MARTINS\BOTE - Evangelische Martins-Gemeinde Hohnhorst

M A R T I N S - B O T E
Gemeindebrief
der Evangelisch-lutherischen
Martins-Gemeinde HOHNHORST
Ausgabe 4/2009 Sept/Okt 2009
ÄHoffen heiÅt,
an das Abenteuer der Liebe glauben,
Vertrauen zu den Menschen haben,
den Sprung ins scheinbar Ungewisse tun
und sich ganz Gott Çberlassen.É
(Aurelius Augustinus)

TerminÄbersicht 01.09. - 31.10. 2009
01.09. 18.30 KirchenkÄche Gemeindehaus
04.09. 19.00 Benefizkonzert f. d. Kirchenrenovierung Martins-Zelt
08.09. 19.30 Kirchenvorstandssitzung Gemeindehaus
08.09. - 13.09. SchÅler-Bibelwoche Gemeindehaus
15.09. 19.30 Frauenabend Gemeindehaus
17.09. 15.00 Seniorenkreis Gemeindehaus
20.09. 10.00 Zeltgottesdienst Helsinghausen
20.09. 16.00 Kreis Alleinstehender Gemeindehaus
22.09. 20.00 Ein Abend fÅr Trauernde Gemeindehaus
25.09. - 27.09. Vorkonfirmanden-Freizeit Krelingen
27.09. Bundestagswahl
03.10. 09.30 FrauenfrÅhstÅck mit Hanna Backhaus Gemeindehaus
03.10. 19.30 MÇnnerabend mit Arno Backhaus Gemeindehaus
04.10. - 09.10. Hauptkonfirmanden-Freizeit Ascheberg
06.10. 18.30 KirchenkÄche Gemeindehaus
15.10. 15.00 Seniorenkreis Gemeindehaus
15.10. - 21.10. Kleidersammlung fÅr Bethel
18.10. 16.00 Kreis Alleinstehender Gemeindehaus
23.10. - 25.10. Posaunenchor-Freizeit Bad Gandersheim
25.10. 03.00 Beginn der Winterzeit, Uhren 1 Stunde zurÅck stellen
Das Schwerpunktthema dieser Ausgabe
ist die Kinder- und Jugendarbeit
in der Gemeinde. Gottlob hat das
Wort ÉKinderarbeitÑ bei uns nicht mehr
die tragische Bedeutung wie in weiten
Teilen der Çrmeren Kontinente. Diesen
Missstand zu beseitigen, der zumeist auf
materieller Not, aber auch auf Profitgier
und ungerechten politischen ZustÇnden
grÅndet, ist unter anderem Anliegen vieler
Missionsdienste.
Aber auch jeder Einzelne von uns ist
aufgerufen, neben dem Wohl der Kinder
in unserem eigenen Land auch das
Schicksal der Kinder in den armen
2
Editorial
Regionen der Welt nicht zu verdrÇngen.
Man kann sich dazu gezielt engagieren,
z. B. mit Patenschaften, aber auch alltÇglich
Einfluss nehmen, indem man
keine Ware kauft, bei der man annehmen
muss, dass sie unter Ausbeutung
von Kindern produziert wurde.
Der Weltkindertag am 20. September ist
ein guter Anlass, sich in dieser Hinsicht
zu informieren und und das eigene Verhalten
zu ÅberprÅfen.

Liebe Leserin, lieber Leser!
Ganz schÄn mutig! Auf unserem
Titelbild springt einer von Åber 10
Meter hohen Klippen in das kristallklare,
azurblaue Wasser. So geschehen bei
unserer diesjÇhrigen Jugendfreizeit auf
Sardinien. Zwar ist die Sprungstelle
zuvor grÅndlichst auf Sicherheit und
mÄgliche Gefahren ÅberprÅft worden,
doch verursacht schon allein der Blick
von dem Felsvorspung in die gÇhnende
Tiefe ein beklemmend-mulmiges
GefÅhl in der Magengegend.
Da runterspringen?
Dazu
braucht es wirklich
Mut! Anlauf, Sprung,
ein befreiender
Aufschrei und ab nach
unten. Ein paar
Augenblicke spÇter
ein lauter Platsch, und
dann eintauchen ins
kÅhle Nass! Zehn
Jugendliche unserer Gruppe und ein
Gemeindereferent wagten diese erstaunliche
Mutprobe. Echt stark!
Unser Titelbild kÄnnte vielleicht ein
Bild fÅr viele Jugendliche unserer Zeit
sein. Jugendliche sind heute oft auf der
Suche nach Abenteuern, nach Action,
nach dem ultimativen ÉKickÑ, dem
Nervenkitzel und vor allem nach dem
SpaÖfaktor.
Vielfach suchen sie solche
GefÅhlserlebnisse in der virtuellen Welt:
bei Computerspielen oder im Internet,
manchmal aber auch in der Natur, in
ihrer Freizeit - und leider mitunter auch
in Alkohol oder Drogen. Jugendliche
Zum Geleit
kÄnnen ganz schÄn mutig sein. Sie sind
bereit, den Sprung zu wagen, und scheuen
kein Risiko. Allerdings sind sie selber
manchmal sprunghaft. Die GefÅhle
schwanken, mal himmelhoch jauchzend,
mal zu Tode betrÅbt. Mal Feuer
und Flamme fÅr etwas oder jemanden,
dann wieder eiskalt oder einfach nur
ÉcoolÑ. Doch ist nicht unsere Zeit insgesamt
von Sprunghaftigkeit und
Schnelllebigkeit gekennzeichnet? Sind
nicht viele Menschen
stÇndig hechelnd auf
der Jagd nach dem
groÖen ÉKickÑ, nach
dem ultimativen
GlÅckserlebnis? Beziehungen
werden
kurzlebiger, Verbindlichkeit
nimmt ab, der
SpaÖfaktor steht im
Vordergrund.
Doch obwohl viele
Jugendliche diesen Trend der
Erwachsenenwelt unbewusst nachahmen,
erleben wir zugleich bei manch
einem die tiefe Sehnsucht nach
VerlÇsslichkeit, nach BestÇndigkeit,
nach Treue, nach echten, dauerhaften
Beziehungen. Jugendliche sind auf der
Suche nach Vorbildern. Die erfolgreiche
Musikgruppe SILBERMOND singt
z.B.: ÄSag mir, dass das Wort, das du
mir heute gibst, morgen noch genauso
gilt. / Diese Welt ist schnell und hat verlernt,
bestÅndig zu sein ... / Hol mich
aus dieser schnellen Zeit, / nimm mir ein
bisschen Geschwindigkeit. / Gib mir
was, irgendwas, das bleibt.Ç
3

Zum Geleit
Das sind echte Herausforderungen auch
fÅr die Jugendarbeit unserer Martins-
Gemeinde. Wir mÅssen erkennen, dass
sich Jugendliche schwer tun, verbindlich
und bestÇndig einen Kreis oder eine
Gruppe zu besuchen. Das macht es fÅr
die Mitarbeiter unseres JugendcafÜs
ÉKnautschzoneÑ manchmal recht mÅhsam.
Immer wieder lassen sie sich mit
viel KreativitÇt ÉEventsÑ, also besondere
Aktionen einfallen, um die
Jugendlichen zu begeistern. Ein dickes
DankeschÄn allen, die sich in der
Jugendarbeit engagieren!
Doch zugleich wird deutlich, dass
Jugendarbeit ganz stark von Vorbildern
und echten Beziehungen und
Freundschaften lebt. Denn danach sehnen
sich Jugendliche. Und was fÅr die
Jugendarbeit gilt, gilt fÅr die
Gemeindearbeit insgesamt ebenso: Wir
brauchen in der Gemeinde zwar immer
wieder mal besondere Aktionen, Feste
und schÄne Erlebnisse, und das
Gemeindeleben muss auch mal so richtig
SpaÖ machen. Aber viel wichtiger
sind verlÇssliche Beziehungen, und
Gemeinschaft, die tiefer reicht als oberflÇchliche
ÉNa, wie gehts?-Danke,
gut!Ñ-Floskeln.
Und dabei gilt fÅr die Jugendarbeit geauso
wie fÅr die ganze Gemeindearbeit:
4
Die wichtigste und verlÇsslichste
Beziehung ist die zu Jesus Christus.
Wenn Menschen - jung oder alt - sich im
Glauben auf die Beziehung zu Jesus
Christus einlassen, dann werden sie
einen festen Halt finden, selbst in einer
so sprunghaften und schnelllebigen Zeit
wie der unsrigen. Dann bekommen sie
StabilitÇt in ihr Leben und ihre
Beziehungen. Allerdings: Auch fÅr den
Glauben braucht es Mut - sogar noch
mehr als beim Klippenspringen. Der
berÅhmte dÇnische Philosoph und
Christ SÄren Kierkegaard bezeichnet
den Glauben als einen ÉSprungÑ und als
ein ÉWagnisÑ: Ich lasse manche sichtbaren
Sicherheiten hinter mir und vertraue
auf die Liebe und Treue eines unsichtbaren
Gottes, dessen Arme mich auffangen.
Dann fÇngt das Abenteuer
ÉGlaubeÑ an. Und dieser Gott ist bei uns
- an den Tagen voller SpaÖ und Action,
aber genauso auch an den Tagen, an
denen uns nicht nach Lachen zumute ist.
ÄKomm, Herr, segne uns... Stets sind wir
die Deinen, Lachen oder Weinen wird
gesegnet sein.Ç (EG 170,1).
Es grÅÖen Sie herzlich
Ihre Pastoren
Gero Cochlovius
JÉrgen Wiegel

