STEINBOCKMARSCH - Bergsteigerdörfer

44. Zillertaler
STEINBOCKMARSCH
2. Naturpark
WANDERTAG
Sa. 18. August 2012
Naturpark- und
Steinbockmarschfest
beim Mehrzweckhaus Ginzling
EINTRITT FREI!
Steinbockmarsch-Info
Für jegliche Informationen bzgl. Steinbockmarschwochenende erreichen Sie uns wie folgt:
Tel. 0043-(0)5286/5218, Fax 5218-4 · E-Mail: ortsvorstehung@ginzling.net
Internet: www.ginzling.net
Viel Spaß wünschen . . .
Freiwillige
Feuerwehr
Ginzling

2
zum Geleit
Liebe Teilnehmer_innen des
Zillertaler Steinbockmarschs und Naturpark-Wandertags,
die Organisation des Zillertaler Steinbockmarsches und des Naturpark­Wandertags
obliegt in diesem Jahr wieder der Freiwilligen Feuerwehr Ginzling unter ihrem Kommandanten
Andreas Steindl.
Gemeinsam mit der Ortsvorstehung Ginzling und dem Hochgebirgs­Naturpark Zillertaler
Alpen und vielen freiwilligen Helfer_innen wird das Kommando der Freiwilligen
Feuerwehr die Veranstaltung am Samstag, den 18. August 2012 abhalten.
Das gesamte Rahmenprogramm wird beim Mehrzwecksaal Ginzling durchgeführt.
Wir wünschen euch ein herrliches Wetter und einen unfallfreien Verlauf des 44. Steinbockmarsches
und des 2. Naturpark Wandertages.
v.l.n.r.: Schriftführer Stefan Kreidl, Kdt.Stv. Matthias Hörhager, Kdt. Andreas Steindl, Kassier Hans­Peter Schragl
DANKESCHÖN !
Um die bekannt klaglose Organisation des Steinbockwochenendes zu gewährleisten, ist
eine große Anzahl von freiwilligen Helfern und Funktionären im Einsatz, die unzählige
Stunden ihrer Freizeit opfern. Speziell sei hier der Bergrettung Ginzling, der Bundesmusikkapelle
Ginzling, aber auch allen anderen, die vor und hinter den Kulissen für eine
einwandfreie Abwicklung der Veranstaltung sorgen, gedankt.
Ein herzliches Dankeschön aber auch allen Sponsoren. Ohne ihre Unterstützung wäre die
Ausrichtung solcher Bewerbe und Festlichkeiten ein kaum tragbares finanzielles Risiko.
zum Geleit
Liebe Freunde des
Zillertaler Steinbockmarschs
und des Hochgebirgs-
Naturparks Zillertaler Alpen
als Ortsvorsteher von Ginzling sowie
als Geschäftsführer des Hochgebirgs­
Naturparks Zillertaler Alpen möchten
wir auf diesem Wege herzlich willkommen
heißen!
Die Freiwillige Feuerwehr Ginzling hat
sich wieder bereit erklärt, den Steinbockmarsch
und den Naturpark­Wandertag
durchzuführen. Dafür einen
herzlichen Dank!
Wir wünschen den Veranstaltungen viel Erfolg und einen unfallfreien Verlauf!
Uns bleibt nur allen Teilnehmer_innen und Gästen einen angenehmen Aufenthalt in
Ginzling, dem Bergsteigerdorf des Zillertales inmitten des Hochgebirgs­Naturparks Zillertaler
Alpen, zu wünschen.
Die schönsten Kurven des Zillertals.
Schlegeis Alpenstraße und Stausee.
Öffnungszeiten Ende Mai – Ende Oktober
Informationen VERBUND Tourismus GmbH
Tel.: +43(0)50313-25440, tourismus@verbund.com
www.verbund.com/tourismus
v.l.: Ortsvorsteher Rudolf Klausner,
Naturpark­Geschäftsführer Matthias Danninger
3

4
die Region stellt sich vor
Ginzling
„das Bergsteigerdorf im Naturpark“
Als alpine Kompetenzzentren setzt das
Bergsteigerdorf Ginzling auf nachhaltigen
Alpintourismus mit einem bewussten,
ganzheitlichen Naturerlebnis.
