SCHÄRF- & EINSTIELSERVICE - DICTUM GmbH
SCHÄRF- & EINSTIELSERVICE - DICTUM GmbH
SCHÄRF- & EINSTIELSERVICE - DICTUM GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
GARTENWERKZEUG<br />
2012 / 2013
2<br />
Handwerks-Know-how.<br />
Es ist die Leidenschaft für die Dinge, die<br />
wir tun, die uns immer wieder antreibt,<br />
Bestehendes zu prüfen und Neues zu erfinden.<br />
Dabei zählen wir auf den ständigen<br />
Erfahrungsaustausch. Denn es sind die Menschen, die<br />
sich mit dem Thema Handwerk beschäftigen, die uns<br />
weiterbringen.<br />
Unsere Philosophie<br />
folgt einem einfachen Prinzip.<br />
Es lebe das Handwerk!<br />
Ethischer Anspruch.<br />
Diese respektvolle Haltung gegenüber den<br />
Dingen setzt sich im Umgang mit den Menschen<br />
fort. Geschäftspartner, Kunden und<br />
Mitarbeiter können sich auf unsere Ehrlichkeit<br />
und Fairness verlassen. Wenn wir etwas versprechen,<br />
lösen wir unsere Zusagen auch ein. Das ist uns wichtig.<br />
Jeden Tag.<br />
Nachhaltigkeit.<br />
Wir fühlen uns sowohl dem traditionellen<br />
Handwerk als auch der Nachhaltigkeit verpflichtet.<br />
Beide Leitbilder gehen Hand in<br />
Hand. So ist die Nachhaltigkeit keine Erfindung<br />
unserer Tage, sondern geht auf die kursächsische<br />
Forstordnung von 1560 zurück. Darin wird erstmals formuliert,<br />
dass Ressourcen nur in dem Maße genutzt werden<br />
dürfen, wie Bestände natürlich nachwachsen. Heute<br />
hat die Nachhaltigkeit eine ökologische, wirtschaftliche<br />
und gesellschaftliche Dimension gewonnen.<br />
Wir setzen diese Idee kompromisslos bei allen unseren<br />
Produkten um. Wir bieten vorwiegend natürliche Materialien<br />
an: Holz, Horn, Stein, Leder und hochwertige<br />
Stähle. Diese werden ressourcenschonend und sorgfältig<br />
verarbeitet, so dass sie auch im Laufe der Jahre nichts an<br />
ihrer Funktionalität einbüßen.
Seite<br />
Hacken und Krallen ........................... 7<br />
Schaufeln, Gabeln und Rechen ............ 9<br />
Gartenmesser .................................... 11<br />
Einhand-Gartenscheren ..................... 12<br />
Zweihand-Gartenscheren ................... 18<br />
Bonsai- und Zierpflanzen-Werkzeug .... 21<br />
Gießkannen ...................................... 21<br />
Japansägen für den Garten ................ 23<br />
Sensen und Zubehör ......................... 30<br />
Sicheln ............................................ 31<br />
Oberflächenmittel ............................. 33<br />
Schärfmittel ..................................... 34<br />
Beile und Äxte .................................. 36<br />
Gartensets ....................................... 39<br />
Gartenaccessoires und Nützliches ...... 39<br />
Bücher ............................................ 42<br />
3
Gartenwerkzeug<br />
4<br />
UNSER SERVICE ÜBERZEUGT:<br />
Beraten.<br />
Per Telefon<br />
Bestellen<br />
+49-(0)991-9109-901<br />
+49-(0)1805-9109-901*<br />
Produktberatung<br />
+49-(0)991-9109-911<br />
+49-(0)1805-9109-911*<br />
Bei der Vielzahl unserer Produkte ist es nicht immer leicht, die richtige<br />
Wahl zu treffen. Wir beraten Sie gerne und kompetent. Schließlich<br />
verwenden wir unsere Werkzeuge und Materialien selbst und<br />
kennen so jedes Detail.<br />
Produktberatung: +49-(0)991-9109-911 oder +49-(0)1805-9109-911*<br />
Persönlich ausprobieren? Kein Problem!<br />
IHRE VORTEILE BEI <strong>DICTUM</strong>:<br />
Bei uns stehen Werte nicht nur auf dem Papier.<br />
Per Fax<br />
Bestellungen<br />
+49-(0)991-9109-801<br />
+49-(0)1805-9109-801*<br />
Geschenk-Service.<br />
Per Post<br />
Bestellkarte ausfüllen<br />
und abschicken an:<br />
<strong>DICTUM</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Donaustraße 51<br />
D – 94526 Metten<br />
Vielleicht eine Idee für Sie, wenn Sie auch andere für<br />
das Handwerkliche begeistern wollen. Wir schicken Ihr<br />
Geschenk, liebevoll verpackt, zusammen mit Ihrem<br />
persönlichen Gruß dann für nur 2,50 € an den Adressaten.<br />
Wie wichtig es uns ist, dass unsere Philosophie gelebt wird, können Sie allein schon an unserem Service erkennen,<br />
welcher sich an Ihren konkreten Bedürfnissen orientiert. Erfahren Sie unsere Werte als Ihren Vorteil. Täglich.<br />
Originale mit Herkunftsgarantie.<br />
Besonders großen Wert legen wir darauf, dass wir die Herkunft unserer<br />
Produkte sehr genau kennen. Zu unseren Geschäftspartnern zählen<br />
häufig familiär betriebene Kleinschmieden, die die Handwerkskultur<br />
seit Generationen hoch halten. Sie können sich darauf verlassen, dass<br />
z.B. eine Japansäge auch tatsächlich in Japan hergestellt wurde. Bei<br />
uns im Unternehmen hat sich dafür ein Begriff eingebürgert. Wir nennen<br />
es »Herkunftsehrlichkeit«.<br />
Die Qualitätssicherung.<br />
Ein hoher Qualitätsstandard kommt nicht von ungefähr. Bevor wir<br />
Ihnen ein Werkzeug zur Verfügung stellen, durchläuft es bis zu 20<br />
Prüfprozesse beim Hersteller und eine 100-prozentige Eingangskontrolle<br />
in unserem Haus. So sind wir in der Lage, Ihnen Gebrauchseigenschaften<br />
zu garantieren, die schon so manchen Kunden haben<br />
sagen lassen: »Ja, das ist es mir wert.« Falls es dennoch einmal zu<br />
einem Reklamationsfall kommen sollte, können Sie sich darauf verlassen,<br />
dass wir schnell und kulant eine Lösung finden.<br />
Darüber hinaus heißt Qualität für uns auch Schadstofffreiheit.<br />
<strong>DICTUM</strong>-Materialien und Werkzeuge sind frei von umwelt- und gesundheitsgefährdenden<br />
Zusätzen, frei von jeglichen Bedenken.<br />
Unser Service ist für Sie da:<br />
Mo - Fr von 8.00 bis 20.00 Uhr<br />
Schärfservice. Für besonders scharfe Klingen.<br />
Sie sind sich noch nicht sicher, welches unserer Werkzeuge das Richtige ist oder möchten den direkten<br />
Vergleich haben? Dann kommen Sie in unser <strong>DICTUM</strong> Stammhaus nach Metten! Hier finden Sie ausreichend<br />
Gelegenheit, das passende Werkzeug Ihrer Wahl persönlich zu testen oder sich vor Ort umfassend<br />
vom Fachberater wertvolle Tipps geben zu lassen.<br />
Öffnungszeiten Shop in Metten:<br />
Montag - Freitag 9.00 – 19.00 Uhr<br />
Samstag 9.00 – 14.00 Uhr<br />
<strong>DICTUM</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Donaustr. 51<br />
D – 94526 Metten<br />
<strong>DICTUM</strong> Eigenmarken.<br />
Besonders hochwertig, lange haltbar und extrem nutzerfreundlich –<br />
unsere Eigenmarken sind immer eine gute Wahl. Sie vereinen alle<br />
Werte eines Werkzeugs, hinter denen wir stehen.<br />
SHINKO<br />
Online-Newsletter.<br />
HATTORI<br />
Immer bestens informiert mit dem <strong>DICTUM</strong> Newsletter: Melden Sie<br />
sich einfach an unter www.mehr-als-werkzeug.de/newsletter und Sie<br />
erhalten regelmäßig aktuelle Informa-<br />
tionen über Aktionen, Workshops,<br />
Produkt-Neuheiten und dazu jede<br />
Menge wertvoller Tipps.
Online<br />
E-Mail: info@mehr-als-werkzeug.de<br />
Webshop: www.mehr-als-werkzeug.de<br />
Handwerksgalerie:<br />
www.dictum-handwerksgalerie.de<br />
Ersatzteil-Service.<br />
Für die meisten unserer hochwertigen Produkte lassen sich auch<br />
Jahre nach dem Kauf problemlos Ersatzteile beschaffen. So können<br />
Sie Ihr vertrautes Werkzeug noch sehr lange Zeit verwenden.<br />
<strong>DICTUM</strong> Zufriedenheits-Garantie.<br />
Alle Produkte mit diesem Symbol können Sie<br />
15 Tage lang ausgiebig testen und prüfen. Sind<br />
Sie mit dem Produkt nicht zufrieden, schicken<br />
Sie es einfach ohne Angabe von Gründen innerhalb<br />
von 15 Tagen an uns zurück.<br />
Wir erstatten Ihnen den vollen Kaufpreis zurück.<br />
Garantie. Mindestens drei Jahre auf alle Produkte.<br />
Preise. Netto (ohne MwSt.) und Brutto.<br />
Umfassendes Handwerkswissen.<br />
Jahrelange Erfahrungen im Bereich Handwerk bringen ein enormes<br />
Wissen mit sich. Dieses möchten wir gerne mit Ihnen teilen. Erleben<br />
Sie in einem unserer Workshops die intensive Auseinandersetzung<br />
mit handwerklichen Herausforderungen, lernen und entdecken Sie<br />
Neues und nehmen Sie diese Motivation mit hinein in den Alltag.<br />
<strong>DICTUM</strong> Workshops<br />
Lernen Sie in einer inspirierenden Umgebung den<br />
fachmännischen Umgang mit Werkzeug, Werkstoffen<br />
und Handwerkstechniken. Unsere hellen und perfekt<br />
ausgestatteten Kurswerkstätten sind ein Paradies<br />
für jeden Handwerker.<br />
Unsere Workshop-Zentren:<br />
• Niederalteich in der Nähe unseres Stammhauses Metten<br />
• Bad Gandersheim<br />
Mehr erfahren Sie unter www.mehr-als-werkzeug.de/workshops<br />
<strong>DICTUM</strong> kurs.werkstatt München<br />
Raus aus dem Büro, rein in die Werkstatt!<br />
Getreu diesem Motto werden seit 2012 auch<br />
in der <strong>DICTUM</strong> kurs.werkstatt München speziell an die Bedürfnisse<br />
der Großstadt angepasste Handwerkskurse angeboten. Teilnehmer<br />
lernen in Semester- und Abendkursen den sicheren Umgang mit<br />
Maschinenwerkzeugen und setzen das Erlernte in Projektkursen um.<br />
Zusätzlich bietet die kurs.werkstatt die Möglichkeit die Werkräume<br />
und Maschinen für eigene Projekte auf Stundenbasis zu nutzen.<br />
Besuchen Sie uns online unter www.kurswerkstatt.biz<br />
Zufriedenheits<br />
Garantie<br />
Kauf ohne Risiko. 30 Tage Rückgaberecht auf alle Produkte.<br />
Ladenverkauf<br />
<strong>DICTUM</strong> <strong>GmbH</strong> • Donaustr. 51 • D – 94526 Metten<br />
Mo bis Fr 9.00 – 19.00 Uhr • Sa 9.00 – 14.00 Uhr<br />
Haben Sie Fragen? Rufen Sie uns an:<br />
+49-(0)991-9109-901 oder<br />
+49-(0)1805-9109-901 *<br />
*€ 0,14 je Minute aus dem deutschen Festnetz / Mobilfunknetz ggf höher.<br />
Versandkosten.<br />
Versandkostenfreie Lieferung innerhalb Deutschlands<br />
ab einem Warenwert von 150 Euro brutto.<br />
Für Sendungen unter der Versandkosten-Freiheitsgrenze berechnen<br />
wir für Porto und Verpackung 4,95 Euro brutto.<br />
Express-Lieferservice:<br />
Lieferungen per Express erhalten Sie bei telefonischer Bestellung bis<br />
14.00 Uhr garantiert am nächsten Werktag. Für Express-Lieferungen<br />
berechnen wir einen Versandkostenzuschlag von 13 Euro brutto.<br />
Unsere AGB finden Sie unter www.mehr-als-werkzeug.de/agb<br />
Sofortlieferung.<br />
Aufträge, die uns werktags bis 15 Uhr erreichen, sind noch am selben<br />
Tag auf dem Weg zu Ihnen.<br />
SCHÄRF- & <strong>EINSTIELSERVICE</strong>:<br />
Exklusiv für <strong>DICTUM</strong>-Produkte<br />
Unsere Experten wissen, wie es geht. Schließlich wurden sie in<br />
Japan ausgebildet und greifen auf jahrelange Erfahrung zurück.<br />
Schärfservice Premium<br />
Produkte der Premiumklasse, die dieses Zeichen tragen, können<br />
Sie jederzeit, unbegrenzt und kostenlos von unseren Fachleuten<br />
schärfen lassen. Für Sie entstehen nur die Portokosten.<br />
Schärfpass<br />
Werkzeuge und Messer mit diesem Zeichen schärfen wir zweimal<br />
kostenlos. Auch hierbei fallen lediglich die Portokosten für Sie an.<br />
Einstielpass<br />
Werkzeuge mit diesem Zeichen stielen wir einmal kostenlos ein.<br />
Sie tragen lediglich die Kosten für den neuen Stiel und das Porto.<br />
Allgemeiner Schärfservice<br />
Gerne schärfen wir auch Ihre sonstigen Klingen zu besonders<br />
attraktiven Vorteilskonditionen:<br />
Messer 6,00 €<br />
Scheren 9,00 €<br />
Stemmeisen 9,00 €<br />
Hobeleisen, Schnitzeisen, Schnitzmesser 9,00 €<br />
Äxte 9,00 €<br />
Drechseleisen 9,00 €<br />
Friseurscheren 26,00 €<br />
zzgl. Versandkosten (Preise in Brutto)<br />
Schärfberatung: +49-(0)991-9109-910 oder +49-(0)1805-9109-910*<br />
*(€ 0,14 je Minute aus dem deutschen Festnetz / Mobilfunknetz ggf. höher).<br />
Gartenwerkzeug<br />
Bestellannahme: Tel.: +49-(0)991-9109-901 oder +49-(0)1805-9109-901* • www.mehr-als-werkzeug.de 5
Gartenwerkzeug<br />
WISSEN VERMEHRT SICH DURCH AUSTAUSCH<br />
Sicher kennen Sie das. Je tiefer man in eine Materie einsteigt, umso<br />
mehr will man wissen. Und schnell ist der Punkt erreicht, an dem<br />
einem die Fachliteratur nicht mehr ausreicht. Man sucht das Gespräch<br />
mit Menschen, die von derselben Leidenschaft ergriffen sind.<br />
Für uns bedeutet der direkte Erfahrungsaustausch mit Ihnen auch,<br />
dass wir neue Impulse für unsere Produktentwicklung bekommen.<br />
Man kann immer etwas besser machen. Das gehört zum Beruf. Wir<br />
laden Sie daher herzlich zu einem unserer Workshops ein.<br />
Das Gesamtprogramm.<br />
Wollten Sie auch schon immer mal ein Buch selbst binden, ein Boot<br />
bauen, einen antiken Tisch renovieren? Oder zieht es Sie eher zum<br />
Metall? Bronzeguss, Silberschmieden, Goldplattierung? Bei über 100<br />
Workshops sind Ihnen keine Grenzen gesetzt, um Ihre Kreativität<br />
zum Ausdruck zu bringen. Am Ende steht immer ein Produkt, das<br />
Sie selbst erschaffen haben. Ein Ausdruck ihrer Schaffenskraft.<br />
6<br />
Für<br />
Kursteilnehmer<br />
10% RABATT<br />
auf alle Einkäufe*<br />
während des<br />
Kurses<br />
Ihr Smartphone führt Sie über diesen<br />
QR-Code direkt zur Bestellung der<br />
Workshop-Broschüre auf:<br />
www.mehr-als-werkzeug.de/workshops<br />
Die Dozenten.<br />
Bei unseren Workshops geben internationale Spezialisten ihr Bestes:<br />
Sie geben ihr Know-how, das sie in jahrelanger Praxis gesammelt<br />
haben an Sie weiter. Dabei gehen Sie auf Ihren jeweiligen Wissensstand<br />
ein. Ob Einführungskurs oder Fortgeschrittenenniveau, im<br />
Workshop ist die Zeit für eine individuelle Schulung.<br />
Der inspirierende Veranstaltungsort.<br />
Unsere hellen und perfekt ausgestatteten Kurswerkstätten sind ein<br />
Paradies für jeden Handwerker. Die inspirierende Umgebung trägt<br />
zur Kreativität und Erholung bei.<br />
Die Workshop-Bonuscard<br />
für Ihre Treue.<br />
Ab der 5. Teilnahme an einem<br />
Workshop erhalten Sie einen <strong>DICTUM</strong>-<br />
Gutschein von 50 €. Bei jeder weiteren<br />
Teilnahme erhöht sich Ihr Gutscheinwert<br />
um weitere 10 €. Die Bonuskarte Bonuskarte erhalten<br />
Sie automatisch mit der Anmeldebestätigung.<br />
Wir belohnen Treue und Teilnahme. Mehr dazu erfahren Sie unter<br />
www.mehr-als-werkzeug.de/workshops.<br />
Workshop-Programm bestellen<br />
Telefon +49-(0)991-9109-909 oder +49-(0)1805-9109-909**<br />
Fax +49-(0)991-9109-809 oder +49-(0)1805-9109-809**<br />
E-Mail workshop@mehr-als-werkzeug.de<br />
Internet www.mehr-als-werkzeug.de/workshops<br />
Auch bei unserem Angebot an über 100 Workshops kann ein Beratungsgespräch<br />
sehr nützlich sein. Gemeinsam finden wir die richtige Auswahl<br />
für Sie.<br />
* Von der Aktion ausgenommen sind Bücher, DVDs, Elektrowerkzeuge,<br />
Produkte von WoodRat ® und bereits reduzierte Waren.<br />
** € 0,14 je Minute aus dem deutschen Festnetz / Mobilfunknetz ggf. höher.
Hacken und Krallen<br />
Zweihandhacken<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
A LEICHTE JÄT-HACKE, EDELSTAHL<br />
Sehr pflegeleicht:<br />
Mit nur gut einem Kilogramm Gewicht<br />
ist diese handliche Stielhacke mit<br />
geringfügig gewölbtem, konischem Blatt<br />
besonders leicht und deshalb sehr zu<br />
empfehlen für Gärtnerinnen. Die schmale<br />
Form des Blattes erlaubt ein genaues Ar-<br />
B 3-ZINKEN HACKE, EDELSTAHL<br />
Vielseitig einsetzbare Hacke aus rostfreiem<br />
Edelstahl mit drei je 180 mm langen, ge-<br />
härteten Zinken zur tiefgreifenden Boden-<br />
auflockerung, zur Freilegung von Wurzeln<br />
C JÄT-HACKE, KOHLENSTOFFSTAHL<br />
Kräftige Hacke für Grab-, Lockerungs-<br />
und Pflanzarbeiten. Stiel japanische<br />
Weißeiche.<br />
D SICHELHACKE<br />
Zum Unkrautjäten und Lockern des<br />
Bodens. Die scharfe, leicht geschweifte<br />
Klinge durchtrennt auch dicke Wurzeln.<br />
Zweischichtiger Klingenaufbau, Stiel aus<br />
E UNKRAUThAcKE<br />
Leichte Hacke mit guter Balance und<br />
scharfer zweischichtiger Klinge. Die<br />
Angel ist in einem geschmiedeten Ring<br />
am Stiel aus naturbelassener, zäher japa-<br />
F ZIEhhAcKE<br />
Mit sattelförmigem Blatt, zum Rillenziehen<br />
und Aufhäufeln. Stiel aus Ramin.<br />
G UNKRAUTJÄTER<br />
Kombination aus scharfem Sichelblatt<br />
und 7-zinkiger Harke für das großflächige<br />
Entfernen von Unkraut. Stiel aus<br />
Menpisang.<br />
H RASENKANTENSTECHER<br />
Schwere, geschmiedete Klinge aus Kohlen-<br />
stoffstahl mit gehärteter Schneide, ideal<br />
zum Abstechen von Rasenkanten. Stiel<br />
japanische Weißeiche.<br />
beiten in bestehenden Pflanzungen und<br />
ist vor allem bei engstehenden Rabatten<br />
von Vorteil. Rostfreier Edelstahl. Stiel<br />
japanische Weißeiche.<br />
Blatt 150 x 70 mm<br />
Gesamtlänge 1200 mm<br />
Gewicht 1050 g<br />
Nr. 717934 53,61 € 63,80 €<br />
und zum effektiven Entfernen von Unkraut<br />
und Pflanzenresten. Stiel jap. Weißeiche.<br />
Gesamtlänge 1200 mm<br />
Gewicht 1350 g<br />
Nr. 717932 53,70 € 63,90 €<br />
Blatt 205 x 85 mm<br />
Gesamtlänge 1200 mm<br />
Gewicht 1850 g<br />
Nr. 717921 54,54 € 64,90 €<br />
Pasania.<br />
Blatt 130 x 210 mm<br />
Gesamtlänge 1200 mm<br />
Gewicht 970 g<br />
Nr. 718155 41,93 € 49,90 €<br />
nischer Weißeiche unlösbar befestigt.<br />
Blatt 80 x 180 mm<br />
Gesamtlänge 1400 mm<br />
Gewicht 750 g<br />
Nr. 718162 41,60 € 49,50 €<br />
Blatt 230 x 125 mm<br />
Gesamtlänge 1450 mm<br />
Gewicht 1000 g<br />
Nr. 717906 41,09 € 48,90 €<br />
Blatt 65 x 240 mm<br />
Kralle 75 x 185 mm<br />
Gesamtlänge 1500 mm<br />
Gewicht 1000 g<br />
Nr. 717922 41,93 € 49,90 €<br />
Blatt 270 x 100 mm<br />
Gesamtlänge 1600 mm<br />
Gewicht 2150 g<br />
Nr. 718154 62,94 € 74,90 €<br />
Bestellannahme: Tel.: +49-(0)991-9109-901 oder +49-(0)1805-9109-901* • www.mehr-als-werkzeug.de<br />
Hacken und Krallen<br />
Handgeschmiedetes<br />
Gartenwerkzeug<br />
Ein Blick auf einen traditionell an-<br />
gelegten japanischen Garten genügt,<br />
um zu verstehen, dass solche bis<br />
ins Detail geplante Präzision äußerst<br />
scharfer Gartenwerkzeuge bedarf. Die<br />
meisten der hier vorgestellten Sichel-<br />
und Bodenbearbeitungswerkzeuge<br />
werden in ausgewählten Meisterwerkstätten<br />
hergestellt, traditionell aus<br />
Kohlenstoffstahl handgeschmiedet<br />
und können auf Wassersteinen nachgeschärft<br />
werden. Kohlenstoffstahl<br />
ist nicht rostfrei, erzielt aber höchste<br />
Schärfe und Standzeit und lässt sich<br />
sehr gut nachschärfen. Wir empfehlen,<br />
die Gartenwerkzeuge trocken<br />
aufzubewahren und bei längerem<br />
Nichtgebrauch leicht einzuölen<br />
(z.B. mit japanischem Rostschutzöl,<br />
Nr. 711541). Zum Schärfen empfehlen<br />
wir japanische Wassersteine sowie<br />
Diamantsteine von DMT ® . Aufwand<br />
und Pflege sind etwas höher als bei<br />
maschinell gefertigten Werkzeugen;<br />
die Freude, mit so einem Produkt zu<br />
arbeiten, jedoch überwiegt.<br />
7
Hacken und Krallen<br />
Einhandhacken<br />
Zur Bodenbearbeitung bei engstehenden Gewächsen. Aus hochwertigem Kohlenstoffstahl unter dem Federhammer<br />
geschmiedetes Blatt, an den Schneiden gehärtet. Griffe, sofern nicht anders angegeben, aus japanischer<br />
Weißeiche.<br />
A PFLANZhAcKE<br />
Mit konischem Blatt.<br />
Blatt 130 x 75 mm<br />
Gesamtlänge 405 mm<br />
Gewicht 450 g<br />
Nr. 717902 15,88 € 18,90 €<br />
B KREUZhAcKE<br />
Mit Schaufel und Pickel.<br />
Blatt 120 x 50 mm<br />
Gesamtlänge 405 mm<br />
Gewicht 550 g<br />
Nr. 717904 19,83 € 23,60 €<br />
E HANDJÄTER<br />
Zur Unkrautbekämpfung in dichten<br />
Kulturen. Griff aus Birke.<br />
Blatt 30 x 80 mm<br />
Gesamtlänge 380 mm<br />
Gewicht 150 g<br />
Nr. 717908 13,11 € 15,60 €<br />
Krallen<br />
Zum Aufbrechen des Erdreichs für bessere Belüftung und Nährstoffaufnahme<br />
und zur Entfernung von tiefwurzelndem Unkraut.<br />
8<br />
A B C D<br />
E<br />
G LANGZINKEN-hARKE<br />
Tiefgreifende, kräftige 3-fach-Zinken zur<br />
Bodenauflockerung und Freilegung von<br />
Wurzeln. Griff aus japanischer Weißeiche.<br />
Kralle 115 x 100 mm<br />
Gesamtlänge 350 mm<br />
Gewicht 320 g<br />
Nr. 717914 13,95 € 16,60 €<br />
C ZINKENhAcKE<br />
Mit Schaufel und Zinken.<br />
Blatt 80 x 65 mm<br />
Kralle 105 x 70 mm<br />
Gesamtlänge 405 mm<br />
Gewicht 550 g<br />
Nr. 717903 19,83 € 23,60 €<br />
F GRUBBER<br />
Robuste 5-zinkige geschmiedete Kralle<br />
mit extra langem Eschenholzstiel, ideal<br />
für Hochbeete. Dank des gekröpften<br />
Kopfs wird eine ergonomische Handhal-<br />
G H<br />
F<br />
H BLUMENKRALLE<br />
Handliche, robuste Blumenkralle mit<br />
fünf geschmiedeten Zinken für die Auflockerung<br />
des Erdreichs. Der abgewinkelte<br />
Kopf mit dem Stiel aus Eschenholz<br />
schafft eine ergonomische Handhaltung<br />
D EINhAND-ZIEhhAcKE<br />
Leichte Hacke für gefühlvolles Arbeiten<br />
in dicht bewachsenen Beeten. Zweischichtige<br />
Klinge. Stiel aus Pasania.<br />
Blatt 140 x 55 mm<br />
Gesamtlänge 400 mm<br />
Gewicht 215 g<br />
Nr. 717905 18,40 € 21,90 €<br />
tung ermöglicht.<br />
Kralle 95 x 100 mm<br />
Gesamtlänge 910 mm<br />
Gewicht 530 g<br />
Nr. 717968 23,03 € 27,40 €<br />
und ermöglicht eine größere Eindringtiefe.<br />
Kralle 95 x 100 mm<br />
Gesamtlänge 280 mm<br />
Gewicht 225 g<br />
Nr. 717967 17,31 € 20,60 €
A B<br />
C<br />
A WURZELKRALLE DREIZINKIG<br />
Zinken geschmiedet, ergonomischer Magnolienholzgriff.<br />
Kralle 70 x 50 mm<br />
Gesamtlänge 210 mm<br />
Gewicht 160 g<br />
Nr. 717911 15,80 € 18,80 €<br />
Schaufeln, Gabeln und Rechen<br />
Japanisches Gartenwerkzeug aus Edelstahl<br />
Exklusiv für unsere Kunden werden<br />
diese eleganten Gartengeräte in einer<br />
japanischen Meisterwerkstatt aus rostfreiem<br />
Edelstahl geschmiedet. Sie sind<br />
besonders pflegeleicht, dank der polierten<br />
Oberfläche bleiben Schmutz und<br />
Erde nicht an den Geräten haften. Die<br />
Schaufeln sind gehärtet und deshalb in<br />
hohem Maße verschleißfest. Kopf, Stiel<br />
und Griff sind präzise miteinander verschweißt<br />
und von Hand geschliffen und<br />
poliert. Der breite YD-Griff gewährleistet<br />
komfortables Arbeiten.<br />
Das besondere Extra:<br />
Mit ihrem reißfesten,<br />
textilen Transportschutz<br />
sind Spaten und Gabel<br />
ideal für den mobilen<br />
Einsatz. Das Kopfetui<br />
wird mit einem Klettverschluss<br />
am Werkzeugstiel<br />
befestigt.<br />
G<br />
G ROSENGABEL<br />
Diese zweizinkige Rosengabel wird<br />
zum Pflanzen von Rosen und zum<br />
Belüften der Rosenwurzeln benötigt.<br />
Letzteres ist besonders wichtig, da sich<br />
das Wurzelwachstum durch Belüftung<br />
anregen lässt: Um Mineralstoffe freizusetzen<br />
benötigen die Bodenbakterien<br />
unbedingt Sauerstoff. Auch schwache<br />
Pflanzen können sich so wieder erholen.<br />
Der belastbare Gabelkopf ist im<br />
Gesenk geschmiedet, der Stiel besteht<br />
aus stabilem Eschenholz.<br />
B ZIEhKRALLE EINZINKIG<br />
Geschmiedeter scharfer Zinken, ergonomisch<br />
ausgeformter Griff aus Magnolienholz.<br />
Krallenlänge 75 mm<br />
Gesamtlänge 210 mm<br />
Gewicht 120 g<br />
Nr. 717910 13,36 € 15,90 €<br />
D<br />
D SPITZKOPF-SPATEN, EDELSTAHL<br />
Geschmiedeter Edelstahl-Spaten mit<br />
spitz zulaufendem Blatt für Stech- und<br />
Grabearbeiten. Inklusive Etui.<br />
E<br />
F<br />
F GÄRTNERSPATEN<br />
Dieser Spaten, mit extra langer Tülle<br />
doppelt vernietet, eignet sich ideal zum<br />
Umgraben, Umstechen und zur tiefen<br />
Lockerung des Bodens. Eine angebrachte<br />
Tritthülse schützt das Schuhwerk. Das<br />
Gabel<br />
270 x 70 mm<br />
Zinkenabstand<br />
40 mm<br />
Zinkenbreite<br />
15 mm<br />
Gesamtlänge<br />
1120 mm<br />
Gewicht 1150 g<br />
Nr. 717939 33,53 € 39,90 €<br />
C hAKENKRALLE<br />
Zum Freilegen und Ziehen tiefer Wurzeln.<br />
Geschmiedeter Haken, in einer Eisentülle<br />
gefasst. Griff aus japanischer Weißeiche,<br />
mit Knauf.<br />
Spitzkopf-Spaten<br />
Blatt 190 x 250 mm<br />
Gesamtlänge 950 mm<br />
Gewicht 1500 g<br />
