Homöopathie-Kongress 2012 - Deutsche Apotheker

Grußworte 3InhaltGrußworteKatrin Altpeter, Gesundheitsministerin Baden-Württemberg 4Dr. Dieter Salomon, Oberbürgermeister der Stadt Freiburg 5Cornelia Bajic, 1. Vorsitzende des Deutschen Zentralvereinshomöopathischer Ärzte 5Clemens Dietrich, 1. Vorsitzender des Schweizerischen Vereinshomöopathischer Ärztinnen und Ärzte 6Peter Emmrich, 1. Vorsitzender des DZVhÄ-LandesverbandesBaden-Württemberg / Leiter des Organisationsteam 6Einführung in das Programm 8Wissenschaftliches Programm – Übersicht 10Referentinnen/Referenten und Vorträge/Seminare 16Zahnärztetag 26Apothekertag 27Hebammentag 28Besondere Veranstaltungen im wissenschaftlichen ProgrammPatiententag 31Einführungsveranstaltung: Homöopathie in der Praxis 31Workshop Qualitätsmanagement 31Ausklang Homöopathie-Kongress 2012, Preisverleihung für den besten Vortrag 31Ausblick auf den Homöopathie-Kongress 2013 31Symposien der Kooperationspartner 32RahmenprogrammBegrüßungsabend, Konzert, Festabend 35Stadtführungen 36Kinderbetreuung 38Fachausstellung Homöopathie 39Allgemeine HinweiseTagungsort, Kongressorganisation, Fortbildungspunkte, Impressum 40Anreise 41Unterkunft und Hotelbuchung 42www.homoeopathie-kongress.deDeutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

4GrußworteSehr geehrte Damen und Herren,zu der 162. Jahrestagung des Deutschen Zentralvereinshomöopathischer Ärzte (DZVhÄ), dem Deutschen Homöopathie-Kongress,begrüße ich Sie sehr herzlich in Freiburg.„Homöopathie ist individuelle Medizin. Anschauen –Wahrnehmen – Erkennen“: Unter diesem Thema sollendie Wurzeln homöopathischen Denkens und Handelns vonReferenten aus dem In- und Ausland aufgezeigt werden.„Das höchste Ideal der Heilung ist die schnelle, sanfte unddauerhafte Wiederherstellung der Gesundheit oder Behebungund Vernichtung der Krankheit in ihrem ganzen Umfang aufdem kürzesten, zuverlässigsten und unnachteiligsten Weg.Die Behandlung soll nach deutlich einzusehenden Gründenerfolgen.“Diese Aussage von Samuel Hahnemann in seinem„Organon 6 der Heilkunst“ – der Primärquelle der homöopathischenHeilmethode – ist auch heute noch aktuell.Das zeigen repräsentative Umfragen. So wünschen sich über80 Prozent der Bürgerinnen und Bürger eine nebenwirkungsärmere,ganzheitliche Medizin. Bereits seit über 200 Jahrenwerden homöopathische Mittel eingesetzt. Hatte jedoch1970 erst jeder vierte Westdeutsche schon einmal bewusstselbst homöopathische Mittel genommen, so werden heutein Gesamtdeutschland von über der Hälfte der Bevölkerunghomöopathische Arzneimittel verwendet.Ein Auslöser dieser Entwicklung ist sicherlich der ganzheitlicheAnsatz und die individuelle Herangehensweiseder Homöopathie. Die Patienten wollen nicht auf einOrgansystem reduziert, sondern als ganze Menschenwahrgenommen werden.Die Entwicklung eines immer weiter ausdifferenziertenSpezialistentums, einer hochtechnisierten „Apparate-Medizin“ führte zwar einerseits zu außerordentlichen Heilerfolgen,andererseits jedoch auch dazu, dass sich derMensch oft nicht mehr als Ganzes wahrgenommen fühlt.Zudem stiegen parallel zu den Möglichkeiten auch dieKosten. Gespart wird nun in der Hochschulmedizin oft ander Zeit, die sich der Arzt für den Patienten nimmt. DieMenschen wünschen sich jedoch, dass ihnen zugehört wirdund sie ohne Zeitdruck ihre Beschwerden schildern können.Sie sind nach wie vor mit Angst, Schmerz und irgendwanndem Tod konfrontiert und haben in diesen Situationenauch heute noch ein Verlangen nach einer sanften, verständnisbereiten,menschlich teilnehmenden Heilkunst.Für uns alle wäre es vorteilhaft, wenn es gelingen würde,eine Brücke zwischen den sich oft unversöhnlich gegenüberstehendenLagern der Komplementärmedizin und derHochschulmedizin zu bauen. Auch in Zukunft müssen inunserem Gesundheitssystem Therapierichtungen nebeneinanderbestehen können, die von unterschiedlichentheoretischen Denkansätzen und wissenschaftlichenMethoden ausgehen. Ziel sollte es sein, zum Wohlder Patientinnen und Patienten zusammenzuarbeiten.Hierzu kann der DZVhÄ, einerseits der älteste Ärztevereinin diesem Land, andererseits aber auch ein modernerBerufsverband, beitragen.Wussten Sie, dass in keinem anderen Mitgliedstaat dereuropäischen Union der Trend zur Homöopathie soausgeprägt ist wie in der Bundesrepublik Deutschlandund insbesondere bei uns in Baden-Württemberg? Hierim Südwesten haben zudem zahlreiche bekannte Herstellervon homöopathischen Arzneimitteln ihren Sitz.Ich freue mich daher sehr, dass die 162. Jahrestagungdes Deutschen Zentralvereins homöopathischer Ärzte imJahr 2012 in Freiburg ausgerichtet wird.Freuen Sie sich mit mir auf eine traditionsreiche Tagung,die gleichzeitig Höhepunkt der ärztlichen Homöopathie-Fortbildung und Treffpunkt aller ist, die sich mit dem ThemaHomöopathie beschäftigen.Katrin Altpeter MdLMinisterin für Arbeit und Sozialordnung, Familie, Frauenund Senioren Baden-WürttembergDeutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

6GrußworteLiebe Kolleginnen und Kollegen,es ist mir eine große Freude nach10 Jahren wieder eine gemeinsameJahrestagung von DZVhÄ und SVHAerleben zu dürfen! Nach dem letztenMal in Basel mit dem Motto:„Homöopathie ist Praxis“ treffen wiruns dieses Jahr in Freiburg mit dem Titel„Homöopathie ist individuelle Medizin“.In einer Zeit vieler Verunsicherungen aufallen Ebenen ist der Austausch unteruns allen ein wichtiges Geschehen,um gemeinsame Ressourcen im Sinnesalutogenetischer Widerstandsfaktorenentwickeln zu können. Gemeinsamkeitund Individualität spiegelt mir in vollendeterArt der Bergkristall mit seinenbei allen Kristallen so genau definierten,immer gleichen Winkelverhältnissen,ohne dass ich je zweimal genau demselben Individuum begegnet wäre.Silicea als Arznei vermittelt mir unteranderem Sensibilität und Durchhaltevermögen.Zwei Eigenschaften, die unsalle in dieser Zeit trefflich begleiten.In diesem Sinne wünsche ich allenKongressteilnehmern eine fruchtbareund in Nachhaltigkeit mündendeBegegnung!Clemens Dietrich1. Vorsitzender des SchweizerischenVereins homöopathischer Ärztinnenund ÄrzteLiebe Kolleginnen und Kollegen,ich heiße Sie – auch im Namen meines Organisationsteams – herzlich willkommenzum Deutschen Homöopathie-Kongress 2012 in der sonnigsten Stadt Deutschlands,in Freiburg im Breisgau.„Homöopathie ist individuelle Medizin“ haben wir als diesjähriges Thema gewähltund hoffen mit der Auswahl der Referenten dem Motto die nötige Würze zu geben.So haben wir bei der Auswahl der Referate besonderen Wert darauf gelegt, denhohen Erwartungen von Ärzten, Zahnärzten und Apothekern gerecht zu werden.Darüber hinaus bieten wir auch themenbezogene Vorträge für Hebammen und Laienan und ganz besonders wollen wir „Noch“-Nichthomöopathen an das Thema derpotenzierten Arzneien heranführen.Unsere tägliche ärztliche Tätigkeit läuft routiniert ab. Und dennoch gilt es ab und zuinnezuhalten und anzuschauen, was wir leisten, was unsere Patienten an Symptomenbieten, sowohl körperlich als auch geistig, diese wahrzunehmen, um dann dasrichtige Simillimum zu erkennen. Wie dieser Prozess bei jedem einzelnen Patientenin den verschiedenen Praxen weltweit abläuft, soll in einem gemeinsamen Diskursbetrachtet werden.Gibt es die universelle Vorgehensweise überhaupt, die jedes Mal gleich zum Simillimumführt? Gewiss nicht! Denn wenn dem so wäre, hätte sie sicherlich schonjemand in der 200-jährigen Geschichte der Homöopathie gefunden und an vielenFällen verifiziert.Daher lade ich Sie herzlich dazu ein, neue Aspekte der Arzneimittelfindung kennenzu lernen und zu prüfen, ob diese neuen Wege besser zum Ziel führen, um gegebenenfallsalte Wege zu verlassen oder gar zu bewährten zurückzufinden, welche manglaubte vernachlässigen zu können.Neben dem wissenschaftlichen Programm, halten wir auch Programmpunkte für Siebereit, die Ihnen den Kongressalltag kurzzeitig zur Nebensache werden lassen sollen:Am Abend von Christi Himmelfahrt wartet ein Konzert der Superlative mit der fünfköpfigenBand „Hot and Cool“ auf Sie, welche uns einen außergewöhnlichen Mixaus Klassik, Jazz, Folk und Klezmer bieten und tags darauf wollen wir einen unvergesslichenKongressfestabend im „Historischen Kaufhaus“ mit Ihnen verleben.Eines ist sicher: Es wartet ein spannender und abwechslungsreicher Kongress auf uns.Schön, dass Sie mit dabei sind!HerzlichstIhr Peter Emmrich1. Vorsitzender des DZVhÄ-Landesverbandes Baden-Württemberg/Leiter des OrganisationsteamDeutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

Grußworte 7Die Kompaktausbildung der Hahnemann-Gesellschaft für Ärztinnen und Ärztein klassischer Homöopathie im deutschsprachigen Raum27. AugsburgerDreiMonatsKurs24.9. - 14.12.2012Gesamtkurs: 24.09 - 14.12.12Modul 1: A-B 24.09. - 19.10.12Modul 2: C-D 22.10. - 16.11.12Modul 3: E-F 19.11. - 14.12.12Stundenanrechnung Diplom, interne PrüfungMitglieder der Hahnemann-Gesellschaft betreuenSie nach dem Kurs auf Wunsch fachlich weiter!Kursleiter: Dr. med. Jörg HaberstockOrganisation: Irmtraud Seelmann,Tel. 08233 - 1713E-Mail: seelmann@dreimonatskurs.de, www.dreimonatskurs.deFaszination Homöopathie.Gesundheit und Wohlbefinden.Jeden Tag aufs Neue.Ganzheitlich. Einfach. Verträglich.Homöopathie.Aus Liebe zum Leben.Deutsche Homöopathie-Union · Postfach 410280 · 76202 Karlsruhe www.DHU.deDie Einzelmittelflasche DHU und„DHU“ sind eingetragene Marken;Nr. 39407824 und Nr. 39405490.Deutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

8Einführung in das ProgrammDeutscherHomöopathie-Kongress 2012Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,Ziel des Deutschen Homöopathie-Kongresses 2012 in Freiburg ist es, die Wurzelnhomöopathischen Denkens und Handelns aufzuzeigen und Standorte der Ähnlichkeitauszuloten.Hahnemann hat für den Heilungsweg in der Homöopathie eindeutige Markengesetzt. Dies beginnt bei uns selbst, insbesondere bei der Unvoreingenommenheitin der Begegnung mit dem Patienten. Hierzu braucht es wache Sinne, nicht nur imAnschauen, sondern auch im Hören und Fühlen, ja in der Diagnostik des ganzenMenschen. Zweifellos sind uns hierzu die Mittel der heutigen klinischen Medizinebenso dienlich, wie die der Homöopathie, deren besonderes Vorgehen uns seitmehr als 200 Jahren beschäftigt.Damit das Geschaute, Gehörte und Untersuchte die für den Weg des Heilensgehörige Wichtigkeit erhält, bedarf es des getreulichen Wahrnehmens, das ist das„Für Wahr Nehmen“. Damit ist die unverstellte Wirklichkeit des Gegenübers gemeint,ohne Auslassung, ohne Reduktion, ohne Interpretation, ohne Ergrübelung.Mit diesen beiden Wegmarken sind wir noch mitten im Gefilde der heutigenHochschulmedizin, die uns die Begegnung mit dem Patienten als ein körperlichseelisch-geistigenGanzes lehrt. Doch kann die ärztliche Aufgabe hier nicht enden,fehlt doch der wichtigste Schritt, der zum Heilen. Und hier trennen sich die Wege.Das Erkennen setzt Kenntnis voraus, das Wissen um den spezifischen Weg derHomöopathie. In ihr begegnen sich Patient und Heilmittel in den analogen, denähnlichen Zeichen und Symptomen von Kranksein und Arzneiwirkung. Der Behandlerist dabei der Mittler durch sein methodisch gesichertes Vorwissen. Dabei kann erdurchaus unterschiedliche Methoden anwenden, solange die Ähnlichkeit Mittelpunktdes Handelns bleibt. Auch wenn neue, teils spekulative Erklärungs- und Therapieansätzezu Wort kommen, diskutiert und auf ihre Brauchbarkeit überprüft werden,soll der originäre und einzigartige Ansatz Hahnemanns im Vordergrund stehen.Wir freuen uns auf Sie!Ihr OrganisationsteamPeter Emmrich, Jürgen Becker, Sibylle Chattopadhyay, Hartmut Blersch,Karsten Herrmann, Heinrich Kuhn, Ursula Gschwind-RupprechtEin besonderer Dank für die Mitarbeit des Teams vor OrtCornelia Gutekunst, Wolf Bergmann, Andrea Weninger, Andreas Tilch,Christine Hug, Ralph Würthner, Rose-Marie Krizanits, Gabriele Treutler-Walter,Johannes Latzel, Margrit Speckmaier-Prokop, Stefan Wildfang, Ulrich Fischer„Des Arztes höchster und einziger Beruf ist, krankeMenschen gesund zu machen, was man Heilen nennt.“Dr. Samuel Hahnemann, §1 Organon der HeilkunstDeutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

Grußworte 9Qualitätaus TraditionSeit 1957 stellen wir LM-Potenzen her.Die Her stellung erfolgt bei uns hand ver riebenund hand verschüttelt.Als Familien unter nehmen fühlen wir uns derhomöopathischen Tradition verpflichtet.ARCANA setzt sich nachhaltig für die Erhaltungder Arzneimittelvielfalt in der Homöopathie ein.www.arcana.deDeutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