Die Visitation
Sie war mit viel Aufwand verbunden
- die Visitation unserer Martins-
Gemeinde. Aber er hat sich gelohnt.
ZunÇchst erstellte der Kirchenvorstand
anhand eines vorgegebenen Fragenkatalogs
den Gemeindebericht. Damit ausgestattet
ÉvisitiertenÑ dann unser Superintendent,
Herr KÅhne-Glaser, und seine
Mitarbeiter im Zeitraum November
2008 bis Anfang Januar 2009 die
Gemeinde. Allein ca. 30 Besuchstermine
fÅr Gottesdienste, Gruppen und
diverse Veranstaltungen standen auf
dem Programm. Seine Bewertungen und
EindrÅcke flossen dann in den Visitationsbericht
ein, den er kÅrzlich im Kirchenvorstand
vorgestellt und erlÇutert
hat.
Auf Spurensuche: Das Geheimnis des
Hohnhorster Erfolgs
Diesem Geheimnis war der Visitator
immer wieder auf der Spur: Was ist es,
dass sich so Åberdurchschnittlich viele
Menschen von dieser Gemeinde angezogen
fÅhlen und sie als ihre geistliche
Heimat betrachten? Ganz wesentlich
stellt er eine ausgeprÇgte Christuszentriertheit
fest, die auch in dem Missionsauftrag
aus MatthÇus 28,19-20 zum
Ausdruck kommt: ÉDarum geht hin und
macht zu JÅngern alle VÄlker á und
lehret sie halten alles, was ich Euch
befohlen habe.Ñ Sich selbst als Christ
gegenÅber anderen mutig zu bekennen,
das ist Teil dieses ÉErfolgsrezeptesÑ.
Kirchenvorstand
Erkennen, Verstehen, Glauben, Weitergeben:
Das Profil der Gemeinde
Das Ernstnehmen des eigenen christlichen
Bekenntnisses, der Wunsch,
Äffentlich und kompetent Åber das
Evangelium zu sprechen und es an andere
weiterzugeben, zieht sich durch das
gesamte Gemeindeleben. Das persÄnliche
Bekenntnis zum dreieinigen Gott,
das ist in Hohnhorst gleichsam Programm
- so wird festgestellt. In allen
Gruppen spiegelt sich dieses Leitmotiv
wider. Auch Kinder und Jugendliche
sprechen fast selbstverstÇndlich vom
Beten, vom Glauben, von ihrem Wissen
um die Bibel. Den Glauben ohne falsche
Scheu und ZurÅckhaltung offensiv vertreten,
das prÇgt das Profil der Gemeinde.
Orientierung, Genuss, Lebensfreude:
Die vielfÄltigen AktivitÄten
Unglaublich fast, wie viele AktivitÇten
es sowohl in Form fester Gruppen als
auch in Einzelveranstaltungen gibt -
wobei der Schwerpunkt der AktivitÇten
eher bei den jÅngeren Menschen und der
mittleren Altersgruppe liegt. Dagegen
wird die Arbeit mit Senioren eher als
betreuende und nicht als aktivierende
Arbeit angesehen. Sicherlich lohnt es
sich, kÅnftig stÇrker auf die Éjungen
AltenÑ ab 60 hinzuschauen, die noch
mobil und aktiv sein mÄchten. Aufgefallen
ist auch, wie gerne die Gemeinde
feiert. SpaÖ und Humor, es sich Égut
gehen lassenÑ, gemeinsames Essen und
Trinken - alles das macht das Hohnhorster
Gemeindeleben so attraktiv.
5

Kirchenvorstand
Glauben vermitteln: Zwischen Tradition
und Moderne
NatÅrlich ist dies auch in der Martins-
Gemeinde eine hÇufig diskutierte Frage:
Wie bekommt man beide ÉKrÇfteÑ unter
einen Hut? Der Visitator hat dafÅr kein
Patentrezept. Beide KrÇfte sollten ihren
Reichtum in die Arbeit mit einbringen,
wie es ja heute zum Beispiel durch
unterschiedlichste Gottesdienstformen
geschieht. VerÇnderungen sind notwendig,
aber immer unter WÅrdigung langjÇhrig
gewachsener Traditionen. Erhalten
werden aber sollte in jedem Fall
zumindest eine regelmÇÖige zentrale
Veranstaltung in der Gemeinde fÅr beide
Seiten.
PfarramtssekretÄr/in gesucht!
Die Buschtrommeln verkÅnden es
schon seit ein paar Wochen: Unsere
langjÇhrige PfarrsekretÇrin Renate
GÅmmer geht zum 31.01.2010 in den
wohlverdienten Ruhestand. Damit verliert
unsere Gemeinde eine wahre Institution.
Schon jetzt ein herzliches DankeschÄn
fÅr all den Åberaus engagierten
Dienst, stets so freundlich, hilfsbereit
und fest in der Martins-Gemeinde verwurzelt!
Nun geht die intensive Suche nach
einem geeigneten Nachfolger bzw. einer
geeigneten Nachfolgerin los. Die
Landeskirche hat im folgenden einige
Hinweise zum Aufgabenbereich und zu
den Voraussetzungen fÅr diesen spannenden
und vielseitigen Beruf zusammengestellt.
Ist es vielleicht etwas fÅr
Sie?
6
Eine starke Leitung: Die Gemeinde in
kompetenten HÄnden
Dankbar kÄnnen wir sein fÅr die starke
Leitung durch Pfarramt und Kirchenvorstand
unserer Gemeinde, die vom
Superintendenten ausdrÅcklich anerkannt
wurde. Mit einer guten Mischung
aus jung und alt, erfahren und jungdynamisch,
traditionell und modern sind
wir im Kirchenvorstand gut aufgestellt
fÅr die Aufgaben der Zukunft. Und mit
Pastor Cochlovius hat die Gemeinde
einen theologisch versierten und sehr
umsichtigen leitenden Geistlichen, mit
engagierter UnterstÅtzung durch unseren
Gemeindereferenten Pastor JÅrgen
Wiegel.
Karl Schleef
AUFGABENBESCHREIBUNG:
Der Dienst im Pfarramtssekretariat
erfordert gute fachliche Kenntnisse im
BÅrobereich, die in vergleichbaren
Berufen erworben wurden. DarÅber hinaus
werden ein reges Interesse und
Beteiligung am Leben der Kirchengemeinde
und eine persÄnliche NÇhe
zur ev. - luth. Kirche vorausgesetzt.
Wichtige Eigenschaften einer
PfarrsekretÇrin, eines PfarrsekretÇrs
sind Freundlichkeit im Umgang mit
Menschen, Kooperationsbereitschaft,
ZuverlÇssigkeit und Diskretion.
Die Aufgaben in einem PfarrbÅro sind
vielseitig und anspruchsvoll. In
Absprache mit dem AnstellungstrÇger
(KV) sind u.a. folgende Aufgaben

(mÄglichst eigenstÇndig) wahrzunehmen:
- Erstkontakte und persÑnliche
GesprÅche mit Besuchern im
GemeindebÉro
- Erteilung von AuskÉnften,
Entgegennahme und Weiterleitung von
Informationen
- Organisation im PfarrbÉro:
Telefondienst, FÉhrung des
Terminkalenders
- Terminabsprachen und -
Weiterleitung von Terminen
- Einkauf von BÉrobedarf, Abwicklung
von Bestellungen
- Allgemeiner Schriftverkehr im
Rahmen der Pfarramtsverwaltung,
selbststÅndig oder nach Vorgabe
- Entgegennahme von Anmeldungen fÉr
Taufen, Trauungen und Beerdigungen
- FÉhrung der pfarramtlichen BÉcher
Registratur: Ablage nach Aktenplan
- Mitarbeit bei der Erstellung von
Gemeindebriefen (Öbermittlung von
wichtigen Informationen an das
Redaktionsteam)
- Erstellung der regelmÅÜigen
Gottesdienstordnung
- Zusammenarbeit mit Mitarbeitern,
Kirchenvorstand, Kirchenverwaltung,
Ehrenamtlichen und Gruppen der
Kirchengemeinde
- Terminabsprache und Vergabe von
GemeinderÅumen
- Mitarbeit bei der Organisation von
Veranstaltungen und Aktionen
- Abwicklung der Buchhaltung (u.a.
Abrechnungen von Veranstaltungen
und Freizeiten) und RechnungsfÉhrung
sowie der Jahresrechnung, FÉhrung
der Personalakten, der Urlaubs- und
Krankheitskartei
Kirchenvorstand
VORAUSSETZUNGEN:
FÅr die Arbeit im GemeindebÅro werden
unter anderem folgende Punkte
vorausgesetzt:
- fundierte PC Kenntnisse (Umgang mit
Programmen wie Word, Excel, E-Mail-
Programme, Internetrecherchen)
- EinfÉhlungsvermÑgen, TaktgefÉhl und
Diskretion
- Belastbarkeit
- KontaktfÅhigkeit
- KommunikationsfÅhigkeit
- Bereitschaft zur Teamarbeit
- Organisationstalent
- SelbststÅndigkeit
- ZuverlÅssigkeit
- ZugehÑrigkeit zur evangelischen
Kirche
- Reges Interesse am Leben der
Kirchengemeinde
UMFANG und VERGÄTUNG
Nach den aktuellen Bestimmungen stehen
uns als Martins-Gemeinde nach der
Neubesetzung der PfarramtssekretÇr(innen)stelle
9 Wochenstunden zu.
Diese werden aber voraussichtlich um
mindestens 3 Stunden aufgestockt. Die
VergÅtung erfolgt nach Entgeltgruppe 3
gemÇÖ TV-L.
BEWERBUNG
Wenn Sie Interesse an dieser Stelle
haben, dann richten Sie Ihre Bewerbung
bitte bis zum 15.11.2009 an den
Kirchenvorstand der Martins-Gemeinde,
HeimstraÖe 1, 31559 Hohnhorst
(auch per E-Mail mÄglich: kg.hohnhorst@evlka.de).
7

