Neu: 2-mal 1-malig! Jetzt auch in Seengen: www.nti-seetal.ch Whirlwannen-Bau Wasserpfl ege Aussenwhirlpoool Service & Reparaturen Wir zaubern Ihnen Ihr Grösste permanente Ausstellung der Region für Küchen, Möbel, Fenster, Türen, Bodenbeläge und Beschattungssysteme. Täglich geöffnet bis 18.30 Uhr ■ Samstag 9 – 13 Uhr Oder nach tel. Vereinbarung Kirchenbreitestrasse 48 ■ 5734 <strong>Reinach</strong> Gässli 3, 5737 Menziken www.atex-wellness.ch Wir beraten Sie gerne. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf: Telefon 062 772 44 50 Telefon 062 765 60 40 ■ www.wohnderland.ch Gemeindenachrichten Baugesuchspublikationen vom 13.01.2012 FCM Dienstleistungs AG, Sempacherstrasse 1, 6002 Luzern, Parz. Nr. 1241, Geb. Nr. 3 und Nr. 1319, Winkelstrasse 44, Fassadensanierung, Einbau von 2 Wohnungen, Umgestaltung Vorplatz, Neubau Balkone, Garage und Carport, Abbruch Gebäude Nr. 1319. Einwohnergemeinde <strong>Reinach</strong>, Hauptstrasse 66, 5734 <strong>Reinach</strong>, Parz. Nr. 2409, Unterwerkstrasse 15, Aufstellen Wohncontainer als Notunterkunft, nachträgliches Baugesuch. Fischer Samuel, Neudorfstrasse 46, 5734 <strong>Reinach</strong>, Parz. Nr. 3883, Geb. Nr. 2333, Neudorfstrasse 46, Einbau Bodenheizung in Hobbyraum OG. Landi Seengen, Poststrasse 18, 5707 Seengen, Parz. Nr. 3875, Aarauerstrasse, Werbepylon. Öffentliche Auflage: 16.01. – 14.02.2012. Während der Bürozeiten in den Büros des Regionalzentrums Bau und Planung, Werkhof, Heuweg 11. Rechenschaftsbericht 2011 der Pilzkontrolleurin Dem Rechenschaftsbericht 2011 der Pilzkontrolleurin können für <strong>Reinach</strong> folgende Zahlen entnommen werden: - Anzahl Kontrollen 45 - Menge der kontrollierten Pilze 57.9 kg - freigegebene Speisepilze 48.7 kg - ungeniessbare Pilze / giftige Pilze 9.2 kg Redaktion Dorfheftli GmbH, Hauptstrasse 2, 5734 <strong>Reinach</strong> Telefon 062 765 60 00, <strong>dorfheftli</strong>@artwork.ch Ausgabe Nr. 02 vom 3. Februar 2012: 4000 Exemplare (Streuung: 3862 Exemplare) Redaktionsschluss nächste Ausgabe: 17. Februar 2012 Das nächste <strong>Reinach</strong>er Dorfheftli erscheint am: 2. März 2012 Dorfheftli GmbH ist ein Unternehmen der a -Gruppe Rechenschaftsbericht 2011 des Betreibungsamts (Vorjahr in Klammern) Gesamtzahl der Betreibungen: 3’424 (3‘400) Davon auf Pfändung oder Konkurs: 3’415 (3‘392) Wechselbetreibung: 0 (0) Faustpfand: 1 (0) Grundpfand: 8 (8) Rechtsvorschläge: 236 (257) Vollzogene Pfändungen: 1‘879 (1‘889) Ausgestellte Verlustscheine: 1’327 (1‘274) Konkursandrohungen: 74 (88) Eigentumsvorbehalte: 1 (4) Arreste: 0 (1) Retentionen: Req. Aufträge 2 (0) und amtliche Feststellungen: 81 (80) Auskünfte: 2’371 (2‘209) Gesamtforderungen der Betreibungen 2011: Fr. 12‘367‘096.53 (Fr. 13‘609‘734.51) Papiersammlung Am 23. Februar 2012 führt die Schule die erste Altpapiersammlung in diesem Jahr durch. Bitte das Papier in verschnürten Bündeln (ohne Karton, Waschmitteltrommeln, Couverts, Tetrapackungen) am Abfuhrtag ab 07.00 Uhr bereitstellen. Copyright für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli GmbH. Nachdruck oder Vervielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist nicht gestattet. Für unverlangte Zusendungen <strong>wir</strong>d jede Haftung abgelehnt. Titelbild: Konzert Aargauer Symphonie Orchesters im Saalbau neutral Drucksache No. 01-12-352718 – www.myclimate.org © myclimate – The Climate Protection Partnership Zertifizierung: Dorfheftli <strong>wir</strong>d klimaneutral produziert. 3