10Wissenschaftliches ProgrammMittwoch, 16. Mai 2012Anmeldung/Registrierungab 16.00 - 19.00 Uhrim Foyer des KonzerthausesBegrüßungsabendab 19.00 UhrSchlossbergrestaurant Dattler(siehe Seite 35)Donnerstag, 17. Mai 201209.00 - 09.45 09.45 - 10.30 Pause 11.15 - 12.00 12.00 - 12.45Rolf-Böhme- Eröffnung Festvortrag Josef Schmidt Martin DingesSaal Bernhard Uhde Hahnemanns Theorie Wahrnehmen ausMit Wahrnehmung und Praxis und das der Sicht Hahnemannszur Wahrheitmoderne Erkenntnisproblem9.00 - 18.00 UhrRunder SaalPatiententag(siehe Seite 31)Mittagssymposium13.00 - 14.00 UhrRolf-Böhme-SaalIm Freien: 14.00 - 18.00 UhrHomöopathischbotanischeExkursionAnne-Marie RüttenKonferenzraum9Konferenzraum5-7Konferenzraum8Christina AriHawaii-Arzneien: Begegnung – Wahrnehmung – ErfahrungNikolaus HockIndividualisierung von Schuldgefühlen in derhomöopathischen Materia medicaIngrid PfanzeltSeminarDas Burnout der Homöopathen heißt Mitgefühls-Erschöpfung – Selbstwahrnehmung als RessourceBernd Helmut KröplinWasser hat ein Gedächtnis:Die Welt im TropfenVeranstalter: Plose Quelle AG, SüdtirolHomöopathie istAnschauen – Wahrnehmen – ErkennenDeutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

Grußworte 11Wissenschaftliches ProgrammPause 14.30 - 15.15 15.15 - 16.00 Pause 16.30 - 17.15 17.15 - 18.00Giovanni Maio Andreas Holling Gabriela RiebererBetriebsanleitungen für das Heilen Sankaran-Methode Viele Quellen –Zur Gefährdung einer Kultur des Heilens – Über die Global- ein Flussdurch die Übermacht der ÖkonomieempfindungUwe Friedrich Uwe Friedrich Gerhardus Lang Klaus HolzapfelDer Atem als Hilfe Anschauen von Die Herstellung des Antlitzzeichen zurbei der Wahrnehmung Träumen: Erkennen der Bildes der Krankheit Mittelfindungder Symptome Bedeutung für die durch die SehgalhomöopathischeMethodeBehandlungVorbehaltlich etwaiger ÄnderungenRoland Schule Roland Schule Claudia HesseMiasmatische Zeichen Au Backe – Heilungshindernisse aus der Sicht ganzheitlicherin der Mundhöhle – Akute Zahnschmerzen Zahnmedizinentdecken fürnach ZahnfüllungenNicht-Zahnmediziner – und dann?ZahnärztetagWolf Bergmann Rose-Marie Krizanits Margrit Speckmaier- Stefan WildfangGrundlagen der Homöopathie in der Prokop, Homöopathie inHomöopathie Allgemeinpraxis Andrea Weninger der Schmerz- undHomöopathie in der PalliativmedizinPädiatrieEinführungsveranstaltung: Homöopathie in der Praxisindividuelle Medizin16.00 - 18.00 UhrKonferenzraum 1MitgliederversammlungSVHABesuchen Sie die Fachausstellung.Nutzen Sie den direkten Kontakt zumpersönlichen Informationsaustausch.FachausstellungDeutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

12Wissenschaftliches ProgrammFreitag, 18. Mai 2012Homöopathie istindividuelle MedizinAnschauen – Wahrnehmen – Erkennen09.00 - 09.45 09.45 - 10.30 Pause 11.15 - 12.00 12.00 - 12.45Rolf-Böhme- Jürgen Becker Heiner Frei Anton Rohrer Bianca ViereckSaal Die fundamentale Psychische Anschauen – Wahr- Das Auge – welche Wahr-Bedeutung der Verrei- Erkrankungen bei nehmen – Erkennen nehmungen des Patientenbungsstufen für das Kindern und Jugend- in der genuinen und Auffälligkeiten am AugeWirkprinzip, die Logik lichen. Präzise Mittel- Homöopathie lassen ein gut passendesund das Selbstverständ- bestimmungen mit derhomöopathisches Arzneinisder Homöopathie Polaritätsanalyse mittel erkennen?Runder Saal Stefan Wildfang Jürgen BeckerSeminarPatientensymptome miasmatisch verstehenDie fundamentale Bedeutung der Verreibungs-– Hilfe bei Fallanalyse und Verlaufsbeobachtung stufen für das Wirkprinzip, die Logik und dasSelbstverständnis der HomöopathieKonferenz-SeminarCarl Rudolf Jean Pierre Jansenraum 9 Andreas Holling Klinkenberg Homeopathic Provings:Über die Globalempfindung – Die Folgen von A report about theBeispiel: Diagnose Burnout vererbter Tuberkulose Subcommittee forund Impfungen – Provings of the Europeanvier FälleCommittee for HomeopathyECH and the LIGA.Results and Future WorkKonferenz- Ulrike Keim Thomas Bonath Gabriele Beatrix Geßnerraum 5-7 Schau nicht in den Essstörungen erkennen Treutler-Walter Vom Hautbild zumSpiegel, Narziss. Eine und homöopathisch Ebenen der Arzneimittelbildplacebokontrollierte behandeln ÄhnlichkeitArzneimittelprüfungvon Narcissus pseudonarcissus(Osterglocke)Konferenz- Richard Krombholz Richard Krombholz Albert Schmierer Heinrich Kuhnraum 8 Impfstoffe Arzneimittelrecht Homöopathie bei Varianten des Schmerzes, wasals Nosoden bei der Nosoden- Borreliose – Herstel- kann der Apotheker raten?herstellunglung von Q-PotenzenApothekertagApothekertagKonferenz- 11.00 - 13.00Workshopraum 1Anja Hölscher, Ulrich Meyer-CiolekQualitätsmanagement in der homöopathischen PraxisKonferenzraum 48.30 - 8.55 UhrAchtsamkeitsmeditationJohannes LatzelNeu: Frühstückssymposien9.00 - 9.45 UhrKonferenzraum 1Katrin Zink, Dirk BettenworthDie 50.000 Potenzen in der Homöopathie:Die historische Entwicklungder homöopathischen ArzneiVeranstalter: ARCANAArzneimittel-Herstellung9.45 - 10.30 UhrKonferenzraum 1Martin MeyerMarketing für die homöopathischePraxis „Die Zukunftssicherungvon Arztpraxen in Deutschland“Veranstalter: Meyer-WagenfeldGmbHDeutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

Grußworte 13Wissenschaftliches ProgrammPause 14.30 - 15.15 15.15 - 16.00 Pause 16.30 - 17.15 17.15 - 18.00Peter Mattmann- Barbara Bichsel Pierre Strub Jutta Gnaiger-Allamand Animus und Anima Phänomenologisch- RathmannerDas Ende der Beliebig- in der Arzneimittel- wissenschaftliche Wie zeigt sich einkeit. Phänomenologisch- forschung Arzneimittelforschung Psychotraumawissenschaftliche Restau- Praktisches Beispiel in der Anamnese?ration der Hahnemann‘schen HomöopathieHeiner FreiSeminarPsychische Erkrankungen bei Kindern und Jugendlichen. Präzise Mittelbestimmungen mit der PolaritätsanalyseSusanne Diez, Leopold Drexler, Bernhard SchmiedSechs Arzneien und eine Pflanzenfamilie. Suggestopädisch lehren und lernen mit Freude, Spiel und SpaßSeminarInga Revers-Schmitz Helga Häusler Axel Kühn Heinrich KuhnHomöopathische Und wie geht es Schwangerschaft Schwächezeichen inBehandlung in der dem Kind? und Konstitution der SchwangerschaftHebammenarbeit –und im WochenbettWorauf kommt es an?14.30 - 15.30 15.30 - 16.30 17.00 - 18.00 18.00 -19.00HebammentagBrita GudjonsVerreiben einer homöopathischen RohsubstanzSeminarAngelika Gutge-WickertMöglichkeiten wissenschaftlichen Arbeitensin der HomöopathieIm Freien: 14.30 - 17.00 UhrHomöopathischbotanischeExkursionAnne-Marie RüttenMittagssymposium13.00 - 14.00 UhrRolf-Böhme-SaalCorina HänelKapitalanlage mit Weitblick.Strategien für 2012 –damit die Zukunft gelingt.Veranstalter: DeutscheApotheker- und ÄrztebankNeu: Nachmittagssymposium16.30 - 17.30 UhrKonferenzraum 1Eleftherios Chatzakis,Lefteris TapakisPräsentation der Online-Homöopathie-Software der nächsten GenerationVeranstalter: VithoulkasCompass.comDeutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

14Wissenschaftliches ProgrammSamstag, 19. Mai 2012Konferenzraum 48.30 - 8.55 UhrAchtsamkeitsmeditationJohannes Latzel09.00 - 09.45 09.45 - 10.30 Pause 11.15 - 12.00Rolf-Böhme- Heinz Huber Wolf Bergmann Anne Sparenborg-Saal Anschauen – Wahr- Sterbebegleiter des Noltenehmen – Erkennen Alten – Hebamme des Beobachten, Erkennenim stationären Setting Neuen. Homöopa- und Werten vonder Emil-Schlegel- thisches Heilen als Teil VerhaltenssymptomenKlinik eines Not-wendigen während der Kinder-WandelsanamneseRunder SaalKonferenzraum9Konferenzraum5-7Anton RohrerAnschauen – Wahrnehmen – Erkennen in der genuinen HomöopathieJutta Gnaiger-Rathmanner, Rosemarie MayrPatienten mit Psychotrauma homöopathisch behandelt.Von der Traumtheorie kommentiert.Gabriela RiebererViele Quellen – ein FlussSeminarSeminarSeminarKonferenzraum8Gerhardus LangSehgal-MethodeSeminar10.45 - 13.00 UhrKonferenzraum 8Ausklang und AusblickMitgliederversammlungHahnemanniaSamstag, ab 12.00 Uhr, Rolf-Böhme-SaalPreisverleihung: Der beste Vortrag wird mitdem „Samuel“ ausgezeichnet.Das Organisationsteam des DeutschenHomöopathie-Kongresses in Weimarvom 9. bis 11. Mai 2013, gibt einen Überblicküber Themen und Referenten.Homöopathie istindividuelle MedizinAnschauen – Wahrnehmen – ErkennenDeutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

Grußworte 15Wissenschaftliches ProgrammÄRZTE tragen eine besondere Verantwortung.Patienten helfen und heilen zu können, erfordertihre uneingeschränkte Aufmerksamkeit.Flexibilität, freie Zeiteinteilung und optimalorganisierte Abläufe sind die Voraussetzungdafür.ABRECHNUNGSKONZEPTEAUS EINER HANDWIR entlasten Ärzte von allen kaufmännischenund verwaltungstechnischen Arbeiten, die beider Abrechnung privater Honorarleistungenentstehen. Dadurch versetzen wir sie in dieLage, sich ihren Patienten ungestört widmenzu können.Vorzugskonditionenfür Mitglieder im DZVhÄGEMEINSAM BESSER.ABRECHNUNG FÜR DIE HOMÖOPATHIEwww.pvs-medis.deHomöopathie – die Therapie, die ansprichtHandverschüttelte Homöopathika mit langer TraditionArznei-Spezialitäten • Globuli, Dilutionen, Ampullen in Dezimal-Potenzen nach HAB/Ph. Eur. • Rezepturanfertigung• Isopathika • Nosoden • Medizinprodukte • Eigener, zertifizierter ökologischer PflanzenanbauStaufen-Pharma GmbH & Co. KG • 73011 Göppingen • PF 1143www.staufen-pharma.de • E-Mail: info@staufen-pharma.deHomöopathie: Globale ResonanzSTAUFEN-PHARMALithAnzStaufenpharma.indd 1 23.02.2012 11:08:03Deutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

16 Referentinnen/Referenten und Vorträge/SeminareBernhard UhdeFestvortragMit Wahrnehmung zur Wahrheit?Beobachtungen in Philosophieund HomöopathieDie sinnliche Wahrnehmung wurde inder abendländischen Wissenschaft ihrerTäuschungsanfälligkeit wegen langekritisch betrachtet. Und doch ist sie dieerste Möglichkeit, zu Wahrnehmungenweiterer Art zu gelangen und zumWissen von Wahrheit zu führen, seidies in der Philosophie, sei dies in derDiagnostik und Therapie.Wie also sind Wahrnehmung undWahrheit verbunden, und welcherWahrnehmung bedarf es? Und welcheWahrheit wird offenbar?Christina AriVortragHawaii-Arzneien: Begegnung –Wahrnehmung – ErfahrungHawaii, eine Inselkette mitten im Pazifikund Antipode zu Mitteleuropa, istNeuland für die Homöopathie.In der traditionellen hawaiianischenVolksmedizin wird Phytotherapie zurganzheitlichen Behandlung bei Krankheitenund Unstimmigkeiten derMenschen im Konsens mit denRhythmen der Natur eingesetzt.Namen wie Kukui – die Freude,Popolo – die Bestimmung oder Noni –das Loslassen haben Interesse undInspiration geweckt, diese für unsunbekannten, teils nur endemisch vorkommendenArzneien aus den letztenRegenwaldgebieten Hawaiis aufzusuchenund ihnen in ihrer ursprünglichenUmgebung zu begegnen. WelcheEigenschaften würden deren homöopathischeZubereitungen entfalten?Aufzeichnungen aus beinahe meditativenAufarbeitungsprozessen lassenein erstes Portrait vom Wesen dieserneuen Arzneien erkennen.Big Island ist Zeuge der aktivsten Vulkantätigkeitauf unserem Planeten.Lava Kilauea, eine neue Vulkanarznei,präsentiert sich durch erste Prüfungsergebnisse.Jürgen BeckerVortragDie fundamentale Bedeutungder Verreibungsstufen für dasWirkprinzip, die Logik und dasSelbstverständnis der HomöopathieDie Bedeutung der Milchzucker-Verreibung(von Hahnemann erst mit70 Jahren entwickelt), ist bisher nochwenig verstanden worden. Sie ist dieGrundlage dafür, dass außer belebtenauch unbelebte Arzneistoffe potenziertwerden können. Dazu reicht schondie rein mechanische Milchzucker-Verreibung, von Hand oder maschinell.Auf dieser (CI-)Stufe lässt sich dieHomöopathie noch nach der bekanntenein-dimensionalen Wenn-Dann-Logikverstehen.Schon die CII-Stufe erfordert eine höhereLogik des Subjekts und seiner innerenInstanzen, die wir als Schichten derHomöopathie kennen (C0 materiell,CI vital, CII emotional und CIII mental),innerhalb jedes Patienten und jedeshomöopathischen Arzneimittelbildes.Erst die noch viel höhere Logik dreidimensionalerCIII-Verreibung eröffnetden Raum der Verknüpfungen durchalle Räume des Lebens hindurch, nachdem Prinzip der Selbstähn lichkeit derentsprechenden Formen und Musterder Schöpfung. Bis hierhin reicht dieWirkung CIII-verriebener Arzneimittel.SeminarDie fundamentale Bedeutung derVerreibungsstufen für das Wirkprinzip,die Logik und das Selbstverständnisder HomöopathieDie Milchzucker-Verreibung machtdeutlich, dass die Homöopathie nichtauf einem einzigen Wirkprinzip undeiner einzigen Logik beruht, wieHahnemann noch angenommen hatte,sondern dass mit jeder weiteren Verreibungs-Stufeein weiteres Wirkprinzipund eine noch viel weitere Logik dazukommen. Das macht das Verständnis derHomöopathie so schwierig – aber auchgleichzeitig so ungeheuer lebendig.Erfahren kann man diese ersten dreiDimensionen der immateriellen Schwingungsnaturdes Lebens und jedeshomöopathischen Arzneimittelbildesbei innerer Resonanz durch die innerenWahrnehmungen der Verreiber währendder dreistündigen CIII-Verreibung.Systematisch vertiefen lassen sich dieseErgebnisse durch zusätzliche Einnahmeeiner CI-6-, CII-30- und CIII-200-Prüfpotenz.Die CIV-Stufe der Milchzucker-Verreibungschließlich ermöglicht denZugang zu einer noch weitgehendunbekannten vierten Dimension desLebens und der Homöopathie, in deralles von einem noch höheren Wirkprinzipund einer noch höherenvier-dimensionalen Logik bestimmtwird, der spirituellen Dimension desinneren Lichts. In dieser Stufe derHomöopathie lösen sich die Problemeder vorherigen Stufen auf wunderbareWeise auf – wie im Märchen.Bei manchen Stoffen geschieht diesjedoch erst in der CV-Verreibung – derDimension kollektiver Zusammenhängewie z.B. von Miasmen, die das Lebeneines Einzelnen weit übersteigen. Beiden meisten Arzneimitteln hat sich dieseStufe jedoch als überschwellig erwiesen.Weitere Informationen zuden Referenten finden Sie unterwww.homoeopathie-kongress.deDeutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