Titelthema: Jugend
ÅMan mÇsste noch mal zwanzig seinÉ
Mitunter kann man solche ÉTÄneÑ
von Junggebliebenen oder àlteren
hÄren, die mit etwas Wehmut an ihre
eigene Jugendzeit und an dieses Lied
von Willy Schneider denken. Meist sind
schÄne Erinnerungen damit verbunden
wie schulischer und beruflicher Werdegang,
Freundschaften, lustige und spannende
Erlebnisse, Verliebtsein mit der
Ausdrucksform dieser speziellen Zeit
etc.
Die Bibel erinnert Jugendliche ihrer Zeit
an den SchÄpfer und Erhalter des
Lebens, wenn sie in Prediger 12,1
spricht: ÉDenke an deinen SchÄpfer in
deiner Jugend.Ñ Offenbar hatte der
Schreiber KÄnig Salomo beobachtet,
dass schon damals Jugendliche voller
Tatendrang und offen fÅr Neues waren.
Daran ist ja auch nichts verkehrt. Jedoch
sollten die Jugendlichen auf den SchÄpfer
aufmerksam gemacht werden, um
ihn nicht zu vergessen und ihn vielmehr
mit einzubeziehen in die so prÇgende
und pulsierende Jugendzeit. Denn was
man als Jugendlicher gelernt und glauben
gelernt hat, das ÉsitztÑ fÅrs ganze
Leben, davon kann man noch im Alter
zehren. AuÖerdem bieten der Glaube an
Gott und eine persÄnliche Beziehung zu
seinem Sohn Jesus Christus Halt fÅrs
Leben und Orientierung fÅr so viele Fragen
und Entscheidungen gerade der
Jugendlichen.
Darum ist fÅr die Gemeinde die
Jugendarbeit von entscheidender Bedeutung.
Glaube muss erfahrbar werden,
auch und besonders auf der Ebene
8
der Jugend. Ohne eine andere
Altersgruppe vernachlÇssigen zu wollen,
mÅssen wir als Gemeinde der
Jugendarbeit in ihren verschiedenen
Formen unsere ganze Aufmerksamkeit
schenken, wenn wir den Jugendlichen in
der Gemeinde eine Heimat bieten wollen.
Ich persÄnlich freue mich sehr, dass
eine solide Jugendarbeit in unserer
Gemeinde angeboten wird:
- MÇdchentreff fÅr MÇdchen von 9 â 12
Jahren freitags um 16.30 Uhr
- Jungenjungschar fÅr Jungen von 9 â 12
Jahren montags um 17.00 Uhr
- Konfirmandenunterricht an verschiedenen
Tagen wÇhrend der Woche mit
UnterstÅtzung von schon konfirmierten
Jugendlichen und zusÇtzlichen
Konfirmandenfreizeiten
- Knautschzone fÅr alle Jugendlichen ab
13 Jahren am Freitag ab 19.00 Uhr
- YouGO-Gottesdienste zwei- bis dreimal
im Jahr
- Sommerfreizeiten fÅr Konfirmanden
und Jugendliche je nach geplantem
Programm und Alter
- Wochenendfreizeiten fÅr Konfirmanden
und Jugendliche in den Wintermonaten
- Musicalprojekte fÅr Teenager
- wÄchentlicher Hauskreis fÅr Mitarbeiter
in der Jugendarbeit mittwochs um
19.30 Uhr.
Allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
sei an dieser Stelle einmal herzlich
gedankt fÅr ihr groÖes Engagement in
ihrer jeweiligen Gruppe. In den letzten
Monaten denken wir verstÇrkt Åber die

Einrichtung eines Kreises fÅr junge
Erwachsene nach. Diese Altersgruppe
wird mit dem jetzigen Programm bei
uns in Hohnhorst kaum angesprochen.
Sie dÅrfen mitfiebern, mitbeten und mitunterstÅtzen
in diesem so wichtigen
Titelthema: Jugend
Zweig einer lebendigen Gemeindearbeit.
Wir mÄchten Sie ermutigen:
Lassen Sie es die Jugendlichen spÅren,
dass sie willkommen sind â bei Jesus
Christus sowieso und auch unter uns.
Ihr Pastor JÅrgen Wiegel
Jugendwoche atTENTion mit Fahrrad-Rallye
- ein Highlight der besonderen Art
Etwas schleppend fing sie an,
unsere Jugendwoche ÉAttentionÑ,
und hÄrte doch mit reger
Beteiligung durch Konfirmanden
und Jugendliche auf. Immerhin
hatten wir beim letzten der vier
Abende Åber 50 Besucher. Das
Team von Teens in Mission und
Stefan Lepp als Leiter und Prediger
verstanden es, die Jugendlichen
abzuholen und mitzureiÖen in die
Welt Gottes mit uns bzw. in unsere
Welt mit Gott.
Das Team aus SÅddeutschland hatte
fÅr jeden Abend eine andere Einlage
als HinfÅhrung zum Thema bereit. Ob
Sketch, Pantomime, nachdenklich stimmendes
Anspiel oder Ausdruckstanz â
es war einfach klasse, wie wir auf das
Thema eingestimmt wurden. Und das
gemeinsame Singen kam auch gut an.
Stefan Lepp begeisterte die ZuhÄrer mit
seinen Predigten und Beispielen aus
dem Leben. Und fÅr die Mitarbeiter in
der Kinder-, Konfirmanden- und
Jugendarbeit gab es sogar noch an
einem Morgen eine ÉExtra-Trainings-
EinheitÑ. Alles in allem haben wir fÅr
unseren Glauben Ermutigung erfahren
und hoffen, dass das nicht das letzte Mal
war.
9

Titelthema: Jugend
Und dann war da noch die erste groÖe
Sponsoren-Fahrrad-Rallye zugunsten
der Renovierung der Martinskirche! Am
2. Juni traten die Radfahrer ab 15.30
Uhr an den Start. Die von Verwandten
und Freunden gesponserten Teilnehmer
vertraten jedes Alter: Kinder,
Konfirmanden, Jugendliche und auch
Fahrer im fortgeschrittenen Alter versuchten
sich an der ausgesuchten und
gut betreuten Strecke von Hohnhorst
zum Scheller, durchs Neubaugebiet und
durch die Felder zurÅck. Bei Familie
Seidler gab es sogar eine GetrÇnketankstelle
zur Ermutigung der schwitzenden
Radfahrer.
Und wer hÇtte das gedacht, dass der
junge Sprinter Fynn-Luca Dyba allen
davon fahren wÅrde und die beiden
10
Pokale fÅr die meist
gefahrenen Kilometer
und den grÄÖten
ErlÄs nach Hause
fahren durfte.
Herzlichen GlÅckwunsch!
Mit 15
Runden blieb der
junge Star unschlagbar
und durfte das
Siegertreppchen betreten.
Wer wohl
beim nÇchsten Mal das gelbe Trikot tragen
wird??? Allen Teilnehmern und
Sponsoren sei an dieser Stelle noch einmal
herzlich gedankt. Es kamen Åber
1000,-ä zusammen!
Pastor JÉrgen Wiegel
BAM Das Jugendfestival Krelingen, 5. - 7. Juni
2009, Impressionen in Stichworten
I ch fand es sehr cool â Die verschiedenen Aktionen
und Workshops waren schÄn â Es hat SpaÖ gemacht
â BAM hat mich nÇher zu Gott gebracht â Predigt war
voll der Hammer â Zelten war trotz Regen schÄn â
Stefan Lepp und Teens in Mission sollen wiederkommen
â Sehr zufrieden, unvergessliches Wochenende â
Solche Sachen helfen einem im Glauben â Viele neue
Leute kennengelernt, mit denen ich heute noch
Kontakt habe â Besonders gefallen: Konzert mit
És(dad)dy faithÑ - Anspiele von der Weltraumstation
waren gewÄhnungsbedÅrftig â Toiletten waren zu weit
weg â Dankesbaum im Gebetsparcour war gut â Ich
habe wieder etwas Neues gelernt und Gott besser kennen
gelernt â Ich habe neue Kraft fÅr den Glauben bekommen â Das war unser
erstes BAM und wir wÅrden wieder hingehen
Carolin, Deborah, Lea, Ann-Marleen, Fenja, Mareike und Michelle

