>-<br />
Trainerteam um Chefcoach Ralf<br />
„Katze“ Zumdick. Der Fußballlehrer<br />
und ehemalige Olympiaauswahlspieler<br />
aus Bochum bringt<br />
nicht nur Erfahrungen als Bundesligatrainer<br />
mit, sondern coachte<br />
unter anderem auch schon Spitzenteams<br />
aus der Türkei und dem<br />
Iran sowie die Nationalmannschaft<br />
Ghanas. Unterstützt wird<br />
und wurde er dabei insbesondere<br />
von Fußballlehrer Christian Hock<br />
sowie von den Ex-Profis Roger<br />
Prinzen, Thomas Zdebel und Georg<br />
Koch. Die Trainer sind selbst<br />
alle seit vielen Jahren <strong>VDV</strong>-Mit-
Der ehemalige A-Nationalspieler Christian Rahn (rechts, hier im Testspiel gegen<br />
den KFC Uerdingen) wurde wenige Tage vor dem Saisonstart direkt aus dem<br />
<strong>VDV</strong>-Camp heraus von Jahn Regensburg verpflichtet, wo er vom ersten Saisonspiel<br />
an zu den Leistungsträgern gehörte.<br />
glieder. Um die Fitness der Teilnehmer<br />
kümmert sich zudem der<br />
ehemalige Zehnkampfweltmeister<br />
Torsten Voss.<br />
Abseits des Platzes sorgen darüber<br />
hinaus Referenten aus den<br />
Bereichen Medizin, Sportwissenschaft,<br />
Arbeitsrecht, Bildung und<br />
Vorsorge für die Profis. Zudem ist<br />
<strong>VDV</strong>-Laufbahncoach Frank Günzel<br />
regelmäßig vor Ort, um den<br />
Teilnehmern als Ansprechpartner<br />
und Ratgeber für ein sportliches<br />
Comeback oder die nachfußballerische<br />
Berufslaufbahn zur Seite zu<br />
stehen.<br />
Sportlich verlief das diesjährige<br />
<strong>VDV</strong>-Camp bisher sehr erfolgreich.<br />
Denn die ersten vier Spiele<br />
wurden allesamt zu null gewonnen.<br />
Dazu beigetragen hat sicherlich<br />
auch die hohe individuelle<br />
Klasse der meisten Teilnehmer.<br />
Denn neben acht aktuellen und<br />
ehemaligen A-Nationalspielern<br />
wie Christian Rahn, Andrew Sinkala<br />
oder Stephan Loboué standen<br />
auch zahlreiche routinierte Profis<br />
wie Philipp Bönig, Michael Ratajczak<br />
oder auch Christian Demirtas<br />
für die <strong>VDV</strong> auf dem Platz.<br />
WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong> <strong>VDV</strong>-INFO<br />
Um die vereinslosen Profis möglichst<br />
schnell wieder in einen guten<br />
Job zu bringen, bewirbt die<br />
<strong>VDV</strong> das Camp intensiv bei Klubs<br />
und Spielervermittlern. Diese haben<br />
insbesondere die Möglichkeit,<br />
sich mit speziellen Logindaten<br />
in die Spielerdatenbank des<br />
<strong>Trainingscamp</strong>s einzuloggen, um<br />
dann mit den vereinslosen Profis<br />
direkt in Kontakt treten zu können.<br />
Zudem werden mehrere<br />
Testspiele professionell gefilmt<br />
und im <strong>VDV</strong>-TV auf der Website<br />
der Spielergewerkschaft gezeigt.<br />
Erfahrungsgemäß finden rund<br />
80 Prozent der Teilnehmer des<br />
<strong>VDV</strong>-Camps neue Jobs als Fuß-<br />
ballprofis. Manch einem Spieler<br />
gelingt dabei sogar der Sprung<br />
nach oben. So kam beispielsweise<br />
im letzten Jahr Torhüter Sven<br />
Neuhaus aus der Regionalliga und<br />
gab dann im Alter von 34 Jahren<br />
sein Bundesligadebüt beim Hamburger<br />
SV. Und auch in diesem<br />
Jahr haben die ersten Profis bereits<br />
nach kurzer Zeit gute neue<br />
Jobs gefunden. So unterschrieb<br />
beispielsweise Christian Rahn<br />
wenige Tage vor dem Saisonstart<br />
beim Zweitligisten Jahn Regensburg<br />
und war dort von Beginn an<br />
Leistungsträger. Dies spricht auch<br />
für die hohe Professionalität des<br />
<strong>VDV</strong>-Camps, in dem Christian sich<br />
intensiv auf seine neue Aufgabe<br />
vorbereitet hatte.<br />
Die Resonanz der Teilnehmer fällt<br />
schon jetzt sehr positiv aus. Denn<br />
viele Spieler bestätigen einmal<br />
mehr, dass das <strong>VDV</strong>-Camp eine<br />
bessere Vorbereitung biete als sie<br />
bei manch einem hochklassigen<br />
Klub angeboten werde. Zudem sei<br />
das <strong>VDV</strong>-Camp für viele vereinslose<br />
Profis die letzte Comeback-<br />
Chance, denn immer weniger<br />
Klubs böten vereinslosen Akteuren<br />
noch einen Gastspielerstatus<br />
an.<br />
Infos im Netz:<br />
www.spielergewerkschaft.de<br />
<strong>VDV</strong>-CAMP: JOBCHANCE FÜR PROFIS<br />
Da vereinslose Profis grundsätzlich über den 31. August hinaus bis einschließlich<br />
zur Transferperiode II verpflichtet werden können, führt die<br />
<strong>VDV</strong> das Camp auch in diesem Jahr bis Ende September durch. Interessenten,<br />
die sich noch nicht angemeldet haben, finden die entsprechenden<br />
Unterlagen auf der <strong>VDV</strong>-Website.<br />
Entsprechende Rückfragen beantworten darüber hinaus die<br />
Mitarbeiter der <strong>VDV</strong>-Geschäftsstelle (Telefon 02 03 – 44 95 77).<br />
9
10<br />
<strong>VDV</strong>-INFO WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong><br />
<strong>VDV</strong>-<strong>Trainingscamp</strong> <strong>2012</strong><br />
Der ehemalige Bayern-Profi<br />
Luis Ngwat-Mahop überzeugte<br />
im <strong>VDV</strong>-Trikot beim Testspiel in<br />
Österreich und unterschrieb kurz<br />
darauf in der „Ersten Liga“ der<br />
Alpenrepublik.<br />
Der ehemalige Zehnkampfweltmeister<br />
Torsten Voss macht<br />
die <strong>VDV</strong>-Campteilnehmer mit<br />
Treppenläufen, Hürdensprüngen<br />
sowie Gewichtheben fit und gibt<br />
individuelle Trainingstipps.<br />
Mit allen Tricks: Der aus zahlreichen TV-Auftritten bekannte Star-Mentalist Manuel Horeth stimmte das <strong>VDV</strong>-Team auf das<br />
Länderspiel gegen Österreich ein und zeigte, wie sich Optimismus und Konzentration positiv auf die Leistung auf dem<br />
Platz auswirken können.<br />
In der ersten Woche gab es eine umfassende sportärztliche<br />
Leistungsdiagnostik nach DFL-Standard beim<br />
<strong>VDV</strong>-Gesundheitspartner „medicos.AufSchalke“. Torwart<br />
Rouven Sattelmaier (zuvor FC Bayern) überzeugte Ärzte<br />
und Trainer von seinem guten Gesundheitszustand.<br />
Noch „voll im Saft“ präsentiert<br />
sich <strong>VDV</strong>-Trainer Thomas Zdebel.<br />
Der ehemalige polnische<br />
Nationalspieler nimmt noch<br />
aktiv an den Übungen teil und<br />
zeigt, wie es geht.<br />
Die von Georg Koch trainierten Torhüter (hier mit der<br />
Nummer 22 Michael Ratajczak) zeichnen sich in den<br />
Testspielen durch hervorragende Leistungen aus.<br />
In den ersten vier Begegnungen gab es nicht ein<br />
einziges Gegentor für das <strong>VDV</strong>-Team.
<strong>VDV</strong>-<strong>Trainingscamp</strong> <strong>2012</strong><br />
<strong>VDV</strong>-Mitarbeiterin und Leistungsschwimmerin Anette<br />
Meier-Ebert sorgte beim Aqua-Fitness-Ausgleichstraining<br />
für Abwechselung und viel Spaß im Wasser.<br />
Scouts, Manager, Journalisten und Fans beobachten<br />
regelmäßig die Testspiele des <strong>VDV</strong>-Teams. So können<br />
sich die vereinslosen Profis mit starken Leistungen<br />
optimal für neue Jobs empfehlen.<br />
Unterbringung und Verpflegung der Camp-Teilnehmer<br />
übernimmt die <strong>VDV</strong>. Hier bereitet sich die Mannschaft<br />
auf das Länderspiel in einem Salzburger Sporthotel vor.<br />
WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong> <strong>VDV</strong>-INFO<br />
Fußballlehrer Christian Hock betreute das <strong>VDV</strong>-Team<br />
erfolgreich in den Testspielen gegen Haltern, Duisburg<br />
und Oberhausen.<br />
Ralf Zumdick (links) leitet als Cheftrainer das diesjährige<br />
<strong>VDV</strong>-<strong>Trainingscamp</strong>. Unterstützt wird und wurde er dabei<br />
unter anderem von den Ex-Profis Roger Prinzen (Mitte)<br />
und Georg Koch (rechts).<br />
In den Testspielen gehen die vereinslosen Profis engagiert<br />
zur Sache. Hier fliegt Andrew Sinkala beherzt zum<br />
Ball und gewinnt so den Zweikampf.<br />
11
12<br />
<strong>VDV</strong>-INFO WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong><br />
<strong>VDV</strong>-<strong>Trainingscamp</strong> <strong>2012</strong><br />
Die Testspiele<br />
<strong>VDV</strong> – VdF (Spielergewerkschaft Österreich) 1:0 (0:0)<br />
Datum: 18. Juli <strong>2012</strong><br />
Spielort: Grödig (Salzburger Land)<br />
<strong>VDV</strong>-Tor: 1:0 Louis Ngwat-Mahop (48.)<br />
Zum Auftakt gab es im Länderspiel gegen die vereinslosen<br />
Profis aus Österreich einen hochverdienten Sieg. Insbesondere<br />
sorgte auf deutscher Seite der ehemalige Salzburger Louis<br />
Ngwat-Mahop im Zusammenspiel mit Philipp Bönig immer<br />
wieder für Torgefahr. Dass es nicht häufiger im österreichischen<br />
Tor einschlug, lag vor allem am starken Keeper Rouven<br />
Sattelmaier, den sich das Team Austria kurzerhand von der <strong>VDV</strong><br />
„ausgeliehen“ hatte.<br />
<strong>VDV</strong> – KFC Uerdingen 1:0 (0:0)<br />
Datum: 25. Juli <strong>2012</strong><br />
Spielort: Duisburg<br />
<strong>VDV</strong>-Tor: 1:0 Tamandani Nsaliwa (67.)<br />
<strong>VDV</strong> – Viktoria Goch 5:0 (2:0)<br />
Datum: 1. August <strong>2012</strong><br />
Spielort: Duisburg<br />
<strong>VDV</strong>-Tore: 1:0 Abdelkader Maouel (22.)<br />
2:0 Bakary Diakité (27.)<br />
3:0 Addy-Waku Menga (48.)<br />
4:0 Bakary Diakité (44.)<br />
5:0 Abdelkader Maouel (58.)<br />
Der Traditionsklub aus Goch kämpfte gegen das <strong>VDV</strong>-Team<br />
zwar engagiert, konnte dadurch den spielerischen Klassenunterschied<br />
aber nicht wettmachen. Auf der Gegenseite agierte<br />
die Zumdick-Elf sehr abgeklärt und kam so zu einem auch in<br />
der Höhe verdienten 5:0-Sieg.<br />
Spiel<br />
1<br />
Spiel<br />
2<br />
Trotz der lautstarken Unterstützung durch zahlreiche mitgereiste<br />
Fans und einer starken Leistung biss sich der ehemalige<br />
DFB-Pokalsieger gegen das von Ralf „Katze“ Zumdick trainierte<br />
und souverän auftretende <strong>VDV</strong>-Team die Zähne aus. Vor allem<br />
Bakary Diakité belebte das <strong>VDV</strong>-Angriffsspiel, sein Kopfballtreffer<br />
in der 23. Minute wurde aber wegen angeblicher Abseitsstellung<br />
nicht anerkannt. Den verdienten Siegtreffer erzielte<br />
schließlich Tamandani Nsaliwa nach mustergültiger Vorarbeit<br />
von Alassane Ouedraogo.<br />
Spiel<br />
3<br />
(bis Mitte August)<br />
<strong>VDV</strong> – TuS Haltern 2:0 (0:0)<br />
Datum: 8. August <strong>2012</strong><br />
Spielort: Haltern am See<br />
<strong>VDV</strong>-Tore: 1:0 Bakary Diakité (75.)<br />
2:0 Murat Altas (85.)<br />
Zahlreiche Journalisten und Fans verfolgten den Auftritt des<br />
<strong>VDV</strong>-Teams beim Heimatklub von Christoph und Malte Metzelder,<br />
der zudem von Benedikt Höwedes` Vater trainiert wird.<br />
Zwar kam der ambitionierte Westfalenligist auch zu einzelnen<br />
Chancen, war aber unter dem Strich der an diesem Abend von<br />
Christian Hock trainierten <strong>VDV</strong>-Elf klar unterlegen. Das Abwehrbollwerk<br />
der Halterner knackte schließlich Bakary Diakité eine<br />
Viertelstunde vor Schluss mit einem sehenswerten Schlenzer.<br />
Murat Altas machte anschließend mit seinem Strafstoßnachschusstor<br />
alles klar.<br />
<strong>VDV</strong> – Duisburger SV 1900 1:1 (1:0)<br />
Datum: 14. August <strong>2012</strong><br />
Spielort: Duisburg<br />
<strong>VDV</strong>-Tor: 1:0 Addy-Waku Menga (45.)<br />
Nach einer harten Trainingseinheit am Vormittag war das<br />
<strong>VDV</strong>-Team im Spiel gegen Duisburg nicht ganz bei Kräften und<br />
konnte so nicht sein volles Potenzial abrufen. Zudem machte es<br />
der Traditionsklub den vereinslosen Profis mit einer hervorragenden<br />
Defensivarbeit schwer, zwingende Torchancen herauszuspielen.<br />
Den zwischenzeitlichen Führungstreffer für die <strong>VDV</strong><br />
erzielte Addy-Waku Menga in der 45. Spielminute.<br />
<strong>VDV</strong> – RW Oberhausen 3:2 (2:1)<br />
Datum: 15. August <strong>2012</strong><br />
Spielort: Duisburg<br />
<strong>VDV</strong>-Tore: 1:0 Addy-Waku Menga (20.)<br />
2:0 Tamandani Nsaliwa (34.)<br />
3:2 Abdelkader Maouel (75.)<br />
Spiel<br />
4<br />
Spiel<br />
5<br />
Spiel<br />
6<br />
Vor zahlreichen Zuschauern erwischte das <strong>VDV</strong>-Team den besseren<br />
Start und ging schnell mit 2:0 in Führung. Der von Mario<br />
Basler trainierte Regionalligist gab aber nicht auf und kämpfte<br />
sich mit einem Doppelschlag wieder heran. Den Siegtreffer<br />
für die Mannschaft der Spielergewerkschaft erzielte eine<br />
Viertelstunde vor dem Abpfiff schließlich der aus Leverkusen<br />
gekommene Abdelkader Maouel. Unter dem Strich ein verdienter<br />
<strong>VDV</strong>-Sieg in einem unterhaltsamen Spiel auf hohem Niveau!<br />
Umfassende Infos zum Camp gibt es auf der <strong>VDV</strong>-Website<br />
www.spielergewerkschaft.de. Dort sind im <strong>VDV</strong>-TV<br />
auch die Höhepunkte aus den Testspielen in bewegten<br />
und kommentierten Bildern zu sehen.
