INNEN OFFEN - Architekten24.de

EINBLICKE UND GESPRÄCHE
140 INNENARCHITEKTURBÜROS LADEN BUNDESWEIT EIN
Am 20./21. November 2004 laden wir Innenarchitekten
alle, die uns, unsere Arbeitsprozesse
und unsere Aufgabenvielfalt
kennen lernen wollen herzlich in
unsere Büros und Objekte ein. Unternehmen
Sie mit uns eine Reise durch
den (Innen)Raum! Mit Video-Installationen,
Baustellenbesichtigungen, Führungen
durch Gebäude, Vorträgen, Bürofesten,
Werk-Schauen und Workshops, Impulsen
und Erlebnissen für die Sinne...
Wichtig ist uns, dass wir mit Ihnen,
den Besuchern, ins Gespräch kommen,
denn Innenarchitektur lebt vom persönlichen
Kontakt. Innenarchitekten erbringen
als Ingenieure und Gestalter Leistungen,
die nicht standardisierbar sind,
sondern in Zusammenarbeit mit dem Bauherren
auf Grundlage eines bestimmten
Etats erarbeitet werden. Hierin liegt die
Basis für unsere kundenorientierte
Dienstleistung: analysieren und beraten,
Raum- und Nutzungskonzepte entwickeln,
Ausführungen koordinieren und
überwachen. Unser Tätigkeitsfeld reicht
von den ersten Entwürfen über den Bauantrag
bis zur Betreuung der Baustelle.
INNEN
architektur
OFFEN
Die Büros zeigen Ihnen, welche Projekte
sie für private Bauherren, für öffentliche
Auftraggeber und für den gewerblichen
Bereich entwickelt haben. Es werden
Beispiele von Wohnhäusern, Wohnungen,
Läden, Büros, Banken, Messeständen,
Restaurants, Praxen, Hotels und
Einzelmöbeln präsentiert.
Wir Innenarchitektinnen und Innenarchitekten
sind für einen Aufgabenkreis
spezialisiert, der umfassend als
„Bauen im Bestand“ zu bezeichnen ist.
Als Treuhänder planen und betreuen wir
Umbauten und Ausbauten, Sanierungen
und Instandhaltungen, Modernisierungen,
Umnutzungen und Erweiterungen.
Die Größe ist dabei unmaßgeblich,
der Umbau eines Einfamilienhauses ist
für uns ebenso bedeutsam und selbstverständlich,
wie die Sanierung eines
Hotelkomplexes oder einer Schule.
Wenn wir von Baukultur sprechen,
meinen wir Raumkultur. In allen Maßstabsebenen
– angefangen von der
großmaßstäblichen städtebaulichen Planung
bis hin zur kleinsten Einheit, dem
Innenraum eines Gebäudes – geht es
um Räume, um ihren Erlebniswert und
ihre Qualitäten. Raumkultur lässt sich
nicht theoretisch definieren und nicht
mit Regeln verordnen, sondern nur immer
wieder konkret und vor Ort am einzelnen
Objekt realisieren, in den „Highlights“
des Bauens genauso wie in den
„Basics“ der Alltagsräume.
Ziel des Bundes Deutscher Innenarchitekten
BDIA ist die Sicherung der
Qualität des Planens und Bauens der Innenarchitektur
in der Verantwortung gegenüber
der Gesellschaft. Als Informations-
und Kommunkationsplattform bietet
der BDIA auch für Bauherren vielfältige
kostenlose Beratungsleistungen
wie den Bauherrenservice und die Online-Innenarchitektensuche
an.
Der BDIA hat 2002 zu seinem 50-jährigen
Jubiläum zum ersten Mal die Aktion
INNENarchitekturOFFEN mit großer Resonanz
durchgeführt. Für die zweiten
Aktionstage im November 2004 werden
140 Büros ihre Türen öffnen, um Innenarchitektur
mit allen Facetten und „live“
zu präsentieren.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

01
Architekturbüro
Bernd Thomas
H.-Zille-Straße 6B
01877 Bischofswerda
Fon 03594 77 53-0
Fax 03594 70 72 24
architekturbuero.thomas
@gmx.net
20.11.04, 10 bis 17 Uhr
Innenraumgestaltung
einer Zahnarztpraxis in
Bischofswerda, mit dem
Realisierungszeitraum
Oktober 2004 und Büropräsentation
02
Innenarchitektur + Design
Ute Fritzsch
M.-Hoop-Straße 31
02625 Bautzen
Fon 03591 60 50 53
Fax 03591 60 50 53
u.f.design@t-online.de
20./21.11.04, 9 bis 17 Uhr
Fachgeschäft für Augenoptik
„das gute sehen“
Ladenausstattung für
300 Jahre altes Barockhaus
im Zentrum der
1.000 jährigen Stadt
Bautzen
20
CUBIK 3
Hasselbrookstraße 33
22089 Hamburg
Fon 040 25 49 01 75
Fax 040 25 49 61 61
schneider@cubik3.de
www.cubik3.de
19.11.04, 12 bis 24 Uhr
20./21.11.04, 12 bis 20 Uhr
Insight – Einblicke &
Einsichten, Ausstellung
im Stilwerk, Große Elbstraße
68, 22767 HH,
12 Innenarchitekten
geben Einblicke in ihre
facettenreiche Projektarbeit
INNEN
architektur
OFFEN
06
abq-Architektenbüro
Jörg Grasemann
Adelheidstraße 10
06484 Quedlinburg
Fon 0345 52114 40
Fax 0345 521 14 41
joerg.grasemann@
t-online.de
www.abq.de
20.11.04, 10 bis 13 Uhr
Büro offen: kleine Ausstellung
über Büroentwicklung,
Vorstellung
ausgewählte Innenprojekte,
PowerPoint
Präsentation
20
innenarchitektin
ines wrusch
Hochallee 16
20149 Hamburg
Fon 040 38 61 56 70
Fax 040 38 61 56 71
email@ineswrusch.de
www.ineswrusch.de
20.11.2004, 12 bis 16 Uhr
„Hereinspaziert“ – die
Türen stehen offen!
Schauen Sie, fragen
Sie, lassen Sie sich
inspirieren! Auch dabei:
Schmuckdesign von
Constanze Janssen/
Hamburg
20
SeelBobsinPartner
Koppel 18A
20099 Hamburg
Fon +49 (0) 40 25 49 45 54
Fax +49 (0) 40 25 49 45 55
info@sbpdesign.de
www.sbpdesign.de
19.11.04, 12 bis 24 Uhr
20./21.11.04, 12 bis 20 Uhr
Insight – Einblicke &
Einsichten, Ausstellung
im Stilwerk, Große Elbstraße
68, 12 Innenarchitekten
geben Einblicke
in ihre facettenreiche
Projektarbeit
21
Innenarchitektur &
Fengshui
An der Ilmenau 12
21407 Deutsch Evern
Fon 04131 97 73 11
Fax 04131 97 73 73
rs@innenarchitekturfengshui.de,www.innenarchitektur-fengshui.de
20 November 10 bis 20 Uhr.
Ausstellung und Vorträge:
Fengshui Anwendungen
in Privat- und Gewerbeobjekten
und in der
Gartengestaltung im Inund
Ausland. Direktverkauf
Accessoirs & Stoffe
22
brandherm + krumrey
Innenarchitektur
Bulckestraße 1
22587 Hamburg
Fon 040 65 04 46 50
Fax 040 65 04 46 52
hamburg@b-k-i.de
www.b-k-i.de
20.11.04, 10 bis 18 Uhr
Präsentation einer Auswahl
an Projektarbeiten.
Darstellung von Planung
– Abwicklung – Realisation.

22
Frey.Sigl
Innenarchitekten
Großheidestraße 31
22303 Hamburg
Fon 040 280 75 41
nicola.sigl@gmx.de
19.11.04, Happy Hour
von 12 bis 24 Uhr
20./21.11.04, 12 bis 20 Uhr
1. Insight –
Einblicke & Einsichten
Ausstellung im
Stilwerk Hamburg
2. „Architekturspaziergang
ums Bücheroval“,
Buchhandel cohen+
dobernigg, Hamburg
22
Hennings Börn Interiors
Blankeneser Landstraße 19
22587 Hamburg
Fon 040 87 08 01 38
Fax 040 87 08 01 56
bdia@hennings-boern.de
www.hennings-boern.de
Insight – Einblicke &
Einsichten, Ausstellung
im Stilwerk Hamburg,
20./21.11.04, 12 bis 20 Uhr
Hennings Börn „Open
House“, Ausstellung
und Gespräche, Blankeneser
Landstraße 19,
22587 Hamburg,
20.11.04, 15 bis 20 Uhr
22
JOI - Design GmbH
Hofweg 78-79
22085 Hamburg
Fon +49 (0) 40 68 94 21-0
Fax +49 (0) 40 68 94 21-30
info@joi-design.com
www.joi-design.com
20./21.11.04, 10 bis 18 Uhr
Präsentation der realisierten
und laufenden Projekte.
Fachdiskussionen
rund um das Berufsfeld
Innenarchitektur. Sektempfang.
Teilnahme an
Insight – Einblicke & Einsichten,
des BDIA-Küste
2004 im Stilwerk Hamburg.
INSIGHT – EINBLICKE & EINSICHTEN
GEMEINSCHAFTSAUSSTELLUNG DES LV HAMBURG-SCHLESWIG-HOLSTEIN:
12 Innenarchitekten
geben Einblicke in
ihre facettenreiche
Projektarbeit.
19. bis 21. November,
über den Dächern
von Hamburg
Stilwerk
Große Elbstraße 68
22767 Hamburg
22
Katharina Dobbertin
Innenarchitektin
Baumkamp 24
22299 Hamburg
Fon 040 27 80 98 09
info@KatharinaDobbertin.de,
www.Katharina-
Dobbertin.de
19.11.04, 12 bis 24 Uhr,
20./21.11.04, 12 bis 20 Uhr
Insight – Einblicke &
Einsichten, Ausstellung
im Stilwerk, Große
Elbstraße 68, 12 Innenarchitekten
geben
Einblicke in ihre facettenreiche
Projektarbeit
VERNISSAGE
Freitag, 19. November
ab 18 Uhr.
Im Rahmen der „Happy
Hour“ im Stilwerk (die
Läden sind bis 24 Uhr
geöffnet) werden alle
Aussteller anwesend
sein und bei Wein &
Wasser für Gespräche
zur Verfügung stehen.
22
Petra Klempau
Lottbeker Weg 131a
22395 Hamburg
Fon 040 53 30 49 90
Fax 040 53 30 49 90
P.Klempau@hamburg.de
19.11.04, 12 bis 24 Uhr,
20./21.11.04, 12 bis 20 Uhr
Aktion Mensch,
Insight – Einblicke &
Einsichten, Ausstellung
im Stilwerk, Große
Elbstraße 68, 22767 HH,
12 Innenarchitekten
geben Einblicke in ihre
facettenreiche Projektarbeit.
ROUND TABLE
Samstag und Sonntag,
20. und 21. November
12 bis 20 Uhr,
Gespräche am
„Runden Tisch“.

