Zucht - Österreichischer Doggenklub
Zucht - Österreichischer Doggenklub
Zucht - Österreichischer Doggenklub
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
02/09<br />
EVK Euro 3,50 exkl. Porto<br />
Doggen news<br />
• Ausstellungsinfos<br />
• Interviews<br />
• Clubnews<br />
• Termine<br />
• Deckrüden-<br />
& Züchterverzeichnis
Impressum<br />
Eigentümer, Herausgeber und Verleger:<br />
<strong>Österreichischer</strong> <strong>Doggenklub</strong><br />
3003 Gablitz, Steinbruchgasse 4<br />
www.<strong>Doggenklub</strong>.at<br />
Layout: Biggi Ranzmaier<br />
Erscheinungsweise: 3mal jährlich<br />
Anzeigen können wegen des Inhaltes, der Herkunft oder<br />
der fachmännischen Form nach einheitlichen Grundsätzen<br />
abgelehnt werden. Anzeigen liegen im Verantwortungsbereich<br />
des Inserenten. Für Anzeigendaten übernimmt<br />
der Herausgeber keine Gewähr.<br />
Urheberrecht<br />
Die Herausgeber sind bemüht, in allen Publikationen geltende<br />
Urheberrechte zu beachten. Sollte es trotzdem zu<br />
einer Urheberrechtsverletzung kommen, wir der Herausgeber<br />
das entsprechende Objekt nach Benachrichtigung<br />
aus der Publikation entfernen bzw. mit dem entsprechenden<br />
Urheberrecht kenntlich machen. Alle genannten<br />
und gegebenenfalls durch Dritte geschützte Marken- und<br />
Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen<br />
des jeweiligen gültigen Kennzeichenrechts und<br />
Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer.<br />
Das Urheberrecht für die eigenen Inhalte der Herausgeber<br />
steht der Redaktion allein zu. Eine Vervielfältigung in<br />
anderen gedruckten oder anderen Publikationen ist ohne<br />
Zustimmung der Herausgeber nicht gestattet.<br />
Für Mitglieder und Sponsoren ist das Klubmagazin<br />
kostenlos. Einzelverkauf: 3 3,50 exkl. Porto<br />
dipl.tzt.mag. dieser peter Ausgabe zednik<br />
Redaktion &<br />
Anzeigenberatung:<br />
Cathrin Kotzaurek<br />
und Fabian Kohler<br />
zentrum für komplimentärmedizin<br />
dornbach • a-1170 wien •<br />
Übersetzungen Englisch:<br />
Inserenten<br />
Familie Hubert-Kohler Titelseite, 28<br />
Elfriede Grohmann Seite 7<br />
Fressnapf Seite 9<br />
Hundeconsulting Seite 12<br />
Royal Canin Seite 14, 15<br />
Pfotenstube Seite 21<br />
Loy´s Seite 23<br />
Summa cum Laude Seite 27<br />
Dipl.Tzt. Mag. Zednik Seite 27<br />
Mag. Verena Tesak<br />
dornbacher straße 90 •<br />
tel +43 (01) 489 80 60 •<br />
Notruf 0699/116 11 422 Preisliste<br />
Stand 05.2008<br />
<strong>Österreichischer</strong> <strong>Doggenklub</strong><br />
Preisliste für Inserate und Anzeigen<br />
Anzeige im Format A4 1 Seite € 100,‐‐<br />
Anzeige im Format A4<br />
<strong>Österreichischer</strong> 1/2 <strong>Doggenklub</strong><br />
Seite € 75,‐‐<br />
Anzeige im Format A4 1/3 Seite € 50,‐‐<br />
Anzeige im Format A4 1/4 Seite € 30,‐‐<br />
Anzeige im Format A4 Preisliste für Inserate 1/8 und Seite Anzeigen<br />
€ 20,‐‐<br />
Anzeige auf Titelseite<br />
Stand 05.2008<br />
€ 150,‐‐<br />
Anzeige auf Umschlagseite 2,3,und 4, sowie<br />
Anzeige im Format A4<br />
der Mittelseite<br />
1 Seite plus 25 % Platzzuschlag € 100,‐‐<br />
Alle Anzeige weiteren im Platzierungswünsche Format A4 1/2 Seite plus 25 % Platzzuschlag € 75,‐‐<br />
Züchterverzeichnis<br />
Anzeige im Format<br />
& Homepage<br />
A4<br />
Email 1/3 Seite €<br />
50,‐‐<br />
15,‐‐<br />
Anzeige im Format A4 1/4 Seite € 30,‐‐<br />
Deckrüdenverzeichnis € 25,‐‐<br />
Anzeige im Format A4 dipl.tzt.mag. peter 1/8 Seite € 20,‐‐<br />
Mitglieder zednik<br />
30 % Rabatt<br />
Anzeige auf Titelseite<br />
Für Anzeigen bei 2 Ausgaben<br />
Anzeige auf Umschlagseite 2,3,und 4, sowie<br />
Für Anzeigen der Mittelseite bei 3 Ausgaben<br />
€ 150,‐‐<br />
5 % Rabatt<br />
plus 25 % Platzzuschlag<br />
7,5 % Rabatt<br />
Alle weiteren Platzierungswünsche<br />
Beilagen, Preise auf Anfrage<br />
plus 25 % Platzzuschlag<br />
Züchterverzeichnis & Homepage Email<br />
Inserate und Werbungen bitte ausschließlich in PDF Format schicken!<br />
€ 15,‐‐<br />
Deckrüdenverzeichnis € 25,‐‐<br />
Mitglieder<br />
Redaktion und Anzeigenberatung:<br />
Für Anzeigen bei 2 Ausgaben<br />
30 % Rabatt<br />
5 % Rabatt<br />
Für Cathrin Anzeigen Kotzaurek bei 3 Ausgaben<br />
3003 Gablitz Steinbruchgasse 4<br />
Fabian Kohler<br />
7,5 % Rabatt<br />
3002 Purkersdorf Linzerstr. 74/4<br />
Tel. +43 (0) 676 9771482 Tel. +43 (0) 699 10144340<br />
Fax: +43 Inserate (0) 223166719 und Werbungen bitte ausschließlich Fabian.Kohler@chello.at<br />
in PDF Format schicken!<br />
Wer Satz- zentrum und Druckfehler findet, für darf komplimentärmedizin<br />
sie behalten.<br />
Beilagen, Preise auf Anfrage<br />
cathi‐k@chello.at<br />
Vorschau<br />
dornbach • a-1170 wien •<br />
dornbacher straße 90 •<br />
Im nächsten Heft erwarten Sie folgende<br />
Themen: tel +43 (01) 489 80 60 •<br />
● Klubsiegerschau 2009 – Tulln<br />
● Bundessiegerschau Notruf 0699/116 2009 – Tulln 11 422 Titelbild<br />
Bankverbindung: Kontoinhaber (Zahlungsempfänger) <strong>Österreichischer</strong> <strong>Doggenklub</strong> | Bank: Postsparkasse<br />
(PSK)Kontonummer: 7444267 | Redaktion Bankleitzahl: 60000 und Anzeigenberatung:<br />
| IBAN: AT466000000007444267 | BIC: OPSKATWW<br />
Cathrin Kotzaurek Fabian Kohler<br />
3003 Gablitz Steinbruchgasse 4 3002 Purkersdorf Linzerstr. 74/4<br />
Tel. +43 (0) 676 9771482 Tel. +43 (0) 699 10144340<br />
Fax: +43 (0) 223166719 Fabian.Kohler@chello.at<br />
cathi‐k@chello.at<br />
Bankverbindung: Kontoinhaber (Zahlungsempfänger) <strong>Österreichischer</strong> <strong>Doggenklub</strong> | Bank: Postsparkasse<br />
(PSK)Kontonummer: 7444267 | Bankleitzahl: 60000 | IBAN: AT466000000007444267 | BIC: OPSKATWW<br />
dipl.tzt.mag. peter zednik<br />
summa cum laude<br />
Doggenzucht mit Herz<br />
in allen Farben<br />
doris kotzaurek<br />
cathrin kotzaurek<br />
dipl. tzt. mag. peter zednik<br />
a-3003 gablitz • steinbruchgasse 4<br />
tel +43 (0) 699/123 76 951<br />
oder +43 (0) 699/116 11 422<br />
e-mail: office@dt-doggen.eu • www.dt-doggen.eu<br />
Zentrum für Komplementärmedizin<br />
Dornbach Dipl.Tzt. Peter Zednik<br />
Doggenzucht mit Herz<br />
summa cum laude<br />
Dornbacher Str.90 • 1170 Wien<br />
Tel: 01 4898060<br />
praxis@dornbach-vets.at<br />
Wir sind die zuverlässige Adresse, wenn es<br />
um die Gesundheit Ihres (Haus-) Tieres geht.<br />
Unser Angebot umfasst neben dem Standardangebot<br />
der Schulmedizin auch umfangreiche Sonderleistungen<br />
wie Akupunktur, Homöopathie und Goldimplantate.<br />
Montag<br />
Dienstag<br />
Mittwoch<br />
Donnerstag<br />
Freitag<br />
Samstag<br />
9:30 - 11:00 16:00 - 19:00<br />
nur nach Terminvereinbarung<br />
9:30 - 11:00 16:00 - 19:00<br />
16:00 - 19:00<br />
9:30 - 11:00 16:00 - 19:00<br />
9:30 - 11:00<br />
bei Notfällen Tag und Nacht 0699/11611422<br />
summa cum laude<br />
Zednik_Inserat.indd 1 21.01.2008 20:08:55
<strong>Zucht</strong><br />
Deckrüdenverzeichnis<br />
Agakahn des Terres<br />
de la Rairie<br />
Gelb<br />
EuDDC - <strong>Zucht</strong>zulassung<br />
Baskerville giga la gothica<br />
Gelb<br />
EuDDC - <strong>Zucht</strong>zulassung<br />
Imperatore de la Cala del Leone<br />
Gestromt<br />
EuDDC - <strong>Zucht</strong>zulassung<br />
Amore Mio grand elegance<br />
Gefleckt<br />
EuDDC - <strong>Zucht</strong>zulassung<br />
Phantomas grand elegance<br />
Gefleckt<br />
EuDDC - <strong>Zucht</strong>zulassung<br />
Veedam des Terres de la Rairie<br />
Gefleckt<br />
EuDDC - <strong>Zucht</strong>zulassung<br />
Dr.Doolittle from<br />
Valvasor’s Land<br />
Gefleckt<br />
EuDDC - <strong>Zucht</strong>zulassung<br />
Baxter vom Hause Klarabella<br />
schwarz<br />
EuDDC - <strong>Zucht</strong>zulassung<br />
gaio Modry efekt<br />
Blau<br />
EuDDC - <strong>Zucht</strong>zulassung<br />
gelb/gestromt<br />
Besitzer: PRAVITAs Aurelia<br />
Tel: +43/2162 63 220, Mobil: 0664/330 15 45,<br />
A–2460 Bruck/Leitha, Parkbadstr. 1,<br />
www.deutschedoggen-grandelegance.at,<br />
Mail: grandelegance@gmx.at<br />
Besitzer: KoTZAuReK Doris<br />
Zwinger: summa cum Laude<br />
Tel./Fax: +43/2231 667 19, Mobil: 0699/123 76 951<br />
A–3003 Gablitz, Steinbruchg. 4,<br />