<strong>VDV</strong>-<strong>Trainingscamp</strong> <strong>2012</strong><br />
Die Teilnehmer<br />
Sturm Mittelfeld Abwehr Tor<br />
WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong> <strong>VDV</strong>-INFO<br />
(bis Mitte August)<br />
Name Geb. am Ehemalige Klubs (Auswahl)<br />
Michael Ratajczak 16.04.1982 Fortuna Düsseldorf, Borussia Dortmund<br />
Rouven Sattelmaier 07.08.1987 Bayern München, Jahn Regensburg<br />
Stephan Loboué 23.08.1981 SpVgg Greuther Fürth, SC Paderborn, Nationalteam Elfenbeinküste<br />
Erik Domaschke 11.11.1985 Hessen Kassel, SV Wehen Wiesbaden, Bayer 04 Leverkusen<br />
Thomas Unger 15.01.1985 Alemannia Aachen<br />
Andreas Katzenmaier 21.02.1993 SV Sandhausen, Karlsruher SC<br />
Christian Rahn 15.06.1979 SpVgg Greuther Fürth, Hamburger SV, Nationalteam Deutschland<br />
Philipp Bönig 20.03.1980 VfL Bochum, MSV Duisburg, Bayern München<br />
Alassane Ouedraogo 07.09.1980 Fortuna Köln, 1. FC Köln, Nationalteam Burkina Faso<br />
Christian Demirtas 29.05.1984 FC Carl Zeiss Jena, Karlsruher SC, Mainz 05<br />
Andy Habl 04.08.1984 Fortuna Köln, 1. FC Köln<br />
Jens Grembowietz 02.02.1987 Hessen Kassel, FC Schalke 04<br />
Andreas Dick 28.04.1989 1. FC Köln<br />
Tamandani Nsaliwa 28.01.1982 AEK Athen, 1. FC Nürnberg, Nationalteam Kanada<br />
Andrew Sinkala 18.06.1979 FC Augsburg, Bayern München, Nationalteam Sambia<br />
Yannick Rolff 26.09.1991 SpVgg Greuther Fürth, Werder Bremen<br />
Abdelkader Maouel 22.05.1988 Bayer 04 Leverkusen<br />
Lars Schlichting 14.09.1981 Etnikos Achnas, Hamburger SV<br />
Sergio Peter 12.10.1986 Racing Straßburg, Sparta Prag, Blackburn Rovers<br />
Jannik Schröder 09.02.1990 SC Verl<br />
Dennis Schulte 05.07.1990 1. FC Köln<br />
Murat Altas 04.11.1986 Sariyer SK, Waldhof Mannheim<br />
Alessandro Alfieri 15.06.1990 FC Ingolstadt, Bayern München<br />
Giuliano Pfeifer 17.01.1993 Wuppertaler SVB, 1. FC Köln<br />
Nico Reisenauer 15.11.1993 SpVgg Unterhaching, Wacker Burghausen<br />
Louis Ngwat-Mahop 16.09.1985 RB Salzburg, Bayern München<br />
Bakary Diakité 09.11.1980 Mainz 05, Eintracht Frankfurt, Nationalteam Mali<br />
Addy-Waku Menga 29.09.1983 SV Wehen Wiesbaden, Hansa Rostock, Nationalteam DR Kongo<br />
Daniel Chitsulo 07.03.1983 Preußen Münster, RW Ahlen, Nationalteam Malawi<br />
Denis Omerbegovic 11.03.1986 Karlsruher SC, Borussia Dortmund, RW Ahlen<br />
Marcel Nolde 19.06.1985 Sachsen Leipzig, FC Erzgebirge Aue<br />
Oludare Patrick Oluwole 01.05.1989 Juniorennationalteam Nigeria<br />
Trainer: Ralf „Katze“ Zumdick (Cheftrainer), Christian Hock (Trainer),<br />
Roger Prinzen (Trainer), Thomas Zdebel (Trainer), Georg Koch (Torwarttrainer),<br />
André Maczkowiak (Spieler-Torwarttrainer), Torsten Voss (Konditionstrainer)<br />
Organisation: Lars Kindgen (Leitung),<br />
Markus Lützler (Teammanager),<br />
Marco Kück (Verwaltung)<br />
PR-Management: Ulf Baranowsky Medizinische, psychologische und<br />
sportwissenschaftliche Betreuung:<br />
Laufbahncoaching: Frank Günzel<br />
Equipment-Management: Ronny Eckhardt, Angelika Eckhardt<br />
13
14<br />
<strong>VDV</strong>-RECHT WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong><br />
Arztberichte sammeln und<br />
Leistungsansprüche sichern<br />
<strong>VDV</strong>-Tipps zu Verletztenrenten<br />
In Deutschland angestellte Vertrags-<br />
und Lizenzspieler sind<br />
gegen die Folgen von Arbeitsunfällen<br />
und Berufskrankheiten<br />
gesetzlich bei der Verwaltungs-Berufsgenossenschaft<br />
(VBG) versichert. Diese zahlt<br />
im Anspruchsfall unter anderem<br />
Verletztengeld und die<br />
medizinischen Behandlungskosten.<br />
Unter bestimmten Voraussetzungen<br />
gewährt die<br />
VBG auch Verletztenrenten<br />
sowie Leistungen zur Teilhabe<br />
am Arbeitsleben. Doch gerade<br />
bei der Rentenfrage kommt es<br />
in der Praxis häufig zu gerichtlichen<br />
Auseinandersetzungen<br />
zwischen Profis und VBG.<br />
WIR PROFIS sprach vor diesem<br />
Hintergrund mit <strong>VDV</strong>-Justiziar<br />
Dr. Frank Rybak über Tipps und<br />
Tricks zur Sicherung von Ansprüchen<br />
auf Verletztenrente.<br />
Wir Profis: Welche gesetzlichen<br />
Voraussetzungen müssen erfüllt<br />
sein, damit einem Profi<br />
eine Verletztenrente zusteht?<br />
Dr. Frank Rybak: Anspruch auf<br />
Rente besteht, wenn die Minderung<br />
der Erwerbsfähigkeit über<br />
die 26. Woche nach dem Arbeitsunfall<br />
hinaus andauert und die Erwerbsfähigkeit<br />
um wenigstens 20<br />
Prozent gemindert ist. Die Minderung<br />
der Erwerbsfähigkeit (MdE)<br />
richtet sich nach dem Umfang der<br />
verminderten Arbeitsmöglichkeiten<br />
des Spielers auf dem gesamten<br />
Gebiet des Erwerbslebens,<br />
bezieht sich also nicht nur auf die<br />
Tätigkeit als Fußballspieler.<br />
Wir Profis: Wie wird die<br />
Höhe der Rentenleistungen<br />
berechnet?<br />
Dr. Frank Rybak: Die Höhe der<br />
zu zahlenden Verletztenrente ist<br />
abhängig vom Grad der Minderung<br />
der Erwerbsfähigkeit infolge<br />
des Arbeitsunfalles und dem Jahresarbeitsverdienst.<br />
Bei völligem<br />
Verlust der Erwerbsfähigkeit wird<br />
Vollrente geleistet, sie beträgt<br />
zwei Drittel des Jahresarbeitsverdienstes.<br />
Bei einer Minderung<br />
der Erwerbsfähigkeit wird eine<br />
Teilrente in Höhe des Prozentsatzes<br />
der Vollrente gezahlt, der dem<br />
Grad der Minderung der Erwerbsfähigkeit<br />
entspricht.<br />
Der Jahresarbeitsverdienst als Berechnungsgrundlage<br />
der Rente<br />
ist der Gesamtbetrag der Arbeitsentgelte<br />
in den zwölf Kalendermonaten<br />
vor dem Monat, in dem<br />
sich der Arbeitsunfall ereignet<br />
hat. Der Jahresarbeitsverdienst ist<br />
allerdings auf einen Höchstbetrag<br />
begrenzt; nach der aktuellen Satzung<br />
der VBG beträgt der Höchstbetrag<br />
des Jahresarbeitsverdienstes<br />
€ 84.000,00.<br />
Machen wir mal einen Beispielfall:<br />
Ein Spieler erleidet im Januar <strong>2012</strong><br />
im Training eine Knieverletzung,<br />
in deren Folge seine Erwerbsfähigkeit<br />
auch ab August <strong>2012</strong><br />
noch unbefristet um 20 Prozent<br />
gemindert ist. Im gesamten Jahr<br />
<strong>VDV</strong>-Justiziar Dr. Frank Rybak<br />
ist Fachanwalt für Arbeitsrecht<br />
und Medizinrecht.<br />
2011 hat der Spieler € 60.000,00<br />
verdient. In diesem Fall beliefe<br />
sich die Vollrente jährlich auf<br />
€ 60.000,00 x 2/3 = 40.000,00. Bei<br />
einer Minderung der Erwerbsfähigkeit<br />
von 20 Prozent ergibt sich<br />
eine Teilrente von € 40.000,00 x<br />
20 % = € 8.000,00 jährlich, also<br />
€ 666,66 monatlich.<br />
Die Verletztenrente wird monatlich<br />
im Voraus bezahlt. Möglich<br />
ist unter bestimmten Voraussetzungen<br />
auf Antrag des Spielers<br />
die Kapitalabfindung der Rente;<br />
in diesem Fall wird der Spieler mit<br />
einem dem Kapitalwert der Rente<br />
entsprechenden Betrag auf Lebenszeit<br />
abgefunden.<br />
Wir Profis: Wie sollten sich<br />
Spieler verhalten, um Ansprüche<br />
auf eine Verletztenrente<br />
nachweisen zu können?