26
creativision atelier für
innenarchitektur und
möbeldesign
Kirchstraße 15
26553 Dornum/Ostfriesland
Fon 04933 99 29 44
Fax 04933 99 29 46
gbdesignbeyer@aol.com
20.11.04 von 10 bis 22 Uhr
21.11.04 von 10 bis 20 Uhr
Präsentation des
Ateliers und durchgeführter
Projekte,
in Verbindung mit
einer Kunstausstellung
(Malerei + Skulpturen)
22
Planungsbüro von Baczko
Schleestraße 12
22767 Hamburg
Fon 040 53 78 09 96
Fax 040 53 78 09 93
info@vonbaczko.de
www.vonbaczko.de
19.11.04, 12 bis 24 Uhr
20./21.11.04, 12 bis 20 Uhr
Insight – Einblicke &
Einsichten, Ausstellung
im Stilwerk, Große
Elbstraße 68, 22767 HH,
12 Innenarchitekten
geben Einblicke in Ihre
facettenreiche Projektarbeit
26
ruge+ göllner raumconcept
Oldenburger Straße 236
26180 Rastede
Fon 04402 98 89 80
Fax 04402 98 89 82
ruge@rg-raumconcept.de
www.rg-raumconcept.de
20./21.11.04, 9 bis 20 Uhr
Büroführung
Projektschau
23
julia sickermann
*interior design*
Dorfstraße 33
23562 Lübeck
Fon 0451 70 52 13
Fax 0451 702 27 11
raum@sickermann.de
www.sickermann.de
20./21.11.04
Ort- und Zeitangaben in
der lokalen Presse.
RaumMetamorphosen –
Wandlung eines Lübecker
Raumes für einen Tag.
Eine Aktion in Zusammenarbeit
mit InForm-Einrichtungen.
30
Prof. Bernd Rokahr
Innenarchitekten BDIA
Am Graswege 6
30169 Hannover
Fon 0511 809 30 21
Fax 0511 809 30 22
kontakt@prof-berndrokahr.dewww.prof-berndrokahr.de
20.11.04 ab 17 Uhr bis ?
Szenische Lichtinstallation
zur Darstellung des
Kontextes von Innenund
Außenarchitektur
23
Objekt-Design
Katja Helmbrecht
Lübecker Straße 20
23701 Eutin
Fon 04521 83 09 29
Fax 04521 83 09 19
katja.helmbrecht
@naturbaustoffe-sh.de
21.11.04, 11 bis 16 Uhr
Einblicke in das Gestalten,
Planen und Bauen
mit natürlichen, alle
Sinne ansprechenden
Materialien; ökologisches
Wohndesign zum
Anfassen.
INNEN
architektur
OFFEN
31
mj design
Roseneck 4
31789 Hameln
Fon 05151 94 07 85
Fax 05151 94 07 83
mjkoby@aol.com
www.mj-design.de
21.11.04, 11 bis 16 Uhr
Präsentation von
Projekten
Wohnraumgestaltung
- Badezimmer
- Dachausbauten
- Möbel
23
SKK interior
Rathenaustraße 25
23568 Lübeck
Fon 0451 405 04 31
Fax 0451 389 83 33
sabinekaiser@yahoo.com
20./21.11.04, Ort und Zeit
entnehmen Sie bitte der
lokalen Presse
RaumMetamorphosen-
Wandlung eines
Lübecker Raumes für
einen Tag. Eine Aktion
in Zusammenarbeit mit
InForm-Einrichtungen
32
Planungsbüro Hüttemann,
Ausbau-Umbau-Anbau
Schülerstraße 16
32139 Spenge
Fon 05225 87 16 14
Fax 05225 86 38 05
bhuettemann@wtal.de
20.11.04, 10 bis 16 Uhr
21.11.04, 12 bis 16 Uhr
Seit 12 Jahren im privaten
Wohnungsbau mit
Schwerpunkt „Bauen im
Bestand“ tätig, lade ich
Sie herzlich zu einem
Einblick in meine Planungstätigkeit
ein.
25
bb-design
Innenarchitektur
Fritz-Reuter-Straße 18a
25451 Quickborn
Fon 04106 746 83
Fax 04106 727 87
bbahr74683@aol.com
20./21.11.04, 8 bis 18 Uhr
Insight – Einblicke &
Einsichten, Ausstellung
im Stilwerk, Große
Elbstraße 68, 22767 HH,
12 Innenarchitekten
geben Einblicke in ihre
facettenreiche Projektarbeit

32
HÖFERLIN & HÖFERLIN
Am Hang 13
32825 Blomberg
Fon 05236 83 26
Fax 05236 83 27
info@hoeferlinundhoeferlin.de,www.hoeferlinundhoeferlin.de
20.11.04: (s. Presse)
Gemeinschaftsaktion
in Detmold
Entwurf, Planung, Realisierung
u. Bauleitung:
Apotheken, Fitness+
Gesundheitswesen,
Altbausanierung, Hotel
und Gastro, Bauen im
Bestand, Lichtkonzepte
32
Planungsbüro für
Innenarchitektur
Poppenbrede 7
32756 Detmold
Fon 05231 30 09 10
Fax 05231 30 09 12
post@ulrichkoslowski.de
20.11.04 von 10 bis 17 Uhr
Ladenbau, Messebau,
Wellness/Fitness
Gemeinschaftsaktion:
Fünf Büros präsentieren
sich in einem Ladenlokal
in der Detmolder Innenstadt
(s. Tagespresse)
32
OTT-DESIGN +
INNENARCHITEKTUR
Niko Ott, Dipl.-Des. Innenarchitekt
AK NW, BDIA
Stüher Straße 89
32549 Bad Oeynhausen
Fon 05731 528 82
Fax 05731 528 59
info@ott-design.de
www.ott-design.de
20./21.11.04, 16 bis 21 Uhr
20 Jahre OTT-DESIGN:
gewerbliche + private
Projekte
- Rückblick + Perspektive
- Vorträge
- Multivision
- Kommunikation
32
Gisela Schmidt Dipl.-Ing.
Innenarchitektin BDIA
St. Omer-Straße 67
32756 Detmold
Fon 05231 30 70 46
Fax 05231 30 70 47
GiselaSchmidtHH@web.de
20.11.04, 10 bis 17 Uhr
Präsentation mit fünf
Kollegen in der
Detmolder Innenstadt.
Individuelle Einrichtung
von Privat-und Geschäftsräumen,
Hotellerie,
Gastronomie, Ladenbau,
Möbelentwurf.
32
Gisela Hilse Dipl.-Ing.
Lagesche Straße 13
32657 Lemgo
Fon 05261 777 95 66
Fax 05261 777 95 68
G.Hilse@t-online.de
www.g-hilse.de
21.11.04, 11 bis 17 Uhr
An- Umbauten, Bauen im
Bestand, Haus- und
Gartengestaltung. Wir
möchten mit Ihnen die
Einweihung unserer
neuen Büroräume, bei
einem kleinen Imbiss
feiern.
32
Planungsbüro für Innenarchitektur
Thomas Rieß
Körnerstraße 5b
32758 Detmold
Fon 05232 97 19 10
Fax 05232 97 19 11
info@triat.de
www.triat.de
20./21.11.04, 8 bis 17 Uhr
Präsentation mit fünf
Kollegen in der
Detmolder Innenstadt.
Konzepte im Bereich
Ladenbau; Messe und
Geschäftsräume. 3D-Visualisierungen
mit CAD.
33
helle freude _ büro für
raumkonzepte
An der alten Synagoge 1
33098 Paderborn
Fon 05251 872 34 40
Fax 05251 872 34 44
info@hellefreude.com
www.hellefreude.com
20./21.11.04, 15 bis 18 Uhr
Sa: Wohnen mit Sinnen –
Inspiration + Gestaltung
von Räumen, die die
Sinne ansprechen
So: Wohlfühlfaktoren –
Workshop für Unternehmen
aus Beauty +
Wellness
32
xtraplan
Palaisstraße 34
32756 Detmold
Fon 05231 205 47
Fax 05231 347 73
mail@xtraplan.de
www.xtraplan.de
21.11.04, 11 bis 16 Uhr
Benekestraße 1, Detmold.
Dachgeschoßwohnung
(Bruchstein)
Allraumwohnung ohne
feste Innenwände.
Zonierung durch
Schiebetüren.
Niedrigenergie
Wandheizung KfW.
33
Karin Friedrich-
Wellmann Dipl. Ing.
Goldbach 15
33615 Bielefeld
Fon 0521 96 66 06
Fax 0521 966 60 70
kfriedrich-wellmann
@t-online.de
www.friedrich-wellmann.de
20.11.04, 11 bis 17 Uhr
Dialog mit uns über Planen,
Bauen, Umbauen
und Einrichten. Schwerpunkt
Praxen, Altenheime,
Neubauten und
Umbauten.
33
Beraten | Planen
Dipl.-Ing. Anette Zschau
Innenarchitektin
Henriettenstraße 17 b
33613 Bielefeld
Fon 0521 89 42 02
anette_zschau@yahoo.de
20.11.04, 11 bis 18 Uhr;
21.11.04, 14 bis 18 Uhr
Sa: Gemeinschaftspräsentation
in der Bielefelder
City, s.Tagespresse
So: Objektbesichtigung |
Umbau einer ehemaligen
Bäckerei zum Wohnhaus
siehe Büroanschrift