Referentinnen/Referenten und Vorträge/SeminareGrußworte 17Wolf BergmannVortragSterbebegleiter des Alten –Hebamme des Neuen.Homöopathisches Heilen als Teileines Not-wendigen WandelsEine Danksagung an die Lebenskraftaus tiefenökologischer Sicht.Die Symptome – „Zeichen“ – sindunübersehbar: Unsere industrielleWachstumsgesellschaft, ihre materialistisch-dualistischeWissenschaft und dievon ihr geprägte Medizin sind in einerDauerkrise, die mit den bisherigen Mittelnnicht lösbar ist. Wir leben in einemsterbenden System des Raubbaus an derNatur, der Konkurrenz und der tödlichenProfitmaximierung.Zugleich sind wir Teil eines sich vollziehendenWandels hin zu einem ökologischnachhaltigen, sozial gerechtenund spirituell sinnerfüllten Leben inKooperation mit der Natur.Wie beim Übergang von der Raupe zumSchmetterling versucht das „Immunsystem“des alten Systems mit allen Mitteln,das entstehende Neue zu bekämpfenund zu vernichten. Das Neue musssich unter der tödlichen Bedrohung dessich aufbäumenden Alten immer wiederneu entwickeln, wachsen und vernetzen.In dieser Zeit teilweise dramatischerZuspitzungen der Krise – Kollaps desFinanzsystems, immer brutalere Kriegeum Ressourcen, Fukushima, Tsunami,Unwetterkatastrophen aller Art – gibtdie sogenannte Tiefenökologie einewunderbar ermutigende Orientierung.Es ist eine Bewegung, in der seit den80er Jahren des vorigen JahrhundertsMenschen in der ganzen Welt daranarbeiten, „politische Verantwortung,ökologische Aktion, spirituelles Wachstum,ganzheitliche Wissenschaft undpsychologische Krisenbewältigungmiteinander zu verbinden.“ Daraus sindin der ganzen Welt zahlreiche Initiativenzum Aufbau einer zukunftsfähigenGesellschaft entstanden.Homöopathische Wissenschaft und Heilkunstist aufgrund ihrer Ehrfurcht undAchtung vor der Lebenskraft, ihres ganzheitlichenVerständnisses und aufgrundder Stärkung der Eigenheilkräfte und derEigenverantwortung des Individuumsin einzigartiger Weise geeignet, sichals starke Kraft in dieses Feld bewussteinzubringen.Barbara BichselVortragDas Ende der BeliebigkeitPhänomenologisch-wissenschaftlicheRestauration derHahnemann‘schen HomöopathieAnimus und Animain der Arzneimittelforschungsiehe auch Peter Mattmann-AllamandThomas BonathVortragEssstörungen erkennen undhomöopathisch behandelnPsychische Erkrankungen sind geprägtdurch höchste Individualität,werden aber auch und gerade durchErkennung von Mustern diagnostiziertund therapiert. Am Beispiel des hochaktuellenThemas Ess-Störungen werdendie Möglichkeiten der Homöopathieaufgezeigt. Nach einer Studie desRobert-Koch-Instituts ist jeder fünfteJugendliche gefährdet, eine Ess-Störungzu entwickeln. Auch wenn der Anteilvon wirklich Betroffenen in der Bevölkerunggeringer ist, steht hinter jederErkrankung ein dramatisches Geschehen,das nicht nur den Kranken belastet,sondern Eltern, Geschwister, Familie undFreunde massiv mit betrifft, in Ohnmacht,Sorge, teils Hilf- und Ratlosigkeitstürzt. Entgegen der offiziellen Statistiksind Ess-Störungen meist chronisch undnicht selten eine lebenslange Belastung.Homöopathie als individuelle, medikamentöseTherapie kann eine Bahnungzwischen „Kopf“ und „Herz“ bewirkenund so eine schnellere Bewältigung undStabilisierung des Erfolges erreichen.Im Vortrag werden bekannte und neueMittel nach Themen geordnet und kurzcharakterisiert.Susanne DiezSeminarSechs Arzneien und einePflanzenfamilieSuggestopädisch lehren und lernenmit Freude, Spiel und SpaßTeilnehmerbegrenzungSepia, Cimicifuga, Ledum, Colchicumsowie die Pflanzenfamilie der Malvalesmit Abelmoschus und Tilia: In diesemKurzseminar werden die sechs Arzneimittelund eine Pflanzenfamilie unterEinbezug aller Teilnehmerinnen undTeilnehmer vermittelt. Die Methodeberuht auf der Suggestopädie undwurde von Dr. Drexler, Dr. Diez undDr. Schmied speziell für die Homöopathieweiterentwickelt. Die unterschiedlichenFormen der Wiederholung verfestigendie Kenntnis und die Wesenszügeder Arzneien. Im Kurzseminar werdendie wesentlichen Grundzüge der genanntenArzneien dargestellt sowie dieLehrmethode demonstriert.siehe auchLeopold Drexler, Bernhard SchmiedDeutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

18 Referentinnen/Referenten und Vorträge/SeminareMartin DingesVortragHeiner FreiVortragUwe FriedrichVortragWahrnehmen aus derSicht HahnemannsHahnemann hat sich mehrfach dazugeäußert, wie die Wirklichkeit am bestenerfasst werden könnte. Das gilt für dieKrankheitszeichen, zu denen er eineentsprechende Semantik entwickelte,es gilt ebenso für die Arzneimittelprüfungenund die Organisation desdabei gewonnenen Wissens.Beide Verfahren haben eminent praktischeFolgen, die in diesem Vortraganhand von Manuskripten dargestelltund analysiert werden.Leopold DrexlerSeminarSechs Arzneien und eine PflanzenfamilieSuggestopädisch lehren und lernenmit Freude, Spiel und Spaßsiehe auchSusanne Diez, Bernhard SchmiedPsychische Erkrankungenbei Kindern und Jugendlichen.Präzise Mittelbestimmungenmit der PolaritätsanalyseDie Polaritätsanalyse ist eine neue, inder Anwendung einfache, und reproduzierbareMethode der homöopathischenMittelbestimmung, die auf der Gradierungpolarer Symptome durch Boenninghausenberuht. Die Methode wirdvorgestellt und deren Anwendung beipsychischen Erkrankungen besprochen.Da die Formulierung von Gemütssymptomenfür Patienten wie für Prüfergroßen individuellen Spielraum lässt, istderen Repertorisation oft mit Unsicherheitenbehaftet. Am Beispiel eines Kindesmit Verlustängsten werden Wege einerzuverlässigen Mittelbestimmung beipsychischen Erkrankungen mit Hilfe derPolaritätsanalyse aufgezeigt.SeminarPräzise Mittelbestimmungenmit der PolaritätsanalyseVertiefung des Vortrags mit einzelnenBeispielen.Der Atem als Hilfe bei derWahrnehmung der SymptomePatienten, die nur wenig Erfahrung mitder Homöopathie haben, tun sich oftschwer, Symptome wahrzunehmen unddann auch noch so zu beschreiben, dasssie für die Mittelfindung verwertbar sind.Hier kann der erfahrbare Atem nachI. Middendorf eine große Hilfe sein, wasanhand von Beispielen aus dem Klinikalltaggezeigt werden wird.VortragWeitere Informationen zuden Referenten finden Sie unterwww.homoeopathie-kongress.deWahrnehmen und Anschauenvon Träumen: Erkennen derBedeutung für die homöopathischeBehandlungTräume sind der Schlüssel für vieleEbenen des Träumers; sie können auchder Schlüssel für die Mittelfindung sein,für die Beurteilung der Mittelwirkungund der Prognose der Behandlung.Träume können in Verbindung mithomöopathischen Mitteln lange Behandlungsverläufeabkürzen. Träume sinddas Salz in der Suppe des homöopathischenAlltags.Deutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

Referentinnen/Referenten und Vorträge/SeminareGrußworte 19Beatrix GeßnerVortragVom Hautbild zum ArzneimittelbildGibt uns die Morphe der Haut bereitsHinweise auf das passende homöopathischeArzneimittel?Wie zeigt sich die Haut als Spiegel derSeele und was kann ich von ihr ablesen?Gibt es typische homöopathische Hautmittel?Wie passe ich die Potenzwahl dem Hautbilddes Patienten an?Was ist im Umfeld bei der Behandlungvon Hauterkrankungen zu beachten?Anhand von Beispielen aus der Praxiswerden wir diesen Fragen nachgehen.Jutta Gnaiger-RathmannerVortragWie zeigt sich ein Psychotraumain der Anamnese?Wenn ein frühes Seelenerlebnis unbewältigtbleibt und Krankheit bedingt,heißt dies in der Homöopathie Ätiologie,das dem Psychotrauma von heuteentspricht. Es ist oft im Unbewusstengespeichert. Es zu erkennen, ist hilfreichfür das Verstehen des Patienten und fürdie Arzneifindung.Welchen Zugang gibt es zu alten Seelenwunden,wenn Worte dafür fehlen? Dienonverbale Kommunikation gibt dafürvielfach Aufschluss.Brita GudjonsSeminarVerreiben einer homöopathischenRohsubstanzmax. 20 Teilnehmer, vorherige AnmeldungerforderlichVerreiben einer homöopathischen Rohsubstanznach § 270 VI. Organon als Aufschlussder Arznei über zwei bis drei StufenSeminarPatienten mit Psychotrauma –homöopathisch behandelt.Von der Traumatheorie kommentiert.In der täglichen Praxis begegnen unsheute häufig Patienten mit schweremSeelentrauma bzw. Kindheitstrauma.Unter dem Aspekt der Ätiologie, derAuslösung, finden sich dabei Marksteinefür die Arzneiwahl.Unter dem Aspekt des Psychotraumasentschlüsselt sich die Person samt ihrerSymptomatologie.siehe auch Rosemarie MayrAngelika Gutge-WickertVortragMöglichkeiten wissenschaftlichenArbeitens in der HomöopathieMit der Gründung der wissenschaftlichenGesellschaft für Homöopathie(WissHom) im November 2010 wurdedie Möglichkeit geschaffen, einen zentralenDrehpunkt für wissenschaftliche Aktivitätenin der Homöopathie im deutschsprachigenRaum zu schaffen. Der Beitragbehandelt folgende Fragestellungen:Wie sehen die Leitlinien der Hochschulmedizinaus und welche Chancen solltedie Homöopathie nutzen, um dortvertreten zu sein?Braucht die Homöopathie die naturwissenschaftlichorientierte Hochschulmedizin,um sich weiter zu entwickeln,bzw. welche wissenschaftlichen Ansätzesollte sie vorrangig verfolgen?Wie sehen die Aktivitäten von WissHomaus, warum gibt es verschiedeneSektionen? Welche Arbeitsgruppen gibtes in WissHom?Wie sehen die Möglichkeiten aus, mithomöopathischen Themen zu promovierenoder Masterarbeiten zu schreiben?Welche Möglichkeiten hat der niedergelassenehomöopathische Arzt,wissenschaftliches Arbeiten in derHomöopathie zu fördern?Deutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