Dr. Frank Rybak: Grundsätzlich<br />
haben die Klubs Arbeitsunfälle<br />
der VBG anzuzeigen, wenn Spieler<br />
so verletzt sind, dass sie mehr als<br />
drei Tage arbeitsunfähig werden.<br />
Die Anzeige ist von dem Klub binnen<br />
drei Tagen ab Kenntnis von<br />
dem Unfall zu erstatten. Die Anzeigepflicht<br />
trifft also den Klub,<br />
nicht den Spieler. Der Spieler kann<br />
von dem Klub verlangen, dass<br />
ihm eine Kopie der Anzeige überlassen<br />
wird.<br />
Es ist jedem Spieler anzuraten,<br />
dass er sich bei ausnahmslos jedem<br />
Arbeitsunfall von dem Klub<br />
eine Kopie der Unfallanzeige geben<br />
lässt und diese Anzeigen für<br />
sich persönlich archiviert. Das bedeutet<br />
für den Spieler relativ wenig<br />
Aufwand, hilft dem Anwalt im<br />
Falle einer Auseinandersetzung<br />
um Leistungen jedoch erheblich<br />
weiter. Bei Streitigkeiten mit der<br />
VBG um Verletztenrente ist regelmäßig<br />
problematisch, ob und in<br />
welchem Umfang eine bestimmte<br />
gesundheitliche Beeinträchtigung<br />
überhaupt Folge eines Arbeitsunfalles<br />
ist und wie hoch der Grad<br />
der Minderung der Erwerbsfähigkeit<br />
ist. Es ist sehr hilfreich, wenn<br />
man zumindest sämtliche Arbeitsunfälle<br />
dokumentieren kann.<br />
Optimal ist es, wenn der Spieler<br />
darüber hinaus Aufzeichnungen<br />
darüber führt, bei welchen Ärzten<br />
er wann wegen einer Verletzung<br />
in Behandlung war, und ihm<br />
vorliegende Arztberichte archiviert.<br />
Im Nachhinein ist es häufig<br />
schwierig, die Historie einer Verletzung<br />
zu rekonstruieren.<br />
Wir Profis: Wie wird die Verletztenrente<br />
beantragt?<br />
Dr. Frank Rybak: Leistungen in<br />
der gesetzlichen Unfallversicherung<br />
werden grundsätzlich von<br />
Amts wegen erbracht. Dies gilt<br />
zum Beispiel für die erstmalige<br />
WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong> <strong>VDV</strong>-RECHT<br />
Im Profifußball kommt es häufig zu schweren Verletzungen und somit oft auch<br />
zum Streit über Ansprüche auf Verletztenrente.<br />
Rentenfeststellung oder die Neufeststellung<br />
wegen Besserung<br />
oder Verschlimmerung der Unfallfolgen.<br />
Ausgenommen sind nur<br />
ausdrücklich antragsabhängige<br />
Leistungen, wie zum Beispiel die<br />
oben erwähnte Kapitalabfindung<br />
von Renten.<br />
Gründe für die Verpflichtung<br />
der VBG, unabhängig von einer<br />
Handlung des Spielers mit der<br />
Sachverhaltsermittlung zu beginnen<br />
und über Leistungsansprüche<br />
zu entscheiden, liegen in der<br />
Gefahr, dass durch eine zu späte<br />
Einsetzung von Leistungen, wie<br />
zum Beispiel der medizinischen<br />
Rehabilitation, zwischenzeitlich<br />
eingetretene negative Folgen für<br />
die Gesundheit des Spielers unter<br />
Umständen nur noch mit hohem<br />
finanziellen Aufwand abgewendet<br />
werden können. Ferner ist die<br />
Sachaufklärung mit zunehmenden<br />
zeitlichem Abstand in der Regel<br />
erschwert.<br />
Rein rechtlich hat die VBG also<br />
selbst zu prüfen, ob die Voraussetzungen<br />
für die Gewährung<br />
einer Verletztenrente vorliegen.<br />
Dies setzt aber natürlich voraus,<br />
dass die VBG von einem Arbeitsunfall<br />
und einer andauernden<br />
Minderung der Erwerbsfähigkeit<br />
überhaupt Kenntnis hat. Aus diesem<br />
Grunde sollte ein Spieler, wie<br />
bereits erwähnt, immer eine Kopie<br />
der Unfallanzeige anfordern<br />
und dann, wenn er der Meinung<br />
ist, dass seine Erwerbsfähigkeit<br />
15
„Abgeben!“<br />
Die Profi -Steuererklärung.<br />
Wir sind der Steuerberatungspartner der <strong>VDV</strong> und spielen damit steuertechnisch<br />
genau in deiner Liga. Ob doppelte Haushaltsführung, Umzugs-, Reise- und<br />
Fortbildungskosten, Verpfl egungspauschalen, grenzüberschreitende Sachverhalte<br />
oder 4 – 2 – 3 – 1 – Mit Zahlen kennen wir uns aus.<br />
Hier die ersten: 040 - 43 16 65 - 60<br />
Lehmann & Piekarek Partnerschaft Steuerberatungsgesellschaft<br />
Holstenplatz 18 l 22765 Hamburg l Telefon 040 - 43 16 65 - 60<br />
info@lehmann-piekarek.de l www.lehmann-piekarek.de/Vertragsfussballspieler
auch nach 26 Wochen nach dem<br />
Arbeitsunfall um 20 Prozent oder<br />
mehr gemindert ist, einen entsprechenden<br />
Rentenantrag bei<br />
der VBG stellen. Dies muss weder<br />
schriftlich noch durch einen<br />
Rechtsanwalt erfolgen, ein schriftlicher<br />
Antrag ist natürlich ratsam.<br />
Wir Profis: Wie läuft das Bearbeitungsverfahren<br />
durch die<br />
VBG ab?<br />
Dr. Frank Rybak: Macht ein Spieler<br />
geltend, einen Anspruch auf<br />
Verletztenrente zu haben, und ist<br />
bei der VBG tatsächlich ein entsprechender<br />
Arbeitsunfall aktenkundig,<br />
beauftragt die VBG einen<br />
Arzt als Gutachter mit Beantwortung<br />
der Fragen, in welchem Umfang<br />
eine Minderung der Erwerbsfähigkeit<br />
vorliegt und in welchem<br />
Umfang diese Minderung auf den<br />
Arbeitsunfall – oder auch mehrere<br />
Arbeitsunfälle – zurückgeht.<br />
WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong> <strong>VDV</strong>-RECHT<br />
HILFE DURCH DIE <strong>VDV</strong><br />
Bei Auseinandersetzungen vor dem Sozialgericht zwischen gesetzlich<br />
unfallversicherten Spielern und der Verwaltungs-Berufsgenossenschaft<br />
(VBG) fallen keine Gerichtskosten an.<br />
Die Anwaltsgebühren für derartige Verfahren sind gesetzlich geregelt<br />
und relativ gering. Auf dem freien Markt gibt es zudem sogenannte Prozessfinanzierer,<br />
die auf Basis von Erfolgshonoraren tätig werden. Diese<br />
Erfolgshonorare können jedoch relativ hoch ausfallen und die an die<br />
Spieler ausgeschütteten Rentenzahlungen spürbar mindern.<br />
Bei Fragen und Problemen im Zusammenhang mit VBG-Leistungen bietet<br />
die <strong>VDV</strong> umfangreiche Hilfe an. Dabei ist die juristische Erstberatung<br />
für Mitglieder der Spielergewerkschaft grundsätzlich kostenlos.<br />
Infos im Netz:<br />
www.spielergewerkschaft.de<br />
www.vbg.de<br />
<strong>VDV</strong>-Tipp:<br />
Kurze Verfallsfristen<br />
beachten!<br />
Aus aktuellem Anlass weist die<br />
<strong>VDV</strong> darauf hin, dass nach den<br />
Bestimmungen des Musterarbeitsvertrages<br />
für Lizenzspieler<br />
der DFL sowie des Musterarbeitsvertrages<br />
für Vertragsspieler des<br />
DFB sämtliche Ansprüche aus<br />
diesen Verträgen im Fall der Beendigung<br />
des Arbeitsverhältnisses<br />
innerhalb von drei Monaten nach<br />
der Beendigung schriftlich geltend<br />
zu machen sind; anderenfalls<br />
sind sie erloschen. Insbesondere<br />
gilt diese Klausel für ausstehende<br />
Vergütungen. Daher sollten<br />
Profis, deren Vertrag zum Saisonende<br />
ausgelaufen ist, eventuell<br />
ausstehende Gehaltszahlungen<br />
nun unverzüglich einfordern. Geschieht<br />
dies nicht, erlischt nach<br />
nur drei Monaten – also konkret<br />
am 30. September – der Anspruch<br />
auf das Geld. Hilfe für betroffene<br />
Spieler bietet die <strong>VDV</strong>.<br />
Telefon:<br />
02 03 - 44 95 77<br />
E-Mail:<br />
info@spielergewerkschaft.de<br />
17
18<br />
<strong>VDV</strong>-TEAM WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong><br />
<strong>VDV</strong> on Tour<br />
Mannschaftsbesuche in Trainingslagern<br />
Mit kräftigem Applaus bedankten sich die BVB-Profis für den <strong>VDV</strong>-<br />
Mannschaftsbesuch im Trainingslager in der Schweiz.<br />
Bereits in der Vorbereitungszeit<br />
für die laufende Saison besuchten<br />
die <strong>VDV</strong>-Teambetreuer<br />
wieder zahlreiche Teams in den<br />
Trainingslagern. Dort hielten<br />
sie Vorträge zu unterschiedlichen<br />
Themen wie Risikoabsicherung,<br />
Gesundheitsschutz,<br />
Weiterbildung oder auch Sportpsychologie,<br />
gaben wertvolle<br />
arbeitsrechtliche Tipps und<br />
diskutierten aktuelle Fragen<br />
und Ideen. Zudem standen<br />
die <strong>VDV</strong>-Teambetreuer anschließend<br />
noch bei Problemen<br />
einzelner Spieler für vertrauliche<br />
Vier-Augen-Gespräche zur<br />
Verfügung.<br />
In Rahmen dieser Trainingslagerbesuche<br />
kehrte die <strong>VDV</strong> auch<br />
beim Doublesieger Borussia Dortmund<br />
in der Schweiz ein. Dabei<br />
stellten Lars Kindgen und Frank<br />
Mannschaftstermine mit<br />
Schwerpunktthemen<br />
Ab sofort können alle von der<br />
<strong>VDV</strong> betreuten Teams über die<br />
jeweiligen <strong>VDV</strong>-Teambetreuer sowie<br />
über die Geschäftsstelle der<br />
Spielergewerkschaft <strong>VDV</strong>-Mannschaftstermine<br />
zu Schwerpunkt-<br />
themen mit wertvollen Praxistipps<br />
von und für Profis anfordern.<br />
Die angebotene Themenpalette<br />
ist groß und beinhaltet elf Bereiche,<br />
die von Arbeitsrecht, über<br />
Sportmedizin bis hin zu Bildung<br />
Günzel insbesondere die Initiative<br />
MENTAL GESTÄRKT vor und informierten<br />
über das sehr erfolgreich<br />
laufende <strong>VDV</strong>-<strong>Trainingscamp</strong> für<br />
vereinslose Spieler und Rekonvaleszenten.<br />
Zudem diskutierten sie<br />
Inhalte eines möglichen Tarifvertrages<br />
für Profifußballer und zeigten<br />
Möglichkeiten der Mitsprache<br />
und Mitbestimmung bei fußballpolitischen<br />
Entscheidungen auf.<br />
Abschließend wurde noch einmal<br />
an die Solidarität unter allen Fußballern<br />
appelliert.<br />
Doch nicht nur im Lizenzbereich<br />
war die <strong>VDV</strong> unterwegs, sondern<br />
auch bei den Mannschaften aus<br />
der 3. Liga und den Regionalligen.<br />
So besuchte beispielsweise<br />
Edi Rottler das Drittligateam des<br />
VfB Stuttgart im Trainingslager im<br />
Allgäu. Dort stießen insbesondere<br />
die Themen „DFB-<strong>VDV</strong>-Versorgungswerk“<br />
und „Prävention von<br />
Spielmanipulationen“ auf das Interesse<br />
der U 23-Profis.<br />
und Absicherung reichen. EntsprechendeAnforderungsformulare<br />
sind bereits an die <strong>VDV</strong>-Ansprechpartner<br />
der Teams von der<br />
Bundesliga bis zu den Regionalligen<br />
verschickt worden.