INNEN
architektur
OFFEN
40
Faust Innen- Architektur
Herderstraße 80
40237 Düsseldorf
Fon 0211 68 19 34
Fax 0211 68 22 86
info@faust-innenarchitektur.dewww.faust-innenarchitektur.de
20.11.04, 11 bis 18 Uhr
Klassisches Innenarchitekturbüro
– kommen
Sie auf einen Espresso
vorbei. Um 15 Uhr –
Ehrengast im Gespräch
– eine Ikone der Innenarchitektur
Frau Prof.
Ellen Birkelbach.
20 21
november
2004
33
Ulrich Dücker
Dipl.-Ing., Freier
Innenarchitekt BDIA
Stennerstraße 55
33613 Bielefeld
Fon 0521 98 68 08
Fax 0521 489 89 38
post@innenarchitektduecker.de
20.11.04, 11 bis 18 Uhr
Einfach mal hineinschauen:Gemeinschaftspräsentation
in der
Bielefelder City (siehe
Tagespresse) Büroprofil:
Läden, Messestände,
HoGa, Möbeldesign
40
schümmelfeder stöcker
partner landschaftsarchitektur
innenarchitektur
Ernst-Poensgen-Allee 17
40629 Düsseldorf
Fon 0211 30 40 36
Fax 0211 30 40 38
u.stoecker@s-s-p-architekten.de,www.s-s-parchitekten.de
20./21.11.04, 10 bis 18 Uhr
Präsentation und Dokumentation
von unterschiedlichenInnenarchitektur-Projekten
aus den
Bereichen: Hausumbau,
Wohnen, Verwaltungsund
Messebau.
33
Kerstin Geppert – Innenarchitektur,
Dipl.-Ing.
Azorenstraße 21
33729 Bielefeld
Fon 0521 164 63 44
Fax 0521 164 63 45
Innen.Architektur@web.
de
20.11.04, 11 bis 18 Uhr
Einfach mal hineinschauen:Gemeinschaftspräsentation
in der Bielefelder
City, s. Tagespresse
Arbeitsschwerpunkte:
Räume für Gastronomie,
Handel, Wellness
40
PAGEL · HENN
Architekten · Ingenieure
Ellerstraße 101
40721 Hilden
Fon: 02103 98 89 67
Fax: 02103 98 89 69
info@pagelhenn.de
www.pagelhenn.de
20.11.04, 15 bis 17 Uhr
Während der Öffnungszeit
werden Projekte des
Büros vorgestellt und es
findet eine offene Arbeit
statt, bei der zugeschaut
und nachgefragt werden
darf.
37
ssp - sander sander
partner - architektur
innenarchitektur design
Tennisplatzweg 3a
37581 Bad Gandersheim
Fon 05382 932 92 60
Fax 05382 932 92 68
info@ssp-architekten.de
www.ssp-architekten.de
20./21.11.04 ab 14 Uhr
Im Dialog mit unseren
Bauherren werden beispielhafte
Projekte vorgestellt,Projektbesichtigungen
sind geplant.
Info auf unserer Homepage
– aktuell.
40
Schober-Listmann
Innenarchitektur und
Corporate Design
Grafenberger Allee 249
40237 Düsseldorf
Fon 0211 29 40 44
Fax 0211 29 40 70
info@schober-listmann.de
www.schober-listmann.de
19.11.04, 17 bis 19 Uhr,
20.11.04, 14 bis 18 Uhr
19.11.04 um 17 Uhr
Vernissage Inszenierung
Lichtraum-Raumlicht
20.11.04, 14 bis 18 Uhr
Ausstellung Lichtraum-
Raumlicht, Aktionen
40
archimotion
Moltkestraße 101 (imHof)
40479 Düsseldorf
Fon 0211 51 50 360
Fax 0211 51 50 370
info@archimotion.de
www.archimotion.de
19.11.04 ab 18 Uhr
20./21.11.04., 12 bis 18 Uhr
Freitag: Retrospektive
5 Jahre „archimotion“
(Cocktail im Atelier)
Samstag + Sonntag:
Projektbesichtigung
Schumannstraße 37,
40237 Düsseldorf
40
Büro Winkler
Philippstraße 4
40878 Ratingen
Fon 02102 10 95 01
Fax 02102 259 65
pewi@architekt-winkler.de,www.architektwinkler.de
19./20.11.04, 9.30 bis 17 Uhr
Infogespräche mit
Snacks + Getränken,
Darstellungen am PC.
40
Büro für Innenarchitektur
Birgit Schwarzkopf
Annastraße 31
40477 Düsseldorf
Fon 0211 49 07 39
Fax 0211 498 10 75
Birgit.Schwarzkopf@
12move.de
19.11.04 ab 18 Uhr,
20.11.04, 12 bis 18 Uhr
Sanieren, Umnutzen, Erweitern
– „Hinterhofgewerbe
wird zu Wohnungen“
– treffen Sie uns
auf der Um-Baustelle!
Schloßstraße 40 –
Hinterhof geöffnet.

44
innenarchitektur +
design fabian
Dorlohstraße 172
44577 Castrop-Rauxel
Fon 02305 44 24 00
Fax 02305 44 22 25
mail@innenarchitekturfabian.de,www.innenarchitektur-fabian.de
20.11.04, 14 bis18 Uhr
21.11.04, 11 bis 17 Uhr
Kreative Konzepte, innovative
Gestaltung, individuelle
Lösungen. Vortrag:
Wirkung und Einfluß von
Verkaufs-und Geschäftsräumen.
21.11. um 15 Uhr.
41
Dielen Innenarchitekten
BDIA
Dammerstraße 152
41066 Mönchengladbach
Fon 02161 66 56 13
Fax 02161 66 27 54
mail@innenarchitekt-dielen.de,www.innenarchitekt-dielen.de
20./21.11.04, 10 bis 17 Uhr
Einblicke in die Arbeitsweise
des Innenarchitekten
mit Rückschau
auf fertiggestellte Projekte
und Ausblicken auf
zukünftige Bauvorhaben.
44
Planungsbüro für
Innenarchitektur
Peter van der Vis
Am Schamberge 55
44879 Bochum
Fon 0234 462 81 53
Fax 0234 462 81 55
peter@vandervis.de
www.vandervis.de
Öffnungszeiten nach
Vereinbarung
Umbau, Einrichtung privater
und gewerblicher
Räume. Praxen, Officebereiche,
Ladenlokale,
Entwurfs,- Ausführungsplanung,
Farb, Licht,
und Materialgestaltung
41
Klomp & Partner gbr
Dechant-Ruppertzhoven-
Weg 4
41844 Wegberg-Dalheim
Fon 02436 38 03 75
Fax 02436 38 03 82
info@johannes-klomp.de
www.johannes-klomp.de
20./21.11.04, 10 bis 15 Uhr
Tag des offenen Büros,
Einblicke in die Arbeitsweise
des Büros für
Innenarchitektur und Architekturplanung.Beratung
und Entwurfsarbeit
hautnah erleben.
44
Soda Beratungsgesellschaft
mbH
Max-Greve-Straße 40
44791 Bochum
Fon 0234 520 88-67
Fax 0234 520 88-68
info@sodanet.de
www.sodanet.de
20.11.04 Führungen
stündlich von 12-17 Uhr;
Vortrag 16 Uhr
Ehem. Bankgebäude ist
Heimat von ZITO’s Little
Italy in Mannheim. Ital.
Gastronomie in Loftambiente:
Zito’s Little Italy
O716, 68161 Mannheim
42
design by,
innen & architektur
Jürgen Wustmann
Weststraße 2
42477 Radevormwald
Fon 02195 93 13 45
Fax 02195 93 13 46
info@design-by.de
www.design-by.de
20./21.11.04,10.30 bis 18 Uhr
Design für Wohnungen,
Büros, Gewerbebauten,
Rekonstruktionen, Baudenkmäler,
Umbauten,
Neubauten, Rekonstruktionen,
Einrichtungen,
und für Sie.
45
bka plankreis
karoline kuhlmann
vor Ort: Narjesstraße 7
45257 Essen
Fon 0201 749 55 36
Fax 0201 749 55 37
info@plankreis.com
www.bka-innenarchitektur.de
20.11.04, 10 bis 16 Uhr
21.11.04, 11 bis 17 Uhr
Ein ehem. Gemeindehaus
Bj.1903 wird zum Stadthaus
für drei Familien.
Bei einer Baustellenbesichtigung
stellt sich
das Büro + das Projekt
Interessierten vor.
42
Schöpf + Partner
Kaiser-Wilhelm-Allee 9
42117 Wuppertal
Fon 0202 820 41
Fax 0202 801 25
info@schoepf-partner.de
www.schoepf-partner.de
20.11.04, 10 bis 18 Uhr
Wir planen und bauen
für die Sinne – Praxen,
Verkaufsräume, Bürokonzepte,Industriegebäude,
Banken, Privathäuser
45
Büro Krüger & Assoziierte
Lilienstraße 33
45133 Essen
Fon 0201 41 24 31
Fax 0201 41 24 31
buero-krueger@aknw.de
www.archkon.de
21.11.04, 12 bis 16 Uhr
Tag der offenen Tür.
Vortragsthemen:
Altbausanierung, Modernisierung,Energieeinsparung,
Küchenplanung,
Badplanung, Möbelentwurf,
Lichtplanung,
Gebäudesicherheit
42
udo hasenbein
designer innenarchitekt
Wilhelmstraße 21
42781 Haan
Fon 02129 95 83 06
Fax 02129 95 79 51
hasenbein@udohasenbein.de
www.udohasenbein.de
20./21.11.04, 9 bis 22 Uhr
Projekte und Projektionen
oder der Garten des
Euklid. Büro Udo Hasenbein
und Lydia Drontmann
präsentieren ihre
Projekte. Vernissage am
19.11. um 19.00 Uhr