www.dt-doggen.eu,<br />
Mail: summacumlaude@dt-doggen.eu<br />
schwarz/gefleckt<br />
Besitzer: PRAVITAs Aurelia<br />
Tel: +43/2162 63 220, Mobil: 0664/330 15 45,<br />
A–2460 Bruck/Leitha, Parkbadstr. 1,<br />
www.deutschedoggen-grandelegance.at,<br />
Mail: grandelegance@gmx.at<br />
Besitzer: Mag. ZeDnIK Peter<br />
Zwinger: summa cum Laude<br />
Tel./Fax: +43/2231 667 19, Mobil: 0699/123 76 951<br />
A–3003 Gablitz, Steinbruchg. 4,<br />
www.dt-doggen.eu,<br />
Mail: summacumlaude@dt-doggen.eu<br />
Besitzer: Klara und Roman Petscher<br />
Zwinger: Deutsche Doggen vom Hause Klarabella<br />
Mobil: 0699/1012 82 86, A–1230 Wien, Premg.37<br />
www.doggen.co.at, Mail: office@doggen.co.at<br />
blau<br />
Besitzer: KoTZAuReK Doris/KoTZAuReK Cathi<br />
Zwinger: summa cum Laude<br />
Tel./Fax: +43/2231 667 19, Mobil: 0699/123 76 951<br />
A–3003 Gablitz, Steinbruchg. 4,<br />
www.dt-doggen.eu,<br />
Mail: summacumlaude@dt-doggen.eu<br />
Vorwort<br />
Liebe Doggenfreunde &<br />
Mitglieder des ÖDK!<br />
Ich hoffe, Sie und Ihre vierbeinigen Lieblinge<br />
genießen den Sommer in vollen Zügen<br />
und flüchten vor der Hitze ins kühlende<br />
Nass.<br />
Auf unsere erstmalig stattgefundene Mozart<br />
Trophy in Salzburg können wir, trotz<br />
anfänglicher Hürden, mit Stolz zurückblikken.<br />
Die beiden Richter, sowie unsere inländischen<br />
und ausländischen Aussteller<br />
fühlten sich bei uns in Österreich sehr wohl<br />
und genossen den anschließend stattgefundenen<br />
bunten Abend bei guter Stimmung.<br />
Im Zuge dessen hielten die Richter eine<br />
Rede, in der sie nicht nur die Organisation<br />
der Ausstellung, sondern auch die dort präsentierte<br />
Qualität der Hunde lobten. In diesem<br />
Zusammenhang möchte ich nicht verabsäumen<br />
der Ausstellungsleitung und den<br />
Organisatoren des bunten Abends meine<br />
Hochachtung für das Gelingen auszusprechen.<br />
Es sollte dabei aber nicht unerwähnt<br />
bleiben, dass diesmal nicht hauptsächlich<br />
die Vorstandsmitglieder bei den Vorbereitungen<br />
geholfen haben sondern viele hilfreiche<br />
Hände von Doggenfreunden und Mitgliedern<br />
des ÖDK gekommen sind. Diesen<br />
Personen gilt mein besonderer Dank, denn<br />
ohne Mithilfe wäre eine Schau dieser Art<br />
nicht organisierbar.<br />
Im August werde ich als Präsidentin Österreich<br />
bei der EUDDc Delegiertenversamm-<br />
Doris Kotzaurek<br />
Präsidentin des ÖDK<br />
lung vertreten und werde Ihnen anschließend<br />
ausführlich über die dort eingebrachten<br />
Vorschläge der verschiedenen Länder<br />
und über die beschlossenen Neuerungen<br />
berichten.<br />
Zur gleichen Zeit feiert der ÖKV in Wels sein<br />
hundertjähriges Bestehen mit einer in Wels<br />
stattfindenden dreitägigen Schau. Ich würde<br />
mich sehr freuen, wenn viele deutsche<br />
Doggen dort zahlreich präsentiert werden.<br />
Bedanken möchte ich mich auch noch bei<br />
Herrn Mag Steiner, der uns und unsere Hunde<br />
herzlich in seiner Pension Seehof am Ossiachersee<br />
anlässlich des österreichischen<br />
schweizer Doggentages herzlich aufgenommen<br />
und verwöhnt hat.<br />
Zuletzt möchte ich Sie an die mit Riesenschritten<br />
nahende Klubschau und Bundessiegerschau<br />
in Tulln erinnern und freue mich<br />
dort auf ein Wiedersehen mit Ihnen und Ihren<br />
Hunden. Am anschließend stattfindenden<br />
bunten Abend werden wir sicherlich die<br />
Möglichkeit finden, uns nett zu unterhalten<br />
und Erfahrungen auszutauschen.<br />
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen noch<br />
erholsame Sommermonate,<br />
30 3
Vorwort<br />
Dear Great Dane friend &<br />
member of the ÖDK!<br />
I hope that your four-legged darling and<br />
you enjoy the summer and that you flee<br />
into the cold water.<br />
We can proudly look back on our first<br />
Mozart Trophy in Salzburg, although<br />
we had some troubles in the beginning.<br />
Both judges as well as our national and<br />
international exhibitioners felt comfortable<br />
in Austria and enjoyed evening on<br />
Saturday. In the course of the evening the<br />
judges gave a speech and spoke in high<br />
terms of not only the organization of the<br />
exhibition but also the quality of the dogs<br />
that were presented there.<br />
In this context I also want to thank<br />
management of the exhibition and the<br />
organizer of the evening for the successful<br />
outcome. It should not go unmentioned<br />
that this time many helping hands came<br />
from friends of the Great Dane and<br />
members of the ÖDK and not mainly from<br />
the members of the executive committee.<br />
I thank all these people because without<br />
their help this show would not have been<br />
possible to organize.<br />
In August I am going to represent Austria<br />
at the EUDDc delegate convention und I<br />
am going to tell you all about the different<br />
4<br />
Doris Kotzaurek<br />
Präsidentin des ÖDK<br />
proposals of the various countries and the<br />
decided innovations.<br />
At the same time the ÖKV celebrates its<br />
100 th birthday in the course of a three-day<br />
show. I will be happy if many Great Danes<br />
are represented there.<br />
I also want to thank Mr (Mag) Steiner who<br />
warmly welcomed our dogs and us in his<br />
Inn Seehof at the Ossiachersee on the<br />
occasion of the Swiss-Austrian Great Dane<br />
day.<br />
Finally I want to remind you of the with<br />
rapid strides oncoming club show and<br />
national show in Tulln and I am looking<br />
forward to meeting you there with your<br />
dog. On the convivial evening taking<br />
place afterwards we hopefully can have a<br />
conversation and exchange experiences.<br />
I wish you relaxing summer,<br />
Züchterverzeichnis<br />
«grand elegance»<br />
alle Farben<br />
«summa cum Laude»<br />
alle Farben<br />
«vom Adebar»<br />
gelb/gestromt,<br />
schwarz/gefleckt<br />
«vom Hause goldnagl»<br />
schwarz /schwarz<br />
mit weißen Abzeichen<br />
«vom Hause Klarabella«<br />
schwarz/gefleckt<br />
«von Kralstein«<br />
gelb/gestromt<br />
Österreich<br />
PRAVITAs Aurelia<br />
Tel : +43/2162 63 220, Mobil: 0664/330 15 45<br />
A–2460 Bruck/Leitha, Parkbadstr. 1<br />
www.deutschedoggen-grandelegance.at<br />
Mail: grandelegance@gmx.at<br />
KoTZAuReK Doris/Mag. ZeDnIK Peter<br />
Tel: 0699/123 76 951, Fax: 02231 66719<br />
A - 3003 Gablitz, Steinbruchgasse 4<br />
www.dt-doggen.eu, Mail: office@dt-doggen.eu<br />
gRoHMAnn elfriede<br />
Tel: 02162/64573, Mobil: 0664/2210451<br />
A–2460 Bruck/Leitha, Untere Neugasse 12<br />
www.doggen.at, Mail: elfriede.grohmann@gmx.net<br />
HReBACKA evelyn<br />
Tel: 0664/150 39 83, A–3071 Böheimkirchen, Reith 24<br />
www.vierfuesse.at<br />
PeTsCHeR Roman & Klara<br />
Tel: 0699/112 35 953, A–1230 Wien, Premgasse 37<br />
www.doggen.co.at, Mail: office@doggen.co.at<br />
KLIMA wolfgang<br />
Tel: 0699/101 10 000,<br />
www.doggen-von-kralstein.at,<br />
Mail: kralstein-doggen@aon.at<br />
<strong>Zucht</strong><br />
29
<strong>Zucht</strong><br />
Mitteilung der Zuchwarte<br />
Announcements of the breeding inspectors<br />
Deckmeldungen<br />
Der blaue Rüde „Gaio Modry Efekt“, Besitzer<br />
Cathrin Kotzaurek, belegte die schwarze Hündin<br />
„……“, Besitzer Klara & Roman Petscher<br />
„vom Hause Klarabella“.<br />
wurfmeldungen<br />
„Summa cum Laude“<br />
Am 22.5.09 warf die Platten Hündin CÉtna<br />
Z Domu Etny ( Besitzer: Doris Kotzaurek)<br />
nach dem gefleckten Rüden Dr. Doolittle from<br />
Valvasorsland ( Besitzer: Mag.Peter Zednik)<br />
2/2 Platten 1/1 gefleckte und 1/0 schwarze<br />
Welpen.<br />
„vom Adebar“<br />
Am 12.03.09 warf die gelbe Hündin „Matilda<br />
dei Cinegeti“ (Besitzer: Elfriede Grohmann)<br />
nach dem gestromten Rüden Jemiro Qui<br />
Univers (Besitzer: Anna Lochynska) 1/2 gestromte<br />
Welpen.<br />
„vom Hause Lechner“<br />
Am 21.03.09 warf die blaue Hündin „Aphrodite<br />
vom Mendenerberg“ (Besitzer: Bianca&Silvio<br />
Lechner) nach dem blauen Rüden „Balou vom<br />
Hause Schleicher“(Besitzer: Marlies Schleicher)<br />
3/3 blaue Welpen.<br />
Regenbogenbrücke<br />
Ike vom Adebar 11.02.2001 - 28.04.2009, er<br />
war ein würdiger Vertreter seiner Rasse E.G.<br />