Aufgrund der zuletzt sehr<br />
stark gestiegenen Anfrage hat<br />
die <strong>VDV</strong> in den letzten Monaten<br />
zahlreiche FIT FOR JOB-<br />
Schulungsveranstaltungen in<br />
den Nachwuchsleistungszentren<br />
der Bundesliga sowie bei<br />
Sichtungsturnieren und Trainertagungen<br />
des Deutschen<br />
Fußball-Bundes durchgeführt.<br />
Dabei wurden mittlerweile<br />
schon mehr als 2.000 Talente<br />
sowie deren Eltern und Trainer<br />
geschult. Die Resonanz<br />
der Teilnehmer fiel durchweg<br />
positiv aus.<br />
Konkret gibt die Spielergewerkschaft<br />
bei den FIT FOR JOB-<br />
Schulungen Tipps und Warnhinweise<br />
zum Umgang mit<br />
Spielervermittlern und informiert<br />
über die Themenbereiche Arbeitsrecht,<br />
Vorsorge, Absicherung,<br />
Medienkompetenz, Doping-<br />
WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong> <strong>VDV</strong>-TEAM<br />
FIT FOR JOB bei Top-Klubs und beim DFB<br />
Der langjährige FCB-Nachwuchschef Werner Kern (links; hier mit Ulf Baranowsky)<br />
zog ein sehr positives Fazit über die im Münchener Nachwuchsleistungszentrum<br />
von der <strong>VDV</strong> durchgeführte FIT FOR JOB-Schulungsveranstaltung.<br />
prävention, Gesundheitsschutz,<br />
Sportpsychologie, Wettbewerbsintegrität<br />
sowie über die Verzahnung<br />
von Profifußball mit schulischer<br />
und beruflicher Bildung.<br />
Ein FIT FOR JOB-Video kann im<br />
<strong>VDV</strong>-TV auf der Website www.<br />
spielergewerkschaft.de kostenlos<br />
angesehen werden. <strong>VDV</strong>-Mit-<br />
Wiedersehen mit Tobi Zellner<br />
Im Zusammenhang mit den Trainingslagerbesuchen<br />
traf Lars<br />
Kindgen auch Tobi Zellner, der<br />
nach seiner Profikarriere in den<br />
Vorstand von Jahn Regensburg<br />
gewählt wurde und dort als Co-<br />
Trainer an der Seite von Markus<br />
Weinzierl mit den Regensburgern<br />
in die 2. Bundesliga aufstieg.<br />
Zur neuen Saison heuerte Tobi<br />
jetzt als Co-Trainer beim Bundesligisten<br />
FC Augsburg an. Dort will<br />
der ehemalige Bundesligaprofi<br />
und Regensburg-Kultspieler, der<br />
Tobi Zellner (links) mit Lars Kindgen<br />
im Sommer 2005 nach seiner Teilnahme<br />
am <strong>VDV</strong>-<strong>Trainingscamp</strong><br />
für vereinslose Profis ein starkes<br />
glieder können zudem die Schulungsunterlagen<br />
kostenlos bei<br />
der Geschäftsstelle der Spielergewerkschaft<br />
(Telefon 02 03 – 44 95<br />
77) anfordern. Interessierte Klubs<br />
können sich dort auch über die<br />
Durchführung der gefragten FIT<br />
FOR JOB-Schulungsveranstaltungen<br />
vor Ort informieren.<br />
Comeback feierte, nun für weitere<br />
positive Schlagzeilen sorgen.<br />
19
MBA Sportmanagement<br />
Sportökonom (FH)<br />
Geprüfter Sportfachwirt (IHK)<br />
Fußballmanagement<br />
Sportmanagement<br />
Sportmarketing<br />
Anerkannte Abschlüsse IST-Studieninstitut | 0211 8 66 68-0 | www.ist.de<br />
KARRIERE<br />
im Blick<br />
Berufsbegleitend weiterbilden<br />
Sporteventmanagement<br />
Sportjournalismus<br />
Golfbetriebsmanagement<br />
Sport-Mentaltraining<br />
New Media Management Sport<br />
„Die IST-Weiterbildung war durch<br />
die zeitliche Flexibilität für mich<br />
optimal. Das spezifische Fachwissen<br />
ist in meiner jetzigen Position sehr<br />
hilfreich.“<br />
Fredi Bobic, Direktor Sport beim VfB Stuttgart
WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong> <strong>VDV</strong> 11 DER SAISON 2011/<strong>2012</strong><br />
<strong>VDV</strong>-Auszeichnungen<br />
als besondere Ehre<br />
Die <strong>VDV</strong>-Geschäftsführer Lars Kindgen (links) und Ulf Baranowsky (rechts) ehrten am Dortmunder Trainingsgelände<br />
Marco Reus, Mats Hummels, Jürgen Klopp und Lukasz Piszczek (von links).<br />
Marco Reus ist in Dortmund<br />
als <strong>VDV</strong>-Spieler der Saison<br />
2011/<strong>2012</strong> ausgezeichnet worden.<br />
Der ehemalige Mönchengladbacher<br />
war bei der einzigartigen<br />
<strong>VDV</strong>-Spielerwahl von<br />
seinen Profikollegen mit einem<br />
Stimmenanteil von 30 Prozent<br />
zum besten Bundesligakicker<br />
gewählt worden und erhielt<br />
jetzt aus den Händen der <strong>VDV</strong>-<br />
Geschäftsführer Lars Kindgen<br />
und Ulf Baranowsky den wertvollen<br />
Fußballschuh-Pokal aus<br />
Sterlingsilber.<br />
Ebenso wurde Marco als Mittelfeldspieler<br />
der <strong>VDV</strong> 11 der<br />
abgelaufenen Saison mit dem<br />
begehrten<br />
Edelstahl-<br />
Pokal geehrt.<br />
Die gleiche<br />
Trophäe<br />
erhielten auch<br />
Mats Hummels als<br />
Innenverteidiger<br />
der <strong>VDV</strong> 11 sowie<br />
Lukasz Piszczek,<br />
der von den<br />
Profis zum rechten<br />
Außenverteidiger der<br />
Bundesligaauswahlmannschaft<br />
gewählt wurde. Der ehemalige<br />
Dortmunder Shinji Kagawa,<br />
der zum besten Spielmacher<br />
der ausgelaufenen Bundesliga-<br />
saison gewählt wurde, wird seine<br />
Auszeichnung bei seinem neuen<br />
Klub in Manchester entgegennehmen.<br />
Weitere Ehrungen standen<br />
nach Redaktionsschluss zudem<br />
noch in München, Mönchengladbach<br />
und Schalke auf dem<br />
Programm.<br />
Eine Sonderauszeichnung erhielt<br />
zudem BVB-Trainer Jürgen<br />
Klopp. Der letztjährige Gewinner<br />
der Wahl zum <strong>VDV</strong>-Trainer der<br />
Saison landete bei der aktuellen<br />
Abstimmung knapp hinter Wahlsieger<br />
Lucien Favre auf dem<br />
zweiten Platz.<br />
Wie in den vergangenen Jahren<br />
war die Freude bei den Ausgezeichneten<br />
auch in diesem Sommer<br />
sehr groß. Es sei eine besondere<br />
Ehre, von den eigenen<br />
Profikollegen in die <strong>VDV</strong> 11 gewählt<br />
zu werden.<br />
Infos zur <strong>VDV</strong> 11:<br />
www.spielergewerkschaft.de<br />
21
Sportlicher Erfolg ist planbar mit medicos.AufSchalke<br />
Offi zieller Gesundheitspartner der <strong>VDV</strong><br />
Wir unterstützen die <strong>VDV</strong> Mitglieder bei allen sportmedizinischen,<br />
sportwissenschaftlichen und leistungsdiagnostischen Fragestellungen:<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Sportärztliche Betreuung<br />
DFL-Untersuchungen<br />
Leistungsdiagnostik<br />
Sportphysiotherapie<br />
Sportpsychologie<br />
Ernährungsberatung<br />
medicos.AufSchalke ist exklusiver Gesundheitspartner des FC Schalke 04<br />
und der <strong>VDV</strong>. Wir sind zertifi ziert als sportmedizinische Untersuchungsstelle<br />
des Landessportbundes NRW.<br />
<strong>VDV</strong> Hotline 0209 380 33-138 oder<br />
E-Mail: Leistungsdiagnostik@medicos-AufSchalke.de<br />
Weitere Informationen unter www.medicos-AufSchalke.de<br />
��������������������<br />
�������������������������������������<br />
��������������������
Druck wegen Mindestarbeitsbedingungen<br />
Die FIFPro hat als internationaler<br />
Verband der Spielervereinigungen<br />
zuletzt die schleppende<br />
Umsetzung der im April <strong>2012</strong> gemeinsam<br />
mit der UEFA, der Klubvereinigung<br />
ECA und der Ligaver-<br />
Spendengelder für UNICEF<br />
Die im Rahmen des Charity-Torwandpreisschießens<br />
bei der <strong>VDV</strong>-<br />
Spielerversammlung eingesammelten<br />
Spendengelder wurden<br />
jüngst persönlich von der <strong>VDV</strong>-<br />
Geschäftsführung an UNICEF-<br />
Trauer um Bernd Meier<br />
WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong> <strong>VDV</strong>-NEWS<br />
Gemeinsam gegen Spielmanipulation<br />
Unter dem Motto „Dein Sport. Deine Karriere. Deine Verantwortung. Spiel<br />
kein falsches Spiel!“ haben DFB, Ligaverband und DFL mit Unterstützung<br />
der <strong>VDV</strong> als Projektbegleiter die Initiative „Gemeinsam gegen Spielmanipulation“<br />
gestartet. Damit sollen Profis und Talente umfassend über die<br />
Gefahren von Spielsucht und Spielmanipulationen informiert werden. Erinnert<br />
wird in diesem Zusammenhang insbesondere an das Angebot des<br />
Rechtsanwalts Dr. Carsten Thiel von Herff, der von den Profis als Ombudsmann<br />
und unabhängiger Ansprechpartner kontaktiert werden kann.<br />
Infos im Netz:<br />
www.gemeinsam-gegen-spielmanipulation.de<br />
einigung EPFL verabschiedeten<br />
Vereinbarung zur Einführung von<br />
Mindestarbeitsbedingungen im<br />
europäischen Profifußball scharf<br />
kritisiert. Die nationalen Spielergewerkschaften<br />
wurden aufge-<br />
Manager Eric Mayer übergeben.<br />
Eingesetzt werden die Hilfsgelder<br />
vom Kinderhilfswerk der Vereinten<br />
Nationen schwerpunktmäßig<br />
für Bildungsprojekte in Afrika sowie<br />
für Trinkwasser-Fördermaß-<br />
Die <strong>VDV</strong> trauert um Bernd Meier, der im Alter von nur 40 Jahren am 2. August<br />
<strong>2012</strong> an einem Herzinfarkt verstarb. Bernd spielte als Profi für 1860<br />
München, Borussia Mönchengladbach, LR Ahlen und Borussia Dortmund.<br />
Insgesamt absolvierte er als Torhüter 94 Bundesligaspiele und 85 Begegnungen<br />
in der 2. Bundesliga. Nach seiner Profikarriere arbeitete Bernd als<br />
Trainer und coachte unter anderem die Torhüter der Juniorennationalmannschaft.<br />
Bis zuletzt war Bernd Mitglied der <strong>VDV</strong>. Unsere Gedanken sind<br />
bei seiner Familie und bei seinen Freunden. Wir werden Bernd mit seiner<br />
Lebensfreude und Menschlichkeit in allerbester Erinnerung behalten.<br />
fordert, diesbezüglich den Druck<br />
in ihren Ländern zu erhöhen, um<br />
den Profis die vereinbarten Rechte<br />
zu sichern.<br />
nahmen oder Nothilfeprojekte<br />
in Entwicklungsländern. Die <strong>VDV</strong><br />
unterstützt UNICEF bereits seit<br />
vielen Jahren mit unterschiedlichen<br />
Spendenaktionen und PR-<br />
Initiativen.<br />
Bernd Meier<br />
23
24<br />
<strong>VDV</strong>-KULTKLUB WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong><br />
FSV Zwickau<br />
Auferstanden aus der<br />
Insolvenz: Alter Ostzonenmeister<br />
greift wieder an<br />
An die wirklich strahlenden<br />
Sternstunden des Zwickauer<br />
Fußballs erinnern sich nur noch<br />
die älteren Semester. 1. Ostzonenmeister<br />
1948, DDR-Meister<br />
1950 oder das Erreichen des<br />
Halbfinales im Europapokal<br />
der Pokalsieger 1976. Nach der<br />
Wende reichte es noch zu vier<br />
Jahren in der gesamtdeutschen<br />
2. Bundesliga, doch dann zogen<br />
dunkle Wolken auf im Südwesten<br />
des Freistaates Sachsen.<br />
Schon vor 13 Jahren spitzte sich<br />
die finanzielle Lage des FSV zum<br />
ersten Mal dramatisch zu, der<br />