45
Bartels & Klang GbR FB
Innenarchitektur
Kurt-Schumacher-Str.100
45881 Gelsenkirchen
Fon 0209 386 17 50
Fax 0209 386 18 50
kontakt@bartelsundklang.de
www.bartelsundklang.de
Wir sind dabei!
BDIA-Kooperation im
Ruhrgebiet.
Anstoßen, provozieren
und umdenken.
Informationen unter:
www.strohfeuerundwachstum.de
45
D.S.D.5
Department Store Design
Delle 50-52
45468 Mülheim a.d. Ruhr
Fon 0208 43 760-0
Fax 0208 43 760-30
info@dsd5.de
www.dsd5.de
20.11.04 von 11 bis 16 Uhr
Spezialisiert auf Planung
von Verkaufsstätten stellen
wir unsere Arbeit vor
und laden zu Kurzvorträgen
über Verkaufsraumplanung
ein. Bitte Themen
anfordern
46
efficientia
Wilhelmstraße 18
46145 Oberhausen
Fon 0208 63 53 93 93
Fax 0208 63 53 93 92
mail@efficientia.de
www.efficientia.de
Wir sind dabei!
BDIA-Kooperation im
Ruhrgebiet.
Anstoßen, provozieren
und umdenken.
Informationen unter:
www.strohfeuerundwachstum.de
45
Korthauer
Innenarchitekten
Lange Straße 34
45529 Hattingen
Fon 02324 90 22 89 0
Fax 02324 90 22 89 9
info@korthauer-innenarchitekten.dewww.korthauer-innenarchitekten.de
20.11.04, 11 bis 17 Uhr
Wir begrüßen Kunden,
Freunde und Gäste in
unseren Räumen. Besucher
erhalten bei einem
kleinen Sektempfang
Einblick in unsere Arbeit.
46
otte & innenArchitektur
Friedrich-List-Straße 11
46539 Dinslaken
Fon 02064 7771 17
Fax 02064 77 7118 kontakt@otte-und.de
www.otte-und.de
20./21.11.04, 11 bis 16 Uhr
Wir feiern mit Ihnen,
unseren Bauherren,
Freunden und unseren
zuverlässigsten
Handwerkern der Region
unser 5-jähriges
Bürojubiläum am
Standort Dinslaken.
45
Raumkonzept Rieseberg
Bredeneyer Straße 155 b
45133 Essen
Fon 0201 74 32 06
Fax 0201 749 54 77
br@raumkonzept-rieseberg.de,www.raumkonzept-rieseberg.de
20.11.04, 15 bis 19 Uhr
Bauen im Bestand: wir
zeigen unsere aktuellen
Projekte aus dem Privatund
Objektbereich, bei
Getränken und kleinen
Snacks freuen wir uns
auf Ihren Besuch.
46
planungsbüro für
innenarchitektur +
möbelentwurf
Kranichweg 21
46145 Oberhausen
Fon 0208 62 900 42
Fax 0208 62 900 43
mail@nikolaus-jansen.de
www.nikolaus-jansen.de
Wir sind dabei!
BDIA-Kooperation im
Ruhrgebiet.
Anstoßen, provozieren
und umdenken.
Informationen unter
www.strohfeuerundwachstum.de
45
Schlering und Müller
Braukweg 33
45768 Marl
Fon 02365 71999 Fax 02365 71919 mueller.marl@t-online.de
Termine siehe Homepage
Wir sind dabei!
BDIA-Kooperation im
Ruhrgebiet.
Anstoßen, provozieren
und umdenken.
Informationen unter:
www.strohfeuerundwachstum.de
47
E. Schmeinck
Innenarchitektur
Orsoyer Straße 19
47495 Rheinberg
Fon 02843 97 38 44
Fax 02843 97 38 40
eschmeinck@web.de
www.strohfeuerundwachstum.de
Termine siehe Hompage
Wir sind dabei!
BDIA-Kooperation im
Ruhrgebiet.
Anstoßen, provozieren
und umdenken.
Informationen unter
www.strohfeuerundwachstum.de
47
ADJ Innenarchitektur
Dipl.-Ing. Jörg Jockel
Raiffeisenstraße 72
47259 Duisburg
Fon 0203 759 92 27
Fax 0203 759 92 22
jockel@ad-j.de
www.ad-j.de
täglich ab 10 Uhr
Bauen im Bestand
vor Ort Besichtigung,
Projektvorstellung,
Ladenbau, gehobener
Innenausbau und
Arztpraxisentwurf.

48
Christenhusz
Einrichtungen GmbH
Bahnhofstraße 73
48308 Senden/Bösensell
Fon 02536 34 40-0
Fax 02536 34 40-10
info@christenhusz.de
www.christenhusz.de
20./21.11.04, 10 bis 14 Uhr
Projektvorstellung
„get together“
47
Bürger Innenarchitektur
Design
Tönisberger Straße 67
47839 Krefeld
Fon 02151 73 60 05
Fax 02151 74 33 73
k.buerger@k-buerger.de
www.k-buerger.de
20./21.11.04, 12-16 Uhr
Drei Kollegen und
Kollegen aus Krefeld
gewähren Einblicke und
formulieren über das
Leben, Wohnen und Arbeiten
mit Sinnen. Ort:
Schultedesign (Anfahrt
www.schultedesign.de)
48
Marie-Louise Wienkamp
Innenarchitektin
Lasbeck 14
48329 Havixbeck
Fon 02507 76 71
Fax 02507 57 10 42
mlwienkamp@gmx.de
20.11.04, 11 bis 17 Uhr
Einblicke in die Arbeit
im innenarchitektonischen
Bereich;
Präsentation eigener
Objekte in Bild und
Zeichnungen. Mit
Anmeldung: aktuelle
Baustelle!
47
innenarchitektur-st
Dittfeldstraße 78
47179 Duisburg
Fon 0203 48 46 99-0
Fax 0203 48 46 99-4
info@innenarchitekturst.dewww.innenarchitekturst.de
20./21.11.04, 14 bis 18 Uhr
Besichtigung einer
erweiterten und modernisiertenDoppelhaushälfte,
Am Gerrikshof 5,
47178 Duisburg. Fertigstellung
Oktober 2004.
48
Ökologische
Wohnkonzepte
Hansaallee 17
48429 Rheine
Fon 05971 644 36
Fax 05971 80 57 04
RalfKlos@aol.com
www.RalfKlos.de
20./21.11.04, 10 bis 17 Uhr
Altbausanierung,
Energieberatung, An -
Umbauten, Holzbau,
Lehmbau, Baubiologie,
Bauökologie, Bauphysik,
Einrichtungsplanung,
Innenarchitektur
47
InnenArchitekturDesign
Jochen Usinger
Baackesweg 79
47804 Krefeld
Fon 02151 71 16 81
info@jochenusinger.de
www.jochenusinger.de
20. und 21. November 04
12 bis 16 Uhr
Drei Kollegen und
Kollegen aus Krefeld
gewähren Einblicke und
formulieren über das
Leben, Wohnen und Arbeiten
mit Sinnen. Ort:
Schultedesign (Anfahrt
www.schultedesign.de)
20 21
november
2004
48
Werger
Bernhard-Holtmann-Str. 2
48366 Laer
Fon 02554 89 17
Fax 02554 61 76
plan@werger.de
www.werger.de
21.11.04, 14 bis 18 Uhr
Unsere neuen Büroräume,
mit modernster
Technik ausgestattet,
befindlich in einem über
200 Jahre alten, komplett
sanierten Gebäude
direkt neben der Kirche,
werden vorgestellt.
47
Schulte Design
Hülserstraße 214
47803 Krefeld
Fon 02151 62 59 10
Fax 02151 62 59 20
info@schultedesign.de
www.schultedesign.de
20./21.11.04, 11 bis 17 Uhr
Drei Kollegen und
Kollegen aus Krefeld
gewähren Einblicke und
formulieren über das
Leben, Wohnen und Arbeiten
mit Sinnen. Ort:
Schultedesign (Anfahrt
www.schultedesign.de)
50
Lepel & Lepel
Architekten,
Innenarchitekten
Großer Griechenmarkt 39
50676 Köln
Fon 0221 240 55 05
info@lepel-lepel.de
www.lepel-lepel.de
nur Freitag, den 19.11.04
12 bis 22 Uhr
Architektur ist
gebaute Beziehung.
Lecture & Lounge:
Planen für Kinder.
Programm unter
www.lepel-lepel.de
INNEN
architektur
OFFEN
47
Innenarchitekturbüro
Lilienthal
Königstraße 12
47198 Duisburg
Fon 02066 102 67
Fax 02066 4184 68
alicelilienthal@aol.com
20.11.04, 10 bis 17 Uhr
Gehobener Ausbau und
Erweiterungen von Einund
Mehrfamilienhäusern,
Planung von Läden und
Verkaufsräumen. Wir
zeigen unsere Projekte
und Arbeitsweise.