Nr. 717937 83,19 € 99,00 €<br />
E GRABEGABEL, EDELSTAHL<br />
Vierzinkige Gabel zum Lüften, Lockern<br />
und Unstechen des Bodens. Inklusive<br />
Etui.<br />
Blatt ist spezialgehärtet, um bei hoher<br />
Belastung die Elastizität nicht zu verlieren.<br />
Der Stiel, hergestellt aus hochwertiger<br />
heimischer Esche, ist im unteren<br />
Bereich, aus ergonomischen Gründen,<br />
gebogen.<br />
H GRABEGABEL<br />
Durch die kurze Bauform eignet sich diese<br />
Gabel bestens für Hochbeete. Der geschmie-<br />
dete Kopf mit breiten, leicht angeschliffenen<br />
Zinken ist mittels einer Tülle am<br />
T-förmigen Eschenstiel befestigt.<br />
Bestellannahme: Tel.: +49-(0)991-9109-901 oder +49-(0)1805-9109-901* • www.mehr-als-werkzeug.de<br />
H<br />
Schaufeln, Gabeln und Rechen<br />
Krallenlänge 95 mm<br />
Gesamtlänge 380 mm<br />
Gewicht 230 g<br />
Nr. 717909 24,79 € 29,50 €<br />
Spitzkopf-Spaten, kompakt<br />
Blatt 160 x 220 mm<br />
Gesamtlänge 870 mm<br />
Gewicht 1400 g<br />
Nr. 717928 66,39 € 79,00 €<br />
Zinken 250 mm<br />
Gesamtlänge 940 mm<br />
Gewicht 1850 g<br />
Nr. 717938 85,71 € 102,00 €<br />
Blatt 285 x 185 mm<br />
Gesamtlänge 1150 mm<br />
Gewicht 2150 g<br />
Nr. 717944 47,23 € 56,20 €<br />
Gabel 170 x 110 mm<br />
Zinkenbreite 15 mm<br />
Gesamtlänge 610 mm<br />
Gewicht 590 g<br />
Nr. 717970 30,17 € 35,90 €<br />
9
Schaufeln, Gabeln und Rechen<br />
A<br />
A PFLANZKELLEN, EDELSTAHL<br />
Langlebige Ganzstahl-Pflanzkellen zum ge-<br />
zielten Ausheben von Pflanzlöchern und<br />
Umtopfen von Zimmerpflanzen. Schmales,<br />
lanzettförmiges Blatt mit Tiefenskalierung.<br />
1 Pflanzkelle, schlank<br />
Blatt 150 x 60 mm<br />
Gesamtlänge 280 mm<br />
Gewicht 170 g<br />
Nr. 717925 7,48 € 8,90 €<br />
D PFLANZKELLE<br />
Zum Anpflanzen von Jungpflanzen sowie<br />
zum Ausgraben von Unkräutern eignet<br />
sich diese geschmiedete Pflanzenkelle.<br />
Das elliptische, angespitzte Blatt eignet<br />
sich besonders für feste und steinige<br />
Böden.<br />
Blatt 160 x 80 mm<br />
Gesamtlänge 340 mm<br />
Gewicht 270 g<br />
Nr. 717969 13,36 € 15,90 €<br />
G JAPANISCHE PFLANZKELLE<br />
Handlich-leichte Profi-Pflanzschaufel<br />
mit dünnem und dennoch robustem<br />
Edelstahlblatt.<br />
H JAPANISCHES PFLANZHOLZ<br />
Pflanzholz mit praktischem Knollengriff<br />
und rostfreier Stahlspitze. Kunststoffkorpus<br />
mit Skala, verzinkter Stahlkern.<br />
Gesamtlänge 210 mm<br />
Gewicht 280 g<br />
Nr. 717924 8,82 € 10,50 €<br />
10<br />
1 2<br />
2 Pflanzkelle, breit<br />
Blatt 150 x 75 mm<br />
Gesamtlänge 280 mm<br />
Gewicht 180 g<br />
Nr. 717940 8,32 € 9,90 €<br />
D E<br />
H<br />
G<br />
E ToPFKELLE<br />
Dank der herzförmigen, leicht gerundeten<br />
Kelle dieses Werkzeugs können Blumen-<br />
töpfe befüllt werden, ohne Erde zu ver-<br />
schütten. Die leicht angeschliffene Blattkante<br />
ermöglicht außerdem das Zertrennen<br />
von Wurzeln beim Auspflanzen und<br />
erleichtert die Arbeit in festen Böden.<br />
Blatt 110 x 100 mm<br />
Gesamtlänge 180 mm<br />
Gewicht 230 g<br />
Nr. 717971 14,71 € 17,50 €<br />
Blatt 150 x 80 mm<br />
Gesamtlänge 280 mm<br />
Gewicht 170 g<br />
Nr. 717923 7,48 € 8,90 €<br />
I PFLANZHOLZ MIT MESSINGSPITZE<br />
Schönes Pflanzholz aus Esche mit<br />
Messingspitze und Lederband zum<br />
Bohren von Pflanzlöchern. Die eingefräste<br />
Tiefenskalierung verhindert ein zu<br />
tiefes Vorbohren und damit schädliche<br />
Hohlräume unter der Pflanze.<br />
Gesamtlänge 300 mm<br />
Gewicht 125 g<br />
Nr. 717966 19,08 € 22,70 €<br />
I<br />
B C<br />
B BLUMENSCHAUFELN-SET, EDELSTAHL<br />
Handliche Helfer für das Verteilen von<br />
Samen und Umfüllen von Erde. Satz mit<br />
drei kegelförmigen Schütten mit unterschiedlichem<br />
Durchmesser.<br />
Gesamtlänge 170 mm<br />
Nr. 717926 11,34 € 13,50 €<br />
F<br />
F ZWIEBELPFLANZER<br />
Zum Ausstechen einheitlich tiefer Löcher<br />
mit glatten Wänden. Der schräge Rohranschliff<br />
bildet eine Art Schneide, die sich<br />
leicht in die Erde gräbt. Eschenholzstiel.<br />
Ø 40 mm<br />
Gesamtlänge 275 mm<br />
Gewicht 190 g<br />
Nr. 717972 15,55 € 18,50 €<br />
J<br />
C PFLANZSCHAUFEL<br />
Robuste Pflanzschaufel mit Edelstahlblatt<br />
zum Einsetzen von Jungpflanzen<br />
und zur allgemeinen Gartenarbeit. Der<br />
dunkel gebeizte Eschenholzgriff liegt<br />
angenehm in der Hand und ist mittels<br />
massiver Edelstahlzwinge fest mit dem<br />
Blatt verbunden.<br />
Blatt 150 x 80 mm<br />
Gesamtlänge 320 mm<br />
Gewicht 260 g<br />
Nr. 717973 6,64 € 7,90 €<br />
J GESCHMIEDETE SCHAUFEL<br />
Besonders Robust:<br />
Diese geschmiedete<br />
Schaufel<br />
mit Aufbug<br />
besticht durch<br />
ihre Robustheit.<br />
Durch die<br />
äußerst stabile<br />
Federaufnahme<br />
des Stiels sitzt<br />
der unlackierte<br />
Eschenstiel<br />
fest am Kopf. Das doppelt vergütete<br />
Schaufelblatt aus legiertem Stahl hat<br />
eine Rippe zur Verstärkung und ist vorne<br />
spitz zulaufend, um das Auffassen zu<br />
erleichtern.<br />
Versand nur innerhalb Deutschlands.<br />
Blatt 270 x 280 mm<br />
Gesamtlänge 1550 mm<br />
Gewicht 2300 g<br />
Nr. 717930 39,41 € 46,90 €
Gartenmesser<br />
C<br />
C UMTOPF MESSER<br />
Dieses Umtopf Messer eignet sich<br />
aufgrund der gezahnten Schneide hervorragend<br />
zum Umtopfen von Topfpflanzen<br />
aber auch zum Ausstechen von Wurzelballen<br />
im Beet. Die flexible Klinge aus<br />
E OKULIERMESSER, MIT KLAPP-<br />
BAREM RINDENLöSER<br />
Präzise Pflanzenveredelung garantiert:<br />
Durch die spezielle Klingenform ideal zur<br />
Veredelung von Reben. Der klappbare<br />
Rindenlöser besteht aus antibakteriellem<br />
G VIcToRINox ® OKULIERMESSER<br />
Vielseitig einsetzbar ist das Okuliermesser<br />
aus Schweizer Produktion mit Klingen<br />
aus rostfreiem Edelstahl. Die gerade<br />
Klinge mit ausgerundeter Spitze eignet<br />
I JAPANISCHES GÄRTNERMESSER<br />
Kräftiges Gärtnermesser mit ge-<br />
schweifter Hippenklinge aus Kohlenstoffstahl<br />
und großzügigen Griffschalen aus<br />
naturbelassenem Bubinga-Holz.<br />
K<br />
E<br />
G<br />
I<br />
K JAPANISCHES PFLANZMESSER<br />
Durch seine spitze, auf der Rückseite<br />
hohle Form eignet sich das japanische<br />
Pflanzmesser sowohl für Pflanzarbeiten<br />
als auch zum Freilegen und Umsetzen<br />
von Topf- und Freilandgewächsen. Die<br />
verzahnte Schneide dient zum Durchtrennen<br />
von Wurzeln und Zweigen.<br />
A<br />
A VERSTELLBARER LAUBRECHEN<br />
Der leichte und äußerst robuste Laubrechen<br />
ist verstellbar - in der Deckbreite<br />
von 30 auf 50 cm. Selbst feinste Blätter<br />
und Gräser können Sie damit mühelos<br />
sammeln. Auch vor größeren Gegenständen<br />
wie Kiesel macht unser Laubrechen<br />
nicht halt. Die Verstellung der Deckbreite<br />
Inklusive kostenlosen Schärfservice. Infos siehe Seite 5.<br />
Federstahl passt sich der Gefäßform an.<br />
Vernieteter Holzgriff mit Zwinge.<br />
Klingenlänge 180 mm<br />
Gesamtlänge 410 mm<br />
Gewicht 80 g<br />
Nr. 717950 14,71 € 17,50 €<br />
Messing. Klinge aus Kohlenstoffstahl.<br />
Kunststoffgriffschalen.<br />
Klingenlänge 65 mm<br />
Gesamtlänge 170 mm<br />
Gewicht 90 g<br />
Nr. 709310 20,42 € 24,30 €<br />
sich speziell zur Okulation von Obstbäumen,<br />
während die hippenförmige Klinge<br />
zur Kopulation von Gehölzen verwendet<br />
wird. Rindenlöser und Führungen aus<br />
Messing. Griffschalen gerautes Polyamid.<br />
Klingenlänge 55 mm<br />
Gesamtlänge 190 mm<br />
Gewicht 85 g<br />
Nr. 709150 31,01 € 36,90 €<br />
Mit praktischer Hängeöse.<br />
Klingenlänge 75 mm<br />
Gesamtlänge 195 mm<br />
Gewicht 120 g<br />
Nr. 709169 11,18 € 13,30 €<br />
Hartholzgriff, Scheide mit Gürtelhalfter,<br />
gehärteter Edelstahl, rostfrei, Oberfläche<br />
schmutzabweisend poliert.<br />
Klingenlänge 185 mm<br />
Gesamtlänge 320 mm<br />
Gewicht 225 g<br />
Nr. 718157 19,24 € 22,90 €<br />
B<br />
erfolgt kinderleicht<br />
durch eine<br />
Flügelmutter an<br />
der Rückseite des<br />
Rechens. Jede<br />
Seite hat zwei<br />
verstärkte Außenzinken,<br />
die durch besondere Effizienz<br />
B GERÄTESTIEL<br />
Gerätestiel aus unbehandelter Fichte liegt<br />
gut in der hand und hat ein geringes Gewicht.<br />
Passend für Rechen Nr. 717942.<br />
Unbeschränkter Schärfservice Zweimaliger Schärfservice<br />
D<br />
D MESSER FüR IKEBANA UND<br />
BAUMPFLEGE<br />
Für Ikebana, Bonsaipflege und<br />
Holzbearbeitung. Die aus zweischichtigem<br />
Stahl handgeschmiedete Kogatana-<br />
F<br />
F TINA ® OKULIERMESSER<br />
Formschönes Okuliermesser mit<br />
Rindenlöser auf dem Klingenrücken,<br />
das aufgrund der spitzen Klingenform<br />
speziell für Rosen geeignet ist. Das<br />
Unternehmen Tina ® aus Württemberg<br />
fertigt Gartenmesser in langer Tradition<br />
bereits seit mehr als 150 Jahren. Dieses<br />
H<br />
H BAUMSCHULHIPPE<br />
Klassische Hippe zum Abschneiden<br />
von Stecklingen und schlanken Holztrieben.<br />
Durch die sichelförmig geschwungene<br />
Klinge können kleine Äste in die<br />
Schneide gedrückt werden. Auch für<br />
das Glätten von Wundrändern nach dem<br />
J<br />
J JAPANISCHES PFLANZMESSER, MIT<br />
SKALIERUNG<br />
Zum Ausstechen von Pflanzen und zum<br />
genauen Graben von Pflanzlöchern. Die<br />
schaufelförmige, rostfreie Klinge ist bis<br />
15 cm skaliert und beidseitig angeschliffen,<br />
auf einer Seite in Wellschlifftechnik.<br />
L<br />
L SICHELMESSER<br />
»KAMA«<br />
Sichelförmiges Messer<br />
mit Wellschliff-Schneide<br />
zum Jäten von Unkraut<br />
und Ernten von Blumen,<br />
Bestellannahme: Tel.: +49-(0)991-9109-901 oder +49-(0)1805-9109-901* • www.mehr-als-werkzeug.de<br />
Gartenmesser<br />
überzeugen, z.B. beim Ausrechen von<br />
Moos. Alle Metallteile sind verzinkt bzw.<br />
gelbchromatiert, dadurch haftet kein<br />
Schmutz am Rechen und Rost hat keine<br />
Chance. Lieferung ohne Stiel. Zinken 22.<br />
Gesamtlänge 440 mm<br />
Gewicht 680 g<br />
Nr. 717942 18,91 € 22,50 €<br />
Versand nur innerhalb Deutschlands.<br />
Ø 28 mm<br />
Gesamtlänge 1500 mm<br />
Nr. 717965 8,32 € 9,90 €<br />
Klinge ist mit einem geschweiften Griff<br />
aus Walnussholz gefasst. Anschliff<br />
rechts, Klingenbreite 18 mm.<br />
Gesamtlänge 200 mm<br />
Nr. 707491 41,18 € 49,00 €<br />
Okuliermesser besticht durch schellackpolierte<br />
Nussbaum-Griffschalen und eine<br />
handgeschmiedete Klinge aus Kohlenstoffstahl.<br />
Klingenlänge 45 mm<br />
Gesamtlänge 160 mm<br />
Gewicht 50 g<br />
Nr. 709164 49,83 € 59,30 €<br />
Baumschnitt eignet sich diese hippe<br />
hervorragend.<br />
Klingenlänge 60 mm<br />
Gesamtlänge 180 mm<br />
Gewicht 100 g<br />
Nr. 718108 35,21 € 41,90 €<br />
Rutschfester Kunststoffgriff mit Langloch<br />
zum Aufhängen. Kunststoffköcher.<br />
Klingenlänge 190 mm<br />
Gesamtlänge 330 mm<br />
Gewicht 220 g<br />
Nr. 718109 20,92 € 24,90 €<br />
Kräutern und Gemüse. Rostfreier Edelstahl.<br />
Buchenholzgriff.<br />
Klingenlänge 140 mm<br />
Gesamtlänge 270 mm<br />
Gewicht 75 g<br />
Nr. 718158 7,48 € 8,90 €<br />
11
Einhand-Gartenscheren<br />
Einhand-Gartenscheren<br />
A EDLE ASTSCHERE MIT URUSHI-<br />
LAcKIERUNG<br />
Die Astschere ist das edle Produkt der Zu-<br />
sammenarbeit von traditioneller japanischer<br />
Schmiedekunst mit dem Kunsthandwerk.<br />
Die traditionelle Urushi-Lackierung an<br />
den Griffen geht von Rotgold in ein<br />
Tiefschwarz über, wobei der Pinselstrich<br />
des Künstlers sichtbar bleibt. Die Griffe<br />
C HIDEHISA ROSEN- UND<br />
ERNTESCHERE<br />
Für den Beschnitt von Rosenstöcken und<br />
das Ernten von Obst, Wein und Blumen.<br />
Schneidenlänge 55 mm<br />
Gesamtlänge 200 mm<br />
Gewicht 165 g<br />
Nr. 707490 91,93 € 109,40 €<br />
vermitteln durch die Lackierung ein sehr<br />
angenehmes Handgefühl. Die robuste<br />
Klinge aus Kohlenstoffstahl (SK5)<br />
eignet sich auf Grund seiner extremen<br />
Schärfe hervorragend für den schonenden<br />
Gehölzschnitt. Zum Nachjustieren<br />
der Klingen ist die Passung einstellbar.<br />
Die Feder ist im Inneren der Schere<br />
integriert und erzeugt dadurch ein völlig<br />
Weitere Hinweise zu Urushi-Techniken finden Sie unter www.mehr-als-werkzeuge.de<br />
neues Schneidgefühl. Die Schatulle und<br />
Scheide ist aus dem Holz der Paulownie<br />
(Blauglockenbaum) gemacht. über 100<br />
Handarbeitsschritte sind erforderlich um<br />
die Schere herzustellen.<br />
Astdurchmesser max. 15 – 20 mm<br />
Gesamtlänge 200 mm<br />
Gewicht 195 g<br />
Nr. 718182 172,27 € 205,00 €<br />
Hidehisa-Pflanzenscheren der Premiumklasse<br />
Mit seinen Pflanzenscheren der Premiumklasse verneigt sich Meister Hidehisa vor der Schönheit der Natur.<br />
Im größtmöglichen Bemühen um die Verfeinerung der Linien entstehen Werkzeuge, die wunderbar leicht<br />
und formal anmutend sind. Geschmiedet aus YCS3-Stahl, an den Arbeitsflächen poliert, der Gang von Hand<br />
adjustiert, die Griffe mit geöltem Walnussholz belegt, sind diese Schneidwerkzeuge Augenschmaus und<br />
Handschmeichler zugleich. Durch ihre hohe Schärfe erlauben sie pflanzenschonende Schnitte bei geringstem<br />
Kraftaufwand. Inkl. Lederschneidenschutz.<br />
B HIDEHISA ASTSCHERE<br />
Für obstbaumbeschnitt, hecken<br />
und Ziergehölz.<br />
Astdurchmesser max. 15 – 20 mm<br />
Gesamtlänge 200 mm<br />
Gewicht 200 g<br />
Nr. 707489 108,32 € 128,90 €<br />
D HIDEHISA AUSLICHTSCHERE<br />
Schmale Schneidenform für den Beschnitt<br />
von tiefer gelegenen stärkeren<br />
Trieben und kleinen Ästen.<br />
Schneidenlänge 55 mm<br />
Gesamtlänge 190 mm<br />
Gewicht 180 g<br />
Nr. 707499 94,03 € 111,90 €<br />
12<br />
D<br />
A<br />
B<br />
C<br />
E<br />
E ASTSCHERE EDELSTAHL<br />
Pflegeleicht:<br />
Aus massivem, rostfreiem Edelstahl<br />
fertigt Meister Nakajima diese Astschere<br />
der Extraklasse. Die robusten, spiegelglanzpolierten<br />
Klingen mit einsatzgehärteten<br />
Schneiden aus massivem,<br />
rostfreiem Edelstahl durchtrennen<br />
Zweige und dünne Äste mühelos und<br />
Japanische Astscheren<br />
Japanische Astscheren vereinen das<br />
Wissen einer stetig weiterentwickelten<br />
Garten- und Schmiedekultur.<br />
Sie zeichnen sich durch höchste<br />
Schärfe und Schnitthaltigkeit aus. Für<br />
Astscheren der Premiumklasse werden<br />
nur beste Stahlqualitäten verarbeitet.<br />
Aus hochreinem Kohlenstoffstahl<br />
entstehen in kleinen Schmieden,<br />
komplett von Hand gemacht, wahrliche<br />
Meisterwerke, die das Können des<br />
Meisters in den Schmiedeoberflächen<br />
und in der Griffform widerspiegeln.<br />
So entstehen Astscheren von hoher<br />
Lebensdauer, mit denen die Gartenarbeit<br />
anhaltend Freude macht. Durch<br />
ihre Schärfe erlauben sie pflanzenschonende<br />
Schnitte mit geringstem<br />
Kraftaufwand. Sauber durchtrennte<br />
Pflanzenfasern verheilen schneller<br />
und schützen die Pflanze vor Infektionen;<br />
dies fördert das Wachstum und<br />
die Vitalität der Pflanzen.<br />
Inklusive kostenlosen Schärfservice.<br />
Infos siehe Seite 5.<br />
Unbeschränkter Schärfservice<br />
Zweimaliger Schärfservice<br />
Was bedeutet was:<br />
Bypass-Schere<br />
Für präzise, glatte Schnitte.<br />
Gut geeignet zum Beschneiden<br />
von grünem Holz.<br />
pflanzenschonend. Die strukturierten<br />
Griffe liegen rutschsicher und angenehm<br />
in der hand und nehmen in wenigen<br />
Sekunden Körperwärme an.<br />
Astdurchmesser max. 15 – 20 mm<br />
Gesamtlänge 200 mm<br />
Gewicht 260 g<br />
Nr. 718172 92,10 € 109,60 €<br />
Lederetui Nr. 718118 12,52 € 14,90 €
A AST- UND REBENSCHERE<br />
Schere mit überragender Schnitt-<br />
schärfe, ideal für den Beschnitt von<br />
Obstbäumen, Rosen- und Weinstöcken.<br />
Fein polierte Schneiden mit hervorragender<br />
Standzeit, ergonomisch ausgeschmiedete<br />
Griffe, zweischichtige Klingen.<br />
C ASTSCHERE MIT LEDER-<br />
UMWICKLUNG<br />
Die robust geschmiedete Schere (C 58<br />
Stahl) durchtrennt kraftschonend Äste<br />
und Zweige. Feines Leder mit rustikaler<br />
Schnürung schmiegt sich um die Griffschwünge,<br />
die dem Handballen angepasst<br />
sind. Dadurch liegt diese Astschere<br />
sehr gut in der Hand. Nach getaner<br />
Arbeit lässt sie sich mühelos reinigen,<br />
denn die Schneiden sind so auspoliert,<br />
F<br />
F ASTSCHERE IM MINIFORMAT<br />
Volle Schnittleistung im Miniformat:<br />
Klein, handlich und effektiv, passt diese<br />
Schere bequem in jede Jackentasche und<br />
ist somit bei jeder Gelegenheit greifbar. Sie<br />
ist nicht nur leicht und handlich und somit<br />
ideal für Stellen, an die man schlecht<br />
drankommt, sondern auch superscharf.<br />
Als idealer Begleiter für leichte Gartenarbeiten<br />
und für unterwegs, durchtrennt<br />
H<br />
A<br />
Astdurchmesser max. 15 – 20 mm<br />
Gesamtlänge 200 mm<br />
Gewicht 250 g<br />
Nr. 718115 58,74 € 69,90 €<br />
Lederetui Nr. 718118 12,52 € 14,90 €<br />
dass Schmutz kaum haften bleibt. Die<br />
Lederumwicklung kann problemlos<br />
ausgetauscht werden und macht diese<br />
Schere zu einem lebenslangen Begleiter.<br />
Astdurchmesser max. 15 – 20 mm<br />
Gesamtlänge 200 mm<br />
Gewicht 280 g<br />
Nr. 718133 67,14 € 79,90 €<br />
Lederetui Nr. 718118 12,52 € 14,90 €<br />
Ersatz Lederumwicklung<br />
Farbe<br />
Rot Nr. 708921 11,68 € 13,90 €<br />
Braun Nr. 708920 11,68 € 13,90 €<br />
die Astschere mühelos dünnere Zweige,<br />
Rosensträucher oder Schnittblumen. Die<br />
Rattanumwicklung des Griffs liegt natürlich<br />
und angenehm in der Hand, während die<br />
Griffsperre ein ungewolltes öffnen verhindert.<br />
Robuste Klinge aus C 58 Stahl.<br />
Astdurchmesser max. 10 – 15 mm<br />
Gesamtlänge 145 mm<br />
Gewicht 120 g<br />
Nr. 718184 50,34 € 59,90 €<br />
B GESCHENK-SET ASTSCHERE<br />
UND LEDERETUI<br />
Ein Geschenk-Set von besonderem Wert:<br />
Die extra starke Ast- und Gartenschere<br />
C D<br />
H ERGONOMISCHE ASTSCHERE<br />
Durch ihre extrabreiten, ergo-<br />
nomisch ausgeformten Griffschalen liegt<br />
die Gartenschere des Meisterschmieds<br />
hidehisa auch bei Dauereinsatz angenehm<br />
in der Hand. Geschmiedet aus<br />
extrem hartem, Weißem Papierstahl, die<br />
Schneiden fein poliert und von Hand<br />
adjustiert, schneidet sie leicht und bleibt<br />
lange scharf. Ideal für Obstbaumbeschnitt,<br />
Hecken und Sträucher.<br />
Astdurchmesser max. 15 – 20 mm<br />
Gesamtlänge 200 mm<br />
Gewicht 230 g<br />
Nr. 707487 58,74 € 69,90 €<br />
Lederetui Nr. 718118 12,52 € 14,90 €<br />
G<br />
G ELEGANTE ASTSCHERE MIT<br />
RATTANWIcKLUNG<br />
Diese Astschere ist eine Synthese aus<br />
traditioneller japanischer Schmiedekunst<br />
und feinstem Kunsthandwerk. Die<br />
Rattanwicklung an den Griffen vermittelt<br />
ein sehr angenehmes Handgefühl. Die robuste<br />
Klinge aus Kohlenstoffstahl (SK5)<br />
eignet sich auf Grund ihrer extremen<br />
Schärfe hervorragend für den schonenden<br />
Gehölzschnitt. Zum Nachjustieren<br />
I<br />
B<br />
Bestellannahme: Tel.: +49-(0)991-9109-901 oder +49-(0)1805-9109-901* • www.mehr-als-werkzeug.de<br />
E<br />
Einhand-Gartenscheren<br />
Nr. 718115 mit Lederetui Nr. 718118<br />
in einer ansprechenden Geschenkschachtel.<br />
Nr. 718186 75,55 € 89,90 €<br />
D ASTSCHERE MIT ROTER LEDER-<br />
UMWICKLUNG IM SET<br />
Astschere (Nr. 718133) inkl. roter<br />
Ersatz-Lederumwicklung (Nr. 708921).<br />
Nr. 718138 73,11 € 87,00 €<br />
E LEDERETUI FüR ASTSCHEREN<br />
Sattlerqualität, mit Gürtelschlaufe.<br />
Passend zu Nr. 718115, 718172,<br />
718173, 718133, 718169, 707487.<br />
Nr. 718118 12,52 € 14,90 €<br />
der Klingen ist die Passung einstellbar.<br />
Die Feder ist im Inneren der Schere integriert<br />
und dadurch sowohl vor Verschmutzung<br />
als auch vor Verlust geschützt. Die<br />
Schere wird mit einer Rindslederscheide<br />
geliefert und befindet sich in einer<br />
eleganten Geschenkverpackung.<br />
Astdurchmesser max. 15 – 20 mm<br />
Gesamtlänge 200 mm<br />
Gewicht 235 g<br />
Nr. 718183 105,88 € 126,00 €<br />
I ERGONOMISCHE ASTSCHERE<br />
MIT LEDERETUI<br />
Ergonomische Astschere (Nr. 707487)<br />
inklusive Lederetui (Nr. 718118) in<br />
Sattlerqualität, am Gürtel tragbar.<br />
Nr. 707488 67,14 € 79,90 €<br />
13
Einhand-Gartenscheren<br />
A ASTSCHERE KIJO<br />
Federleichte Schere mit rutsch-<br />
hemmend beschichteten, angenehm in<br />
der Hand liegenden Metallgriffen.<br />
Astdurchmesser max. 15 – 20 mm<br />
C AST- UND ERNTESCHERE<br />
MIT LEDERKöCHER<br />
Ein leistungsstarkes Werkzeug für<br />
ambitionierte Gärtner. Die Farbgebung des<br />
Griffs erleichtert das Wiederfinden und<br />
durch die weiche Kunststoffbeschichtung<br />
liegt die Schere hervorragend in der<br />
Hand. Der<br />
gefederte<br />
Klingengang<br />
trägt zum<br />
entspannten<br />
Arbeiten bei.<br />
E AUSLICHTSCHERE<br />
Für die Obsternte und das Auslichten von<br />
Sträuchern. Durch die schmal und spitz<br />
zulaufend geschmiedete Schneidenform<br />
sind auch tiefer gelegene Stängel oder<br />
hinter Blättern verstecktes Obst noch gut<br />
zu erreichen. Der aufgeraute Griff liegt<br />
rutschfest in der hand und kann ganz<br />
einfach mit der Griffsperre verschlossen<br />
G BUCHSBAUM-SCHERE<br />
Für Formschnitte an Sträuchern und Zier-<br />
gehölzen gibt es keine bessere Schere als<br />
die Hakari Hasami. Aus einem Stück ge-<br />
schmiedet, mit spiegelpolierten Waten und<br />
äußerst leichtgängig, macht sie das Trim-<br />
men von Buchsbäumen zur lustvollen Tätig-<br />
14<br />
A B<br />
C<br />
E<br />
G<br />
Gesamtlänge 200 mm<br />
Gewicht 205 g<br />
Nr. 718169 14,96 € 17,80 €<br />
Lederetui Nr. 718118 12,52 € 14,90 €<br />
Die auswechselbaren Klingen bestehen<br />
aus Kohlenstoffstahl, der eine feine<br />
Schärfe annimmt und schnitthaltig ist.<br />
Ersatzklingen und -feder sind verfügbar.<br />
Astdurchmesser max. 15 – 20 mm<br />
Gesamtlänge 210 mm<br />
Gewicht 205 g<br />
Nr. 718191 29,33 € 34,90 €<br />
werden. Durch die leicht geschwungene<br />
Form an der polierten Schneide aus<br />
Kohlenstoffstahl ergibt sich ein ziehender<br />
Schnitt, der eine außergewöhnlich saubere<br />
Schnittfläche hinterlässt.<br />
Schneidenlänge 75 mm<br />
Gesamtlänge 210 mm<br />
Gewicht 220 g<br />
Nr. 718134 57,14 € 68,00 €<br />
keit. Selbstöffnende Blätter mit Hohlschliff,<br />
nachstellbare Passung, mit Handschutz.<br />
Schneidenlänge 120 mm<br />
Gesamtlänge 260 mm<br />
Gewicht 250 g<br />
Nr. 718166 67,14 € 79,90 €<br />
B KIJO-ASTSCHERE MIT DMT ® -<br />
ABZIEhFEILE<br />
Dieses Set, bestehend aus der japanischen<br />
Astschere Kijo und der feinen<br />
DMT-Abziehfeile, garantiert pflanzen-<br />
D<br />
D LEICHTE ASTSCHERE<br />
Leichte Schere in Ganzstahlausführung<br />
für den obstbaumbeschnitt und<br />
Weinreben, hergestellt im Meisterbetrieb<br />
Nishigaki. Selektiv gehärteter Monostahl,<br />
polierte Waten, Gang einstellbar.<br />
F<br />
F ROSENSCHERE<br />
Die schlanke Klinge eignet sich beson-<br />
ders für den Beschnitt von Rosen und<br />
Wein, zum Ausblüten und zur Präzisions-<br />
auslichtung. Die Passung ist einstellbar.<br />
H<br />
H PFLANZENSCHERE »TAJIKA«<br />
In der Werkstatt des Meisters Takeo<br />
Tajika entsteht diese herrliche Schere,<br />
die jeden Pflanzenbeschnitt zum<br />
reinen Vergnügen macht. Ihre Blätter<br />
werden aus zwei Lagen Stahl feuerverschweißt,<br />
freihand geschmiedet und<br />
die Waten auf feinsten Steinen geschärft.<br />
Entsprechend mühelos ist der<br />
Formschnitt von Buchsbäumen sowie<br />
das Trimmen von Hecken, Spaliergewächsen<br />
oder Rosen.<br />
schonendes und exaktes Schneiden von<br />
Rosentrieben, obstbaum- und heckenzweigen<br />
- und zwar über viele Jahre<br />
hinweg.<br />
Nr. 718179 20,17 € 24,00 €<br />
Astdurchmesser max. 15 – 20 mm<br />
Gesamtlänge 200 mm<br />
Gewicht 220 g<br />
Nr. 718173 52,10 € 62,00 €<br />