Verein war zahlungsunfähig und<br />
schloss ein Insolvenzverfahren<br />
erfolgreich ab. Die Zwickauer<br />
stiegen 2005 in die Landesliga<br />
Sachsen ab, schafften aber<br />
schnell den Wiederaufstieg in die<br />
Oberliga. Doch schon im Dezember<br />
2009 gab es wieder finanzielle<br />
Probleme. Gehälter wurden<br />
nicht gezahlt und Ende Februar<br />
2010 beantragte die <strong>VDV</strong> beim<br />
Amtsgericht Zwickau, einen Notvorstand<br />
einzusetzen. Dadurch<br />
sollte der Spielbetrieb aufrechterhalten<br />
und der Traditionsverein<br />
gerettet werden. Das oberste Ziel<br />
für die Spielergewerkschaft war<br />
aber die Zahlung der ausstehenden<br />
Gehälter. Am 11. März 2010<br />
trafen sich <strong>VDV</strong>-Vertreter und<br />
Zwickauer Spieler mit dem Insolvenzverwalter<br />
und sprachen über<br />
die Fortführung des Spielbetriebes.<br />
Gemeinsam wurde ein Plan<br />
erarbeitet und ein Großteil der<br />
Spieler sprach eine außerordentliche<br />
Kündigung aus, damit es<br />
für die Kicker zumindest Arbeitslosengeld<br />
gab. Der Verein wurde<br />
finanziell gerettet und schaffte<br />
auch sportlich wieder den Sprung<br />
in höhere Gefilde. In der Saison<br />
2011/<strong>2012</strong> stieg der Fußball-<br />
Sport-Verein Zwickau<br />
schließlich in die Regionalliga<br />
Nordost auf.<br />
Endlich, sagen sie<br />
in Zwickau, denn<br />
nach elf Jahren in<br />
dem wenig beachteten<br />
Amateurbereich, gibt<br />
es wieder Duelle gegen Magdeburg,<br />
Lok Leipzig, Carl Zeiss<br />
Jena oder Plauen.<br />
Mit einer starken Mannschaft um<br />
die Defensivspezialisten Mike<br />
Baumann und Marcel Trehkopf<br />
sowie Spielmacher Marco Wölfel<br />
will Cheftrainer Torsten Ziegner<br />
für Furore und neue Fußballeuphorie<br />
sorgen. Unter dem Motto<br />
„Unsere Stadt - unser Verein - unsere<br />
Liebe“ macht der FSV Zwickau<br />
Werbung in eigener Sache.<br />
Und auch auf die Jugend setzt der<br />
FSV, 12 Mannschaften gehen in<br />
der aktuellen Saison auf Tore- und<br />
Punktejagd in den unterschiedlichen<br />
Nachwuchsligen. Von der<br />
A- bis zur C-Jugend ist Zwickau<br />
in der Landesliga vertreten. Der<br />
Nachwuchs wird also nicht vernachlässigt<br />
und soll dem Verein<br />
den Weg zurück ebnen. Vielleicht<br />
sogar in die Zeiten, als ein Jürgen<br />
Croy den Kasten der BSG Motor/<br />
Sachsenring Zwickau sauber hielt<br />
und mit 94 Länderspielen zum<br />
DDR-Torwart mit den
meisten Einsätzen in der Nationalmannschaft<br />
wurde. Nicht nur die<br />
Erinnerung an die „goldenen Zeiten“<br />
der Zwickauer sorgt für Optimismus.<br />
Im April beschloss der<br />
Zwickauer Stadtrat den Neubau<br />
eines Fußballstadions im Stadtteil<br />
Eckersbach. Bis zum Oktober <strong>2012</strong><br />
sollen Pläne für eine Finanzierung<br />
des Projektes vorliegen, dann wird<br />
endgültig über den Bau entschieden.<br />
Nach einer geplanten Bauzeit<br />
von zwei Jahren soll die neue<br />
Heimat des FSV mit rund 11.000<br />
Plätzen 2015 eingeweiht werden.<br />
Was allerdings ein wenig spät für<br />
das Jubiläum der Zwickauer ist.<br />
WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong> <strong>VDV</strong>-KULTKLUB<br />
Denn am 28. August <strong>2012</strong> hat der<br />
Klub sein 100-jähriges Bestehen<br />
gefeiert. Ein Verein, den so leicht<br />
nichts erschüttern kann und der<br />
wieder zurück möchte.<br />
Das Ziel auf der Internetseite wird<br />
klar benannt: „Wieder nach oben<br />
mit dem FSV!“<br />
FSV Zwickau im Netz:<br />
www.fsv-zwickau.de<br />
KURIOSES<br />
Zwickau<br />
Sachsen<br />
Der FSV Zwickau wurde unter dem<br />
Namen „ZSG Horch Zwickau“<br />
erster DDR-Fußballmeister. In<br />
der Premierensaison der DDR-<br />
Oberliga 1949/1950 holten sich die<br />
Westsachsen den Titel durch einen Sieg<br />
am letzten Spieltag gegen die SG Dresden-<br />
Friedrichstadt.<br />
In der Saison 1975/1976 kam der FSV nach Siegen<br />
über Panathinaikos Athen, den AC Florenz<br />
und Celtic Glasgow ins Halbfinale des Europapokals<br />
der Pokalsieger. Dort schieden die<br />
Zwickauer gegen den späteren Sieger RSC<br />
Anderlecht aus.<br />
Die zweite Mannschaft des FSV Zwickau schaffte<br />
in den vergangenen beiden Jahren den Sprung<br />
von der Bezirksklasse in die Landesliga. In beiden<br />
Jahren gelang die Meisterschaft. Damit spielt die<br />
„U23“ des FSV jetzt in der Liga, in der die 1. Mannschaft<br />
in der Saison 2005/2006 aktiv war.<br />
Vorstandssprecher des FSV Zwickau ist<br />
Gerhard Neef. Der ist vielen noch bekannt<br />
als Sänger und Moderator. Im DDR-<br />
Fernsehen war er „Auf Schusters Rappen“<br />
unterwegs.<br />
25
275 CK<br />
��������������������<br />
������������������<br />
» Staatlich zugelassen<br />
» Start jederzeit<br />
» Bequem von zuhause aus<br />
» Persönliche Studienbetreuung<br />
» Online-Campus inklusive<br />
» 4 Wochen kostenlos testen<br />
Schulabschlüsse<br />
Abitur ......................................................... 901<br />
Fachhochschulreife ..................................... 914<br />
Realschulabschluss ...................................... 921<br />
Hauptschulabschluss .................................. 930<br />
Allgemeinbildung – Lernen nach Maß ........ 990<br />
Fremdsprachen<br />
Englisch-Kurse ............................................ 599<br />
Cambridge First Certifi cate in English ......... 605<br />
Cambridge Certifi cate in Advanced English ... 617<br />
Int. Legal English Certifi cate .............. NEU 607<br />
Fremdsprachenkorrespondent/in<br />
IHK - Englisch, gepr. ................................. 650<br />
Handelsenglisch .......................................... 606<br />
Technisches Englisch ................................... 615<br />
Wirtschaftsenglisch-Kurse ........................... 660<br />
Französisch-Kurse ....................................... 613<br />
Spanisch/Diploma Salamanca ..................... 621<br />
Wirtschaftsspanisch<br />
(Certifi cado de Español Comercial) .. NEU 622<br />
Latinum ...................................................... 640<br />
Kreativität / Medien<br />
Autor/in – Schriftsteller/in ........................... 944<br />
Biografi sches Schreiben ..................... NEU 955<br />
Digitale Fotografi e ...................................... 318<br />
INFO-COUPON<br />
Jetzt kostenlos ��������� ����������<br />
Folgende Lehrgänge interessieren mich:<br />
Digitale Musikproduktion ........................... 230<br />
Drehbuchautor/in ........................................ 946<br />
Filmproduktion – professionell gemacht ..... 231<br />
Fotodesigner/in, gepr. ......................... NEU 195<br />
Fotografi e – professionell gemacht ............. 317<br />
Gartengestaltung ........................................ 141<br />
Grafi k – Design .................................. NEU 316<br />
Grafi k-Designer/in – PC, gepr. ............ NEU 194<br />
Grafi k-Designer/in MAC ..................... NEU 190<br />
Journalist/in ................................................ 945<br />
Kinder- und Jugendbuchautor/in ................. 952<br />
Kommunikationsberater/in ILS, gepr. ........... 321<br />
Kreatives Gestalten ..................................... 953<br />
Kunst verstehen .......................................... 939<br />
Mediaexperte/in ......................................... 322<br />
Musik aktiv – Rock & Pop .................. NEU 956<br />
Online-Redakteur/in .................................... 949<br />
PR-Referent/in, gepr. .......................... NEU 954<br />
Raumgestaltung/Innenarchitektur .............. 722<br />
Texter/in und Konzeptioner/in ..................... 320<br />
Persönlichkeit /<br />
Gesundheit<br />
Altenbetreuung, praktische ......................... 155<br />
Entspannungstrainer/in ...................... NEU 131<br />
Ernährungsberater/in .................................. 139<br />
Erziehungsberatung ........................... NEU 138<br />
Fachpraktiker/in für Massage, Wellness<br />
und Prävention ............................... NEU 135<br />
Fachwirt/in im Sozial- und<br />
Gesundheitswesen IHK ............................ 158<br />
Feng-Shui-Berater/in ........................... NEU 143<br />
Gewichtscoach – Berater für<br />
Gewichtsmanagement .................... NEU 128<br />
Heilpraktiker/in .................................. NEU 136<br />
Homöopathie, praktische ............................ 146<br />
Kindererziehung .......................................... 145<br />
Management-Know-how für<br />
Gesundheitswirtschaft .................... NEU 484<br />
275 CK<br />
����� ����������<br />
��� � �������� ��� ����������� ���� � ��������� ��� ����� � ����� ������� � ����������<br />
Medizinische Schreibkraft, gepr. ........ NEU 161<br />
Persönlichkeitstraining ................................ 149<br />
Psychologischer Berater/Personal Coach ..... 147<br />
Psychologie, Grundwissen .......................... 153<br />
Psychotherapie .................................. NEU 144<br />
Selbstständig als Berater/in ............... NEU 132<br />
Sprech- und Kommunikationstraining NEU 137<br />
Tierheilpraktiker/in .............................. NEU 129<br />
Wellnessberatung ............................... NEU 133<br />
Wirtschaft / Beruf<br />
Betriebswirt/in staatl., gepr. ........................ 374<br />
Betriebswirt/in ILS, gepr. ............................. 379<br />
Betriebswirtschaftslehre ............................. 491<br />
BWL für Nichtkaufl eute ............................... 495<br />
Bilanzbuchhalter/in IHK, gepr. ..................... 421<br />
Bilanzbuchhalter/in IHK international .. NEU 423<br />
Buchhalter/in .............................................. 270<br />
Bürosachbearbeiter/in ................................. 415<br />
Controller/in IHK, gepr. ....................... NEU 427<br />
Energiemanager/in ............................ NEU 394<br />
Existenzgründung ....................................... 308<br />
Fachberater/in für Finanzdienstleistungen IHK 312<br />
Fachberater/in im Vertrieb IHK, gepr. ........... 332<br />
Fachkfm./kff. für Marketing IHK, gepr. ......... 341<br />
Finanzbuchhaltung mit SAP® ERP ..... NEU 229<br />
Gebäudeenergieberater/in (HWK) ....... NEU 432<br />
Handelsfachwirt/in IHK, gepr. ...................... 340<br />
Bachelor<br />
& Master<br />
per Fernstudium<br />
0800 / 33 44 377 (gebührenfrei) www.Euro-FH.de<br />