Auf zu neuen Ufern!
Der 26. Juni begann mit einer
Krisensitzung wegen Sturmwarnung.
Sollen wir starten oder nicht?
Doch auf die MÄglichkeit mit einem
voll beladenen Kanu durch eine
Windhose katapultiert zu werden, wollte
der Nachwuchs keinesfalls verzichten.
Also machten sich 17 Kinder, 12
Erwachsene und 1 Pastor auf den Weg,
um ein gemeinsames Paddelabenteuer
zu erleben.
Gewohnt professionell vom bekannten
Expeditionsleiter G. C. geplant, fÅhrte
die Tour auf dem HeideflÅsschen Oertze
von Hermannsburg zur Aller. Das
bedeutete 45 km Natur pur, zweimal
Camping und sehr viel Anstrengung,
belohnt mit jeder Menge SpaÖ.
Der zur HÇlfte paddelunerfahrene Trupp
zeigte sich angesichts der hohen
Naturschutzauflagen sehr diszipliniert,
sah aber ausreichend Gelegenheit,
improvisiertes KÄnnen unter Beweis zu
stellen. So lieÖ es sich einer der Neuen
nicht nehmen, seinen Sturz aus dem
Boot zu einer kleinen Versuchsreihe
auszubauen. Ein alter Hase hingegen
fand stÇndig zu neuen Ufern. Vom rechten
zum linken und umgekehrt, Haken
schlagend. Gemeinsam aber ergaben
sich finale HÄchstleistungen. Wenn 30
wildgewordene BootsmÇnner gleichzeitig
auf einen etwa kanubreiten
Durchlass, gebildet aus umgestÅrzten
BÇumen, zusteuern, dann stellt sich dem
Betrachter die Frage: ÉLÇnder,
Menschen, Abenteuer?Ñ oder ÉKronzuckers
Cosmos?Ñ Trotz unserer ausgedehnten
Tagesetappen blieb genÅgend
Jugend/Freizeit
Zeit fÅr Sport, Spiel und MÅÖiggang.
Wer es nicht vermeiden konnte, fand
sogar Zeit sich zu waschen. Obwohl das
bei einer derartigen Safari wirklich
keine PrioritÇt genieÖt. Keinesfalls verschweigen
mÄchte ich die Herrenrunde,
entgegen mancher Auffassung ein
GesprÇchskreis mit Vater-Kind bezogenen
Themen. Der 3. und letzte Tag unserer
Unternehmung begann mit einem
wunderbaren Feldgottesdienst unter
einem Motto, wie es passender nicht
sein konnte: ÉAuf der Bootsfahrt des
LebensÑ und endete mit einer spektakulÇren
Versteigerung Åbriggebliebener
Lebensmittel durch den bekannten
Auktionator G. C. Einfach herrlich! Es
neigte sich ein ereignis- und doch sonnenreiches
Wochenende dem Ende zu,
an das sich alle Beteiligten sicher gerne
erinnern werden.
Wer nun Lust bekommen hat selber einmal
mitzumachen, der sollte sich im
nÇchsten Jahr rechtzeitig anmelden,
denn die PlÇtze sind nicht nur heiÖ
begehrt, sondern leider auch begrenzt.
Ich fÅrchte, zwei PlÇtze sind schon
reserviert.
Michael Rathe
11

Jugend/Freizeit
Action, Paulus und Beauty
Auf unserem diesjÇhrigen
Sommercamp, das wieder in der
ersten Sommerferienwoche in Riepen
auf dem Sportplatz stattfand, wurden
diese drei Begriffe vereint.
Nach stressiger Schulzeit und Alltag
hieÖ es dieses Jahr fÅr etwa 20
12
Jugendliche der Knautschzone: Packt
eure Taschen, nehmt eure Zelte und
stellt euch auf eine Woche
ÉAction, Paulus und BeautyÑ ein.
Das Wetter war glÅcklicherweise auf
unserer Seite, sodass wir einen
gemeinsamen Freibadbesuch,
Entspannung und Sonne auf dem
Camp, eigene Poolpartys und Sport
genieÖen konnten.
Thematisch haben wir uns auf eine
bunte Reise durch das Neue
Testament begeben und uns nÇher
mit Paulus beschÇftigt. Auch den
Gottesdienstbesuchern am Sonntag
haben wir einen Einblick in Paulus
Leben gewÇhrt.
Abgerundet wurde unsere gemeinsame
Woche durch einen Beautytag,
an dem wir auch den einen oder
anderen Sonnenbrand mit Quark
kÅhlen konnten.
Insgesamt hatten wir eine Menge
SpaÖ und freuen uns alle schon auf
das nÇchste Jahr.
Jannika Romahn

Helden gesucht...
Kinder/Freizeit
Wo lebt ein Held? Im Zelt! Also haben wir mit 15 Jungs und 6 MÇdchen (was
geht ab) fÅr eine Woche unsere Zelte in GroÖenkneten bei Oldenburg aufgeschlagen.
Nun waren wir gespannt, wie das Mitarbeiterteam um Jan (mit Greta,
Samuel, Christin, Michelle, Juli und Lisa) aus uns Chaoten Helden formen will.
Zuerst wurden wir durch einen Zaubertrank der KÅchenmÇdels Lisa und Maggi
gestÇrkt. Beim Quizabend haben wir ãne Menge Åber Superman und Co. gelernt.
Den haben wir Åbrigens beim Stadtspiel in Oldenburg zusammen mit Spiderman,
Micky Maus, Pippi und den drei Powerpuffgirls wiedergetroffen. Wir bewiesen
Mut beim Schwertkampf und beim gruseligen Nachtspiel im MÇrchenwald sowie
Geschick beim Strategiespiel und Stahlseilklettern. Und so richtig romantisch
wurde es beim Heldenpaarabend. Da haben wir Jungs gezeigt, dass wir auch sehr
zÇrtlich miteinander umgehen kÄnnen (besonders Erik und Alex). Sonst ging es
13

Kinder/Jugend/Freizeit
meist ein wenig hÇrter zur Sache. An
dieser Stelle mÄchte ich mich noch einmal
im Namen von allen Kindern und
Eltern bedanken, dass wir alle bis zum
Schluss der Freizeit bleiben durften.
Denn sonst hÇtten wir eine Menge verpasst.
Jeden Morgen den Heldencheck
in den Kleingruppen, wo wir aus der
Bibel viel darÅber erfahren haben, wie
man mit Gottes Hilfe ein Held werden
kann. Aber auch, dass er uns liebt, wenn
wir schwach sind. Dann gab es tÇglich
Jugendfreizeit auf Sardinien
D ie diesjÇhrige Freizeit begann am 13.07.2009 um 7.00
Uhr in Hohnhorst, wo sich die 32 Jugendlichen und 6
Mitarbeiter trafen, um sich anschlieÖend gemeinsam auf
die Reise nach Sardinien zu machen. Nach zweitÇgiger
Fahrt mit Bus und FÇhre kamen wir alle geschafft im
Alghero Beach Camp an.
Schon bald hatten sich alle gut eingelebt und waren bereit,
die nÇchste Zeit zu genieÖen. Wir starteten morgens mit
einem gemeinsamen FrÅhstÅck und kamen anschlieÖend in
unseren Kleingruppen zusammen, in denen wir einige interessante
Themen zum christlichen Glauben besprachen und
viele Fragen klÇren konnten. Unsere Freizeit verbrachten
wir an den wunderschÄnen StrÇnden, in der Stadt, im Camp
14
ein heldenhaft starkes Essen serviert.
Lecker! Abends saÖen wir oft am
Lagerfeuer und haben zur Gitarre coole
neue Freizeithits gesungen. Also, ich
freu mich schon auf die Jungschar-
Zeltfreizeit im nÇchsten Jahr.
Wann ist die eigentlich und wo gehtås
hin? Da frag ich doch einfach mal Jan
Mensching!Ñ
Antwort von Jan:
ÉIm nÇchsten Jahr solltet ihr euch die
letzte Woche der Sommerferien freihalten.
Da fahren wir in eine mittelalterliche
Stadt in Westfalen, mit richtiger
Stadtmauer und so. Und wer jetzt schon
wieder groÖe Sehnsucht nach
Spannung, Action und uns netten
Mitarbeitern hat, der sollte sich zum
Jungschar-KV-Wochenende vom 26.-
27. September anmelden. Dort lÄsen wir
einen spannenden Fall im Kloster
MÄllenbeck!Ñ
Ein Freizeitteilnehmer

oder mit kleineren Aktionen, was allen
sehr gefiel. Es gab zudem einige Angebote
wie Kanu oder Fahrrad fahren und
zahlreiche Turniere zwischen den einzelnen
Gruppen, die mit uns auf dem
Campingplatz lebten. Es folgten die toll
gestalteten Abendprogramme, die mit
viel SpaÖ verbunden waren. Einen
Abend verbrachten wir an einer prÇchtigen
kleinen Bucht, wo ein eher besinnlicher
TaizÜ-Gottesdienst mit vielen Lichtern
vor einer kleinen Grotte stattfand.
Einen anderen organisierten wir
gemeinsam mit einer Gruppe aus Ostfriesland
und es entstand der Jugendgottesdienst
ÉFoundationsÑ mit viel Programm
wie Musik und kleineren Darbietungen
auf der Camp-BÅhne. FÅr den
Abschlussgottesdienst durften wir die
nahe gelegene Ortskirche von Fertilia
nutzen. Alle anderen Abendprogramme
wurden mit viel Spiel und Einfallsreichtum
gestaltet, die ebenso in ein Thema
Jugend/Freizeit
des Glaubens mÅndeten. Am Ende eines
jeden Tages konnten wir uns alle glÅcklich
und zufrieden auf unsere Luftmatratzen
fallen lassen.
Ohne Gero, unseren stets einsatzbereiten,
persÄnlichen Taxifahrer, JÅrgen,
unseren liebevollen SpaÖvogel, Gisela,
unsere herausragende und fÅrsorgliche
KÅchenmama, Vicky, Sabrina und Jannika,
die achtsamen und lieben Teamer,
wÇre so eine tolle Freizeit wohl nie
zustande gekommen. Besonders hervorzuheben
ist ebenso der Teamgeist der
gesamten Gruppe, der sich in der starken
Gemeinschaft bildete, wodurch wir
uns alle Titel bei den drei Turnieren
sichern konnten (Volleyball, FuÖball
und Beach-Camp-Challenge).
Sarah Meier
Wir bedanken uns ganz herzlich
beim Obsthof BrÅggenwirth, Ohndorf, fÅr
die freundliche UnterstÅtzung!
15