50
NAVARINI . Architektur .
Innenarchitektur
Roonstraße 61
50674 Köln
Fon 0221 240 35 81
Fax 0221 240 35 96
navarini@gmx.net
www.navarini.net
20./21.11.04, 15 bis 18 Uhr
Wir möchten den Einblick
in den Alltag eines
Wohnbüros vermitteln
und laden zukünftige und
ehemalige Bauherren
zum angeregten Austausch
ein.
50
SEITEN_ANSICHT
Büro für Raumgestaltung
und Design
Einheitstr. 8, 50733 Köln
Fon 0221 820 54 78
Fax 0221 820 54 79
mail@seiten-ansicht.de
www.seiten-ansicht.de
20.11.04, 10 bis 20 Uhr
21.11.04, 12 bis 20 Uhr
Der erste Eindruck zählt.
Es ist entscheidend, wie
Sie Ihren Geschäfts-,
Wohn-, o. virtuellen Raum
gestalten. Wir zeigen
räumliche Eindrücke von
Projekten.
20 21
november
2004
52
Innenarchitekturbüro
Jutta Scheld
Rolandstraße 39
52070 Aachen
Fon 0241 91 19 91
Fax 0241 91 19 92
jutta.scheld@t-online.de
www.juttascheld.de
20.11.04, 14 bis 18 Uhr
Wir entwerfen, planen
und überwachen Ihre
Bauvorhaben von kleinen
Renovierungen bis zu
umfangreichen Neugestaltungen
im privaten
und öffentlichen Bereich.
51
interior
Rathenaustraße 4
51427 Bergisch
Gladbach-Bensberg
Fon 02204 24 94 40
Fax 02204 24 94 38
info@in-terior.de
www.in-terior.de
20.11.04, 14 bis 18 Uhr
21.11.04, 12 bis 17 Uhr
Samstag und Sonntag:
Präsentation unserer
Arbeiten aus dem Privatund
Objektbereich.
53
doering_mueller_concept
InnenArchitekten
Bonner Talweg 24
53113 Bonn
Fon 0228 2178 00
Fax 0228 2178 05
info@dmc-bonn.de
www.dmc-bonn.de
Sa 20.11.04 von 11.00 bis
15.00 Uhr
Wir beleben Gebäude
und geben ihnen ein Profil.
Wir verknüpfen Kreativität
und planerische
Kompetenz mit Emotionen.
Wir bauen Ideen um
unsere Kunden herum.
51
Fürst Innenarchitektur
Derschlager Straße 7
51674 Wiehl-Oberwiehl
Fon 02262 72 99 40
Fax 02262 79 79 41
fuerst.innenarchitektur@gmx.de,
www.Fürst-
Innenarchitektur.de
20.11.04, 14 bis 18 Uhr
Ich lade ein zu einer
Foto- und Projektausstellung
in meinen Büroräumen.
Sie können
mich und meine Tätigkeit
in lockerer Atmosphäre
kennenlernen.
53
in_nenarchitektur
nina henseler
Mühlenstraße 24
53721 Siegburg
Fon 02241 938 86 06
Fax 02241 938 86 07
info@in-nenarchitektur.de
20.11.04, 11 bis 18 Uhr
21.11.04, 11 bis 16 Uhr
_alles weiss!
INNEN
architektur
OFFEN
51
MarcusMoorkamp
Opladener Straße 106a
51375 Leverkusen
Fon 0214 850 54 81
Fax 0214 850 54 82
info@MarcusMoorkamp.dewww.MarcusMoorkamp.de
20./21.11.04, 11 bis 18 Uhr
Aktionen werden noch
kurzfristig angekündigt.
53
Otto Pelzer
Innenarchitektur
Koblenzer Straße 4
53359 Rheinbach
Fon 02226 80 94 13
Fax 02226 80 94 14
pelzerotto@aol.com
20./21.11.04, 11 bis 17 Uhr
Termine nach
Vereinbarung.
53
Schlechtriemen
Hauptstraße 40a
53604 Bad Honnef
Fon 02224 90 26-11
Fax 02224 90 26-12
schlechtriemen-hild@
t-online.de
Termine nach
Vereinbarung
Öffnungszeit am
Tag der offenen Tür
11 bis 17 Uhr

55
PGM-Innnenarchitekten
Leibnizstraße 52
55118 Mainz
Fon 06131 67 25 18
Fax 06131 67 87 38
pgm-architekten.innenarchitekten@mrb.de
www.PGM-
Innenarchitekten.de
20.11.04, 10 bis 16 Uhr
Vorstellung aktueller
Projekte.
55
planungsbüro i21
Nahestraße 16
55593 Rüdesheim
Fon 0671 298 75 72
Fax 0671 298 75 73
info@innenarchitektur
21.de
20.11.04, ab 15 Uhr
Vortrag Licht & Raum –
Illuminierung der Projekte
mit Shuttleservice
– eine Iglubar als Raumkonzept
sorgt für kühle
Erfrischung. Tipps und
Anfahrtsskizze unter
www.innenarchitektur
21.de
59
Planungsbüro
KEGGENHOFF I PARTNER
Karlstraße 10
59755 Arnsberg-Neheim
Fon 02932 90 28 66-0
Fax 02932 90 28 66-6
welcome@keggenhoff.de
www.keggenhoff.de
20.11.04, 14 bis 20 Uhr
Projektbesichtigung
T-Mobile Stadt Bonn,
Landgrabenweg 151
Bereiche: Offene Bürowelt.
Kasino, Vorstandspavillon,Konferenzbereich
T-Center.
58
Haacke Innenarchitekten
und Designer
Dortmunder Landstraße 30
58313 Herdecke
Fon 02330 748 53
Fax 02330 748 54
info@haacke-innenarchitekten.de,www.haackeinnenarchitekten.de
21./22.11.04, 11 bis 17 Uhr
Wir gestalten Räume:
Zu einem Glas Prosecco
stellen wir Ihnen vor:
Individuelle Planungen
von Verkaufsräumen,
Privathäusern, Praxen,
Gastronomie und Büros.
59
RD Reinhard Deventer
Rüdenbergstraße 4
59909 Bestwig
Fon 02904 14 20
Fax 02904 32 52
reinharddeventer@
t-online.de
20./21.11.04, 8 bis 17 Uhr
Objektpräsentation
Pläne/Fotos/Modelle
59
bw innenarchitektur
und wohnberatung
Zu den Berggärten 21
59581 Warstein
Fon 02925 80 03 40
Fax 02925 80 05 69
info@bw-innenarchitektur.de,www.bw-innenarchitektur.de
täglich 8 bis 17 Uhr
Büro für Innenarchitektur
und Wohnberatung,
langjährige Erfahrungen
im Objektbereich
(Gastronomieausbau),
weiterer Schwerpunkt
barrierefreies Bauen.
60
V. Münnich Architekten
Offenbacher Landstr. 7-13
60599 Frankfurt am Main
Fon 069 66 36 80-0
Fax 069 66 36 80-20
buero@vm-ai.de
www.vm-ai.de
20.11.04, 10 bis 20 Uhr
Bauherreninformation:
Revitalisierung und
Umnutzung von Altbauten
als eine ressourcenschonende
Alternative
zum Neubau anhand von
Projektbeispielen.
60
Innen.Leben.
Spohrstraße 33
60318 Frankfurt am Main
Fon 069 91 50 64 53
Fax 069 91 50 64 54
clivia.bauer@t-online.de
20.11.04, 11 bis 16 Uhr
21.11.04, 11 bis 16 Uhr
Vorstellung aktueller
Umbau-Projekte und
Vortrag:
„Innenarchitektur für
Menschen ab 50 – innovative
Konzepte für
die 2. Lebenshälfte“
64
gleich und partner
Donnersbergring 20
64295 Darmstadt
Fon 06151 391 17 12
Fax 06151 391 17 10
irisandernach@baurconsult.com
21.11.04, 11 bis 18 Uhr
Darstellung verschiedener
Projekte als Ausstellung
im Büro und
über durchlaufende
Power Point Präsentationen.
Schwerpunkt:
Foyer-/Büro-/Kantinengestaltung.