Körung 28.März 2009<br />
angetreten sind 2 Rüden und 1Hündin:<br />
Baxter vom Hause Klarabella, Besitzer:<br />
Klara & Roman Petscher<br />
Barny od Sternberskeho Hradu, Besitzer:<br />
Susanna Murer<br />
Aimee vom Hause Klarabella, Besitzer:<br />
Klara & Roman Petscher<br />
Alle 3 Hunde haben die Körung mit Wesenstest<br />
bestanden und sind für 2 Jahre angekört. Wir<br />
bedanken uns bei unseren Körmeistern Herrn<br />
Ing. Bierwolf und Herrn Blümel für die wie immer<br />
gute Zusammenarbeit.<br />
28<br />
Cover announcements<br />
The blue male dog „Gaio Modry Efekt“, owner<br />
Cathrin Kotzaurek, mate with the black bitch<br />
„….“, owner Klara & Roman Petscher, „vom<br />
Hause Klarabella“<br />
Litter Announcement<br />
Summa cum Laude”<br />
On the 22.5.09 produced the „Platten“ bitch<br />
CÉtna Z Domu Etny ( owner: Doris Kotzaurek)<br />
with the harlequin male dog Dr. Doolittle from<br />
Valvasorsland ( owner: Mag.Peter Zednik) 2/2<br />
“Platten” 1/1 harlequin and 1/0 black puppy.<br />
“vom Adebar”<br />
On the 12.03.09 produced the fawn bitch<br />
“Matilda dei Cinegeti” (owner: Elfriede Grohmann)<br />
with the brindle male dog Jemiro Qui<br />
Univers (owner: Anna Lochynska) 1/2 brindle<br />
puppies.<br />
“vom Hause Lechner”<br />
On the 21.03.09 produce the blue bitch<br />
“Aphrodite vom Mendenerberg”(owner:<br />
Bianca&Silvio Lechner) with the blue male<br />
dog “Balou vom Hause Schleicher”(owner:<br />
Marlies Schleicher) 3/3 blue puppies.<br />
Rainbow bridge<br />
Ike vom Adebar 11.02.2001 - 28.04.2009, he<br />
was a vernerable dog of his breed. E.G.<br />
Inspection on March 28th, 2009<br />
2 studs and one bitch took part:<br />
Baxter vom Hause Klarabella, owner:<br />
Klara & Roman Petscher<br />
Barny od Sternberskeho Hradu, owner:<br />
Susanna Murer<br />
Aimee vom Hause Klarabella, owner:<br />
Klara & Roman Petscher<br />
All three dogs passed the inspection and the<br />
behaviour test and are allowed to breed for<br />
two years. We thank Mr. Blümel and Mr. Bierwolf<br />
for their competent evaluation.<br />
Margit sokol<br />
steckbrief:<br />
name: Margit Sokol<br />
geburtstag: 6.8.1951<br />
geburtsort: Wien<br />
sternzeichen: Löwe<br />
Lieblingstier: Hund, Katze<br />
Lieblingsort: Teichalm<br />
Lieblingsessen: Wiener Schnitzel<br />
warrent of apprehension:<br />
name: Margit Sokol<br />
Day of birth: 6.8.1951<br />
Place of birth: Vienna<br />
Zodiac sign: leo<br />
Favourite animals: dog, cat<br />
Favourite place: Teichalm<br />
Favourite food: Wiener Schnitzel<br />
wenn sie drei wünsche frei hätten, was<br />
würden sie sich wünschen:<br />
1. Gesundheit für meine Familie, meine Tiere<br />
und meine Freunde<br />
2. Frieden<br />
3. Bessere Haltungsbedingungen für Tiere<br />
(Nutztierhaltung etc.)<br />
If you had three wishes for free, what<br />
would your wishes be like:<br />
1. health form y family, my<br />
animals and my friends<br />
2. peace<br />
3. better keeping conditions<br />
for animals (farm<br />
animal, etc.)<br />
sie sind ja schon ein sehr langjähriges<br />
Mitglied im ÖDK. wie lange genau sind<br />
sie schon Mitglied? wie lange davon waren<br />
sie im Vorstand des ÖDK tätig?<br />
Ich bin seit 1981 Mitglied des ÖDK, also schon<br />
ein richtiger „ÖDK-Oldie“ und übte die Funktion<br />
des Schriftleiters des ÖDK durch 14 Jahre<br />
von 1993 bis 2007 aus.<br />
You are member of the ÖDK for quite<br />
a long time. How long have you been a<br />
member? For how long have you worked<br />
in the executive committee?<br />
I have been a member of the ÖDK since 1981,<br />
so a real “ÖDK-oldie” and I was secretary for<br />
14 years from 1993 to 2007.<br />
Durch diese lange Zeit Ihrer aktiven Tätigkeit<br />
haben sie die Veränderungen in<br />
der <strong>Zucht</strong> und Auflagen zur <strong>Zucht</strong> beobachten<br />
können. was halten sie von der<br />
entwicklung in der <strong>Zucht</strong> der Dt. Dogge?<br />
Mit unserer „handvoll“ Züchter war Österreich<br />
auch in der Doggenzucht schon immer ein<br />
kleines Land, jedoch wurde auf Qualität sehr<br />
viel Wert gelegt, sodass Doggen aus österreichischer<br />
<strong>Zucht</strong> und in österreichischem Besitz<br />
sehr schöne Erfolge wie CH, ICH, ÖBSG,<br />
DBSG, ESG, EuDDCSG etc. erreichen konnten.<br />
Gesundheit und Wesen unserer Rasse ist<br />
schon seit sehr langer Zeit ein Schwerpunkt<br />
der Doggenzucht in Österreich, in manchen<br />
Bereichen sind wir sogar bahnbrechend in<br />
Europa, z.B. bei der Herzultraschalluntersuchung<br />
für <strong>Zucht</strong>tiere.<br />
Leider leben wir in einer nicht sehr hundefreundlichen<br />
Zeit und besonders große Hunde<br />
werden oft nicht gerne Gesehen. Daher gewinnen<br />
die Wesensstärke und besonders die<br />
Gutmütigkeit unserer Doggen immer mehr an<br />
Bedeutung und sind unverzichtbar. Ich denke,<br />
dass in Österreich heute die wahrscheinlich<br />
strengste <strong>Zucht</strong>ordnung in Europa gilt.<br />
5
Interview<br />
Einerseits ist das sehr<br />
zu begrüßen, andererseits<br />
haben es unsere<br />
Züchter - besonders im<br />
Vergleich mit den östlichen<br />
Nachbarstaaten<br />
- auf Grund der hohen<br />
Kosten die sich daraus<br />
ergeben, sehr schwer.<br />
Meiner Meinung nach<br />
geht die Entwicklung<br />
der Deutschen Dogge<br />
grundsätzlich in die<br />
richtige Richtung und ich mache mir um unsere<br />
Rasse keine Sorgen, denn letztendlich kann<br />
unsere österreichische Doggenzucht nur mit<br />
Qualität punkten.<br />
Ich persönlich besitze und besaß bisher immer<br />
nur eine in Österreich gezüchtete Dogge<br />
und kann darüber nur das Beste berichten.<br />
Ich liebe es an Ausstellungen teilzunehmen,<br />
auch dem Hund hat es immer gefallen.<br />
Mit meinen Doggen durfte ich mich über einige<br />
ÖJuCH,ÖCH,ÖVETCH, CLSG, und den<br />
besten Jugendsieger der FCI Gruppe II sowie<br />
über BGHA, BGHI und FHI freuen.<br />
Because of your long active time you<br />
could have watched the changes of the<br />
breeding. what do you think about these<br />
changes in the breeding of great Danes?<br />
Austria has always been a small country with<br />
ist „handful“ of breeders, but it has always<br />
gone in for quality, so that the Great Danes<br />
from Austrian breeders and from Austrian owners<br />
have been very successful like winning-<br />
CH, ICH, ÖBSG, DBSG, ESG, EuDDCSG etc.<br />
The Great Dane breeding in Austria has always<br />
focused on health and character of our breed,<br />
in some areas even groundbreaking, e.g. the<br />
heart ultrasound for breeding animals.<br />
Unfortunatelly we do not live in a very dogfriendly<br />
time and especially big dogs are not always<br />
welcome. Therefore are the strength of<br />
character and the good nature indispensable.<br />
I think that in Austria we have the strictest<br />
breeding conditions from Europe. On the one<br />
hand this is very good, on the other hand or<br />
breeders have a hard job to do and to deal<br />
6<br />
with the high costs, especially compared to<br />
our eastern neighbors.<br />
From my point of view the development of the<br />
Great Dane goes into the right direction and I<br />
am not worried about our breed, because the<br />
Austrian Great Dane breeding can just score<br />
with quality.<br />
I owned and still own just Great Danes that<br />
were bred in Austria and I am always very<br />
happy with them. I love to take part in exhibitions<br />
and also the dogs has always liked it.<br />
With my Danes I made ÖJuCH,ÖCH,ÖVETCH,<br />
CLSG, and the Besten Jugendsieger of the<br />
FCI Gruppe II as well as BGHA, BGHI und FHI<br />
freuen.<br />
sie sind als Vizepräsident wieder neu in<br />
den Vorstand eingetreten. was für Ziele<br />
haben sie sich aktiv gesetzt?<br />
Schon während meiner Tätigkeit im ÖDK<br />
bis 2007 war es mir ein Anliegen, auch den<br />
Standpunkt des Doggenliebhabers, also des<br />
Privathalters zu vertreten. Die Züchter sind<br />
im Vorstand naturgemäß sehr gut vertreten<br />
und nicht nur sehr wichtig sondern für einen<br />
Hundezuchtverein natürlich unverzichtbar.<br />