Gemeindeleben
Himmelfahrt -
Kirchengemeinde auÑer Haus
FÅr 10.00 Uhr war die Wanderung der
Martins-Gemeinde vom Sportplatz
in Haste nach Gut DÅendorf, dem ehemaligen
Patronatssitz der Martins-
Gemeinde, angekÅndigt. Pastor Cochlovius
befÅrchtete schon, dass niemand
zur Wanderung kommen wÅrde. Um
kurz nach Zehn waren dann aber rund
50 Leute am Sportplatz und die Wanderung
konnte nach kurzem Singen
und einer ErlÇuterung des Wanderweges
beginnen.
Mit dem Fahrrad, zu FuÖ oder im
Bollerwagen erreichte die Gruppe
vom Kind bis zum Rentner Gut
DÅendorf nach etwas Åber einer
Stunde. Kurz vor dem Gut wartete
schon eine Delegation der Kirchengemeinde
Beckedorf auf FahrrÇdern.
Zu dem Gottesdienst im Vorhof des
Gutshauses kamen so viele Teilneh-
16
mer, dass noch einiges an GartenmÄbeln
aus dem Privatbesitz des
Gutsverwalters geholt werden
musste. Bei strahlendem Sonnenschein
feierten mehr als 200 Christen
aus den Kirchengemeinden
Hohnhorst und Beckedorf mit
GÇsten aus Wunstorf, Barsinghausen
und weiteren Orten aus
Deutschland und çbersee einen
lebendigen Gottesdienst. Musikalisch
begleitet wurde der Gottesdienst
vom Posaunenchor der
Martins-Gemeinde. Im Anschluss
an den Gottesdienst gab es frisch
gekochte Erbsensuppe aus der
Gulaschkanone.
Als Fazit kann nur gesagt werden: Ein
wunderschÄner Tag. Hoffentlich gibt es
wieder einmal so eine gemeinsame
Wanderung mit anschlieÖendem Gottesdienst.
Matthias Kahle

Öber den Turm geblickt ...
Bei sommerlichem Wetter trafen sich
am 19. Juli die Mitglieder des
Kreises der Alleinstehenden zum
Sommerfest im Gemeindehaus.
Nach einer Kaffeetafel hieÖ das Thema:
Éçber den Turm geblicktÑ. Till
Eulenspiegel als TÅrmer, ein Gedicht
von Wilhelm Busch Åber die Aufgaben
eines TÅrmers und ein Erfahrungsbericht
eines heute noch tÇtigen
TÅrmers vom Ulmer MÅnster stellten
die verschiedenen Notwendigkeiten
eines Turmes in Geschichte und
Gegenwart dar. Besonders lustig war ein
Sketch, den Ilse Brandes und Reinhild
Schmidt vorspielten: Zwei Frauen wollen
an einem Nachmittag das Ulmer
MÅnster besteigen. Die vornehme Dame
steigt die Åber 700 Stufen regelmÇÖig
hinauf, ihre Freundin will es heute zum
ersten Mal tun. Als wolle sie einen
Viertausender besteigen, kommt sie mit
ÅWer wird MillionÄr?É
Es war mal wieder so weit. Das alljÇhrliche
Sommerfest des
Seniorenkreises stand auf dem Programm
unter dem Motto: ÉWer wird
MillionÇr?Ñ
Statt wie sonst zur Kaffeezeit, diesmal
um 18 Uhr. Leckere WÅrstchen, Frikadellen,
Salate und Nachtisch lockten
etliche Senioren, mehr als sonst
gewohnt, natÅrlich zur Freude von Frau
MÄller und Team, ins Gemeindehaus.
Der erste Teil bestand aus gemeinsamem
Singen und einer Andacht von
Gemeindeleben
Wa n d e r s c h u h e n ,
Rucksack, Schlafsack,
Erste-Hilfe-AusrÅstung,
Regenschirm,
Verpflegungá zum
Treffpunkt. Auch eine
knallrote WÇscheleine
darf nicht fehlen.
Diese wird an der
EingangstÅr zum
Turm angebunden und
dann als Wegweiser
fÅr den RÅckweg losgelassen.
Mit viel Applaus
wurde diese Einlage belohnt.
Zum Abschluss gab es ein gemeinsames
Abendessen, ehe alle Frauen frÄhlich
nach Hause gingen.
Diakonin Susanne MÑller
Diakonin MÄller, in der es um das
Thema ÉGeldÑ ging. Anhand der
Geschichte des Éreichen Mannes und
des armen LazarusÑ aus Lukas 16, 19-
31 wurde deutlich, dass wir eigentlich
keine ReichtÅmer auf Erden brauchen,
um spÇter mal einen ÉPlatz im HimmelÑ
zu bekommen. Wir sollen lieber jetzt
schon versuchen, ÉReichtÅmer fÅr den
HimmelÑ zu sammeln!
Nach der Schlacht am ÉKalten BuffetÑ
machten wir eine Reise ins Studio von
ÉWer wird MillionÇr?Ñ mit G. Jauch.
17

Gemeindeleben
Alle gemeinsam versuchten wir unser
GlÅck. Doch Fortuna war leider nicht
mit uns. Aber wir wissen ja: ÉGeld
alleine macht auch nicht glÅcklich!Ñ
Zwischendurch gab es noch eine
Showeinlage der besonderen Art:
Marlene Feikes und ihr Sohn Collin
gaben ihr Talent zum Besten, indem sie
einen nach und nach genervten
Showmaster und einen Kandidaten, der
etwas schwer von Begriff war, darstell-
18
ten. Der etwas auÖergewÄhnliche
Gewinn: Ein feuchter HÇndedruck.
Die Senioren hatten ihren SpaÖ daran.
Gegen 20 Uhr hieÖ es dann, mit Gebet
und Segen Abschied zu nehmen, denn
auch ein Seniorenabend geht einmal zu
Ende. Bis zum nÇchsten im September,
denn im August ist Sommerpause!
Christiane Fuchs

Gemeindeleben
Goldenes-, Diamantenes-, Eisernes- und
Gnaden-KonfirmationsjubilÄum 2009
19

Unsere Gottesdienste
Immer freitags um 10.30 Uhr in Haste: Gottesdienst fÇr jedermann
in der Seniorenresidenz Lehnstuhl
30.08. 12. So. n. Trin.
10.00 Uhr Gottesdienst
10.00 Uhr Kindergottesdienst
06.09. 13. So. n. Trin (Johannes 4,7-12)
10.00 Uhr Gottesdienst
Thema: Das Einmaleins der Liebe
10.00 Uhr Kindergottesdienst
13.09. 14. So. n. Trin. (RÄmer 8,12-17)
10.00 Uhr Gottesdienst
Thema: Die groÜe Erbschaft
17.00 Uhr GOfresh
Thema: Er.wÅhlt
17.00 Uhr KinderGOfresh
20.09. 15. So. n. Trin. (MatthÇus 6,24-34)
10.00 Uhr Zeltgottesdienst in Helsinghausen
Thema: Sorgenfreie Zone
10.00 Uhr Kindergottesdienst
27.09. 16. So. n. Trin.
10.00 Uhr Gottesdienst mit Lektor Lothar Lorz
10.00 Uhr Kindergottesdienst
04.10. Erntedankfest (Lukas 12,13-21)
10.00 Uhr Festgottesdienst
mit Kirchenchor und Posaunenchor
Thema: Ausweg aus der Ich-Falle
10.00 Uhr Kindergottesdienst
20

11.10. 18. So. n. Trin. (RÄmer 14,17-19)
10.00 Uhr Gottesdienst
Thema: Was uns aufbaut...
17.00 Uhr GOfresh
Thema: out of the dark
17.00 Uhr KinderGOfresh
Unsere Gottesdienste
18.10. 19. So. n. Trin.
10.00 Uhr Gottesdienst mit PrÄdikant Siegfried Buchholz
10.00 Uhr Kindergottesdienst
25.10. 20. So. n. Trin. (Daniel 1)
10.00 Uhr Gottesdienst
Thema: Der bekannte Gott in fremden
Kulturen
10.00 Uhr Kindergottesdienst
01.11. 21. So. n. Trin. (MatthÇus 5,1-10)
10.00 Uhr Festgottesdienst mit Kirchenchor u. Posaunenchor
zum Gedenken an die Reformation
Thema: O du selige!
10.00 Uhr Kindergottesdienst
21