Im hinteren Zillertal gelegen war Ginzling
seit jeher Ausgangspunkt für Bergtouren
zu den Hütten und Almen der Zillertaler
Alpen sowie für Skitouren bis in die Gletscherregionen. Schon am Ende des 1800 war Ginzling
als Bergsteiger­ bzw. Bergführerdorf weit bekannt. Aber auch für Klettern & Bouldern
bietet Ginzling ein breites Angebot, bis hin zum Klettersteig Nasenwand. Für Bergwanderer
und Familien bieten sich lohnende Ziele in nächster Umgebung an. Vor allem der dörfliche
Charakter Ginzlings bietet Gastfreundschaft, bei der man gerne wiederkommt. Eingebettet
in eine beeindruckende Bergkulisse des Naturparks bietet Ginzling Unterkünfte von der
einfachen Privatpension über Ferienwohnungen und Komfortzimmer im Dorfgasthaus.
Das Bergsteigerdorf Ginzling garantiert damit ein professionelles Tourismusangebot für
Bergsteiger, weist eine exzellente Landschafts­ und Umweltqualität auf und setzen sich für
die Bewahrung der örtlichen Kultur­ und Naturwerte ein. Die Skiurlauber kommen aber auch
auf ihre Kosten, denn mit dem Schibus oder Auto ist das Skigebiet von Mayrhofen in nur
wenigen Minuten erreichbar.
Information und Zimmervermittlung
Tourismusverband Mayrhofen­Hippach
Europahaus, Dursterstraße 225, A­6290 Mayrhofen
Tel. +43.(0)5285.6760, Fax +43.(0)5285.676033
info@mayrhofen.at, www.mayrhofen.at
Tourismusinfobüro Ginzling
Naturparkhaus, Ginzling 239
Tel. +43.(0)5286.5218, Fax +43.(0)5286.5218­4
www.ginzling.net, ortsvorstehung@ginzling.net
Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler Alpen
Naturparkhaus, Ginzling 239
Tel. +43.(0)664.1205405
www.naturpark­zillertal.at, info@naturpark­zillertal.at
ARLBERG
SCHWEIZ
Stuttgart
München
Garmisch
MÜNCHEN
Achenpaß
SALZBURG
WIEN
Kufstein
BRENNER
ITALIEN
Innsbruck
Zillertal
MAYRHOFEN
Tuxertal
Salzburg
Wien
Gerlospaß
Felbertauern
GINZLING-
DORNAUBERG
die Region stellt sich vor
der Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler Alpen
dein Naturpark!
Der Hochgebirgs­Naturpark bildet seit 20 Jahren eine Ausgleichs­ und Ruhezone im hinteren
Zillertal. Ruhe bedeutet aber nicht Stillstand, denn der Naturpark setzt viele Akzente
mit angepasster Regionalentwicklung, sanftem Tourismus, umfassender Umweltbildung,
qualitativem Naturschutz und langfristiger Forschung.
• 379 km², seit 1991 als Schutzgebiet ausgewiesen, seit 2001 Naturpark
• von 1.000 m bei Ginzling bis 3.509 m am Hochfeiler
• Einmaliges Naturerlebnis mit 80 Gletschern, Artenreichtum in allen alpinen Höhenstufen
und einem unvergleichlichen Kristallvorkommen, unberührte Kulturlandschaft auf
den Almen und Bergmähdern
• Die Natur hat Vorrang, harte Erschließungen mit öffentliche Straßen oder Liftinfrastruktur
sind ausnahmslos verboten!