65
InnenarchitekturBüro Döll
Hattersheimer Weg 10
65760 Eschborn
Fon 06196 94 82 78
Fax 06196 94 82 79
InnenarchitekturBuero@
doell.info
20.11.04, 11 bis 14 Uhr
flexibel, innovativ,
zuverlässig.
Ein Büro stellt sich vor.
Ob Yogastunde im
gestalteten Raum oder
Vortrag im Hotel...
Bitte Ort telefonisch
anfragen.
65
Raum + Büro
Innenarchitektur
Adolf-Todt-Straße 6
65203 Wiesbaden
Fon 0611 60 07 87
Fax 0611 60 0913
innen@architekturbuecksteeg.de,www.architektur-buecksteeg.de
20.11.04, 10.30 bis 18.30 Uhr
Offene Werkschau mit
italienischem Buffet –
Projektpräsentation zu
Raumgestaltung, Einrichtungs-/Wohnberatung,
Bürokonzeption, Empfang,
Casino, Konferenz.
76
Schmiga + Kleis
Innenarchitektinnen
Markgraf-Christoph-Str. 20
76530 Baden-Baden
Fon 07221 387 74
Fax 07221 28 11 62
schmigaundkleis@gmx.de
20.11.04, 12 bis 16 Uhr
Räume – Träume – Innenarchitektur:
Die Auswirkungen von
Material – Farbe – Licht.
Wir freuen uns auf Sie!
Susanne Schmiga und
Carla Kleis
68
Edith Hoch
Steubenstraße 20
68199 Mannheim
Fon 0621 122 25 03
design@edith-hoch.de
www.edith-hoch.de
20./21.11.04, 10 bis 17 Uhr
Workshops zu Farbe und
Licht, Badgestaltung,
altersgerechte
Wohnungsanpassung
INNEN
architektur
OFFEN
76
Planungsbüro für
Architektur+Raum
Sylvia Mitschele-Mörmann
Illertstraße 5
76593 Gernsbach
Fon 07224 55 45
Fax 07224 674 20
smm-raumdesign@
t-online.de
20./21.11.04, 11 bis 17 Uhr
Innenarchitektur + Varicor.
Eine gemeinsame Aktion
und Präsentation der
Innenarchitekten Meier
und Mitschele-Mörmann
im Showroom der Fa.
Spectra, Gaggenau.
66
Pierre Gruen
Innen-Architekten
Richard Wagnerstr. 58-60
66111 Saarbrücken
Fon 0681 938 64 32
Fax 0681 938 64 34
pierregruen@t-online.de
www.pierregruen.de
20.11.04, 9 bis 18 Uhr
Lifestyle-Event.
Innenarchitektur zum
Wohlfühlen. Ausstellung,
Vorträge, Fachdiskussion,
Wohntrends. Mit Sektempfang
und Livemusik.
Saarbrücken, Bürger &
Kulturzentrum Breite 63
76
Planungsbüro
Klaus-Jürgen Meier
Brunnenäckerstraße 8
76571 Gaggenau
Fon 07224 401 95
Fax 07224 684 39
k.j.meier@t-online.de
20./21.11.04, 11 bis 17 Uhr
Innenarchitektur + Varicor.
Eine gemeinsame Aktion
und Präsentation der
Innenarchitekten Meier
und Mitschele-Mörmann
im Showroom der Fa.
Spectra, Gaggenau.
70
Atelier
Professor Schricker
Lauterburgstraße 7
70469 Stuttgart
Fon 0711 81 71 53
Fax 0711 817 99 86
professor.schricker@
t-online.de
www.innenarchitekturschricker.de
20.11.04, 10 bis 12 Uhr
Kreatives Frühstück im
Atelier
14 bis 16 Uhr
Erlebnisprojekt Schwarzwaldhalle
Baiersbronn;
Führung und Fest
79
Raumplan GmbH
Staufener Straße 7A
79294 Sölden
Fon 0761 750 51
Fax 0761 70 90 03
michael.kammerer@
raumplan.de
www.raumplan.de
20.11.04, 10 bis 14 Uhr
Vorstellung von privaten,
öffentlichen und gewerblichen
Projekten,
lockere Fachgespräche,
kleines Brunch-Buffet.
89
Innenarchitektur Banzhaf
Brigitte Banzhaf
Hohe Straße 4
89547 Gerstetten
Fon 07323 76 74
Fax 07323 31 50
IAB_Banzhaf@
t-online.de
20.11.04, 16 bis 19 Uhr
Im Restaurant/Bistro
Park PS (Stadthalle
Göppingen) eine Symbiose
aus Innenarchitektur
und Gastronomie,
Musik und literarischheiteren
Impressionen
erleben.

80
firmbach+vey
innenarchitekten
Corneliusstraße 30
80469 München
Fon 089 20 24 59 21
Fax 089 20 24 59 41
mail@firmbach-vey.de
www.firmbach-vey.de
20.11.04, 10 bis 16 Uhr
10 Uhr: Besichtigung
Laden für Projektbeleuchtung
11 Uhr: Präsentation
im Büro firmbach+vey
14 Uhr: Projektbesichtigung
Kombibüro
LHI Leasing
80
Innenarchitekturbüro
Ursula Beigler
Dipl.-Ing. Innenarchitektin
Maximilianstraße 44
80538 München
Fon 089 29 11 16
Fax 089 29 39 40
Beigler@Beigler.de
www.Beigler.de
Führung 1: Konferenzräume
im Münchner Tor
der Münchener Rückversicherung,
20.11.04,
10.30 Uhr
Führung 2: KZ-Gedenkstätte
Dachau, 20.11.04,
15 Uhr
80
landau + kindelbacher
Tattenbachstraße 18
80538 München
Fon 089 24 22 89 0
Fax 089 24 22 89 24
info@landaukindelbacher.dewww.landaukindelbacher.de
20.11.04, 14 bis 17 Uhr
Magie der Werkstoffe!
Die Werkstoffe erwecken
den gezeichneten Entwurf
zum Leben. Das
offene Depot zeigt die
Materialien im Kontext
der aktuellen Entwürfe.
INNEN
architektur
OFFEN
AUFTAKTVERANSTALTUNG ZUM AKTIONSTAG
DER BDIA LANDESVERBAND BAYERN LÄDT EIN.
19.11., 14 Uhr: ‚Startschuss‘
zum bundesweiten Aktionstag
mit Präsentation
der bayerischen Projekte
durch Herrn Rainer Hilf,
Präsident des BDIA
Architektenkammer
‚Haus der Architektur‘
Großer Saal, 2.OG
Waisenhausstraße 4
80637 München
Die Innenenarchitektin –
der Innenarchitekt. Ein
Beruf – viele Aufgaben.
Vorstellung des Leporellos
INNENARCHITEKTUR
der Bayerischen Architektenkammer
durch
Frau Beate Weinberger,
Referentin für Öffentlichkeitsarbeit
der ByAK.
20 21
november
2004
Ein moderiertes
Berufsbild…
Mit Berichten und Informationen
zu aktuellen
Themen + Trends aus den
unterschiedlichen Tätigkeitsbereichen
wie z.B.
Messe- u. Ausstellungsbau,GebäudeRevitalisierung,
Raumplanung
für Büro- und Verwaltungsgebäude…
Kulinarische Einblicke
Präsentiert werden die
TOP-TEN aus der Innenarchitekten/innen-Partyküche.
Abgerundet wird
der kulinarische Teil
der Veranstaltung mit
den Party-Klassikern
der ‚LOZZI‘ Jazz-Combo
innenarchitekten,
ihre projekte
und büros
kennen lernen
Regionale
Auftaktveranstaltungen:
Nürnberg:
Dienstag, 16.11.2004
Treffpunkt Architektur
der Bayerischen
Architektenkammer
Lorenzer Straße 30,
90402 Nürnberg
Fon 0911 274 32 60
Fax 0911 274 32 61
www.byak.de
Würzburg:
Mittwoch, 17.11.2004
Treffpunkt Architektur
der Bayerischen
Architektenkammer
Herrnstraße 3,
97070 Würzburg
Fon 0931 359 81 90
www.byak.de
Info: www.bdia.de