Haus- und Grundstücksverw. ILS, gepr. ........ 408<br />
Immobilienfachwirt/in IHK, gepr. ........ NEU 411<br />
Immobilienmakler/in ILS, gepr. ........... NEU 410<br />
Immobilienmanagement .................... NEU 407<br />
Industriefachwirt/in IHK, gepr. .................... 338<br />
Internationale Rechnungslegung ....... NEU 426<br />
IT-Betriebswirt/in ILS, gepr. .......................... 382<br />
Kaufmännisches Grundwissen .................... 405<br />
Logistikmanagement .................................. 404<br />
Managementassistent/in bSb, gepr. ............ 294<br />
Marketingreferent/in ILS, gepr. .................... 310<br />
Personal- und Business-Coach ........... NEU 134<br />
Personalfachkauffrau/-mann IHK, gepr. ....... 555<br />
Personalreferent/in bSb, gepr. ..................... 554<br />
Praxismanagement ............................ NEU 486<br />
Projektmanagement (Projektleiter/in IHK) ... 337<br />
Rating Advisor – Rating Berater ........ NEU 429<br />
Social Management ........................... NEU 485<br />
Social Media Manager/in ................... NEU 957<br />
Speditionssachbearbeiter/in ........................ 414<br />
Steuerberater/in – Vorbereitungskurs .. NEU 419<br />
Steuerfachwirt/in – Vorbereitungskurs .. NEU 418<br />
Techn. Betriebswirt/in IHK, gepr. ................. 380<br />
������������������������������<br />
Tourismusfachwirt/in IHK ............................ 159<br />
Tourismusmanagement ...................... NEU 160<br />
Wirtschaftsfachwirt/in IHK, gepr. ................. 339<br />
Wirtschaftsmediation mit IHK Zertifi kat ...... 342<br />
Computer / EDV<br />
Android App Programmierer/in, gepr. NEU 184<br />
C++ Programmierer/in für Windows ........... 246<br />
C# Software Entwickler/in, gepr. ........ NEU 213<br />
Citrix-Administrator/in, gepr. .............. NEU 212<br />
Cloud Computing ............................... NEU 188<br />
Datenbankentwicklung mit MS Access NEU 220<br />
Datenbankentwickler/in für Microsoft<br />
SQL Server, gepr. ............................. NEU 199<br />
Europäischer Computer Führerschein ......... 298<br />
Fachinformatiker/in – Weiterbildung zum<br />
Schwerpunkt Anwendungsentwicklung ... 218<br />
Grundlagen der Informationstechnologie ... 239<br />
Informatiker/in ............................................ 191<br />
IT-Manager/in, gepr. .................................... 234<br />
IT-Sicherheit in Netzwerken ........................ 236<br />
IT-Supporter/in, gepr. .......................... NEU 196<br />
Java-Programmierer/in, gepr. ...................... 217<br />
Lehrerfortbildung –<br />
multimediale Unterrichtsgestaltung .. NEU 214<br />
Linux-Systemadministrator/in, gepr. ............ 224<br />
Medieninformatiker/in ....................... NEU 189<br />
Microsoft-Offi ce .......................................... 241<br />
Multimedia-Designer/in, gepr. ..................... 247<br />
Netzwerkadministrator/in<br />
für MS Server 2008 R2, gepr. ................... 198<br />
Netzwerkmanager/in<br />
für Windows Server 2008 R2, gepr. .......... 197<br />
PC-Betreuer/in, gepr. ................................... 289<br />
PHP/MySQL-Datenbankentw., gepr. ... NEU 216<br />
Programmierer/in, gepr. .............................. 274<br />
VBA-Programmierer/in, gepr. ...................... 253<br />
Visual Basic Programmierer/in, gepr. ........... 232<br />
Wirtschaftsinformatiker/in .......................... 193<br />
Web-Designer/in, gepr. ....................... NEU 215<br />
Web-Entwickler/in (ILS), gepr. ............ NEU 186<br />
Web-Master, gepr. ....................................... 252<br />
Techniker / Meister<br />
Bautechniker/in ........................................... 720<br />
Bauzeichnen mit CAD ........................ NEU 756<br />
Elekt. Steuer- und Regelungstechnik ........... 767<br />
Elektrotechniker/in ............................. NEU 769<br />
Fahrzeugtechniker/in .......................... NEU 703<br />
Gepr. Schutz- und Sicherheitskraft IHK .. NEU 727<br />
Grundlagen der Elektrotechnik ................... 712<br />
Heizungs-, Lüftungs- und Klima-Techniker/in 704<br />
Industriemeister/in Elektrotechnik, gepr. NEU 842<br />
Industriemeister/in Luftfahrttechnik ............ 845<br />
Industriemeister/in Metall ........................... 840<br />
Maschinentechniker/in ................................ 710<br />
Mechatroniktechniker/in .................... NEU 735<br />
Meister/in im Elektrotechnikerhandwerk .... 870<br />
NC- und CNC-Technik ................................. 702<br />
Qualitätsmanagement ................................ 717<br />
SPS-Technik ................................................. 768<br />
Technisches Zeichnen mit CAD ................... 753<br />
Weitere Fernlehrgänge unter:<br />
www.ils.de
Ein Ersthelfer-Defibrillator kann<br />
Leben retten und sollte an jeder<br />
Sportstätte verfügbar sein.<br />
Infos im Netz:<br />
www.medicos-aufschalke.de<br />
Versicherungsstatus rechtzeitig prüfen lassen<br />
WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong> PARTNER-NEWS<br />
Vorsorgen und Leben retten<br />
Mit Blick auf eine Entscheidung des Europäischen Gerichtshofes (EuGH) erinnert<br />
Christian Schmeckmann vom DFB-<strong>VDV</strong>-Versorgungswerk daran, dass<br />
Versicherer in Europa ab dem 21. Dezember <strong>2012</strong> geschlechtsneutrale Tarife<br />
anbieten müssen. Dies habe beispielsweise zur Folge, dass ab dann Altersvorsorgeprodukte<br />
für Männer teurer werden. Daher empfiehlt der Finanzexperte,<br />
zeitnah den aktuellen Versicherungsstatus überprüfen zu lassen<br />
und diesen gegebenenfalls rechtzeitig zu optimieren. Die Prüfungs- und<br />
Beratungsleistungen von Christian Schmeckmann und seinem Team sind<br />
für <strong>VDV</strong>-Mitglieder kostenlos.<br />
Infos im Netz:<br />
www.vdv-mlp.de<br />
VIP-Konditionen für Profis<br />
Gutes muss nicht teuer sein. Denn<br />
über die <strong>VDV</strong>-Einkaufsgemeinschaft<br />
können Mitglieder der<br />
Spielergewerkschaft zu VIP-Konditionen<br />
bei zahlreichen renommierten<br />
Herstellern und Händlern<br />
einkaufen.<br />
Neu dabei ist unter anderem der<br />
IT-Händler Gravis. Dort gibt es<br />
Im Hinblick auf die relativ häufigen Fälle von plötzlichem Herztod im Fußball<br />
empfiehlt die <strong>VDV</strong> insbesondere den Spielern, die nicht ohnehin aufgrund<br />
einer bestimmten Ligazugehörigkeit jährlich durch den Arbeitgeber<br />
untersucht werden müssen, freiwillig entsprechende sportärztliche Untersuchungen<br />
regelmäßig durchführen zu lassen. Dabei helfen die Ärzte des<br />
<strong>VDV</strong>-Gesundheitspartners „medicos.AufSchalke“. Diese erfüllen die vom<br />
Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB) und der Deutschen Gesellschaft<br />
für Sport und Prävention – Deutscher Sportärztebund (DPSG) aufgestellten<br />
Kriterien zur Belastungsuntersuchung in der Sportmedizin und sind<br />
somit empfohlene sportärztliche Untersuchungsstelle.<br />
Zudem sollten alle Spieler darauf achten, dass bei jedem Training und bei<br />
jedem Wettkampf ein sogenannter „Ersthelfer-Defibrillator“ schnell verfügbar<br />
ist. Derartige lebensrettende Geräte sind mittlerweile recht preiswert<br />
und sollten selbst bei jedem Amateurklub vorhanden sein.<br />
bis zu acht Prozent Rabatt auf<br />
Apple-Produkte und bis 30 Prozent<br />
Preisnachlass für Geräte anderer<br />
Hersteller. Zudem gibt es<br />
in der <strong>VDV</strong>-Einkaufsgemeinschaft<br />
unter anderem zahlreiche attraktive<br />
Angebote aus den Bereichen<br />
Tourismus, Autos, Möbel,<br />
Schmuck, Uhren und Mobilfunk.<br />
Die Liste der <strong>VDV</strong>-Einkaufsge-<br />
Diplom-Kaufmann<br />
Christian Schmeckmann<br />
meinschaft gibt es für <strong>VDV</strong>-Mitglieder<br />
kostenlos bei der <strong>VDV</strong>-<br />
Geschäftsstelle (Telefon 02 03<br />
– 44 95 77) sowie im kennwortgeschützten<br />
Mitgliederbereich der<br />
<strong>VDV</strong>-Website.<br />
Infos im Netz:<br />
www.spielergewerkschaft.de<br />
27
28<br />
PARTNER-NEWS WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong><br />
Steuern sparen mit Profi-Tipps<br />
Die Steuerkanzlei „Lehmann &<br />
Piekarek“ empfiehlt allen Profis,<br />
mit der Geltendmachung von<br />
Werbungskosten die Steuerlast<br />
zu mindern. Dieses geschieht<br />
im Rahmen der Erstellung der<br />
jährlichen Einkommensteuererklärung.<br />
Beispielsweise können<br />
neben Aufwendungen für berufsbedingte<br />
Pendelfahrten und Umzüge<br />
sowie für eine Sportinvaliditätsversicherung<br />
selbst die Kosten<br />
für Fahrten zum Spielervermittler<br />
oder zu dienstlichen Treffen mit<br />
Mannschaftskameraden (Taktikbesprechung<br />
etc.) abgesetzt<br />
werden. Erinnert wird in diesem<br />
Zusammenhang auch an ein Bundesfinanzhof-Urteil,<br />
welches in<br />
einem Einzelfall besagte, dass für<br />
die Teilnahme am Trainingslager<br />
und bei Heim- und Auswärtsspie-<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber:<br />
<strong>VDV</strong> - Vereinigung der<br />
Vertragsfußballspieler e. V.<br />
Sportschule Wedau<br />
Friedrich-Alfred-Straße 15<br />
D-47055 Duisburg<br />
Telefon: 0203 - 44 95 77<br />
Fax: 0203 - 44 95 79<br />
www.spielergewerkschaft.de<br />
Mit guten Steuertipps können Profis viel Geld sparen.<br />
len – mit wenig Aufwand – weitere<br />
Werbungskosten berücksichtigt<br />
werden können. Allerdings,<br />
so der <strong>VDV</strong>-Steuerpartner weiter,<br />
müssten die Werbungskosten<br />
entweder durch Kassen-<br />
Infos im Netz:<br />
www.lehmann-piekarek.de/Vertragsfussballspieler<br />
Chefredaktion und V.i.S.d.P.:<br />
Redaktion und Layout:<br />
Goldene Generation GmbH<br />
www.goldene-generation.de<br />
Ulf Baranowsky<br />
Fotos:<br />
www.firosportphoto.de, Ulf Baranowsky,<br />
Frank Günzel, Marco Kück, Sabine Schöße<br />
bons oder spezielle Aufzeichnungen<br />
belegt werden. Hierzu<br />
bieten die Steuerberater von<br />
„Lehmann & Piekarek“ entsprechende<br />
Formulare an.<br />
Anzeigenverwaltung:<br />
<strong>VDV</strong>-Wirtschaftsdienste GmbH<br />
Friedrich-Alfred-Straße 15<br />
D-47055 Duisburg<br />
Telefon: 0203 - 44 95 77<br />
Fax: 0203 - 44 95 79<br />
E-Mail: info@spielergewerkschaft.de<br />
Druckerei:<br />
color-offset-wälter GmbH & Co. KG<br />
www.color-offset-waelter.de<br />
Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten.