Die Mehrheit unserer Mitglieder sind jedoch<br />
Personen, die aus Liebe und Freude an unserer<br />
Rasse nur einen oder einige wenige „zärtliche<br />
Riesen“ halten. Und auf die Unterstützung<br />
dieser Doggenliebhaber ist unser Klub und vor<br />
allem die Deutsche Dogge angewiesen.<br />
You rejoined the executive committee as<br />
the vice president. which goals do you<br />
have?<br />
I want to represent the private Great Dane<br />
fan. The breeders are usually well represented<br />
in the executive committee and they are<br />
not just important but also indispensable. The<br />
majority of the members are however people<br />
who have one or just a few Danes just for fun.<br />
The club and the dogs need the support of<br />
these people.<br />
es ist bekannt, dass sie eine große<br />
Katzenliebhaberin sind. welche Rassen<br />
haben sie? Haben sie auch Katzen gezüchtet?<br />
Bei den Katzen habe ich mich in die Katzen mit<br />
Veranstaltungen<br />
Hallo, liebe Aussteller/innen!<br />
Ich wollte Sie auf diesem Weg nochmals<br />
auf die Klubschau des ÖDK in Tulln aufmerksam<br />
machen.<br />
Sie findet am Samstag den 3.10.09 auf dem<br />
Messegelände in Tulln im Rahmen der Bundessiegerausstellung<br />
statt.<br />
Richter für gelb, gestromt, blau und grautiger<br />
ist Hr. Robert Blümel (A)<br />
für schwarz und gefleckt ist Hr. Vasco Joao<br />
Pocas (PT)<br />
Wir würden uns freuen, wenn wir Sie auf unserem<br />
Festabend am Abend ab 19.30 im Hotel<br />
Restaurant Römerhof begrüßen dürfen.<br />
Nähere Auskünfte finden Sie auf unserer Homepage<br />
unter www.doggenklub.at<br />
Viel Spaß und Erfolg wünscht Ihnen der ÖDK<br />
Dear exhibitioners,<br />
I want to remind you on the exhibition of the<br />
ÖDK in Tulln. It takes place on the exhibition<br />
ground on Saturday the 3rd of October 2009<br />
in the course of the of the national championship.<br />
Judge for fawn, brindle, blue and merle is Mr.<br />
Robert Blümel (A)<br />
Klubnews<br />
for black and harlequin is Mr. Vasco Joao Pocas<br />
(PT)<br />
We would be happy to meet you also at the<br />
convivial evening starting at 7.30 p.m. in the<br />
restaurant Römerhof.<br />
Further particulars you find on our homepage<br />
www.doggenklub.at<br />
Have fun and good luck. Yours, ÖDK<br />
Liebe <strong>Doggenklub</strong>mitglieder!<br />
Am 16.8. 09 um 16 Uhr findet am ÖGV Platz<br />
Münchendorf ein Ringtraining statt.<br />
Für das leibliche Wohl der Teilnehmer sorgt<br />
die Kantine Münchendorf.<br />
Hr.Robert Blümel, Richter und Körmeister,<br />
wird das Training leiten und den Ausstellern<br />
die wichtigen Grundlagen und Tricks des Ausstellens<br />
erklären.<br />
Anmeldungen und nähere Infos bei Hr.Roman<br />
Petscher unter office@doggen.c.at oder<br />
0699/10128286.<br />
27
werbung<br />
26<br />
Mit großer Freude darf ich berichten, dass<br />
meine Hündin<br />
„wonderful Destiny grand elegance“<br />
Z.: Aurelia Pravitas,<br />
B.: Margit Sokol,<br />
auf der IHA Wieselburg 2009 den<br />
1. Platz<br />
im Bewerb der Jugendsieger der<br />
FCI Gruppe II erreichen konnte<br />
und somit zum<br />
„besten Junghund der FCI gruppe II“<br />
gekürt wurde.<br />
Dessy schaut schon mal hoffnungsvoll<br />
in die Zukunft!<br />
HAPPY BIRTHDAY,<br />
geLIeBTes FRAuCHen!<br />
Natalie Grand Elegance,<br />
V, CAC, CAC-RES.<br />
Natalie, die mit ihrem Frauchen eine<br />
ganz besonders innige Beziehung hat,<br />
gratuliert ihrem heißgeliebten Frauchen,<br />
Frau ILse FILIP,<br />
ganz besonders herzlich zum<br />
70. geBuRTsTAg<br />
und wünscht sich mit ihrem „Frauli“<br />
noch viele Jahre in Gesundheit und<br />
Harmonie mit vielen schönen<br />
Spaziergängen, Wanderungen<br />
und Bussis<br />
dunklem Gesicht und Beinen und den wundervollen<br />
blauen Augen verliebt. Ich besitze<br />
2 Heilige Birma’s (Vater und Tochter) Perser<br />
Colourpoint (Vater und Sohn) und eine Hauskatze.<br />
Meine Katzen waren auf Ausstellungen<br />
sehr erfolgreich und ich durfte mich über viele<br />
Championate, Best in Show’s und über einen<br />
2fachen Mister Austria Neuter, einen Mister<br />
Austria Jungtier und eine Baby Miss Austria<br />
freuen. Ich wollte weder Doggen noch Katzen<br />
züchten,denn ich könnte mich von den<br />
Babys dann nicht trennen. Grundsätzlich sind<br />
meine Kater auch nicht zum Decken zur Verfügung<br />
gestanden (Gefahr des Markierens),<br />
jedoch dem einen oder anderen Katzenfreund<br />
konnte ich das Decken nicht verwehren. Viele<br />
Jahre habe ich auch in mühevoller Arbeit<br />
freilebende Katzen – auch ganze Würfe - mit<br />
der Katzenfalle eingefangen und mit Hilfe und<br />
Unterstützung der Ordination Islitzer die Erwachsenen<br />
kastrieren lassen und die Kleinen<br />
ein bisschen handzahm gemacht und auf gute<br />
Plätze vermittelt.<br />
It is well known that you are a cat lover.<br />
which breeds do you have? Have you<br />
also bred cats?<br />
I fell in love with the cats with dark faces and<br />
legs and with wonderful blue eyes. I own two<br />
Holy Birma’s (father and doughter, two Persian<br />
Colourpoint (father and son) and a domestic<br />
cat. My cat were very successful at exhibitions<br />
and I was happy about many champions, Best<br />
in Show‘s and double Mister Austria Neuter,<br />
one Mister Austria Jungtier and a Baby Miss<br />
Austria Freuen.<br />
I won’t neither breed Great Danes nor cats,<br />
because I could never give the puppies away.<br />
My tomcats are also not available for breeding,<br />
but I couldn’t say no to some friends.<br />
For many years I also caught feral cats and<br />
searched for a new place for them<br />
Hatten sie neben Deutscher Doggen<br />
auch schon einmal eine andere Hunderasse<br />
in Ihrem Besitz?<br />
Ja, mein erster Hund war eine ca. 7jährige<br />
Deutsche Schäferhündin, die ich aus dem<br />
Tierschutzhaus geholt hatte. Die Hündin hat<br />
es mich durch ihr wunderbares Wesen kei-<br />
Interview<br />
nen Tag bereuen lassen, dass ich sie zu mir<br />
genommen habe. Dann lernte ich durch die<br />
Doggen von Frau Pravitas diese Rasse kennen<br />
und habe mich so verliebt, dass es für mich<br />
bis heute keinen schöneren und liebenswürdigeren<br />
Hund geben kann als die Deutsche<br />
Dogge – sie ist nun einmal der Apoll unter den<br />
Hundrassen.<br />
Have you ever owned another breed but<br />
a Dane?<br />
Yes, my first dog was a 7 year old German<br />
Sheppard bitch from an animal rescue center.<br />
The dog had a great character and I was never<br />
sorry for taking her. Then I got to know<br />
the Great Danes of Mrs Pravitas and so I fell<br />
in love, so that there is no more beautiful and<br />
more loving dog than the Great Dane – it’s the<br />
apollo of the dogs.<br />
was würden sie, als langjährige Doggenbesitzerin,<br />
jedem neuen Doggenbesitzer<br />
auf den weg mitgeben?<br />
„Gib mir einen Knochen und ich werde glücklich<br />
sein, gib mir einen Platz in Deinem Herzen<br />
und Du wirst glücklich sein!“<br />
Ich würde jeden neuen Doggenbesitzer bitten,<br />
es sich vorher sehr gut zu überlegen, ob er einen<br />
so großen Hund wie die Deutsche Dogge<br />
in die Familie aufnehmen kann und möchte,<br />
die Deutsche Dogge nur von einem seriösen<br />
und verantwortungsbewussten Züchter zu<br />
kaufen, auf die Ratschläge des Züchters zu<br />
hören und den jungen Hund im Wachstum<br />
nicht zu überfordern. Das Zauberwort für<br />
die Erziehung ist liebevolle Konsequenz, was<br />
nicht immer einfach umzusetzen ist, denn das<br />
„Baby“ wickelt einen ganz schön um den Finger<br />
(auch ich weiß das aus Erfahrung). Wenn<br />
der neue Doggenbesitzer dies beachtet, wird<br />
er schon bald mit seiner Dogge ein „Dream-<br />
Team“ bilden.<br />
what would you as a very competent<br />
great Dane owner advise a new great<br />
Dane owner?<br />
“Give me a bone and I will be happy, give me<br />
a place in your heart and you will be happy!”<br />
I would ask each Great Dane owner to think<br />
carefully whether they can host such a big<br />
7
<strong>Zucht</strong> Doggen in not<br />
dog in their family or not and I want them<br />
to buy the dog from a responsible breeder.<br />