81
Dipl.-Ing.
Anke Meier-Liebrandt
Innenarchitektin
Marbachstraße 16
81369 München
Fon 089 74 87 94 47
Fax 089 74 87 94 48
info@architekton.de
www.architekton.de
20.11.04, 10 bis 16 Uhr
Besichtigung der
‘Musterklassenzimmer’ –
Ergebnis der Betreuung
der Eltern-Schüler-Initiative
zur Schulrenovierung
im Pestalozzi-
Gymansium München,
Eduard-Schmid-Straße 1.
82
Plonner Innenarchitektur
Otostraße 17
82398 Polling-Etting
Fon 08802 90 73-17
Fax 08802 90 73-81
gplonner@t-online.de
www.plonner-innenarchitektur.de
20./21.11.04 jeweils von
10 bis 18 Uhr
Zwei Tage lang sind im
Büro Ausstellungen und
Fachvorträge zu aktuellen
Themen, eingebettet in
einem reichhaltigen Rahmenprogramm,
geplant.
80
MHP
Maier, Huber + Partner
Ansbacher Straße 4
80796 München
Fon 089 89 16 08 16
Fax 089 89 16 19 55
info@MHP-Architekten.de
www.MHP-Architekten.de
19.11.04, 18 bis 22 Uhr
„Lebensräume“ –
Gespräche und Projekte
zu den Themen Wohnen/
Arbeiten/Verkaufen
83
claudia schütz-helmstreit
Dipl.-Ing. FH
Innenarchitektin
Farrenpointstraße 5c
83026 Rosenheim
Fon 08031 656 21
Fax 08031 632 85
schuetz-helmstreit@
t-online.de
www.schuetz-h.de
20./21.11.04, 10 bis 18 Uhr
Innenarchitektur im
Werkhaus: Information
und Kommunikation im
Werkhaus, Rosenheimer
Straße 32, Raubling. Info:
www.das-werkhaus.de
www.schuetz-h.de
80
Märklstetter Innenräume
Evi Märklstetter, Dipl.-
Ing. (FH) Innenarchitektin
Thalkirchnerstraße 82
80337 München
Fon 089 67 97 37 57
Fax 089 67 97 37 58
maerklstetter@3meta.de
www.3meta.de
„25 hours Hotel Hamburg“
Wir laden herzlich zu
einer Führung am 20.11.
um 14 Uhr, 21.11. um
11 Uhr ein. Anschließend
Diskussion in der Bar.
83
brüderl+namberger
Trostberger Straße 22
83301 Traunreut
Fon 08669 85 89-20
Fax 08669 85 89-19
georg.bruederl@
bruederl.de
www.bruederl.de
20.11.04, 10 bis 16 Uhr
Ausstellung für Bau
und Ausstattung auf ca.
700 qm. Darstellung der
Planungsprozesse bis
hin zu Livedarstellungen
von Bauteilen bzw.
Raumstrukturen.
80
m2plan.
architektur I innenarchitektur
Dachauerstraße 140e
80637 München
Fon 089 15 78 02 30
Fax 089 15 78 02 30
team@m2plan.de
www.m2plan.de
20.11.04
m2plan. bemüht sich um
eine möglichst interessante
Veranstaltung, die
kurzfristig über die Homepage,
www.m2plan.de,
abgefragt werden kann
A-30
Martin Huber
Dipl.-Ing. Innenarchitekt
Laaben 3
A-3053 Laaben
Fon 0043 676 53 02 923
Fax 0043 2774 84468
office@martinhuber.at
www.martinhuber.at
20./21.11.04, 14 bis 19 Uhr
14 Uhr: Impusvortag:
Der Mensch im Raum!
Projekte vor Ort:
A: Lehmbau + Baukunst
B: Altbausanierung
C: baubiolog.
Dachausbau
Anmeldung erforderlich!
81
Atelier Friedemann
Eberhard R. Friedemann
Dipl.-Des. Innenarchitekt
Karwendelstraße 22
81369 München
Fon 089 71 61 50
Fax 089 71 61 50
atelierfriedemann@gmx.de
20.11.04, 10 bis 18 Uhr
21.11.04, 10 bis 18 Uhr
Vortrag im Werkhaus
Raubling: Der Mensch in
Harmonie seines räumlichen
Umfeldes – vom Goldenen
Schnitt, Feng Shui
und Vastu-Vidya. Info:
www.das-werkhaus.de

INNEN
architektur
OFFEN
83
Waltraut Schäfer
Dipl.-Des.
Innenarchitektin
Kuckucksweg 8
83064 Raubling
Fon 08035 87 45 33
Fax 08035 87 45 34
waltraut.schaefer@
t-online.de
Termine nach Absprache
Besichtigung der umgebauten
und neu
gestalteten Gästezimmer
des Klosters Frauenwörth
im Chiemsee
(Fraueninsel)
83
Jonasplan.
Reichenhallerstraße 19
83395 Freilassing
Fon 08654 671 95
Fax 08654 676 75
rudolf.jonas@jonasplan.com
www.jonasplan.com
20./21.11.04, 9 bis 15 Uhr
Unsere Büros in Bielefeld
und Freilassing
haben sich seit Jahren
auf die Planung von
Hotels – Um-, An- und
Ausbau in allen Bereichen
– spezialisiert.
84
Innenarchitektur KAZIUR
Helga Kaziur
Dipl.-Ing. Innenarchitektin
Bahnhofstraße 51
84180 Loiching
Fon 08731 405 45
Fax 08731 56 45
arch.kaziur@t-online.de
20.11.04, 10 bis 17 Uhr
Besichtigung:
Seniorenwohnsitz
Dortmund-Westholz,
Westholz 17
Innen - Raum - erLeben
Vortrag zum Projekt
11 + 15 Uhr:
Tag der offenen Tür
86
Büro für Hochbau und
Innenarchitektur
Reinhard Müller
Dipl.-Ing. Innenarchitekt
Am Brunnenlech 30
86150 Augsburg
Fon 0821 349 85 65
r.mueller.arch@t-online.de
www.rmiarch.de
20.11.04, 13 bis 16 Uhr
21.11.04, 14 bis 18 Uhr
Einblicke...
Sa. 16 bis 18 Uhr, bei
Optik-Griesbauer, Königsbrunn,
Bgm.-Wohlfarth
Straße 72 b. So. 18 bis 19
Uhr, Kaffeehaus Dichtl,
Augsburg Maxstraße 18.
84
t-raumplanung
Werner Miesl, Dipl.-Ing.
(FH) Innenarchitekt
Marktplatz 4
84416 Taufkirchen/Vils
Fon 08084 56 25 68
Fax 08084 56 25 69
kontakt@t-raumplanung.de
www.t-raumplanung.de
20.11.04, ab 13 Uhr
Information zur INDEX
2004 in Dubai/V.A.E.
Präsentation des
Messeauftrittes der
„4 Masters“ die vom
22.09.04 bis 26.09.04 in
Dubai stattfand.
86
innenARCHITEKTUR
Büro Kolb
Margarete Kolb
Dipl.-Ing. Innenarchitektin
Schulstraße 4
86391 Stadtbergen
Fon 0821 54 47 37
Fax 0821 52 71 75
info@buero-kolb.de
www.buero-kolb.de
20.11.04, 14 bis 18 Uhr
Vorstellung aktueller
Projekte in den neuen
Büroräumen.
86
Eleonore Walcher
InnenArchitektin
Am Fladerlach 13
86316 Friedberg
Fon 0821 60 41 13
Fax 0821 60 65 72
eleonore@walcheronline.dewww.walcher-innenarchitektin.de
Termin nach Vereinbarung
Am 20.11.04 ab 10 Uhr
Abfahrt zu verschiedenen
Projekten, die mein Büro
geplant und realisiert hat.
Dazwischen gemütliches
Essen und Trinken.
86
Innenarchitekturbüro
Carmen Dittrich
Dipl.-Ing. Innenarchitektin
Hallerwiese 12
90419 Nürnberg
Fon 0911 28 89 89
Fax 0911 28 89 81
info@c.dittrich.de
www.c.dittrich.de
20.11.04, 13 bis 17 Uhr
Besichtigung der
Hämatologischen Praxis
mit Therapieraum und
der I-Punkt-Apotheke in
der Halderstraße 29 in
Augsburg. Vortrag „Feng
Shui und Gesundheit“.

