43. Zillertaler STEINBOCKMARSCH - Ginzling

43. Zillertaler
STEINBOCKMARSCH
1. Naturpark
WANDERTAG
Sa. 20. August 2011
Steinbockmarschfest
im Mehrzweckhaus Ginzling
EINTRITT FREI!
Steinbockmarsch-Info
Für jegliche Informationen bzgl. Steinbockmarschwochenende erreichen Sie uns wie folgt:
Tel. 0043-(0)5286/5218, Fax 5218-4 · E-Mail: ortsvorstehung@ginzling.net
Internet: www.ginzling.net
Viel Spaß wünschen . . .
Freiwillige
Feuerwehr
Ginzling

2
Zum Geleit
Liebe Teilnehmer des Steinbockmarsches
und Naturpark-Wandertages,
die Organisation des Zillertaler Steinbockmarsches und Ginzlinger Wandertages obliegt
in diesem Jahr wieder der Freiwilligen Feuerwehr Ginzling unter ihrem Kommandanten
Andreas Steindl.
Gemeinsam mit einigen freiwilligen Helfern wird das Kommando der Freiwilligen
Feuerwehr die Veranstaltung, am Samstag, den 20. August 2011 abhalten.
Das gesamte Rahmenprogramm mit Platzkonzert wird im Mehrzwecksaal Ginzling
durchgeführt.
Wir wünschen euch ein herrliches Wetter und einen unfallfreien Verlauf des 43. Steinbockmarsches
und des 1.Naturpark Wandertages.
v.l.n.r.: Schriftführer Stefan Kreidl, Kdt.Stv. Matthias Hörhager, Kdt. Andreas Steindl, Kassier Hans­Peter Schragl
DANKESCHÖN !
Um die bekannt klaglose Organisation des Steinbockwochenendes zu gewährleisten,
ist eine große Anzahl von freiwilligen Helfern und Funktionären im Einsatz, die unzählige
Stunden ihrer Freizeit opfern. Speziell sei hier der Bergrettung Ginzling, der Bundesmusikkapelle
Ginzling, aber auch allen anderen, die vor und hinter den Kulissen für eine
einwandfreie Abwicklung der Veranstaltung sorgen, gedankt.
Ein herzliches Dankeschön aber auch allen Sponsoren. Ohne ihre Unterstützung wäre die
Ausrichtung solcher Bewerbe und Festlichkeiten ein kaum tragbares finanzielles Risiko.

Liebe Freunde
des Steinbockmarsches
und des Naturparks
Zillertaler Alpen
Zum Geleit
ich als Ortsvorsteher von Dornauberg­
Ginzling sowie die Geschäftsführung des
Hochgebirgs Naturparks Zillertaler Alpen,
Matthias Danninger und Nina Oestreich,
möchten euch auf diesem Wege recht
herzlich willkommen heißen.
Die Freiwillige Feuerwehr Ginzling hat v.l.: Ortsvorsteher Rudolf Klausner, Naturparkbetreuer
sich wieder bereit erklärt, den Steinbock­ Nina Oestreich und Matthias Danninger
marsch und heuer neu den Naturpark
Wandertag durchzuführen. Dafür sei ein herzlicher Dank ausgesprochen.
Wir wünschen den Veranstaltungen am Steinbockmarschwochenende viel Erfolg und einen
unfallfreien Verlauf.
Uns bleibt nur allen Gästen einen angenehmen Aufenthalt in Ginzling, dem Bergsteigerdorf des
Zillertales inmitten des Hochgebirgs Naturparks Zillertaler Alpen, zu wünschen.
Ortsvorstehung Dornauberg-Ginzling der &Gemeinden
Finkenberg
Der Gemeinderat der Gemeinden
Finkenberg und der Marktgemeinde
Mayrhofen sowie der Ortsausschuss
Dornauberg-Ginzling
wünschen dem 43. Zillertaler
Steinbockmarsch und
1. Naturpark Wandertag ein
gutes Gelingen und viel Glück
für die weitere Zukunft
A-6295 Ginzling, Tirol
Tel: 05286/5218
Fax: 05286/5218-4
e-mail: ortsvorstehung@ginzling.net
www.ginzling.net
Mayrhofen
3