Listen to the pieces of advice of the breeder<br />
and do not overstrain a growing puppy. The<br />
magic words for the education are tender<br />
consequence, which is not always easy as the<br />
8<br />
little “baby” can twist you around its little finger.<br />
If the new Great Dane owner considers<br />
these pieces of advice, he or she will build up<br />
a dream team with his or her Great Dane.<br />
was wünschen sie sich für die Deutsche<br />
Dogge in Zukunft?<br />
Der Zukunft unserer Rasse und unseres Klubs<br />
sehe ich sehr zuversichtlich entgegen, wünschen<br />
würde ich mir jedoch: ein bisschen<br />
mehr wir und ein bisschen weniger ich …..<br />
what are your wishes for the great<br />
Dane in the future?<br />
I feel confident about the future of our breed<br />
and the club. I just wish a bit less me and a<br />
bit more we.<br />
Liebe Klubmitglieder,<br />
liebe Leser!<br />
besonders freut es mich, dass ich immer wieder<br />
von Familien angerufen werde, die eine<br />
Dogge in Not bei sich aufgenommen haben<br />
und sehr glücklich mit ihr sind und sich die<br />
Hunde wunderbar in ihrem neuen Zuhause<br />
eingelebt haben. Sehr traurig finde ich nur,<br />
dass sich die ehemaligen Besitzer dieser armen<br />
Doggen nie mehr melden und wissen<br />
wollen, wie es ihrem ehemaligen Hund geht.<br />
Durch die großartige Zusammenarbeit mit<br />
Herrn Povoden und unseren Züchtern wie<br />
auch Freunden unserer Rasse klappt die Vermittlung<br />
sehr gut. Auf diesem Weg möchte ich<br />
mich nochmals sehr herzlich bei allen für das<br />
Engagement, die Zeit und die Mühe, die damit<br />
verbunden sind bedanken.<br />
Christa Guntendorfer<br />
A-2460 Bruck/Leitha,<br />
Parkbadstrasse 1/a<br />
tel.: 0043 664/3004534<br />
pfotenstube@a1.net<br />
Pfotenstube Tierpension<br />
HUNDEPENSION<br />
Betreuung • Beratung • Verkauf<br />
WELPENVERKAUF<br />
ALLER RASSEN<br />
Ich wünsche unseren Doggenfreunden und<br />
Ihren Doggen noch einen schönen Sommer<br />
und viel Spaß mit unserer Salzburg-Spezial<br />
Ausgabe der Doggennews.<br />
Sollten Sie Fragen an mich haben, schicken<br />
Sie mir einfach ein Email oder rufen Sie mich<br />
an.<br />
gabriele.hubert@inode.at oder +43 (0)664<br />
525 89 77.<br />
Herzliche grüße<br />
Ihre gabriele Hubert<br />
• Reptilien<br />
• Pflege<br />
• Heilbäder<br />
• Schur<br />
• Luxusartikel<br />
Öffnungszeiten:<br />
MO - FR 10.00 - 18.00<br />
DO - SA 10.00 - 12.00<br />
Samstag und andere Termine<br />
gegen Voranmeldung.<br />
www.pfotenstube.at<br />
25
<strong>Zucht</strong><br />
with anatomical defects, too small dogs and<br />
substance as well as type loss and too little<br />
eyes.<br />
In further generation one can find some nice<br />
dogs whose quality can result from this color<br />
breeding , e.g. Gordon Blue von der Gosch<br />
(Dt.Ch, VDH-Ch.), Kamelott Canis Canum<br />
(BJS `00), Nilusparti Maxi (u. a. H.Ch., I.Ch.),<br />
Ira Hayes von der Burg Diana (DDC-KJS,<br />
L.Ch), Nico von der Stadt Lüneburg, and his<br />
son Ramon vom Schloß Laupheim (KS`04.<br />
24<br />
Dear Austrian Great Dane friend, I hope that<br />
I could provide a better understanding for<br />
the color breeding. If you have any questions<br />
don’t hesitate to call me.<br />
Always in ordinary to the Great Dane<br />
Yours Heiko wagner<br />
vet/1. chairman KyDD e.V.<br />
1 0 0 % g a r a n t i e r t e Q u a l i t ä t a u s D e u t s c h l a n d<br />
<strong>Zucht</strong><br />
Gesundes Wachstum<br />
dank zwei Phasen-Concept<br />
VERMEIDEN SIE WACHSTUMSSTÖRUNGEN<br />
MIT DEM 2-PHASEN-JUNIOR CONCEPT<br />
Welpen mittlerer und großer Rassen wachsen ab dem<br />
6. Monat langsamer. Zur Vermeidung von Wachstumsstörungen<br />
reduziert Happy Dog den Proteingehalt ab diesem<br />
Zeitpunkt für mehr Sicherheit und ein langes Hundeleben.<br />
PHASE 1: WELPE<br />
➤ Ideale Protein- & Energieversorgung<br />
für Welpen<br />
bis einschl. 5. Monat,<br />
für die optimale Entwicklung<br />
gesunder<br />
Muskeln, Bänder,<br />
Gelenke & Knochen<br />
PHASE 2: JUNGHUND<br />
➤ Bedarfsgerechte Reduktion<br />
des Proteingehalts für<br />
größtmögliche Sicherheit<br />
bei der Fütterung wachstumssensibler<br />
Rassen ab<br />
dem 6. Monat<br />
ERHÄLTLICH IM GUT SORTIERTEN<br />
ZOOFACHHANDEL<br />
SPEZIELLE ZÜCHTERFRAGEN AN:<br />
ULRICH MACZUCK<br />
0 6 76 – 3 20 83 65<br />
WENIGER<br />
PROTEINE<br />
=<br />
GESÜNDERES<br />
WACHSTUM<br />
Interquell GmbH · D-86517 Wehringen · www.happydog.de · Proben und Beratung unter: 0180/happydog (*oder 0180-42 77 93 64; 0,24 Eur/Anr.)<br />
VON<br />
TIERÄRZTEN<br />
EMPFOHLEN!<br />
9
<strong>Zucht</strong><br />
Vermutlich erbliche<br />
Augenkrankheiten bei Doggen<br />
Die Vermutung, dass eine bestimmte Augenerkrankung<br />
bei einer bestimmten Rasse<br />
vererbt wird, ist dann berechtigt,<br />
• wenn sie häufiger auftritt, als bei anderen<br />
Rassen,<br />
• wenn ihre Häufigkeit bei einer bestimmten<br />
Rasse zunimmt,<br />
• wenn ihr Aussehen und ihre Lokalisation typisch<br />
sind,<br />
• wenn ihr Auftreten und ihr Verlauf charakteristisch<br />
sind,<br />
• wenn ihre Frequenz bei verwandten Hunden<br />
einer Rasse grösser ist als bei nicht<br />
verwandten,<br />
• wenn sie identisch erscheint mit bereits<br />
nachgewiesenen Erbkrankheiten bei einer<br />
anderen Rasse.<br />
Bis jetzt sind aber, von wenigen Ausnahmen<br />
abgesehen, die meisten der vermutlich erblichen<br />
Augenerkrankungen unzulänglich dokumentiert,<br />
da die für genetische Studien erforderliche<br />
Zahl von betroffenen und verwandten<br />
Tieren nicht zur Verfügung steht. Je nach dem<br />
Ausmass der Beeinträchtigung sowie dem<br />
Vererbungsmodus wird entweder von der<br />
<strong>Zucht</strong> abgeraten oder die Entscheidung wird<br />
dem Züchter überlassen.<br />
Vom ACVO (American College of Veterinary<br />
Ophthalmologists) und dem CERF (Canine Eye<br />
Registration Foundation) gibt es eine Zusammenfassung<br />
aller Hunde, die auf vermutlich<br />
erbliche Augenerkrankungen untersucht sind.<br />
Diese ist 2007 in der fünften Auflage erschienen<br />
(www.vmdb.org/cerf.html).<br />
Auch vom ECVO (European College of Veterinary<br />
Ophthalmologists) gibt es große<br />
Bestrebungen, ebenfalls wie in den USA die<br />
Daten aller Untersuchungen auf erbliche Augenerkrankungen<br />
in einem zentralen Archiv<br />
zu sammeln und auszuwerten. Vereinzelt<br />
10<br />
wurden schon für verschiedene Rassen im<br />
Rahmen von Dissertationen die Daten aufgearbeitet,<br />
doch diese Daten waren bestenfalls<br />
auf einzelne Länder beschränkt.<br />
Wesentlich bleibt aber, eine vermutlich erbliche<br />
Erkrankung der <strong>Zucht</strong>tiere möglichst früh<br />
zu erkennen und falls die Tiere eine Beeinträchtigung<br />
haben oder erwarten lassen, sie<br />
möglichst aus der <strong>Zucht</strong> zu nehmen.<br />
Folgende Augenerkrankungen, die auch bei<br />
Doggen beschrieben werden, gelten bei allen<br />
Rassen als erblich und haben daher Konsequenzen,<br />
falls sie bei einer Untersuchung gefunden<br />
werden.<br />
Katarakt (grauer star)<br />
Jede teilweise oder vollständige Trübung der<br />
Linsensubstanz oder der Linsenkapsel. Nur bei<br />
sehr kleinen, punktförmigen Trübungen kann<br />
die Signifikanz unbekannt sein. Katarakte<br />
werden als erblich klassifiziert, wenn sie primärer<br />
Art sind, d.h. nicht Folgen von Trauma,<br />
okulärer Entzündung, Stoffwechselerkrankungen,<br />
persistierender Pupillarmembran (MPP),<br />
persistierendem retrolentalem Bindegewege<br />
(PHPV/PHTVL) oder Mangelkrankheiten.<br />
Als nicht erblich werden klassifiziert:<br />
• Kleine, gut abgegrenzte Trübungen im Bereich<br />
der hinteren Nahtspitzen (Nahtspitzenstar).<br />
• Fetaler hinterer Nahtstar in Form feiner goldig<br />
reflektierender Pünktchen im Bereich<br />
der hinteren Kern-Rinden-Peripherie.<br />
• Glitzernde oder weissliche Pünktchen als<br />
Reste der Tunica vasculosa lentis an der<br />
Rückseite der hinteren Linsenkapsel.<br />
Cataracta congenita:<br />
Wird der graue Star in der Zeit zwischen Geburt<br />
und 8.Lebenswoche festgestellt, wird er<br />