• Naturparkhaus im Bergsteigerdorf Ginzling
• Naturpark-, Alpin- & Gemeindebibliothek im Naturparkhaus mit Bücher und Karten zur
Region
• Drei spannende Dauerausstellungen Gletscher.Welten im Naturparkhaus Ginzling,
Kultur(Land).schafts.Welten im Mitterstall Brandberg Steinbock. Welten im Zillergrund
• 150 Wanderungen mit unseren Naturparkführer_innen zu 40 Themen
• 125 Naturpark-Partnerbetriebe für eine nachhaltige Unterkunft in der Naturparkregion
• Acht Schutzhütten des Deutschen Alpenvereins
• Auf dem Berliner Höhenweg mit der Trekking­Pauschale von Hütte zu Hütte den Naturpark
durchqueren
• Zahlreiche Gipfeltouren, alleine oder mit den Naturpark­Bergführern
• Sechs Themenwegen Gletscherweg Berliner Hütte, Naturlehrpfad Glocke Finkenberg,
Flurnamenweg Zillergrund, Kulturlandschaftsweg Brandberg, Bergsteigerdorfweg Ginzling,
Bergmähderweg Brandberg
• International bekannte Kletter- & Bouldergebiete
• Naturpark-Klettersteig Nasenwand im Bergsteigerdorf Ginzling
5

die Region stellt sich vor
Naturpark-Sommerprogramm
Ob auf unserer Wanderung zur Berliner Hütte, unserer
Kräuterwanderung, auf einer geologischen Tour im Tauernfenster
oder einer Wanderung mit Peter Habeler auf
die Ahornspitze. Lass dir von unseren Naturparkführer_
innen abenteuerliche Geschichten erzählen aus der Zeit
der Wilderer und Schmuggler und schärfe dein Wissen
und Auge für die Schönheit der Natur.
Naturpark-Partnerbetriebe
Nachhaltig übernachten im Naturpark bei unseren 125
Partnerbetrieben, die mehrere Qualitäts­Kriterien erfüllen
und den Naturparkgedanken sowie die Besonderheiten
der Natur­ und Kulturlandschaft direkt an den Gast bringt.
Neben kostenfreier Teilnahme an den Naturpark­Wanderungen
sowie kostenfreiem Eintritt in die Naturparkausstellung
in Ginzling verwenden die Partnerbetriebe verstärkt
regionale Lebensmittel.
Trekking-Pauschale Berliner Höhenweg
Der Naturpark kann entlang des Berliner Höhenwegs in acht Tagen mit sieben Übernachtungen
durchwandert werden. Wir bieten dazu die Trekking­Pauschale, individuell von zwei
bis sieben Übernachtungen.
Öffnungszeiten Naturparkhaus
Sommer (Juni ­ September): Mo bis Fr: 9­18 Uhr; Sa, So + Feiertag: 10­17 Uhr · Winter (Oktober­Mai): Mo bis Do: 9­12
und 13­17 Uhr; Fr: 9­12 Uhr; Sa, So + Feiertag: geschlossen
Kontakt: Naturparkhaus Zillertaler Alpen · 6295 Ginzling 239 · Tel.: +43 (0)5286 52181 · Mobil 0664/1205405
info@naturpark­zillertal.at · www.naturpark­zillertal.at
Ablauf
Samstag, 18. August 2012, ab 7.00 Uhr
• ab 5:00 bis 11:00 Start Steinbockmarsch
• ab 8:00 bis 11:00 Start Naturpark-Wandertag
• 12:00 bis 17:00 Naturparkfest
Bauernmarkt mit Naturpark­Kinderprogramm und lokalen
Spezialitäten. Die Ausstellungen des Naturparks sowie
das Naturparkhaus sind frei zu besichtigen.
Für Unterhaltung sorgt die Schwendberger Geigenmusik.
• 19.00 Uhr Einmarsch der
Bundesmusikkapelle
Ginzling-Dornauberg
mit Platzkonzert
• 20.00 Uhr Preisverteilung 44. Zillertaler
Steinbockmarsch
und 2. Naturpark-Wandertag
• 20.30 Uhr Steinbockmarschfest mit
Local-Sound
Eintritt frei!
sterndruck.at
Hinterlässt
einen
ziemlich
guten
Eindruck!