4
Ginzling-Dornauberg
Das Bergsteigerdorf im Naturjuwel Zemmgrund
Ginzling, im hinteren Zillertal gelegen, ist
Ausgangspunkt für Wanderungen zu zahlreichen
Hütten und Almen sowie zu Bergund
Skitouren bis in die Gletscherregionen.
Schon am Ende des 1800 war Ginzling als
Bergsteiger­ bzw. Bergführerdorf bekannt.
Die Bergwelt rund um Ginzling ist Teil des
Hochgebirgs­Naturpark Zillertaler Alpen. Dieser garantiert die Erhaltung wildromantischer
Landschaft in ihrem jetzigen Zustand durch den Stopp weiterer Erschließung durch Lifte und
Straßen oder sonstige der Natur schadenden Bauten. Am 12. Juli 2008 eröffneten wir unser
neues Naturpark­Haus. Die Skiurlauber kommen aber auch auf ihre Kosten, denn mit dem
Skibus oder PKW ist das Skigebiet von Mayrhofen in nur wenigen Minuten erreichbar.
Klettersteig Nasenwand
Eine Attraktion Ginzlings sind die, besonders bei
jüngeren Gästen beliebten, bizarren Felsen der
„Ewigen Jagdgründe“. Die mehr als 50m hohen
Monolithen sind in Sport­ und Freikletterkreisen nahezu
weltbekannt. Die leichtesten Touren beginnen
bei Schwierigkeitsgrad V. Für Bergwanderer und Familien
bieten sich lohnende Ziele in nächster Umgebung
an. Unterhaltend sind die Platzkonzerte,
Sporttage, Stammtische und Tanzabende. Vor allem
der dörfliche Charakter Ginzlings bietet aufrichtige
Gastfreundschaft.
Eingebettet in eine beeindruckende Bergkulisse,
bietet Ginzling Unterkünfte von der einfachen Privatpension
über Urlaub am Bauernhof bis hin zu
Ferienwohnungen und Komfortzimmer im Dorfgasthaus.
Tourismusinfobüro:
Naturpark­Haus, Ginzling 239
Tel. 05286/5218, Fax 05286/5218­4
Internet: www.ginzling.net
E­mail: ortsvorstehung@ginzling.net
ARLBERG
SCHWEIZ
Stuttgart
München
Garmisch
MÜNCHEN
Achenpaß
SALZBURG
WIEN
Kufstein
BRENNER
ITALIEN
Innsbruck
Zillertal
MAYRHOFEN
Tuxertal
Salzburg
Wien
Gerlospaß
Felbertauern
GINZLING-
DORNAUBERG
Information und Zimmervermittlung:
Tourismusverband Mayrhofen/Hippach
Europahaus, Dursterstr. 225, A­6290 Mayrhofen
Tel. +43­5285­6760, Fax +43­5285­676033
info@mayrhofen.at, www.mayrhofen.at

Unser gemütliches Haus bietet
80 Personen Platz, Etagendusche vorhanden.
Idealer Ausgangspunkt für
Touren und Wanderungen. Für Busfahrten
mit gemütlichen Hüttenabenden
bestens geeignet.
Pächter: Wolfgang Strigl
A-6295 Ginzling 70· Zillertal ·Tirol
Telefon: 05286/5212 · Fax: 05286/5346
e-mail: breitlahner@aon.at
www.breitlahner-zillertal.at
Unsere Sponsoren
Alpen
Gasthof
www.natursport.at
www.fi rmenevent.at
365 Tage aktiv
Roman und Marlies Erler
A-6293 Tux - Lanersbach 367
Telefon 0043/5287/87287
Fax 0043/5287/87227
E-Mail: info@natursport.at
Wildgerichte, Hausmannskost,
frische Forellen.
Wir verwöhnen Sie gerne!
Geräumige Komfortzimmer mit Dusche/WC
Gasthaus-Pension Karlsteg
6295 Ginzling
Telefon 05286/5250, Telefax 05286/5250
Internet: www.karlsteg.at
E-mail: info@karlsteg.at
Breitlahner
HINTERTUXER GLETSCHER
Umgebung von der sagenhaften
Bergwelt der Zillertaler Alpen
liegt unser gemütliches Gasthaus
auf 1200m Seehöhe. Genießen
Sie unsere Sonnenterrasse mit
Gletscherblick, lassen Sie es
sich einfach gut gehen bei einer
zünftigen Jause oder trinken Sie
einen Kaffee und dazu hausgemachten
Kuchen. Tägliche Öffnungszeiten
von 10 bis 18 Uhr.
Hüttenabende auf telefonische
Voranmeldung.
Montag Ruhetag!
5

Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler Alpen
Schutzgebiet zwischen grünen Tälern und weißen Gletscherriesen
Im wahrsten Sinne ein Naturpark im Hochgebirge, der sich vom Bergsteigerdorf-Ginzling bei 1.000 m bis auf 3.509
m am Hochfeiler über alle Höhenstufen der Zentralalpen erstreckt. Eingebunden zwischen Reichenspitzgruppe im
Osten, Olperer im Westen, Ahornspitze im Süden und Großem Möseler im Norden umfasst das Gebiet den Zillertaler
und Tuxer Hauptkamm.
Mit dem Naturpark haben sich seit 1991 die Gemeinden Brandberg, Finkenberg, Ginzling, Mayrhofen und Tux auf 379 km²
für den Schutz der einzigartigen Natur- und Kulturlandschaft entschlossen. Eine einzigartige Hochgebirgslandschaft,
eng verwoben ist mit dem menschlichen Leben und Wirtschaften, ist seither geschützt.
Wie der Weg des Steinbockmarsches und des Naturparkwandertags durchziehen zahlreiche Wanderwege und Steige
den Naturpark. Unzählige Schutzhütten, wie die Berliner Hütte, bieten dem Wanderer Einkehr.
Naturpark-Ausstellungen
Im Naturparkhaus sind die Verwaltungen des Naturparks und der Ortsvorstehung
Ginzling sowie die Naturpark- & Alpinbibliothek untergebracht. Das Herzstück
des Gebäudes ist die Erlebnisausstellung Gletscher.Welten. An zahlreichen
interaktiven und multimedialen Stationen begibt man sich auf die Suche nach
der verschollenen Expedition und auf Entdeckungsreise in das Hochgebirge der
Zillertaler Alpen.
Die Sonderausstellung Naturpark.Welten in der alten Volksschule, die
Kultur.Land(schafts).Welten in Brandberg und die Steinbock.Welten im Zillergrund
ergänzen das Ausstellungsangebot des Naturparks und bieten Spannendes
für Groß und Klein!
Naturpark-Veranstaltungen
Sa. 14.05. Eröffnung der Kultur.Land(schaft).Welten im Mitterstall Brandberg
Mo. 23.05. Start Sommerprogramm 2011
So. 29.05. Fachexkursion „Unsere heimischen Waldvögel“ durch die Glocke mit Eva Oberrauer und abendlicher
Vortrag in der Aula der Volksschule Finkenberg
Fr. 17.06. Eröffnung der Jubiläums-Sonderausstellung Naturpark.Welten in Ginzling
Do. 14.07. Eröffnungswanderung zu den Steinbock.Welten im Zillergrund
So. 31.07. Fachexkursion „Das Leben in der Kampfzone“ zur Berliner Hütte mit Brigitta Erschbamer und
abendlicher Vortrag im Tux-Center
Sa. 20.08. Naturparkfest zum Jubiläum „20 Jahre Ruhegebiet - 10 Jahre Naturpark“ & 1. Naturparkwandertag in Ginzling
Fr. 02.09. Vortrag „Vom Everest zurück ins Zillertal“ in Ginzling mit Peter Habeler
Fr. 16.09. Fachexkursion „Unser Wald im Wandel“ durch den Scheulingwald in Mayrhofen mit Udo Meller
So. 18.09. Fachvortrag „Unser Wald im Wandel“ im Europahaus Mayrhofen mit Udo Meller
Naturparkfest
Der Naturpark feiert 2011 ein doppeltes Jubiläum: 20 Jahre Ruhegebiet Zillertaler Hauptkamm und 10 Jahre
Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler Alpen. Feiern wollen wir das mit euch beim Naturparkfest in Ginzling, das im
Rahmen des Steinbockmarschs stattfi ndet. Ab 13:00 werden beim Naturparkhaus sowie beim Mehrzweckgebäude
bis zum Platzkonzert um 19:00 Spiele für Kinder und Interessantes sowie Musik für Erwachsene geboten.
Zudem ist der Eintritt in die Naturparkausstellungen Gletscher.Welten im Naturparkhaus und die Sonderausstellung
Naturpark.Welten in der alten Volksschule kostenfrei.
Der Naturpark steht für Ruhe und einen
sehr hohen Natürlichkeitsgrad.
Wir bitten daher, beim Steinbockmarsch
und dem Naturparkwandertag
keinen unnötigen Lärm und Müll
zu erzeugen. Falls möglich, bitten
wir mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen.
Öffnungszeiten Naturparkhaus
Sommer (Juni - September): Winter (Oktober-Mai):
Mo bis Fr: 9-18 Uhr Mo bis Do: 9-12 und 13-17 Uhr;
Sa, So + Feiertag: Fr: 9-12 Uhr
10-17 Uhr Sa, So + Feiertag: geschlossen
Kontakt: Naturparkhaus Zillertaler Alpen · 6295 Ginzling 239 · Tel.: +43 (0)5286 52181 · Mobil 0664/1205405
info@naturpark-zillertal.at · www.naturpark-zillertal.at