20 Referentinnen/Referenten und Vorträge/SeminareNikolaus HockVortragIndividualisierung vonSchuldgefühlen in derHomöopathischen Materia MedicaSchuld im Sinne von Verantwortung fürreal begangene Missetaten und Untaten– dafür kann man sich entschuldigenoder Buße tun. Viele Menschen leidenaber unter völlig überzogenen Schuldgefühlenfür Handlungen, für die siegar nicht verantwortlich sind. Diehomöopathische Materia medica bietetfür diese Art von Störung eine großeAnzahl von Arzneimitteln und somit vonBehandlungsmöglichkeiten.Anhand eines exemplarischen Falles(Livevideo einer psychotischenDepression), bei dem schuldhaft einigeFehlverschreibungen gemacht wurden,wird die individuelle Behandlung vonpathologischen Schuldgefühlen durchhomöopathische Medikamente erläutert.Differentialdiagnostische Überlegungender einzelnen Rubriken für Schuldgefühleund die spezifische Bedeutungder einzelnen Mittel werden ausführlichdiskutiert.Andreas HollingVortragSankaran Methode –über die GlobalempfindungRajan Sankaran befindet sich in dervon ihm formulierten methodischenErgänzung der klassischen Homöopathieganz in der Tradition von Bönninghausenund Boger. Mit einer besonderen,auch für andere methodische Ansätzenutzbaren Anamnesetechnik lassensich die Charakteristika eines Fallesvermehren, anreichern und vertiefen.Der Patient wird angehalten, seinecharakteristischen Erlebensinhaltezu fokussieren, assoziativ auszuschmückenund sein unmittelbareszunächst präverbales Erleben in verschiedenenWorten und Vergleichenzum Ausdruck zu bringen. Dabei gibtdie Gestik und Körpersprache die besteOrientierung.Die Unterscheidung von Ebenen desErlebens in faktenorientiertes, emotionales,situativ-bildhaftes Erleben undglobal-empfindendes Erleben ordnet –insbesondere unter Hinzuziehungder Gesten – die präsentierten Charakteristikaund lässt den roten Faden unddamit das Grundmuster des ganzenFalles erkennbar werden.Diese „Krankheitserkenntnis“ ist die Basisfür sichere und erfolgreiche Verschreibungen.In dem Vortrag werden Videosequenzenaus verschiedenen Fällen präsentiert. Siesollen die Signifikanz und das Potenzialdieser Methodik für der Praxis aufzeigen.SeminarÜber die Gloabalempfindung –Beispiel: Burnout-SyndromAusführliche videobasierte Darstellungeines Falles mit schrittweiser Vermittlungdes konkreten Vorgehens bei Anamnese,Analyse und Verschreibung.Klaus HolzapfelVortragAntlitzzeichen zur MittelfindungDie Arzneimittelprüfungen haben vieleSymptome des Antlitzes hervorgebracht,z.B. verschiedene Farben des Gesichts,Gesichtsausdrucksveränderungen, lokalisierteAusschläge und Schwellungen,Falten, Risse und vieles andere mehr.Constantin Hering hat u.a. durch Einbeziehungder Antlitzzeichen Leprakrankemit Homöopathie heilen können.In diesem Vortrag werden die wichtigstenGesichtsveränderungen aus einigenArzneiprüfungen dargestellt, ihreentsprechenden Rubriken im Repertoriumaufgezeigt und einige Beispieleaus Kasuistiken angeführt.Heinz HuberVortragAnschauen – Wahrnehmen –Erkennen im stationären Settingder Emil-Schlegel-KlinikDas Konzept der Emil-Schlegel-Kliniksteht auf zwei stabilen Säulen: korrekteklassische Homöopathie und Verstehenund Verändern.Um langfristige Heilung im eigentlichenSinne zu erreichen ist es notwendig dietiefste Pathologie der Erkrankung aufallen Ebenen zu erkennen und dannVeränderungen zur Gesundung einzuleiten.Dazu bedarf es eines gemeinsamenProzesses von Patient und Arztund Therapeut, der sich im täglichenintensiven Zusammensein während einesstationären Aufenthaltes am bestenentwickeln kann. Anhand von Fällenmit schwerster Pathologie wird das guteZusammenwirken von Homöopathie undbegleitenden Therapien aufgezeigt.Deutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

Referentinnen/Referenten und Vorträge/SeminareGrußworte 21Jean Pierre Jansen (NL)VortragUlrike KeimVortragCarl Rudolf KlinkenbergVortragHomeopathic provings: A reportabout the Subcommittee for Provingsof the European Committeefor Homeopathy ECH and the LIGA.Results and future workVortrag in englischer Sprache.Keine Übersetzung.The ECH Subcommittee for Provingsdesigned guidelines for provings that areintended for coordinators who want toanswer questions if and how they couldimprove the proving they prepare. Assuch, the document represents guidanceand is not a law cut in stone.The major components of the guidelinesare about the homeopathically relevantguidance. However, also (national)legislation and regulation are guidingprinciples, although they are not alwaysconsistent with the reality of homeopathicpractice. We have to give to theemperor what belongs to the emperor.The development history and the maintopics that generated discussion overthe years are presented with an overviewof the pro‘s and contra‘s for each topic.Think of the use of placebo controls,the various posologic systems, theadvantages and disadvantages of supervision,issues of publication, amountof bureaucracy, safety issues, etc.The goal of this presentation is to createa common level of knowledge, so thatthose interested in provings from theirvarious points of view (both provingcoordinators and colleagues working inthe regulatory field) can have a mutualunderstanding.The current use of the guidelines andfuture developments illustrate therelevance and importance of such amutual understanding.Schau nicht in den Spiegel, Narziss.Eine placebokontrollierte Arzneimittelprüfungvon Narcissuspseudonarcissus (Osterglocke)Narcisssus pseudonarcissus gehört zurFamilie der Amaryllidaceae. Der Nameleitet sich ab vom lateinischen Narcissus.In der Mythologie verfiel der JünglingNarzissus in unvorstellbare Liebe zuseinem eigenen Abbild, das er im Wasserwidergespiegelt sah. Als Wellen seinAbbild hässlich werden ließen, war er soverstört, dass er starb. Nach seinem Todwurde er in eine Narzisse verwandelt.In der Homöopathie sind bisher keineArzneimittelprüfungen bekannt.Boericke und Clarke beschreibenSymptome der Harnwege, der Atemwegesowie verschiedene Hautsymptome.Im März 2011 prüften 23 Prüfer(Ärzte und Apotheker) das MittelNarcissus pseudonarcissus in der PotenzC30 in einem Arzneimittelselbstversuch.Die Prüfung war placebokontrolliert(Teilnehmer und Prüfungsleiterinwussten nicht, wer Verum oder Placeboeingenommen hat).In dem Vortrag werden die Prüfsymptomein ihren Zeichen dargestelltund die Ähnlichkeiten und Unterschiedezwischen der Verum- und Placebogruppediskutiert.Die Folgen von vererbter Tuberkuloseund Impfungen – vier FälleTBC führt weltweit die Statistik dertödlichen Infektionskrankheiten an.Außerdem hinterlässt die TBC eineStörung im Körper. Diese Störung wirdüber mehrere Generationen vererbt.(Die epigenetische Forschung belegtdiese Beobachtung). Außer einerfrüheren TBC führen auch TBC-Impfungenund -tests zu chron. Krankheiten,die an die nächste Generation weitergegebenwerden können.Viele Kinder und Jugendliche leidenan den Folgen einer vererbten TBC.Bei ihnen akkumulieren sich mehrereFaktoren: 1. Der Einfluss von TBCder Vorfahren. 2. Die Folgen vonTBC-Impfungen und -tests ihrer Eltern.3. Die Auswirkungen der Mehrfachimpfungenihrer Eltern. Jeder dieserEinflüsse kann das Symptomenbild vonTuberkulinum hervorrufen. Zusätzlichzu ihren erblich erworbenen tuberkulösenEinflüssen wird die Gesundheit derKinder durch Impfungen gestört.Durch die gezielte homöopathischeBehandlung können diese Belastungengeheilt werden. Ich präsentiere vierKinder, die an chron. Folgen einer vererbtenTBC mit folg. Krankheiten litten:Therapieresistente Lungenentzündung,multiple Dellwarzen, schwere Verhaltensstörung,ADHD-Syndrom. Außerdemzeige ich wertvolle Hinweise auf dieArznei Tuberkulinum, die im Repertoriumund der MM fehlen oder unterrepräsentiertsind.Weitere Informationen zuden Referenten finden Sie unterwww.homoeopathie-kongress.deDeutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

22 Referentinnen/Referenten und Vorträge/SeminareGerhardus LangVortragDie Herstellung des Bildes derKrankheit durch die Sehgal-Methode§ 104: „Ist nun die Gesammtheit derden Krankheitsfall ... auszeichnendenSymptome, oder mit andern Worten,das Bild der Krankheit ... einmal genauaufgezeichnet, so ist auch die schwersteArbeit geschehen.“ Diese Arbeitbezeichnen wir als „Fallerhebung“ unddie Bedingungen für ihren Erfolg stehenin der „Heilkunde der Erfahrung“ und im„Organon“. Der „Geist-Gemütszustand“ist nach § 210 „allemal geändert“, und„in allen zu heilenden Krankheitsfällenals eins der vorzüglichsten mit in denInbegriff der Symptome aufzunehmen...“. § 211: „Dieß geht so weit, dass ...der Gemüthszustand des Kranken oft ammeisten den Ausschlag giebt, als Zeichenvon bestimmter Eigenheit, welches demgenau beobachtenden Arzte unter allenam wenigsten verborgen bleiben kann.“Sehgal aus Indien hat diese Feststellungdurch seine Erfahrung bestätigt. DasBesondere der Sehgal-Methode bestehtdarin, die Ausdrücke und Verhaltensweisendes Patienten zu interpretieren,um den Sinn der zu beobachtendenSymptome zu verstehen, z.B. die Aussage:„Doktor, ich bin seit drei Tagen krankund das Fieber steigt und steigt“ als dasSymptom: „Furcht vor Extravaganz“.Beispiele belegen das.Giovanni Maio, M.A. (phil.)VortragBetriebsanleitungen für das Heilen?Zur Gefährdung einer Kultur desHeilens durch die Übermacht derÖkonomieDas gesamte Gesundheitswesenfolgt immer mehr den Kategorien desMarktes. Damit werden den HeilberufenDenksysteme übergestülpt, die ihremGrundansatz, einen verstehenden Dienstam Menschen zu verrichten, diametralentgegenstehen. Allen voran sind es dieTendenzen zur Standardisierung und zurModularisierung, zugleich aber auch derimplizite Glaube an die Machbarkeit undBerechenbarkeit. Mit dem Zusammenkommenvon naturwissenschaftlichemCredo und einer Übermacht ökonomischenDenkens werden all die Kategorienvernachlässigt, die sich nicht inein messbares und prozessuales Systempressen lassen. Diese Ausrichtung dermodernen Medizin ist in ethischerHinsicht problematisch, weil damit derKern dessen ausgehöhlt wird, worauf esfür die Heilung kranker Menschen wirklichankommt: nämlich die Kultur derauthentischen Sorge um den Anderen.Daher wird dafür plädiert, sich von demmechanistisch-prozessualen Denkender Ökonomie und Naturwissenschaftkomplett zu lösen und den Kerngedankeneiner Kraft der sich verschenkendenSorge neu zu beleben.Peter Mattmann-AllamandVortragDas Ende der BeliebigkeitPhänomenologisch-wissenschaftlicheRestauration derHahnemann‘schen HomöopathieDie heute verwendeten „Essenzen“verschiedener Autoren beruhen aufguten Fallverläufen oder auf persönlichenInterpretationen überlieferterOrdnungs-Schemata von Chemie,Botanik und Zoologie (z.B. Linné,Periodensystem). Sie weichen so weitvoneinander ab, dass von Beliebigkeitgesprochen werden kann. Bei ihrerErstellung wird der von Hahnemanndeutlich formulierte Grundsatzmissachtet: Verzicht auf alle spekulativenGedankengebäude, Beschränkung aufdie Phänomene der Patienten und diePhänomene der Arzneien. Zweifellos istdie Hahnemannsche Homöopathie einephänomenologische Methode. DiePhänomenologie wurde als philosophischeDisziplin durch Husserl, Heideggeru.a. entdeckt und entwickelt. Sie stehtuns zur Verfügung, um die Wissenschaftlichkeitder Homöopathie zurestaurieren: wissenschaftliche Arzneimittelbilder,die neben den Prüfungssymptomenalle anderen Phänomeneder Substanz einbeziehen, um so demWesen der Arznei auf die Spur zukommen.siehe auch Pierre Strub, Barbara BichselSeminarSehgal-MethodeIn meinem Seminar werden die allgemeinenGesichtspunkte der Beobachtungan Fällen aus der Praxis dargestellt.Es geht vor allem um das Erkennendes Geist-Gemüts-Zustandes bei demSpontanbericht des Patienten, wo oftder erste Satz schon entscheidend ist. Eswird spannend, das versichere ich Ihnen!Weitere Informationen zuden Referenten finden Sie unterwww.homoeopathie-kongress.deDeutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

Referentinnen/Referenten und Vorträge/SeminareGrußworte 23Rosemarie MayrSeminarPatienten mit Psychotrauma –homöopathisch behandelt.Von der Traumatheorie kommentiert.siehe auch Jutta Gnaiger-RathmannerIngrid PfanzeltSeminarMitgefühls-ErschöpfungDas Burnout der Homöopathenheißt Mitgefühls-Erschöpfung.Selbstwahrnehmung als RessourceTeilnehmerbegrenzungIn unseren homöopathischen Therapienschulen wir unsere Patienten in derSelbstwahrnehmung. Wie sieht es damitbei uns selbst aus? Nützen wir diesewertvolle Ressource in unserer alltäglichenPraxis, um unsere Arbeitsfähigkeitzu erhalten?Wir nehmen uns Zeit für unsere Patienten,wollen persönlichste Dinge wissen undsind interessiert an deren Entwicklung.So entsteht eine vertraute und langdauernde Beziehung zwischen Arzt undPatient, die den Patienten durch Krisenträgt und uns als Arzt intensiv fordert.Oft kommt während der Behandlungein schweres Schicksal oder Trauma zumVorschein, das auch uns tief berührt: Geradediese Empathie-Fähigkeit ist unsergroßer Schatz, aber auch unsere verwundbareStelle. Wenn wir mit dieser Ressourcenicht sorgsam umgehen, werden wirerschöpft und können uns nicht mehrin unsere Patienten einfühlen. Als Folgereagieren wir gereizt, sind froh, wenn einPatient nicht kommt, bekommen Schlafstörungenoder depressive Symptome.In dem Seminar wird ein Überblick überdas Thema „Burnout“ gegeben und einWeg zur Vermeidung einer „Mitgefühlserschöpfung“aufgezeigt.Gabriela RiebererVortragViele Quellen – ein FlussDie Empfindungs- /Sankaran Methodeist ein Behandlungsansatz – eine Quellevon vielen – im Fluss der homöopathischenPraxis. Ein großer Beitragdieser Methode ist die Verfeinerungder Wahrnehmung und Achtsamkeit,sowohl von Seiten der Therapeutin alsauch der Patientin. Nach mehrjährigerPraxiserfahrung mit dieser Methodezeigen sich sowohl Zugewinne, als auchGrenzen mit diesem Ansatz.Mit Hilfe aus den Gebieten der Psychotherapieund Traumaheilung, insbesonderemit der „Focussing Methode“nach Gendlin und dem „SomaticExperiencing“ nach Levine, die beidemit dem „felt sense“ arbeiten, werdendie Schwierigkeiten der Empfindungsmethodeverdeutlicht. Es wird aufgezeigt,wie sie überwunden werdenkönnen und welche Ansätze dabeihilfreich sind.SeminarVertiefung des Vortrages„Viele Quellen – ein Fluss“Interaktives Seminar mit Fallbeispielenund praktischen Übungen zu denGrenzen und Möglichkeiten desArbeitens mit der Empfindungs- /SankaranMethode und dem „felt sense“.Anton RohrerVortragAnschauen – Wahrnehmen –Erkennen in der genuinenHomöopathieJedes Arzneiprüfungssymptom zeigtzwei Anteile: Den individuellen Schwachpunktdes Prüfers und den Einfluss derArznei. Die Konsequenz daraus ist, jedesPrüfungssymptom unter den AspektenOrt – Empfindung – Modalität getrenntzu betrachten, da das vollständigePrüfungssymptom niemals alleinigerAusdruck der Arzneiwirkung ist. BeimStudium wird es in seine Bestandteilezerlegt und erst der Vergleich der Zeichenunter sich lässt die wahre Arzneiwirkungerkennen. Daraus resultiertdie Entsubjektivierung der subjektivenPrüfsymptome. Da sich die Ähnlichkeitsbeziehungauf die Zeichen richtet undnicht auf die ganzen Prüfungssymptome,müssen auch in der AnamneseZeichen und Zeichenkombinationen derKrankheit erfragt, bzw. herausgearbeitetwerden. Durch die Zerlegung derArznei- und Patientensymptome in ihreeinzelnen Elemente bietet sich ein Repertoriuman, das diese Struktur aufweist,wie das Therapeutische Taschenbuchvon Bönninghausen. Das TherapeutischeTaschenbuch liefert allgemeine Zeichenkombinationen,gibt aber keine Auskunftüber spezielle Zeichenkombinationen,die letztendlich zur Similearznei führen.Am leichtesten lassen sich diese Zeichenkombinationenim digitalen Symptomenlexikonvon Uwe Plate auffinden.SeminarAnschauen – Wahrnehmen –Erkennen in der genuinenHomöopathieDie Themen des Vortrags werden vertieftund an praktischen Falldarstellungenverdeutlicht.Deutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