6263 fügen · gewerbeweg 5
zillertal · info@sterndruck.at
tel. +43(0)5288/629250
grafik · druck · digitaldruck · druckveredelung
7

Ablauf Ablauf
der Zillertaler Steinbockmarsch
Der 44. Zillertaler Steinbockmarsch ist eine Tagestour durch den Hochgebirgs­Naturpark Zillertaler
Alpen. Der Steinbockmarsch ist weit bekannt und hat sich als Klassiker unter den Alpinmärschen
einen Namen gemacht. Am 27. Oktober 1969 wurde der erste Steinbockmarsch
vom Sportverein Ginzling unter Gründungsobmann Franz Hörhager gestartet. Die Strecke
führte damals von Ginzling durch die Floite zur Greizerhütte und retour. Bereits im nächsten
Jahr marschierten die Teilnehmer_innen auf der heutigen Route über die Mörchnerscharte.
Es gilt eine 30 km lange Strecke mit einem Aufstieg von 1.871 m und einen Abstieg von 1.613
m bei 25­30° Neigung (insgesamt 3.484 m) zu bewältigen. Die Teilnehmer werden mit dem
Steinbockmarschabzeichen prämiert.
Jeder einzelne, der die Herausforderung des Steinbockmarschs annimmt, ist in jedem Fall ein
großer Sieger über sich selbst!
Start Öffnung und Freigabe der Strecke ab 5.00 Uhr.
Ziel Die Strecke sollte bis spätestens 15.00 Uhr bewältigt werden.
Die Marschkarte ist beim Mehrzweckgebäude in Ginzling abzugeben.
Auszeichnung Zillertaler Steinbockmarschabzeichen. Weiters für die 5., 10., 15. und
20. Teilnahme einen in der Größe abgestuften Steinbock auf Sockel.
Für die 25., 30., 35. und 40. Teilnahme einen Holzsteinbock.
Die Preisverteilung für Mehrfachteilnahmen und Gruppenwertungen
findet ab 20.30 Uhr im Mehrzweckhaus statt.
Kontrollstationen auf der Strecke verteilt. Nur wer alle Kontrollstempel auf der Marschkarte
vorweisen kann, erhält eine Auszeichnung.
Schlechwetter Bei schlechter Witterung wird der Marsch auf die Ersatzstrecke
Ginzling - Greizerhütte - Ginzling verlegt.
Verpflegung mehrere Getränk­ und Labstationen, bei denen auch gleichzeitig die
Kontrollstempel abgegeben werden.
Sanitätsdienst Bergrettung Ginzling, diensthabender Arzt, Rotes Kreuz Mayrhofen
Versicherung die Veranstaltung ist über die Allianz Elementar versichert.
Nenngeld € 20,­; Raiffeisenclub­Mitglieder € 18.­; bei Voranmeldung € 18,­
Voranmeldung als Voranmeldung gilt die Einzahlung des Nenngeldes bis zum 11.
August 2012 auf das Konto RAIBA Mayrhofen IBNA: AT13 3627 4000
0002 4554, BIC: RZTIAT22274 auf dem Zahlschein ist unbedingt Name,
Adresse und Nationalität anzugeben.
Startkartenausgabe Freitag 17. August 2012 von 13.00 bis 18.00 Uhr im Naturparkhaus.
Nachnennungen am 18. Aug. 2012 von 5.00 bis 8.00 Uhr im Naturparkhaus.
Gruppen eine Gruppe muss aus mindestens zehn Personen bestehen.
Die fünf größten Gruppen erhalten geschnitzte Steinbocktrophäen.
Die Gruppenmeldung muss bis spätestens 11. August 2011 schriftlich
per Fax oder Email eingehen und zumindest den Namen der Gruppe
enthalten. Gruppenanmeldungen nach dem 11. Aug. 2012 werden nicht
mehr akzeptiert. Gruppenmitglieder können sich jederzeit anmelden.
Jeder Teilnehmer erhält ein T-Shirt!
Die Freiwillige Feuerwehr Ginzling lehnt jede Haftung, auch gegenüber Dritten, ab.
Mit der Anmeldung erkennt jeder Teilnehmer die Ausschreibung an.