Lederetui Nr. 718118 12,52 € 14,90 €<br />
Schneidenlänge 60 mm<br />
Gesamtlänge 200 mm<br />
Gewicht 180 g<br />
Nr. 718098 47,82 € 56,90 €<br />
Lieferung mit kräftigem, am Gürtel<br />
tragbaren Lederetui, inkl. Ersatzfeder.<br />
Schneidenlänge 120 mm<br />
Gesamtlänge 260 mm<br />
Gewicht 310 g<br />
Nr. 718177 96,55 € 114,90 €
A BLUMENSCHERE<br />
Vielseitig einsetzbare Schere in<br />
asymmetrischer Form. Mit ihr erreichen<br />
Sie selbst in dichtbewachsenen Beeten<br />
zielsicher jeden Stängel, um ihn mit den<br />
rasiermesserscharfen Schneiden mühelos<br />
abzutrennen. Hochfester Klingenstahl,<br />
C<br />
C BONSAI- UND BLUMENSCHERE<br />
Dank des großzügig dimensionierten<br />
und ergonomisch geformten Griffs aus<br />
hautfreundlichem Kunststoff liegen diese<br />
japanischen Scheren exzellent in der Hand.<br />
Die Klingen bestehen aus feinkörnigem<br />
Kohlenstoffstahl, der extrem scharf ausgeschliffen<br />
wurde und sehr schnitthaltig<br />
ist. Zum Schutz vor Rostbefall, und um<br />
einen besonders pflanzenschonenden<br />
Schnitt zu erreichen, sind die Klingen<br />
teflonbeschichtet. Zusätzlicher Vorteil:<br />
Die Klingen lassen sich leicht reinigen.<br />
Gesamtlänge 170 mm<br />
B ALLZWECKSCHERE<br />
Kräftige Schere für Formschnitte<br />
bei Buchsbaum und Büschen. Auch für<br />
Pappe, Filz oder ähnlich hartnäckige<br />
Materialien geeignet. Robuste Klingen<br />
aus einsatzgehärtetem Werkzeugstahl.<br />
Französische Astscheren Arno ®<br />
Ergonomische Formgebung und durchdachte Funktionalität - dafür stehen seit 1927 die professionellen Gartenscheren<br />
des französischen Traditionsunternehmens Arno. Frankreichs Wein- und Obstbauern schwören auf<br />
die pflanzen- und kräfteschonenden Pflanzenscheren bei der Obst und Weinernte und der Blumenkultivierung.<br />
E ARNo ® FRANZöSISCHE<br />
ASTSCHERE, OLIVENHOLZ<br />
Kräftige Schere, vorwiegend für den<br />
Obstbaumbeschnitt. Die Griffschalen<br />
aus Olivenholz liegen angenehm in der<br />
Hand. Gesenkgeschmiedeter, selektiv<br />
gehärteter Kohlenstoffstahl, Gegenklinge<br />
aufgesetzt, Härte ca. 58 Rockwell.<br />
Lederetui mit Gürtelschlaufe.<br />
A<br />
1<br />
teflonbeschichtet (rostfrei), Weichkunststoffgriffe,<br />
Verriegelung.<br />
Schneidenlänge 60 mm<br />
Gesamtlänge 200 mm<br />
Gewicht 150 g<br />
Nr. 718099 16,72 € 19,90 €<br />
1 Bonsaischere<br />
Schneidenlänge 50 mm<br />
Klingenstärke 3 mm, Gewicht 63 g<br />
Nr. 718189 16,72 € 19,90 €<br />
2 Blumenschere<br />
Die gute Kraftübertragung dieser japanischen<br />
Schere ermöglicht sogar das<br />
Schneiden schwacher Äste und Triebe.<br />
Schneidenlänge 40 mm<br />
Klingenstärke 4,5 mm, Gewicht 133 g<br />
Nr. 718188 18,40 € 21,90 €<br />
E F<br />
Astdurchmesser max. 15 – 20 mm<br />
Gesamtlänge 200 mm<br />
Gewicht 295 g<br />
Nr. 707480 60,08 € 71,50 €<br />
2<br />
B<br />
Inklusive kostenlosen Schärfservice. Infos siehe Seite 5.<br />
D<br />
D KLEINE PFLANZENSCHERE<br />
Ergonomisch durchdachte, federleichte<br />
Schere zum Ernten von Obst oder Gemüse<br />
sowie für die Topfpflanzen-Pflege.<br />
F ARNo ® FRANZöSISCHE KLEINE<br />
ASTSCHERE, LEDERGRIFF<br />
Diese formschöne Schere ist wie geschaffen<br />
für leichte Beschnittarbeiten und<br />
kleine Hände. Ihr geringes Gewicht und<br />
die angenehmen lederbezogenen Griffarme<br />
beugen auch bei langem Arbeitseinsatz<br />
der Ermüdung vor. Gesenkgeschmiedet<br />
aus selektiv gehärtetem Edelstahl,<br />
rostfrei. Oberfläche mit Schmiedestruktur<br />
(nicht überschliffen). Lederetui mit<br />
Gürtelschlaufe und Verschluss.<br />
Passung nachstellbar.<br />
Schneidenlänge 120 mm<br />
Gesamtlänge 265 mm<br />
Gewicht 300 g<br />
Nr. 718128 49,83 € 59,30 €<br />
Unbeschränkter Schärfservice Zweimaliger Schärfservice<br />
Bestellannahme: Tel.: +49-(0)991-9109-901 oder +49-(0)1805-9109-901* • www.mehr-als-werkzeug.de<br />
Einhand-Gartenscheren<br />
Was bedeutet was:<br />
Bypass-Schere<br />
Für präzise, glatte Schnitte.<br />
Gut geeignet zum Beschneiden<br />
von grünem Holz.<br />
Schneidenlänge 30 mm<br />
Gesamtlänge 100 mm<br />
Gewicht 30 g<br />
Nr. 718148 10,34 € 12,30 €<br />
Astdurchmesser max. 10 mm<br />
Gesamtlänge 185 mm<br />
Gewicht 175 g<br />
Nr. 707481 39,66 € 47,20 €<br />
15
Einhand-Gartenscheren<br />
Löwe ® Scheren<br />
Die Erfindung der Amboss-Schere im Jahr 1923 machte das Unternehmen Löwe zum Weltmarktführer für<br />
Amboss-Scheren. Sowohl damals als auch heute werden alle Scheren zu 100% in Deutschland gefertigt. Der<br />
speziell entwickelte Klingenstahl garantiert die erforderliche Härte bei größtmöglicher Zähigkeit und ist somit<br />
selbst bei Temperaturen unterhalb des Gefrierpunkts nahezu unzerbrechlich. Alle Ersatzteile sind einzeln<br />
erhältlich und können bei Bedarf leicht ausgetauscht werden.<br />
E BARNEL ® ASTSCHERE,<br />
MIT ROLLGRIFF<br />
Leichte und gleichzeitig robuste<br />
Astschere mit softer Griffbeschichtung<br />
für guten Halt. Durch den drehbar<br />
gelagerten Griff tritt keine Reibung an<br />
der Handinnenfläche auf, was sowohl der<br />
Blasenbildung als auch der Ermüdung im<br />
Dauereinsatz vorbeugt. Klingen aus Kohlenstoffstahl.<br />
Griffe und Scherenkörper<br />
aus Aluminium im Gesenk geschmiedet.<br />
Astdurchmesser max. 15 – 20 mm<br />
Gesamtlänge 210 mm<br />
Gewicht 280 g<br />
Nr. 718226 48,66 € 57,90 €<br />
A LöWE ® 1 oRIGINAL<br />
AMBOSS-SCHERE<br />
Das Prinzip der Amboss-Schere, bei der<br />
eine schneidende Klinge auf einen Gegen-<br />
halter (Amboss) trifft, ermöglicht eine bes-<br />
sere Kraftübertragung und dadurch ermü-<br />
dungsfreies Arbeiten. Dieses robuste Modell<br />
B LöWE ® 8 AMBOSS-SCHERE,<br />
MIT GEBOGENER KLINGE<br />
Die Löwe 8 verbindet die Vorteile einer<br />
Amboss-Schere mit denen einer Bypass-<br />
Schere. Eine geschwungene Klinge hält<br />
das Schnittgut optimal in der Scherenöffnung<br />
während das Amboss-Prinzip große<br />
Schnittkräfte ermöglicht. Um sowohl<br />
großen wie kleinen Händen eine optimale<br />
Griffweite zu ermöglichen, kann diese<br />
durch eine Stellschraube eingestellt<br />
werden. Eine gelegentliche Verstellung<br />
während des Arbeitens beugt der Ermü-<br />
C LöWE ® 5 KLEINE AMBOSS-SCHERE<br />
Diese kleine Amboss-Schere mit robuster<br />
Klingenarretierung ermöglicht ermüdungs-<br />
freies Arbeiten dank dem Amboss-Prinzip.<br />
Die nach innen geschwungenen Griffe mit<br />
Kunststoff-Ummantelung eignen sich<br />
speziell für kleine Hände. Zudem ist sie<br />
Barnel ® Astscheren<br />
Barnel ® , ein weltweit anerkannter Hersteller aus den USA, fertigt bereits seit den 70er-Jahren überzeugend<br />
gute Gartenwerkzeuge. Barnel ® -Scheren besitzen ein patentiertes ölersystem, wobei öl mit Hilfe eines Kännchens<br />
(z.B. 713800) direkt auf die Scherfläche gebracht wird. Die Scheren verfügen über zwei Raststellungen,<br />
um beim Schneiden kleiner Durchmesser nicht die ganze Schließkraft aufbringen zu müssen und die Scheren<br />
bei Nichtgebrauch zu sichern. Ersatzteile lieferbar.<br />
D BARNEL ® ASTSCHERE<br />
Astschere in robuster Leichtbau-<br />
weise mit softbeschichteten Griffen<br />
für rutschsicheres Arbeiten. Klingen aus<br />
Kohlenstoffstahl. Griffe und Scherenkörper<br />
aus Aluminium im Gesenk geschmiedet.<br />
Astdurchmesser max. 15 – 20 mm<br />
Gesamtlänge 210 mm<br />
Gewicht 230 g<br />
Nr. 718225 45,21 € 53,80 €<br />
16<br />
D<br />
E<br />
A<br />
B<br />
C<br />
ist das bewährte Original des Unternehmens<br />
Löwe mit kunststoffummantelten<br />
Griffen und robuster Klingenarretierung.<br />
Astdurchmesser max. 20 mm<br />
Gesamtlänge 205 mm<br />
Gewicht 290 g<br />
Nr. 718251 25,13 € 29,90 €<br />
dung der Hand vor und erhöht durch<br />
Druckverlagerung auch die Standzeit<br />
der Klinge und des Ambosses. Schmale<br />
Kopfform für beengte Situationen, nach<br />
innen geschwungene Kunststoffgriffe für<br />
kleinere Hände und eine leicht wechselbare<br />
außenliegende Klinge<br />
runden dieses Produkt ab.<br />
Astdurchmesser max. 20 mm<br />
Gesamtlänge 210 mm<br />
Gewicht 230 g<br />
Nr. 718253 33,53 € 39,90 €<br />
mit 175 Gramm ein echtes Leichtgewicht<br />
und kann so ideal für Nachschneidearbeiten<br />
aller Art in der Tasche getragen werden.<br />
Astdurchmesser max. 15 mm<br />
Gesamtlänge 170 mm<br />
Gewicht 175 g<br />
Nr. 718252 20,59 € 24,50 €
A<br />
A BARNEL ® KLEINE ASTSCHERE<br />
Kleine Astschere für die leichte<br />
Gartenarbeit. Liegt perfekt auch in<br />
kleineren Händen. Klinge aus kaltgeschmiedetem,<br />
japanischem Schwertstahl,<br />
verchromt. Im Druckgussverfahren herge-<br />
C<br />
C BARNEL ® UNIVERSAL<br />
GARTENSCHERE<br />
Mit dieser handlichen Universal<br />
Gartenschere haben Sie stets einen<br />
vielseitig einsetzbaren Begleiter bei<br />
der Gartenarbeit zur Hand. Egal ob für<br />
die Obst- und Blumenernte oder zum<br />
Auslichten von verblühten Trieben. Mit<br />
ihren langen schlanken Klingen wird<br />
die Beschädigung von umliegenden<br />
D<br />
D BARNEL ® ALLZWECKSCHERE<br />
Für die Herstellung von Gestecken<br />
und Bastelarbeiten ausgelegte Schere,<br />
die durch die kleine Bauform und den<br />
Fingerring eng mit der hand verbunden<br />
ist und so bequem auch über längere<br />
Zeit geführt werden kann. Die robuste<br />
Scherentypen<br />
Astscheren werden grundsätzlich<br />
in Bypass- und Amboss-Scheren<br />
unterschieden. Eine Bypass-Schere<br />
ist eine Schere, bei der zwei<br />
schneidende Klingen aneinander<br />
vorbei gleiten. Amboss-Scheren<br />
funktionieren nach einem anderen<br />
Prinzip, wobei die schneidende<br />
Klinge auf ein starres Gegenstück<br />
trifft, den sogenannten Amboss.<br />
Bypass-Schere<br />
Vorteile:<br />
• Präziser glatter Schnitt<br />
• Besonders geeignet für das<br />
Beschneiden von grünem Holz<br />
Nachteile:<br />
• Höherer Kraftaufwand<br />
stellter Scherenkörper. Mit ölersystem.<br />
Astdurchmesser max. 15 mm<br />
Gesamtlänge 175 mm<br />
Gewicht 170 g<br />
Nr. 718224 34,37 € 40,90 €<br />
Pflanzenteilen verhindert, während<br />
die kurze Griffbauform gut und sicher<br />
in der Hand liegt. Die rot-weiße<br />
Klingenbeschichtung ist nicht nur ein<br />
optischer Blickfang, sondern verhindert<br />
zugleich das Anhaften von Pflanzensäften.<br />
Ohne öler und Raststellung.<br />
Schneidenlänge 40 mm<br />
Gesamtlänge 150 mm<br />
Gewicht 130 g<br />
Nr. 718234 13,36 € 15,90 €<br />
Bauform wird ergänzt durch eine pflegeleichte<br />
Klinge aus rostfreiem Edelstahl.<br />
Ohne öler und Raststellung.<br />
Schneidenlänge 45 mm<br />
Gesamtlänge 155 mm<br />
Gewicht 90 g<br />
Nr. 718229 11,34 € 13,50 €<br />
Amboss-Schere<br />
Vorteile:<br />
• Gute Kraftübertragung<br />
• Besonders geeignet für das<br />
Beschneiden von totem Holz<br />
Nachteile:<br />
• Schnittgut wird beim Schnitt<br />
leicht gequetscht<br />
• Rindenverletzungen möglich<br />
Beide Varianten können zudem<br />
eine geschwungene bzw. gerade<br />
Klinge aufweisen. Der Vorteil der<br />
geschwungenen Klinge ist dabei<br />
der leicht ziehende Schnitt der<br />
weniger Schnittkraft erfordert.<br />
B<br />
B BARNEL ® AUSLICHTSCHERE<br />
Feine Auslichtschere mit schlanker<br />
Klinge für den Beschnitt von Blumen<br />
oder zur Obsternte. Klinge aus kaltgeschmiedetem,<br />
japanischem Schwertstahl,<br />
verchromt. Im Druckgussverfahren herge-<br />
E<br />
E BARNEL ® ERNTESCHERE<br />
Für die Obst- und Blumenernte<br />
oder das Auslichten von verblühten<br />
Trieben. Durch die schlanke Klinge werden<br />
umliegende Pflanzenteile nicht erfasst<br />
und bleiben unbeschädigt. Geschmiedet<br />
aus Kohlenstoffstahl mit tiefer Saftrinne,<br />
Die meisten Bypass-Scheren<br />
arbeiten nach dem Prinizip des<br />
ziehenden Schnitts, eine Ausnahme<br />
hierzu bilden lediglich<br />
die Auslichtscheren. Bei diesem<br />
Scherentyp ist eine schlanke Klingenform<br />
gewünscht, die mit einer<br />
geschwungenen Klinge schlecht<br />
möglich ist. Pflanzenteile, die mit<br />
der Auslichtschere beschnitten<br />
werden, haben dabei in der Regel<br />
stellter Scherenkörper. Mit ölersystem.<br />
Schneidenlänge 65 mm<br />
Gesamtlänge 200 mm<br />
Gewicht 160 g<br />
Nr. 718227 28,91 € 34,40 €<br />
Inklusive kostenlosen Schärfservice.<br />
Infos siehe Seite 5.<br />
Unbeschränkter Schärfservice<br />
Zweimaliger Schärfservice<br />
Was bedeutet was:<br />
Bestellannahme: Tel.: +49-(0)991-9109-901 oder +49-(0)1805-9109-901* • www.mehr-als-werkzeug.de<br />
Einhand-Gartenscheren<br />
Amboss-Schere<br />
Gute Kraftübertragung.<br />
Besonders geeignet zum Beschneiden<br />
von totem Holz.<br />
Bypass-Schere<br />
Für präzise, glatte Schnitte.<br />
Gut geeignet zum Beschneiden<br />
von grünem Holz.<br />
um klebende Pflanzensäfte von der<br />
Klinge abzuleiten. Griffe aus leichter<br />
Aluminiumlegierung mit Nickelbeschichtung.<br />
Ohne öler und Raststellung.<br />
Schneidenlänge 50 mm<br />
Gesamtlänge 190 mm<br />
Gewicht 110 g<br />
Nr. 718228 13,87 € 16,50 €<br />
einen kleinen Durchmesser bei<br />
dem die Schnittkraft eine untergeordnete<br />
Rolle spielt.<br />
Amboss-Scheren verwenden<br />
hauptsächlich gerade Klingen, da<br />
bei dieser Bauart der Amboss<br />
massiver ausgeführt werden kann.<br />
17
Zweihand-Gartenscheren<br />
Zweihand-Gartenscheren<br />
Astscheren<br />
A BARNEL ® ZWEIHAND-AST-<br />
SCHERE MIT öLER<br />
Starker Auftritt:<br />
Die gesenkgeschmiedeten Backen dieser<br />
extrem leichten Astschere haben ein sehr<br />
dichtes und gleichmäßiges Metallgefüge.<br />
Ein öler ermöglicht das einfache Einbringen<br />
von öl in den Schneidenbereich.<br />
Zusammen mit dem speziell gehärteten<br />
Bolzen ist der Schneidmechanismus<br />
fast unverwüstlich und zerlegt mühelos<br />
Äste bis 35 mm. Zwei Hebel aus<br />
hochwertigem Aluminium überzeugen<br />
durch geringes Gewicht und Verwin-<br />
C LöWE ® 22 AMBOSS-AST-<br />
SCHERE MIT GEBOGENER KLINGE<br />
Höchste Belastbarkeit bei geringem<br />
Gewicht! Die robuste Klinge am schlanken<br />
Scherenkopf ist teflonbeschichtet,<br />
um die Reibung zu minimieren und ein<br />
Anhaften des Schnittgutes zu vermeiden.<br />
Eine geschwungene Klinge hält das<br />
Schnittgut optimal in der Scherenöffnung,<br />
während das Amboss-Prinzip große<br />
Schnittkräfte ermöglicht. Ergonomisch<br />
geformte Kunststoffgriffe an stabilen<br />
Griffrohren ermöglichen dank einer<br />
Gesamtscherenlänge von 800 mm den<br />
idealen Hebel für Äste mit einem Durchmesser<br />
von bis zu 40 mm.<br />
Astdurchmesser max. 40 mm<br />
Gesamtlänge 800 mm<br />
Gewicht 1180 g<br />
Nr. 718254 60,50 € 72,00 €<br />
D JAPANISCHE AST- UND<br />
WURZELSCHERE<br />
Kräftige Schere aus extrahartem SK5<br />
Hitachi-Stahl, zum Abtrennen von Ästen<br />
und Wurzeln (bis ca. 25 mm Durchmesser).<br />
Griffe aus japanischer Weißeiche.<br />
Astdurchmesser max. 25 mm<br />
Gesamtlänge 600 mm<br />
Gewicht 950 g<br />
Nr. 707479 51,93 € 61,80 €<br />
18<br />
A B<br />
dungssteifigkeit. Ein Dämpfer minimiert<br />
die Schockbelastung und eine Saftrille<br />
am Amboss verhindert das Verkleben<br />
der Schneide. Die Griffbereiche sind mit<br />
pflegeleichtem profiliertem Kunststoff<br />
bezogen und liegen sicher in der Hand.<br />
Schneide, Amboss, Bolzen und Hebel<br />
sind auswechselbar und können als<br />
Ersatzteile bestellt werden.<br />
Astdurchmesser max. 35 mm<br />
Gesamtlänge 800 mm<br />
Gewicht 1270 g<br />
Nr. 707492 71,60 € 85,20 €<br />
B RATSCHENSCHERE MIT<br />
TELESKOPGRIFFEN<br />
Diese Schere ermöglicht durch das<br />
Ratschensystem Schnitte bis 45 mm Ø<br />
mit einem Drittel der notwendigen Kraft.<br />
Bei jedem Schnitt (5 Stufen) verändert<br />
sich die übersetzung und garantiert so<br />
immer den längstmöglichen Hebel ohne<br />
einen neuen Ansatz. Die Teleskopgriffe<br />
lassen sich sicher und leicht in sechs<br />
Positionen arretieren und ermöglichen<br />
mit einer Grifflänge von 490 – 830 mm<br />
bequemen Baumschnitt ohne Leiter.<br />
Beschichtete Klinge für einfaches Gleiten<br />
C<br />
D<br />
und leichte Reinigung. Aluminium-Griffe<br />
mit Kunststoffbezug.<br />
Astdurchmesser max. 45 mm<br />
Gesamtlänge 660 mm<br />
Gewicht 1580 g<br />
Nr. 707475 30,76 € 36,60 €<br />
Weitere Astscheren unter www.mehrals-werkzeuge.de<br />
Schärfservice für<br />
Schneidwerkzeuge<br />
Unsere in Japan ausgebildeten Fachleute<br />
geben Ihren Schneidwerkzeugen<br />
wieder die ursprüng liche Schärfe<br />
zurück. Wir schärfen für Sie Gartenwerkzeuge<br />
schonend auf Wassersteinen<br />
- natürlich mit den Schärfmitteln,<br />
die Sie auch in unserem Sortiment<br />
finden. Sie erhalten Ihr Werkzeug im<br />
rasiermesserscharfen Zustand nach<br />
wenigen Tagen zurück.<br />
Weitere Informationen zum Schärfservice<br />
erhalten Sie unter der Telefon-<br />
nummer: 0991-9109-910 bzw.<br />
01805-9109-910*.<br />
*(€ 0,14 je Minute aus dem deutschen<br />
Festnetz / Mobilfunknetz ggf. höher).
A<br />
A NISHIGAKI ® TELESKOPSCHERE<br />
Kombinierte Teleskopsäge und -schere<br />
für Obstbaumpflege und Ernte. Stufenlos<br />
ausziehbar bis zu einer Länge von 3 m.<br />
Teleskopstange aus eloxiertem Alu,<br />
Schneiden hochfester Kohlenstoffstahl.<br />
Astdurchmesser max. 15 mm<br />
Gesamtlänge 1,8 – 3 m<br />
Gewicht 1300 g<br />
Nr. 712705 87,39 € 104,00 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712706 17,48 € 20,80 €<br />
Heckenscheren<br />
Barnel ® Heckenscheren<br />
Barnel ® , ein weltweit anerkannter Hersteller aus den USA, fertigt bereits<br />
seit den 70er-Jahren überzeugend gute Gartenwerkzeuge. Barnel ® -Scheren<br />
besitzen ein patentiertes ölersystem, wobei öl mit Hilfe eines Kännchens<br />
(z.B. 713800) direkt auf die Scherfläche gebracht wird.<br />
B BARNEL ® HECKENSCHERE<br />
Robuste heckenschere mit ge-<br />
schmiedeten, leicht abgewinkelten<br />
Aluminiumgriffen für den Formschnitt<br />
und das Trimmen von heckenstauden<br />
oder Buchsbäumen. Die auswechselbaren<br />
Klingen aus hochwertigem Kohlenstoffstahl<br />
sind zum Rostschutz hartchrombeschichtet.<br />
Durch ein ölersystem kann mit<br />
Hilfe eines Kännchens öl direkt auf die<br />
Scherfläche gebracht werden. Dämpfung<br />
mittels Gummipuffer. Rutschfeste<br />
Griffummantelung.<br />
Schneidenlänge 230 mm<br />
Gesamtlänge 700 mm<br />
Gewicht 930 g<br />
Nr. 718256 40,50 € 48,20 €<br />
C BARNEL ® hEcKEN- UND<br />
BUSCH TRIMMER<br />
Dieses „Monster“ unter den Heckenscheren<br />
besticht vor allem durch seine<br />
4 mm starken geschmiedeten Klingen<br />
und die robuste Bauform mit abgewinkeltem<br />
Griff. Mit ihr lassen sich mühelos<br />
selbst verwilderte Hecken wieder in Form<br />
bringen. Ein aufwendiges Dämpfersystem<br />
minimiert dabei die Schockbelastung<br />
beim Schneiden. Neben einer eingeschmiedeten<br />
Saftrille hat die Klinge<br />
zusätzlich noch Zacken am Klingenende<br />
um selbst kleinere Äste in der Schere<br />
zu halten. Schneiden und Dämpfer sind<br />
auswechselbar und können als Ersatzteile<br />
bestellt werden.<br />
Schneidenlänge 300 mm<br />
Gesamtlänge 770 mm<br />
Gewicht 1420 g<br />
Nr. 718257 50,00 € 59,50 €<br />
Inklusive kostenlosen Schärfservice.<br />
Infos siehe Seite 5.<br />
Unbeschränkter Schärfservice<br />
Zweimaliger Schärfservice<br />
B<br />
C<br />
Was bedeutet was:<br />
Bestellannahme: Tel.: +49-(0)991-9109-901 oder +49-(0)1805-9109-901* • www.mehr-als-werkzeug.de<br />
Zweihand-Gartenscheren<br />
Amboss-Schere<br />
Gute Kraftübertragung.<br />
Besonders geeignet zum Beschneiden<br />
von totem Holz.<br />
Bypass-Schere<br />
Für präzise, glatte Schnitte.<br />
Gut geeignet zum Beschneiden<br />
von grünem Holz.<br />
19
Zweihand-Gartenscheren<br />
Japanische Heckenscheren<br />
In traditionellen japanischen Gärten werden häufig Formschnittgewächse zur Gliederung und Belebung des<br />
Gartens verwendet. Somit sind japanische Heckenscheren in der Funktion wie auch der Balance perfekt auf<br />
den Formschnitt von Hecken angepasst. Die oftmals langen, schwer zu schmiedenden Klingen aus Kohlenstoffstahl<br />
zeichnen sich durch höchste Schärfe und Schnitthaltigkeit aus.<br />
A<br />
A HANDGESCHMIEDETE HECKEN-<br />
BUCHSBAUMSCHEREN<br />
Diese handgeschmiedeten Scheren<br />
eignen sich durch die kurzen Griffe<br />
bevorzugt für den Formschnitt von<br />
Gewächsen. Die zweilagige Klinge aus<br />
hochreinem Kohlenstoffstahl garantiert<br />
eine hohe Standzeit und Schärfe. Durch<br />
den Hohlschliff der polierten Waten<br />
wird die Reibung minimiert und die<br />
Schnittleistung erhöht. Der Gang ist mit<br />
einer Kronenmutter einstellbar. Griffe<br />
aus japanischer Weißeiche.<br />
C HECKENSCHERE MIT AST-<br />
SCHNEIDER<br />
Das Problem kennen Sie aus eigener<br />
Erfahrung: Beim Heckenschneiden leistet<br />
plötzlich ein starker Ast Widerstand und<br />
zwingt Sie zur Säge zu greifen. Diesen<br />
Werkzeugwechsel erspart Ihnen diese Heckenschere<br />
aus Japan: Eine Ausbuchtung<br />
im hinteren Bereich der Klinge nimmt<br />
20<br />
C<br />
1 Lange Klinge<br />
Geschmiedet aus Blauem Papierstahl<br />
vorwiegend für lange gerade Schnittflächen.<br />
Schneidenlänge 280 mm<br />
Gesamtlänge 635 mm<br />
Gewicht 880 g<br />
Nr. 718260 151,18 € 179,90 €<br />
Äste bis 15 mm auf und durchtrennt<br />
sie mühelos und ohne Zeitverlust. Die<br />
Klingen sind aus hochfestem SK5 Stahl<br />
geschmiedet, die Griffe bestehen aus<br />
naturbelassener japanischer Weißeiche.<br />
Schneidenlänge 180 mm<br />
Gesamtlänge 680 mm<br />
Gewicht 890 g<br />
Nr. 718180 67,14 € 79,90 €<br />
1<br />
2 Kurze Klinge<br />
Geschmiedet aus Weißem Papierstahl für<br />
runde Formschnitte.<br />
Schneidenlänge 190 mm<br />
Gesamtlänge 545 mm<br />
Gewicht 820 g<br />
Nr. 718261 75,55 € 89,90 €<br />
B<br />
D<br />
D HECKEN- BUCHSBAUM-<br />
SCHERE MIT DÄMPFUNG<br />
Eine besonders leichte und<br />
elegante Schere für das Trimmen von<br />
Buchsbaumhecken und ornamentale<br />
Beschnitte. Die Waten sind poliert und<br />
auf der Rückseite freigestellt, wodurch<br />
sich die Reibung verringert und die<br />
E HECKEN- BUCHSBAUMSCHERE<br />
Preisgünstige heckenschere mit<br />
hohlgeschliffenen Klingen für das<br />
Trimmen von Buchsbäumen und Hecken.<br />
Einstellbarer Gang. Griffe aus lackierter<br />
japanischer Weißeiche.<br />
Schneidennge 200 mm<br />
Gesamtlänge 620 mm<br />
Gewicht 850 g<br />
Nr. 718219 41,09 € 48,90 €<br />
Schärfen von<br />
Ast- und Heckenscheren<br />
Zerlegen Sie die Schere und schärfen<br />
Sie nur die Wate auf der Fasenseite<br />
(außen), nicht auf der Innenfläche<br />
(Hohle)! Schärfen Sie hochwertiges,<br />
gehärtetes Werkzeug nie am<br />
Doppelschleifer: Es verliert durch die<br />
überhitzung an Härte und Standzeit!<br />
Nehmen Sie ggf. unseren professionellen<br />
Schärfservice in Anspruch.<br />
2<br />
B LEDERETUI FüR HECKENSCHEREN<br />
Sattlerqualität. Passend für Nr. 718171<br />
und 718261.<br />
Nr. 718160 19,24 € 22,90 €<br />
Schnittleistung erhöht. Der Gang ist mit<br />
einer Kronenmutter einstellbar, Anschlag<br />
mit Gummipuffer, Lackierte Eschenholzgriffe.<br />
Schneidenlänge 190 mm<br />
Gesamtlänge 725 mm<br />
Gewicht 760 g<br />
Nr. 718171 83,95 € 99,90 €<br />
Inklusive kostenlosen Schärfservice.<br />
Infos siehe Seite 5.<br />
Unbeschränkter Schärfservice<br />
Zweimaliger Schärfservice
Bonsai- und Zierpflanzen-Werkzeug<br />
C D<br />
C KLEINE BONSAI-SCHERE<br />
Pflanzenschere für den genauen<br />
Beschnitt von Topf- und Zimmerpflanzen.<br />
Gesamtlänge 120 mm<br />
Schneidenlänge 40 mm<br />
Gewicht 70 g<br />
Nr. 718112 25,97 € 30,90 €<br />
Gießkannen<br />
G ZIMMERGIESSKANNE, 0,45 L<br />
Die vollendete Formgebung dieser eleganten<br />
Kupfer-Gießkanne macht die tägliche<br />