Medientraining<br />
Klare Ansagen, starke Typen<br />
Tipps und Tricks für einen<br />
professionellen Umgang mit<br />
Medienvertretern vermittelte<br />
beim traditionellen <strong>VDV</strong>-Sommer-Medientraining<br />
in Duisburg<br />
einmal mehr der Rundfunkjournalist<br />
Frank Wolters<br />
mit seinem Team.<br />
Clevere Profis verbessern durch<br />
gezieltes Medientraining auch ihre<br />
Leistungen vor der Kamera und<br />
verbessern so ihren Marktwert.<br />
Profifußball und Massenmedien<br />
sind eng miteinander verzahnt.<br />
Millionen von Fans verfolgen<br />
hierzulande über Fernsehen,<br />
Radio, Internet und Zeitungen<br />
das Fußballgeschehen auf und<br />
neben dem Platz. Um sich dabei<br />
nicht nur sportlich, sondern<br />
auch medial behaupten zu können,<br />
benötigen die Spieler neben<br />
kommunikativem Talent auch medienwissenschaftlichesGrundwissen.<br />
Grundsätzlich gilt, dass sich<br />
die Leistungen vor der Fernsehkamera<br />
ebenso durch regelmäßiges<br />
Training verbessern lassen wie die<br />
sportlichen Leistungen. Wer allein<br />
schon ein paar Grundregeln beherzigt,<br />
wird bei der Außendarstellung<br />
positiv auffallen und sich<br />
dadurch gute Imagewerte sichern<br />
können. Und das Image eines Pro-<br />
WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong> <strong>VDV</strong>-SERVICE<br />
fis hat bekanntlich erheblichen<br />
Einfluss auf seinen Marktwert.<br />
Beim <strong>VDV</strong>-Medientraining erlernen<br />
die Teilnehmer in kompakter<br />
Form das Handwerkszeug für einen<br />
gelungenen Medienauftritt<br />
und können in praktischen Interviewübungen<br />
vor der Kamera<br />
ihre „mediale“ Leistung verbessern.<br />
Zudem gibt es zahlreiche<br />
praktische Tipps zur personenbezogenen<br />
Öffentlichkeitsarbeit.<br />
Folgende Fragen stehen dabei im<br />
Mittelpunkt: Wie kann ich mein<br />
Image steuern und dadurch meinen<br />
Marktwert erhöhen? Wie<br />
sollte ich mich in sozialen Netz-<br />
werken verhalten? Wie kann ich<br />
mich gegen Verleumdungen und<br />
Schmähkritik medial und juristisch<br />
wehren?<br />
Die Teilnahme am <strong>VDV</strong>-Medientraining<br />
ist für Mitglieder der<br />
Spielergewerkschaft kostenlos.<br />
Auf Wunsch können Medientrainings<br />
auch bei den Mannschaften<br />
vor Ort durchgeführt werden.<br />
Wertvolle Infos und Tipps zum<br />
Medientraining gibt es im kennwortgeschütztenMitgliederbereich<br />
der <strong>VDV</strong>-Website. Dort können<br />
im <strong>VDV</strong>-TV auch Videos vom<br />
Medientraining kostenlos angesehen<br />
werden.<br />
Zehn Grundregeln für einen professionellen Umgang mit Journalisten<br />
1. Chancen und Risiken abwägen: Wie wird sich ein bestimmter Medienauftritt auf<br />
mein Image auswirken? Wo kann ich punkten? Bei welchen Fragen kann ich schlecht<br />
aussehen? Grundsatz: Unseriöse und reißerische Anfragen ablehnen!<br />
2. Gut vorbereiten: Welche Fragen erwarten mich und welche Botschaften möchte ich<br />
transportieren? Positionen klar definieren, um sie auch bei hartnäckigen Nachfragen<br />
halten zu können!<br />
3. Grenzen setzen: Wo beginnen meine Tabuzonen? Grundsatz: Vorsicht bei der<br />
Preisgabe von Privatsphäre (Krankheiten, finanzielle Situation etc.) und betriebsinternen<br />
Angelegenheiten (Kabinenansprachen, Vertragsinhalte etc.)!<br />
4. Nicht hinterherhoppeln: Die eigenen Botschaften kurz und deutlich formulieren!<br />
Nicht aus Gefälligkeit den Fragen und der Intention des Journalisten folgen!<br />
5. Emotionen kontrollieren: Sich nicht provozieren lassen! Locker und konzentriert<br />
antworten! Negative Fragen als Chance auffassen und positive Antworten geben!<br />
6. Beherzt reingrätschen: Unrichtige Unterstellungen nicht unkommentiert im Raum<br />
stehen lassen! Auch keine Unterbrechungen mitten im Satz akzeptieren!<br />
7. Körpersprache beachten: Gestik und Mimik angemessen einsetzen, um das Gesagte<br />
zu unterstreichen! Locker bleiben und Blickkontakt zum Journalisten halten!<br />
8. Worte sauber wählen: Keine „Gossenausdrücke“, Schmähkritik oder unnötige<br />
Fremdworte! Kurz und unmissverständlich formulieren! Vorsicht vor dem Wort „eigentlich“<br />
und anderen einschränkenden Ausdrücken (laden zu kritischen Nachfragen ein)!<br />
9. Nicht flüchten: Weglaufen vor Kameras wirkt nicht souverän. Ein kurzer freundlicher<br />
Hinweis, warum gerade kein Interview gegeben werden kann („dringender Termin“,<br />
„laufende Verhandlungen“ etc.), entspannt die Situation.<br />
10. Nicht naiv vertrauen: Presse-Interviews vor dem Druck grundsätzlich gegenlesen,<br />
ggf. korrigieren und freigeben! Bei Unklarheiten immer einen professionellen PR-Berater<br />
(Klub-Pressesprecher, <strong>VDV</strong> etc.) hinzuziehen!<br />
29
30<br />
<strong>VDV</strong>-NACHSPIELZEIT WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong><br />
Was kommt nach dem Abpfiff?<br />
<strong>VDV</strong>-Laufbahncoach Frank Günzel berät und<br />
unterstützt Profis bei ihrer Karriereplanung<br />
Ein Spiel dauert 90 Minuten,<br />
eine Profifußballer-Karriere<br />
vielleicht 15 Jahre. Doch was<br />
kommt dann? Viele Profis stellen<br />
sich diese Frage, der eine<br />
früher, der andere später.<br />
Tatkräftige Unterstützung gibt<br />
es von <strong>VDV</strong>-Laufbahncoach<br />
Frank Günzel.<br />
„Es gibt verschiedene Szenarien,<br />
die an mich herangetragen werden“,<br />
sagt Frank Günzel. Der „normale“<br />
Fall: Die Bildungsberatung!<br />
In einem ersten Schritt können<br />
sich die Mitglieder vom <strong>VDV</strong>-<br />
Laufbahncoach unabhängig und<br />
professionell beraten lassen. „Wir<br />
müssen erst einmal überprüfen,<br />
welche Ausbildungsvoraussetzungen<br />
gegeben sind“, sagt Frank<br />
Günzel, „und vor allem, welche<br />
eigenen Ideen und Vorstellungen<br />
haben die Spieler.“<br />
Frank Günzel gibt dann<br />
Hinweise und eröffnet<br />
Möglichkeiten, die „den<br />
Fußballern so nicht<br />
bekannt oder bewusst<br />
waren.“<br />
„Ich frage zum Beispiel<br />
gerne nach den Hobbys,<br />
denn vielleicht ergibt<br />
sich daraus ein mögliches<br />
Tätigkeitsfeld nach der<br />
Profi-Karriere“, gibt Frank<br />
Günzel zu Bedenken. Wich-<br />
FRANK GÜNZEL<br />
tig sei es auch, zu prüfen, ob man<br />
als Unternehmer „denken und arbeiten“<br />
kann oder lieber in einem<br />
Angestelltenverhältnis unterkommen<br />
möchte. „Jeder Mensch ist<br />
verschieden und darauf muss ich<br />
auch eingehen“, so Frank Günzel.<br />
Sollte ein konkretes Berufsziel<br />
feststehen, werden mögliche Ausbildungswege,<br />
finanzielle Fördermöglichkeiten<br />
und Chancen auf<br />
dem Arbeitsmarkt überprüft. Und<br />
natürlich steht der <strong>VDV</strong>-Laufbahncoach<br />
auch als Ansprechpartner<br />
weiter zur Verfügung.<br />
In den kommenden Jahren sind<br />
Unternehmensübernahmen ein<br />
wichtiges Thema, da viele Firmen<br />
neue Inhaber suchen. „Aber dabei<br />
muss alles passen“, warnt Frank<br />
Günzel vor einer zu leichten Aufgabe.<br />
Auch im Bereich Franchise<br />
gibt es einige Möglichkeiten für<br />
Profis.<br />
Die Empfehlung von Frank Günzel<br />
geht in vielen Fällen zu ei-<br />
Frank Günzel (Jahrgang 1962) unterstützt die Mitglieder als Lotse<br />
und Ideengeber im Bereich der nachfußballerischen Berufsplanung.<br />
Der Bildungsexperte absolvierte ein Fernstudium an der ehemaligen<br />
„Deutschen Hochschule für Körperkultur und Sport (DHfK)“ in<br />
Leipzig und betreute später als Laufbahnberater am Olympiastützpunkt<br />
Chemnitz/Dresden zahlreiche Spitzensportler verschiedener<br />
Sportarten.<br />
Frank Günzel verfügt zudem über Qualifikationen und mehrjährige<br />
Erfahrungen als Trainer in den Bereichen „Persönlichkeits- und<br />
Berufszielentwicklung“.
nem individuell angepassten Bildungsangebot<br />
bei einer offenen<br />
beruflichen Planung in enger<br />
Abstimmung mit den <strong>VDV</strong>-Bildungspartnern.<br />
„Lieber zunächst<br />
einmal etwas genereller angehen,<br />
als sich konkret auf eine Tätigkeit<br />
oder gar einen Arbeitgeber fixieren“,<br />
so der <strong>VDV</strong>-Laufbahncoach.<br />
Das, so Frank Günzel, könne man<br />
später immer noch machen, ist<br />
aber zunächst nicht zielführend.<br />
Dazu zählt auch die rechtzeitige<br />
Überprüfung seiner Perspektiven.<br />
„Schon in der aktiven Zeit kann<br />
man sich mit den Aussichten nach<br />
der Karriere beschäftigen. Viele<br />
Spieler machen sich schon frühzeitig<br />
Gedanken, die „Problemfälle<br />
sind deutlich weniger geworden.“<br />
Mit dem Laufbahncoaching<br />
WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong> <strong>VDV</strong>-NACHSPIELZEIT<br />
habe die <strong>VDV</strong> den richtigen Weg<br />
gewählt. „Unter unseren Mitgliedern<br />
hat es sich herumgesprochen“,<br />
freut sich Frank Günzel.<br />
Doch nicht alle Fußballer haben<br />
das Glück, sich rechtzeitig Gedanken<br />
gemacht zu haben. Auch dann<br />
steht der <strong>VDV</strong>-Laufbahncoach zur<br />
Seite und unterstützt die Mitglieder<br />
bei der Planung von Leistungen<br />
zur Teilhabe am Arbeitsleben<br />
bei VBG-Fällen. Viele Klippen sind<br />
bei diesen „Sportinvaliden“-Fällen<br />
zu umschiffen, doch Frank Günzel<br />
kennt diese Probleme und vor allem:<br />
er kennt auch die Lösungen.<br />
Auch bei behördlichen Problemen,<br />
zum Beispiel mit der Agentur<br />
für Arbeit, steht der <strong>VDV</strong>-Laufbahncoach<br />
den Profis zur Seite.<br />
Gleiches gilt auch für die Bewerbungen.<br />
„Ich schaue immer mal<br />
wieder über die Bewerbungsunterlagen<br />
der Mitglieder und gebe<br />
Tipps und Tricks, die zu beachten<br />
sind“, sagt Frank Günzel.<br />
„Ich bin sehr froh, wenn die Spieler<br />
zu uns kommen und sich<br />
helfen lassen.“ Daher gibt Frank<br />
Günzel den Spielern auch einen<br />
Tipp mit auf den Weg: „Meldet<br />
euch bei uns, wenn ihr euch Gedanken<br />
gemacht habt! Wir reden<br />
noch einmal darüber und zeigen<br />
euch mögliche Zukunftsperspektiven<br />
auf.“<br />
Weitere Informationen:<br />
www.spielergewerkschaft.de<br />
Jetzt einsteigen! Zum Beispiel der neue Ford B-MAX ab mtl. 279,-*!<br />
Alternativ: Viele Modelle von BMW, CITROËN, Opel, PEUGEOT, Renault oder smart<br />
Risiko „lange Vertragsbindung“?<br />
Nicht mit mir! Bei ASS kann ich 1 Jahr testen!<br />
Das einzigartige Auto-Angebot für den Sport! Profi tieren Sie von vielen<br />
Vorteilen (Flexibilität ist nur der Anfang). Informationen zu allen verfügbaren<br />
Modellen sowie zur Abwicklung erhalten Sie rund um die Uhr unter<br />
www.ass-team.net oder persönlich zu den üblichen Öffnungszeiten unter<br />
0234/95128-40 oder per E-Mail an info@ass-team.net.<br />
* Preis inkl. Überführungs- und Zulassungskosten, Kfz-Steuer, Kfz-Versicherung mit Selbstbehalt, gesetzl. MwSt., Rundfunkgebühr,<br />
20.000 km Jahresfreilaufl eistung (30.000 km gegen Ratenanpassung möglich). Sonderzahlungen fallen nicht an. Stand: 23.08.<strong>2012</strong><br />
Angebot gilt für eine exklusive Nutzergruppe. Gelieferte Fahrzeuge können von der Abbildung abweichen.