als angeboren bewertet.<br />
Pure colour breeding or cross<br />
colour breeding! what is what?<br />
second Part<br />
In 1967 in the blue breeding Mr Nouc achieved<br />
(first chairman of the DDC) with his Novelle<br />
Royal (from the fawn Cyrus aus dem<br />
Butz) a quality in its color that has never been<br />
reached before. The doughter Quitsou Royal<br />
became World champion and a further daughter<br />
Turandot Royal gave birth to very beautiful<br />
Great Danes of high quality in the blue<br />
breeding (for example in the kennel du Val de<br />
l´Amitie). The great champion Sire Royal was<br />
used very often for breeding in this kennel.<br />
Ancestors of this blue champion are the black<br />
York von Münchhausen, descended from two<br />
harlequins, as well as the black and harlequin<br />
Great Danes from the kennel Funken von der<br />
Heide, who owned and bred with the fawn<br />
Champion Dolf von der Saalburg. Successful<br />
ancestors of all these color breedings can be<br />
found on national and international level.<br />
National Champions like e.g. Natachez du Val<br />
de l´Amitie and Natasch du Val de l´Amitie<br />
dational champion 1978, as well as the legendary<br />
Orphee du Val de l´Amitie Germ.<br />
Ch., F. Ch., national champion 1980, world<br />
winner 1981, club winner in Germany, France<br />
and Italy and last but not least the European<br />
champion Melody du Val de l´Amitie. There<br />
are also great dogs passing on great quality<br />
as the world champion 1986 Gromyko vom<br />
Blauen See and multi champions like Baccara<br />
und Bismark vom Blauen See. After Gromykos<br />
son, Frenchie de la Chatellerie, who won many<br />
national and international titles himself, again<br />
many champions followed in the next generation<br />
like Glenn de la Chatellerie and Heden<br />
de la Foret de Kayserberg. Glenn de la Chatellerie<br />
gave birth to some French club winners<br />
and champions such as the blue international<br />
champion Rafale du Domaine de l´Ange<br />
<strong>Zucht</strong><br />
Noir, father of the blue<br />
French club winner ´05<br />
Uron du Temple Sacre<br />
d´Heliose and many<br />
more dogs that make<br />
us happy when we see<br />
them on exhibitions.<br />
It was shown that the<br />
most successful black<br />
stud bred by the DDC<br />
Frey von der Ofnethöhle<br />
could pass on blue<br />
as well as fawn. This<br />
highly winning stud improved<br />
the harlequin breed as no other stud.<br />
After it became known that this stud was fawn<br />
and blue bearer, he was permitted also for the<br />
blue breed and contributed to advancements<br />
in the blue color.<br />
Many title and winner dogs follow from the<br />
male dog Frey von der Ofnethöhle. Although<br />
some wrong colors resulted, this stud was<br />
very good for the harlequin breeding. After<br />
the wrong parents got known, the stud and<br />
offsprings should have been banned, but then<br />
more than 50% of this color would have been<br />
eliminated. As the dog was successful, he was<br />
admitted into the blue color breeding, so the<br />
second run on the male dog began. Also in<br />
the blue breeding the dog was a very good inheritant.<br />
His ancestors in the first generation<br />
e.g. Holby Abrus (Czech club winner), Framil<br />
Framil (CS), Derwisch, Gordon, Belzebub<br />
und Champ Canis Canum (multi national and<br />
international champion, as well as club winner)<br />
are just a few of his puppies. There are<br />
still today high quality dogs from this origin,<br />
which are hidden for breeders although they<br />
applied to the standard. They have problems<br />
23
22<br />
Aufruf zur Studienteilnahme<br />
wir möchten Sie auf eine neue Studie zur Erforschung der Dilatativen<br />
Kardiomyopathie (DCM) bei der deutschen Doggen an der Abteilung für<br />
Kardiologie der Ludwig-Maximilians-Universität München hinweisen und hoffen, dass<br />
Sie uns dabei unterstützen können!<br />
Bei dieser Krankheit entwickelt sich eine Pumpschwäche des Herzens, die im<br />
Endstadium zum Herzversagen mit z.B. Wasser auf der Lunge oder Im Bauchraum<br />
führt.<br />
Ziel der Untersuchungen ist, den genetischen Defekt dieser Krankheit im Rahmen<br />
des von der EU geförderten LUPA Projektes (http://www.eurolupa.org/ ) zu finden.<br />
Wir suchen ab sofort:<br />
• Doggen, die an dieser Krankheit leiden und<br />
• gesunde Doggen, die älter sind als 7 Jahre sind als Kontrollgruppe<br />
Diese Tiere werden kostenlos untersucht!<br />
Die Hunde bekommen einen Herzultraschall, es wird EKG angefertigt und es wird<br />
Blut für die Genstudie genommen.<br />
Bei anderen Rassen hat sich gezeigt, dass es schwieriger ist, eine gesunde<br />
Kontrollgruppe mit alten Hunden zu finden, als genügend kranke Tiere, aber wir<br />
hoffen mit Ihrer Unterstützung genügend solch Hunde zu finden!<br />
Anmeldung unter: 089-2180-2650 Bitte sagen, dass man an der Doggen<br />
Kardiologie Studie teilnehmen möchte!<br />
Selbstverständlich stehen wir für weitere Fragen jederzeit gerne zur Verfügung!<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Dr. Gerhard Wess<br />
Diplomate ACVIM und ECVIM(Cardiology, Internal Medicine)<br />
Leiter Abteilung für Kardiologie<br />
Medizinische Kleintierklinik der Universität München<br />
Veterinärstr. 13, 80539 München<br />
Tel.:<br />
Fax:<br />
Email:<br />
Webseite:<br />
(089)-2180 -2650 (Anmeldung)<br />
(089)-2180 -991671<br />
gwess@lmu.de<br />
www.tierkardiologie.com<br />
Medizinische Tierklinik der Universität München<br />
Abteilung für Kardiologie<br />
Veterinärstr 13, 80503 München, Tel: 089/2180-2650<br />
- 1 -<br />
Cataracta juvenilis:<br />
Tritt später auf, ist erblich, aber nicht angeboren.<br />
Primärglaukom (grüner star)<br />
Ein erhöhter Druck im Augeninneren (intraokularer<br />
Druck IOD) wegen Reduktion oder<br />
Blockade der Abflusswege des Kammerwassers.<br />
Eine zum Glück eher seltene, aber wenn<br />
aufgetreten, schmerzhafte und meistens mit<br />
Erblindung endende Augenerkrankung. Sie<br />
tritt zumeist im mittleren und höheren Alter<br />
(2-9 Jahre) und zunächst nur auf einem Auge<br />
auf. Die Diagnose wird gestellt durch Messung<br />
des Augendruckes (Tonometrie) und Beurteilung<br />
des Kammerwinkels (Gonioskopie).<br />
Keiner dieser Tests wird bei einer Routineuntersuchung<br />
auf erbliche Augenerkrankungen<br />
durchgeführt, nur auf Wunsch oder bei Verdacht.<br />
Progressive Retinaatrophie (PRA)<br />
Man unterscheidet zwischen Photorezeptordysplasien,<br />
bei welchen sich die Rezeptoren<br />
nicht normal entwickeln und Photorezeptoratrophien,<br />
bei welchen sie nach normaler<br />
Entwicklung degenerieren. Darauf stützt sich<br />
die Einteilung nach dem Alter, in dem sich die<br />
ersten klinischen Erscheinungen bemerkbar<br />
machen.<br />
Bei der Dysplasie der Stäbchen und Zapfen<br />
treten erste Symptome wie Nachtblindheit<br />
bereits im Alter von 6 Monaten auf, worauf<br />
die Hunde im Alter von 1-2 Jahren vollständig<br />
erblinden.<br />
Bei der später einsetzenden Photorezeptordegeneration<br />
sind die Stäbchen und Zapfen<br />
normal entwickelt, die Nachtblindheit beginnt<br />
mit 3-5 Jahren, die vollständige Erblindung<br />
mit 6-9 Jahren.<br />
Außer der X-linked PRA des Siberian Husky<br />
ist allen Formen gemein, dass sie autosomal<br />
rezessiv vererbt werden und die Symptomatik<br />
einen identischen Verlauf zeigt.<br />
Weitere vermutlich erbliche Augenveränderungen<br />
bedrohen nicht so sehr das Sehvermö-<br />
<strong>Zucht</strong><br />
gen, sind aber irritierend und/oder schmerzhaft<br />
und können ohne Therapie bis zur Erblindung<br />
und Zerstörung des Auges führen.<br />
Komplizierter Microphthalmus in Verbindung<br />
mit partiellem Albinismus:<br />
Ein komplizierter Microphthalmus ist ein zu<br />
kleines Auge mit zusätzlichen erblichen Erkrankungen<br />
wie Linsentrübung, MPP, Defekte<br />
des vorderen Augensegmentes wie z.B. Iriskolobome,<br />
kortikale Linsentrübungen, Linsenluxation,<br />
Vergrößerungen der Linse und<br />
anderen. Bei den Doggen kann man diese<br />