Pflanzenpflege zum Vergnügen und<br />
den Gebrauchsgegenstand Gießkanne zu<br />
einem außergewöhnlichen Dekorationsobjekt.<br />
Die Oberfläche ist patiniert und<br />
lackiert.<br />
Gesamtlänge 370 mm<br />
Fassungsvermögen 0,45 l<br />
Nr. 718918 54,54 € 64,90 €<br />
A<br />
A BONSAISCHERE<br />
Klassiker:<br />
Für die Pflege von Bonsai und Zimmerpflanzen.<br />
Ein Abbild dieses Werkzeugs<br />
wurde in die Sammlung des Museum of<br />
Modern Art (MOMA) in New York aufgenommen.<br />
Zweischichtige Klinge, Passung<br />
ist einstellbar.<br />
Gesamtlänge 180 mm<br />
Schneidenlänge 50 mm<br />
Gewicht 220 g<br />
Nr. 718111 41,93 € 49,90 €<br />
D KoNKAVZANGE<br />
Zange zum sauberen Abtrennen von Zwei-<br />
gen und Knospen. Mit schräger Schneide<br />
für bündige Schnitte direkt am Stamm.<br />
Gesamtlänge 205 mm<br />
Schneidenlänge 22 mm<br />
Gewicht 185 g<br />
Nr. 717916 36,55 € 43,50 €<br />
B TRADITIoNELLE<br />
CHINESISCHE SCHERE<br />
Universell einsetzbare Scheren aus<br />
rostträgem Edelstahl mit polierten Waten.<br />
Griffe mit Messingbeschlag mit Pfau und<br />
Drache, den chinesischen Symbolen für<br />
Glück und langes Leben, verziert.<br />
Schneidenlänge 70 mm<br />
Gewicht 175 g<br />
Haws ® Gießkannen<br />
Seit 1886 werden in England die berühmtesten Metallgießkannen der Welt unter dem Namen Haws handgefertigt.<br />
Die optimal ausbalancierten Modelle sind nicht nur eine Augenweide für jeden Gärtner, sondern überzeugen<br />
auch durch Funktionalität. Hochwertige Messingbrausen für verschiedene Anwendungsbereiche komplettieren<br />
diese Gießkannen und sorgen für Gießvergnügen.<br />
I HERITAGE GIESSKANNE<br />
Der Gießkannen-Klassiker mit 8,8 Litern<br />
Fassungsvermögen verkörpert den traditionellen<br />
englischen Stil in Wabenmusteroptik.<br />
Durch die steilere Neigung des<br />
Brausekopfs ist dies die ideale Kanne für<br />
allgemeine Gießarbeiten sowie das Bewässern<br />
von heranwachsenden Pflanzen.<br />
Bei Nichtgebrauch kann die tropfdicht zu<br />
befestigende Messingbrause sicher auf<br />
dem zweiten Aufsteckstutzen verstaut<br />
werden. Die beiden Hartholzgriffe liegen<br />
angenehm in der Hand, während das<br />
hochgezogene Schild ein Verschütten verhindert.<br />
Verzinkt und pulverbeschichtet<br />
ist sie dauerhaft vor Korrosion geschützt.<br />
E<br />
E TOPFPFLANZEN-WERKZEUGSATZ,<br />
3-TEILIG<br />
Schaufel, Spitzkelle und Rechen. Stahl,<br />
verchromt.<br />
Gesamtlänge 210 – 260 mm<br />
Nr. 717915 12,35 € 14,70 €<br />
B<br />
F BONSAI-BESTECK, 8-TEILIG<br />
Professionelles japanisches Besteck<br />
für alle anfallenden Aufgaben rund um<br />
Bonsaiaufzucht und -pflege, bestehend<br />
aus Knospen- und Astschere, Blattpin-<br />
G H<br />
Gesamtlänge 700 mm<br />
Fassungsvermögen 8,8 l<br />
Farbe<br />
1 grün Nr. 718982 67,14 € 79,90 €<br />
2 rot Nr. 718983 67,14 € 79,90 €<br />
I<br />
F<br />
1 2 3<br />
H LANGTüLLEN-GIESSKANNE, 4 L<br />
Topfpflanzen und Bonsai zielgenau bewäs-<br />
sern, ein Kinderspiel mit der schlanken,<br />
überlangen Tülle dieser meisterlich gefer-<br />
tigten, handgelöteten Gießkanne. Ein Sieb<br />
in der Einfüllöffnung verhindert das Ver-<br />
stopfen der feinen Austrittdüsen. Messing-<br />
behälter mit abnehmbarem Brausekopf.<br />
Bonsai- und Zierpflanzen-Werkzeug, Gießkannen<br />
Gesamtlänge<br />
1 150 mm Nr. 708151 9,58 € 11,40 €<br />
2 175 mm Nr. 708152 10,59 € 12,60 €<br />
3 195 mm Nr. 708153 11,60 € 13,80 €<br />
TRADITIONELLE CHINESISCHE SCHEREN,<br />
SATZ 3-TEILIG<br />
Nr. 708151, 708152, 708153<br />
Nr. 708154 27,14 € 32,30 €<br />
zette mit Kelle, Wurzel-, Konkav- und<br />
Drahtzange, Bürste, Schaufelkralle. Mit<br />
Etui, 250 x 220 mm.<br />
Nr. 707900 150,42 € 179,00 €<br />
Gesamtlänge 800 mm<br />
Fassungsvermögen 4 l<br />
Nr. 718921 103,36 € 123,00 €<br />
1 2<br />
Bestellannahme: Tel.: +49-(0)991-9109-901 oder +49-(0)1805-9109-901* • www.mehr-als-werkzeug.de<br />
21
Gießkannen<br />
A SLIMCAN GIESSKANNE, 5 L<br />
Durch die ovale Form (Nähe zum Körper)<br />
und die geringere Füllmenge ist diese<br />
Variante bevorzugt für weite Wege und<br />
hoch gewachsene, empfindliche Blüten<br />
ausgelegt. Die nach oben zeigende ovale<br />
Messingbrause, die tropfdicht auf dem<br />
eingelöteten Aufsteckstutzen sitzt, bringt<br />
das Wasser fein wie sanften Regen auf<br />
Saatgut oder Blüten. Der Griff ist durch<br />
die C-förmig gebördelte Querschnittsform<br />
C ZIMMERGIESSKANNE<br />
Die kleine Haws Zimmergießkanne besticht<br />
durch eine feine Messingbrause für sanfte<br />
Berieselung, die bei Bedarf auch abgenom-<br />
men werden kann. Dank einem Fassungsvermögen<br />
von einem Liter ist sie leicht<br />
genug zu tragen, hat aber auch genügend<br />
Füllmenge für einen Gießdurchgang. Das<br />
E GESCHENKSET: ZIMMERGIESS-<br />
KANNE UND ZERSTÄUBER<br />
Mit diesem Set sind Sie für alle Gießaufgaben<br />
bestens gerüstet. Die kleine Zimmer-<br />
gießkanne mit feiner Messingbrause er-<br />
möglicht eine punktgenaue Dosierung und<br />
wirkt zugleich als elegantes Dekorationsobjekt.<br />
Dank einem Fassungsvermögen von<br />
einem Liter ist sie leicht genug zu tragen,<br />
hat aber auch genügend Füllmenge für<br />
einen Gießdurchgang.Um zudem auch em-<br />
pfindlichen Pflanzen wie z.B: Orchideen<br />
die richtige Pflege zugute kommen zu<br />
lassen, eignet sich der vernickelte Druck-<br />
zerstäuber mit 0,3 Liter Fassungsvermögen.<br />
22<br />
A<br />
C<br />
E<br />
1<br />
2<br />
extrem stabil und kann praktisch mit<br />
beiden Händen gefasst werden. Weiterhin<br />
wird durch die patentierte Bogenform<br />
ein gleichmäßiges Ausgießen erreicht.<br />
Verzinkt und pulverbeschichtet, ist sie<br />
dauerhaft vor Korrosion geschützt.<br />
Gesamtlänge 650 mm<br />
Fassungsvermögen 5 l<br />
Farbe<br />
1 pastellgrün Nr. 718985 43,28 € 51,50 €<br />
2 rot Nr. 718984 43,28 € 51,50 €<br />
1 2<br />
geschwungene Gießrohr ermöglicht eine<br />
einfache, punktgenaue Dosierung. Ein<br />
äußerst praktischer Helfer in edlem Design.<br />
Gesamtlänge 400 mm<br />
Fassungsvermögen 1 l<br />
Farbe<br />
1 rot Nr. 718976 34,87 € 41,50 €<br />
2 schwarz Nr. 718977 34,87 € 41,50 €<br />
1<br />
2<br />
Gesamtlänge 400 mm<br />
Fassungsvermögen 1 l<br />
Farbe<br />
1 grün Nr. 718978 41,93 € 49,90 €<br />
2 aubergine Nr. 718979 41,93 € 49,90 €<br />
B<br />
B HAWS ® PROFI-LANGTüLLEN-<br />
GIESSKANNE<br />
Professionelle Gießkanne, die aufgrund<br />
der langen Tülle auch bei großen Beeten<br />
eine zielgenaue Bewässerung ermöglicht.<br />
Die feine Messingbrause wird in der<br />
Regel nach oben zeigend verwendet, um<br />
das Wasser sanft wie Regen auf Saatgut<br />
oder Blüten zu bringen. Der hohe Rand<br />
D<br />
D SLIMCAN GIESSKANNE, 8 L<br />
Dank der ovalen Form ist diese Variante<br />
näher am Körper und somit leicht zu<br />
tragen. Die runde Messingbrause, die<br />
tropfdicht auf dem eingelöteten Aufsteckstutzen<br />
sitzt, eignet sich bevorzugt<br />
für allgemeine Gießarbeiten sowie das<br />
Bewässern von heranwachsenden Pflanzen.<br />
Der Griff wird durch die C-förmig gebördelte<br />
Querschnittsform extrem stabil<br />
F<br />
F HAWS ® GIESSKANNE „TRADITIONAL“<br />
Kleine Gießkanne in traditionell englischem<br />
Stil. Der halbkreisförmige obere<br />
Griff ermöglicht ein komfortables Tragen,<br />
während der zweite Griff eine optimale<br />
Dosierung beim Gießen erlaubt. Die steil<br />
geneigte Messingbrause ist ideal für all-<br />
gemeine Gießarbeiten und sitzt garantiert<br />
verhindert das überlaufen des Wassers<br />
bei starker Neigung der Kanne, während<br />
der massive Rundgriff eine bequeme<br />
Handhabung ermöglicht.<br />
Farbe grün<br />
Gesamtlänge 900 mm<br />
Fassungsvermögen 4,5 l<br />
Nr. 718988 83,19 € 99,00 €<br />
und kann praktisch mit beiden Händen<br />
gefasst werden. Weiterhin wird durch<br />
die patentierte Bogenform ein gleichmäßiges<br />
Ausgießen erreicht. Verzinkt und<br />
pulverbeschichtet ist sie dauerhaft vor<br />
Korrosion geschützt.<br />
Farbe silber<br />
Gesamtlänge 700 mm<br />
Fassungsvermögen 8 l<br />
Nr. 718986 51,85 € 61,70 €<br />
tropfdicht auf dem eingelöteten Aufsteck-<br />
stutzen. Verzinkt und pulverbeschichtet<br />
ist die Gießkanne dauerhaft vor Korrosion<br />
geschützt.<br />
Farbe creme<br />
Gesamtlänge 500 mm<br />
Fassungsvermögen 4,5 l<br />
Nr. 718989 43,28 € 51,50 €
Japansägen für den Garten<br />
Professionelle japanische Astsägen leisten einen wichtigen Beitrag zur Erhaltung und Pflege von Nutz- und<br />
Zierbäumen. Saubere Astschnitte, die mit einer scharfen Japansäge ausgeführt werden, erweisen sich resistenter<br />
gegenüber Pilz- und Bakterienbefall. Im Gegensatz zu weit verbreiteten Billigprodukten von mäßiger Qualität<br />
werden alle unsere Astsägen in japanischen Meisterwerkstätten hergestellt. Ihre Zahnungen sind rasiermesserscharf,<br />
die Blattflächen hartverchromt (rostfrei). Durch die Zahnspitzenhärtung weisen sie eine extrem hohe<br />
Standzeit und Bruchfestigkeit auf. Ersatzblätter sind auch langfristig lieferbar.<br />
Klappsägen<br />
A<br />
A SILKY ® POCKET BOY<br />
Ob auf der Baustelle, in der Werkstatt<br />
oder für den outdoor-Bereich, diese<br />
kompakte Klappsäge steckt mit ihrer rasiermesserscharfen<br />
Zahnung so manche<br />
»große« Säge in die Tasche. Für Quer-<br />
und Längsholzschnitte.<br />
• Sägeblatt hartchrombeschichtet und<br />
dadurch rostfrei<br />
• Robuster Aluminiumgriff mit rutsch-<br />
fester Griffummantelung<br />
• Arretieren in zwei Positionen möglich –<br />
auch für Schnitte an schwer zugänglichen<br />
Stellen<br />
Hinterschliffenes Blatt ohne zusätzliche<br />
Schränkung:<br />
• Ermöglicht reibungsarmes Sägen<br />
• Erzeugt sauberste Schnittflächen –<br />
lässt Wasser gut abfließen und verhindert<br />
Fäulnisbildung<br />
Spezielle Räumzähne:<br />
• Senken die Schnittbelastung der anderen<br />
Zähne und erhöhen damit die Standzeit<br />
• Verhindern das Verstopfen<br />
D KLAPPSÄGE ORIKOMI 250, GROB<br />
Optimale Schnittleistung in nassem Holz,<br />
sowohl quer als auch diagonal zur Faser.<br />
• Räumzähne verhindern das Verstopfen<br />
und senken die Schnittbelastung der<br />
anderen Zähne<br />
• Zum Griff hin enger werdende Zahnteilung<br />
- erleichtert das Ansetzen und<br />
ermöglicht zunehmenden Schnittkraftverlauf<br />
• Hartverchromtes rostfreies Blatt<br />
• Robuster Aluminiumgriff mit rutsch-<br />
fester Griffummantelung<br />
Blattlänge 250 mm<br />
Gesamtlänge 510 mm<br />
Blattbreite 32 mm<br />
Blattstärke 0,8 mm<br />
Schränkung 1,15 mm<br />
Trapezverzahnung 2,7 – 3,6 mm<br />
Nr. 712754 31,01 € 36,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712755 16,72 € 19,90 €<br />
E SILKY ® TOPGUN 240 KLAPPSÄGE<br />
Preisgünstige Säge für alle Auslichtschnitte<br />
im Garten:<br />
• Hinterschliffenes Blatt mit grober<br />
Verzahnung für schnelle Schnitte und<br />
geringe Reibung<br />
• Impulsgehärtete Zahnspitzen für lange<br />
Standzeit<br />
• Spezielle Räumzähne senken Schnittbelastung<br />
anderer Zähne und verhindern<br />
das Verstopfen<br />
Silky ® Pocket Boy 130, grob<br />
Blattlänge 130 mm<br />
Gesamtlänge 290 mm<br />
Blattbreite 30 mm<br />
Blattstärke 0,9 mm<br />
Trapezverzahnung 3 mm<br />
Nr. 712774 29,33 € 34,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712775 16,72 € 19,90 €<br />
Silky ® Pocket Boy 170, grob<br />
Blattlänge 170 mm<br />
Gesamtlänge 370 mm<br />
Blattbreite 30 mm<br />
Blattstärke 1 mm<br />
Trapezverzahnung 3 mm<br />
Nr. 712776 31,34 € 37,30 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712777 18,82 € 22,40 €<br />
<strong>DICTUM</strong>-Werkzeuge haben giftstofffreie<br />
Griffe (alle Kunststoffprodukte<br />
werden regelmäßig getestet).<br />
D<br />
E<br />
• Sägeblatt hartchrombeschichtet und<br />
dadurch rostfrei<br />
• Rutschfeste, im Griff integrierte Gummiflächen<br />
für bessere Griffigkeit<br />
• Leichte Ver- und Entriegelung durch<br />
Kunststoffkipphebel<br />
• Geringe Transportlänge von 270 mm<br />
B<br />
B BARNEL ® KLAPPSÄGE 150<br />
Robuste Klappsäge für den Garten- und<br />
Outdoor-Bereich mit unschlagbarem<br />
Preis-Leistungsverhältnis.<br />
• Sägeblatt hartchrombeschichtet und<br />
dadurch rostfrei<br />
• Zweikomponenten Kunststoffgriff mit<br />
rutschfester Gummigriffläche<br />
• Blatt arretiert auch im eingeklappten<br />
Zustand<br />
Hinterschliffenes Blatt<br />
• Ermöglicht reibungsarmes Sägen<br />
• Erzeugt sauberste Schnittflächen –<br />
lässt Wasser gut abfließen und verhindert<br />
Fäulnisbildung<br />
C<br />
C SILKY ® F180 KLAPPSÄGE<br />
Kleiner Allrounder mit unschlag-<br />
barem Preis-Leistungsverhältnis:<br />
• Hinterschliffenes Blatt mit grober<br />
Verzahnung für schnelle Schnitte und<br />
geringe Reibung<br />
• Sägeblatt hartchrombeschichtet und<br />
dadurch rostfrei<br />
• Rutschfeste, im Griff integrierte Gummifläche<br />
für bessere Griffigkeit<br />
• Griff in zwei Positionen einrastbar für<br />
optimale Anpassung an unterschiedliche<br />
Arbeitspositionen<br />
• Leicht gebogener Griff für direkte Kraftübertragung<br />
Blattlänge 240 mm<br />
Blattbreite 38 mm<br />
Blattstärke 1,45 mm<br />
Gesamtlänge 500 mm<br />
Trapezverzahnung 4 mm<br />
Nr. 712056 37,73 € 44,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712057 20,92 € 24,90 €<br />
Spezielle Räumzähne<br />
• Senken die Schnittbelastung der<br />
anderen Zähne und erhöhen damit die<br />
Standzeit<br />
• Verhindern das Verstopfen<br />
Blattlänge 150 mm<br />
Blattbreite 30 mm<br />
Blattstärke 0,8 mm<br />
Gesamtlänge 345 mm<br />
Schränkung 1,3 mm<br />
Trapezverzahnung 3,8 mm<br />
Nr. 718259 22,61 € 26,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 718264 16,72 € 19,90 €<br />
Spezielle Räumzähne:<br />
• Senken die Schnittbelastung der<br />
anderen Zähne und erhöhen damit<br />
die Standzeit<br />
• Verhindern das Verstopfen<br />
Blattlänge 180 mm<br />
Blattbreite 32 mm<br />
Blattstärke 1,35 mm<br />
Gesamtlänge 420 mm<br />
Trapezverzahnung 4 mm<br />
Nr. 712054 19,24 € 22,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712055 12,52 € 14,90 €<br />
Was bedeutet was:<br />
Bestellannahme: Tel.: +49-(0)991-9109-901 oder +49-(0)1805-9109-901* • www.mehr-als-werkzeug.de<br />
Japansägen für den Garten<br />
Auslichtschnitte<br />
Sägen mit mittlerer Schränkung<br />
für schnelle, aber<br />
rauere Schnittfläche.<br />
Forstarbeiten<br />
Robuste Sägen, die dank<br />
großer Schränkung ideal<br />
sind für Forstarbeiten.<br />
Obstbaum-Beschnitt<br />
Durch geringe Schränkung<br />
wird die Schnittfläche extrem<br />
sauber. Beugt dem Pilzund<br />
Bakterienbefall vor.<br />
23
Japansägen für den Garten<br />
C<br />
A JAPANISCHE KLAPPSÄGE DELUxE 240<br />
Es sind die Details, die den Unterschied<br />
zum industriell gefertigten Serienprodukt<br />
ausmachen: So ist das Blatt dieser<br />
Säge um 0,2 mm hinterschliffen und<br />
die Zahnflanken sind poliert, um einen<br />
noch leichteren Schnitt zu ermöglichen.<br />
Räumzähne verhindern das Verstopfen.<br />
Das manuelle Begradigen auf dem<br />
Richtamboss durch den Meister-Sägenschmied<br />
persönlich sorgt dafür, dass das<br />
C SILKY ® BIG BOY KLAPPSÄGE 360,<br />
GRoB<br />
Maximale Schnittleistung:<br />
Diese Ausführung der Big Boy mit gröberer<br />
Zahnteilung eignet sich aufgrund<br />
der geschweiften Zahnspitzenlinie<br />
hervorragend zum Absägen größerer Äste<br />
an Obst- und Ziergehölzen sowie für den<br />
Einsatz im Forstbereich.<br />
24<br />
A<br />
Sägeblatt reibungsfrei läuft. Geschweifter<br />
naturbelassener Kashi-Griff mit<br />
gerundeten Kanten.<br />
Blattlänge 240 mm<br />
Blattbreite 35 mm<br />
Blattstärke 0,6 mm<br />
Gesamtlänge 525 mm<br />
Schränkung 0,9 mm<br />
Trapezverzahnung 2 mm<br />
Nr. 712107 55,38 € 65,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712108 28,99 € 34,50 €<br />
• Sägeblatt hartchrombeschichtet und<br />
dadurch rostfrei<br />
• Robuster Aluminiumgriff mit rutschfester<br />
Griffummantelung zur ein- und<br />
beidhändigen Führung<br />
• Arretieren in zwei Positionen möglich -<br />
auch für Schnitte an schwer zugänglichen<br />
Stellen<br />
Hinterschliffenes Blatt ohne zusätzliche<br />
Schränkung:<br />
• Ermöglicht reibungsarmes Sägen<br />
• Erzeugt sauberste Schnittflächen - lässt<br />
Wasser gut abfließen und verhindert<br />
Fäulnisbildung<br />
Spezielle Räumzähne:<br />
• Senken die Schnittbelastung der anderen<br />
Zähne und erhöhen damit die Standzeit<br />
• Verhindern das Verstopfen<br />
D SILKY ® KATANA BOY 500<br />
Die schärfste Konkurrentin<br />
der Motorsäge:<br />
Das größte Modell von Silky für Zimmerei,<br />
Baumpflege und Forst braucht den Vergleich<br />
mit dem Katana, dem legendären<br />
Samuraischwert, nicht zu scheuen. Mit<br />
D<br />
B<br />
B SILKY ® OYAKATA KLAPPSÄGE 270,<br />
GRoB<br />
Die universellste Klappsäge:<br />
Robuste Klappsäge mit hoher Schnittlei-<br />
stung für größere Querschnitte (Zimmerei),<br />
Dämmstoffe und für den Obstbaumschnitt.<br />
Schnittrichtung quer und diagonal<br />
zur Faser – auch für nasses Holz.<br />
• Sägeblatt hartchrombeschichtet und<br />
dadurch rostfrei<br />
• Robuster Aluminiumgriff mit rutsch-<br />
fester Griffummantelung<br />
Hinterschliffenes Blatt<br />
ohne zusätzliche Schränkung:<br />
• Ermöglicht reibungsarmes Sägen<br />
• Erzeugt sauberste Schnittflächen –<br />
lässt Wasser gut abfließen und ver-<br />
hindert Fäulnisbildung<br />
Spezielle Räumzähne:<br />
• Senken die Schnittbelastung der anderen<br />
Zähne und erhöhen damit die Standzeit<br />
• Verhindern das Verstopfen<br />
Blattlänge 270 mm<br />
Gesamtlänge 560 mm<br />
Blattbreite 35 mm<br />
Blattstärke 1,3 mm<br />
Trapezverzahnung 2,8 mm<br />
Nr. 712738 53,70 € 63,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712838 27,65 € 32,90 €<br />
Blattlänge 360 mm<br />
Blattbreite 42 mm<br />
Blattstärke 1,45 mm<br />
Gesamtlänge 760 mm<br />
Trapezverzahnung 5 mm<br />
Nr. 712721 62,10 € 73,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712722 33,53 € 39,90 €<br />
einer Blattlänge von 500 mm ist diese<br />
Säge ideal für große Äste und Balken.<br />
Lieferung in praktischer Umhängetasche<br />
aus reißfestem Nylon, mit Klettverschluss<br />
und Fach für Ersatzblatt.<br />
• Sägeblatt hartverchromt und dadurch<br />
rostfrei<br />
• Robuster Aluminiumgriff mit rutschfester<br />
Griffummantelung<br />
Hinterschliffenes Blatt ohne Zusätzliche<br />
Schränkung:<br />
• Ermöglicht reibungsarmes Sägen<br />
• Erzeugt sauberste Schnittflächen - lässt<br />
Wasser gut abfließen und verhindert<br />
Fäulnisbildung<br />
Spezielle Räumzähne:<br />
• Senken die Schnittbelastung der<br />
anderen Zähne und erhöhen damit die<br />
Standzeit<br />
• Verhindern das Verstopfen<br />
Blattlänge 500 mm<br />
Blattbreite 50 mm<br />
Blattstärke 1,5 mm<br />
Gesamtlänge 1180 mm<br />
Schränkung 1,9 mm<br />
Trapezverzahnung 6 mm<br />
Nr. 712048 149,58 € 178,00 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712049 70,59 € 84,00 €
Feststehende Astsägen<br />
A AKAGASHI-ASTSÄGE<br />
Schlanke, durch edle Detaillierung<br />
auffallende Astsäge. Der handgefertigte<br />
Griff aus geölter japanischer Roteiche<br />
liegt angenehm in der Hand und verleiht<br />
dieser Astsäge eine besonders hochwertige<br />
Optik. Mittels eines Schnellwechselsystems<br />
kann das vernickelte und<br />
dadurch rostfreie Sägeblatt bequem<br />
B FUGAKU ® EDAUchI<br />
Die Kombination aus hinterschliffenem<br />
Sägeblatt und der geschwungenen Zahnlinienform<br />
macht diese Säge zum idealen<br />
Werkzeug für Auslicht- und Obstbaumschnitte<br />
im Garten.<br />
Geschwungenes Blatt:<br />
• Hohe Schnittleistung (schnellerer<br />
Schnitt)<br />
• Gute Führung im Sägeschnitt<br />
Hinterschliffenes Blatt:<br />
• Ermöglicht reibungsarmes Sägen<br />
• Erzeugt sauberste Schnittflächen - lässt<br />
Wasser gut abfließen und verhindert<br />
Fäulnisbildung<br />
D FUGAKU ® SENTEI<br />
Das hinterschliffene Blatt erzeugt glatte,<br />
saubere Schnitte und ist dadurch bevorzugt<br />
für den Obstbaumschnitt geeignet.<br />
Hinterschliffenes Blatt:<br />
• Ermöglicht reibungsarmes Sägen<br />
• Erzeugt sauberste Schnittflächen - lässt<br />
Wasser gut abfließen und verhindert<br />
Fäulnisbildung<br />
Gerade Sägeblätter:<br />
Vorteile:<br />
• Einfache Manövrier-<br />
barkeit zwischen<br />
den Ästen<br />
• Sauberere Schnittflächen<br />
Geschwungene<br />
Sägeblätter:<br />
Vorteile:<br />
• Schnellerer Schnitt<br />
(mehr Zähne im Eingriff)<br />
• Gute Führung im Sägeschnitt<br />
A<br />
Fugaku ® Sägen<br />
Profi-Sägen, die für bestimmte Schnittsituationen optimierte Zahnteilungen und Zahnformen aufweisen. Der<br />
ergonomisch geformte strapazierfähige Griff rastet mittels einer Arretiernoppe einfach und sicher in der mitgelieferten<br />
Kunststoffscheide mit Gürtelschlaufe ein.<br />
B C<br />
Blattbreite 50 mm<br />
Blattstärke 1,1 mm<br />
Schränkung 1,4 mm<br />
Trapezverzahnung 4 mm<br />
Fugaku ® Edauchi 270<br />
Blattlänge 270 mm<br />
Gesamtlänge 450 mm<br />
Nr. 712930 30,17 € 35,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712931 17,56 € 20,90 €<br />
Fugaku ® Edauchi 300<br />
Blattlänge 300 mm<br />
Gesamtlänge 480 mm<br />
Nr. 712932 31,85 € 37,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712933 18,91 € 22,50 €<br />
Spezielle Räumzähne:<br />
• Senken die Schnittbelastung der<br />
anderen Zähne und erhöhen damit die<br />
Standzeit<br />
• Verhindern das Verstopfen<br />
Blattbreite 35 mm<br />
Blattstärke 1,1 mm<br />
Schränkung 1,2 mm<br />
Trapezverzahnung 4 mm<br />
E<br />
ausgetauscht bzw. zum einfachen<br />
Transport entfernt werden. Der ebenfalls<br />
handgefertigte Köcher aus japanischer<br />
Roteiche und Palisandereinlagen verfügt<br />
E ASTSÄGE SUPER SPEED<br />
Das geschweifte, hinterschliffene Blatt<br />
garantiert eine besonders hohe Schnittleistung,<br />
die auch vor starken Ästen<br />
nicht kapituliert. Ergonomisch geformter,<br />
unlackierter Buchegriff. Lieferung ohne<br />
Scheide.<br />
über eine hochwertige Gürtelschlaufe<br />
aus Leder und schützt die Säge optimal<br />
vor Beschädigung.<br />
C FUGAKU ® NAMAKI<br />
Diese Säge eignet sich besonders für<br />
Auslichtschnitte in Garten und Forst wie<br />
auch zum Schneiden von abgestorbenem<br />
»totem« Holz.<br />
• Zum Griff hin feiner werdende Zähne<br />
erleichtern das Ansetzen und reduzieren<br />
die Schnittkraft<br />
Spezielle Räumzähne:<br />
• Senken die Schnittbelastung der<br />
anderen Zähne und erhöhen damit die<br />
Standzeit<br />
• Verhindern das Verstopfen<br />
D<br />
Fugaku ® Sentei 270<br />
Blattlänge 270 mm<br />
Gesamtlänge 440 mm<br />
Nr. 712937 29,33 € 34,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712942 15,88 € 18,90 €<br />
Blattlänge 330 mm<br />
Blattbreite 50 mm<br />
Blattstärke 1,1 mm<br />
Gesamtlänge 485 mm<br />
Schränkung 1,4 mm<br />
Trapezverzahnung 4 mm<br />
Nr. 712173 22,61 € 26,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712174 16,72 € 19,90 €<br />
Blattlänge 240 mm<br />
Blattbreite 35 mm<br />
Blattstärke 0,9 mm<br />
Gesamtlänge 440 mm<br />
Schränkung 1,2 mm<br />
Trapezverzahnung 2,9 mm<br />
Nr. 712222 72,18 € 85,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712223 19,75 € 23,50 €<br />
Blattbreite 40 mm<br />
Blattstärke 0,9 mm<br />
Schränkung 1,3 mm<br />
Fugaku ® Namaki 270<br />
Blattlänge 270 mm<br />
Gesamtlänge 440 mm<br />
Trapezverzahnung 2,7 – 3,6 mm<br />
Nr. 712935 25,13 € 29,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712940 15,38 € 18,30 €<br />
Fugaku ® Namaki 300<br />
Blattlänge 300 mm<br />
Gesamtlänge 470 mm<br />
Trapezverzahnung 3,1 – 3,9 mm<br />