Gemeindeleben
Sommerfest am 14.06.09
Wer eine Zirkusveranstaltung der
Extraklasse erleben wollte, war
beim diesjÇhrigen Sommerfest der Kirchengemeinde
Hohnhorst genau richtig.
Damit die Besucher gut gestÇrkt in die
Vorstellung gehen konnten, stand ein
riesiges Kuchenbuffet bereit, das von
vielen geplÅndert wurde. Die kleinen
GÇste durften sich auf der HÅpfburg
austoben. Dann hieÖ es ÉManege frei!Ñ
fÅr den GOfresh , der passenderweise im
bunt geschmÅckten (Zirkus)Zelt
statt fand.
Den Auftakt der Show
machte Jongleur Jens,
der bei heiterer Zirkusmusik
seine akrobatischen
Talente zum Besten
gab und gleich fÅr
eine gute Stimmung bei
den Zuschauern sorgte.
Als nÇchstes hatte das
ÉAikotierÑ seinen gro-
Öen Auftritt und begeisterte
die Menge mit kleinen
KunststÅcken. FÅr
die musikalische Unterhaltung
sorgte die ÉZirkusbandÑ,
besser
bekannt unter dem
Namen ÉPraisemusicÑ. Auch die neuen
Konfirmanden traten mit einem einge-
Åbten Lied auf. AuÖerdem fÅhrten sie
ein TheaterstÅck auf, in dem Zirkusmitglieder
wie ein LÄwendompteur und
Clowns vorkamen, die ihr Leben satt
hatten und mit dem Satz: ÉIch habe
getrÇumt, ich wÇre eináÑ gerne einmal
22
ihre Rollen
getauscht hÇtten.
In der anschlie-
Öenden Predigt
ging es dann
darum, seinen
eigenen Platz
im Leben zu
finden, was mit
Gott als ÉZirku
sdi r ektor Ñ
gelingen kann.
Er fÅhrt uns
hinaus aus dem
tristen Alltagsgrau
und hilft
uns, die Balance
zu halten. So
kÄnnen wir uns wie durch ein Netz von
Gott aufgefangen wissen und machen
unser Leben zur ÉManege des GlaubensÑ.
Zum Ende des GOfresh-Gottesdienstes
gab es noch eine brillante AuffÅhrung

von zwei MÇdchen (Michelle und Miriam)
auf ihren EinrÇdern, die bei den
Zuschauern groÖe Begeisterung auslÄsten.
Auch wenn es zwischendurch BindfÇden
regnete, lieÖen es sich viele nicht
nehmen, im Anschluss am Pfarrgarten-
Volleyball-Turnier teilzunehmen oder
sich am Ponyreiten zu probieren. Auf
Gemeindeleben
alle Hungrigen wartete Leckeres vom
Grill. Auch beim Hamburger- und Waffelstand
bildeten sich lange Schlangen.
So ging ein spaÖiger Nachmittag fÅr
GroÖ und Klein zu Ende.
Wir sind gespannt aufs nÇchste Jahr!
Ausfahrt der Frauen nach Walsrode
Auf der Einladung fÅr unsere Ausfahrt
stand ÉLauter komische
VÄgelÑ. Der Erste begegegnete uns
unerwarteterweise bei der Kaffeepause
in Krelingen, indem wir von Heinrich
Kemner hÄrten, dem GrÅnder des dortigen
Glaubenswerkes. Der scheint ein
Érechter KauzÑ, aber voller Gottvertrauen
gewesen zu sein! Im Vogelpark ging
es dann aber richtig los: FÅr kleine MÇdchen
der rosa Flamingo, fÅr Helden der
groÖe Kasuar mit seiner gefÇhrlichen
Klaue, der unbewegliche Schuhschna-
Carina Dohmeier
bel, der sich aber - oh Wunder - extra
fÅr uns rÇkelte, die indonesische Tropenhalle,
die bunten Papageien und
hÇsslichen Geier .... FÅr alle reichte die
Zeit bei weitem nicht, da wir ja auch im
Restaurant zu Mittag essen wollten.
Zum GlÅck konnten wir als Highlight
noch die Flugshow miterleben, wenn
auch zeitweise mit eingezogenem Kopf.
Aber nicht nur die GreifvÄgel flogen
tief, auch der schwere Condor kam nicht
recht in die LÅfte. DafÅr fÅhrte er uns
vor, wie er das Aas am liebsten frisst -
23

Gemeindeleben
nÇmlich von hinten! Nett war auch der
afrikanische ÉSchlangenvogelÑ (Namen
vergessen): Statt die Schlangenattrappe
ÉtotzutretenÑ trat er lieber auf den Pfleger
ein. Pelikane haben Åbrigens einen
unheimlich elastischen ÉEinkaufsbeutelÑ
am Schnabel!
Diese vielen EindrÅcke mussten wir
dann erst einmal verarbeiten. Der Forellenhof,
gar nicht weit vom Vogelpark,
24
hatte Kaffee und die fÅr die LÅneburger
Heide typische, sehr leckere
Buchweizentorte fÅr uns bereit.
Wellness pur! So gestÇrkt brachen
wir zur nÇchsten Etappe auf: Der
Besuch der einzigen Kerzenschnitzerei
Deutschlands. Faszinierend,
wie diese Kerzen entstehen! FÅr die
Firma hat sich unser Besuch auch
ein bisschen gelohnt.
Auf Um- und Abwegen fanden wir
schlieÖlich doch noch die hÅbsche
St. Georg Kirche zu Meinerdingen
aus dem 12. Jh., unser letztes Etappenziel.
Dort begegneten uns
anhand von Manfred Siebalds Lied
ÉKreuzschnabelÑ noch einmal eine Reihe
VÄgel, in denen wir uns mehr oder
weniger wiederfinden konnten. Eines ist
jedenfalls gewiss: Gott, der genau weiÖ,
wozu er jeden Vogel gemacht hat, weiÖ
auch, wie er uns gemacht hat, mit unseren
Grenzen und MÄglichkeiten - und
wie er uns gebrauchen kann.
Monika Wiegel

Veranstaltungen
25

Veranstaltungen
Singen und Musizieren fÇr die Renovierung
Nach dem Erfolg des
Benefizkonzertes zu Gunsten der
Kirchenrenovierung des Posaunenchores
im Februar in der Kirche, das einen
ErlÄs in HÄhe von 750 ä einbrachte,
wurde der Wunsch nach einem weiteren
Benefizkonzert geÇuÖert. Aber es sollten
sich zwei wesentliche Punkte
Çndern! Erstens wollten sich die ChÄre
unseres Kirchspiels maÖgeblich daran
beteiligen - zweitens sollte das Konzert
bitte nicht in der Kirche stattfinden. Die
ChÄre mussten sich nicht erst lange bitten
lassen - und so werden unser
Kirchenchor, die Chorgemeinschaft
Ohndorf - Rehren, beide unter der
Leitung von Thomas Fleps, die
Chorgemeinschaft Haste / Waltringhausen
unter der Leitung von
HansjÅrgen Lemme und unser
Posaunenchor unter der Leitung von
Gerald Schaper dem geÇuÖerten
Wunsch gern nachkommen.
Am Freitag, 4. September 2009 um
19:30 Uhr verwandelt sich unser
Martinszelt in einen groÖen
26
Konzertsaal.
Mit einem abwechselungsreichen
Programm wollen die ChÄre den
ZuhÄrern einen unterhaltsamen Abend
bieten. Der Bogen reicht von geistlichen
und weltlichen gesungenen Liedern der
ChÄre bis zu klassischen und modernen
BlÇserstÅcken des Posaunenchores.
Vielleicht werden auch die ZuhÄrer zum
Ende des Konzerts animiert sein, mitzusingen.
(Mitblasen ist verstÇndlicherweise
nur nach einem kurzfristig anberaumten
Eignungstest mÄglich).
Einen Kartenvorverkauf wird es mangels
verlangten Eintrittsgeldes nicht
geben. Um eine Spende zur
Kirchenrenovierung wird aber gebeten.
GruÖ vom Posaunenchor
Gerald Schaper

Jugend / Musik, Bethelsammlung
Gemeinsames Chorprojekt
der WI-HA-JE-LI-Kids und
WI-LO-J-Voices
Am 16.09.09 ist es endlich wieder so weitÄ
Ä die Proben fÅr das neue Weihnachtsmusical beginnen.
Gesucht
ÄKidsÄ Äund
TeensÄ
Ädie Lust zum Singen, Tanzen und Theater
spielen haben!
Wir treffen uns am 16.09.09 im Gemeindehaus
Kids von 6-10 Jahren 17-17.45h
Teens ab 11 Jahren 18-19h
KommÄ und machÄ mit!!!!
Wir freuen uns darauf, mit dir schÅne Stunden zu verbringen!!!
Ingrid MÅller und Sabrina MÅller
PS: Noch Fragen? Ruf mich an -Tel. 05723/8359
Kleidersammlung fÇr Bethel
In der Zeit vom 15.-21.10.2009 findet wieder eine Kleidersammlung fÅr die von
Bodelschwinghschen Anstalten in Bethel statt.
Gesammelt werden Kleidung, Schuhe, BettwÇsche, TischwÇsche....
Sammelstellen sind:
Hohnhorst Pfarramt, Heimstr. 1
Haste GÅmmer, Im Winkel 4
Waldfrieden / Scheller Ritter, Kirchweg 6
Ohndorf Wille, Schulstr.11
Rehren Steege, Felberich 4
Nordbruch Paul, Nordbrucher Str. 2
Wilhelmsdorf Mensching, GlÅckaufweg 2
Helsinghausen Seifert, Feldstr. 4
Die von Bodelschwinghschen Anstalten bedanken sich ganz herzlich bei allen, die
sich an der FrÅhjahrssammlung beteiligt haben.
27