E V G
Technische Daten Steinbockmarsch
Technische Details
K Startstempel Naturparkhaus Ginzling (999 m)
LK Seilbahn Greizer Hütte Getränkeverpflegung & Kontrollstation (1.616 m)
K Mörchnerscharte Zitronen & Erinnerungsstempel (2.870 m)
L Erfrischung Roßkar Teestation & isotonische Getränke (2.042 m)
LK Berliner Hütte Leberkäse & Getränke
LK Zielstempel Breitlahner Kuchen & Getränke (1.257 m)
Abgabe der Marschkarten beim Mehrzweckgebäude in Ginzling
Gesamt 3484 Höhenmeter; Kriterium: Aufstieg zur Mörchnerscharte: 3 km, 1036 HM, 25­30° Neigung
8 9
3000 m
2000 m
999 m
K
Start Ginzling
Naturparkhaus
0 km
Tristenbachalm
2,5 km
Asphalt
Steinbockhütte
7,3 km
LK
Seilbahn
Greizerhütte
8,5 km
Greizerhütte
12,5 km
K
L Roßkar
Mörchnerscharte
17,2 km
16,8 km
LK
Alpenrose
Berlinerhütte
22,0 km
20,3 km
Schwemmalm
26,3 km
Schotterstraße Fußweg
LK
Ziel Breitlahner
29,5 km
+ 1006 m
+ 398 m
+ 289 m
+ 178 m

Ablauf
der Naturpark-Wandertag
Zum zweiten Mal findet heuer der Naturpark­Wandertag statt, der wie der Steinbockmarsch
in den Floitengrund führt. Über die Tristenbachalm und die Steinbockhütte geht es bis zur
Greizer Hütte.
Der Wandertag ist auch eine Alternative für alle, die das gemütliche Wandern dem anspruchsvolleren
Zillertaler Steinbockmarsch vorziehen. Besonders für Familien und ältere Wanderer
ist der Wandertag geeignet.
Der Wandertag bezieht zudem naturkundliche Stationen mit unseren Naturparkführer_innen
im Laufe der Wanderung mit ein und erklären Wissenswertes über die Natur­ und Kulturlandschaft
des Naturparks. Auf der Tristenbachalm, beim Steinbockhaus, der Greizer Hütte und im
Mehrzweckhaus gibt zudem kulinarische Angebote sowie musikalische Unterhaltung.
Es gilt eine 26 km lange Strecke mit einem Aufstieg von 1.228 m zu bewältigen.
Die Teilnehmer werden mit dem Naturparkabzeichen prämiert.
Es gibt drei Streckenlängen
25 km vorbei am Steinbockhaus bis zur der Greizer Hütte und von dort retour.
13 km vorbei an der Tristenbachalm bis zum Steinbockhaus und von retour.
5 km bis zur Tristenbachalm und von dort retour.
Start Öffnung und Freigabe der Strecke ab 8.00 Uhr.
Ziel Die Strecke sollte bis spätestens 15.00 Uhr bewältigt werden.
Die Marschkarte ist beim Mehrzweckgebäude in Ginzling abzugeben.
Auszeichnung Naturparkabzeichen. Weiters für die drei größten Gruppenteilnahme einen Wanderer
auf Sockel. Die Preisverteilung findet ab 20.30 Uhr im Mehrzweckhaus statt.
Kontrollstationen auf der Strecke verteilt. Nur wer alle Kontrollstempel auf der Marschkarte vorweisen
kann, erhält eine Auszeichnung.
Schlechwetter Bei schlechter Witterung wird der Wandertag bis zur Steinbockhütte verkürzt.
Verpflegung mehrere Getränk­ und Labstationen, bei denen auch gleichzeitig die Kontrollstempel
abgegeben werden.
Sanitätsdienst Bergrettung Ginzling, diensthabender Arzt, Rotes Kreuz Mayrhofen.
Versicherung die Veranstaltung ist über die Allianz Elementar versichert.