Programm
Steinbockmarschfest
Samstag, 20. August 2011, ab 10.00 Uhr
Für Unterhaltung sorgen:
EINTRITT FREI!
ab 10.00 Uhr NATURPARKFEST beim Mehrzweckhaus mit Kinderprogramm
und lokalen Spezialitäten
ab 12.00 Uhr Volksmusik, Bauernmarkt, Kletterwand, Kinderprogramm und u.v.m
19.00 Uhr Einmarsch der Bundesmusikkapelle Ginzling-Dornauberg,
anschließend Platzkonzert
20.00 Uhr Preisverteilung 43. Zillertaler Steinbockmarsch
20.30 Uhr Unterhaltung mit „LOCAL-SOUND“
Ges.m.b.H.
7

8
Verkehrswegebau
Tirol und Vorarlberg
A-6263 Fügen, Zillerweg 6
www.strabag.com
Josef
Wechselberger
LANDMASCHINEN
6290 MAYRHOFEN - STILLUPKLAMM 823
TEL. 05285 - 8175
Email: lm.wechselberger@aon.at
digital [grafikdesign+druck]
Unsere Sponsoren
a-6263 fügen
gewerbepark 29
telefon +43/5288/62925
e-mail info@sterndruck.at
Berliner Hütte
2040 m · Kerstin Schöneborn
Telefon und Fax 05286/5223
Wunderschönes Ausflugsziel im Herzen der Zillertaler Alpen!
Hüttentaxi
Mietwagen Fankhauser
Abfahrtszeiten nach Vereinbarung.
Ein Anruf genügt.
Tel: 0664/1029354
Ihr Ausfl ugsziel im
wildromantischen
Floitental das Naturerlebnis
mit Gletscherblick!
Zufahrt bis Materialseilbahn Greizerhütte möglich!
Leicht erreichbares Ausfl ugsziel mitten
im „Naturpark Zillertaler Alpen“.
Von unserer Sonnenterrasse haben
Sie einen herrlichen Ausblich auf
den tiefstgelegensten Gletscher der
Ostalpen.
Tel. 0676 / 76 36 453 oder
0664 / 44 55 855
Anlagenplanung
exklusive Badezimmer
alternative Energiesysteme
L ftungsanlagen
Schnellservice
Schischuh-Trockner
Schwimmbadtechnik