Veranstaltungen
1. Frauenabend der neuen Saison
Endlich ist es wieder soweit:
Die Frauenabend-Saison hat begonnen.
Der 1. Frauenabend nach der Sommerpause
findet am Dienstag, den
15. September 2009, um 19.30 Uhr im
Gemeindehaus der Martins-Kirche
statt.
Als Referentin begrÅÖen wir die Theologin
Irene Hahn aus Gunzenhausen im
SÅden Deutschlands. Sie ist Mutter von
vier Kindern und sogar schon Oma von
zwei Enkeln. Zusammen mit ihrem
Mann betreute sie Åber viele Jahre
Theologiestudenten in TÅbingen. Ihr
Herz schlÇgt aber nicht nur in Deutschland,
sondern auch in Brasilien, wo sie
mit ihrer Familie einige Zeit lebte.
28
Ihr Referat
steht unter
dem Motto
Éá und
h e i m l i c h
nagt der
NeidÑ. Neid,
ein GefÅhl,
das wohl jedem von uns, ob jung oder
alt, bekannt ist, wird etwas genauer
unter die Lupe genommen werden. Wie
immer warten auch an diesem Abend
kulinarische und musikalische Leckerbissen
auf Sie.
Herzliche Einladung zum FrauenfrÇhstÇck
Samstag, den 3. Oktober 2009
Beginn: 9.30 Uhr
im Hohnhorster Martins-Zelt
Gastsprecherin ist Hanna Backhaus zum Thema:
ÅBeziehungsweise - wie Beziehungen unser Leben prÄgenÇ
Hanna Backhaus wurde 1951 als drittes von acht Kindern geboren, inzwischen hat
sie selbst drei erwachsene Kinder. Sie ist verheiratet mit Arno Backhaus, der am
Abend den MÇnnerabend gestalten wird. Sie ist SozialpÇdagogin, Buchautorin,
Seelsorgerin und zur Zeit selbstÇndige Referentin.
Kosten: 7,- ä pro Person
Bitte melden sie sich mÄglichst bis Mittwoch, den 30. September 2009, im PfarrbÅro,
Tel.: 05723/81135, an.

Veranstaltungen
MÄnnerabend am 3. Oktober, 19.30 Uhr
ÅE-fun-gelistÉ Arno Backhaus als Gast
Es ist wieder so weit: Nach dem
erfolgreichen Neustart in der
MÇnnerarbeit im Januar mit einem gut
besuchten MÇnnerabend mit
Traumschiffpianist Waldemar Grab gibt
es nun die lang erwartete Fortsetzung.
Und wieder erwarten wir einen auÖerge-
wÄhnlichen Gast: Diesmal kommt zum
MÄnnerabend am Samstag, dem 3.
Oktober, der Kabarettist und ÉE-fungelistÑ
Arno Backhaus aus Calden bei
Kassel. Beginn der Veranstaltung ist
19.30 Uhr. Auch diesmal ist der Eintritt
frei. Das Thema lautet: ÉHumor ist,
wenn Mann trotzdem lachtÑ - Eine heiter-besinnliche
Betrachtung von HÄhen
und Tiefen des Mannseins. Der Autor
von verschiedenen WitzebÅchern (z.B.
ÉLieber Lachfalten als TrÇnensÇckeÑ),
der auch als ÉMissio-NarrÑ * ÉAu-TorÑ
* ÉArno-MateurÑ * ÉJoy-RobicÑ *
ÉHimmelskomikerÑ * ÉLiedermacherÑ
* ÉIdee-alistÑ * ÉAktionskÅnstlerÑ *
ÉLaugh-ParadeÑ bezeichnet
wird, wird mit viel Witz und
Humor den Abend gestalten.
Dabei gelingt es Arno Backhaus
trotz aller NÇhe zum Kabarett,
seinem Vortrag Tiefgang zu verleihen
und nachdenkliche TÄne
anzuschlagen. Er macht aus seinem
christlichen Glauben kein
Geheimnis und ist ein lebendiges
Beispiel dafÅr, dass
Christsein nichts mit
Langeweile zu tun hat. Er
macht, wie er sagt, Édie
Frommen wild und die Wilden
frommÑ und den ÉHeiden SpaÖÑ.
Das Vorbereitungsteam der
MÇnnerabende wird wieder fÅr ein
ansprechendes Ambiente, einen kleinen
Abend-Imbiss und kÅhle GetrÇnke sorgen.
Also: Herzliche Einladung an alle
MÇnner jeden Alters!
Ihre Pastoren
Gero Cochlovius und JÉrgen Wiegel
29

Veranstaltungen
Ein Stern geht durch die Gemeinde
30
Der Lebendige Adventskalender
Anfang Septemberá
Und da ist die Rede
von Advent? Ja, Sie haben
richtig gelesen.
Wir wollen in diesem Jahr
eine schÄne Tradition aufgreifen und
gemeinsam durch die Adventszeit
gehen.
Im Gottesdienst am 1. Adventssonntag
werden wir einen Stern auf die Reise
durch unsere DÄrfer schicken. Am 1.
Dezember um 18 Uhr soll er zum ersten
Mal vor irgendeiner HaustÅr leuchten
und GroÖ und Klein zu einer ca.
20minÅtigen Adventsandacht einladen.
Eine Sammlung von Liedern werden
wir bereitstellen und den liturgischen
Rahmen vorgeben. Der jeweilige
Gastgeber hat Gelegenheit, eine
Geschichte oder ein Gedicht vorzulesen,
und er kann mit Kerzen eine adventliche
AtmosphÇre schaffen. Das Beisammensein
soll nicht im Haus, sondern vor
der TÅr, unter einem Carport oder auf
der Terrasse stattfinden, und es soll aus-
klingen bei Tee und
Keksen. Am jeweils
folgenden Tag
leuchtet der Stern
dann vor einem
anderen Haus, bis er
am Heiligen Abend
im Gottesdienst seinen Platz findet.
Wenn Sie an einem der Abende zwischen
dem 1. und dem 23. Dezember
den Stern aufhÇngen und eine freudige
Schar vor oder hinter Ihrem Haus empfangen
mÄchten, dann melden Sie sich
bitte bei Gisela Schleef, Tel. 81217.
Im nÇchsten Gemeindebrief erfahren
Sie die Stationen unseres Lebendigen
Adventskalenders. Und hoffentlich
gelingt es, dass der Stern wirklich von
Dorf zu Dorf wandert, damit die Freude
auf Weihnachten bis in die letzten
Winkel unserer Gemeinde getragen
wird.
Gisela Schleef

Veranstaltungen
ISRAEL-Jordanien-Reise 2010
Studienreise der Martins-Gemeinde vom 20.4. - 4.5.
Eigentlich sollte es schon in diesem
Jahr ins Heilige Land gehen. Doch
die kriegerischen Auseinandersetzungen
im Gaza-Streifen zu Beginn des Jahres
hielten einige Interessierte davon ab,
sich anzumelden. So wurde letztlich die
gewÅnschte Teilnehmerzahl nicht
erreicht, und wir entschieden uns, die
Reise zu verschieben. Doch:
Aufgeschoben heiÖt nicht aufgehoben.
So starten wir also im nÇchsten Jahr
unsere Gemeinde-Studienreise nach
Israel und Jordanien mit einem mÄglichen
Abstecher zum Sinai. Diese Reise
ist auch fÅr diejenigen, die schon in
Israel waren, ein absolutes ÉMussÑ, da
nun auch wichtige StÇtten Jordaniens
besichtigt werden (z.B. Jerasch, Petra,
Berg Nebo, Wadi Rum). Aber auch
Israel-Neulinge kommen voll auf ihre
Kosten, denn natÅrlich sind der See
Genezareth und Jerusalem und die
Felsenstadt Petra in Jordanien
Blick vom Berg der Seligpreisungen
auf den See Genezareth
wichtigsten StÇtten des Heiligen Landes
wieder mit dabei. Also: Jetzt schon mal
anfangen, das Sparschwein zu fÅttern!
Der Termin ist der 20. April bis 4. Mai
2010. Der Preis (bei einem Wechselkurs
von 1 ä = 1,40 US-$, und bei 32
Teilnehmern): ab 1659,-ä (FrÅhbucherpreis
bei Anmeldung bis 30.11.) NÇhere
Informationen im Anmeldeprospekt im
PfarrbÅro.
31

Werbung
In der BÉcherstube im Gemeindehaus
gute Karten,
viele BÉcher,
K a l e n d e r
usw.
GeÑffnet immer
nach den
Gottesdiensten
und auf
32
ELEKTROINSTALLATION
PHOTOVOLTAIKANLAGEN
SANITàRE EINRICHTUNGEN
SOLARTHERMIE
HEIZUNGSBAU
KUNDENDIENST
HauptstraÖe 12, 31559 Hohnhorst
Telefon (05723) 8450, Fax 8 29 99