Nenngeld € 9,­; Raiffeisenclub­Mitglieder € 7.­; bei Voranmeldung € 7,­
Voranmeldung als Voranmeldung gilt die Einzahlung des Nenngeldes bis zum 11. August
2012 auf das Konto RAIBA Mayrhofen IBNA: AT13 3627 4000 0002 4554, BIC:
RZTIAT22274 auf dem Zahlschein ist unbedingt Name, Adresse und Nationalität
anzugeben.
Startkartenausgabe Ausgabe Freitag 17. August 2012 von 13.00 bis 18.00 Uhr im Naturparkhaus.
Nachnennungen am 18. Aug. 2012 von 5.00 bis 11.00 Uhr im Naturparkhaus.
Gruppen eine Gruppe muss aus mindestens fünf Personen bestehen. Die drei größten
Gruppen, die bis zur Greizer Hütte gehen, erhalten geschnitzte Wanderertrophäen.
Die Gruppenmeldung muss bis spätestens 11. August 2011
schriftlich per Fax oder Email eingehen und zumindest den Namen der
Gruppe enthalten. Gruppenanmeldungen nach dem 11. Aug. 2012 werden
nicht mehr akzeptiert. Gruppenmitglieder können sich jederzeit anmelden.
Jeder Teilnehmer erhält ein T-Shirt!
Ablauf
Technische Daten Naturpark-Wandertag
Die Freiwillige Feuerwehr Ginzling lehnt jede Haftung, auch gegenüber Dritten, ab.
Mit der Anmeldung erkennt jeder Teilnehmer die Ausschreibung an
10 11
3000 m
2000 m
999 m
K
Start Ginzling
Naturparkhaus
0 km
Asphalt
K
Tristenbachalm
2,5 km
K
Steinbockhütte
7,3 km
LK
Seilbahn
Greizerhütte
8,5 km
K
Greizerhütte
12,5 km
Schotterstraße Fußweg
Roßkar
Mörchnerscharte
+ 398 m
+ 289 m
+ 178 m
17,2 km
16,8 km
Alpenrose
Berlinerhütte
Technische Details
20,3 km
22,0 km
Schwemmalm
26,3 km
Ziel Breitlahner
K Startstempel
Naturparkhaus Ginzling (999 m)
K Tristenbachalm
Kontrollstation (1.177 m)
K Steinbockhütte
Kontrollstation (1.380 m)
LK Seilbahn Greizerhütte
Getränkeverpflegung &
Kontrollstation (1.616 m)
K Zielstempel
Greizerhütte (2.227 m)
29,5 km
Abgabe der Marschkarten beim Mehrzweckgebäude
in Ginzling

Hinweise der Organisation
Die Strecke des Zillertaler Steinbockmarsch ist nicht nur wegen der Länge von 30 km,
sondern auch durch den hochalpinen Charakters nicht zu unterschätzen. Jeder Teilnehmer
sollte sich die Strecke gut einzuteilen. Dies ist aber nur möglich, wenn man sich selbst gut
kennt und trainiert hat. Ebenso ist der Naturpark­Wandertag im hochalpinen Gelände statt.
Beachte folgende Punkte,
um uns und dir einen guten Verlauf der Bewerbe zu garantieren
i
• tragen gute, solide, eingetragene Bergschuhe und schone deine Füße durch reibungsfreie,
ebenfalls eingetragene Strümpfe oder Socken, bei Bedarf Füße mit
Hirschtalg einreiben.
• trage atmungsaktive Kleidung.
• nimm eine Kopfbedeckung, warme Handschuhe und einen Regenschutz mit.
• trink viel Flüssigkeit (keinen Alkohol).
• versuch vom Start weg einen normalen, zügigen Schritt durchzuhalten, mit kurzen
Rastpausen.
• trete kein loses Gestein an.
• Die Freiwillige Feuerwehr Ginzling lehnt jede Haftung, auch gegenüber Dritten ab.
• Mit der Anmeldung erkennt jeder Teilnehmer die Ausschreibung an!
• Der Wandertag als auch der Steinbockmarsch finden beide im Hochgebirgs-Naturpark
Zillertaler Alpen statt. Der Naturpark steht für Ruhe und einen sehr hohen
Natürlichkeitsgrad. Wir bitten daher, beim Steinbockmarsch und Wandertag keinen
unnötigen Lärm und Müll zu erzeugen. Falls möglich, bitten wir zudem, mit öffentlichen
Verkehrsmitteln anzureisen!