Technische Daten der Strecke
3000 m
2000 m
999 m
Start Ginzling
0 km
Tristenbachalm
2,1 km
Asphalt
Bockachalm
7,5 km
• Start: 999 m - LK1 1834 m
• Mörchnerscharte 2870 m -
LK2 2042 m
• Ziel 1257 m
• Aufstieg 1871 m
Start Ginzling Naturparkhaus
Startstempel Ginzling Naturparkhaus
Abzweigung K1 Getränke- Verpflegung
und Kontrollstation
Scharte (2870) Zitronen
(Erinnerungsstempel)
22,0 km
20,3 km
• Abstieg 1613 m
• Gesamt 3484 Höhenmeter
• Kriterium: Aufstieg zur
Mörchnerscharte: 3 km,
1036 HM, 25­30° Neigung
Streckenskizze für den STEINBOCKMARSCH (ca. 30 km)
12,5 km
Der Gratisbus vom Ziel nach Ginzling
verkehrt laufend den ganzen Tag!
� L ­ Labstation � K ­ Kontrollstation � E ­ Erfrischungen � S ­ Streckenposten
Verpflegung für die Marschierer
LK1
Strecken
Mörchnerscharte
16,8 km
Alpenrose
Berlinerhütte - LK2
Schwemmalm
26,3 km
Schotterstraße Fußweg
Ziel Breitlahner
29,5 km
+ 1006 m
+ 398 m
+ 289 m
+ 178 m
Teestation Tee, isotonische Getränke
Schwarzsee Streckenposten
Berlinerhütte K2 Leberkäse,
Getränke
Wände Streckenposten
Ziel Breitlahner Kuchen, Getränke
Ersatzstrecke
9

10
Unsere Sponsoren
Jausenstation
Gamsgrube
Im wunderschönen
Ginzling erwartet euch
Hausmannskost, a guater
Schnaps bei fröhlichem Beisammensein in unserer Stub’n,
sowie die Übernachtungsmöglichkeit in unserem gemütlichen
Haus!
Auf Euer Kommen freut sich Familie Kröll - 6295 Ginzling
Tel. +43/5286/5288 - E-mail: gamsgrube@tele2.at
transporte - erdbewegungen - recycling
sprengarbeiten - schneeräumungen
josef neuhauser
6280 zell am ziller - gaudergasse 45a
telefon 05282/2370 - mobil 0664/3555676
Farben
Tapeten
Bodenbelagsmarkt

TAXI OMNIBUS
A-6295 Ginzling 57
Tel. 0043 (0)664 / 237 89 40
www.feriengut.at
Josef Rieser GmbH & CoKG
Zillerlände 490 · A-6290 Mayrhofen
Tel. +43 (0)5285 / 62422
Fax +43 (0)5285 / 63381
www.rieser.co.at
6262 Finkenberg Nr. 254
T: 05285/62103 · F: 63692 · office@brandacher.net
Unsere Sponsoren
Hollenzen 116 · A-6290 Mayrhofen
Tel: +43 (0)5285-62713 · Fax: 63712
erlebnis@sennerei-zillertal.at
www.sennerei-zillertal.at
11

12
43. Zillertaler Steinbockmarsch
43. Zillertaler STEINBOCKMARSCH
Anstieg zur Mörchnerscharte
Der Zillertaler Steinbockmarsch ist eine
Tagestour durch wildromantische Täler
inmitten der Zillertaler Alpen. Der Zillertaler
Steinbockmarsch ist weithin bekannt
und hat sich als Klassiker unter den
Alpinmärschen einen Namen gemacht.
Am 27. Oktober 1969 wurde der erste
Steinbockmarsch von SVG Gründungsobmann
Franz Hörhager gestartet. Die
Strecke führte damals von Ginzling durch
die Floite zur Greizerhütte und retour.
Bereits im nächsten Jahr marschierten die
Teilnehmer auf der heutigen Route über
die Mörchnerscharte.
Es gilt eine 30 km lange Strecke mit einem
Aufstieg von 1871 m und einen Abstieg
von 1613 Höhenmetern (insgesamt 3484
m Höhenmeter) zu bewältigen. Die Teilnehmer
werden mit dem Steinbockmarschabzeichen
prämiert.
Jeder einzelne, der die Herausforderung „STEINBOCKMARSCH“ annimmt, ist ein großer
Sieger über sich selbst. Für jeden Wanderer bedeutet es ein unvergeßliches Erlebnis
inmitten der faszinierenden Bergwelt der Zillertaler Alpen.
Die Freiwillige Feuerwehr Ginzling-Dornauberg
wünscht den Teilnehmer alles Gute für den
43. Zillertaler Steinbockmarsch.
E V G