Veranstaltungen/Projekte
Projekt Kirchkaffee
Rund 800 Ü fÇr Mungwi-Klinik
An dieser Stelle ein herzliches
DankeschÄn vom Kirchkaffeeteam
an alle Kirch-Kaffee- und GOfresh-
Bistro-Besucher.
Nur durch Ihre UnterstÅtzung konnten
wir im Jahr 2008 die Einnahmen aus
Kirchenschmuck zum Erntedankfest
A uch das Martins-Zelt soll zum
Erntedanktag festlich geschmÅckt werden.
Dies ist nur mit vielfÇltiger Hilfe mÄglich.
Wer mit Obst, GemÅse, Blumen, Getreide und
GrÅn dazu beitragen mÄchte, das Zelt zu
schmÅcken, der bringe bitte seine Gaben am
Freitag, 02. Oktober, in der Zeit von 09.00 bis
12.00 Uhr zum Martins-Zelt.
dem GetrÇnke-/Kaffeeverkauf und kleinen
Snacks an die Mungwi-Klinik in
Sambia spenden.
Jedes Jahr Åberlegen wir uns vom
Kirch-Kaffee-Team neu, welches
Hilfsprojekt fÅr ein Jahr unterstÅtzt werden
soll.
FÅr das Jahr 2009 haben wir
uns fÅr ein Projekt von Silas
Besier entschieden. Silas
arbeitet wÇhrend seines
Zivildienstes fÅr ein Jahr in
einem Drogenrehabilitationszentrum
in Blumenau in
Brasilien. Er begleitet dort
Suchtkranke wÇhrend ihrer
Therapie.
Auch fÅr Ihre UnterstÅtzung
schon jetzt herzlichen Dank.
Carola Neugebauer
Claudia Drechsel-Beisner
33

34
Werbung
Gesund & Lecker
Bio -Obst
Bio-GemÄse
und vieles mehr!
Sylvia Gallwitz
HauptstraÅe 25, 31559 Hohnhorst
Tel./ Fax: 05723 / 79 80 666
Çffnungszeiten:
Dienstag - Samstag
9.00 h - 13.00 h & 15.00 h - 18.00 h
Sonntag und Montag
geschlossen

Brunch fÄr Kids
Samstag, 31.10., 10 - 13 Uhr
Anmeldungen bitte bis zwei Tage vorher im PfarrbÄro,
Tel. 81135
Komm, mach mit!
35

Freud und Leid
Und plátzlich allein... Ein Abend fÇr Trauernde
Es gibt wohl kaum ein Ereignis, welches
das Leben so durcheinanderwirbelt
wie der Tod eines ganz nahestenden
Menschen. Sei es durch eine
unheilbare Krankheit oder einen Unfall
oder auf andere Weise. Auf einmal
erkennt man, wie Recht Paulus hat,
wenn er den Tod als schlimmen ÉFeindÑ
des Menschen bezeichnet. Betroffene
berichten, dass es einem vorkommt, als
werde einem der Boden unter den FÅÖen
weggezogen. Man verliert allen Halt.
Andere empfinden alles wie einen
schlimmen Albtraum und kÄnnen gar
nicht glauben, dass dieser Traum
schreckliche RealitÇt ist. Es gibt viele
BÅcher, die beim Trauerprozess helfen
kÄnnen. Auch Freunde und
FamilienangehÄrige oder auch der
36
Glaube kÄnnen eine wichtige StÅtze
sein. Besonders hilfreich kann es aber
sein, sich mit anderen Menschen auszutauschen,
die ein Çhnliches Schicksal
durchlebt und durchlitten haben.
Deshalb wollen wir trauernde
Menschen einladen, die ihren
Ehepartner oder einen anderen nahen
AngehÄrigen verloren haben, zu einem
Treffen am Dienstag, 22. September
im Gemeindehaus Hohnhorst um 20
Uhr. Das GesprÇch und der Austausch
untereinander stehen dabei im
Vordergrund. Und es ist durchaus mÄglich,
dass sich aus diesem ersten Abend
dieser Art weitere hilfreiche Angebote
fÅr Trauernde entwickeln kÄnnten.
Pastor Gero Cochlovius
Pastor JÉrgen Wiegel

Gruppen und Kreise
Montag
Jungenjungschar 9-12 Jahre 17.00 - 18.30 Uhr Samuel Breselge (8362)
Kirchenchor 20.00 - 21.30 Uhr Thomas Fleps (82271)
Dienstag
Mutter-Kind-Kreis bis 3 Jahre 10.00 Uhr Anke Fischer (799510)
KirchenkÄche 1. Di im Monat 18.30 Uhr JÄrg Dyba (981393)
Kindergottesdienst-Team 14-tÇgig 18.30 Uhr Jutta Wesemann (82350)
Mittwoch
Mutter-Kind-Kreis bis 3 Jahre 10.00 Uhr Christiane Cochlovius (81135)
Kinderstunde 5-8 Jahre 16.00 - 17.00 Uhr Marlene Feikes (82666)
WI-HA-JELI-Kids 17.00-17.45Uhr Ingrid MÄller (8359)
WI LO-J-Voices 18.00-19.00Uhr Ingrid MÄller (8359)
Bibelstunde 18.00 - 19.15 Uhr Pastor Cochlovius (81135)
Siegfried Buchholz
Posaunenchor 19.30 - 21.15 Uhr Gerald Schaper (981981)
Donnerstag
Seniorenkreis 1x im Monat 15.00 - 17.00 Uhr Diakonin MÄller (81381)
Gemeindetreff, 14-tÇgig, gerade W. 20.00 Uhr Gabriele FloÖ (81388)
Alpha-Ekk, 14-tÇgig, ungerade W. 20.00 Uhr Sabine Toemmler (81715)
Lothar Lorz (75807)
Freitag
JungblÇsergruppen ab 14.35 Uhr Gerald Schaper (981981)
Harald Schaper (8718)
MÇdchentreff (9 â 12 Jahre) 16.30 - 18.00 Uhr Lisa-Marie Bruns (82081)
Gebetskreis 17.30 - 18.30 Uhr Klaus Seidler (81322)
FlÄtenchor 18.30 Diakonin MÄller (81381)
Knautschzone Das Jugendcafe und
Credo, Glaube fÅr Teens ab 13
18.30 Uhr Pastor Wiegel
(7980450)
Samstag
Brunch fÅr Kids 1x im Monat 10.00 - 13.00 Uhr Pastor Cochlovius (81135)
Sonntag
immer nach den Gottesdiensten: Kirchcafe, BÅcherstube, Eine-Welt-Stand,
Medienverleih
Kreis Alleinstehender 1x i. Mon. 16.00 Uhr Diakonin MÄller (81381)
37

Pastor G. Cochlovius,
Heimstr. 1, 31559 Hohnhorst, Tel.: 05723-81135
Pastor im Ehrenamt J. Wiegel
WiesenstraÖe 21, 31559 Hohnhorst, Tel.: 05723-7980450
PfarrbÉro
SekretÄrin Frau R. GÉmmer
Heimstr. 1, 31559 Hohnhorst
Di, Mi, Fr: 9 Uhr â 12 Uhr / Do: 16 Uhr â 18 Uhr
Tel.: 05723-81135 / Fax: 05723-82614
Email: KG.Hohnhorst@evlka.de
Internet: www.martins-gemeinde.de
Diakonin S. MÑller,
Rehrwieher Str. 9, 31559 Hohnhorst, Tel.: 05723-81381
Mi, Fr: 14.30 Uhr â 16 Uhr (und nach Vereinbarung)
38
Wir sind fÄr Sie da!
Seelsorgesprechzeit bei PrÄdikant Siegfried Buchholz:
12.09. und 17.10., 15.00 bis 17.00 Uhr im Gemeindehaus. Sofern mÄglich bitte
vorher den Termin absprechen (05103-925013 oder mit dem PfarrbÅro).
Impressum
Herausgeber:
Kirchenvorstand und Pfarramt der Ev.-luth. Martins-Gemeinde Hohnhorst
Druck: Gemeindebriefdruckerei, 29393 Gr. Oesingen
Verantwortlicher Redakteur:
Alfons Postatny, HauptstraÖe 35, 31542 Bad Nenndorf, Tel.: 7150
Layout: Winfried Jungius
Anzeigen: Anfragen bitte an Pastor Cochlovius (Tel.: 81135).
Erscheinungsweise: 6 mal pro Jahr Auflage: 2200
E-mail: KG.Hohnhorst@evlka.de,
redaktionelle BeitrÇge an: Berlingo20@web.de
Spendenkonto: KG Hohnhorst (KKA in Wunstorf), Kto. 510 346 166,
BLZ 255 514 80 Spk. Schaumburg
Der nÄchste Martinsbote erscheint Ende Oktober 2009, Redaktionsschluss ist
am 14.10. BeitrÇge, die in der Ausgabe erscheinen sollen, senden Sie bitte spÇtestens
bis zu diesem Termin per E- Mail an: Berlingo20@web.de. Schrift: Times New
Roman 10 Pt

Renovierung, Sommerfest, Freizeit