90
Kessel Innenarchitektur
Sascha Kessel
Dipl.-Ing. Innenarchitekt
Grüne Au 3
90552 Röthenbach P.
Fon 09120 18 03 48
Fax 09120 18 03 59
info@kesselraum.de
www.kesselraum.de
20.11.04, 14 bis 20 Uhr,
21.11.04, 10 bis 20 Uhr
Wir laden ein: Zum Kennenlernen
von uns &
unseren Projekten, zum
Rundgang durch virtuelle
Räume, zum Entdecken
neuer Ideen, zum Reden,
Lachen & Feiern
90
nolte-innenarchitektur
Holzschuherstraße 9
90439 Nürnberg
Fon 0911 929 75-0
Fax 0911 929 75-22
info@nolte-innenarchitektur.de
20./21.11.04, 13 bis 17 Uhr
Arbeitsgebiet
„Ladenbau“:
- Info zu Konzeption in
Bild und Wort
- Gespräch und Einblick
für „Suchende“
87
INNEN-RAUM
Hans Malcher
Dipl.-Ing. Innenarchitekt
Strigelstraße 6
87700 Memmingen
Fon 08331 96 51 41
Fax 08331 96 39 06
malcher@innen-raum.de
www.innen-raum.de
20.11.04, 19 bis 23 Uhr,
21.11.04, 10 bis 18 Uhr
Inneraum+Außenform
Innenarchitektur im Dialog
Diskussion, Information,
dazu Kulinarisches + Musikalisches.Veranstaltungsort
siehe Website.
90
Jürgen Pfaff
Dipl.-Ing. Innenarchitekt
Zum Schwarzachtal 3a
90592 Schwarzenbruck
Fon 09128 92 21-0
Fax 09128 92 21-30
info@jpfaff.de
www.jpfaff.de
20.11.04, 9 bis 18 Uhr
Informationen, Beispiele,
Gespräche und Vorträge:
11 Uhr: „analysieren,
optimieren, realisieren“
15 Uhr: Farbe und Feng
Shui Teil 2 - Frau Timphus
90
Etschmann Noack
Frankenstraße 9
90762 Fürth
Fon 0911 70 56 53
Fax 0911 70 65 08
noack@etschmannnoack.dewww.etschmannnoack.de
Samstag 17 bis 20 Uhr
Besichtigung des
Projektes Cawi Kieferorthopädie,
Karl Grillenberger
Straße 1,
Nürnberg, am Samstag
zwischen 17 und 20 Uhr.
90
Raum – Visionen
Dieter Claußnitzer
Dipl.-Ing.
Adam-Kraft-Straße 55
90419 Nürnberg
Fon0911 3775788
Fax 0911 377 57 90
dcl@raum-visionen.de
www.raum-visionen.de
20.11. von 16 bis 22 Uhr
21.11. von 15 bis 21 Uhr
...Räume(n)...Projekte
und Lichtinstallationen
Claußnitzer und Kollegen:
Claußnitzer –
Kallert – Weidinger
90
Christine Henneberger
Dipl.-Ing. Innenarchitektin
Gustav-Jung-Straße 37
90455 Nürnberg
Fon 0911 817 88 08
Fax 0911 98 11 97 72
c.henneberger@t-online.de
www.christinehenneberger.de
20.11.04, 10 bis 16 Uhr
Ausstellung
INNEN architektur OFFEN
20.11.04, 10 bis 16 Uhr
mit + im Architekturbüro
Maisch, Dr.-Kurt-Schumacher-Straße
8, 90402
Nürnberg, Tel. 20 43 43
90
stefan schäfer
innenarchitekt
Adelgundenstraße 23
90419 Nürnberg
Fon 0911 378 66 42
Fax 0911 378 66 43
schaefer.innenarchitekt@gmx.de
20.11.04, 19 bis 24 Uhr
ausstellung
schäfer+schäfer
architektur.innenarchitektur.denkmalpflege
kooperationspartner:
stefan schäfer . innenarchitekt,
franz schäfer .
architekt
90
Innenarchitektur
Kayser + Wildner
Burgstraße 7
90403 Nürnberg
Fon 0911 21 48 23-0
Fax 0911 21 48 23-19
info@kayser-wildner.de
www.kayser-wildner.de
20.11.04, ab 17 Uhr
Offen ab 17 Uhr mit open
end. Wir laden ein zum
Reinschauen, Reden und
Anschauen – wir zeigen
Teil 2 unserer Reihe
„Geplantes“ und „Gefundenes“

91
KJS+Architekten /
Innenarchitekten
Kress-Johannes-
Straßgürtl-Sattler
Bismarckstraße 9
91054 Erlangen
Fon 09131 260 16
Fax 09131 20 91 60
mail@kjs-architekten.de
www.kjs-architekten.de
20.11.04, 11 bis 17 Uhr,
21.11.04, 11 bis 15 Uhr
Vorstellung von realisierten
Projekten in der
Galerie Kunstraum,
Theaterstraße 1, 91054
Erlangen
91
Impuls
Ausstellungen.Medien.
Interieur.
Peter Neudert
Dipl.-Ing. Innenarchitekt
Gerberei 19
91054 Erlangen
Fon 09131 812 95-0
Fax 09131 812 95-30
info@impuls-design.de
www.impuls-design.de
20./22.11.04, 11 bis 16 Uhr
Projektpräsentationen
95
BAUEN im BESTAND &
DIE HALLE
Schützenstraße 14
95028 Hof/Saale
Fon 09281 816 90 72
Fax09281 8169071
info@bauen-im-bestand.de
www.bauen-im-bestand.de
19.11.04, 19 Uhr
Austellungseröffnung
Öffnungszeiten und
Veranstaltungsprogramm
finden Sie auf unserer
Homepage. Ausstellung,
Visual and Soundinstallationen,
Fachvorträge,
Künstlergespräche
92
Berschneider +
Berschneider
Hauptstraße 12
92367 Pilsach
Fon 09181 47 74-0
Fax 09181 414 00
mail@berschneider.com
www.berschneider.com
21.11.04, 14 bis 17 Uhr
Wir präsentieren:
Beispiele + Einblicke
in Objekte + Arbeitsspektrum
von Innenarchitekt
+ Architekt
97
milchhof.com
Thomas Bieber
Dipl.-Ing. Innenarchitekt
Bergmeistergasse 6a
97070 Würzburg
Fon 0931 353 67 73
Fax 0931 784 02 52
T.Bieber@milchhof.com
www.milchhof.com
20.11.04, 14 bis 24 Uhr
Alte Häuser - Neue Räume
Gestaltung und technischer
Ausbau, Sanieren,
Modernisieren, Erhalten
Erweitern, Nutzungsänderung.
Info-Lounge
und Ausstellung.
92
bürogemeinschaft
neumüller + maurer
Hallstraße 8
92318 Neumarkt
Fon 09181 46 63 52
Fax 09181 408 95 00
info@architektur.nm.by
www.innenarchitektur.nm.by
21.11.04, 14 bis 17 Uhr
Umbau und Sanierung
Stadtmuseum Neumarkt
i.d.OPf. mit Werkbericht
und Baustellenpräsentation
99
Architekturbüro
Jutta Kehr
Friedrich-List-Straße 13
99096 Erfurt
Fon 0361 301 95 88
Fax 0361 301 95 77
architektur@jutta-kehr.de
www.jutta-kehr.de
20./21.11.04, 11 Uhr bis
open end
Gemeinschaftsveranstaltung
Thüringer Innenarchitekten
in Erfurts Altstadt
am Wenigemarkt 5,
- Ausstellung
- Gespräche
- Musik
- Lukullisches
93
Basqué Et Partner
Bahnhofstr. 18/Ostflügel
93047 Regensburg
Fon 0941 219 86
Fax 0941 271 04
info@basque.de
www.basque.de
18.11.04, ab 18 Uhr
Visionen
zwischen Innen & Außen
Ein- & Ausblicke im
sanierten Kolpinghaus
mitten in Regensburg:
· Farbe & Licht
· Energie à la carte
· Wolken & mehr ...
INNEN
architektur
OFFEN
99
Smits + Partner
Wenigemarkt 5
99084 Erfurt
Fon 0361 562 85 17
Fax 0361 642 24 76
Smits@t-online.de
20.11.04 ab 11 Uhr
Gemeinschaftsaktion
Erfurter Innenarchitekten
inmitten der Altstadt
am Wenigemarkt 5 in
99084 Erfurt
99
Albrecht von Kirchbach
Innenarchitektur + Design
Lange Brücke 1
99084 Erfurt
Fon +49 361 561 53 59
Fax +49 361 561 53 60
info@avkirchbach.de
www.avkirchbach.de
20.11.04 ab 11 Uhr
Gemeinschaftsaktion
Erfurter Innenarchitekten
inmitten der Altstadt
am Wenigemarkt 5 in
99084 Erfurt. Ausstellung,
Einblicke, Gespräche.

KONTAKT
BDIA Geschäftsstelle
Königswinterer Str. 675
D-53227 Bonn
Fon 0228 90 82 94-0
Fax 0228 90 82 94-20
E-mail info@bdia.de
www.bdia.de
BDIA Präsidium
Präsident
Dipl.-Ing. Rainer Hilf
Nürnberg
Vizepräsident
Prof. Dipl.-Ing.
Rudolf Schricker
Stuttgart
Vizepräsident
Dipl.-Ing.
Michael Kammerer
Sölden
Vizepräsidentin
Dipl.-Ing. Jutta Kehr
Erfurt
Schatzmeister
Dipl.-Ing.
Wolfgang Mayer
Stuttgart
BDIA-Landesverbandsvorsitzende
Baden-Württemberg
Prof. Dipl.-Ing.
Rudolf Schricker
Stuttgart
Fon 0711 81 71 53
Professor.Schricker@
t-online.de
Bayern
Dipl.-Ing. Jürgen Pfaff
Schwarzenbruck
Fon 09128 92 21 0
jp@jpfaff.de
Berlin/Brandenburg
Dr. Dipl.-Arch.
Karlheinz Wendisch
Berlin
Fon 030 64 48 83 19
Bremen/Niedersachsen
Dipl.-Ing. Holger Hempel
Hannover
Fon 0511 28 23 04
hempel-inn@t-online.de
Hamburg/
Schleswig-Holstein
Dipl.-Ing. Ines Wrusch
Hamburg
Fon 040 38 61 56 70
email@ineswrusch.de
Hessen
Dipl.-Ing. Clivia Bauer
Frankfurt
Fon 069 91 50 64 53
clivia.bauer@t-online.de
Mecklenburg-Vorpommern
siehe Hamburg/
Schleswig-Holstein
Nordrhein-Westfalen
Dipl.-Ing.
Birgit Schwarzkopf
Fon 0211 49 07 39
info@bdia-nrw.de
Rheinland-Pfalz/
Saarland
Dipl.-Des. Pierre Gruen
Saarbrücken
Fon 0681 93 86 432
pierregruen@t-online.de
Sachsen-Anhalt
Dipl.-Arch. Dieter Schaller
Halle
Fon 0345 52 33 527
Sachsen
Dipl.-Ing. Bernd Fischer
Beucha
Fon 034292 76 193
Thüringen
Bernhard Smits
Erfurt
Fon 0361 56 28 517