43. Zillertaler Steinbockmarsch
13

14
43. Zillertaler Steinbockmarsch
Start 5.00 Uhr Öffnung und Freigabe der Strecke
Zeitlimit Die Strecke sollte bis spätestens 15.00 Uhr bewältigt werden.
Auszeichnung Steinbockmarschabzeichen
Weiters für die 5., 10., 15., und 20. Teilnahme einen, in der Größe abgestuften
Steinbock auf Sockel. Für die 25., 30., 35. und 40. Teilnahme
einen Holzsteinbock. Die Preisverteilung für Mehrfachteilnahmen und
Gruppenwertungen findet ab 20.30 Uhr im Mehrzweckhaus statt.
Kontrollen Auf der Strecke sind mehrere Kontrollstationen verteilt.
Nur wer alle Kontrollstempel auf der
Startkarte vorweisen kann, erhält eine Auszeichnung.
Ersatzstrecke Bei schlechter Witterung wird der Marsch
auf die Ersatzstrecke:
Ginzling - Greizerhütte - Ginzling verlegt.
Verpflegung Es gibt mehrere Getränk­ und Labstationen
(= Kontrollstempelstationen)
Diesjährige
Steinbockmarschplakette.
Sanitätsdienst Bergrettung Ginzling, diensthabender Arzt, Rotes Kreuz Mayrhofen
Versicherung Die Veranstaltung ist über die Allianz Elementar versichert.
Nenngeld € 20,–
Raiffeisenclub­Mitglieder € 18,00
Bei Voranmeldung € 18,00
Voranmeldung Als Voranmeldung gilt die Einzahlung
des Nenngeldes bis zum 13. August 2011.
Auf das Konto:
Jeder Teilnehmer
erhält ein T-Shirt!
Österreich: RAIBA Mayrhofen Kto. 24.554 BLZ 36.274
Startkarten
Auf dem Zahlschein ist unbedingt Name, Adresse und Nationalität
anzugeben. Voranmeldung nur € 18,00
Für Auslandsüberweisungen:
IBAN: AT13 3627 4000 0002 4554 / BIC: RZTIAT22274
Am Freitag 19. Aug. 2011 von 13.00 bis 18.00 Uhr im Naturparkhaus.
Nachnennungen am 20. Aug. 2011 von 5.00 bis 8.00 Uhr im Naturparkhaus.
Gruppen­ Eine Gruppe muß aus mindestens 10 Personen bestehen.
anmeldung Die fünf größten Gruppen erhalten geschnitzte Steinbocktrophäen.
Die Gruppenmeldung muß bis spätestens 13. Aug. 2011 schriftlich
per Fax oder E-Mail eingehen, und zumindest den Namen der
Gruppe enthalten.
Gruppenanmeldungen nach dem 13. Aug. 2011 werden nicht mehr akzeptiert.
Gruppenmitglieder können sich jederzeit anmelden.

Gasthof
ZEMMTAL
Dornauberg 43
A-6295 Ginzling
info@zemmtal.at
www.zemmtal.at
+43 (0)5286-5254
Bau- & Möbeltischlerei
6295 Ginzling 20 - Zillertal Tirol
Telefon 05286/5207, Fax 5338
Mobil 0664 / 24 48 563
Email: info@klausner-tischlerei.at
Michael luxner
Mayrhofen
Auto - Reparaturwerkstätten Ges.m.b.H.,
6290 Mayrhofen, Umfahrungsstraße 635a
Telefon 05285 - 63334, Fax 63334-4
Unsere Sponsoren
6290 MAYRHOFEN
Gärtnerei - Telefon 05285/64 917
Telefax 05285/64916
„Sportliche Grüße von der Schischule Mayrhofen 3000
Michael Thanner und sein Team!
15

Rauchfangkehrerbetrieb
HERMANN NEUHAUSER
16
• Feuerlöscher •
• Überprüfung •
• Beratung •
• Verkauf •
6292 Finkenberg · Dornau 352
Telefon und Fax 05285/62989
Unsere Sponsoren