Referentinnen/Referenten und Vorträge/SeminareGrußworte 25Gabriele Treutler-WalterVortragBianca ViereckVortragStefan WildfangVortragEbenen der ÄhnlichkeitDie erhobenen Symptome einesPatienten sind stark abhängig von derArt der Fallaufnahme bzw. Befragungdes Patienten/der Patientin.Die gesuchte „Gesamtheit der Symptome“ist nie objektiv, sondern ist geprägtvon der Wahrnehmung des Therapeuten/derTherapeutin.Die Ähnlichkeit zwischen Arzneimittel-Symptom und Krankheitssymptom kannauf verschiedenen Ebenen hergestelltwerden, wobei sich im Lauf derGeschichte der Homöopathie derSchwerpunkt der Ebenen verschobenhat.Ein Verständnis verschiedener Ebenender Ähnlichkeit und der Relativität persönlicherWahrnehmung kann den einzelnenhomöopathischen Behandler unddie Homöopathie insgesamt bereichern.Das Auge – Welche Wahrnehmungendes Patienten und Auffälligkeitenam Auge lassen ein gut passendeshomöopathisches Arzneimittelerkennen?Der Patient schildert nicht nur demAugenarzt manche eigenartige Wahrnehmungen.Wie sie zustande kommen,was sie bedeuten und wie sie für diehomöopathische Arzneimittelfindungvon Nutzen sein können, solldieser Vortrag – neben der Vorstellungeiniger Auffälligkeiten am Auge undihrer Präsenz im Repertorium – näherbeleuchten.Weitere Informationen zuden Referenten finden Sie unterwww.homoeopathie-kongress.dePatientensymptome miasmatischverstehen – Hilfe bei Fallanalyseund VerlaufsbeobachtungBekanntlich gelang Hahnemann erstüber das Verständnis der Miasmen eineerfolgreiche Behandlung der chronischenKrankheiten. Bis heute ist jedoch nochkein Konsens gelungen darüber, wiedas Wissen über die Miasmen inpraxisrelevante Kriterien für die Therapieumgesetzt werden könnte.Auf der Basis der Ausführungen zuden Miasmen von Hahnemann, vonv. Boenninghausen und von Ortegawird zunächst ein Miasmenverständnisvorgestellt, welches vor allem Kriterienfür das praktische Vorgehen anbietet.Anhand von Fallbeispielen wird erläutert,wie auf dieser Basis eine übersichtlicheStrukturierung und somit eine sichereAuswahl der analyserelevanten Symptomeerreicht werden kann. Diese Vorgehensweiseist hilfreich sowohl für denEinstieg vor allem bei langwierigen undkomplizierten chronischen Erkrankungenwie auch für deren Verlaufsbeurteilung.DZVhÄ_180x60_4c_NH_Anzeige 20.01.12 15:52 Seite 1Naturheilpraxis mit Naturmedizin istunabhängigüberverbandlichpraxisnahumfassendkritischNaturheilpraxisPflaum VerlagBitte fordern Sie ein kostenloses Probeexemplar an unter www.naturheilpraxis.de/probeheft/Tel. 089/1 26 07-0 E-Mail: kundenservice@pflaum.deDeutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

26 Referentinnen/Referenten und Vorträge/SeminareZahnärztetagClaudia HesseVortragHeilungshindernisse aus der Sichtganzheitlicher Zahnmedizin„Ein Arzt versteht zweckmäßig undgründlich zu handeln … wenn er dieHindernisse der Genesung … kenntund sie zu beseitigen weiß … Er ist einGesundheits-Erhalter, wenn er die Dingekennt, die die Gesundheit stören undKrankheit erzeugen und unterhalten,und sie von den gesunden Menschen zuentfernen weiß.“ (Organon § 3,4 )Viele solcher Heilungshindernisse sindim Kopfbereich zu finden. Auch ist nichtjede zahnmedizinische State of Art-Behandlung aus homöopathischer Sichtgesundheitsfördernd und aus ganzheitlich-zahnmedizinischerSicht notwendigund sinnvoll.Deshalb möchte ich aus homöopathischganzheitszahnmedizinischerSicht Ideenzu möglichen Heilungshindernissen undderen Vermeidung oder Beseitigungerläutern (z. B. zu zahnärztlichen Materialien,Implantaten, Störfeldern).Roland SchuleVortragMiasmatische Zeichenin der Mundhöhle – entdeckenfür Nicht-ZahnmedizinerDie Mundhöhle ist ein „zentrales Organ“für die Individualität des Menschen. Siespielt eine ganz entscheidende Rolle imganzheitlichen Verständnis von Persönlichkeit,physischer und psychischerAusdruckskraft und letztendlich ist sieSpiegelbild der gesundheitlichen Verfassungeiner Person.Multifunktionell gesehen ist derMundraum nicht nur Arbeitswelt derZahnmediziner, Kauorgan und Beginndes Verdauungstraktes. Er dient gleichzeitigder Atmung und damit der LautundSprachbildung. Das Zusammenspielder verbalen mit der nonverbalenKommunikation, ausgeführt von mimischerMuskulatur und Modulation derSprache, ist ein wesentlicher Bestandteilunserer psycho-sozio-emotionalenStimmung.Die im homöopathischen Sinne chronischenKrankheiten prägen die klinischenStrukturen der Mundhöhle – Schleimhaut,Parodontium, Zungenoberfläche,Qualität der Zahnhartsubstanz,Zusammensetzung von Speichel – undzeigen in ihren Symptomen auf einenmiasmatischen Zusammenhang. Veränderungenin diesem Bereich unterliegeneiner ganzheitlichen Beziehung undrepräsentieren so einen organischen undpsychischen Gesundheitszustand. Eswerden die klassischen Miasmen nachHahnemann (Psora, Sykose und Syphilinie)sowie eine Erweiterungen zumtuberkulinen und carcinosinen Miasmavorgestellt.Roland SchuleVortragAu Backe – akute Zahnschmerzen /Schmerzen nach Zahnfüllungenund dann?Die individuelle Wahrnehmung vonSchmerz ist bei den Menschen überausvielfältiger und um ein Vielfachesgrößer, als jede klinische Ausbildung esvermittelt. In der Methodik der Homöopathieliegt die detaillierte Beschreibungvon Missempfindungen als individuelleSymptomatik begründet. Davon zeugenschon die umfangreichen Rubrikenüber Schmerzen in den Repertorien.Um die Fülle ein wenig einzugrenzenbetrachtet der Vortrag die Situation vonZahnschmerzen nach oder trotz einerFüllungstherapie. Hauptgedanke wirddabei die Vitalerhaltung und die Regulationder Zahnpulpa sein, als Gegengewichtzu der in vielen Fällen drohendenWurzelkanalbehandlung. Nervtote undendodontisch versorgte Zähne gelten alsmögliches Störfeld und sind unter biologischen/ naturheilkundlichen Aspektenbedenklich. Deshalb lohnt sich die Mühebei der Vitalerhaltung der geschädigtenPulpa. Mit Hilfe der passenden Homöopathikasind Regulation und Vitalität zuerreichen.Deutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

Referentinnen/Referenten und Vorträge/SeminareGrußworte 27ApothekertagRichard KrombholzVortragImpfstoff-NosodenIn keiner anderen Therapieform ist dasArzneimittel so im Mittelpunkt wie inder klassischen Homöopathie. Zwarbefinden sich bereits tausende guterforschter Einzelmittel in der MateriaMedica, trotzdem kommen immer neueMittel hinzu. Bei den Impfstoff-Nosodenhandelt es sich um homöopathisierteAllopathika, die ursprünglich im isopathischenSinne verwendet und zunächstals reines Ausleitungsverfahren praktiziertwurden. Jede Impfstoffnosode hataber auch ein eigenes Arzneimittelbild,das sich aus der Toxikologie oder demNebenwirkungsspektrum ablesen lässt.Außergewöhnlich ist der Ersatz einerImpfung durch die entsprechendeNosode. Die Anwendung erfolgt entwederimpfbegleitend oder ausleitendbzw. zum Lösen einer Blockade. Keineindustriellen Fertigprodukte, die Herstellungerfolgt von Hand in öffentlichenApotheken. Meist höhere Potenzen undkurzzeitige Gabe.Richard KrombholzVortragNosodenherstellung –rechtliche AspekteNosoden gehören zum zentralen Arzneischatzder homöopathischen Materiamedica. Die Bemühungen des Gesetzgebers,den im Arzneimittelgesetz erstmalsgeschaffenen Begriff der Arzneimittelsicherheitpauschal und undifferenziertdurchzusetzen, bewirken einenschleichenden Verlust an traditionellenund überaus wichtigen Einzelmitteln.Man kann hier durchaus einen politischenWillen gegen naturheilkundlicheTherapieverfahren am Werke sehen, wieer immer wieder auftritt. Verstärkendhinzu kommt eine Verunsicherung derHersteller und Therapeuten durch unterschiedlicheVerwaltungspraxis auf derLänder- wie auch der Ebene der mittlerenVerwaltungsbehörden. Die rechtlicheEntwicklung, die verschiedenen Begrifflichkeitenzwischen Gesetz und dertherapeutischen Praxis sollen aufgezeigtwerden. Anhand praktischer Beispielewird versucht, praktikable Lösungsansätzezu finden, um auch künftig der Ausdünnungdes Arzneischatzes entgegenzu wirken.Albert SchmiererVortragHomöopathie bei Borreliose –Herstellung von Q-Potenzen• Homöopathische und mitochondrialeAspekte der Borreliose• Isopathische Aspekte der Borreliose• Rechtliche und technische Aspekte beider Herstellung der Borrelia-NosodeHeinrich KuhnVortragVarianten des Schmerzes,was kann der Apotheker raten?Den individuellen Schmerzäußerungendes Patienten weiß die Homöopathie mitihren spezifischen Arzneimitten zu begegnen.Weiß der Apotheker Rat, dannkönnen die richtigen Weichen gestelltwerden.Deutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

28 Referentinnen/Referenten und Vorträge/SeminareHebammentagInga Revers-Schmitz, HebammeSeminarHomöopathische Behandlungin der Hebammenarbeit– worauf kommt es an?Welche Informationen benötige ichzur Findung des richtigen Mittels?Wie dosiere ich? Wie kann eine Reaktionauf ein Arzneimittel ausfallen und wiereagiere ich als Hebamme darauf?Wann wird ein Mittel wiederholt, inwelchem Fall gewechselt?Anhand von Fallbeispielen zu unterschiedlichenThemen aus derHebammenarbeit wird die Methodikder Homöopathie behandelt.Helga Häusler, HebammeSeminarUnd wie geht es dem Kind?Eine zunehmende Zahl von Frauennimmt während der Schwangerschaft,vor oder nach der Geburt homöopathischeArzneien ein. Nicht immerwerden dabei mögliche Auswirkungenauf das Kind in angemessener Weiseberücksichtigt. Was gilt es diesbezüglichzu beachten, was sollte man vermeiden?Welche Möglichkeiten eröffnen sichdadurch.Anhand von Kasuistik, Beispielen ausder homöopathischen Literatur undmethodologischen Überlegungen solldie These vertreten werden, dass auchungeborene Kinder während derBehandlung ihrer Mütter auf Arzneigabenreagieren. Dies findet bisher nurin geringem Maße Berücksichtigungim Behandlungs-Alltag und in der entsprechendenFachliteratur.Es soll diskutiert werden, welche Möglichkeitenes gibt, entsprechendeSignale und Anzeichen des ungeborenenKindes zu erkennen und zu deuten.Es soll sowohl auf mögliche negativeFolgen als auch auf erwünschte therapeutischeEffekte eingegangen werden.Diese Überlegungen treffen ebensoauf die homöopathische Behandlungder Mütter und ihrer Kinder währendder Geburt und in der Stillzeit zu.Axel Kühn, Arzt fürAllgemeinmedizin, GeburtshelferSeminarSchwangerschaft und KonstitutionWas müssen wir in der Schwangerschaftwahrnehmen und erkennen, um mitder Homöopathie eine gute Balanceder Konstitution zu erreichen und damitbeste Voraussetzungen für eine guteGeburt zu schaffen.Heinrich Kuhn, Arzt fürAllgemeinmedizin, GynäkologieSeminarSchwächezeichen in der Schwangerschaftund im WochenbettZeichen und Symptome der Schwächesind wahlanzeigende Hinweise fürbestimmte Arzneimittel. Mit Fallbeispielenerfolgt eine Differenzierungwichtiger Schwächemittel.Es geht um das Wahrnehmen der Schwäche,die nicht immer offensichtlich ist.Vier Arzneimittel werden mit Fallbeispielenvorgestellt und differenziert mit Blickauf die praktische Arbeit der Hebammen.Deutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