32<br />
<strong>VDV</strong>-NACHSPIELZEIT WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong><br />
Angesehene Fernstudenten<br />
Hohe Eigenmotivation, Zielstrebigkeit<br />
und hohe Selbständigkeit:<br />
Das sind die herausragenden positiven<br />
Eigenschaften, die Personalchefs<br />
den Absolventen von<br />
Fernlehrgängen zuschreiben. Besonders<br />
großen Weiterbildungsbedarf<br />
für ihre Unternehmen sehen<br />
die Personalverantwortlichen<br />
vor allem im technischen Bereich,<br />
Mit Klick zum Job<br />
Im neuen Design und mit zusätzlichen<br />
Leistungen präsentiert sich<br />
ab sofort die Online-Jobbörse des<br />
<strong>VDV</strong>-Bildungspartners IST-Studieninstitut.<br />
Unter der Internetadresse<br />
www.joborama.de können<br />
Interessenten gezielt nach passenden<br />
Jobs aus den Bereichen<br />
BILDUNG ALS JOBSPRUNGBRETT<br />
<strong>VDV</strong>-Laufbahncoach Frank Günzel<br />
unterstützt Fußballprofis als<br />
Lotse und Ideengeber auf ihrem<br />
Weg in die nachfußballerische<br />
Berufslaufbahn. Die Beratung in<br />
den Bereichen Potenzialanalyse,<br />
Arbeitsmarktchancen, Weiterbildung,<br />
Fördermöglichkeiten und<br />
Bewerbungen ist für <strong>VDV</strong>-Mitglieder<br />
kostenlos.<br />
aber auch bei den Soft-Skills. Gute<br />
Chancen also für motivierte Fernstudenten,<br />
wie jetzt das Marktforschungsinstitut<br />
„forsa“ bei der<br />
von den <strong>VDV</strong>-Bildungspartnern<br />
ILS und Euro-FH in Auftrag gegebenen<br />
Studie zur berufsbegleitenden<br />
Weiterbildung herausgefunden<br />
hat. Die komplette Studie<br />
kann auf den Websites der beiden<br />
Sport und Tourismus suchen und<br />
zudem kostenlos ein eigenes Profil<br />
einstellen, um sich so potenziellen<br />
Arbeitgebern zu präsentieren.<br />
Zudem gibt es auf der Website<br />
wertvolle Bewerbungstipps und<br />
nützliche Hinweise zu Jobmessen.<br />
Bei der Belegung von Fernlehr-<br />
Bildungsanbieter angesehen werden.<br />
Für ihre Aus- und Weiterbildungen<br />
erhalten <strong>VDV</strong>-Mitglieder<br />
sowohl beim ILS als auch bei der<br />
Euro-FH Sonderkonditionen.<br />
Infos im Netz:<br />
www.ils.de<br />
www.euro-fh.de<br />
gängen erhalten Mitglieder der<br />
Spielergewerkschaft beim IST-<br />
Studieninstitut einen Rabatt auf<br />
die Lehrgangsgebühren.<br />
Infos im Netz:<br />
www.ist.de<br />
Von <strong>VDV</strong>-Laufbahncoach Frank Günzel<br />
Beim Blick auf aktuelle Studien zur Arbeitsmarktentwicklung zeichnet sich<br />
als klarer Trend ab, dass aufgrund des demografischen Wandels in Deutschland<br />
in bestimmten Wirtschaftsbereichen ein enormer Fachkräftemangel<br />
auftreten wird und somit die Jobchancen für speziell ausgebildetes Personal<br />
steigen. Insbesondere sehen die Forscher zukünftig großen Bedarf für<br />
Lehrer, Mediziner, Ingenieure und IT-Spezialisten. Doch Vorsicht: Trotz vieler<br />
offener Stellen für ausgebildetes Personal werden Geringqualifizierte auch<br />
zukünftig ausgesprochen schlechte Jobchancen haben. Darum gilt es, sich<br />
schon während der Profikickerkarriere frühzeitig über Wege in die nachfußballerische<br />
Berufslaufbahn zu informieren und an einem entsprechenden<br />
Plan B für die Zeit danach zu arbeiten. Dies ist umso mehr ratsam,<br />
da drei von vier Profis am Karriereende über keine abrufbaren beruflichen<br />
Qualifikationen verfügen und ihnen somit der Zugang zu guten Jobs verschlossen<br />
bleibt.<br />
Telefon:<br />
01 72 - 98 33 686<br />
E-Mail:<br />
guenzel@spielergewerkschaft.de
WIR PROFIS DAS MAGAZIN DER <strong>VDV</strong> NR. 3/<strong>2012</strong> <strong>VDV</strong>-NACHSPIELZEIT<br />
Vom Stürmer zum Manager<br />
Thomas Reichenberger auf neuen Wegen<br />
Bad Kreuznach, Bingen, Wehen<br />
Wiesbaden, Leverkusen, Frankfurt,<br />
Cottbus, Uerdingen und<br />
Osnabrück. Die Fußballer-Karriere<br />
von Thomas Reichenberger<br />
hat einige Stationen erlebt. Aus<br />
seiner Heimat Bad Kreuznach<br />
ging es über Umwege ins südliche<br />
Niedersachsen nach Osnabrück.<br />
Dort jagt der 37-Jährige<br />
heute nicht mehr dem runden<br />
Leder hinterher, sondern kümmert<br />
sich als Teammanager um<br />
die Mannschaft. Aus dem Stürmer<br />
ist ein „Mädchen für alles“<br />
geworden.<br />
„Ich habe den Schritt bisher nicht<br />
bereut“, sagt Thomas Reichenberger<br />
über seinen Seitenwechsel.<br />
Weg vom Fußballer, hin zum Organisator<br />
hinter den Kulissen. Im<br />
zweiten Jahr ist er Teammanager<br />
beim VfL Osnabrück in der 3. Liga.<br />
Und damit gleichzeitig zuständig<br />
für alles im organisatorischen Bereich.<br />
Hotels, Bus, Essen, Karten<br />
- alles was an Spieltagen anfällt,<br />
läuft über seinen Schreibtisch und<br />
durch seine Hände.<br />
„Ich habe immer schon gerne<br />
Veranstaltungen organisiert, im<br />
Freundesbereich hat das angefangen,<br />
aber auch mit der Mannschaft“,<br />
erinnert sich Thomas Reichenberger<br />
an die Anfänge seiner<br />
neuen Karriere. Und der Ex-Stürmer<br />
hat schon früh die Weichen<br />
in Richtung dieser Karriere gestellt.<br />
Bereits mit seinem letzten<br />
Profi-Vertrag in Osnabrück hat er<br />
weitergedacht. „Ich habe damals<br />
für zwei Jahre unterschrieben<br />
und drei weitere Jahre in einem<br />
Anschlussvertrag ausgehandelt“,<br />
Bei der Unterzeichnung seines<br />
letzten Spielervertrages hat sich<br />
Thomas Reichenberger schon um<br />
seine Zukunft gekümmert.<br />
erinnert er sich. Details wurden<br />
nicht vereinbart, nur der Trainerjob<br />
war für ihn keine Alternative.<br />
„Eigentlich komisch, denn mein<br />
Vater war auch Trainer“, sagt Thomas.<br />
Für ihn kam dieser Schritt<br />
aber nie in Frage.<br />
Im ersten Jahr war er komplett<br />
auf die andere Seite gewechselt,<br />
arbeitete in der Geschäftsstelle<br />
und lernte die Abläufe kennen.<br />
2011 ging es dann in den heutigen<br />
Aufgabenbereich, „irgendwo<br />
zwischen Mannschaft und<br />
Geschäftsstelle.“<br />
Dabei geholfen hat ihm eine Ausbildung<br />
zum Groß- und Außenhandelskaufmann,<br />
die er schon<br />
vor seiner Profikarriere abgeschlossen<br />
hatte. Und geholfen<br />
hat ihm die <strong>VDV</strong> und „mich hervorragend<br />
beraten.“ Denn durch<br />
die Information des Laufbahncoaches<br />
hat er sich für ein Fernstudium<br />
zum geprüften Sportfachwirt<br />
(IHK) in Düsseldorf entschieden.<br />
„Ich kann das Erlernte gleich in<br />
der Praxis anwenden“, ist Thomas<br />
sehr zufrieden mit seiner Wahl.<br />
Nicht immer hatte er es so leicht.<br />
Vor einigen Jahren fiel sein Name<br />
am Rande von Spielmanipulationen,<br />
mit denen er letztlich nichts<br />
zu tun hatte. „Die Zeit war sehr<br />
schwer, die Situation zermürbend“,<br />
erinnert er sich. Rat bekam<br />
er auch hier von der <strong>VDV</strong>.<br />
Bereut hat er seinen Schritt in ein<br />
„neues Leben“ nicht. „Der Beruf<br />
des Profifußballers ist traumhaft,<br />
mir fehlt aber im Moment wirklich<br />
nichts. Auch wenn es toll war,<br />
man kann das Rad nicht mehr<br />
zurückdrehen“, sagt Thomas Reichenberger.<br />
Als Teammanager<br />
ist er immer noch nah dran und<br />
steht nach wie vor zu seinen Entscheidungen.<br />
Das Wichtigste für<br />
ihn aber: „Im Moment gehe<br />
ich jeden Morgen richtig gerne<br />
zur Arbeit.“<br />
33
MITGLIEDSANTRAG · VERÄNDERUNGSMITTEILUNG MEMBERSHIP APPLICATION FORM · NOTICE OF CHANGES<br />
Mach mit! Werde Mitglied!<br />
Join in! Become a member!<br />
<strong>VDV</strong> Sportschule Wedau Friedrich-Alfred-Straße 15 47055 Duisburg<br />
Telefon: 0049 (0) 203 - 44 95 77 Fax: 0049 (0) 203 - 44 95 79<br />
E-Mail: info@spielergewerkschaft.de<br />
Mitgliedsbeitrag (halbjährlich) // Membership Fees (half-yearly)<br />
Bundesliga // Bundesliga 270 €<br />
2. Bundesliga // 2nd Bundesliga 210 €<br />
3. Liga // 3rd league 150 €<br />
Regionalliga // Regional league 90 €<br />
Sonstige Mitglieder/Frauen // Other members/Women 60 €<br />
Jugendliche // Youth beitragsfrei // non-contributory<br />
Hiermit stelle ich den Antrag, ab als Mitglied gemäß obiger Markierung in die „<strong>VDV</strong> – Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V.“<br />
aufgenommen zu werden. Über die Aufnahme entscheidet das Präsidium. Der Beschluss wird dem Antragsteller schriftlich mitgeteilt.<br />
I hereby wish to apply to become a member of the “<strong>VDV</strong> – Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V.” as of under the status<br />
given above. The Executive Committee has the final say on membership. Their decision is then forwarded to the applicant in writing.<br />
Rechtsschutzversicherung // Defence insurance<br />
Ich habe bereits eine Rechtsschutzversicherung mit Arbeitsrechtsschutz abgeschlossen: ja nein<br />
I already bought a defence insurance covering work protection law: yes no<br />
Versicherungsunternehmen // Insurance company Nummer des Versicherungsscheins // ID of insurance certificate<br />
Hiermit teile ich folgende Veränderungen meiner Daten mit // Please note the following changes to my personal details<br />
Name // Last Name Vorname // First Name<br />
Geburtsdatum // Date of Birth Geburtsort // Place of Birth<br />
Straße, Hausnummer // Street, House No. PLZ, Wohnort // Post Code, Town/City<br />
Telefon // Telephone Fax // Fax<br />
Mobiltelefon // Mobile phone E-Mail // E-mail<br />
Jetziger Klub // Current Club Neuer Klub // New Club<br />
Ort, Datum // Place, Date Unterschrift // Signature<br />
Einzugsermächtigung // Direct Debit Authorisation<br />
Hiermit ermächtige ich jederzeit widerruflich die <strong>VDV</strong> – Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V., meine Zahlungsverpflichtungen zu Lasten des<br />
nachfolgenden Kontos mittels Lastschrift einzuziehen. // I hereby authorise <strong>VDV</strong> – Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V. to settle payment of<br />
my membership via direct debit from the following account until such time as this authorisation is revoked by me.<br />
Kontoinhaber // Account Holder Geldinstitut // Financial Institute<br />
Bankleitzahl // Sort Code Konto-Nummer // Account Number<br />
Ort, Datum // Place, Date Unterschrift // Signature<br />
Per Fax bitte an <strong>VDV</strong> 0203-44 95 79 oder per Post an obige Adresse.<br />
Please fax this document to the <strong>VDV</strong> at 02 03 - 44 95 79 or send it by post to the above address.<br />
www.spielergewerkschaft.de<br />
Bitte hier abtrennen!
����������������������<br />
������������������<br />
�����������
Wir coachen<br />
Ihre Vorteile auf einen Blick<br />
Wir nehmen den Ball auf<br />
� Von Profi s für Profi s<br />
� Persönliche, unabhängige Beratung<br />
� Vorsorgelösungen mit staatlicher Förderung<br />
� Sonderkonditionen für Spieler und<br />
Angestellte von Vereinen und Verbänden<br />
Unser Beraterteam des DFB-<strong>VDV</strong>-Versorgungswerkes informiert Sie kostenfrei und unverbindlich.<br />
Lernen Sie uns kennen und überzeugen Sie sich selbst.<br />
DFB-<strong>VDV</strong>-Versorgungswerk<br />
Alte Heerstraße 40<br />
69168 Wiesloch<br />
Telefon: 0180 -10 00 344 *)<br />
E-Mail: dfb-vdv-versorgungswerk@mlp.de<br />
Ihre Finanzen<br />
*) 3,9 Cent / Min aus dem dt. Festnetz, höchstens 42 Cent / Min aus Mobilfunknetzen.