Nr. 712936 27,65 € 32,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712941 16,72 € 19,90 €<br />
Fugaku ® Sentei 300<br />
Blattlänge 300 mm<br />
Gesamtlänge 470 mm<br />
Nr. 712938 31,51 € 37,50 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712943 17,06 € 20,30 €<br />
Was bedeutet was:<br />
Bestellannahme: Tel.: +49-(0)991-9109-901 oder +49-(0)1805-9109-901* • www.mehr-als-werkzeug.de<br />
Japansägen für den Garten<br />
Auslichtschnitte<br />
Sägen mit mittlerer Schränkung<br />
für schnelle, aber<br />
rauere Schnittfläche.<br />
Forstarbeiten<br />
Robuste Sägen, die dank<br />
großer Schränkung ideal<br />
sind für Forstarbeiten.<br />
Obstbaum-Beschnitt<br />
Durch geringe Schränkung<br />
wird die Schnittfläche extrem<br />
sauber. Beugt dem Pilzund<br />
Bakterienbefall vor.<br />
25
Japansägen für den Garten<br />
A B<br />
A GARTENSÄGE FüR KINDER<br />
Optimale Säge für kleine Gärtner und<br />
Naturfreaks. Die speziell für Kinderhände<br />
angepassten Griffe werden ergänzt durch<br />
ein kurzes, grobes Sägeblatt, das in der<br />
Qualität den Sägen für Erwachsene um<br />
nichts nachsteht. Ein praktischer Schutz-<br />
köcher arretiert die Säge im unbenutzten<br />
Zustand und kann mittels einer Leder-<br />
C ASTSÄGE CLASSIC<br />
Speziell für <strong>DICTUM</strong>-Kunden werden<br />
diese Astsägen von einem der führenden<br />
japanischen Sägenhersteller gefertigt.<br />
Ihre schlanke Form macht sie ideal für<br />
den Beschnitt von Obstbäumen, Hecken<br />
und Büschen. Hinterschliffenes Blatt<br />
mit grober Trapezverzahnung für hohe<br />
Schnittleistung, rosthemmend beschichtet.<br />
Naturbelassener Buchengriff nimmt<br />
die Feuchtigkeit auf und verhindert<br />
die Blasenbildung. Buchenholzetui mit<br />
Gürtelschlaufe.<br />
D<br />
D KOBIKI ASTSÄGE<br />
Robuste Säge für die Waldarbeit. Starke<br />
Äste und sogar kleine Stämme durchtrennt<br />
diese Säge in wenigen Zügen. Die<br />
zum Griff hin feiner werdenden Zähne<br />
erleichtern das Ansetzen und reduzieren<br />
die Schnittkraft beim Sägen. Griff und<br />
Scheide aus Hartholz, mit Gürtelschlaufe.<br />
Blattbreite 40 mm<br />
Blattstärke 1 mm<br />
Schränkung 1,5 mm<br />
Was bedeutet was:<br />
Zufriedenheits<br />
Garantie<br />
<strong>DICTUM</strong> Zufriedenheits-Garantie<br />
Produkte dürfen 15 Tage<br />
lang getestet und geprüft<br />
werden. (Infos siehe Seite 5).<br />
26<br />
Zufriedenheits<br />
Garantie<br />
Auslichtschnitte<br />
Sägen mit mittlerer Schränkung<br />
für schnelle, aber<br />
rauere Schnittfläche.<br />
Forstarbeiten<br />
Robuste Sägen, die dank<br />
großer Schränkung ideal<br />
sind für Forstarbeiten.<br />
Obstbaum-Beschnitt<br />
Durch geringe Schränkung<br />
wird die Schnittfläche extrem<br />
sauber. Beugt dem Pilzund<br />
Bakterienbefall vor.<br />
schlaufe auch am Gürtel getragen werden.<br />
Blattlänge 200 mm<br />
Blattbreite 38 mm<br />
Blattstärke 0,7 mm<br />
Gesamtlänge 300 mm<br />
Schränkung 1,1 mm<br />
Trapezverzahnung 1,9 mm<br />
Nr. 712939 25,13 € 29,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712944 12,52 € 14,90 €<br />
C<br />
Blattbreite 35 mm<br />
Blattstärke 0,8 mm<br />
Schränkung 1,2 mm<br />
Trapezverzahnung 4 mm<br />
Kobiki Astsäge 300<br />
Blattlänge 300 mm<br />
Gesamtlänge 450 mm<br />
Trapezverzahnung 3,2 – 4 mm<br />
Nr. 712723 28,49 € 33,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712823 16,64 € 19,80 €<br />
Kobiki Astsäge 330<br />
Blattlänge 330 mm<br />
Gesamtlänge 480 mm<br />
Trapezverzahnung 3,5 – 4,5 mm<br />
Nr. 712724 30,67 € 36,50 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712824 18,40 € 21,90 €<br />
F UNIVERSAL ASTSÄGE<br />
Handliche Universalsäge ohne Schränkung<br />
für Garten und Hobby zum Vorteilspreis.<br />
Komfortabler Pistolengriff und<br />
stabiler Köcher aus Hartholz.<br />
Blattlänge 210 mm<br />
Blattbreite 35 mm<br />
Blattstärke 0,7 mm<br />
Gesamtlänge 340 mm<br />
Trapezverzahnung 2,5 mm<br />
Nr. 712040 16,47 € 19,60 €<br />
B Z-SAW ® MULTISÄGE 273<br />
Universelle Säge für Obstbaum- und Auslichtschnitte.<br />
Das durch ein Rastgelenk<br />
im Winkel<br />
verstellbare<br />
Blatt ermöglicht<br />
auch<br />
unter ungünstigen Verhältnissen immer eine<br />
optimale Schnittposition. Eine zusätzliche<br />
Teflonbeschichtung minimiert die Reibung<br />
und schützt das Blatt vor Rost. Durch die<br />
Astsäge Classic 240<br />
Blattlänge 240 mm<br />
Gesamtlänge 390 mm<br />
Nr. 712116 24,29 € 28,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712822 16,30 € 19,40 €<br />
E<br />
E SILKY ® ASTSÄGE IBUKI<br />
Die Waffe unter den Astsägen:<br />
Massiv gefertigte Säge für den Forstbereich,<br />
die auch von professionellen<br />
Baumkletterern verwendet wird.<br />
• Durchgehärtete Zähne zum Nachschärfen<br />
von hand<br />
• Sägeblatt hartchrombeschichtet und<br />
dadurch rostfrei<br />
• Geschweifte Zahnspitzenlinie für<br />
schnelle Schnitte und gute Führung<br />
• Spezielles Schränkverfahren der<br />
Zähne, bei dem einige Zähne weniger<br />
geschränkt und dadurch als Räum-<br />
zähne fungieren<br />
• Rutschfeste Griffummantelung für<br />
bessere Griffigkeit<br />
F<br />
Scheide mit abnehmbarer Gürtelschlaufe<br />
kann die Säge bequem am Körper getragen<br />
werden. Buchen-Holzgriff.<br />
Blattlänge 270 mm<br />
Blattbreite 45 mm<br />
Blattstärke 0,8 mm<br />
Gesamtlänge 460 mm<br />
Schränkung 1,1 mm<br />
Trapezverzahnung 2,4 mm<br />
Nr. 712740 58,74 € 69,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712840 17,56 € 20,90 €<br />
Astsäge Classic 270<br />
Blattlänge 270 mm<br />
Gesamtlänge 420 mm<br />
Nr. 712117 26,13 € 31,10 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712827 17,14 € 20,40 €<br />
• Robustes Aluminium-<br />
griffgehäuse<br />
• Bruchfester Kunststoff-<br />
köcher mit Beinschlaufe<br />
Blattlänge 390 mm<br />
Blattbreite 60 mm<br />
Blattstärke 1,5 mm<br />
Gesamtlänge 580 mm<br />
Schränkung 2,3 mm<br />
Trapezverzahnung 4,3 mm<br />
Nr. 712076 81,43 € 96,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712077 54,54 € 64,90 €
A KOBIKI CLASSIC<br />
Traditionelle japanische Forstsäge in<br />
modernem Design. Selbst armdicke Äste<br />
durchtrennt sie mit wenigen Zügen. Abgewinkelter<br />
schwarz lackierter Holzgriff<br />
und Holzscheide.<br />
C SILKY ® TSURUGI<br />
Durch das extrem schlanke Blatt ist diese<br />
Säge gut geeignet zum Auslichten an schwer<br />
zugänglichen Stellen, wie Astgabelungen<br />
oder auch bei dichtem Strauchbewuchs.<br />
Die abnehmbaren Gummigriffschalen<br />
verringern die Vibrationen beim Sägen<br />
um ein Vielfaches. Lieferung im stabilen<br />
Aluminiumköcher. Die Ausführung mit<br />
3,8 mm Zahnteilung eignet sich für alle<br />
gängigen Schnittsituationen während sich<br />
die feinere 2,8 mm Zahnteilung vorwiegend<br />
zum Absägen von „verholzten“ bzw.<br />
abgestorbenen Zweigen und Ästen eignet.<br />
• Sägeblatt hartverchromt und dadurch<br />
rostfrei<br />
Hinterschliffenes Blatt ohne zusätzliche<br />
Schränkung:<br />
• Ermöglicht reibungsarmes Sägen<br />
• Erzeugt sauberste Schnittflächen - lässt<br />
Wasser gut abfließen und verhindert<br />
Fäulnisbildung<br />
D SILKY ® ASTSÄGE ZüBAT GARTEN 270<br />
Robuster Allrounder für schnelle Auslichtschnitte<br />
und saubere Schnittflächen!<br />
• Hinterschliffenes Blatt mit feiner<br />
Verzahnung für saubere Schnittflächen<br />
und geringe Reibung<br />
• Impulsgehärtete Zahnspitzen für lange<br />
Standzeit<br />
• Sägeblatt hartchrombeschichtet und<br />
dadurch rostfrei<br />
• Geschweifte Zahnspitzenlinie für<br />
schnelle Schnitte und gute Führung<br />
• Rutschfeste Griffummantelung für<br />
bessere Griffigkeit<br />
E SILKY ® ASTSÄGE ZüBAT FORST 330<br />
Vielseitige Forstsäge in robuster Ausfüh-<br />
rung für alle anfallenden Auslichtarbeiten.<br />
• Hinterschliffenes Blatt mit feiner<br />
Verzahnung für saubere Schnittflächen<br />
und geringe Reibung<br />
• Impulsgehärtete Zahnspitzen für lange<br />
Standzeit<br />
• Sägeblatt hartchrombeschichtet und<br />
dadurch rostfrei<br />
• Geschweifte Zahnspitzenlinie für<br />
schnelle Schnitte und gute Führung<br />
• Rutschfeste Griffummantelung für<br />
bessere Griffigkeit<br />
• Spezielle Räumzähne senken Schnittbelastung<br />
anderer Zähne und verhindern<br />
das Verstopfen<br />
Blattlänge 300 mm<br />
Blattbreite 40 mm<br />
Blattstärke 0,9 mm<br />
Gesamtlänge 460 mm<br />
Schränkung 1,4 mm<br />
Trapezverzahnung 4 mm<br />
Nr. 712175 25,13 € 29,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712176 16,30 € 19,40 €<br />
B JAPANISCHE TELESKOP-ASTSÄGE<br />
Leichte, aber stabile Teleskopsäge für<br />
die Baumpflege die durch den stufenlos<br />
ausziehbaren Aluminiumstiel perfekt<br />
auf jede Schnitthöhe angepasst werden<br />
kann. Schlankes Blatt mit bewährter<br />
japanischer Schnittleistung für den Ein-<br />
Spezielle Räumzähne:<br />
• Senken die Schnittbelastung der anderen<br />
Zähne und erhöhen damit die Standzeit<br />
• Verhindern das Verstopfen<br />
Blattlänge 300 mm<br />
Blattbreite 25 mm<br />
Blattstärke 1,6 mm<br />
Gesamtlänge 480 mm<br />
Zahnteilung<br />
1 3,8 mm Nr. 712080 62,61 € 74,50 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712081 31,93 € 38,00 €<br />
2 2,8 mm Nr. 712082 62,61 € 74,50 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712083 31,93 € 38,00 €<br />
• Spezielle Räumzähne senken Schnittbelastung<br />
anderer Zähne und verhindern<br />
das Verstopfen<br />
• Bruchfester Kunststoffköcher mit<br />
Gürtelschlaufe<br />
Blattlänge 270 mm<br />
Blattbreite 40 mm<br />
Blattstärke 1,1 mm<br />
Gesamtlänge 400 mm<br />
Trapezverzahnung 3,5 mm<br />
Nr. 712068 52,86 € 62,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712069 32,69 € 38,90 €<br />
• Haken am Blattende, um bei ungünstigen<br />
Schnittpositionen nicht aus der<br />
Schnittfuge zu rutschen<br />
• Bruchfester Kunststoffköcher mit<br />
Gürtelschlaufe<br />
Blattlänge 330 mm<br />
Blattbreite 45 mm<br />
Blattstärke 1,3 mm<br />
Gesamtlänge 445 mm<br />
Trapezverzahnung 3,5 mm<br />
Nr. 712071 57,70 € 68,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712074 37,73 € 44,90 €<br />
A<br />
B<br />
satz in dichtbewachsenen Baumkronen.<br />
Zur Erleichterung von Transport und Aufbewahrung<br />
ist der Kopf abschraubbar.<br />
Blattlänge 300 mm<br />
Blattbreite 35 mm<br />
Blattstärke 1 mm<br />
C<br />
D<br />
E<br />
Bestellannahme: Tel.: +49-(0)991-9109-901 oder +49-(0)1805-9109-901* • www.mehr-als-werkzeug.de<br />
1<br />
2<br />
Japansägen für den Garten<br />
Gesamtlänge 2,1 – 3,4 m<br />
Schränkung 1,6 mm<br />
Trapezverzahnung 4 mm<br />
Gewicht 1,2 kg<br />
Nr. 712728 58,74 € 69,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712828 23,45 € 27,90 €<br />
27
Japansägen für den Garten<br />
C<br />
C BARNEL ® FORSTSÄGE<br />
Groß dimensionierte robuste Säge für starke<br />
Äste und das Fällen kleinerer Bäume. Ein<br />
großer D-Griff ermöglicht auch das bequeme<br />
Greifen mit Arbeitshandschuhen. Die nicht<br />
geschränkten Räumzähne mit großen<br />
Spanlücken senken die Schnittbelastung<br />
der anderen Zähne, erhöhen somit die<br />
Was bedeutet was:<br />
28<br />
Auslichtschnitte<br />
Sägen mit mittlerer Schränkung<br />
für schnelle, aber<br />
rauere Schnittfläche.<br />
Forstarbeiten<br />
Robuste Sägen, die dank<br />
großer Schränkung ideal<br />
sind für Forstarbeiten.<br />
Obstbaum-Beschnitt<br />
Durch geringe Schränkung<br />
wird die Schnittfläche extrem<br />
sauber. Beugt dem Pilz-<br />
und Bakterienbefall vor.<br />
Standzeit und verhindern ein Verstopfen<br />
der Schnittfuge. Hartverchromtes<br />
(rostfreies) Blatt mit impulsgehärteten<br />
Zähnen für erhöhte Verschleißfestigkeit.<br />
Blattlänge 450 mm<br />
Blattbreite 80 mm<br />
Blattstärke 1 mm<br />
Gesamtlänge 640 mm<br />
Schränkung 1,4 mm<br />
Trapezverzahnung 5,7 mm<br />
Nr. 718255 33,53 € 39,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 718263 25,13 € 29,90 €<br />
E<br />
E SILKY ® TELESKOPSÄGE, LONGBOY<br />
Lang und extrem leistungsstark:<br />
Die „Silky Longboy“-Teleskopastsäge<br />
ist die erste Wahl für den professionellen<br />
Einsatz im Forstbetrieb und in der<br />
Obstbaumpflege.<br />
• Ungeschränktes Blatt für geringe Reibung<br />
und saubere Schnittflächen<br />
D DRAHTSÄGE<br />
Ideal für Camping und Trekking:<br />
Unsere platzsparendste Säge besteht aus<br />
einem spiralverzahnten Draht mit zwei<br />
Zugringen. Mit einem biegsamen Ast lässt<br />
sie sich sogar in eine effektive Bügelsäge<br />
• Hartverchromtes Blatt (rostfrei,<br />
einfache Reinigung)<br />
• Impulsgehärtete Zahnspitzen für<br />
hohe Standzeit<br />
• Haken am Sägeblatt zum Heranziehen<br />
von Ästen<br />
• Geringes Gewicht<br />
• Sägeblatt einklappbar zum Transport<br />
• Bruchfester Köcher<br />
D<br />
A<br />
B<br />
A SILKY ® BAUMSÄGE ZORIN<br />
überragende Schnittleistung:<br />
Großzügig dimensionierte Säge für starke<br />
Äste und das Fällen kleiner Bäume. Der<br />
gummierte Pistolengriff ermöglicht beid-<br />
händiges Ziehen, die extrem scharfe Diffe-<br />
renzialverzahnung sorgt für maximale<br />
Schnittleistung. Das Blatt ist hinterschliffen<br />
und hartverchromt. Köcher aus bruchfestem<br />
thermoplastischem Kunststoff<br />
(ABS), abnehmbarer Schultertragegurt.<br />
Blattlänge 370 mm<br />
Blattbreite 50 mm<br />
Blattstärke 1,3 mm<br />
Gesamtlänge 610 mm<br />
Schränkung 1,8 mm<br />
Trapezverzahnung 5 – 6,5 mm<br />
Nr. 712757 91,51 € 108,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712759 52,69 € 62,70 €<br />
B SILKY ® ASTSÄGE KAMISORIME<br />
Verwindungssteife, robuste Säge für den<br />
Forstbereich mit langem Griff für die<br />
Zweihandbenutzung.<br />
• Hinterschliffenes Blatt mit mittlerer<br />
Verzahnung für saubere Schnittflächen<br />
und geringe Reibung<br />
• Durchgehärtete Zähne zum Nachschärfen<br />
von hand<br />
• Sägeblatt hartchrombeschichtet und<br />
dadurch rostfrei<br />
• Leicht geschweifte Zahnspitzenlinie für<br />
schnelle Schnitte<br />
• Rutschfeste Griffummantelung für<br />
bessere Griffigkeit<br />
• Robustes Aluminiumgriffgehäuse<br />
• Bruchfester Kunststoffköcher mit<br />
Beinschlaufe<br />
Blattlänge 375 mm<br />
Blattbreite 55 mm<br />
Blattstärke 1,5 mm<br />
Gesamtlänge 625 mm<br />
Schränkung 1,6 mm<br />
Trapezverzahnung 4,3 mm<br />
Nr. 712078 78,07 € 92,90 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712079 46,13 € 54,90 €<br />
verwandeln. Schneidet<br />
Holz, Kunststoff, Gips,<br />
Kalkstein und Metalle. Ø 1 mm.<br />
Gesamtlänge 500 mm<br />
Gewicht 12 g<br />
Nr. 712520 5,80 € 6,90 €<br />
Blattlänge 360 mm<br />
Blattbreite 55 mm<br />
Blattstärke 1,6 mm<br />
Gesamtlänge 1,8 – 3,54 m<br />
Trapezverzahnung 4,3 mm<br />
Gewicht 2,1 kg<br />
Nr. 712050 222,69 € 265,00 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712051 41,93 € 49,90 €
A BARNEL ® TELESKOPSÄGEN<br />
Preis-Leistung:<br />
Diese Teleskopsägen für die Baumpflege<br />
bestechen durch praktisches Design und<br />
gute Verarbeitung.<br />
• Kugelraster mit Druckhebel und zusätzliche<br />
Klemmarretierung am Stiel<br />
• Impulsgehärtete Zahnspitzen für hohe<br />
Standzeit<br />
• Zwei Haken am Sägeblatt zum Heranziehen<br />
und Kappen von kleinen Ästen<br />
sowie als Abrutschsicherung<br />
• Schnellwechselverschluss des Sägeblattes<br />
zum Transport<br />
• Räumzähne fördern Schnittgut aus<br />
dem Sägeschnitt und erhöhen die<br />
Standzeit<br />
• Bruchfester Köcher<br />
1 Dreiteilig<br />
Blattlänge 430 mm<br />
Blattbreite 60 mm<br />
Blattstärke 1,5 mm<br />
Gesamtlänge 2,24 – 5,10 m<br />
Schränkung 2 mm<br />
Trapezverzahnung 5,2 mm<br />
Gewicht 2,67 kg<br />
Nr. 718247 178,15 € 212,00 €<br />
Ersatzblatt Nr. 718249 60,92 € 72,50 €<br />
2 Vierteilig<br />
Blattlänge 430 mm<br />
Blattbreite 60 mm<br />
Blattstärke 1,5 mm<br />
Gesamtlänge 2,86 – 6,41 m<br />
Schränkung 2 mm<br />
Trapezverzahnung 5,2 mm<br />
Gewicht 3,45 kg<br />
Nr. 718248 242,86 € 289,00 €<br />
Ersatzblatt Nr. 718249 60,92 € 72,50 €<br />
A B<br />
1 2 1 2<br />
C DIAMANTFEILE<br />
Sägefeile mit verschleißfester Diamantbeschichtung,<br />
speziell für extrem harte,<br />
impulsgehärtete Zahnungen.<br />
Querschnitt 2,8<br />
Breite 20 mm<br />
Hieblänge 100 mm<br />
Nr. 712802 28,49 € 33,90 €<br />
C<br />
Bestellannahme: Tel.: +49-(0)991-9109-901 oder +49-(0)1805-9109-901* • www.mehr-als-werkzeug.de<br />
Japansägen für den Garten<br />
B SILKY ® PROFI TELESKOPSÄGEN<br />
Für den professionellen Einsatz:<br />
Die absoluten Spitzensägen für professionellen<br />
Einsatz in der Baumpflege und<br />
Forstwirtschaft.<br />
• Durchgehärtete Zähne zum Nachschärfen<br />
von hand<br />
• Kugelraster und zusätzliche Klemmarretierung<br />
am Stiel<br />
• Hartverchromtes Blatt (rostfrei, einfache<br />
Reinigung)<br />
• Zwei Haken am Sägeblatt zum Heranziehen<br />
und Kappen von kleinen Ästen<br />
sowie als Abrutschsicherung<br />
• Schnellwechselverschluss des Sägeblattes<br />
zum Transport<br />
• Räumzähne fördern Schnittgut aus<br />
dem Sägeschnitt und erhöhen die<br />
Standzeit<br />
• Bruchfester Köcher<br />
1 Dreiteilig<br />
Blattlänge 390 mm<br />
Blattbreite 60 mm<br />
Blattstärke 1,5 mm<br />
Gesamtlänge 2,40 – 4,90 m<br />
Schränkung 2,2 mm<br />
Trapezverzahnung 4,5 mm<br />
Gewicht 2,25 kg<br />
Nr. 712046 200,84 € 239,00 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712047 62,61 € 74,50 €<br />
2 Vierteilig<br />
Blattlänge 390 mm<br />
Blattbreite 60 mm<br />
Blattstärke 1,5 mm<br />
Gesamtlänge 2,54 – 6,30 m<br />
Schränkung 2,2 mm<br />
Trapezverzahnung 4,5 mm<br />
Gewicht 3,05 kg<br />
Nr. 712045 259,66 € 309,00 €<br />
Ersatzblatt Nr. 712047 62,61 € 74,50 €<br />
29
Sensen und Zubehör<br />
Sensen und Zubehör<br />
Schröckenfux ® -Sensen<br />
Eine der letzten mitteleuropäischen<br />
Sensenschmiede ist die im österreichischen<br />
Kremstal beheimatete Firma<br />
Schröckenfux. Hier werden seit<br />
über 450 Jahren Kohlenstoffstahlrohlinge<br />
in zahlreichen Arbeitsschritten<br />
zu elegant geschwungenen,<br />
hauchdünnen Sensen- und<br />
Sichelblättern geformt.<br />
A SCHRöCKENFUx ® GARTENSENSE<br />
ORIGINAL RASIERSCHNITTSENSE<br />
Universal einsetzbare Sense mit schlankem,<br />
gedengeltem Blatt, patentierter Wurfarm<br />
(153 cm) auf Körpergröße und -haltung<br />
einstellbar, Ovalstahlrohr mit Holzgriffen.<br />
Komplett mähfertig, mit Gebrauchsanweisung.<br />
Blattbreite 50 mm<br />
Blattlänge<br />
600 mm Nr. 705600 74,45 € 88,60 €<br />
Ersatzblatt Nr. 705602 37,23 € 44,30 €<br />
700 mm Nr. 705601 74,79 € 89,00 €<br />
Ersatzblatt Nr. 705603 39,92 € 47,50 €<br />
B SCHRöCKENFUx ® WILDWUCHS-SENSE<br />
Ideal zum kontrollierten Mähen von Un-<br />
kraut und Wildwuchs entlang von Hecken<br />
oder auf Obstbaum-Wiesen. Das Blatt ist<br />
kürzer und kräftiger als das Grasblatt und<br />
nimmt eine Kollision mit Fremdkörpern<br />
nicht gleich krumm. Der Wurfarm lässt sich<br />
nach Körpergröße (170 – 185 cm) und<br />
-haltung einstellen. Mähfertig gedengelt<br />
und geschärft, mit Gebrauchsanweisung.<br />
Blattlänge 500 mm<br />
Blattbreite 60 mm<br />
Nr. 705607 73,28 € 87,20 €<br />
Ersatzblatt Nr. 705608 36,89 € 43,90 €<br />
C OVALSTAHLROHR-WURFARM<br />
Patentierter Wurfarm (Warp), auf Haltung<br />
und Körpergröße einstellbar, Ovalstahlrohr<br />
mit Holzgriffen. Komplett mähfertig,<br />
mit Gebrauchsanweisung. Inklusive Griffe<br />
und Sensenblatthalterung.<br />
Körpergröße<br />
bis 170 cm Nr. 705592 40,50 € 48,20 €<br />
bis 185 cm Nr. 705594 40,50 € 48,20 €<br />
bis 195 cm Nr. 705593 40,50 € 48,20 €<br />
E DENGELHAMMER<br />
hammer mit gesenkgeschmiedetem<br />
Kopf und polierten Finnen zum Dengeln<br />
von Sensen. Ergonomisch geformter,<br />
mit einem Ringkeil gesicherter Stiel aus<br />
Rotbuche.<br />
Gesamtlänge 255 mm<br />
Kopfgewicht 600 g<br />
Nr. 714115 19,24 € 22,90 €<br />
F DENGELAMBOSS<br />
Gesenkgeschmiedeter Stahlamboss mit<br />
polierter Bahn zum Dengeln von Sensen,<br />
mit Dorn zum Einschlagen in einen<br />
Holzklotz. Das Sensenblatt wird auf den<br />
Amboss gelegt, die Schneide mit dem<br />
Hammer gedengelt. Für eine ausführliche<br />
Anleitung zum Dengeln von Sensen<br />
empfehlen wir die DVD „Das Mähen mit<br />
der Sense“ (Nr. 713734).<br />
Bahn 40 x 40 mm<br />
Gewicht 500 g<br />
Nr. 705664 23,36 € 27,80 €<br />
G SCHLAGDENGELAPPARAT<br />
Für das kontrollierte Dengeln von Sensen-<br />
und Sichelblättern. Rundamboss<br />
mit Anschlag, Zentrierdorn zur Aufnahme<br />
in einem Holzblock. Zwei Schlaghülsen<br />
zum Grob- und Feindengeln.<br />
Gewicht 800 g<br />
Nr. 705591 44,87 € 53,40 €<br />
30<br />
A B<br />
D HOLZ-WURFARM<br />
Optimale Körperposition beim Mähen<br />
durch verstellbare Griffe und S-Form.<br />
Passend für Schröckenfux- und alle<br />
gängigen Sensenblätter.<br />
Holmquerschnitt 26 x 30 mm.<br />
Körpergröße<br />
bis 185 cm Nr. 705609 58,32 € 69,40 €<br />
bis 195 cm Nr. 705610 60,25 € 71,70 €<br />
F<br />
E<br />
G<br />
H DENGELAMBOSS, MIT ANSCHLAG<br />
Sensendengeln leicht gemacht:<br />
Durch das Dengeln wird das Blatt von<br />
Sensen und Sicheln im Schneidbereich<br />
dünner, härter und besser schärfbar. Doch<br />
Dengeln will geübt sein. Gefordert sind<br />
nicht nur ein richtig dosierter hammerschlag<br />
und eine gleichmäßige Führung<br />
über den Amboss; vor allem die genaue<br />
Platzierung des zu dengelnden Schneiden-<br />
bereichs über der Schlagbahn bereitet<br />
vielen Schwierigkeiten. Dieses Problem<br />
löst dieser neue Dengelamboss. Das Blatt<br />
wird auf einen höhenverstellbaren Auflage-<br />
tisch gelegt. Ein abnehmbarer Tiefenan-<br />
schlag (speziell für Anfänger) sorgt dafür,<br />
dass die Sensenschneide genau im rich-<br />
tigen Bereich auf der gewölbten Amboss-<br />
bahn liegt. Ein weiterer Vorteil: Sie können<br />
den Arbeitsbereich immer gut einsehen.<br />
Der Amboss ist aus schlagzähem Werkzeugstahl,<br />
die Schlagbahn wird etwa 3 cm<br />
tief auf 58 – 60 HRC gehärtet. Da der Am-<br />
boss nicht durchgehärtet ist, kann prellfrei<br />
ohne Rückschlag gehämmert werden.<br />
Empfohlen wird ein Hammer mit leicht<br />
gewölbter quadratischer Bahn und einem<br />
Kopfgewicht von ca. 600 – 800 g, z.B.<br />
Japanhammer Nr. 714104. Geeignet für<br />
alle Sensen- und Sichelblätter. Der Am-<br />
boss kann mit seinem Dorn leicht in einen<br />
Holzklotz geschlagen werden. Einschließlich<br />
Gebrauchsanleitung und Schleifvlies<br />
zum Reinigen von Sense, Ambossbahn<br />
und Hammer. Galvanisch verzinkt.<br />
Gewicht 800 g<br />
Nr. 705587 62,94 € 74,90 €<br />
C D<br />
WORKSHOP: SENSE UND SICHEL<br />
Inhalt: Umweltfreundlich und zugleich den ganzen Körper trainierend,<br />
erlebt das Mähen mit der Sense heute eine Renaissance. Immer mehr<br />
Hobby gärtner freuen sich am Duft des auf diese Art frisch gemähten<br />
Grases. Doch der Umgang mit der Sen se will gelernt sein. Der Kurs<br />
führt ein in das Dengeln des Blattes mit Amboss oder Dengel apparat,<br />
Schärfen mit dem Wetzstein, Ein stellen des Warps (Wurfarms) und<br />
endet mit Mähübungen. Infos unter www.mehr-als-werkzeug.de<br />
H<br />
Dengeln und Wetzen<br />
Zur Erhaltung der Schärfe müssen<br />
Sensenblätter regelmäßig gewetzt und<br />
in größeren Intervallen entlang der<br />
Schneide gedengelt werden. Dabei<br />
tritt eine Kaltverfestigung und Kornfeinung<br />
ein, wodurch sich die Schärfbarkeit<br />
und Standzeit der Schneide<br />
verbessern; zugleich wird das Blatt<br />
im Bereich der Schneide dünner und<br />
schnittfähiger. Das Dengeln mit Hammer<br />
und Amboss ist eine Kunst, die<br />
heute kaum noch jemand beherrscht.<br />
Einfacher ist die Verwendung des<br />
Schlagdengelapparates.