Unsere Sponsoren
17

1. Naturpark Wandertag
Neu ist heuer der erste Naturparkwandertag, besonders für Familien und ältere Wanderer
geeignet. Der Wandertag bezieht naturkundliche Stationen mit unseren Naturparkführern
im Laufe der Wanderung mit ein und erklärt Wissenswertes über die Natur­
und Kulturlandschaft des Naturparks. Der Wandertag ist eine Alternative für alle,
die das gemütliche Wandern dem anspruchsvolleren Steinbockmarsch vorziehen.
Es gibt zwei Streckenlängen
12 km: an der Tristenbachalm vorbei bis zum Steinbockhaus. Von dort retour zum
Naturparkhaus.
5 km: Selbe Strecke wie 12 km mit Wende bei Tristenbachalm.
Start von 8.00 bis 11.00 Uhr beim Naturparkhaus – Informations­u. Startkarten
Startgeld keines (freiwillige Spenden)
Zeitlimit die Strecken sollten bis spätestens 14.00 Uhr bewältigt werden
Witterung die Veranstaltung wird bei jeder Witterung durchgeführt
Anmeldung unter ortsvorstehung@ginzling.at, 0043 (0)5286 5218 oder direkt vor Ort
Kontrollen auf der Strecke sind Kontrollstationen der Naturparkführer verteilt
Auf der Tristenbachalm, beim Steinbockhaus und im Mehrzweckhaus
gibt es naturkundliche Informationen und kulinarische Angebote
sowie musikalische Unterhaltung
Verpflegung Traubenzucker sowie ein warmes Getränk kostenfrei
Sanitätsdienst diensthabender Arzt, Rotes Kreuz Mayrhofen
Nennungen nur am Start möglich.
Parkplätze am Start vorhanden.
Der Naturpark wünscht schon jetzt allen Teilnehmern eine angenehme Wanderung!
Der Naturpark lehnt jede Haftung, auch gegenüber Dritten, ab. Mit der Anmeldung
erkennt jeder Teilnehmer die Ausschreibung an.
18
Strecke 5 und 12 km

i
Hinweise der Organisation
Die Strecke des Zillertaler Steinbockmarsch ist nicht nur wegen der Länge von 30 km,
sondern auch durch den hochalpinen Charakters nicht zu unterschätzen. Jeder Teilnehmer
sollte sich die Strecke gut einzuteilen. Dies ist aber nur möglich, wenn man
sich selbst gut kennt und trainiert hat
Beachten Sie folgende Punkte, um uns und Ihnen einen guten Verlauf der Bewerbe
zu garantieren:
• tragen Sie gute, solide, eingetragene
Bergschuhe,
• schonen Sie Ihre Füße durch
reibungsfreie, ebenfalls eingetragene
Strümpfe oder Socken,
• Füße mit Hirschtalg einreiben,
• atmungsaktive Kleidung,
• Kopfbedeckung,
Die Freiwillige Feuerwehr Ginzling lehnt jede Haftung, auch gegenüber Dritten ab.
Mit der Anmeldung erkennt jeder Teilnehmer die Ausschreibung an.
G R AT I S Z U B R I N G E R B U S S E :
5.10 Raika Hippach
5.20 Bahnhof Mayrhofen
5.25 Post Mayrhofen ­
5.30 Penkenbahn Mayrhofen
5.35 Kraftwerk Mayrhofen
Der Gratisbus zwischen Start Ginzling und Ziel Breitlahner
verkehrt laufend.
STEINBOCK-INFO
Für jegliche Informationen bzgl. Steinbockwochenende erreichen Sie uns wie folgt:
FREIWILLIGE FEUERWEHR GINZLING-DORNAUBERG
A-6295 Ginzling · Tel. +43-(0)5286/5218, Fax 5218-4
E-Mail: ortsvorstehung@ginzling.net
Internet: http://www.ginzling.net
• warme Handschuhe,
• Regenschutz,
• nehmen Sie während des Marsches viel
Flüssigkeit zu sich (keinen Alkohol),
• versuchen Sie vom Start weg einen normalen,
zügigen Schritt durchzuhalten,
halten Sie die Rasten kurz,
• treten Sie kein loses Gestein an.
19

Information und Zimmervermittlung:
Tourismusverband Mayrhofen/Hippach · Europahaus, Dursterstr. 225 · A-6290 Mayrhofen
Tel. +43-5285-6760 · Fax +43-5285-676033
info@mayrhofen.at · www.mayrhofen.at
Ginzlinginformation: Tel. 05286/5218, Fax 05286/52184 · www.ginzling.at
Vorankündigung: Das 44. Steinbockmarschwochenende
findet am Samstag, den 18. August 2012 statt!