VerlagPeterIrlGrußworte 29Ihr Spezialist für HomöopathieBestell- und Kundenservice: Referentinnen/Referenten Besondere Veranstaltungen und Vorträge/SeminareT (089) 89 35 63-0 F (089) 89 30 53 21info@irl.de www.IRL.deNeurieder Str. 8 D-82131 BuchendorfAus unserem VerlagClaudia GrothusLernbuch Q-Potenzen übersichtliche „Navigation“ klar gegliederte Kapitel zumschnellen Finden genau derInformation, die Sie geradefür Ihre Praxis benötigen150 S., Best.-Nr. 87042, 34,- EuroWesentlich praxistauglicherals das Original!E. A. FarringtonDer Neue FarringtonKlinische Materia MedicaVorlesungen zur Arzneimittellehreund DifferenzialdiagnosenNeu bearbeitet und übersetztvon Armin Seideneder2. unveränderte Auflage 2010 Detaillierter Index mit 234 Seiten– nach Arzneimittel und derenThemen– oder nach Themen und ihrenArzneimitteln sortiert nach ArzneimittelnUND nach Symptomen Dadurch wesentlich praxistauglicherals das Original! Mehr Transparenz!1016 S., Best.-Nr. 87493, 79,- EuroSowohl für Praktizierende alsauch Betroffene – eine wichtigeHilfestellung bei der Behandlung„hyperaktiver“ KinderThomas BonathHomöopathie bei ADHSEin integratives TherapiekonzeptErweiterte Ausgabe 2010 Erweiterte Diagnostik, mit derauch überprüft werden kann, obes überhaupt eine medizinischeRationale für die Behandlung mit„Ritalin ® & Co.“ gibt. Neues Repertorium der Sinnesmodalitätenzur zusätzlichenDifferentialdiagnostik undBestätigung der Arzneimittel Aktualisierung des Themas ADHSbei Erwachsenen Materia Medica häufiger homöopathischerArzneimittel bei ADHS338 S., Best.-Nr. 85671, 46,- EuroVorankündigungEin Klassiker der homöopathischenWeltliteratur! Endlichauch in deutscher Sprache!Professor William Boericke;Willis Alonso DeweyDie 12 Mineralsalzenach Dr. SchüsslerÜbersetzt von Dr. Peter EmmrichSubskriptionspreis biszum Erscheinen 44,- Eurodanach 49,- Euroca. 550 S., Best.-Nr. 89685erscheint ca. Sommer 2012RADAR wirdNie war der Einstieg in RADAR günstiger!Steigen Sie jetzt in RADAR ein oder bringen Sie Ihrbestehendes Programmpaket auf den neuesten Stand.Testen Sie RADAR in aller Ruhe – kostenlos und unverbindlich!Fordern Sie Ihre kostenlose RADAR-30-Tage-Demo-DVD an!Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne: T 089 / 89 35 630Unser Service für Sie: RADAR Live Präsentation, RADAR OnlineEinzelschulung, RADAR TagesschulungAlle Infos zu RadarOpus und tagesaktuelle Aktionspreiseauf www.IRL.deProf. George VithoulkasHomöopathie:EnergiemedizinNeu!Die Grundlagen der HomöopathieÜbersetzung aus dem Englischenvon Dr. Stephan Heinrich NolteKompakt und verständlich erklärtvom Träger des AlternativenNobelpreises. Ausgewählte Fallbeispieleaus seiner langjährigenPraxis. Eine spannende Lektürefür Patienten und alle, die sich fürdie Homöopathie interessieren.120 S., Best.-Nr. 88834, 12,- Euro18 %gespart34 %gespartSPARTIPP!3 Stück:29,70 Eurostatt 36,- EuroBest.-Nr. 8969010 Stück:79,- Eurostatt 120,- EuroBest.-Nr. 89691Bereits in der 4. AuflageEin Buch das berechtigt Hoffnungmacht!Dr. med. Jens WursterDie homöopathischeBehandlung und Heilungvon Krebs undmetastasierter TumoreHomöopathisch geheilte Krebsfälleerstmals ausführlich und praxisbezogendokumentiert. Dr. Wursterbeschreibt die Theorie der homöopathischenKrebstherapie, diespezielle Anamneseerhebung beiTumorpatienten, die Dosierungslehre, die Beurteilung der Reaktionenauf die Arzneimittelgaben sowiedie praktische Vorgehensweise inder Krebsbehandlung. Alle Fällewerden mit ausführlichen Analysenund Repertorisationen vorgestelltund sind somit für den Leser genaunachvollziehbar.256 S. Best.-Nr. 86375 39,- EuroHahnemann’s Standardwerkeals vierfarbige Lern- undArbeitsbücher übersichtlich& verständlich aufbereitet200 Jahre OrganonDr. med. Samuel HahnemannOrganon 6 der HeilkunstLern- und Arbeitsbuch | GesamtausgabeBearbeitet von Günter MacekDas erste VIERFARBIGE Organon –da verstehen Sie, was Ihnen bisherverborgen war!400 S., Best.-Nr. 86938, 43,- EuroDr. med. Samuel HahnemannHahnemanns Theorie derchronischen KrankheitenBearbeitet von Günter Macek440 S., Best.-Nr. 87927, 49,- EuroBeide Titel zum Paketpreis84,- Euro statt 92,- Euro!Ihr Preisvorteil gegenüberden Einzelbänden 8,- Euro!840 S., Best.-Nr. 88266Die Ergänzung zum Buch!Dr. med. Jens WursterDie homöopathischeBehandlung und Heilungvon Krebs und metastasierterTumore – DVD150 min.Best.Nr. 87936 19,- EuroSPARTIPP!Buch & DVD zum Paketpreis!49,- Euro statt 58,- Euro!Best.-Nr. 88040Fordern Sie unseren aktuellen Jahreskatalog an.(Schutzgebühr 5 Euro, Gutschrift ab Bestellwert von 30 Euro)Bei uns finden Sie alles zum Thema Homöopathie!Über 4.000 Artikelwww.IRL.deDeutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de Die Patienten kommen selbstzu Wort! persönliche Patientenschilderungen 3 Patientenfälle aus dem Buch Diagnosen und BehandlungsverläufePreisvorteilPreisvorteil

07.12.11 13:51S. KargerMedical and Scientific Publishers30Qualität & Innovationaus der Schweiz!EinmalgabenSpagyros Easy-click®Einfache HandhabungQ- bzw. LM-Potenzen• Homöopathische Arzneimittelin garantiert bester Qualitäthergestellt nach strengstenGMP-Richtlinien• C-/D- und Q-PotenzenHandpotenzierung in Mehrglasmethodenach Hahnemann inkleinen Chargen• CF-Hochpotenzen M, XM, LM, CMEigens entwickelte maschinelleHerstellung in Einglasmethodenach Korsakoffwww.karger.com/fokFORSCHENDEKOMPLEMENTÄRMEDIZINist das Forum für Wissenschaftlerund Praktiker, die in derKomplementärmedizin tätigsind. Sie ist eine wichtige Stimmein der oft kontroversen Diskussionum schulmedizinischeund komplementäre Methodenund schlägt eine Brückezwischen diesen Ansätzen.Abonnementpreise 2012Band 19 mit 6 Heften(inkl. Supplementhefte)www.karger.com/szgSCHWEIZERISCHEZEITSCHRIFT FÜRGANZHEITSMEDIZINbehandelt Themen aus Komplementärmedizin,Ernährungsmedizinund Prävention. Sieberichtet über aktuelle Entwicklungenund liefert wichtigeHintergrundinformationen.Jede Ausgabe widmet sich außerdemeinem speziellen Themenschwerpunkt.Abonnementpreise 2012Band 24 mit 6 Heften(inkl. Supplementhefte)Globuli SpendersystemSpagyros Multi-click®ZielgruppengerechtesApothekensortimentSpagyros GmbHKönigstrasse 10D-78628 Rottweil■ Print EUR 173,–■ Online EUR 173,–■ Kombi EUR 223,–Versandkosten (Inland/Ausland)für Print und Kombi-Abonnement EUR 19,– /EUR 26,–Preise für Studenten, Ärztein Weiterbildung und Gesellschaftsmitgliederauf Anfrage■ PrintEUR 58,– / CHF 75,–■ OnlineEUR 58,– / CHF 75,–■ KombiEUR 72,– / CHF 94,–Versandkosten für Printund Kombi-AbonnementEUR 20,– / CHF 30,–Preise für Gesellschaftsmitgliederauf AnfrageTelefon +49 (0)741 174 89 410Telefax +49 (0)741 174 89 412Internetwww.spagyros.deE-Mailinfo@spagyros.deGratis-Versand an Patienten in Deutschland:Spagyros Hofgerichts-ApothekeKönigstrasse 10D-78628 RottweilTelefon +49 (0)741 174 89 420Telefax +49 (0)741 174 89 422Neue DatenForsch Komplementmed18(6) 309–380 (2011) 18 | 6 | 11printISSN 1661–4119onlinee-ISSN 1661–4127www.karger.com/fokVol. 24, Nr. 1 (pp. 1–60), 2012 Schweizerische Zeitschrift für Ganzheitsmedizin Im Fokus: Geriatrie KargerSchweiz Z Ganzheitsmed24(1)1–60 (2012) 24 | 1 | 12Unseren Abo-Service erreichen Sie unter:Tel. +49 761/45 207-21, Fax -14e.traenkle@karger.deIm Fokus:GeriatrieprintISSN 1015–0684onlineISSN 1663–7607www.karger.com/szgVol. 18, Nr. 6 (pp. 309–380), 2011 Forschende Komplementärmedizin KargerS. KargerMedical and Scientific PublishersBasel . Freiburg . Paris . London .New York . New Delhi . Bangkok .Beijing . Tokyo . Kuala Lumpur .Singapore . SydneyBasel · Freiburg · Paris · London ·New York · New Delhi · Bangkok ·Beijing · Tokyo · Kuala Lumpur ·Singapore · SydneyO fizie les Mi teilungsorgander Union schweizerischerkomplementärmedizinischerÄrzteorganisationenDeutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.deKARGER_AZ_DZVHAE_2012_88x252_deutsch.indd 1 01.02.12 12:57

Grußworte 31Besondere Veranstaltungen im wissenschaftlichen ProgrammPatiententagDonnerstag, 17. Mai 20129.00 bis 18.00 UhrRunder SaalDer Patiententag wird veranstaltet vomDeutschen Zentralverein homöopathischerÄrzte (DZVhÄ), der Hahnemannia,dem Dachverband der homöopathischenLaienvereine Deutschlands unddem Deutschen Naturheilbund e.V.,dem Dachverband deutscher Naturheilvereine.Die Referenten sind erfahrene homöopathischeÄrztinnen und Ärzte. DerEintritt ist frei.Vorträge:Jürgen BeckerGrundregeln der Homöopathie,Individualität, Potenz, DiätetikWolf BergmannSilicea – Bergkristall: von Mangel,Zweifel, Fremdeinfluss zu gesunderAssimilation und SelbstklarheitRose-Marie KrizanitsHomöopathie bei ErkältungskrankheitenMargrit Speckmaier-Prokop,Andrea WeningerHomöopathische Therapie bei Ängstenim Kinder- und JugendalterEinführungsveranstaltungHomöopathiein der PraxisDonnerstag, 17. Mai 201214.30 bis 18.00 UhrKonferenzraum 8In dieser Vortragsreihe werden dieGrundlagen der Homöopathie vorgestelltund Einblicke in die unterschiedlichenPraxisanwendungen gegeben. Danebenwerden die Experten des DZVhÄ als Ansprechpartnerzur Verfügung stehen, umindividuelle Fragen rund um Themen wiedie homöopathische Weiterbildung, Forschungoder Homöopathie in der PrivatundVertragsarztpraxis zu beantworten.Wolf BergmannGrundlagen der HomöopathieRose-Marie KrizanitsHomöopathie in der AllgemeinpraxisMargrit Speckmaier-Prokop,Andrea WeningerHomöopathie in der PädiatrieStefan WildfangHomöopathie in der SchmerzundPalliativmedizinWorkshopQualitätsmanagement in derhomöopathischen PraxisAnja HölscherUlrich Meyer-CiolekFreitag, 18. Mai 201211.00 bis 13.00 UhrKonferenzraum 1Ab Mai 2012 bietet der DZVhÄ seinenMitgliedern ein speziell auf diehomöopathische Praxis zugeschnittenesQM-Modul an. Dieses QM-Modulkann sowohl von privat- als auch vonkassenärztlichen Praxen eingesetzt werden.Es lässt sich leicht zum komplettenQualitätsmanagementsystem entsprechendden Vorgaben des GemeinsamenBundesausschusses weiterentwickeln.In dem Workshop wird das Konzeptvorgestellt und die Einführung desDZVhÄ-QM-Systems erläutert. Anhandvon praktischen Beispielen wird erarbeitet,wie Sie die zahlreichen Vorlagen desDZVhÄ an Ihre konkreten Bedürfnisseanpassen und wie Sie Vorteile für IhreArbeit daraus ziehen können. ÜberzeugenSie sich von der einfachen Anwendungund stellen Sie uns Ihre Fragen!Gabriele Treutler-WalterKriterien für einen guten oderschlechten Verlauf unter homöopathischerBehandlungChristine HugBelladonna, die Hüterin des FeuersRalph WürthnerHomöopathie bei Heuschnupfen undAsthmaJohannes LatzelNux vomica und das Burnout-SyndromSamstag, 19. Mai 2012, ab 12.00 UhrRolf-Böhme-SaalAusklang und AusblickPreisverleihung für den besten VortragDer „Samuel“ wird im Rahmen der Abschlussveranstaltung,wie jedes Jahr, für den besten Vortragdes Kongresses verliehen.Deutscher Homöopathie-Kongress, 9. bis 11. Mai 2013in Weimar: Homöopathie – Klassik im 21. JahrhundertDas Organisationsteam gibt einen Überblick überThemen und Referenten.Deutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

32Symposien der KooperationspartnerSymposienBesuchen Sie auch in diesemJahr die Symposien derDZVhÄ-Partner zu den unterschiedlichstenThemen.Es erwarten Sie spannendeund interessante Vorträgevon kompetenten Referenten,die das wissenschaftlicheProgramm des Homöopathie-Kongresses 2012 erweitern undabrunden. Aufgrund des hohenInteresses an direktemAustausch und dem Wunschnach detaillierten Hintergrundinformationenhaben wirzusätzlich zu den schonbekannten Mittagssymposienin diesem Jahr weitereSymposien mit wissenschaftlichenund praxisbezogenenInhalten ins Programmaufgenommen.MittagssymposiumWasser hat ein Gedächtnis„Die Welt im Tropfen“Donnerstag, 17. Mai 201213.00 bis 14.00 UhrRolf-Böhme-SaalDer menschliche Körper besteht biszu 70 Prozent aus Wasser. Es istalltäglich und dennoch oder geradedeshalb ein ganz besonderes Element.Es „merkt“ sich seinen Weg, von derQuelle bis zum Meer. Welche InformationenWasser speichern kann,zeigen die Forschungsergebnisse derUniversität Stuttgart (ISD). Unter derLeitung von Prof. Dr. Bernd Kröplinwurden Mikroskop-Aufnahmenzusammengestellt, die abbilden, wiesensibel Wasser auf Schwingungenjeglicher Art und elektromagnetischeEinflüsse reagiert, und wie es verschiedeneInformationen aufnimmt.Referent: Bernd Helmut Kröplin,Leiter der TAO-GroupStuttgart/BerlinVeranstalter:Plose Quelle AG, SüdtirolNeu: FrühstückssymposiumDie 50.000 Potenzenin der Homöopathie: Diehistorische Entwicklung derhomöopathischen ArzneiFreitag, 18. Mai 20129.00 bis 9.45 UhrKonferenzraum 1Hahnemann hat sein Leben lang geforschtund experimentiert und darausseine Therapie entwickelt und amPatienten eingesetzt. Er wollte Arzneienentwickeln die nebenwirkungsarm undschnell wirken. So entstanden dieLM-Potenzen wie sie im Organonder Heilkunst 6. Auflage dargelegt sind.Daraus ergibt sich die Überlegungwelche Vorteile LM-Potenzen gegenüberC-Potenzen bieten.Inwieweit gelten HahnemannsVorschriften noch heute bei derHerstellung? Gezeigt wird dieses durchdie Beschreibung der Herstellung unddie Anwendung der heutigen Gesetze.Referentin: Katrin Zink,Apothekerin, Leiterin derHerstellung, Qualified PersonReferent: Dirk Bettenworth,Apotheker, Leiter Marketing,StufenplanbeauftragterVeranstalter: ARCANAArzneimittel-HerstellungDeutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