Erkrankung in Verbindung mit partiellem Albinismus<br />
und Taubheit finden. Man nimmt an,<br />
dass diese Erkrankungen von einem gemeinsamen<br />
Entwicklungsdefekt herstammen, es<br />
soll ein autosomal dominanter Vererbungsmodus<br />
vorliegen. Die Taubheit ist zurückzuführen<br />
auf eine Degeneration der Cochlea-<br />
Sacculus-Strukturen.<br />
Distichiasis:<br />
Einzelne bis viele wimpernähnliche Haare, die<br />
an der inneren Lidkante aus den Ausführungsgängen<br />
der Meibomschen Drüsen entspringen.<br />
Sie können eine Reizung der Hornhaut<br />
verursachen, was sich bei chronischem Verlauf<br />
durch Pigmentation der Hornhaut und Gefässeinsprossung<br />
zeigt. Im schlimmsten Fall<br />
entsteht durch den Reiz ein Hornhautulcus,<br />
das mitunter auch perforieren kann. Die Härchen<br />
können ein ganzes Leben lang auftreten,<br />
die größte Anzahl aber bis zum dritten-vierten<br />
Lebensjahr.<br />
ektropium:<br />
Ein Auswärtsdrehen der Lider lässt die Bindehäute<br />
offen liegen. Dadurch kann es durch<br />
Staub und Schmutz zu vermehrter Irritation<br />
und Entzündung des Auges kommen. Man<br />
nimmt an, dass das Ektropium von verschiedenen<br />
Genen beeinflusst wird, die die Hautstruktur<br />
allgemein und auch die Bildung der<br />
Lider steuern. Dazu kommen noch das Gewicht<br />
der Kopfhaut, die Gestalt der Augenhöhle<br />
und des Schädels.<br />
entropium:<br />
Eine Einwärtsdrehung der Lider, die wie die<br />
11
<strong>Zucht</strong><br />
Distichiasis zu einer Reizung der Hornhaut mit<br />
gleichem Verlauf führen kann. Das Entropium<br />
wird wie das Ektropium auch von verschiedenen<br />
Genen beeinflusst, sie treten bei dieser<br />
Rasse, wegen der zu langen Lidspalte oft gemeinsam<br />
auf.<br />
euryblepharon – Macroblepharon:<br />
Damit wird eine extrem lange Lidspalte bezeichnet.<br />
In Verbindung mit einem weichen<br />
äußeren Lidwinkel kann dadurch ein Entropium<br />
des Ober- und Unterlides entstehen. Jede<br />
dieser Zustände kann zu schweren Hornhautschäden<br />
führen.<br />
umgeschlagener Knorpel des dritten Augenlides<br />
(=Blinzknorpel):<br />
Diese Erkrankung kann an einem oder beiden<br />
Augen auftreten und verursacht in der Regel<br />
eine milde, seltener auch stärkere Irritation<br />
des Auges.<br />
Ziliarkörperzysten:<br />
Das sind flüssigkeitsgefüllte Bläschen, die<br />
hinter der Iris am Strahl- oder Ziliarkörper<br />
Hundeschule Hundepension<br />
Verhaltenstraining Straßentraining<br />
Erziehung Sport for fun<br />
Kurse in kleinen Gruppen Einzeltraining<br />
Seminare Beratung<br />
Internetshop Sicherheitsdienst<br />
Familienbegleithund -- Sicherheitshund -- Sporthund<br />
HUNDE - CONSULTING Hannes Aicher<br />
A – 3435 Neusiedl / Tulln Hauptstraße 14<br />
Tel. & Fax: + 43 (0) 2272 / 7900 mobil 0664 / 32 62 116<br />
e–mail: hundeconsulting@aon.at www.hundeconsulting.at<br />
entstehen, sich abschnüren und zwischen Iris<br />
und Linse in die Vorderkammer schlüpfen.<br />
Manchmal findet man mehrere flottierende<br />
Ziliarkörperzysten in der Vorderkammer. Bei<br />
Doggen soll dadurch auch ein Glaukom entstehen<br />
können.<br />
Membrana pupillaris persistens (MPP):<br />
Eine persistierende Pupillarmembran ist eine<br />
Störung der Rückbildung einer embryonalen<br />
Struktur, die für den Aufbau der Augenlinse<br />
notwendig ist, sich aber bis spätestens 3 Monate<br />
nach der Geburt vollständig zurückgebildet<br />
haben sollte. Diese Gewebszüge, die ehemalige<br />
kleine Blutgefässe darstellen, können<br />
sich von Iris zu Iris, Iris zu Linse, Iris zu Hornhaut<br />
erstrecken, oder auch eine breite Fläche<br />
bilden, die die Durchsicht schwer behindert,<br />
oder gar zur Erblindung geführt hat. „Geführt<br />
hat“ deshalb, weil die MPP´s schon nach dem<br />
Öffnen der Lider zu sehen sind, also eine angeborene<br />
Erkrankung darstellen.<br />
Iriszysten:<br />
stammen von der Vorderfläche der Iris, haben<br />
daher Irisfarbe im Gegensatz zu den Ziliarkörperzysten,<br />
die immer dunkelbraun sind, außer<br />
es handelt sich um ein albinotisches Auge. Sie<br />
können an der Iris hängen bleiben, oder sich<br />
losreißen und in der Vorderkammer flottieren.<br />
Gewöhnlich findet man sie bei ausgewachsenen<br />
Hunden.<br />
Das sind nach den amerikanischen Studien<br />
die häufigsten Augenerkrankungen, die bei<br />
dieser Rasse zu finden sind. Natürlich gibt es<br />
noch andere.<br />
Man muss immer von Fall zu Fall entscheiden,<br />
ob man mit einem betroffenen Tier noch einen<br />
Wurf wagen will. Manchmal geht man das Risiko<br />
ein, weil sonst die Linien zu eng werden.<br />
Die Untersuchungen hätten den Vorteil, dass<br />
man sich freie Partner auswählen kann und<br />
so das Auftreten der Krankheit wieder seltener<br />
wird. Wichtig ist das Miteinander, das<br />
gemeinsame Erarbeiten von Richtlinien, wie<br />
man mit gewissen positiven Befunden im Club<br />
umgehen will. Jeder Club kann entscheiden,<br />
welchen Weg er geht. Da sich aber das Wissen<br />
ständig erweitert, sind auch öfter Korrekturen<br />
eines eingeschlagenen Weges notwendig. �<br />
nach der Rückkehr vom Baden musste durch<br />
die Hunde auch der Kuhstall kontrolliert werden,<br />
ob denn noch alles in Ordnung war. Die<br />
An- und Abreise an die jeweiligen Urlaubsorte<br />
habe ich am frühen Morgen oder in der Nacht<br />
gemacht, damit die große Tageshitze vor allem<br />
für die Hunde vermieden werden konnte.<br />
Dem Klub und den Klubmitgliedern werde ich,<br />
solange es geht, treu bleiben.<br />
Ich werde nie in meinem Leben die acht<br />
Doggen, die meine Liebe bekommen haben,<br />
vergessen. Außerdem werde ich auch immer<br />
wieder Kerzen anzünden, damit sie aus dem<br />
„Hundehimmel“ sehen können, wo sie früher<br />
gelebt haben.<br />
Ich hoffe mit dem Lebenslauf der Deutschen<br />
Doggen und auch mit meiner Geschichte et-<br />
neuzuwachs<br />
Im Zwinger „vom Hause Klarabella“<br />
„Barkarole vom Hause wagner“<br />
geb 17.02.2009<br />
Vater: Ch Ch. Yvanhoe vom Hause Wagner<br />
Mutter: Ch Weinkönigin vom Hause Wagner<br />
Züchter: Heiko Wagner<br />
Besitzer:<br />
Rückblick<br />
was an alle Clubmitglieder und auch an Doggenfreunde<br />
weitergeben zu können. Das ist<br />
ein großes Anliegen der Präsidentin und auch<br />
von mir.<br />
Ich bin irrsinnig stolz auf unseren Klub und<br />
grüße alle Freunde und Bekannten des <strong>Doggenklub</strong><br />
recht herzlich.<br />
Falls jemand mit mir Kontakt aufnehmen will,<br />
so geht das am einfachsten über meine Mobilnummer:<br />
+43 676 5274056.<br />
Herzlich grüßt euch alle<br />
Konrad Kelbel<br />
21
Rückblick<br />
grautiger<br />
Mein Leben mit meinen geliebten grautigern<br />
/ Deutschen Doggen!<br />
„elisa, erle und estella von Adebar (alle<br />
geb. 15. Juni 1997)“<br />
Ich habe sie so geliebt, wie alle meine Deutsche<br />
Doggen in 35 Jahren, wie keine anderen<br />
Hunde, doch geht auch diese Zeit zu Ende.<br />
Als Elisa - nicht einmal 3 Jahre alt - im Jänner<br />
2000 vergiftet wurde und Erle den ganzen<br />
Sommer alleine war, da ging damals mein<br />
ganzes Herz mit ihr in den Hundehimmel.<br />
Denn so wie ich sie geliebt hatte, war von ihr<br />
die Liebe zurückgekommen.<br />
Ob es eine schwarzweiße Manteldogge, meine<br />
erste Dogge mit dem Namen Brenda vom<br />
Hansaeck, oder ihre beiden Kinder Nancy<br />
und Nadja vom Achauerland, die blaue Dogge<br />
Nana von Parz oder mein Harlekin Athina<br />
vom Hause Schätz, eine meiner größten „Damen“<br />
oder dann eben die Grautiger Elisa,<br />
Erle und Estella waren, sie haben mich auch<br />
durch meine schweren Krankheiten, u.a. eine<br />
Krebserkrankung begleitet.<br />
Diese Erkrankung hat mich mehr belastet als<br />
meine HIV-Infektion seit nunmehr 24 Jahren,<br />
wo ich durch ein phantastisches Medikament<br />
gut eingestellt bin.<br />
Dank der Rundfunkanstalt NDR 4 (ich empfange<br />
diese via Satellit) hörte ich eine Gedenksendung<br />
über einen der wunderbarsten<br />
Wagnersänger, Hans Hotter, welcher am<br />
19. Februar 2009 100 Jahre alt geworden<br />
wäre. Inspiriert von dieser Sendung war ich<br />
im Stande, diese Zeilen zu schreiben. Ich<br />