G R AT I S Z U B R I N G E R B U S S E :
5.10 Raika Hippach
5.20 Bahnhof Mayrhofen
5.25 Post Mayrhofen ­
5.30 Penkenbahn Mayrhofen
5.35 Kraftwerk Mayrhofen
Wandertag- & Steinbockmarsch-Information
Ortsvorstehung Ginzling & Hochgebirgs­Naturpark Zillertaler Alpen
Tel. +43.(0)5286.5218, Fax 5218­4 | Email: ortsvorstehung@ginzling.net
Internet: www.naturpark­zillertal.at | www.ginzling.net
Zimmerreservierung
Tourismusverband Mayrhofen­Hippach
Tel. +43.(0)5285.6760, Fax +43.(0)5285.676033
Email: info@mayrhofen.at | Internet: www.mayrhofen.at
Unsere Sponsoren
Unser gemütliches Haus bietet
52 Personen Platz, Etagendusche vorhanden.
Idealer Ausgangspunkt für
Touren und Wanderungen. Für Busfahrten
mit gemütlichen Hüttenabenden
bestens geeignet.
Familie Kröll
A-6295 Ginzling 70· Zillertal ·Tirol
Telefon: 05286/5212 · Fax: 05286/5346
e-mail: breitlahner@aon.at
www.breitlahner-zillertal.at
Breitlahner
Umgebung von der sagenhaften
Bergwelt der Zillertaler Alpen
liegt unser gemütliches Gasthaus
auf 1200m Seehöhe. Genießen
Sie unsere Sonnenterrasse mit
Gletscherblick, lassen Sie es
sich einfach gut gehen bei einer
zünftigen Jause oder trinken Sie
einen Kaffee und dazu hausgemachten
Kuchen. Tägliche Öffnungszeiten
von 10 bis 18 Uhr.
Hüttenabende auf telefonische
Voranmeldung.
Montag Ruhetag!
12 13
Alpen
Gasthof
www.natursport.at
www.fi rmenevent.at
365 Tage aktiv
Roman und Marlies Erler
A-6293 Tux - Lanersbach 367
Telefon 0043/5287/87287
Fax 0043/5287/87227
E-Mail: info@natursport.at
Wildgerichte, Hausmannskost,
frische Forellen.
Wir verwöhnen Sie gerne!
Geräumige Komfortzimmer mit Dusche/WC
Gasthaus-Pension Karlsteg
6295 Ginzling
Telefon 05286/5250, Telefax 05286/5250
Internet: www.karlsteg.at
E-mail: info@karlsteg.at
Fam. Klausner
A-6295 Ginzling 290
Floitental / Zillertal
Tel.: +43 (0)5286/20032
info@tristenbachalm.at
HINTERTUXER GLETSCHER

14
Unsere Sponsoren
Verkehrswegebau
Tirol und Vorarlberg
A-6263 Fügen, Zillerweg 6
www.strabag.com
Berliner Hütte
2040 m · Kerstin Schöneborn
Telefon und Fax 05286/5223
Wunderschönes Ausflugsziel im Herzen der Zillertaler Alpen!
Hüttentaxi
Mietwagen Fankhauser
Abfahrtszeiten nach Vereinbarung.
Ein Anruf genügt.
Tel: 0664/1029354
Ihr Ausfl ugsziel im
wildromantischen
Floitental das Naturerlebnis
mit Gletscherblick!
Zufahrt bis Materialseilbahn Greizerhütte möglich!