Grußworte 33Neu: FrühstückssymposiumMarketing für diehomöopathische Praxis„Die Zukunftssicherungvon Arztpraxen in Deutschland“Freitag, 18. Mai 2012,9.45 bis 10.30 UhrKonferenzraum 1Richtiges Marketing unterstützt denErfolg der homöopathischen Praxis.Erfahren Sie, wie Sie Ihre Wunschpatientenan die Praxis binden und wieWunschleistungen gerne von Patientennachgefragt werden.Folgendes Wissen wird vermittelt:• Die Qualität der homöopathischenPraxis sichtbar machen• Wunschpatienten an die Praxis binden• Die wesentlichen Qualitätskriterien fürHomepage, Flyer und andere Medien• So wird das Praxisteam richtig eingebunden• Erfolgreiche Patientenkommunikationund Leitfäden der GesprächsführungZum Schluss wird anhand eines Beispielspraxisnah verdeutlicht, wie durchrichtiges Marketing homöopathischeLeistungen gerne nachgefragt werden.Referent: Martin Meyer,Geschäftsführer Meyer-Wagenfeld,EspelkampVeranstalter:Meyer-Wagenfeld GmbHMittagssymposiumKapitalanlage mit Weitblick.Strategien für 2012 –damit die Zukunft gelingt.Freitag, 18. Mai 201213.00 bis 14.00 UhrRolf-Böhme-SaalKrise, Reformen, Konsequenzen –existenzielle Fragen beschäftigen derzeitFinanzexperten, Politiker und Öffentlichkeitgleichermaßen. InformierenSie sich aus erster Hand über aktuelleSzenarien und Trends an den Kapitalmärktender Welt sowie die Umsetzungin unserer mehrfach ausgezeichnetenVermögensverwaltung.Als Standesbank für den Heilberufssektorhaben wir einen tiefen Einblickin den – durch ein aufreibendes Berufsleben,ein erfülltes Familienleben undpersönlichen Freiräumen geprägten– herausfordernden Alltag von Ärzten.Gerne stellen wir Ihnen unserdarauf abgestimmtes, professionellesVermögensmanagement vor.Referentin: Corina Hänel,Abteilungsdirektorin in derVermögensverwaltung der DeutschenApotheker- und ÄrztebankVeranstalter: Deutsche ApothekerundÄrztebankNeu: NachmittagssymposiumPräsentation der Online-Homöopathie-Softwareder nächsten GenerationFreitag, 18. Mai 201216.30 bis 17.30 UhrKonferenzraum 1Lassen Sie uns Ihnen VithoulkasCompass.comvorstellen – eine neue, völliginternetbasierte und plattformübergreifendeHomöopathiesoftware (PC, MAC,iPad, Tablet PC). Sehen Sie selbst, wieVithoulkasCompass.com die Gedankengängevon George Vithoulkas nachvollziehtund Sie in die Lage versetzt, genauso Homöopathie zu praktizieren undeinen Fall zu klären, wie er es tun würde.Während der Vorführung werden Ihnenfolgende Eigenschaften des Expertensystemsvorgestellt:• Unübertroffene Genauigkeit, die aufder statistischen Analyse von Tausendenvon Fällen basiert• Einzigartiger Befragungsmodus zurArzneimitteldifferenzierung, derFragen zum Herausarbeiten desgeeigneten homöopathischen Mittelsvorschlägt• Einfache, intuitive und anwenderfreundlichegrafische BenutzungsoberflächeDemo-Präsentation durch:Eleftherios Chatzakis, Geschäftsführerund Leiter des BereichsInformation Systems desVithoulkasCompass.com-Projektesund Lefteris Tapakis M.D.,Direktor des HomöopathenteamsVithoulkasCompass.com.Veranstalter:VithoulkasCompass.comDeutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

34Die Adresse für Homöopathiewww.q-potenzen.comFür Ihre Indikationdie handverschüttelteQ-Potenz. Über 1000 Einzelmittelvon Q 1 - Q 90als Dilution im Internet.Besser geht´s nicht!Neckartor-Apotheke72070 TübingenTel.: 0800 15 50000, Fax: 07071 21006LM-Anz. 180x252mm_4c.indd 1 22.09.2010 13:22:24Deutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

Grußworte 35RahmenprogrammBegrüßungsabendim Schlossbergrestaurant DattlerAm Schlossberg 1, Freiburg im BreisgauMittwoch, 16. Mai 2012, 19.00 UhrKommen Sie mit uns zum geselligen „Get Together“am Mittwochabend ins SchlossbergrestaurantDattler, welches 1882 inmitten einer Reblandschaftund über den Dächern der Altstadt Freiburgs erbautwurde. Das Restaurant bietet eine große Freiterrassemit einem schönen Blick auf Freiburg, den Kaiserstuhlbis hin zu den Vogesen. Sofern Sie es wünschen,können Sie im Anschluss an den Aperitif,zu dem Sie herzlich eingeladen sind, im RestaurantDattler speisen.Gerne können Sie sich, nach Ihrer Anmeldungzum Kongress im Konzerthaus Freiburg, einemder geführten 20-minütigen Spaziergänge(ca. 18.00 und 18.30 Uhr) zum Schlossbergrestaurantanschließen. Ebenso stehen Ihnen Taxi-Shuttleszum Schlossbergrestaurant zur Verfügung.Konzert mit„Hot and Cool“Donnerstag, 17. Mai 2012, ab 19.00 Uhr,Christus-Kirche, Marienstr. 2, FreiburgErleben Sie einen außergewöhnlichen Mix aus Klassik,Jazz, Folk und Klezmer. Die 5-köpfige Band vereintden individualistischen Musikstil jedes einzelnenMitgliedes zu einem homogenen Klanggebilde. Dennsie gehorchen einem Prinzip: Sehr viel Gefühl geben,dabei eine reife, blitzsaubere Technik pflegen, heißund kalt sein, aber niemals lauwarm.Festabend im„Historischen Kaufhaus“Freitag, 18. Mai 2012, 19.30 bis 2.00 UhrMünsterplatz 24, FreiburgDas Historische Kaufhaus Freiburg ist ein Veranstaltungsortmit besonderer Atmosphäre. Das im Herzen der Altstadt,direkt am Münsterplatz, gelegene Historische Kaufhaus isteines der eindrucksvollsten Gebäude in Freiburg. Mit seinerprächtigen roten Fassade und den spätgotischen Portalen beherrschtes die Südseite des Münsterplatzes. Erleben Sie einenFestabend im tollen Ambiente des Kaisersaals oder amüsierenSie sich beim Tanz im Kaminzimmer.Kosten pro Person: 49 EuroDie Kosten beinhalten das Essen, exklusive Getränke.Kosten pro Person: 15 EuroDeutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

36RahmenprogrammSight-Jogging – Guten Morgen FreiburgDonnerstag, 17. Mai 2012, 7.30 bis 8.30 UhrKosten pro Person: 15 EuroTreffpunkt: Haupteingang Konzerthaus FreiburgBitte meldenSie sich verbindlichüberdas AnmeldeformulardesKongresses oderdas Internetan, da dieTeilnehmerzahlbegrenzt ist.WeitereInformationenüber dieKongressorganisationInterplan.Freiburg ist eine sportliche Stadt in der es seit 2002 einen regelmäßigen Morgenlauf-Treff gibt. Zeit um mit einem laufenden Gästeführer diese erfrischende Stadt durchGässle, Stadttore und entlang des ruhenden Seeparks aus einem ganz anderen Blickwinkelzu erleben. Lassen wir uns überraschen, denn die Breisgaumetropolehat mehr zu bieten als wir vermuten. Bei moderatem Tempo – ohne Wettkampfambitionen– starten wir am Puls der Langsamkeit, damit der Tag uns viel Kraftzurück geben kann. Genügend Power bei Niedrigenergie. Einen Grund mehr dieLaufschuhe einzupacken – Viel Spaß!Genuss-Bus-TourDonnerstag, 17. Mai 2012, 9.00 bis 18.00 UhrKosten pro Person: 40 Euro (inkl. Imbiss)Treffpunkt: Haupteingang Konzerthaus FreiburgDiese Tour startet am Morgen um 9.00 Uhr mit der Abholungam Konzerthaus Freiburg. Mit einem Bus geht es dannzum gemütlichen Bummeln an die Weinstraße mit einerBesichtigung von kleineren Dörfern. Gestärkt mit einer Pausein einem elsässischen Dorf starten wir zu einer kleinenWanderung am Weinberg (Dauer ca. 35 Minuten).Gegen 12.00 Uhr geht es weiter den Berg hinauf zu einemBergbauernhof, wo ein Mittagessen auf der Terrasse wartet.Im Anschluss wartet eine Marmeladenfabrik, die außergewöhnlicheProdukte anbietet. Gegen 16.30 Uhr wirddie Rückfahrt nach Freiburg angetreten.Deutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

Grußworte 37RahmenprogrammFührung durch dasAugustinermuseumDonnerstag, 17. Mai 2012, 11.00 bis 12.00 UhrKosten pro Person: 10 EuroTreffpunkt: Haupteingang Konzerthaus Freiburg, 10.40 Uhr(gemeinsamer Spaziergang zur Museumskasse, ca. 15 Minuten)Erleben Sie im neuen Augustinermuseum die Höhepunkte der Kunst vom Mittelalterbis zum 19. Jahrhundert. Im Museum werden Sie eine renommierteSammlung der Kunst vom Mittelalter bis zum Barock, sowie die Malerei des19. Jahrhunderts bestaunen können. Desweiteren werden Sie im Museum steinerneOriginalfiguren und Glasfenster des Freiburger Münsters betrachten können.Ursprünglich war das Museum eine Klosterkirche, die dank des ArchitektenChristoph Mäckler zu einem modernen Museumsbau umfunktioniert worden ist.Lassen Sie sich überraschen, was das Museum sonst noch zu bieten hat.Augustinermuseum - Städt. Museen FreiburgFoto: Axel Killian„Bächle“-TourDonnerstag, 17. Mai 2012, 13.00 bis 15.00 UhrKosten pro Person: 9,50 EuroTreffpunkt: Haupteingang Konzerthaus Freiburg, 12.45 Uhr(gemeinsamer Spaziergang zur Tourist-Info am Rathausplatz,ca. 10 Minuten)Entdecken Sie Freiburg einmal von einer ganz anderen Seite. Freiburg ist die Stadtdes Wassers und die „Bächle“ durchziehen die Altstadt auf einem Netz von 9,1 km.Die 2-stündige Tour führt Sie vorbei an Brunnen, großen und kleinen Kanälen,sowie an Freiburgs Sehenswürdigkeiten. Im 12. Jahrhundert wurden diese „Bächle“angelegt und sind noch heute ein Highlight der Freiburger Altstadt.Sight-Jogging –Guten Morgen VaubanFreitag, 18. Mai 2012, 7.25 bis 8.30 UhrKosten pro Person: 15 Euro zzgl. ÖPNV TicketTreffpunkt: Hauptbahnhof Freiburg, 7.15 Uhr(Abfahrt mit der Tram vom Hauptbahnhof Freiburg um 7.25 Uhr)Freiburg ist nicht nur sportlich, sondern auch energetisch fit wie ein Turnschuh.Heute haben wir eine ganz besondere Lauf-Kombi auf dem Plan: Straßenbahn,Vauban und Lollobad. Auf den Spuren von Green City werden wir mit FreiburgsLaufcoach und Gästeführer Fernando Schüber das innovative Freiburg entdecken.Mobilität, autofreie Stadtteile, Solargaragen, Passivhäuser, Sonnenschiff, Solarsiedlungund das Heliotrop liegen uns zu Füßen. Warum so weit reisen, wennin der Schwarzwaldhauptstadt (fast) alles so nah beieinander liegt. Und wiederein Grund mehr, Freiburg im Wohlfühlschritt zu erleben.Deutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

38RahmenprogrammMünsterführungDonnerstag, 17. Mai 2012, 14.00 bis 15.00 UhrFreitag, 18. Mai 2012, 10.00 bis 11.00 UhrKosten pro Person: 5 EuroTreffpunkt: Haupteingang Konzerthaus Freiburg,13.40 bzw. 9.40 Uhr (gemeinsamer Spaziergangzur Münsterbauhütte, ca. 15 Minuten)Im Freiburger Münster haben Sie die Möglichkeit, an einer1 ½-stündigen Führung teilzunehmen. Die Bauzeit begann1200 und endete Mitte des 16. Jahrhunderts. Seit 1821/27 istdas Freiburger Münster Bischofskirche der Erzdiözese Freiburgund Kulturdenkmal der besonderen Art. Die durchbrocheneTurmspitze hat das Freiburger Münster berühmt gemacht undim Inneren des Münsters spiegelt sich die architektonische undkünstlerische Höchstleistung des Mittelalters wider.Freiburg FuTourFreitag, 18. Mai 2012, 14.00 bis 15.30 UhrKosten pro Person: 15 Euro zzgl. ÖPNV TicketTreffpunkt: 13.20 Uhr, Haupteingang KonzerthausFreiburg (gemeinsame Fahrt mit derStraßenbahn 3 zum Modellstadtteil Vauban –Paula-Modersohn-Platz)Vauban ist ein sozio-ökologischer Modellstadtteil am südlichenRand Freiburgs. Entdecken Sie ein einzigartiges Wohnkonzept,welches vor allem nachhaltige Baugrundstücke für junge Familienbietet. Stellplatzfreies und teilweise autofreies Wohnen,starke Unterstützung von selbst organisierten Baugruppen,Nahwärmeversorgung sowie Ausweisung spezieller Arealezur Errichtung von Passivhäusern fördern ökologische undökonomische Nachhaltigkeit. Ein zentraler Marktplatz undein Nachbarschaftszentrum werden in besonderer Weise densozialen und kulturellen Erfordernissen der Bewohner gerecht.Besichtigen Sie das integrative Lebensumfeld der Bewohnervon Vauban sowie die Solarsiedlung mit Plusenergiehäusernund lassen auch Sie sich von den nachhaltigen und modernenKonzepten inspirieren.Kostenfreie KinderbetreuungSpaß im SpielRaumDamit Sie während des Kongresses Ihre Kinder in guten Händen wissen und sich voll undganz auf das Programm konzentrieren können, haben wir wieder eine Kinderbetreuungfür Ihren Nachwuchs eingerichtet. Professionelle Pädagogen kümmern sich während IhrerAbwesenheit um Ihre Kinder und bieten ihnen ein abwechslungsreiches Spiel- und Bewegungsprogramm.Um diesen Service in Anspruch nehmen zu können, bedarf es einer vorherigen Anmeldungüber das Kongress-Anmeldeformular oder per E-Mail an dzvhae@interplan.deBei Ankunft wenden Sie sich bitte an das Tagungsbüro.Deutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