EINFACH MÄHEN MIT DER SENSE<br />
Bernhard Lehnert:<br />
Das Mähen mit der<br />
Sense erfreut sich<br />
wieder zunehmender<br />
Beliebtheit. Für alle,<br />
die einmal gelernt<br />
haben, mit diesem<br />
uralten Werkzeug<br />
umzugehen, wird<br />
das Mähen zur<br />
entspannenden Körperbetätigung<br />
an der<br />
frischen Luft. Der<br />
Autor gibt hinweise und Tipps zur richtigen<br />
Auswahl der Sense und beschreibt<br />
anhand vieler Abbildungen detailliert<br />
die vielen kleinen Kniffe zum leichteren<br />
Mähen. Besonders wertvoll sind seine gut<br />
illustrierten Anleitungen zum fachgerechten<br />
Schärfen und Dengeln des Blattes.<br />
80 Seiten, Paperback, 133 Abbildungen,<br />
146 x 210 mm.<br />
Nr. 713894 10,23 € 10,95 €<br />
Sicheln<br />
Japanische Sicheln<br />
Federleicht und höchst scharf sind diese Sicheln und erleichtern damit<br />
die Gartenarbeit enorm. Ihre Griffe bestehen aus wasserbeständigen<br />
japanischen Harthölzern wie Ho oder Weißeiche.<br />
D SICHEL MIT FEUERGEHÄRTETEM<br />
GRIFF<br />
Handgeschmiedet:<br />
Archaisch anmutende Sichel mit zweilagig<br />
geschmiedetem Blatt zum Abtrennen<br />
von kleinen Zweigen, Gräsern oder zum<br />
Ernten von Salat. Der Griff aus Kastanie<br />
wird über offener Flamme feuergehärtet,<br />
um ihn unempfindlicher gegenüber mechanischer<br />
Beanspruchung und Schmutz<br />
zu machen.<br />
Schneidenlänge 100 mm<br />
Gesamtlänge 280 mm<br />
Gewicht 100 g<br />
Nr. 718054 48,74 € 58,00 €<br />
DAS MÄHEN MIT DER SENSE<br />
Sensenmeister<br />
Ernst Schoiswohl<br />
und der kanadische<br />
ökofarmer Peter Vido<br />
vermitteln in dieser<br />
Einführung schon<br />
fast in Vergessenheit<br />
geratenes Wissen.<br />
Vom Einstellen des<br />
Wurfarms, der Körperhaltung beim<br />
Mähen bis hin zum Dengeln und Wetzen<br />
des Blatts, erfährt der Zuschauer alles<br />
Wissenswerte im Umgang mit der Sense.<br />
DVD, 20 Minuten<br />
Nr. 713734 7,48 € 8,90 €<br />
D<br />
G H<br />
G GRASSICHEL<br />
Ultraleicht:<br />
Sichel für feine Gräser und zarte Kräuter.<br />
Zweischichtiges dünnes Blatt.<br />
Schneidenlänge 180 mm<br />
Gesamtlänge 385 mm<br />
Gewicht 120 g<br />
Nr. 718119 28,32 € 33,70 €<br />
A<br />
A WETZSTEIN<br />
Natursandstein, hervorragend geeignet<br />
zum Schärfen von Sensen- und Sichel-<br />
B C<br />
B WETZSTEINKUMPF, KUHHORN<br />
Das stilgerechte Behältnis für Ihren<br />
Wetzstein, hergestellt aus original oberösterreichischem<br />
Kuhhorn. Am Gürtel<br />
getragen und mit etwas Wasser gefüllt,<br />
haben Sie beim Mähen den Stein immer<br />
gebrauchsfertig zur Hand.<br />
Nr. 705590 28,66 € 34,10 €<br />
E SICHEL AUS DAMASZENERSTAHL<br />
Handgeschmiedet:<br />
Vollkommen mühelos durchtrennt die<br />
kräftige Klinge dieser Sichel aus vielfach<br />
gefaltetem Damaszenerstahl auch starke<br />
Gräser, Unkräuter, Wildwuchs und macht<br />
das Ernten von Salat und Gemüse zum<br />
Vergnügen.<br />
Schneidenlänge 155 mm<br />
Gesamtlänge 400 mm<br />
Gewicht 365 g<br />
Nr. 718161 83,95 € 99,90 €<br />
blättern. Schiffchenform.<br />
Abmaße 215 x 30 x 16 mm<br />
Nr. 705582 9,16 € 10,90 €<br />
C WETZSTEINKUMPF, KUPFER<br />
Der Kumpf wird mit etwas Wasser gefüllt<br />
und am Gürtel getragen. Wer mit der<br />
Sense größere Flächen mäht, hat den<br />
Wetzstein so stets gebrauchsfertig zur<br />
Hand. Kupfer, mit Gürtelclip.<br />
Abmaße 190 x 75 x 40 mm<br />
Nr. 705589 16,05 € 19,10 €<br />
E F<br />
Bestellannahme: Tel.: +49-(0)991-9109-901 oder +49-(0)1805-9109-901* • www.mehr-als-werkzeug.de<br />
Sicheln<br />
F KULTURSICHEL<br />
Sichel mit kräftigem Blatt, durchtrennt<br />
Zweige, Wildwuchs und Gestrüpp. 4 mm<br />
starkes Blatt aus dreischichtigem Stahl.<br />
Schneidenlänge 180 mm<br />
Gesamtlänge 430 mm<br />
Gewicht 460 g<br />
Nr. 718152 34,62 € 41,20 €<br />
H GRASSICHEL, GEKRöPFT<br />
Kräftige Sichel für starke Gräser, Kräuter<br />
und Wildwuchs.<br />
Schneidenlänge 195 mm<br />
Gesamtlänge 560 mm<br />
Gewicht 200 g<br />
Nr. 718151 26,81 € 31,90 €<br />
31
Sicheln<br />
G WETTERLINGS ® RÄUMAxT<br />
Diese schwedische Räumaxt eignet sich<br />
aufgrund der massiven Bauform hervorragend<br />
zum Auslichten von Unterholz.<br />
Die scharfe und dennoch robuste Klinge<br />
aus Schwedenstahl kann bei Abnutzung<br />
gewendet und ggf. auch ausgetauscht<br />
werden. Ein Axtstiel aus feinjährigem<br />
Hickoryholz komplettiert dieses Auslichtwerkzeug.<br />
1 Wetterlings ® Räumaxt, gerade<br />
Gerader Kopf und kurzer Stiel zur Führung<br />
ähnlich einer Axt.<br />
Schneidenlänge 150 mm<br />
Gesamtlänge 660 mm<br />
Gewicht 970 g<br />
Nr. 708371 50,34 € 59,90 €<br />
2 Wetterlings ® Räumaxt, gekröpft<br />
Gekröpfter Kopf und langer Stiel zur Führung<br />
ähnlich einer Sichel oder Sense.<br />
Schneidenlänge 150 mm<br />
Gesamtlänge 810 mm<br />
Gewicht 980 g<br />
Nr. 708372 60,92 € 72,50 €<br />
32<br />
2<br />
A B<br />
A ERNTESICHEL<br />
Kompakte, handliche Sichel mit gezahntem<br />
Blatt, ideal für die Ernte von Salat,<br />
Gemüse und Kräutern.<br />
Schneidenlänge 170 mmm<br />
Gesamtlänge 350 mm<br />
Gewicht 100 g<br />
Nr. 718150 8,32 € 9,90 €<br />
C<br />
E<br />
C SICHELHACKE<br />
L-förmige Kurzhacke zum Lockern des<br />
Bodens und Unkrautjäten. Handgeschmiedete,<br />
gekröpfte Zweilagen-Klinge.<br />
Schneidenlänge 120 mm<br />
Gesamtlänge 375 mm<br />
Gewicht 190 g<br />
Nr. 717907 16,72 € 19,90 €<br />
E UNKRAUTSICHEL<br />
Der wellenförmige Anschliff ermöglicht<br />
das Abschneiden von Unkraut, während<br />
die Spitze der Sichel zum Entfernen<br />
unerwünschter Pflanzen an Rasenabgrenzungen<br />
geeignet ist. Die Sichel wird<br />
nicht mit der typischen Sichelbewegung,<br />
sondern ziehend in Richtung Stiel<br />
geführt. Blatt aus rostfreiem Edelstahl,<br />
Griff aus Ahorn.<br />
Schneidenlänge 105 mm<br />
Gesamtlänge 250 mm<br />
Gewicht 100 g<br />
Nr. 718053 10,00 € 11,90 €<br />
G<br />
1 2<br />
D<br />
D ERNTEMESSER »YASAI HOCHO«<br />
Spezialmesser zum Ernten von<br />
Salat, Kohl und Gemüse. Scharfe, hand-<br />
geschmiedete Klinge mit gekröpfter Angel<br />
zum bodennahen, sauberen Abtrennen.<br />
Kann in der Holzscheide am Gürtel ge-<br />
tragen werden.<br />
<strong>DICTUM</strong> Zufriedenheits-Garantie<br />
Produkte dürfen 15 Tage<br />
lang getestet und geprüft<br />
werden. (Infos siehe Seite 5).<br />
Zufriedenheits<br />
Garantie<br />
Zufriedenheits<br />
F GERTEL<br />
Ein Werkzeug, wie geschaffen,<br />
um Unterholz auszulichten und<br />
Wildwuchs im Zaum zu halten. Durch die<br />
lange Schneide können Sie aus sicherer<br />
Distanz auch dornenbestückte Gehölze<br />
bis 2 cm Astdurchmesser in Angriff nehmen.<br />
Der handgefertigte, unbehandelte<br />
Eschenholzstiel mit einer Ausrundung am<br />
Griffende ermöglicht einen festen Griff<br />
ohne abzurutschen. Ca. 55 – 56 HRC.<br />
Kopfgewicht 750 g<br />
Schneidenlänge 320 mm<br />
Gesamtlänge 910 mm<br />
Nr. 708360 83,19 € 99,00 €<br />
Garantie<br />
H FRANZöSISCHE MACHETE<br />
Die Machete zählt seit Jahrzehnten<br />
zu den wichtigsten Gerätschaften der<br />
französischen Fremdenlegion. Die extra<br />
lange, robuste Klinge aus Kohlenstoffstahl<br />
eignet sich jedoch nicht nur für das<br />
überlebenstraining im tropischen Regenwald.<br />
Auch bei der Wald- und Gartenpflege,<br />
bei der Jagd oder beim Angeln leistet<br />
die Machete beste Dienste. Sie lässt sich<br />
sehr gut schärfen und bleibt auch bei<br />
schwerem Einsatz schnitthaltig. Kräftige<br />
Scheide aus Leder mit Gürtelschlaufe.<br />
Schneidenlänge 550 mm<br />
Gesamtlänge 710 mm<br />
Gewicht 1000 g<br />
Nr. 705620 90,76 € 108,00 €<br />
Inklusive kostenlosen Schärfservice. Infos siehe Seite 5.<br />
B GESCHWEIFTE KULTURSICHEL<br />
Mit 3-schichtigem, robustem Blatt zur<br />
Beseitigung von Wildwuchs und zum<br />
Auslichten von Unterholz.<br />
Schneidenlänge 170 mm<br />
Gesamtlänge 500 mm<br />
Gewicht 430 g<br />
Nr. 718156 38,57 € 45,90 €<br />
Klingenlänge 180 mm<br />
Gesamtlänge 330 mm<br />
Gewicht 140 g<br />
Nr. 718159 32,77 € 39,00 €<br />
Unbeschränkter Schärfservice Zweimaliger Schärfservice<br />
F<br />
H
Oberflächenmittel<br />
A B<br />
A LIGNEA ® , REINES TUNGöL<br />
Das hochwertige Naturöl<br />
für innen und außen:<br />
Das aus den Früchten<br />
des Tungbaums ge-<br />
wonnene öl ist viel-<br />
seitig im Innen- und<br />
Außenbereich ein-<br />
setzbar, z.B. für Möbel, Gartenmöbel, Fuß-<br />
böden, Drechselteile, Musikinstrumente<br />
Holzspielzeug und Holzboote sowie als<br />
Imprägnierung für Stoffe und sogar Mauer-<br />
werk. Tungöl zieht tief in die Holzoberflä-<br />
che ein, die es nach der Trocknung härtet,<br />
mechanisch widerstandsfähiger und in<br />
hohem Maße wasserresistent macht (etwa<br />
doppelter Schutzfaktor im Vergleich zu<br />
Leinöl). Es vertieft die Farben und erhöht<br />
den Kontrast der Maserung. Dennoch be-<br />
hält das Holz optisch und haptisch seine<br />
natürlichen Eigenschaften, der Schutz-<br />
film ist auch auf Dauer elastisch und<br />
dunkelt, im Gegensatz zu Leinöl, kaum<br />
nach. Eine Auffrischung oder Ausbesse-<br />
rung ist durch einen erneuten Ballenauf-<br />
trag möglich. Lignea lässt sich problemlos,<br />
auch in mehreren Schichten, mit dem<br />
Ballen oder Pinsel auftragen. Es kann mit<br />
Terpentin verdünnt oder mit anderen<br />
pflanzlichen ölen (z.B. Leinöl, Kamelien-<br />
öl) nach eigener Rezeptur gemischt werden.<br />
Inhalt<br />
1 l Nr. 705286 24,50 €/1 l 20,59 € 24,50 €<br />
5 l Nr. 705283 17,80 €/1 l 74,79 € 89,00 €<br />
Bei geölten Flächen wird die Holz-<br />
maserung, vor allem auch der Kon-<br />
trast zwischen Längs- und Querholz,<br />
deutlich betont. Hier eine Eschen-<br />
Tischplatte von Charles Beresford mit<br />
durchgestemmten Zapfen, Schellackgrundierung<br />
und zwei Schichten Tungöl<br />
mit 10 % Orangenöl.<br />
G<br />
G SCHWEDENROT, EISENOxID-PIGMENT<br />
Die klassische Holzschutzfarbe:<br />
Sie bestimmt das Landschaftsbild Schwe-<br />
dens: Die warme, rostrote Farbe der Holz-<br />
fassaden an Scheunen und Häusern ist<br />
auch ein wirksamer Holzschutz. Das schad-<br />
stofffreie Eisenoxid-Pigment (bleifrei)<br />
lässt sich leicht in wässriger Lösung oder<br />
in Leinölemulsion zu einer ergiebigen, atmenden,<br />
das Holz vor UV-Strahlung und<br />
Schädlingsbefall schützenden Naturfarbe<br />
weiterverarbeiten. Mit Anleitung.<br />
1 kg<br />
Nr. 705344 13,10 €/1 kg 11,01 € 13,10 €<br />
Ökologisches schwedisches Leinöl<br />
Aus Leinsamen kalt<br />
gepresstes, aushärtendes<br />
öl für den ökologischen<br />
Holzschutz.<br />
hohe Transparenz,<br />
chemiefrei, geruchsarm,<br />
lebensmittelecht. Linolja kann in<br />
reiner Form direkt verwendet werden.<br />
Es eignet sich auch zur Herstellung von<br />
Leinölanstrichen (mit Eisenoxid-Pigment)<br />
sowie, mit Teeröl gemischt, auch für den<br />
Außenbereich.<br />
B LINoLJA ® öKOLOGISCHES SCHWEDI-<br />
SCHES LEINöL, KALT GEBLEICHT<br />
Besonders hell und farbecht. Durch<br />
Voroxidierung trocknet dieses öl deutlich<br />
schneller und wird in diesem Prozess<br />
zudem leicht gebleicht.<br />
Inhalt<br />
1 l Nr. 705275 18,90 €/1 l 15,88 € 18,90 €<br />
5 l Nr. 705269 14,98 €/1 l 62,94 € 74,90 €<br />
C RA LINoLJA ® öKOLOGISCHES<br />
SCHWEDISCHES LEINöL, ROH<br />
Unbehandeltes Leinöl, reines Naturprodukt,<br />
langsam trocknend und damit tief<br />
in das Holz eindringend, gut polierbar.<br />
Inhalt<br />
1 l Nr. 705354 8,90 €/1 l 7,48 € 8,90 €<br />
5 l Nr. 705355 7,04 €/1 l 29,58 € 35,20 €<br />
H BALSAM- H<br />
TERPENTINöL<br />
Verdünnung mit<br />
ätherischem Duft:<br />
Eines der hochwertigstenLösungsmittel<br />
auf natürlicher<br />
Basis, ideal<br />
zur Verdünnung<br />
von pflanzlichen<br />
ölen, ölfarben,<br />
öllacken sowie<br />
zur Herstellung<br />
von Firnissen und<br />
Polituren mit Harz,<br />
Wachs oder Pigmentanteilen.<br />
Das dünnflüssige<br />
öl, gewonnen<br />
durch doppelte Destillation<br />
aus dem Saft der<br />
Seestrandkiefer, ist farblos<br />
und hat einen<br />
frischen ätherischen Geruch.<br />
Bitte beachten Sie die üblichen Sicherheits-<br />
vorkehrungen für die Verwendung flüchtiger,<br />
kohlenwasserstoffhaltiger Lösungsmittel.<br />
Inhalt 1 l<br />
Nr. 705288 15,30 €/1 l 12,86 € 15,30 €<br />
C<br />
D E F<br />
Kiefernholzteer<br />
Eines der ältesten Holzschutzmittel aus<br />
Schweden, ideal als Anstrich für Häuser,<br />
Schindeln, Zäune, Geräte, Schlitten oder<br />
Boote. Der Teer wird durch Verschwelung<br />
und sorgfältige Destillation von harzreichen<br />
Kiefern-Wurzelstöcken gewonnen.<br />
Aufgrund seiner langen Trocknungszeit<br />
dringt er tief in das Holz ein, verleiht<br />
ihm eine schöne Patina und schützt es<br />
dauerhaft vor Witterungseinflüssen. Auch<br />
für Axt- und Gerätestiele eignet sich<br />
eine Beschichtung mit Holzteer, da er<br />
das Holz atmen lässt und die Griffigkeit<br />
verbessert. Das relativ dickflüssige Furutjära,<br />
aber auch das Dalbränd Tjära sind<br />
mit Terpentin- oder Leinöl verdünnbar.<br />
Aufgrund des stark rauchigen Aromas<br />
empfehlen wir die Verwendung nur im<br />
Außenbereich.<br />
D FINTJÄRA ®<br />
FEINSTER KIEFERNHOLZTEER<br />
Höchster Schutz gegen UV-Strahlung und<br />
andere Witterungseinflüsse. Für kleinere<br />
Bauteile wie Türen, Fensterrahmen oder<br />
Werkzeugstiele geeignet. Der Holzteer<br />
mit dunkelbrauner Färbung ist dünnflüssig<br />
und dringt sehr gut ins Holz ein.<br />
Inhalt<br />
1 l Nr. 705341 26,10 €/1 l 21,93 € 26,10 €<br />
5 l Nr. 705342 19,96 €/1 l 83,87 € 99,80 €<br />
I<br />
1 2 3<br />
J<br />
E FURUTJÄRA ® KIEFERNhoLZTEER<br />
Basisschutz gegen UV-Strahlung und andere<br />
Witterungseinflüsse. Für großflächige<br />
Anwendung (Wände, Dächer, Zäune)<br />
geeignet. Der Holzteer mit tiefschwarzer<br />
Färbung ist zähflüssig und dringt nur<br />
geringfügig ins Holz ein.<br />
Inhalt<br />
1 l Nr. 705347 12,40 €/1 l 10,42 € 12,40 €<br />
5 l Nr. 705349 10,50 €/1 l 44,12 € 52,50 €<br />
unbehandelt behandelt<br />
F DALBRÄND TJÄRA ®<br />
FEINER KIEFERNhoLZTEER<br />
Intensiver Schutz gegen UV-Strahlung<br />
und andere Witterungseinflüsse. Für<br />
großflächige Anwendung (Wände, Dächer,<br />
Zäune) geeignet. Der Holzteer mit<br />
schwarzer Färbung ist relativ zähflüssig<br />
und dringt gut ins Holz ein.<br />
Inhalt<br />
1 l Nr. 705351 19,90 €/1 l 16,72 € 19,90 €<br />
5 l Nr. 705352 15,40 €/1 l 64,71 € 77,00 €<br />
Hinweis: Im reinen und flüssigen Zustand hat Tungöl einen markanten Geruch, der<br />
sich jedoch nach Abtrocknung oder bei Mischung mit Orangenöl oder Balsamterpen-<br />
tinöl verliert. Für Innenflächen von Schränken ist Lignea wegen der Geruchsbildung<br />
nicht zu empfehlen. Das hier angebotene Tungöl ist nicht voroxidiert und aus ökolo-<br />
gischen Gründen auch nicht mit chemischen Trocknungsbeschleunigern (Sikkativen)<br />
versetzt. Es ist daher mit Trocknungszeiten von bis zu 2 Tagen zu rechnen (Die Zeit<br />
hängt sehr stark von den Umgebungsbedingungen, der Holzart und Vorbehandlung<br />
der Fläche ab). Nach Trocknung ist der ölfilm chemisch stabil und frei von schädlichen<br />
Emissionen. Reines Tungöl ist relativ dickflüssig, das Eindringverhalten lässt sich<br />
durch Verdünnung mit Balsamterpentin (Nr. 705288) bzw. Erwärmung verbessern.<br />
Bestellannahme: Tel.: +49-(0)991-9109-901 oder +49-(0)1805-9109-901* • www.mehr-als-werkzeug.de<br />
Oberflächenmittel<br />
I BALLISTOL ®<br />
Ballistol schützt zuverlässig vor Rost,<br />
reinigt und schmiert Metalle, imprägniert<br />
und pflegt Leder und Holzoberflächen<br />
und eignet sich sogar zur Desinfektion<br />
kleiner Wunden. Im Garten kann es zur<br />
Behandlung von Baumkrebs und zur<br />
Bekämpfung von Blattläusen (in 3%iger<br />
wässriger Lösung) eingesetzt werden.<br />
Ballistol basiert auf medizinisch reinem<br />
Weißöl, versetzt mit pflanzlichen Naturprodukten.<br />
Es ist deshalb ökologisch<br />
unbedenklich und biologisch abbaubar.<br />
Inhalt<br />
1 50 ml<br />
Nr. 705270 6,60 €/100 ml 2,77 € 3,30 €<br />
2 200 ml<br />
Nr. 705445 4,45 €/100 ml 7,48 € 8,90 €<br />
3 500 ml<br />
Nr. 705440 28,20 €/1 l 11,85 € 14,10 €<br />
J BALLISTOL ® SPRüHER,<br />
ohNE INhALT<br />
250 ml.<br />
Nr. 705441 5,80 € 6,90 €<br />
33
Schärfmittel<br />
Schärfmittel<br />
Das beste Schneidwerkzeug nützt wenig, wenn es nicht ordentlich scharf ist. Die erzielbare Schärfe hängt von<br />
der kristallinen Struktur des Stahls, von der Schneidengeometrie, dem Können des Schärfers und nicht zuletzt<br />
vom Schärfmittel ab.<br />
In unserem Sortiment finden Sie eine große Auswahl an japanischen Wassersteinen, Diamantsteine vom amerikanischen<br />
Hersteller DMT - der qualitative Marktführer diamantenbestückter Schärfmittel, sowie Keramiksteine,<br />
Belgische Brocken, Arkansas Steine und Schärfmaschinen von Tormek und Shinko.<br />
DMT ® -Diamantsteine<br />
Präzise gefertigt, in hohem Maße verschleißfest und ausgesprochen effektiv,<br />
sind die Werkzeuge des amerikanischen Herstellers Diamond Machining<br />
Technology (DMT), dem qualitativen Marktführer diamantbestückter<br />
Schärfmittel. Hochwertige monokristalline Diamantpartikel*, eingebettet<br />
in einer Nickelmatrix, gewährleisten einen raschen Abtrag selbst bei<br />
härtesten Werkzeugstählen. Da die diamantbesetzten Schärfblöcke<br />
dauerhaft plan bleiben, eignen sie sich insbesondere für Werkzeuge mit<br />
geraden Schneiden sowie zur Herstellung planer Flächen (z.B. Spiegelseiten<br />
von Hobel- und Stecheisen, Hobelsohlen, Ziehklingen). Auch für<br />
karbidbestückte Fräser, HSS sowie nicht-metallurgische Werkstoffe<br />
A<br />
A WHETSTONE SCHÄRFBLöCKE<br />
Für Werkzeuge. Kunststoffetui, rutschfeste<br />
Gummifüße.<br />
Abmaße 152 x 50 x 19 mm<br />
Körnung<br />
1 extra grob Nr. 705365 41,93 € 49,90 €<br />
2 grob Nr. 705366 41,93 € 49,90 €<br />
3 fein Nr. 705367 41,93 € 49,90 €<br />
4 extra fein Nr. 705368 41,93 € 49,90 €<br />
B<br />
B DUO SHARP ® -KOMBI-SCHÄRFBLöCKE<br />
Diamantstein mit zwei gegenüberliegenden<br />
Platinen verschiedener Körnung.<br />
Höchste Planheit durch Spannungsausgleich.<br />
Ideal für Abrichtarbeiten und zum<br />
Schärfen von Schneidwerkzeugen aller<br />
Art. Inkl. DMT-Antislipmatte.<br />
Körnung fein / grob<br />
Abmaße 250 x 100 x 9,5 mm<br />
Nr. 705375 137,82 € 164,00 €<br />
Körnung fein / grob<br />
Abmaße 203 x 67 x 9,5 mm<br />
Nr. 705371 88,24 € 105,00 €<br />
Körnung grob / extra grob<br />
Abmaße 203 x 67 x 9,5 mm<br />
Nr. 705370 88,24 € 105,00 €<br />
34<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
C<br />
C DUO-SHARP ® -PLUS SET<br />
Kombi-Schärfblock (fein/grob) inklusive<br />
Halterung.<br />
Körnung fein / grob<br />
Abmaße 203 x 67 x 9,5 mm<br />
Nr. 705372 91,60 € 109,00 €<br />
D<br />
D DUO-SHARP ® -hALTERUNG<br />
Passend für 705375, 705371 und<br />
705370. Stabiler Kunststoff, Unterseite<br />
mit Griff, rutschfeste Gummifüße.<br />
Abmaße 311 x 117 x 57 mm<br />
Nr. 705399 16,72 € 19,90 €<br />
E<br />
E DIAFoLD ® -ALLZWECKSCHÄRFER<br />
Zum Schärfen von<br />
outdoormessern,<br />
Gartengeräten,<br />
Äxten, Scheren oder<br />
Hartmetall-Maschinenwerkzeugen.<br />
Der geteilte, klappbare<br />
Griff dient zugleich als Schutzhülle für<br />
die Diamantplatine bei der Aufbewahrung.<br />
Beschichtung ein- oder beidseitig.<br />
Abmaße 110 x 23 mm<br />
Körnung<br />
1 extra fein / extra extra fein<br />
Nr. 706284 41,93 € 49,90 €<br />
2 extra fein<br />
Nr. 705384 20,76 € 24,70 €<br />
3 fein<br />
Nr. 705369 20,76 € 24,70 €<br />
4 grob<br />
Nr. 705374 20,76 € 24,70 €<br />
5 fein / grob<br />
Nr. 705391 38,57 € 45,90 €<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
(Glas, Keramik etc.) geeignet. Wir empfehlen, die DMT-Steine mit Wasser<br />
zu benetzen und mit wenig Druck zu schleifen.<br />
F<br />
monokristallin<br />
polykristallin<br />
* Monokristalline Diamanten<br />
sind wesentlich<br />
stabiler als poly-<br />
kristalline, die bei<br />
geringwertigeren<br />
Schärfwerkzeugen<br />
eingesetzt werden.<br />
F WHETSTONE ALLZWECKSCHÄRFER<br />
Ideal für unterwegs:<br />
Im Lederetui, für das schnelle Schärfen<br />
kleiner Werkzeuge, Messer und Fräser.<br />
Körnung fein.<br />
Körnung fein<br />
Abmaße 111 x 23 x 5 mm<br />
Nr. 705386 22,61 € 26,90 €<br />
G<br />
G MINI-SHARP ® TASCHENSCHÄRFER<br />
Der Schärfer für<br />
unterwegs. Klappgehäuse,Schlüsselring.<br />
Körnung fein.<br />
Körnung fein<br />
Abmaße 70 x 25 x 5 mm<br />
Nr. 705395 11,68 € 13,90 €<br />
H<br />
H DIA SHARP ® SCHÄRFKARTE<br />
Schärfplatine im Scheckkartenformat.<br />
Körnung fein<br />
Abmaße 82 x 51 x 1 mm<br />
Nr. 705396 10,84 € 12,90 €<br />
I<br />
I DMT ® DIA-SHARP ® MINI HONE ®<br />
Hochwertige Abziehfeilen mit ergonomisch<br />
geformten Griffen mit denen<br />
Astscheren, Maschinenmesser sowie<br />
Fräser einfach geschärft werden können.<br />
Kompakte Bauform, ideal für beengte<br />
Platzverhältnisse.<br />
Abmaße 180 x 18 mm<br />
Körnung<br />
1 grob Nr. 705424 7,48 € 8,90 €<br />
2 fein Nr. 705390 7,48 € 8,90 €<br />
1<br />
2<br />
Weitere Schärfmittel unter<br />
www.mehr-als-werkzeug.de<br />
J<br />
J DMT ® DIA SHARP ® MINI HONE ® SET<br />
Das Abzieh-Set für alle Fälle:<br />
Grob, fein, extra fein.<br />
Körnung 320, 600 und 1200.<br />
Abmaße 180 x 18 mm<br />
Nr. 706282 20,92 € 24,90 €<br />
K<br />
K KEGELFEILE<br />
Für Profil- und Hohleisen, Drehröhren,<br />
Werkzeugbau etc. Konischer Querschnitt.<br />
Körnung fein<br />
Ø 3,3 – 9,5 mm<br />
Feilenlänge 100 mm<br />
Nr. 705392 25,13 € 29,90 €<br />
Weitere DMT-Produkte unter<br />
www.mehr-als-werkzeug.de<br />
L<br />
L DMT ® DIAMANT-KETTENSÄGENFEILE<br />
Diamantbeschichtete Rundfeile für das<br />
Nachschärfen von Sägeketten, auch für<br />
Hohleisen, Profilwerkzeuge etc. bestens<br />
geeignet. Hocheffizient, nur geringer<br />
Kraftaufwand und wenige Züge selbst bei<br />
härtesten Stählen erforderlich.<br />
Feilenlänge 95 mm<br />
Durchmesser<br />
4 mm Nr. 705360 26,72 € 31,80 €<br />
4,8 mm Nr. 705361 26,72 € 31,80 €<br />
Extra-extragrob (Korngröße 120 µm) Körnung ca. 120 Abrichten<br />
Extragrob (schwarz) (Korngröße 60 µm) Körnung ca. 220 Schruppen, Abrichten<br />
Grob (blau) (Korngröße 45 µm) Körnung ca. 320 Vorschliff<br />
Fein (rot) (Korngröße 25 µm) Körnung ca. 600 Schärfen<br />
Extrafein (grün) (Korngröße 9 µm) Körnung ca. 1200 Schärfen, Abziehen<br />
Extra-extrafein (Korngröße 3 µm) Körnung ca. 8000 Abziehen
King ® / Sun Tiger ®<br />
Das Unternehmen Matsunaga ist einer<br />
der größten Schleifsteinhersteller<br />
in Japan. Bei uns sind diese Steine<br />
vorwiegend unter den Namen King<br />
bzw. Sun Tiger bekannt. Die Steine<br />
der King- bzw. Sun Tiger-Serie haben<br />
eine relativ weiche Bindung. Diese<br />
Bindung setzt die Schleifkörner<br />
schnell frei und lässt den Stein gut<br />
greifen. Besonders zu empfehlen<br />
sind diese Steine für niedriglegierte<br />
Kohlenstoffstähle mit hoher Härte<br />
(Weißer- und Blauer Papierstahl).<br />
Extrem harte Stähle runden die<br />
Schleifkörner schnell aus, die weiche<br />
Bindung trägt dazu bei, dass die<br />
abgerundeten Schleifkörper schnell<br />
ausgeschwemmt werden. Der Stein<br />
greift somit weiterhin gut. Die Steine<br />
sollten vor Gebrauch mind. 15 Min.<br />
ins Wasser gestellt werden und<br />
können auch ohne Unterbrechung<br />
im Wasserbad gelagert werden.<br />
E<br />
E SCHÄRFSTEINHALTER<br />
Aus rostfreiem Edelstahl mit rutschfesten<br />
Gummi-Spannbacken und mittlerem<br />
Auflageblock, um ein Brechen dünner<br />
Steine zu verhindern.<br />
Breite 70 mm<br />
Spannweite 220 mm<br />
Nr. 711101 22,61 € 26,90 €<br />
F<br />
F ANTISLIPMATTE<br />
Verhindert das Rutschen von Schärfsteinen.<br />
Abmaße 100 x 250 mm<br />
Nr. 705364 4,12 € 4,90 €<br />
G<br />
Die Vorteile japanischer Wassersteine:<br />
• Kein Ausglühen der Schneide<br />
• Keine Schneidenabrundung<br />
• Beliebig feine Körnungen<br />
• Hohe Schärfleistung<br />
• überall verfügbar<br />
• Völlig ungefährlich<br />
• ökologisch unbedenklich<br />
• Kein öl auf den Werkzeugklingen<br />
G SCHÄRFSTEINABRICHTGITTER<br />
Feinmaschiges, mit<br />