· · · · · · Leicht Leicht Leicht Leicht Leicht Leicht erreichbares
erreichbares
erreichbares
erreichbares
erreichbares
erreichbares
AUSFLUGSZIEL im
Naturpark Naturpark Zillertaler Zillertaler Alpen Alpen
· · Ob Ob mit mit dem dem Fahrrad Fahrrad oder oder
zu zu zu zu Fuß, Fuß, Fuß, Fuß, ...oder ...oder ...oder ...oder bequem bequem bequem bequem
mit mit dem dem Floitentaxi Floitentaxi
www.steinbockhuette.at
Familie Pendl | Stock · Hüttentel. +43 (0)676 76 36 453
Anlagenplanung
exklusive Badezimmer
alternative Energiesysteme
L ftungsanlagen
Schnellservice
Schischuh-Trockner
Schwimmbadtechnik
Unsere Sponsoren
Im Sommer täglich Dämmerschoppen
mit Zillertaler Musikgruppen
von 18.00 -2.00 Uhr und
Restaurantbetrieb.
transporte - erdbewegungen - recycling
sprengarbeiten - schneeräumungen
josef neuhauser
6280 zell am ziller - gaudergasse 45a
telefon 05282/2370 - mobil 0664/3555676
Farben
Tapeten
Bodenbelagsmarkt
15

Unsere Sponsoren
EMPL Feuerwehrtechnik
Erfahrung zahlt sich aus.
TAXI OMNIBUS
A-6295 Ginzling 57
Tel. 0043 (0)664 / 237 89 40
www.feriengut.at
Josef Rieser GmbH & CoKG
Zillerlände 490 · A-6290 Mayrhofen
Tel. +43 (0)5285 / 62422
Fax +43 (0)5285 / 63381
www.rieser.co.at
Innovation, Sicherheit, Effi zienz – EMPL
Hollenzen 116 · A-6290 Mayrhofen
Tel: +43 (0)5285-62713 · Fax: 63712
erlebnis@sennerei-zillertal.at
www.sennerei-zillertal.at
Unsere Sponsoren
Unser gemütliches
Haus bietet für
85 Personen Platz.
Geeignet für Alpinund
Wandergruppen.
Treffpunkt für
Mineralfreunde sowie
für lustige Hüttenabende.
Dusche und
Waschräume mit Kaltund
Warmwasser.
Alpenrosen Hütte
1875 m · Besitzer: Frau Rosemarie Pum
A-6295 Ginzling 281 · Tel. 05286/5222
Bau- & Möbeltischlerei
6295 Ginzling 20 - Zillertal Tirol
Telefon 05286/5207, Fax 5338
Mobil 0664 / 24 48 563
Email: info@klausner-tischlerei.at
Agentur Mayrhofen
Michael luxner
Mayrhofen
Auto - Reparaturwerkstätten Ges.m.b.H.,
6290 Mayrhofen, Umfahrungsstraße 635a
Telefon 05285 - 63334, Fax 63334-4
6290 MAYRHOFEN
Gärtnerei - Telefon 05285/64 917
Telefax 05285/64916
„Sportliche Grüße von der Schischule Mayrhofen 3000
Michael Thanner und sein Team!
Hauptstraße 445,
6290 Mayrhofen,
Tel.: 05285/63 210,
Fax.: 05285/63 210-20
16 17

Unsere Sponsoren
Rauchfangkehrerbetrieb
HERMANN NEUHAUSER
• Feuerlöscher •
• Überprüfung •
• Beratung •
• Verkauf •
6292 Finkenberg · Dornau 352
Telefon und Fax 05285/62989
Tiroler Holzhaus mit Komfort
»Hausspezialität Forellen«
aus der eigenen Forellenfischerei
Familie Kröll
A-6295 Ginzling 240, Tel. 05286/5201, Fax 5357
www.altginzling.at - e-mail: gasthof@altginzling.at
Unsere Sponsoren
6295 Ginzling · Nr. 216
Tel. +43 (0)5286/5226 oder
+43 (0)664 / 5414717
info@klausenalm.at
www.klausenalm.at
info@schwarzenstein-ginzling.at
www.schwarzenstein-ginzling.at
18 19

Tourismusverband Mayrhofen-Hippach
Telefon +43.(0)5285.6760, Fax +43.(0)5285.676033 | Email: info@mayrhofen.at | www.mayrhofen.at
Vorankündigung: Das 45. Steinbockmarschwochenende
findet am Samstag, den 17. August 2013 statt!