bin zur Zeit mit meinen Nerven ziemlich am<br />
Ende, aber trotzdem mental so stark, alles zu<br />
überstehen. Ich denke auch, dass die Musik<br />
von Wagner mir sehr über meinen Schmerz<br />
hinweghilft und mich dabei besonders stark<br />
macht, den Hang zu einer der edelsten Hun-<br />
20<br />
derassen – die Deutsche Dogge - auszuleben.<br />
Vor meinen Doggen hatte ich in meiner Kindheit<br />
nach dem Krieg zwei deutsche Schäferhunde,<br />
die aus Ostpreußen stammten. Diese<br />
Hunde mit den Namen Ilona und Troll lebten<br />
bei meinen Großeltern in Eichhorn auf einem<br />
Bauernhof, dem Stammsitz der Vorfahren<br />
meiner Mutter, wo ich eine glückliche Kindheit<br />
verbrachte. Dieser Stammsitz der Familie<br />
Schwarzmann existiert seit ca. 1500. In der<br />
Kindheit meiner Mutter gab es dort auch eine<br />
blaue Deutsche Dogge, die wie sie mir erzählte,<br />
Flora gerufen wurde. Sie zeigte mir auch,<br />
wo dieser Hund immer gerne lag.<br />
So gut wie es meine Doggen bei mir hatten,<br />
haben es leider nicht alle Hunde.<br />
Bei mir hatten sie Luxus pur und speziell die<br />
Grautiger genossen es sichtlich, so geliebt zu<br />
werden. Elf Jahre sind für diese Hunderasse<br />
ein langes Leben und der Luxus pur trug<br />
sicher auch dazu bei. Was das Fressen oder<br />
besser „Essen“ betraf, gab es das drei Mal<br />
täglich – wenig, aber vor allem immer genug.<br />
Wenn es auch manchmal ein wenig gegenseitigen<br />
Neid unter den Hunden gab, war ich<br />
immer darauf aufmerksam, dass deswegen<br />
keinesfalls Blut geflossen wäre oder womöglich<br />
kleine Bisswunden entstanden wären. Ich<br />
wusste natürlich auch, dass für jeden Hund<br />
einmal das Ende kommen wird.<br />
Ein wunderbares Tierärzteteam, das auch<br />
Hausbesuche machte, betreute meine Hunde.<br />
Die Tierärzte stellten mir auch ein tolles Zeugnis<br />
aus, wie gut es meine Doggen bei mir hatten.<br />
Es gibt bei Tierärzten große Unterschiede<br />
in der Betreuungsqualität.<br />
Die Urlaube wurden immer so geplant, dass<br />
die Hunde auch mitfahren konnten. Wir erholten<br />
uns zum Beispiel auf der Insel Rab<br />
oder in St. Gilgen am Wolfgangsee auf einem<br />
Bauernhof in einer Ferienwohnung. Jeden Tag<br />
Bingen<br />
Am 12.4.09 fand eine KYDD Ausstellung in<br />
Bingen- Büdesheim statt.<br />
Auch Österreich war hier mit einigen Hunden<br />
vertreten. Bei sonnigem Wetter unter freiem<br />
Himmel wurden die Hunde von Frau Hassi<br />
Assenmacher-Feyel (D) gerichtet.<br />
„Gaio Modry Efekt“ erreichte in der Offenen<br />
Klasse, Rüde blau, V3, „India la Cala del<br />
Leone“ Offene Klasse, Hündin gestromt, V2,<br />
res. CAC, res. VHD, “Angelique vom Hause<br />
Klarabella“ in der Offenen Klasse, Hündin<br />
schwarz, V2,res.CAC, res.VDH, “Bax-<br />
Ausstellung<br />
ter vom Hause Klarabella“ Zwischenklasse,<br />
Rüde schwarz, V1, CAC, VDH, und unsere<br />
Beste ist „Tahiti-della Baia Azzurra“ Championsklasse,<br />
Hündin schwarz, V1, CAC, VDH<br />
und Rheinlandwestfahlensiegerin gewesen.<br />
Wir möchten uns beim KYDD für diese gelungene<br />
Ausstellung und liebevolle Betreuung<br />
bedanken und werden sicher wieder an einer<br />
Ausstellung in Deutschland teilnehmen.<br />
13
Ausstellung<br />
ein erfolg – die Mozart Trophy 2009<br />
what a succsess - Mozart Trophy 2009<br />
Im Mai hat heuer zum ersten Mal die Mozart<br />
Trophy in Salzburg stattgefunden. Die Veranstalter<br />
haben keine Kosten und Mühen gescheut,<br />
um den Austellern eine einzigartige<br />
Veranstaltung zu bieten. Zum Erfolg der Sonderschau<br />
haben die international bekannten<br />
und beliebten Richter Dr. Gerad Mignot und<br />
Dr. Giulio Bezzecchi sowie die zahlreichen attraktiven<br />
Preise und die mittlerweile legendär<br />
gewordene Tombola beigetragen.<br />
Es war besonders erfreulich, dass nicht nur<br />
Austeller aus Österreich teilgenommen, sondern<br />
auch zahlreiche Züchter und Doggenfreunde<br />
aus sechs anderen Ländern eine<br />
lange Anfahrt auf sich genommen haben. Bei<br />
idealen Wetterbedingungen konnten alle die<br />
äußerst angenehme Atmosphäre genießen.<br />
Sehr originell war vor allem der Auftritt von<br />
„Wolfgang Amadeus Mozart“, der das Motto<br />
wörtlich nahm.<br />
Den krönenden Abschluss bildete der bunte<br />
Abend im Gasthof Maria Plain, bei dem sich<br />
erstmalig unsere Züchter und Deckrüdenbesitzer<br />
präsentieren konnten. Das reichhaltige<br />
Buffet war ein Genuss und bei der Tombola<br />
fieberten die Gäste um die attraktiven Gewinne.<br />
Wir hoffen, dass nächstes Jahr eine mindestens<br />
gleichwertige Ausstellung unter einem<br />
neuen berühmten Motto in Kärnten ein ebenso<br />
großer Erfolg und die Beteiligung auch so<br />
zahlreich werden wird.<br />
In May the first Mozart Trophy in Salzburg<br />
took place for the first time. For the organizers<br />
of the exhibition no cost and efforts were<br />
too great to offer the exhibitioners a unique<br />
event. The internationally known and popular<br />
judges Dr. Gerad Mignot and Dr. Giulio Bezzecchi<br />
as well as the numerous attractive<br />
prizes and the legendary tombola contributed<br />
to the success of the show.<br />
14<br />
It was really great that not just Austrians<br />
came to the exhibition but also breeders and<br />
Great Dane friend from abroad. The weather<br />
conditions were ideal and so all could enjoy<br />
the event. The appearance of “Wolfgang<br />
Amadeus Mozart” , who took the motto of the<br />
show literally, was especially fancy.<br />
The grand finale was the convivial evening in<br />
the Maria Plain inn. There the breeders and<br />
stud dog owners could present themselves for<br />
the first time. The rich buffet was a pleasure<br />
and at the tombola the guest could win really<br />
attractive prizes.<br />
We hope that there will be a show of the same<br />
value at least but with a different motto in<br />
Carinthia next year.<br />
Bild 1: BoB blau „Helix vom Hause wagner“<br />
Bild 2: BoB gelb/getsromt, Mozart-Trophywinner<br />
2009 „Lucius de Cane nobile“<br />
Bild 18: Mozart-Trophy-winner 2009<br />
(schwarz Hündinnen): „Velvet Asia Del<br />
Castello delle Rocche“<br />
Bild 19: Mozart-Trophy-winner 2009<br />
(gefleckt Rüde): „Boree-Atos d‘ Iskandar“<br />
Bild 20: Mozart-Trophy-winner 2009<br />
(gefleckt Hündin): „Zsa-Zsa from Valvasor’s<br />
Land“<br />
Ausstellung<br />
Bild 21: Mozart-Trophy-winner<br />
2009 (gestromt Hündin): „India de<br />
la cala del Leone“<br />
Bild 22: Mozart-Trophy-winner 2009<br />
(blau Rüde): „Balou vom Hause schleicher“<br />
Bild 23: Mozart-Trophy-winner 2009 (blau<br />
Hündin): „Helix vom Hause wagner“<br />
19
Ausstellung Ausstellung<br />
Bild 11:<br />
Pravitas Aurelia,<br />
Kotzaurek Doris<br />
18<br />
Bild 12: Kotzaurek Cathrin,<br />
Dr. Bezzecchi, Kotzaurek Doris,<br />
Dr. Mignot, Mazura nora<br />
Bild 13: Mozart-Trophy-Jugend-winner<br />
2009 (gefleckt): „Gaya Legend from<br />
Valvasor’s Land“<br />
Bild 14: Mozart-Trophy-Jugend-winner<br />
2009 (schwarz): „wolfgang Amadeus<br />
grand elegance“<br />
Bild 15: Mozart-Trophy-Jugend-winner<br />
2009 (gelb): „Käpten vom Mitterhof“<br />
Bild 16: Mozart-Trophy-Jugend-winner<br />
2009 (gestromt): „Farah von der<br />
ofnethöhle“<br />
Bild 17: Mozart-Trophy-winner 2009<br />
(schwarz Rüden): „Boris Del Castello<br />
Delle Rocche“<br />
Bild 3: BOB schwarz/gefleckt „Zsa-Zsa from<br />
Valvasor’s Land“<br />
Bild 4: BIS Baby: „Stella dell‘ North by Dejan<br />
& Ines“, „Batman summa cum Laude“,<br />
“Barkarole vom Hause wagner“ (von li.n.re.)<br />
Bild 5: BIs Puppy: „Chardonnay Catley<br />
Ranch“, „Caligola del Castello delle Rocche“,<br />
„Arnold von Kralstein“ (von li. n. re.)<br />
Bild 6: BIs Jugend: „Farah von der ofnethöhle“,<br />
„Käpten vom Mitterhof“, „gaya<br />
Legend from Valvasor’s Land“ (von li. n.re.)<br />
Bild 7: BIs Veteranen „Hillary vom Adebar“<br />
Bild 8: Best in show: „Helix vom Hause<br />
wagner“, „Zsa-Zsa from Valvasor’s Land“,<br />
Lucius de Cane nobile“ (von li. n. re.)<br />
Bild 9: ÖDK-shop: oliver Bartosch<br />
Bild 10:<br />
müde Aussteller…..<br />
15