Siliziumkarbid beschichtetes<br />
Gitter zum<br />
Abrichten unebener<br />
Schärfsteine. Man legt<br />
das Gitter auf eine ebene<br />
Unterlage und reibt<br />
den Schärfstein darauf kreisförmig.<br />
Abmaße 140 x 230 mm<br />
Nr. 711297 4,12 € 4,90 €<br />
A<br />
A KOMBINATIONSSTEINE,<br />
KöRNUNG 1000/6000<br />
Mit zwei unterschiedlichen Körnungen.<br />
Schleifmittel Korund.<br />
1 Sun Tiger ®<br />
Abmaße 150 x 50 x 25 mm<br />
Nr. 711007 19,24 € 22,90 €<br />
2 King ®<br />
Abmaße 205 x 50 x 25 mm<br />
Nr. 711005 29,24 € 34,80 €<br />
3 King ®<br />
Abmaße 207 x 66 x 36 mm<br />
Nr. 711006 39,41 € 46,90 €<br />
Weitere Schärfmittel unter<br />
www.mehr-als-werkzeug.de<br />
H<br />
H ABRIchTBLocK<br />
Hartkeramikblöcke für<br />
schnelles und präzises<br />
Abrichten japanischer<br />
Wassersteine. Die Steine<br />
werden im nassen<br />
Zustand auf dem Block gerieben, bis<br />
sie wieder plan sind. Für einen noch<br />
schnelleren Abtrag kann man zusätzlich<br />
Siliziumkarbidpulver verwenden.<br />
Abmaße<br />
1 170 x 55 x 30 mm<br />
Nr. 711298 14,20 € 16,90 €<br />
2 240 x 100 x 40 mm<br />
Nr. 711299 55,38 € 65,90 €<br />
I<br />
I SHAPTON ® ABRIchTBLocK<br />
MIT DIAMANTBESCHICHTUNG<br />
Zum ultrapräzisen, absolut planen Abrichten.<br />
Für alle Wasser- und Keramiksteine<br />
geeignet. Ebenheitsgenauigkeit<br />
+/- 0,005 mm. Ausgelegt für das Abrichten<br />
ab Körnung 500.<br />
Abmaße 253 x 80 x 24 mm<br />
Nr. 711613 209,24 € 249,00 €<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
3<br />
B C<br />
B KOMBISTEIN, INKL. öL UND DVD<br />
Zum Schärfen und zur Pflege Ihrer Messer.<br />
Set enthält:<br />
Cerax-Kombistein, Körnung 1000/6000<br />
(Nr. 711546);<br />
DVD, Das Schärfen japanischer Messer<br />
(Nr. 713806);<br />
Kamelienöl Sinensis (Nr. 705280).<br />
Nr. 711027 48,32 € 57,50 €<br />
J cARBEE ® TASCHENSCHÄRFER<br />
Findet überall Platz:<br />
Dieser handliche Allzweckschärfer hat einen<br />
Schärfkopf aus Hartmetall mit zwei v-förm-<br />
igen Ecken zum Schärfen sowie eine flache<br />
geriffelte Seite zum anschließenden<br />
Polieren der Schneiden. Gearbeitet wird<br />
im Trockenschliff, ohne Wasser oder öl.<br />
Länge 82 mm<br />
Nr. 703538 7,14 € 8,50 €<br />
K<br />
J<br />
K cARBcUT 1<br />
Für das schnelle Nachschärfen<br />
von Messern (auch Wellen-<br />
schliff), Äxten und Scheren.<br />
V-förmiger, verschleißfester<br />
Carbideinsatz. Alugriff mit<br />
Handschutz. Mit Anleitung und Etui.<br />
Länge 150 mm<br />
Nr. 703534 22,61 € 26,90 €<br />
L<br />
D<br />
L JAPANISCHES ROSTSCHUTZöL<br />
»MARUFUKU«<br />
Ideal für stark der Korrosion ausgesetzte<br />
Klingen wie Gartenscheren,<br />
Sicheln, Astsägen,<br />
Äxte oder Outdoormesser.<br />
Es wirkt schmierend,<br />
schützt vor Verschmutzung<br />
und eignet sich<br />
auch zum Entfernen<br />
von Flugrost.<br />
Inhalt 60 ml<br />
Nr. 711541 6,64 € 7,90 €<br />
C KOMBISTEIN, INKL. KLAPPSCHÄRFER<br />
UND öL<br />
Mit diesem kleinem Set sind Sie bestens<br />
gerüstet, um Ihren Messern und Werkzeugen<br />
die richtige Schärfe zurückzubringen.<br />
Unter Zuhilfenahme der Schärffibel<br />
geht das blitzschnell und macht Spaß.<br />
Set enthält:<br />
Japanischer Kombinationsstein King,<br />
Körnung 1000/6000 (711007);<br />
Antislipmatte (705364);<br />
Diamantschärfer DMT ® (705374);<br />
Kamelienöl Sinensis (705280); Schärffibel.<br />
Nr. 711029 41,93 € 49,90 €<br />
D SCHÄRFSET FüR ASTSCHEREN UND<br />
SCHEREN<br />
Die Schneiden der Schere werden zuerst<br />
mit einer groben DMT-Abziehfeile Nr.<br />
705424 und dann mit einer feinen Nr.<br />
705390 geschliffen. Zum Säubern der<br />
Schneiden sowie zum Schmieren des Gelenks<br />
befindet sich eine kleine Ballistol-<br />
Spraydose 50 ml Nr. 705444 im Set.<br />
Nr. 711109 16,72 € 19,90 €<br />
WORKSHOP: SCHÄRFEN<br />
VON SCHNEIDWERKZEUGEN<br />
Für perfekte Ergebnisse<br />
Bestellannahme: Tel.: +49-(0)991-9109-901 oder +49-(0)1805-9109-901* • www.mehr-als-werkzeug.de<br />
Schärfmittel<br />
DAS SCHÄRFEN JAPANISCHER MESSER<br />
Ein japanischer<br />
Meisterschmied,<br />
dessen Messer<br />
in Japan einen<br />
legendären Ruf<br />
genießen, demonstriert<br />
Ihnen, wie<br />
man Küchenmesser<br />
fachgerecht<br />
auf Wassersteinen<br />
schärft. Er stellt unterschiedliche Steintypen<br />
vor, zeigt die Bewegungsabläufe<br />
beim Schärfen ein- und beidseitig angeschliffener<br />
Messer und gibt Pflegehinweise.<br />
So geschärfte Messer erleichtern<br />
Ihnen nicht nur die Arbeit, sie bringen<br />
auch Freude und ermöglichen einen respektvolleren<br />
Umgang mit Lebensmitteln.<br />
DVD, 15 min.<br />
Nr. 713806 4,96 € 5,90 €<br />
Inhalt: Perfektes und werkzeug-<br />
schonendes Schärfen von<br />
Stechbeiteln,<br />
Hobeleisen,<br />
Messern und<br />
Schnitzeisen<br />
auf Wassersteinen.<br />
35
Beile und Äxte<br />
Beile und Äxte<br />
Das Beil gilt als das älteste Holzbearbeitungswerkzeug des Menschen. Im Laufe seiner über zehntausendjährigen<br />
Geschichte hat es in verschiedenen Kulturkreisen individuelle Ausprägungsformen gefunden.<br />
Schwedische Äxte<br />
Unter dem Leitsatz<br />
»Eine Axt ist so gut wie ihr<br />
Schmied« fertigt das schwedische<br />
Unternehmen Gränsfors Bruks seit<br />
über 100 Jahren Äxte der gehobenen<br />
Güteklasse.<br />
Eine Gränsfors Axt<br />
zeichnet sich aus durch:<br />
• handgeschmiedet<br />
unter dem Federhammer<br />
• Geschmiedet aus Kohlen-<br />
stoffstahl 56-57 HRC<br />
• 20 Jahre Qualitätsgarantie<br />
auf den Axtkopf<br />
• Initialen des Schmieds<br />
auf jedem Axtkopf<br />
20 Jahre<br />
Garantie<br />
• Geölte Axtstiele aus Hickoryholz<br />
• Lieferung mit handbuch<br />
• Lieferung jeder Axt inklusive<br />
hochwertiger Lederscheide<br />
Einstielpass<br />
Für einmal kostenloses Einstielen<br />
(Infos siehe Seite 5).<br />
A GRÄNSFORS ® MINI-BEIL<br />
Das kleinste Beil von Gränsfors<br />
Bruks, ideal für Garten, Fischen,<br />
Trekking oder Bildhauerei.<br />
Kopfgewicht 200 g<br />
Schneidenlänge 60 mm<br />
Gesamtlänge 260 mm<br />
Nr. 705989 72,27 € 86,00 €<br />
D GRÄNSFORS ® oUTDooR-AxT<br />
Dieses Axtmodell wurde vom bekannten<br />
skandinavischen Survival-Experten Lars<br />
Fält angeregt und mitentwickelt. Die<br />
handliche Bauform mit beschlagenem<br />
Stiel ist gut ausbalanciert, findet in<br />
B GRÄNSFORS ® hANDBEIL<br />
Zur Gewinnung von Anmachholz,<br />
als Reisebegleiter oder für kleine Arbeiten<br />
im heimischen Garten. Die kurze Bauform<br />
ermöglicht ein einfaches Verstauen<br />
in Rucksäcken und Werkzeugkisten.<br />
Kopfgewicht 450 g<br />
Schneidenlänge 80 mm<br />
Gesamtlänge 240 mm<br />
Nr. 705963 62,18 € 74,00 €<br />
jedem Rucksack Platz und meistert alle<br />
Outdoor-Aufgaben mit Bravur.<br />
Kopfgewicht 350 g<br />
Schneidenlänge 65 mm<br />
Gesamtlänge 370 mm<br />
Nr. 705992 89,08 € 106,00 €<br />
Gränsfors ® Spaltäxte<br />
Maximale Spaltwirkung erreichen diese Äxte durch ihren stark balligen Kopf und den progressiv<br />
zunehmenden Keilwinkel. Der Stiel ist durch einen Eisenbeschlag vor Verschleiß geschützt und<br />
am Ende zur Erhöhung der Griffsicherheit geriffelt.<br />
E GRÄNSFORS ® SPALTBEIL<br />
Trotz kompakter Abmessungen<br />
zeigt dieses Spaltbeil durch seinen 1000 g<br />
schweren, stark balligen Kopf eine beacht-<br />
liche Spaltwirkung. Seine handliche Form<br />
ist ideal für kleinere bis mittlere Quer-<br />
schnitte und das Bereiten von Anfeuerungs-<br />
scheiten. Der Hickory-Stiel, im unteren<br />
Bereich rutschhemmend geriffelt, kann<br />
bei Bedarf auch einhändig geführt werden.<br />
Kopfgewicht 1000 g<br />
Schneidenlänge 70 mm<br />
Gesamtlänge 480 mm<br />
Nr. 701592 78,99 € 94,00 €<br />
36<br />
E<br />
A B C<br />
F<br />
D<br />
F GRÄNSFORS ®<br />
KLEINE SPALTAxT<br />
Für das Spalten von kleinen und<br />
mittleren Querschnitten.<br />
Kopfgewicht 1000 g<br />
Schneidenlänge 70 mm<br />
Gesamtlänge 590 mm<br />
Nr. 705979 83,19 € 99,00 €<br />
G<br />
G GRÄNSFORS ®<br />
GROSSE SPALTAxT, STANDARDSTIEL<br />
Standardstiel, der zum Griffende hin als<br />
Abrutschsicherung etwas nach innen<br />
gebogen ist.<br />
Kopfgewicht 2000 g<br />
Schneidenlänge 75 mm<br />
Gesamtlänge 700 mm<br />
Nr. 705962 89,08 € 106,00 €<br />
C GRÄNSFORS ® FAhRTENBEIL<br />
»WILDMARKSBEIL«<br />
Handliches Beil mit<br />
erstaunlicher Schlagkraft,<br />
ideal für alle Outdoor-<br />
Aktivitäten.<br />
Kopfgewicht 450 g<br />
Schneidenlänge 80 mm<br />
Gesamtlänge 360 mm<br />
Nr. 705960 58,82 € 70,00 €<br />
Inklusive kostenlosen Schärfservice.<br />
Infos siehe Seite 5.<br />
Unbeschränkter Schärfservice<br />
Zweimaliger Schärfservice<br />
Weitere Beile und Äxte unter<br />
www.mehr-als-werkzeug.de<br />
H<br />
H GRÄNSFORS ®<br />
GROSSE SPALTAxT, LANGER STIEL<br />
Extra langer, gerade auslaufender Stiel<br />
für zusätzlichen Schwung bzw. zum<br />
Spalten von liegendem Holz.<br />
Kopfgewicht 2000 g<br />
Schneidenlänge 75 mm<br />
Gesamtlänge 790 mm<br />
Nr. 705991 91,60 € 109,00 €
Wetterlings ®<br />
Wetterlings in Schweden<br />
stellt seit 1880 handge-<br />
schmiedete Äxte aus hochwertigem<br />
Kohlenstoffstahl her. Sie werden<br />
auch heute noch<br />
sehr traditionell<br />
gefertigt und werden<br />
mit geölten<br />
Hickorystielen<br />
und Lederscheidenschutz<br />
verkauft.<br />
E TRADITIONELLE JAPANISCHE<br />
SPALTAxT<br />
Enorme Spaltwirkung:<br />
Spaltaxt mit hoher Schlagkraft durch<br />
gestrecktes, stark balliges Haupt, langer<br />
Stiel aus feinjähriger japanischer Weiß-<br />
A GRÄNSFORS ®<br />
SPALTHAMMER-AxT<br />
Wuchtige Axt zum Spalten<br />
großer Brennholzblöcke.<br />
Der Nacken ist als<br />
hammerkopf mit dicken<br />
Seitenwangen ausgebildet<br />
und dient dem Eintreiben<br />
eines Spaltkeils.<br />
Kopfgewicht 3200 g<br />
Schneidenlänge 65 mm<br />
Gesamtlänge 800 mm<br />
Nr. 705969 100,00 € 119,00 €<br />
Japanische Äxte<br />
Mit ihren mehrschichtig feuerverschweißten Klingen* stehen japanische<br />
Äxte für die hohe Kunst des<br />
Weiches Eisen<br />
Schmiedens. Die Schnitthaltigkeit<br />
des Stahls und die ausbalancierten<br />
Proportionen von Axtkopf und Stiel<br />
sind dabei unübertroffen!<br />
Harter Kohlenstoffstahl<br />
E<br />
F<br />
F JAPANISCHE SPALTAxT<br />
Für das Spalten von mittleren und<br />
starken Querschnitten und das Eintreiben<br />
von Keilen. Der stark ballige Kopf sorgt<br />
dabei für maximale Spaltkraft. Die dreischichtige<br />
Klinge mit hartem hochlegiertem<br />
Kohlenstoffstahlkern (58 - 60 HRC)<br />
A<br />
Stahlerhitzung durch Induktion in der<br />
Gränsfors-Schmiede.<br />
D<br />
eiche. Dreischichtige Klinge mit hartem<br />
Kern aus hochlegiertem Kohlenstoffstahl<br />
(58 - 60 HRC) Beidseitiger Anschliff.<br />
Kopfgewicht 1300 g<br />
Schneidenlänge 75 mm<br />
Gesamtlänge 900 mm<br />
Nr. 710819 91,60 € 109,00 €<br />
eignet sich auch für Abbrucharbeiten.<br />
Mit großer, gehärteter Schlagfläche.<br />
Langer, unlackierter Stiel aus japanischer<br />
Weißeiche.<br />
Kopfgewicht 1500 g<br />
Schneidenlänge 120 mm<br />
Gesamtlänge 900 mm<br />
Nr. 701661 91,60 € 109,00 €<br />
B<br />
B GRÄNSFORS ® FORSTBEIL<br />
Handliche und gleichzeitig robuste Axt für<br />
leichte Waldarbeiten wie dem Entasten<br />
kleinerer Stämme oder dem Sammeln von<br />
Feuerholz. Das beidseitig durch Laschen<br />
C<br />
C GRÄNSFORS ® FORSTAxT<br />
Lange Forstaxt mit gut ausbalanciertem<br />
Kopfgewicht zum Entasten gefällter Bäume.<br />
Das beidseitig durch Laschen ver-<br />
längerte Axthaus schützt den Stiel vor<br />
D WETTERLINGS ® SURVIVAL-AxT<br />
Diese Axt ist der ideale Begleiter im<br />
Outdoor-Bereich. Durch ihre eher gerade<br />
Schneide, ähnlich der eines Tischlerbeils,<br />
eignet sie sich hervorragend zum<br />
Fertigen von Holzverbindungen, z.B.<br />
beim Bau von Unterständen. Der etwas<br />
dickere Keilwinkel zusammen mit der<br />
verlängerte Axthaus schützt den Stiel<br />
vor Bruch und erhöht die Treffsicherheit<br />
durch stielnahe Gewichtsverteilung.<br />
Schneidenlänge 80 mm<br />
Gesamtlänge 500 mm<br />
Kopfgewicht 700 g<br />
Nr. 705973 68,07 € 81,00 €<br />
Bruch und erhöht die Treff-<br />
sicherheit durch stielnahe<br />
Gewichtsverteilung.<br />
Schneidenlänge 90 mm<br />
Gesamtlänge 670 mm<br />
Kopfgewicht 900 g<br />
Nr. 705961 72,27 € 86,00 €<br />
zweihändigen Stiellänge erlaubt auch<br />
das Spalten von Holz bzw. das Entasten<br />
von kleinen Stämmen. Geschliffene<br />
Schlagfläche.<br />
Kopfgewicht 600 g<br />
Schneidenlänge 75 mm<br />
Gesamtlänge 590 mm<br />
Nr. 708370 72,18 € 85,90 €<br />
Eine Japanische Axt zeichnet sich aus durch:<br />
• Zweilagig geschmiedet - hohe Härte des Schneidstahls<br />
58-60 HRC und prellmindernder Weicheisenkörper*<br />
• Stiele aus unbehandeltem japanischem Weißeichenholz<br />
• Lieferung jeder Axt inklusive hochwertiger Lederscheide<br />
(*sofern nicht anders angegeben)<br />
G H<br />
G JAPANISCHE MINI-SPALTAxT<br />
Wenig Kraftaufwand - durch-<br />
schlagende Wirkung:<br />
Handgeschmiedete Spaltaxt, ideal zum<br />
Spalten von Anfeuerholz und kleinen<br />
Scheiten. Stark ballige, langgestreckte<br />
Kopfform, Schneidkeil aus Weißem<br />
Papierstahl, Grundkörper aus prellminderndem,<br />
weichem Eisen.<br />
Kopfgewicht 400 g<br />
Schneidenlänge 50 mm<br />
Gesamtlänge 330 mm<br />
Nr. 701659 88,24 € 105,00 €<br />
Bestellannahme: Tel.: +49-(0)991-9109-901 oder +49-(0)1805-9109-901* • www.mehr-als-werkzeug.de<br />
Beile und Äxte<br />
H JAPANISCHES GARTENBEIL<br />
»EDAUCHI ONO«<br />
Originell und schlagkräftig:<br />
Handgeschmiedetes Gartenbeil, ideal<br />
zum Abtrennen von Ästen und Wurzeln<br />
sowie zum Anspitzen und Zurichten von<br />
Pfosten. 3-lagiger Klingenaufbau mit<br />
Schneidlage aus Blauem Papierstahl. Naturbelassener,<br />
ergonomisch ausgeformter<br />
Griff aus japanischer Weißeiche, Etui aus<br />
Magnolienholz, am Gürtel tragbar.<br />
Kopfgewicht 600 g<br />
Schneidenlänge 160 mm<br />
Gesamtlänge 350 mm<br />
Nr. 701657 109,16 € 129,90 €<br />
37
Spaltkeile<br />
Japanische Haumesser (Nata)<br />
Nata sind machetenähnliche Beile mit starken, geschmiedeten Klingen von hoher Schärfe. In Japan werden<br />
sie für das Ausasten und Trimmen von Bäumen und Sträuchern eingesetzt.<br />
A NATA JIGATA<br />
Entastungsmesser aus Kohlenstoffstahl<br />
für Garten- und Waldpflege. Für<br />
stammnahe Abtrennschnitte einseitig<br />
rechts angeschliffen. Mit Köcher und<br />
Gürtelschlaufe.<br />
Kopfgewicht 560 g<br />
Schneidenlänge 210 mm<br />
Gesamtlänge 390 mm<br />
Nr. 710804 67,14 € 79,90 €<br />
Spaltkeile<br />
F SICHERHEITSKEILE AUS ALUMINIUM<br />
Wo früher die Axt einen Baum fällte, gibt<br />
es heute die Kettensäge. Diese rasante<br />
Entwicklung ist auch an den Spaltkeilen<br />
nicht vorbeigegangen. Die älteste Aus-<br />
führung von Spaltkeilen, meist aus Holz,<br />
wurde durch die verschleißärmere Stahl-<br />
variante abgelöst. Heute ist die Technik<br />
mit Sicherheitskeilen aus extrem schlagfestem,<br />
geschmiedetem Aluminium einen<br />
Schritt weiter. Sie splittern nicht, sind<br />
keine Gefahr für Kettensägen, haben ein<br />
geringes Gewicht und sind darüber hinaus<br />
auch noch vor Korrosion geschützt.<br />
G<br />
38<br />
A B<br />
B NATA AZUMAGATA<br />
Kräftiges Haumesser aus Kohlen-<br />
stoffstahl. Durch den beidseitigen Anschliff<br />
auch zum Holzspalten geeignet.<br />
Kopfgewicht 750 g<br />
Schneidenlänge 135 mm<br />
Gesamtlänge 360 mm<br />
Nr. 710803 41,93 € 49,90 €<br />
D SILKY ® oNo<br />
Ergonomisches Gartenbeil, ideal zum<br />
Abtrennen von Ästen und Wurzeln. Durch<br />
eine besondere Stahllegierung kann diese<br />
Axt mit einem relativ dünnen und dadurch<br />
leichtem Blatt versehen werden das trotzdem<br />
härtesten Beanspruchungen widersteht.<br />
Abnehmbare Gummigriffschalen<br />
reduzieren die Schlagbelastung für Hand<br />
und Unterarm beim Arbeiten um rund<br />
60%, da sie im Gegensatz zu herkömmlichen<br />
Holzgriffen den Schlag besser abfedern.<br />
Anschliff<br />
beidseitig. Lieferung<br />
inklusive<br />
D hochwertiger<br />
E<br />
Canvas-Scheide.<br />
Kopfgewicht 780 g<br />
Schneidenlänge 120 mm<br />
Gesamtlänge 300 mm<br />
Nr. 710829 87,39 € 104,00 €<br />
F<br />
1 Drehspaltkeil mit Spitze<br />
Durch die Verdrehung des Spaltkeils ver-<br />
breitert sich der Keilwinkel beim Einschla-<br />
gen, die Spaltwirkung erhöht sich dadurch.<br />
Die spitze Form kann leicht angesetzt wer-<br />
den und dringt schnell ein. Seitliche Riffe-<br />
lungen verbeißen sich im Holz und verhin-<br />
dern somit ein Zurückspringen des Keils.<br />
Breite 50 mm<br />
Länge 230 mm<br />
Gewicht 900 g<br />
Nr. 706079 31,76 € 37,80 €<br />
G GRÄNSFORS ® SPALTKEIL<br />
Maximale Spaltwirkung durch leichte<br />
axiale Verdrillung. Seitenflächen gekerbt.<br />
Für große Blöcke empfehlen wir den<br />
Einsatz von zwei Keilen.<br />
Warnhinweis: Nie Stahl auf Stahl schlagen!<br />
Breite 40 mm<br />
Länge 240 mm<br />
Gewicht 1700 g<br />
Nr. 705965 41,18 € 49,00 €<br />
2 Drehspaltkeil<br />
Die 45°-Tordierung des Keils bewirkt<br />
eine Vergrößerung des Keilwinkels<br />
beim Einschlagen und erhöht damit die<br />
Spaltkraft. Fischgrätnuten in der Flanke<br />
verhindern, dass der Keil zurückspringt.<br />
Breite 45 mm<br />
Länge 220 mm<br />
Gewicht 850 g<br />
Nr. 706075 30,08 € 35,80 €<br />
E SILKY ® YOKI<br />
Ergonomische, robuste hippe zum<br />
Auslichten von Unterholz und Roden<br />
von Gestrüpp<br />
und Wildwuchs.<br />
Durch eine<br />
besondere Stahllegierung<br />
können<br />
diese hippen<br />
mit einem relativ<br />
dünnen und<br />
dadurch leichten Blatt versehen werden,<br />
das trotzdem härtesten Beanspruchungen<br />
standhält. Abnehmbare Gummigriffschalen<br />
reduzieren die Schlagbelastung<br />
für hand und Unterarm beim Arbeiten<br />
um rund 60%, da sie im Gegensatz zu<br />
herkömmlichen Holzgriffen den Schlag<br />
besser abfedern. Lieferung inklusive<br />
hochwertiger Canvas-Scheide.<br />
Gewicht 510 g<br />
Schneidenlänge 320 mm<br />
Gesamtlänge 480 mm<br />
Nr. 710828 78,07 € 92,90 €<br />
1 2 3<br />
H<br />
C SILKY ® NATA<br />
Die Haumesser aus der Silky-<br />
Serie bestechen durch eine massive<br />
durchgehende Klinge aus SKS 51-Stahl,<br />
die im Griffbereich mit abnehmbaren<br />
Gummigriffschalen belegt ist.<br />
Diese Griffschalen reduzieren die<br />
Schlagbelastung für Hand und Unterarm<br />
beim Arbeiten um rund 60%, da sie im<br />
Gegensatz zu herkömmlichen Holzgriffen<br />
den Schlag besser abfedern. Der trapezförmige<br />
stumpfe Anschliff am Klingenende<br />
dient zum Ablösen der Rinde nach<br />
vorherigem Einschnitt mit der Klinge.<br />
Kopfgewicht 650 g<br />
Schneidenlänge 210 mm<br />
Gesamtlänge 400 mm<br />
Anschliff<br />
Einseitig Nr. 710826 83,95 € 99,90 €<br />
Zweiseitig Nr. 710827 83,95 € 99,90 €<br />
H JAPANISCHER SPALTKEIL<br />
Meisterhafte Spaltkraft, die ihren Preis<br />
wert ist! Zum Zerteilen von Baumstämmen<br />
und großen Holzblöcken, mit<br />
handgeschmiedetem und gehärtetem<br />
Keilschuh. Die Fischgrätnuten reduzieren<br />
C<br />
3 Fäll- und Spaltkeil<br />
Ein extra langer Keil zum Fällen von<br />
Bäumen und Spalten von großen<br />
Holzblöcken. Die geschuppte Oberfläche<br />
verhindert das Zurückspringen des Keils.<br />
Hubhöhe 35 mm.<br />
Breite 55 mm<br />
Länge 265 mm<br />
Gewicht 800 g<br />
Nr. 706074 25,71 € 30,60 €<br />
den Reibungswiderstand und verhindern<br />
das Zurückspringen des Keils. Der runde<br />
Schaft des Hartholzkeils aus japanischer<br />
Weißeiche ist mit einer Stahlzwinge verstärkt,<br />
um bei starker Beanspruchung ein<br />
Reißen des Holzeinsatzes zu verhindern.<br />
Der Holzkeil kann nachbestellt werden<br />
unter www.mehr-als-werkzeug.de<br />
Länge 270 / 330 mm<br />
Breite<br />
50 mm Nr. 701664 55,46 € 66,00 €<br />
70 mm Nr. 701663 63,78 € 75,90 €
Gartensets<br />
A JAPANISCHES GARTENSET, 7-TEILIG<br />
Für Profis:<br />
Professionelles Set mit japanischen<br />
Qualitätswerkzeugen für Beschnitt- und<br />
Pflanzarbeiten. Es enthält die Kijo-Astschere<br />
(Nr. 718169) für den pflanzenschonenden<br />
Schnitt, die „Silky Pocket<br />
Boy“-170-mm-Klappsäge (Nr. 712776),<br />
ein Universal-Pflanz-, Wurzel- und<br />
Umsetzmesser (Nr. 718157), eine Blumen-<br />
und Allzweckschere (Nr. 718099),<br />
das Sichelmesser für Ernte- und<br />
Unkrautschnitte (Nr. 718158) sowie das<br />
japanische Gärtnermesser (Nr. 709169),<br />
stilvoll aufbewahrt in der Gärtnerschürze<br />
aus Spaltleder (Nr. 707501).<br />
Nr. 718916 131,93 € 157,00 €<br />
»Alles, was das Gärtnerherz begehrt.«<br />
Zeitschrift »Wohnen & Garten«, 2008<br />
Gartenaccessoires<br />
und Nützliches<br />
C GÄRTNERSCHüRZE<br />
Die stilvolle Art, alle wichtigen Werkzeuge<br />
griffbereit zu haben. Praktische<br />
Hüftschürze aus kräftiger Baumwolle<br />
mit feinem Leder, 6 nietenverstärkte<br />
Taschen.<br />
Abmaße 32 x 64 cm<br />
Nr. 707501 40,50 € 48,20 €<br />
A<br />
B JAPANISCHES GARTENSET, 5-TEILIG<br />
Ein guter Start:<br />
Gut gerüstet für Gartenschnitt und<br />
Pflanzarbeiten sind Sie mit diesem<br />
professionellen Set japanischer<br />
Gartenwerkzeuge. Es enthält eine<br />
Astsäge DICK-Classic (Nr. 712116) im<br />
Buchenholz-Köcher für den Beschnitt<br />
von Obstbäumen und Hecken, die 205 g<br />
leichte Kijo-Astschere (Nr. 718169), ein<br />
japanisches Gärtnermesser (Nr. 709169)<br />
und ein Pflanzmesser mit Scheide zum<br />
Umsetzen von Topf- und Freilandgewächsen<br />
(Nr. 718157). Praktisch für<br />
Aufbewahrung und Transport: die Rolltasche<br />
aus kräftigem Baumwolltuch (Nr.<br />
707514) mit Clip-Verschluss.<br />
Nr. 712633 71,85 € 85,50 €<br />
C D E<br />
D BAUMWOLLSCHüRZE<br />
Das kräftige Baumwolltuch ist allseitig besäumt, eine leichte<br />
Imprägnierung hält Wasser und Schmutz fern. Die große, ver-<br />
schließbare Fronttasche nimmt Material und Utensilien auf,<br />
die kleine ist für Ihre Brille.<br />
Farbe grün<br />
Größe<br />
60 x 82 cm Nr. 707505 31,01 € 36,90 €<br />
90 x 87 cm Nr. 707506 36,39 € 43,30 €<br />
B<br />
Gartensets, Gartenaccessoires und Nützliches<br />
E FRANZöSISCHE LEDERSCHüRZE<br />
Schmutz, Staub und Holzsplitter wehrt diese strapazierfähige<br />
Lederschürze ganz souverän ab. Ihr 2 mm dickes Rindsleder, aus<br />
einem Stück gearbeitet, macht sie für alle schweren Holzarbeiten,<br />
aber auch für das Drechseln, Schärfen, Bildhauen und Garten-<br />
arbeiten zur idealen Hülle. Innenliegende Brusttasche, verstell-<br />
bare, sich überkreuzende Schulterriemen für hohen Tragekomfort.<br />
Größe 90 x 60 cm<br />
Nr. 707500 79,83 € 95,00 €<br />
Bestellannahme: Tel.: +49-(0)991-9109-901 oder +49-(0)1805-9109-901* • www.mehr-als-werkzeug.de<br />
39
Gartenaccessoires und Nützliches<br />
Woolpower ®<br />
Woolpower AB wurde 1969 in öster-<br />
sund in Schweden gegründet, um<br />
Nylonstrumpfhosen herzustellen.<br />
Anfang der 70er Jahre entwickelte<br />
das Unternehmen in Zusammenarbeit<br />
mit der schwedischen Armee<br />
das Material »Ullfrotté Original«.<br />
Heute zählen zu den Kunden neben<br />
Militär- und Polizeiorganisationen vor<br />
allem Menschen die beruflich im<br />
Außenbereich beschäftigt sind und<br />
viele andere, die ungern frieren.<br />
Woolpower ® »Ullfrotté Original«<br />
Unisex-Thermowäsche für Jagd,<br />
Handwerk und Outdooraktivitäten.<br />
• »Ullfrotté Original« ist eine Materialmischung,<br />
bestehend aus 2/3 Merinowolle<br />
und 1/3 Synthetikfaser, die optimale<br />
Elastizität und Strapazierfähigkeit<br />
gewährleistet<br />
• Die verschiedenen Materialstärken 200<br />
g/m², 400 g/m² und 600 g/m² lassen<br />
sich je nach Temperatur und Einsatzbereich<br />
ideal untereinander kombinieren<br />
B<br />
B WooLPoWER ® -STRICKJACKE,<br />
SCHWARZ 600 G/M²<br />
Besonders warmer Pullover mit verstärktem<br />
Kragen und durchgehendem<br />
Reißverschluss. Ärmelabschluss mit<br />
Daumenschlaufe. Verlängerte Rückenpartie,<br />
die das Eindringen von Kälte<br />
verhindert. Eingestricktes Woolpower-<br />
Logo im Nacken.<br />
Farbe schwarz<br />
Material 70% Merinowolle, 30% Polyamid<br />