Grußworte 39Fachausstellung HomöopathieWährend des gesamten Kongresses findet die Fach- und Industrieausstellung statt. Die Besucher können sich einen Überblicküber Beratungsangebote, passende Produkte und neue Entwicklungen auf dem Markt verschaffen. Alte und neue Partner desDZVhÄ informieren Sie nicht nur über Trends und Preise. Mit abgestimmten Themen, die den Kongress auch dieses Jahr wiederzu einer runden Sache machen werden, erwarten die Teilnehmer interessante Vorträge der DZVhÄ-Partner.Die Industrie- und Fachausstellung ist ein wichtiger Bestandteil des Deutschen Homöopathie-Kongresses und bietet vielfältigeMöglichkeiten des Informationsaustausches. Das Interesse der Industrie und die Unterstützung unserer Sponsoren ermöglicht erstden wissenschaftlichen Austausch in dieser Form.Folgende Aussteller und Sponsoren freuen sich auf Ihr Kommen:• Alcea GmbH – Homöopathische Arzneimittel• Arcana Arzneimittelherstellung – LM (Q)-Potenzen• AV Recording Service – Kongressmitschnitte• CMMarent GmbH – Exklusiv-Vertrieb für ISISin Deutschland-Österreich-Schweiz• ComRep GmbH – Software für Homöopathie• Descult – handgearbeitete Globuli-Taschen• Deutsche Apotheker- und Ärztebank• Deutsche Homöopathie Union (DHU) Karlsruhe –Arzneimittelherstellung• Deutscher Naturheilbund eV – Dachverbandder deutschen Naturheilvereine• Deutscher Zentralverein homöopathischer Ärzte (DZVhÄ),www.welt-der-homoeopathie.de• Dr. Zinsser Arzneimittel – LM (Q)-Potenzen• Förderverein für klassische Homöopathie – HahnemannKlinik e.V. – Hahnemann Tagesklinik• GABA – Hersteller von Zahnpflegeprodukten• Hahnemannia – Dachverband der homöopathischenLaienvereine• home health products AG (hhp) – medizinische Massageliegen• Homöopathen ohne Grenzen e.V. (HOG)• Homöopathie-Stiftung des DZVhÄ,www.homoeopathie-stiftung.de• Homöopathische Bibliotheken des DZVhÄ, www.hombib.de• Homöopathisches Labor Gudjons –Handgearbeitete Potenzen• Homöo-Set – Herstellung & Fachvertrieb vonTaschen-Apotheken• J. Fink Verlag – Magazine für Naturmedizinund Ganzheitliche Gesundheit• Karger Verlag Schweiz – Medizinische Zeitschriften• Klösterl Apotheke – Homöopathische Arzneimittelmit Rezeptur-Herstellung• Köthen Kultur und Marketing GmbH – HomöopathiestadtKöthen• Kompetenzinitiative zum Schutz von Mensch, Umwelt undDemokratie• KVC-Verlag – Medizinischer Fachbuchverlagfür Homöopathie und Naturheilkunde• Leonhard Eder – Berufsspezifischer Versicherungsmakler• Medicando – Radar-Software, Service und Schulung• Meyer-Wagenfeld – Praxismarketing für Ärzte• MV-Homöopathieversand München – Taschenapothekenfür die Homöopathie• MVS Medizinverlage Stuttgart GmbH & Co. KG– Fachbücher und Fachzeitschriften• naturstrom – Ökostromanbieter• Peter Irl – Fachverlag Homöopathie• Plose Quelle AG – Südtiroler Hochquellwasser• PVS medis und PVS pria – Professionelles AbrechnungsundForderungsmanagement im Gesundheitswesen• RaumKultur – Institut für Raumgestaltung• Richard Pflaum Verlag – Fachverlag für Naturheilkunde• Similimum Verlag – Homöopathische Literatur und Software• Spagyros Deutschland GmbH – Homöopathische Einzelmittel• Staufen-Pharma GmbH – Arzneimittelherstellung• Sunrise-Versand und Buchhandlung – FachbuchhandlungHomöopathie• Techniker Krankenkasse – Landesvertretung Baden-Württemberg,Außenstelle Freiburg• Verlag Homöopathie + Symbol – Fachverlag Homöopathie,Hör-CDs• VithoulkasCompass.com – Innovative Software für diehomöopathische Praxis• Wilseder Forum – Studentische Arbeitskreise Homöopathie• WissHom – Wissenschaftliche Gesellschaft für Homöopathie• Wunnibald Gypser Verlagsbuchhandlung – Bücheraus dem VerlagsprogrammStand bei DrucklegungDeutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

40Allgemeine HinweiseTagungsortKonzerthaus FreiburgKonrad-Adenauer-Platz 179098 FreiburgTel.: +49 (0)761 - 38 81 21 50Fax: +49 (0)761 - 38 81 21 99www.konzerthaus.freiburg.deKongressorganisationVeranstalterDeutscher Zentralverein homöopathischer Ärzte (DZVhÄ)Wissenschaftliche LeitungLandesverband Baden-WürttembergOrganisationsteam: Peter Emmrich, Jürgen Becker, Ursel Gschwind-Rupprecht,Sibylle Chattopadhyay, Karsten Herrmann, Hartmut Blersch, Heinrich KuhnLeitung: Peter Emmrich, Hohenzollernstr. 24, 75177 PforzheimTel. +49 (0)7231 - 281 31 13E-Mail: 1.vorsitz.bw@dzvhae.deAllgemeine organisatorische Fragen/Registrierung/HotelbuchungINTERPLAN, Congress, Meeting & Event Management AG, Tanja LyppLandsberger Str. 155, 80687 MünchenTel. +49 (0)89 - 54 82 34 62E-Mail: dzvhae@interplan.deOrganisation der Fachausstellung/SponsoringDeutscher Zentralverein homöopathischer Ärzte, Sabine KrollReinhardtstraße 37, 10117 BerlinTel: +49 (0)30 - 325 97 34 16E-Mail: marketing@dzvhae.dePresse- und ÖffentlichkeitsarbeitDeutscher Zentralverein homöopathischer Ärzte, Christoph TrappReinhardtstraße 37, 10117 BerlinTel. +49 (0)30 - 325 97 34-11E-Mail: presse@dzvhae.deFortbildungspunkteFür das Homöopathie-Diplom: 8 pro Tagoder 20 für den gesamtenKongressFortbildungspunkte derLandesärztekammer:6 pro Tag oder 18 fürden gesamten KongressImpressumDeutscher Zentralverein homöopathischerÄrzte, Pressestelle, Reinhardtstraße 37,10117 Berlin, Bildnachweise (wennnicht anders angegeben): DZVhÄ, Archiv;Stand: 29.02.2012Deutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

Grußworte 41Allgemeine HinweiseAnreiseParkenIn der Tiefgarage des Konzerthauses sind ausreichendStellplätze vorhanden.Mit dem ZugKommen Sie mit dem Zug, so sind es vom HauptbahnhofFreiburg bis in die historische Innenstadt bzw. zumKonzerthaus nur wenige Gehminuten. Freiburg liegt an derICE-/IC-Trasse Frankfurt – Karlsruhe – Freiburg – Basel.Anreise mit dem FlugzeugFreiburg kann von mehreren Flughäfen erreicht werden:Flughafen Basel-Mulhouse-Freiburg (EuroAirport)Der nächstgelegene Flughafen zu Freiburg mit einer Entfernungvon 60 km. Bietet internationale Linienflüge undCharterflüge an. Der Flughafen Basel-Mulhouse-Freiburgist von Freiburg aus direkt mit dem Airport Bus erreichbar,oder mit Bus und Bahn über Umsteigen in Basel.Flughafen Karlsruhe-BadenDer Flughafen liegt circa 100 km nördlich von Freiburgzwischen Baden-Baden und Karlsruhe. Karlsruhe-Baden wirdu.a. von Air Berlin und Ryanair (international) angeflogen.Mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen über Bahnverbindungvon Freiburg nach Baden-Baden, Rastatt oderKarlsruhe und weiter per Busverbindung, oder als direkteBusverbindung mit Zubringerbussen ab Freiburg. Per Autoüber die A5 (Ausfahrt Baden-Baden) zu erreichen.Flughafen ZürichCirca 150 km von Freiburg entfernt. Per Bahn sehr gut zuerreichen über ICE-Direktverbindung von Freiburg Hbf nachZürich Hbf, dann mit Regionalzug zum Flughafen. Mit demAuto erreichbar über Autobahn A5 bis Basel, dann auf der A3nach Zürich.Wird u.a. von Air Berlin und Germanwings angeflogen.Taxi-ServiceFür Gäste, welche in Freiburg und Umgebung ein Taxibestellen möchten, empfehlen wir TAXI Freiburg 55 55 55GmbH (Tel.: 0761 - 55 55 55).Spezialangebot der Deutschen BahnGut für die Umwelt. Bequem für Sie.Mit der Bahn ab 99,- Euro zumDeutschen Homöopathie-Kongress 2012Mit dem Kooperationsangebot der INTERPLAN Congress,Meeting & Event Management AG und der DeutschenBahn reisen Sie entspannt und sicher zum DeutschenHomöopathie-Kongress 2012. Mit Ihrem Umstieg auf dieBahn helfen Sie unserer Umwelt und tragen zum Klimaschutzbei.Der Preis für Ihr Veranstaltungsticket zur Hin- und Rückfahrt*nach Freiburg (Breisgau) beträgt:2. Klasse 99,- Euro 1. Klasse 159,- EuroIhren Ticketpreis für internationale Verbindungen nennenwir Ihnen gerne auf Anfrage. Ihre Fahrkarte gilt zwischendem 14. und 22. Mai 2012.Buchen Sie Ihre Reise telefonisch unter der Service-Nummer+49 (0)1805 - 31 11 53** mit dem Stichwort „INTERPLAN“und halten Sie Ihre Kreditkarte zur Zahlung bereit.Interplan und die Deutsche Bahn wünschenIhnen eine gute Reise!* Vorausbuchungsfrist mindestens 3 Tage. Mit Zugbindung und Verkauf,solange der Vorrat reicht. Umtausch und Erstattung vor dem1. Geltungstag 15 Euro, ab dem 1. Geltungstag ausgeschlossen. Gegeneinen Aufpreis von 30 Euro sind innerhalb Deutschlands auch vollflexibleFahrkarten (ohne Zugbindung) erhältlich.** Die Hotline ist Montag bis Samstag von 8.00 - 21.00 Uhr erreichbar,die Telefonkosten betragen 14 Cent pro Minute aus dem deutschenFestnetz, maximal 42 Cent pro Minute aus den Mobilfunknetzen.Preisänderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr.Deutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

42Allgemeine HinweiseUnterkunft und HotelbuchungINTERPLAN hat Zimmerkontingente zu Sonderraten in verschiedenenHotels aller Kategorien gebucht. Diese können mitder Kongressregistrierung über INTERPLAN gebucht werden.INTERPLANCongress, Meeting & Event Management AGLandsberger Straße 155, 80687 MünchenTel.: +49 (0)89 - 54 82 34-62Fax: +49 (0)89 - 54 82 34-43E-Mail: dzvhae@interplan.deKostenlose Stornierungen von Hotelbuchungen könnenbis zum 02.04.2012 (Ausnahme InterCityHotel –16.02.2012, Novotel Freiburg – 16.03.2012 und HotelRheingold – 21.03.2012) vorgenommen werden undmüssen schriftlich an INTERPLAN mitgeteilt werden. BeiStornierungen nach diesem Termin ist das Hotel berechtigt,den gesamten Reservierungszeitraum zu berechnen.Buchungen, welche erst nach dem genannten Datum zurkostenfreien Stornierung getätigt werden, sind automatischverbindlich und können nicht mehr kostenfrei storniertwerden.Alle ausführlichen Informationen zur Hotelbuchung sowieStornierung von Hotelzimmern finden Sie auf der Webseiteunter der Rubrik „Hotels“: www.homoeopathie-kongress.deMit Ihrer Reservierung akzeptieren Sie alle aufgeführtenBuchungsbedingungen (s. Webseite).Buchung von Privatzimmern / Pensionen /Jugendherbergen / Campingplatz FreiburgWeitere Angebote hinsichtlich Privatzimmern finden Sie unterwww.freiburg.deWenn Sie Interesse an einer Buchung in einer der angebotenenPrivatunterkünfte haben, bitten wir Sie, sich zur Reservierungsanfrageund Klärung weiterer Details direkt mit den Vermieternin Verbindung zu setzen.Alle Informationen bezüglich Campingplatz in Freiburg findenSie unter: www.freiburg.deAlle Informationen bezüglich einer Jugendherberge in Freiburgfinden Sie unter: www.freiburg.jugendherberge-bw.deEinzelzimmer Doppelzimmer Entfernunginkl. Frühstück inkl. Frühstück Konzerthaus4 Sterne HotelsHotel Rheingold, Eisenbahnstraße 47 139,00 Euro 179,00 Euro 0,3 kmCentral Hotel, Wasserstraße 6 119,00 Euro 159,00 Euro 1,0 kmNovotel Freiburg am Konzerthaus,Konrad-Adenauer-Platz 2 112,00 Euro 140,00 Euro 0 km3 Sterne HotelsInterCity Hotel Freiburg, Bismarckallee 3 96,00 Euro 120,00 Euro 0,2 kmHotel am Rathaus, Rathausgasse 4-8 119,00 Euro 149,00 Euro 0,8 kmMercure Freiburg am Münster 16.05. - 17.05.12 16.05. - 17.05.12 1,3 kmAuf der Zinnen 1 95,00 Euro 125,00 Euro17.05. - 20.05.12 17.05. - 20.05.12€ 101,00 Euro 136,00 EuroDie genannten Hotelpreise beinhalten die Umsatzsteuer, derzeit 7 % für Übernachtungen und 19 % für Frühstücksleistungen.Deutscher Homöopathie-Kongress 2012 – www.homoeopathie-kongress.de

„Als Mitglieder sind wir nicht nur Kunden,sondern auch Teilhaber. Durch unsere Anteilean der apoBank sind wir am Gewinnbeteiligt und können als Miteigentümerunsere Bank mitgestalten.“Eine Mitgliedschaft hat viele Vorteile.Wir sind Teil einer starken Gemeinschaft.Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrer Filiale oder unter www.apobank.deFiliale FreiburgSundgauallee 2579114 FreiburgTel.: 0761 88591-0

Rein, leicht, natürlich – PloseDer ideale Begleiter homöopathischer Behandlungen• Äußerst niedriger Trockenrückstand von nur 22 mg/l• Idealer zellgängiger pH-Wert von 6,6• Sehr viel quelleigener Sauerstoff von nahezu 10 mg/l• Frei von Arsen und Uran• Ausschließliche Abfüllung inumweltfreundliche Glasfl aschenUnter www.plosemineralwasser.de fi nden Sie den Plose-Händler in Ihrer Umgebung.