Größe<br />
xS Nr. 815010 121,76 € 144,90 €<br />
S Nr. 815011 121,76 € 144,90 €<br />
M Nr. 815012 121,76 € 144,90 €<br />
L Nr. 815013 121,76 € 144,90 €<br />
xL Nr. 815014 121,76 € 144,90 €<br />
40<br />
A<br />
A WooLPoWER ® -PULLoVER,<br />
GRüN 400 G/M²<br />
Pullover mit kleinem Kragen und kurzem<br />
Reißverschluss. Verlängerte Rückenpartie,<br />
die das Eindringen von Kälte<br />
verhindert.<br />
Farbe grün<br />
Material 70% Merinowolle, 28% Polyamid,<br />
2% Elasthan<br />
Größe<br />
xS Nr. 815005 92,35 € 109,90 €<br />
S Nr. 815006 92,35 € 109,90 €<br />
M Nr. 815007 92,35 € 109,90 €<br />
L Nr. 815008 92,35 € 109,90 €<br />
xL Nr. 815009 92,35 € 109,90 €<br />
C<br />
C WooLPoWER ® -UNTERHEMD LANG-<br />
ARM, SCHWARZ 200 G/M²<br />
Langärmliges Unterhemd mit rundem<br />
Kragen. Verlängerte Rückenpartie, die<br />
das Eindringen von Kälte verhindert.<br />
Eingestrickte Bündchen.<br />
Farbe schwarz<br />
Material 60% Merinowolle, 25% Polyester,<br />
13% Polyamid, 2% Elasthan<br />
Größe<br />
xS Nr. 815000 58,74 € 69,90 €<br />
S Nr. 815001 58,74 € 69,90 €<br />
M Nr. 815002 58,74 € 69,90 €<br />
L Nr. 815003 58,74 € 69,90 €<br />
xL Nr. 815004 58,74 € 69,90 €<br />
Vorteile von Woolpower-Produkten:<br />
• Durch den natürlichen Wollanteil riecht die Wäsche auch bei längeren<br />
Einsätzen nicht unangenehm<br />
• Woolpower-Artikel tragen das öko-Tex-Siegel - Ein internationales<br />
humanökologisches Siegel, welches gewährleistet, dass das Kleidungsstück<br />
keine giftigen oder gefährlichen Stoffe beinhaltet<br />
• Bei bis zu 60° C in der Waschmaschine waschbar, bei geringer Temperatur<br />
auch für den Trockner geeignet<br />
• Hergestellt in Schweden. Jedes Kleidungsstück trägt den Namen<br />
der Näherin<br />
• »Ullfrotté Original«-Bekleidung wird<br />
überwiegend durch nahtloses Rundstricken<br />
hergestellt. Das hat den Vorteil, dass die<br />
direkt am Körper getragene Bekleidung nur<br />
ein Minimum an Nähten aufweist, was sie<br />
besonders trageangenehm und komfortabel<br />
macht<br />
• »Ullfrotté Original« besteht zu 80% aus<br />
Luft. Die luftig gestrickten Frotteschlingen in<br />
Kombination mit der Kräuselstruktur der Wolle<br />
bilden einen Trikotstrick der sehr viel Luft<br />
bindet und dadurch hervorragend isoliert<br />
Konfektionsgrößen XS S M L XL<br />
für Frauen 36-38 40-42 44-46 48-50 52-54<br />
für Männer 42-44 46-48 50-52 54-56 58-60<br />
Größentabelle in cm xS S M L xL<br />
Brustumfang 82-90 90-98 98-106 106-114 114-122<br />
Taillenumfang 66-74 74-82 82-90 90-100 100-110<br />
Merinowolle kratzt nicht!<br />
Die Merinoschafe besitzen eine<br />
äußerst feine und gekräuselte<br />
Wolle. Wenn die Wollfasern dünn<br />
genug sind, krümmen sie sich<br />
beim Kontakt mit der haut und<br />
reizen dadurch nicht die Nervenenden<br />
der Haut. (Kein lästiges<br />
Kratzen). Für »Ullfrotté Original«<br />
wird deshalb nur feine Merinowolle<br />
mit einer<br />
Wollfaserdicke<br />
von 22<br />
Mikrometerverwendet,<br />
um<br />
höchsten<br />
Komfort<br />
zu gewährleisten.<br />
D WooLPoWER ® -WESTE, MARINEBLAU<br />
400 G/M²<br />
Weste mit verstärktem Kragen und<br />
durchgehendem Reißverschluss. Gerader<br />
Bundabschluss in der Taille. Eingestricktes<br />
Woolpower-Logo im Nacken,<br />
aufgesticktes Logo auf der Brust.<br />
Farbe marineblau<br />
D<br />
Weitere<br />
Produkte<br />
von Woolpower<br />
unter www.mehr-als-werkzeug.de<br />
Material 70% Merinowolle, 28% Polyamid,<br />
2% Elasthan<br />
Größe<br />
xS Nr. 815015 62,94 € 74,90 €<br />
S Nr. 815016 62,94 € 74,90 €<br />
M Nr. 815017 62,94 € 74,90 €<br />
L Nr. 815018 62,94 € 74,90 €<br />
xL Nr. 815019 62,94 € 74,90 €
A JAPANISCHE GUMMISTIEFEL<br />
Kultig:<br />
Japanische Gummistiefel mit separater<br />
Großzehe und Profilsohle geben Ihnen<br />
gute Bodenhaftung, einen besseren<br />
Halt im Gelände, fördern den Gleichgewichtssinn<br />
und die Durchblutung. Dieses<br />
traditionelle Fußwerk gilt in Insiderkreisen<br />
als ein Grund für die ungewöhnlich<br />
hohe Lebenserwartung der Japaner; bei<br />
uns haben diese hingucker das Zeug<br />
zum Kultobjekt! Zum Mähen, bei der<br />
Teich- und Gartenarbeit, beim Fischen<br />
oder auch nur zum Herzeigen... Ein<br />
kleiner Stutzen an der Ferse erleichtert<br />
das Ausziehen. Abschlussbündchen aus<br />
gerippter Baumwolle. Naturgummi, innen<br />
Nylongewebe. Getragen werden die Stiefel<br />
mit der 5-Zehen-Socke Nr. 707667.<br />
Größe<br />
38 – 39 Nr. 707662 34,71 € 41,30 €<br />
40 Nr. 707663 34,71 € 41,30 €<br />
41 – 42 Nr. 707664 34,71 € 41,30 €<br />
43 Nr. 707665 34,71 € 41,30 €<br />
C<br />
C JAPANISCHE GARTENHANDSCHUHE<br />
Diese dünnen, anschmiegsamen Garten-<br />
handschuhe aus feinperforiertem Schweins-<br />
leder ermöglichen einen gefühlvollen<br />
Umgang mit Werkzeug und Pflanzen. Innen<br />
für erhöhte Griffigkeit mit Rauleder<br />
belegt, Manschette mit Klettverschluss.<br />
Größe M = 7, L = 8, xL = 9-10.<br />
Größe<br />
M Nr. 707655 8,66 € 10,30 €<br />
L Nr. 707656 8,66 € 10,30 €<br />
xL Nr. 707657 8,66 € 10,30 €<br />
Windglöckchen<br />
Gusseiserne Glöckchen, die mit zarten<br />
Klängen das Lied des Windes spielen.<br />
Oberfläche im Stil einer buddhistischen<br />
Tempelglocke mit Ornamenten verziert<br />
und patiniert.<br />
Gewicht 110 / 185 g<br />
G<br />
G WIND-GLOCKENHAUS<br />
Diese Miniatur eines<br />
buddhistischen Glockenhauses verleiht<br />
Ihrem Garten asiatisches Flair. Pagode<br />
und Glöckchen aus Gusseisen, Oberflä-<br />
A<br />
D JAPANISCHER GÄRTNERHUT<br />
Der klassische Hut des japanischen<br />
Reisbauern ist nicht nur für Japangärtner<br />
ein unentbehrliches Attribut, auch Angler<br />
und andere Naturfreunde wissen seine<br />
sonnenschützende Wirkung zu schätzen.<br />
Ein filigranes Geflecht aus Bambus mit<br />
Reetabdeckung macht ihn angenehm<br />
luftig, selbst bei längerem Tragen ist<br />
er durch sein geringes Gewicht kaum<br />
spürbar.<br />
Gewicht 160 g<br />
Ø 42 cm<br />
Nr. 708894 18,40 € 21,90 €<br />
E F<br />
E WINDGLöCKCHEN, GRüN<br />
Ø<br />
50 mm Nr. 820032 7,14 € 8,50 €<br />
60 mm Nr. 820033 8,32 € 9,90 €<br />
che zum Rostschutz schwarzgebrannt.<br />
Abmaße 185 x 185 x 130 mm<br />
Gewicht 1700 g<br />
Nr. 820034 41,93 € 49,90 €<br />
B üBERSCHUHE<br />
Mit diesen überschuhen bleiben Ihre<br />
Schuhe bei fast jeder Witterung sauber.<br />
Die spezielle wasser- und schmutzabweisende<br />
Textilfaser lässt im Gegensatz<br />
zu herkömmlichen Gummistiefeln selbst<br />
nasse Erde und Lehm nicht an den<br />
Schuhen kleben. Nach Gebrauch können<br />
sie einfach unter fließendem Wasser<br />
gereinigt oder in der Waschmaschine<br />
D<br />
B<br />
F WINDGLöCKCHEN, SCHWARZ<br />
Ø<br />
50 mm Nr. 820206 7,14 € 8,50 €<br />
60 mm Nr. 820207 8,32 € 9,90 €<br />
H I<br />
H MOTIV-WINDGLOCKE<br />
Schön detailierte Windglocke mit stilisiertem<br />
Sonnen-, Mond- und Wolkenmotiv.<br />
Das Glöckchen ist im Kontrast zur<br />
schlicht gehaltenen Oberfläche des Korpus<br />
mit einem Rautenmuster versehen.<br />
Korpus und Glöckchen aus Gusseisen.<br />
Schwarz gebrannt zum Schutz vor Rost.<br />
Abmaße 150 x 90 mm<br />
Gewicht 920 g<br />
Nr. 820208 33,53 € 39,90 €<br />
Bestellannahme: Tel.: +49-(0)991-9109-901 oder +49-(0)1805-9109-901* • www.mehr-als-werkzeug.de<br />
Gartenaccessoires und Nützliches<br />
gewaschen werden. Schnell an- bzw.<br />
ausziehbar über verstellbaren Gummizug.<br />
Größentabelle beinhaltet bereits eine<br />
entsprechende Zugabe (überschuhe) auf<br />
die angegebene Schuhgröße.<br />
Größe<br />
36-39 Nr. 707696 16,72 € 19,90 €<br />
40-42 Nr. 707697 16,72 € 19,90 €<br />
43-44 Nr. 707698 16,72 € 19,90 €<br />
45-47 Nr. 707699 16,72 € 19,90 €<br />
I TRADITIONELLE JAPANISCHE WIND-<br />
GLocKE<br />
Grüne Windglocke mit strukturierter<br />
Oberfläche im traditionellen Stil. Das<br />
pagodenförmige runde Dach sitzt auf<br />
einem mit Schlitzen durchbrochenen<br />
Korpus, der dieser Windglocke den<br />
nötigen japanischen Hauch verleiht. Das<br />
Oberteil wie auch das Glöckchen sind<br />
aus dickwandigem Gusseisen und durch<br />
eine Schutzschicht vor Rost geschützt.<br />
Abmaße 200 x 160 mm<br />
Gewicht 1680 g<br />
Nr. 820209 67,14 € 79,90 €<br />
41
Bücher<br />
A B<br />
C<br />
A HANFSCHNUR<br />
Die pflanzenfreundliche,<br />
schwarze hanf-<br />
schnur findet in<br />
Japan traditio-<br />
nell Verwendung<br />
beim Binden von<br />
Bambuszäunen<br />
und Spalieren<br />
sowie bei der<br />
Formgebung von<br />
Sträuchern und<br />
Bäumen. Sie ist<br />
in hohem Maße<br />
reißfest, nicht<br />
elastisch und lässt sich gut verknoten.<br />
Gesamtlänge 200 m<br />
Ø 3 mm<br />
Nr. 708891 13,28 € 15,80 €<br />
Bücher<br />
DER NUTZGARTEN - MONAT FüR MONAT RICHTIG<br />
PLANEN<br />
Erfahren Sie, wie sich mit ein<br />
wenig gärtnerischem Know-how<br />
und auf kleinem Raum ein echter<br />
Genuss-Garten anlegen lässt, mit<br />
dem Sie rund ums Jahr gut versorgt<br />
sind. Der erste Teil dieses Buches<br />
widmet sich der Anlage der Beete,<br />
dem Einsatz von Dünger und den<br />
erforderlichen Werkzeugen für die<br />
Gartenarbeit. Den Hauptteil des<br />
Buches bildet ein Gartenkalender mit Angaben zum<br />
richtigen Zeitpunkt des Säens, Düngens und der Ernte<br />
sowie ein Ernteplaner mit wertvollen Tipps zu bekannten<br />
und ungewöhnlichen Arten und Sorten. Sollte mal<br />
etwas nicht so klappen, finden Sie außerdem Erste-<br />
Hilfe-Hinweise für Nutzpflanzen von A-Z. 352 Seiten,<br />
durchgehend farbige Fotos, gebunden, 205 x 240 mm.<br />
Nr. 713454 18,64 € 19,95 €<br />
42<br />
D<br />
B SCHLAUCHSCHNEIDER<br />
Zum Durchtrennen<br />
flexibler Schläuche<br />
(PVC, Gummi, etc.)<br />
bis zu einem Durchmesser<br />
von 37 mm,<br />
Klinge aus rostfreiem,<br />
zähhartem Spezialstahl (58 HRC), nachschärfbar,<br />
Aluminiumgriffe.<br />
Gesamtlänge 205 mm<br />
Nr. 717832 11,09 € 13,20 €<br />
Ersatzklinge Nr. 717833 3,28 € 3,90 €<br />
D JAPANISCHE BüRSTEN »KAMENOKO<br />
TAWASHI«<br />
Diese Bürsten aus natürlichen Palmfasern<br />
sind ideal zum Reinigen von Gartengeräten<br />
oder Holzobjekten wie z.B. Schneidbrettern.<br />
Sie lassen sich gut halten, sind<br />
nass oder trocken verwendbar, strapazier-<br />
fähig und langlebig. Das Aufhängen an<br />
der öse verlängert die Lebensdauer.<br />
Länge<br />
100 mm Nr. 716111 2,44 € 2,90 €<br />
130 mm Nr. 716112 4,12 € 4,90 €<br />
160 mm Nr. 716113 4,96 € 5,90 €<br />
NIWAKI<br />
Jake Hobson:<br />
Der Autor Jake Hobson, der seine jahrelange Erfahrung<br />
in japanischer Gartengestaltung während eines Jahres<br />
in einer Baumschule in Osaka vertiefte, beschreibt in<br />
diesem Buch die Technik des japanischen Formschnitts.<br />
Die japanische Kunst, Bäume in Form zu bringen, lässt<br />
sich erstaunlich leicht erlernen: anschaulich illustrierte<br />
Schritt-für-Schritt-Anleitungen zeigen Ihnen den Weg,<br />
einen jungen Baum zu einem »Niwaki« zu erziehen oder<br />
Kiefernadeln zu außergewöhnlichen Mustern auszudünnen.<br />
144 Seiten, Hardcover, unzählige Farbfotos und<br />
Abbildungen, 225 x 285 mm.<br />
Nr. 713618 37,29 € 39,90 €<br />
C BARNEL ® BALLENNETZ<br />
Patentiertes Ballennetz zum einfachen<br />
umsetzen von Wurzelballen. Die robuste<br />
Konstruktion besteht aus verzinkten<br />
Stahlseilen die aufgrund der extra<br />
reißfesten Einzeldrähte hauptsächlich<br />
im Flugzeugbau Anwendung finden. Die<br />
Stahlseile sind für besseren Komfort an<br />
den beiden Tragegriffen in starken, geriffelten<br />
Gummischläuchen geführt. Max.<br />
Belastung des Ballennetzes 250 kg.<br />
DER SELBSTVERSORGER-KüCHENGARTEN<br />
Selber Gemüse, Kräuter und<br />
Blumen anzubauen und damit die<br />
Familie gesund aus dem eigenen<br />
Garten selbst zu versorgen, ist im<br />
Trend. Das Buch zeigt Ihnen wie<br />
man einen dekorativen Küchengarten<br />
mit Obst, Gemüse und Blumen<br />
anlegt, wann die beste Zeit zum<br />
Säen ist und wie man auf natürlichem<br />
Wege Schnecken davon abhält, die Salaternte zu<br />
verschlingen. Anhand eines Gartens mit 13 Beeten erfahren<br />
Sie Schritt für Schritt wie Sie einen Küchengarten<br />
planen und welche Arbeitsschritte Monat für Monat<br />
anfallen. Inklusive Pflanzenporträts, Gartentipps und<br />
Rezepte. 256 Seiten, Hardcover, zahlreiche Farbfotos,<br />
256 x 230 mm.<br />
Nr. 713938 27,99 € 29,95 €<br />
Abmaße 128 x 34 cm<br />
Gewicht 1,2 kg<br />
Nr. 718258 39,41 € 46,90 €<br />
DAS NEUE BUCH VOM LEBEN AUF DEM LANDE<br />
John Seymour:<br />
Egal ob Gemüse-, Obstanbau oder<br />
das Säen und Ernten von Getreide<br />
und Feldfrüchten, dieses Buch bietet<br />
für alle Fragen des Landlebens<br />
eine Antwort. Auch eine übersicht<br />
der Nutztierrassen und deren<br />
Versorgung sowie die Herstellung<br />
von Käse, Butter und Wein werden<br />
anschaulich erklärt. In der erweiterten<br />
Auflage kommen auch zeitnahe<br />
Themen wie<br />
alternative<br />
Energieversorgung<br />
und Abfallverwertung<br />
nicht zu kurz.<br />
Der hohe Informationsgehalt,<br />
anschaulich<br />
präsentiert,<br />
macht dieses<br />
Buch nicht nur für Selbstversorger zu einer spannenden<br />
Lektüre. 411 Seiten, Hardcover, durchgehend farbige<br />
Abbildungen, 220 x 280 mm.<br />
Nr. 713126 23,32 € 24,95 €<br />
SELBSTVERSORGUNG AUS DEM GARTEN<br />
John Seymour:<br />
Wie man seinen Garten natürlich<br />
bestellt und gesunde Nahrung erntet.<br />
Trotz überquellender Lebensmittelmärkte<br />
war er nie wertvoller<br />
als heute - der eigene Nutzgarten.<br />
Wer genau wissen möchte, was er<br />
isst, baut es am besten selbst an<br />
und nimmt dazu John Seymours<br />
Ratgeber zur Hand. Von der<br />
Planung des Gartens, dem Anlegen<br />
der Beete, der Pflanzen- und Kräuterkunde bis hin zu<br />
den natürlichen Methoden der Schädlingsbekämpfung<br />
und der Vorratshaltung vermittelt er die Grundlagen<br />
einer gesunden Nahrungswirtschaft. Dass diese Fülle<br />
von Informationen auch noch leicht verständlich und<br />
übersichtlich präsentiert wird, ist dem Pragmatismus<br />
des Autors und seinen hervorragenden Illustrationen<br />
zu verdanken. 256 Seiten, Paperback, hunderte von<br />
farbigen Zeichnungen, 215 x 280 mm.<br />
Nr. 713493 18,64 € 19,95 €
DAS GROSSE BUCH DER SELBSTVERSORGUNG<br />
Dick und James Strawbridge:<br />
Dieses zeitgemäße Handbuch<br />
liefert eine Fülle von Ideen für<br />
nachhaltiges, umweltbewusstes<br />
Leben im Einklang mit der Natur.<br />
Dick und James Strawbridge, selbst<br />
Besitzer einer Farm in Cornwall,<br />
(England) vermitteln Techniken und<br />
Tipps, die dem Leser den Weg ins<br />
Selbstversorger-Leben Schritt für<br />
Schritt ermöglichen. Vom Energiesparen bis zur eigenen<br />
Stromerzeugung, vom biologischen Gemüseanbau im<br />
Kleingarten bis hin zu selbstgemachtem Brot und Käse<br />
finden Sie in diesem Buch alles, was Sie benötigen,<br />
um ein umweltbewusstes Leben zu führen. 256 Seiten,<br />
Hardcover, unzählige Farbfotos, 235 x 280 mm.<br />
Nr. 713614 23,32 € 24,95 €<br />
OBSTBAUMSCHNITT GRUNDKURS<br />
Uwe Jakubik:<br />
Nur richtig und regelmäßig<br />
geschnittene Obstgehölze sichern<br />
Jahr für Jahr reiche, gesunde und<br />
schmackhafte Ernte. Dieses Buch<br />
richtet sich gezielt an Hobbygärtner,<br />
die in kurzer und prägnanter<br />
Form erfahren wollen, worauf es<br />
beim Obstbaumschnitt ankommt.<br />
Von der Bodenvorbereitung über<br />
den Pflanzenschutz, bis hin zu den<br />
richtigen Schnitttechniken finden Sie in diesem Buch<br />
alles, was Sie benötigen um Ihre Obstbäume zu kultivieren<br />
und den Ertrag zu steigern. 96 Seiten, Hardcover,<br />
zahlreiche Farbfotos und Abbildungen, 170 x 235 mm.<br />
Nr. 713540 12,06 € 12,90 €<br />
WINTERSCHNITT VON OBST- UND ZIERGEHöLZEN<br />
Günter Pardatscher:<br />
Schöner Wuchs und reichliche<br />
Ernte ist das Ergebnis eines guten<br />
Winterschnitts. Von A wie Ahorn<br />
bis Z wie Zwetschge finden Sie in<br />
diesem Buch alle gängigen Obst-<br />
und Ziergehölze mit expliziten<br />
Anleitungen zu allen Schnittmaßnahmen,<br />
Wuchsformen und Reaktion<br />
auf den Schnitt. Entdecken Sie<br />
die ertragsreichsten und schönsten<br />
Pflanzenformen. Jeder Schnitt ist<br />
bildlich dargestellt. Mit nützlichen Infos zum besten<br />
Handwerkszeug. 128 Seiten, Paperback, zahlreiche<br />
Farbfotos und Zeichnungen, 188 x 130 mm.<br />
Nr. 713933 9,25 € 9,90 €<br />
BESSER GÄRTNERN - PFLANZEN RICHTIG SCHNEIDEN<br />
Colin Crosbie:<br />
In einer gelungenen Kombination<br />
aus Fotosequenzen und präzisen<br />
Texten werden die wichtigsten<br />
Grundlagen und erprobten Techniken<br />
des Pflanzenschnitts leicht<br />
verständlich dargestellt. Expertentipps,<br />
Checklisten und ein Schnittkalender<br />
machen dieses praxistaugliche<br />
Werk zum idealen Ratgeber<br />
jedes Hobbygärtners. 160 Seiten,<br />
über 500 Farbfotos, Paperback, 184 x 235 mm.<br />
Nr. 713872 9,30 € 9,95 €<br />
GARTENSCHNITTE<br />
Fiona Hopes:<br />
Rosen, Zier- und Obstgehölze, Hecken<br />
und Stauden - ein Handbuch.<br />
Der Schnitt im Garten verschafft<br />
den Pflanzen nicht nur eine<br />
ästhetische Form, er hilft auch,<br />
die Pflanzen jung und gesund zu<br />
erhalten, die Blüte und Frucht<br />
zu fördern. Kurz, treffend und<br />
praxisnah schildert die Autorin den<br />
Schnitt von zahlreichen Gehölzen,<br />
Rosen, Hecken, Kletterpflanzen<br />
und Obstbäumen im Einzelnen. Zahlreiche Farbfotos<br />
und Zeichnungen machen die Vorgehensweise leicht<br />
nachvollziehbar. Sehr anwenderfreundlich und praxisnah<br />
erweisen sich Tabellen zu Schnittmethodik und<br />
Zeitpunkt je nach Pflanzenart, die dieses umfassende<br />
Handbuch abrunden. 192 Seiten, zahlreiche Farbfotos<br />
und Zeichnungen, Paperback, 177 x 285 mm.<br />
Nr. 713180 18,60 € 19,90 €<br />
VOGELHÄUSCHEN<br />
Eberhard Gabler:<br />
Dieses umfangreiche Werk zum<br />
Thema Vogelhäuschen von Eber-<br />
hard Gabler, Träger des Europä-<br />
ischen Umweltpreises und ambitionierter<br />
Vogelschützer, gibt praktische<br />
Schritt-für-Schritt-Anleitungen<br />
zum artgerechten Vogelhausbau.<br />
Dabei werden 15 heimische Vogelarten<br />
und deren Nistbedürfnisse<br />
vorgestellt. Anhand von Bauanleitungen mit bemaßten<br />
Einzelteilzeichnungen lassen sich die individuellen<br />
Behausungen problemlos nachbauen. Ausführlich behandelt<br />
wird auch die Winterfütterung und der Bau von<br />
entsprechenden Futterhäusern. 109 Seiten, Paperback,<br />
zahlreiche Farbfotos und Zeichnungen, 170 x 220 mm.<br />
Nr. 713533 9,30 € 9,95 €<br />
GEHöLZE VON A-Z<br />
Andreas Bärtels:<br />
Das umfangreiche Standardwerk<br />
über Gehölze vom Abelie bis zur<br />
Zypresse widmet jedem Gehölz<br />
mindestens eine Seite kompaktes<br />
Wissen zu verschiedenen Arten und<br />
deren Eigenschaften. Eingegangen<br />
wird unter anderem auf Aussehen,<br />
Verwendung, Standort und Pflege<br />
der einzelnen Arten. Dieses Buch<br />
hilft Ihnen bei der<br />
Auswahl der richtigen<br />
Gehölze, um den<br />
einmaligen Charakter<br />
ihres Gartens<br />
zu prägen, und gibt<br />
hilfreiche Tipps zur<br />
richtigen Kombination<br />
der Pflanzen. 286<br />
Seiten, durchgehend<br />
farbige Fotos, gebunden, 270 x 200 mm.<br />
Nr. 713200 27,94 € 29,90 €<br />
MAUERN AUS NATURSTEIN<br />
Volker Friedrich:<br />
Wie man das passende Material<br />
zum Bau von Natursteinmauern<br />
auswählt und fachgerecht be- und<br />
verarbeitet, wird in diesem Werk<br />
fundiert dargestellt. Der Aufbau<br />
von Mauern wird Schritt für Schritt<br />
dokumentiert, Fugen, Mauerabschlüsse<br />
und -begrünung anhand<br />
zahlreicher Beispiele behandelt.<br />
Werkzeug- und Materialkunde fehlen ebenso wenig<br />
wie exakte Anleitungen und unbezahlbare Praxis-Tipps.<br />
167 Seiten, 104 Farbfotos, 58 Zeichnungen und<br />
20 Tabellen, gebunden, 194 x 265 mm.<br />
Nr. 713829 32,62 € 34,90 €<br />
BLOCKHÄUSER UND HüTTEN SELBST GEBAUT<br />
Sven-Gunnar Håkansson:<br />
Der schwedische Autor legt in die-<br />
sem Fachbuch das Grundwissen des<br />
Blockbaus dar. Ausführlich werden<br />
die konstruktiven Grundlagen, Holz-<br />
auswahl, Verbindungen, Isolierun-<br />
gen, Bedachungen, der Holzschutz<br />
sowie der material-<br />
gerechte Entwurf<br />
besprochen. Zahl-<br />
reiche Beispiele,<br />
von der Sauna-<br />
hütte bis zum<br />
Wohnhaus, sind<br />
durch Fotos<br />
profund<br />
dokumentiert.<br />
338 Seiten,<br />
hardcover, über<br />
500 Fotos und<br />
Zeichnungen,<br />
175 x 245 mm.<br />
Nr. 713213 34,49 € 36,90 €<br />
Weitere Bücher unter www.mehr-als-werkzeug.de<br />
BAUEN MIT STEIN UND HOLZ<br />
Eva Ott:<br />
Zum Plastern und Anlegen von<br />
Gartenwegen oder kleinen Treppen<br />
brauchen Sie nicht mehr als etwas<br />
Geschick und dieses Buch. Neben<br />
einer kleinen Technik-, Material-<br />
und Werkzeugkunde wird hier nicht<br />
nur das Grundlagenwissen des<br />
Pflasterns beschrieben. Schrittfür-Schritt<br />
finden Sie in diesem<br />
Werk kleine Bauprojekte für Ihren Traumgarten, von der<br />
Mauer über die Treppe bis hin zur Pergola. 126 Seiten,<br />
unzählige Farbfotos, gebunden, 170 x 225 mm.<br />
Nr. 713534 12,10 € 12,95 €<br />
ANLEITUNG ZUM FLECHTEN MIT WEIDEN<br />
Bernhard und Regula Verdet-Fierz:<br />
Die Weidenpflanzen, ihre Pflege,<br />
Ernte und Verarbeitung zu praktischen<br />
und zugleich ästhetischen<br />
objekten werden in diesem Buch<br />
umfassend dargestellt. Aussagekräftige<br />
Zeichnungen verdeutlichen<br />
die einzelnen Flechtvorgänge und<br />
erleichtern den Einstieg in die<br />
Flechtkunst. Sowohl Neulinge als<br />
auch Fortgeschrittene finden hier<br />
ihrem Niveau entsprechende Projekte. 361 Seiten, 450<br />
s/w-Abbildungen, Paperback, 176 x 247 mm.<br />
Nr. 713820 27,01 € 28,90 €<br />
MEIN INSEKTENHOTEL<br />
Dr. Melanie von Orlow:<br />
Dieses Buch erklärt anhand von<br />
kurzen Steckbriefen alles über<br />
Wildbienen, Hummeln und Wespenarten.<br />
Weiterhin erfahren Sie, wie Sie<br />
zum Schutz dieser für uns wichtigen<br />
Insekten geeignete Lebensräume im<br />
heimischen Garten schaffen können.<br />
Die mehrfach ausgezeichnete Biologin<br />
und Bienenzüchterin Dr. Melanie von<br />
Orlow schafft es, auf leicht verständliche Art dem Leser<br />
die Lebensweise von Bienen und Insekten ein Stück<br />
näher zu bringen. 191 Seiten, durchgehend farbig<br />
bebildert, Paperback, 190 x 130 mm.<br />
Nr. 713662 13,93 € 14,90 €<br />
TRAUMHAFTE BAUMHÄUSER<br />
Alain Laurens, Daniel Dufour and Ghislain Andrè:<br />
30 neue außergewöhnliche Kreationen aus Holz<br />
in luftiger Höhe erwarten Sie in diesem Buch.<br />
Das Team von La Cabane Perchée wird in seinen<br />
Konstruktionen immer ehrgeiziger und perfekter.<br />
Kein Baum wird im Wachstum gestört und kein<br />
Stück Metall verletzt die Rinde. Erstklassige Fotos<br />
von den Baumhäusern mit ihrer exklusiven Innenausstattung<br />
sowie spektakuläre Ausblicke erwarten<br />
Sie. Ein Buch zum Schauen, Staunen und Träumen<br />
und ein großes Ideenbuch für alle, die dem Kindheitstraum<br />
vom Leben in luftiger Höhe nachhängen.<br />
124 Seiten, durchgehend farbige Fotos und<br />
Zeichnungen, gebunden, 360 x 260 mm.<br />
Nr. 713897 42,06 € 45,00 €<br />
Bestellannahme: Tel.: +49-(0)991-9109-901 oder +49-(0)1805-9109-901* • www.mehr-als-werkzeug.de<br />
Bücher<br />
43
KLASSISCHER EISPICKEL, GEH- UND WANDERSTOCK<br />
Für Outdoor-Aktivisten:<br />
Der leichte Eispickel ist traditionell mit einem Schaft aus elastischem<br />
Eschenholz gefertigt. Der Dorn am unteren Schaftende sowie Schaufel<br />
und Haue sind aus rostfreiem, gehärtetem<br />
Edelstahl geschmiedet und von Hand poliert.<br />
Der Kopf ist über zwei lange Laschen und<br />
Nieten mit dem Schaft verbunden.<br />
Lieferung mit robustem Lederschutz.<br />
Gesamtlänge 880 mm<br />
Nr. 717931 83,95 € 99,90 €<br />
Bestellannahme<br />
Telefon: +49-(0)991-9109-901 · +49-(0)1805-9109-901*<br />
Fax: +49-(0)991-9109-801 · +49-(0)1805-9109-801*<br />
*(€ 0,14 je Minute aus dem deutschen Festnetz / Mobilfunknetz ggf. höher).<br />
www.mehr-als-werkzeug.de Stand Juni 2012